Bringt Licht ins Dunkel.

Transkript

1 Preis Stocher Juli und August/Juillet et août 2015 Vous trouvez l annonce en français sous preisstocher/f Bringt Licht ins Dunkel. 3M ESPE Elipar DeepCure 3M, ESPE und Elipar sind Marken der 3M oder 3M ESPE AG. 3M Alle Rechte vorbehalten. * Gordon J. Christensen, Clinicians Report, October 2014, Volume 7, Issue 10. ** 3M ESPE interne Daten, auf Anfrage erhältlich Polymerisation Gehen Sie auf Nummer sicher! Neuste Untersuchungen zeigen, dass 69% der Zahnärzte, die Bulk-Fill Materialien einsetzen, sich nicht sicher sind, ob die Polymerisation bis zum Kavitätenboden sichergestellt ist.* Dieser Herausforderung haben wir uns gestellt und unsere Antwort lautet Elipar DeepCure LED Polymerisationsgerät. Eine gleichmässige Polymerisation von der Oberfläche bis zum Kavitätenboden Signifikant bessere Aushärtetiefe,** sogar dann, wenn die optimale Positionierung des Lichtleiters schwierig ist Weitere Informationen finden Sie unter: Super Aktionspreise bis Elipar DeepCure LED Curing Lights Super actions, prix valables jusqu au

2 3M Elipar Deep Cure Polimerisationslampe Lampe à polymérisé Optimierte Lichtverteilung, führt zu einer homogenen Aushärtung Verbesserter Lichtleiter ermöglicht den Zugang zu allen Zahnoberflächen Schwarzer Lichtleiter um Blendlicht zu vermeiden Hohe Lichtintensität von mw/cm 2 Répartition de la lumière qui conduit à une polymérisation homogène Guide lumière amélioré qui permet un meilleur accès à la surface de la dent Haute intensité lumière de 1.480mW/cm 2 DeepCure-L LED Plastikgehäuse/Boîtier plastique Batterieaufladung über Ladestecker Charge de la batterie avec station de recharge Art. Nr.: DeepCure-S LED Edelstahlgehäuse/Boîtier inoxydable Batterieaufladung über Ladestation/Charge de la batterie avec station de recharge Art. Nr.: Elipar DeepCure-L Elipar DeepCure-S Lichtleiter/Guide Lichtleiter/Guide lumière lumière Art. Nr.: Art. Nr.: Ein herzliches Dankeschön! Unsere Frau Doris Schnitzer verlässt altershalber nach über 30 Jahren die Dentalbranche und somit auch die Firma Dema Dent. Wir danken von Herzen für die erfolgreiche und gute Zusammenarbeit. Ihre geschätzte, herzliche Art wird uns fehlen. Wir wünschen Doris Schnitzer alles Gute für Ihren Ruhestand. Roman Schmid und die Dema Dent Mitarbeiter Un grand remerciement! Notre collaboratrice Madame Doris Schnitzer après 30 ans de loyaux services quitte la branche dentaire et notre entreprise DemaDent. Nous la remercions sincèrement de sa collaboration, sa gentillesse et son sourire qui va nous manquer, nous souhaitons à Doris Schnitzer nos meilleurs vœux pour sa retraite. Le savoir-faire reste! Notre team de service interne qualifié assure la relève de madame Doris Schnitzer. Das Know-How bleibt! Die Nachfolge von Frau Doris Schnitzer ist mit unserem erfahrenen Verkauf Innendienst-Team ideal geregelt. Unser gut geschultes Team steht Ihnen bei Fragen zu Ihrer Bestellung gerne zur Verfügung. 2 Preis Stocher Juli/August 2015 Beatrice Forster Marianne Hürliman Sabina Chilelli Maria Oehler Eliane Pellet Francine Rindlisbacher

3 Sirona Art. Nr.: T1 Premium CLASSIC Perfektion im Gleichgewicht/perfection dans l équilibre T1 CLASSIC ist Technologie der Spitzenklasse/Technologie de pointe SL/BL-Schnittstelle/Interface S200L rot/rougue 1:5 Stk./pcs S40L blau/bleu 1:1 Stk./pcs S6L grün/vert 6:1 Stk./pcs S 1, 6L grün/vert 24:1 Stk./pcs EVA L 1,1 gelb/jaune Stk./pcs EVA L 0,4 gelb/jaune Stk./pcs Prophy 2,4:1 Stk./pcs Art. Nr.: Wahnsinnspreise Prix imbattable! SH40L blau/bleu 1:1 Stk./pcs Sirona T1 Premium für/pour Sirona ISO-Schnittstelle/interface Art. Nr.: Sirona T2 Comfort Sirona-Anschluss/Raccord T1 Control Turbine Stk./pcs T1 Boost Turbine Stk./pcs T1 Mini Turbine Stk./pcs Sirona T2 Control Turbine Comfort Stk./pcs Sirona T2 Boost Turbine Comfort Stk./pcs Sirona T2 Mini Turbine Comfort Stk./pcs Alle Preise auf dieser Seite gültig bis Tous les prix sur cette page sont valables jusqu au Art. Nr.: Sirona T1 Premium LINE mit Licht und ISO-Schnittstelle/ avec lumière et Interface ISO T1 Premium Line C 200L 1:5 Stk./pcs T1 Premium Line C 40L 1:1 Stk./pcs T1 Premium Line C 6L 6:1 Stk./pcs T1 Premium Line Eva L 0,4 Profin Stk./pcs T1 Premium Line Eva L 1,1 Profin Stk./pcs Sirona T1 Premium Line H40L 1:1 Stk./pcs Garantie T1 Classic und/et T1 Line = 3 Jahre/ans T2 Comfort und/et Turbinen = 2 Jahre/ans Art. Nr.: Sirona T2 Comfort LINE mit Licht und ISO-Schnittstelle/ avec lumière et Interface ISO T2 Comfort Line A200L rot 1:5 Stk./pcs T2 Comfort Line A40L blau 1:1 Stk./pcs T2 Comfort Line A6L grün 6:1 Stk./pcs T2 Comfort Line AH40L blau 1:1 Stk./pcs Diese Aktionspreise gelten nicht für 1+1 Winkelstück Aktion/Ces prix d'action ne sont pas valables pour l'action contre-angles 1+1 Preis Stocher Juli/August

4 KaVo EXPERTmatic Top Preise Top Prix EXPERTmatic E15 L ,4:1 Untersetzung/Transmission, Art. Nr.: EXPERTmatic E25 L 1:5 Übersetzung/Transmission, Art. Nr.: EXPERTmatic E20 L 1:1 Übertragung/Transmission, Art. Nr.: EXPERTmatic E10 C 1:1 Übertragung/Transmission, Art. Nr.: EXPERTtorque Lux E680 L Art. Nr.: EXPERTtorque Mini Lux E677 L Art. Nr.: KaVo MASTERmatic Lux % Rabatt Rabais KaVo Köpfe L 68 1:1 Kopf/Tête, Art. Nr.: MASTERmatic Lux M25L 1:5 Winkelstück/Contre-angle, Art. Nr.: MASTERmatic Lux M05L 1:5 Winkelstück/Contre-angle, Art. Nr.: L 67 2:1 Reduzierkopf/Tête de réduction, Art. Nr.: MASTERmatic Lux M20L 1:1 Unterteil/Pièce de base, Art. Nr.: MASTERmatic Lux M07L 2,7:1 Unterteil/Pièce de base, Art. Nr.: EVA Prophylactic Kopf L 61 G Hubhöhe/Hauteur de levage 0.8 mm, Art. Nr.: MASTERmatic Lux M29L 7,4:1 Unterteil/Pièce de base, Art. Nr.: Preis Stocher Juli/August 2015 MASTERmatic Lux M10L 1:1 Handstück/pièce à main, Art. Nr.: EVA Prepcontrol Kopf L 61 R Hubhöhe/Hauteur de levage 0.8 mm arretierbar, Art. Nr.:

5 KaVo MASTERmatic M25 L KLEINER KOPF GROSSER UNTERSCHIED Beste Sicht & optimaler Zugang mit 20 % kleinerem Kopf bei 100 % Power Extreme Laufruhe dank exklusiver KaVo 3-fach-Übersetzung (Triple Gear) Einzigartig zuverlässig mit Hartmetallführung und KaVo Qualität Kopfvolumen im Vergleich 20 % kleiner * 43 % kleiner * Leben Sie Ihren Anspruch mit der KaVo MASTERmatic Series Genießen Sie optimalen Zugang und maximale Präzision in allen Anwendungen. Hergestellt in kompromiss loser Qualität. Sie wollen nur das Beste? Dann leben Sie jetzt Ihren Anspruch. KaVo 25 LP KaVo M25 L KaVo M05 L 1,148 cm 3 0,925 cm 3 0,66 cm 3 * Kopfgrößen im Vergleich zum weltweit beliebtesten Schnellläufer KaVo GENTLEpower 25 LP Vous trouvez l annonce en français sous preisstocher/f KaVo Dental AG Steinbruchstrasse Brugg Tel. 056 Preis Stocher 78 info.ch@kavo.com Juli/August

6 KaVo MASTERtorque Lux Ganz stark mehr Leistung 23 Watt Spitzenleistung für ca. 20 % mehr Durchzugkraft. Ganz leise weniger Laufgeräusch Effektive Frequenzoptimierung sorgt für angenehmes Turbinengeräusch und geringe Lautstärke. Direct Stop Technology sicheres Präparieren Direct Stop Technology stoppt den Bohrer in einer Sekunde und sorgt so für mehr Sicherheit Sichere Hygiene Rücksaugung am Kopf Kürzeste Nachlaufzeit verhindert Rücksaugungen. Avec 20 % de puissance supplémentaire, la turbine Master torque constitue une véritable alternative à l instrument rotatif rapide. Extrêmement silencieux, des conditions optimales pour un travail sûr et détendu, visibilité parfaite lors de l irrigation. 15 % Rabatt MASTERtorque Mini Lux M8700L Art. Nr.: MASTERtorque Mini Lux M8700LS Art. Nr.: Garantie Gentlepower, 9000 Turbinen und Köpfe/Turbines et têtes = 24 Mt. Expertmatic Programm = 18 Mt. M9000L M9000L anthrazit/anthracite M9000L schokobraun/brun M9000LS (Sirona) MASTERtorque Mini Kinder-Version 8700LK Art. Nr.: RØNVIG CALAJEC T für schmerzfreie Injektionen. Injections sans douleur. Fördert eine vertrauensbildende Behandlung. Favorise un traitement d une grande confiance Drei Injektionseinstellungen für die Infiltrations-, Leitungs- und intraligamentäre Anästhesie. Trois réglages d injections pour l infiltration. Einfach und Kostengünstig in der Anwendung keine Mehrkosten für zusätzliche Einweg- Verbrauchsmaterialien. Simple d utilisation et peu onéreuse. Injektionsgerät 2110 komplett System/Appareil injection 2110 système complet. Art. Nr.: CALAJECT hilft schmerzfrei zu injizieren. Das Geheimnis ist ein intelligentes und sanftes Verabreichen von Lokalanästhetika. Sogar palatinale Injektionen können so ausgeführt werden, dass der Patient keinen Schmerz spürt. Calaject aide à administrer une anesthésie locale en douceur et sans douleur même au niveau de la région palatal. 6 Preis Stocher Juli/August 2015

7 Ivoclar Vivadent Bluephase (G2) Lichtintensität von/densité lumière de mw/cm². Lieferumfang/Livré avec bluephase (G2) 1 Ladestation/Station d'alimentation 1 Handstück/Pièce à main 1 Netzkabel/cordon d alimentation 1 Netzgerät/Bloc d'alimentation 1 Lithium-Polymer-Akku/Accu Lithium-Polymère 1 Lichtleiter 10 mm schwarz/guide Lumière 10 cm noir 50 Schutzhüllen/housses de protections 3 Blendschutzkegel/quilles de protections Top Hit Bluephase ohne RadiometerG2/sans radiomètre G2, Stk./pcs, Art. Nr.: Ivoclar Vivadent Bluephase 20i Lichtintensität von/densité lumière de mw/cm 2. Lieferumfang/Livré avec bluephase 20i 1 Handstück/Pièce à main 1 Ladestation/Station d'alimentation 1 Akku/Accu 1 Lichtleiter/guide lumière 10 > 8 mm Zubehör/accessoire Bluephase 20i ohne Radiometer/sans radiomètre, Stk./pcs, Art. Nr.: Ivoclar Vivadent Bluephase Style Top Angebot Top offre Kabellose LED-Polymerisationslampe mit polywave LED zur Aushärtung für alle lichthärtende Materialien. (Lichtspektrum nm). Hohe Licht-intensität von mw/cm², komfortable 2 Knopfbedienung mit 3 Zeiteinstellungen (10, 15 und 20 Sekunden). LED-Lampe de polymérisation à PolywaveLED, sans câble, large spectre, dédié pour tous les matériaux dentaires photo polymérisables. Bouton pression pour 3 temps de travail (10/15/20 secondes). Bluephase Style Lampe Stk./pcs Bluephase Style Lampe blau/bleu Stk./pcs Bluephase Style Lampe pink/pink Stk./pcs Preis Stocher Juli/August

8 3M Espe CapMix Ivoclar Vivadent clinical Silamat S Sparpreise Petits prix Der CapMix ist ein Universalmischgerät für Dentalmaterialien in Kapseln/Malaxeur de capsules CapMix qui peut être utilisé pour toutes les capsules de mélange. Universalmischgerät für Amalgam, Glasionomerzemente und andere vordosierte Dentalwerkstoffe in Kapseln und Spritzkapseln/Appareil universel pour toutes les capsules actuelles, de différentes tailles et formes. Capmix 76191, Stk./pcs, Art. Nr.: Silamat S6, Stk./pcs, Art. Nr.: DÜRR Hygopac DÜRR Hygopac Plus Durchlaufsiegelgerät zur normgerechten Verschweissung von Sterilverpackungen. Aussenmasse: 161 x 435 x 135 mm (H x B x T). Le nouveau standard pour le processus d emballage. Un emballage stérile rapide sûr et homologué Dimension 161 x 435 x 135 mm (H x L x P) Validierbares Duchlaufsiegelgerät gemäss DIN EN ISO für die Versieglung von Klarsicht-Sterilisierverpackung (z.b. Hygofol). Aussenmasse: 170 x 370 x 140 (H x B x T) Vitesse de soudage rapide, enregistrement des données sur carte SD, Conforme à la norme DIN EN ISO Dimension 170 x 370 x 140 (H x L x P) Hygopac, Stk./pcs, Art. Nr.: Hygopac Plus, Stk./pcs, Art. Nr.: Sirona SIROInspect zur sicheren Kontrolle Gratis 1 x 140º Lichtleiter im Wert von CHF Mit SIROInspect erkennen Sie Karies sicher, schnell und einfach während der Excavation. Präzise und schnell: ein Knopfdruck genügt. Leicht zu bedienen und flexibel in Ihren Workflow integrierbar. Kabelloser Betrieb, schnelle Akku-Ladezeiten. Avec SIROInspect vous allez de façon sûre détecter les caries pendant une excavation. Précis et rapide: une pression suffit, sans câble, avec recharge rapide de l accu. SIROinspect, Introkit inkl. 90 Grad Lichtleiter/inclus guide lumière 90 degré, Art. Nr.: Preis Stocher Juli/August 2015

9 CS 9300 Vous trouvez l annonce en français sous preisstocher/f Aktionspreis prix promotionnel Die Vorzüge von Flexibilität. Das CS 9300 System: Die ultimative All-In-One -Bildverarbeitungslösung mit Flexi-Field-Of-View Das CS 9300 liefert jederzeit optimale Ergebnisse für eine bessere und sicherere Diagnose. Das CS 9300 ermöglicht Ihnen die Auswahl eines optimalen Sichtfeldes für jede Diagnoseaufgabe. Um eine hohe Bildqualität für jede Modalität mit der jeweils geringstmöglichen Strahlendosis zu erhalten, benötigen Sie nichts weiter als die All-In-One -Lösung CS Flexi-Field-Of-View mit wählbaren Volumengrößen von 5 cm x 5 cm bis 17 cm x 13,5 cm Panorama-, 3D- und optional Cephalometrie-Lösung in einem System Hervorragende Bildqualität mit einer Auflösung von bis zu 90 μm Intelligentes Dosismanagement Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Aussendienst oder unter: / info@demadent.ch Carestream Health, Inc Digitaltechnik, die sich Ihnen anpasst

10 EMS AIR-FLOW handy 3.0 Premium EMS AIR-FLOW handy AIR-FLOW handy 3.0 Premium mit zusätzlichem AIR-FLOW Perio Handstück immer bereit für sub- und supragingival mit den AIR-FLOW Pulvern PERIO und PLUS. Pour tous les traitements sous- et supra-gingivaux. La nouvelles position du réservoir à poudre offre une vue parfaitement dégagée. Spezialisiert auf alle supragingivalen Anwendungen für optimale Ergebnisse im gesamten sichtbaren Zahnbereich mit den AIR-FLOW Pulvern CLASSIC, CLASSIC COMFORT und SOFT. La nouvelle génération d aéropolissage supra-gingivaux, optimal avec AIR-FLOW poudres CLASSIC, CLASSICCOMFORT et SOFT. Version Sirona, Art. Nr.: Version KaVo, Art. Nr.: Version Sirona, Art. Nr.: Version KaVo, Art. Nr.: EMS Starter Kit AIR-FLOW PLUS EMS AIR-FLOW Pulver Für/pour AIR-FLOW MASTER und Nutzer von/et utilisateur AIR-FLOW MASTER Piezon Enthält/Contient: 8 Flaschen/bouteilles AIR-FLOW Pulver/poudre PLUS 1 Pulverkammer/Chambre à poudre AIR-FLOW PERIO + PLUS Art. Nr.: wow! PLUS 4 x 100 g CLASSIC COMFORT Lemon 4 x 250 g PERIO Subgingival 4 x 120 g SOFT Polishing 4 x 200 g CLASSIC Tutti Frutti 4 x 300 g CLASSIC Lemon 4 x 300 g EMS Piezon 250 mit LED Multifunktional von Scaling und Perio bis zu sicherer Endo- und restaurativer Behandlung. Multifonctionnel du scaling et perio jusqu à l endo et restauration Ausstattung/Contient: 1 Original Piezon LED Handstück/Piezon original LED pièce à main 3 EMS Swiss Instruments PM A, P, PS jeweils in/en CombiTorque 1 Flasche/bouteille, 350 ml 1 2-Stufen 360 Fussschalter/Pédale 2 Positions à Peristaltikpumpen/Pompes péristaltiques 1 Handstückschlauch/Tuyau pour pièce à main ohne Wasseranschluss/sans branchement d eau Art. Nr.: Preis Stocher Juli/August 2015

11 EMS AIR-FLOW MASTER Perio Premium EMS AIR-FLOW MASTER Piezon Zwei Systeme in einem: Sub- und supragingivale Anwendung. Einfache und hygienische Bedienung mittels 3 Touch-Panels. Deux systèmes en un: Convient pour traitement sub et supraginival Manilpulation simple et hygiènique avec 3 touches. 2 Betriebsmodi/2 modes de fonction 2 Pulverkammern und 2 Original- Handstücke für Spitzenleistungen in jeder klinischen Situation/2 réservoire de poudre et 2 pièces à main originale Piezon GRATIS zu jedem Gerät: Gratuit avec chaque appareil: 2 Spitzen nach Wahl/pointes à choix 1 Wasserbehälter gross 500 ml/grands réservoirs d eau 500 ml 1 Karton Plus Pulver/carton de Poudre Plus Air-Polishing sub- und supragingival wie mit dem AIR-FLOW MASTER, Scaling wie mit dem MASTER Piezon 700 ergibt drei Anwendungen mit dem AIR-FLOW MASTER Piezon. Inkl. Lieferung Air-polishing sub1 supragingival comme avec AIR-FLOW MASTER, scaling comme avec le MASTER Piezon 700 donne trois applications comme avec AIR-FLOW MASTER Piezon incl. livraison. EMS Piezon Master 700 Premium EMS Piezon Master 700 Standard Piezon Basic System (A, P, PS) 2 Piezon LED Handstücke/LED pièce à main 2 Flaschen für Piezon Spüllösung, 350 ml Bouteilles pour Piezon, solution de rinçage 350 ml 3 EMS Swiss Instruments A, P, PS Piezon Basic System (A, P, PS) 1 Piezon LED Handstück/LED pièce à main 2 Flaschen für Piezon Spüllösung, 350 ml Bouteilles pour Piezon, solution de rinçage 350 ml 3 EMS Swiss Instruments A, P, PS Preis Stocher Juli/August

12 EMS Cart+ AIR-FLOW EMS Cart Piezon Preis für Cart ohne Gerät Prix pour Cart Piezon sans appareil Mit innengeführten Versorgungsleitungen für Strom, Wasser- und Luft. Farben: weiss oder silber metallic. Avec alimentation électrique, eau et air intégrée. Coloris: Blanc ou gris argent métallique. Mit innengeführter Versorgungsleitung für Strom. Farben: weiss oder silber metallic /Avec alimentation électrique intégrée. Coloris: Blanc ou gris argent métallique. Le-iS Hygieneschrank Stefanie Armoire Hygiène Stefanie mit/avec Schiene zum Einhängen von berührungsfreien Desinfektionsmittel- und Seifenspendern, Becherspender und Rollenhalter für Küchenrollen/ Un rail qui permet à suspendre des distributeurs sans contact pour désinfectants et savons, gobelets, et rouleaux papier. herausnehmbaren Einsätzen für Papierhandtücher, Mundschutz und Einmalhandschuhe. On peut ôter les supports pour la recharge de serviettes en papier, les gants jetables, et masques de protection. Einlegeböden zur Lagerung in verschiedenen Breiten. Setpreis exkl. Montage GRATIS 1 x Papierhandtuchspender/ Distributeur de serviettes en papier 2 x Halterungen für die Einmalhandschuhe/Supports avec ouverture latérale pour les gants Masse/Mesure 1000 x 350 x 320 mm Hochlifttür mit Rahmen und stufenlosem Stopp für ein sanftes und leises Schliessen/Porte pivotante pour une ouverture facile et sans bruit. weisse Plexiglastür oder Stahltür in RAL Farbe. Capot en plexiglas blanc ou une porte acier in RAL (teinté). Erweitern Sie Ihre Ausstattung jederzeit ganz nach Ihren Bedürfnissen. Peut être modifié selon vos besoins. 12 Preis Stocher Juli/August 2015 Exklusiv bei En exclusivité chez Dema Dent.

13 Vous trouvez l annonce en français sous preisstocher/f XO Unit 4-2 mit Scuba Polster CHF 42'000. statt 49'255. XO Unit 4-6 mit Smart Link und Scuba Polster CHF statt XO 4 6 Funktions-Spritzen Turbinenaufhängung (Midwest 4+2) 2x Bien Air MX2 Mikromotoren mit LED Satelec ZEG Montageplatte aus Stahl Absaugvorrichtung Saugschlauch Desinfektion mit Spühlsystem Wasser-Rücklauf-Stopp Handinstrumententisch aus Aluminium für 1 Kassette Dürr CAS 1 Combi-Separator Wasserreiniger XO 4 LED OP-Leuchte inkl. Adapter, Arm und Griff HD Bildschirm auf doppeltem Schwenkarm Zusätzliche Optionen gegen Aufpreis erhältlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie Dieter Schaltegger von Dema Dent AG, oder Preis Stocher Juli/August

14 Defektes Gerät? Technisches Problem? Wir sind für Sie da! Die Spezialisten des technischen Supports von Dema Dent helfen Ihnen schnell und unkompliziert. Von Montagen und Reparaturen über Wartungsarbeiten, gesetzlich vorgeschriebene Kontrollen, Umbauten bis hin zur Organisation von kompletten Praxisumzügen: Der technische Support und die Abteilung New Tech sind für Sie da - ein Anruf genügt! Problème technique? Nous sommes là pour vous! Les spécialistes du support technique de Demadent vous aident rapidement et sans complication. Sur les montages, réparations de maintenance, contrôles imposés, installations, transformations, organisation et le déménagement complet de votre cabinet dentaire. Le support technique et la division New-Tech sont là pour vous, un seul appel suffit! Team Bassersdorf Reto Sidler Branko Duka Marco Nagy Marc Molnar Boris Trefzger Luca Bürgin Team St. Gallen Italo Boscardin Alan Meister Team Bern Markus Häubi New Tech Patrik Prekaj Leiter Technischer Dienst Wir begrüssen Christian Wellinger als neuen Leiter Technischer Dienst. Nous saluons la bienvenue de Monsieur Christian Wellinger en tant que nouveau chef responsable au service technique. Sandro Schmid Andreas Kocher 14 Preis Stocher Juli/August 2015 Technischer Dienst Service technique

15 Vous trouvez l annonce en français sous preisstocher/f PENTAMIX-Promotion Gratis Pentamix 3 beim Kauf von : Impregum 2 Packungen Mischkanülen 1 Impregum Penta Intro-Kit 6 Impregum Penta-Refills Abformmaterial Imprint 4 2 Packungen Mischkanülen 1 Imprint 4 Penta Intro-Kit 6 Imprint 4 Penta Refills Löffelmaterialien 3 Imprint 4 Refills Umspritzmaterialien 3M Impregum Imprint Mischkanülen Penta Mischkanülen rot 50 Stk./pcs Mischkanülen Penta Mischkanülen rot 50 Stk./pcs Intro-Kit Impregum Penta Intro-Kit ml Impregum Penta Soft Intro-Kit ml Impregum Penta Soft Quick Intro-Kit ml Intro-Kit Imprint 4 Penta Putty Intro-Kit Imprint 4 Penta Heavy Intro-Kit Imprint 4 Penta Super Quick Heavy Intro-Kit Refills Abformmaterial Impregum Penta* 2 x 360 ml Impregum Penta Soft* 2 x 360 ml Impregum Penta Soft Quick* 2 x 360 ml * Je 2 Beutel Basis Paste und Katalysator Bestellmöglichkeiten bei Dema Dent: Les possibilités de commandes chez Dema Dent: Gratis Bestellhotline/Hotline gratuit: E-Shop: Fax: bestellungen@demadent.ch Sur les commandes E-Shop vous rabais de 1 %. Zusätzlich 1 % Rabatt auf E-Shop- Bestellungen. Für Fragen und Informationen zu Geräten und Einrichtungen wenden Sie sich an Ihren Aussendienst oder an unseren Verkaufsleiter Dieter Schaltegger: Refills Löffelmaterialien Imprint 4 Penta Putty 2 x 300 ml Imprint 4 Penta Heavy 2 x 300 ml Imprint 4 Super Quick Heavy 2 x 300 ml Refills Umspritzmaterialien Imprint 4 Light 4 x 50 ml Imprint 4 Regular 4 x 50 ml Imprint 4 Super Quick Light 4 x 50 ml Imprint 4 Super Quick Regular 4 x 50 ml Imprint 4 Super Quick Ultra-Light 4 x 50 ml Unsere Standorte: Nos agences: Grindelstrasse Bassersdorf Tel Fax Gaiserwaldstrasse St. Gallen Tel Fax Freiburgstrasse Bern Tel Fax Technisches Notfall-Tel. Urgences techniques tél: Ohne Einwilligung von Dema Dent AG ist die vollständige oder teilweise Verwendung oder Reproduktion, in welcher Form auch immer, untersagt. Eine Verletzung dieses Copyright wird zivil- und strafrechtlich verfolgt. Preisirrtümer und -änderung bleiben vorbehalten. Alle Preise in CHF exkl. MwSt. und VRG/VOC Sans autorisation expresse de Dema Dent SA, l utilisation complète ou partielle à des fins de reproduction sous toute forme est formellement interdite. Toute utilisation abusive du copyright (droit d auteur) est passible de poursuites civile et pénale. Les erreurs au niveau des prix et autres modifications restent sous réserve. Tous les prix en CHF sans tva, TAR et C.O.V. werbeschmiede.ch Preis Stocher Juli/August

16 Vous trouvez l annonce en français sous preisstocher/f 3M (Schweiz) GmbH 3M ESPE Dental Products Eggstrasse Rüschlikon 3M, ESPE, Express, Impregum, Penta, Pentamix und Position sind Marken der 3M oder 3M ESPE AG. 3M Alle Rechte vorbehalten. * 100 % schneller als Pentamix 2 und schneller als jedes andere automatische Mischgerät der Wettbewerber. Äusserst schnell Das automatische Mischgerät Pentamix 3 Auf Knopfdruck liefert das automatische Mischgerät Pentamix 3 eine völlig homogene und blasenfreie Mischung für absolut akkurate Abformungen und perfekt sitzende Restaurationen... jederzeit. Dispensiert Penta -Materialien, sogar Putty, doppelt so schnell wie sein Vorgänger Pentamix 2 und schneller als jedes andere automatische Mischgerät auf dem Markt.* Mehr Verarbeitungszeit durch schnelleres Anmischen und eine schnellere Befüllung des Löffels. Spart wertvollen Platz auf der Arbeitsfläche Leichter zu bedienen mit nur einem Tastendruck und einem einfacheren Kartuschenwechsel. Weitere Informationen finden Sie unter Pentamix 3 Automatisches Mischgerät Impregum Polyether-Abformungsmaterialien Imprint 4 VPS Abformmaterial