Spendenübergabe von der ARGE Musiksommer

Transkript

1 Nr. 44 Donnerstag, 01. November 2018 Spendenübergabe von der ARGE Musiksommer Samstag, Uhr Tennisclub Arbeitseinsatz ab Uhr TuS HB Handballspiele Sonntag, ab Uhr Schachclub Heimspiele ab Uhr TuS HB Handballspiele ab Uhr FC Fußballspiele Montag, Uhr Bürger für Bürger Mittagessen Dienstag, Uhr Ev. Kirche Seniorennachmittag Uhr Frauengemeischaft Gebetseinführung Mittwoch, Altholzabfuhr Uhr Bürger für Bürger Mittagessen Uhr FC Fußballspiel Donnerstag, Sperrmüllabfuhr Uhr Tagesmütterverein Sprechstunde Uhr DRK Kleiderladen geöffnet Uhr Seniorentreff Uhr DRK Kleiderladen geöffnet Am haben sich einige Mitglieder der ARGE Musiksommer getroffen, um die Spendensumme den Empfängern zu übergeben. Die stolze Summe von 3.000,-- konnte zu gleichen Teilen an den Hospizverein Singen und Hegau und an Wellcome Hegau-Bodensee übergeben werden. Für Wellcome nahmen die Spendensumme von 1.500,-- Frau Renate Gundelsweiler und Frau Bärbel Wagner entgegen. Die gleiche Summe für den Hospizverein nahmen Frau Irmgard Schellhammer und Herr Dr. Martin Werner in Empfang. Die Spenden kommen unter dem Motto: Am Anfang des Lebens - Am Ende des Lebens, den Institutionen zu Gute. Wellcome: Im Landkreis Konstanz gibt es zwei Standorte, in Konstanz und in Radolfzell und ist an die Schwangerenberatungsstellen des Diakonischen Werkes im Evang. Kirchenbezirk angebunden. Die Spende ist für den Radolfzeller Standort. In Radolfzell sind ehrenamtliche Helfer im Einsatz, darunter ist ein männlicher ehrenamtlicher Helfer, sie betreuen etwa Familien im Kreis Konstanz pro Jahr. 1 2 Mal die Woche sind die Helfer in den Familien bis zur Vollendung des 1. Lebensjahres. Die Idee der Gründerin Rose Volz-Schmidt war, Familien, die keine Verwandten vor Ort haben, im 1. Lebensjahr des neuen Familienmitgliedes zu unterstützen, mit ganz banalen Dingen wie das Neugeborene betreuen, wenn die Mama mal eine Stunde Auszeit braucht, sie auch zum Kinderarzt begleitet, wenn Zwillinge da sind oder mit dem Geschwisterkind spielen. Wellcome ist ein bundesweites Programm. Weitere Informationen unter Zum Hospizverein Singen und Hegau e.v. Fast alle Menschen wünschen sich, in vertrauter Umgebung, frei von Schmerzen und belastenden Symptomen, bis zuletzt leben zu können nicht einsam, selbstbestimmt und würdevoll. Zur ganzheitlichen Unterstützung und Begleitung schwerkranker und sterbender Menschen wurde der Verein 1994 gegründet. Er ist als gemeinnützig und mildtätig anerkannt und arbeitet politisch und konfessionell unabhängig. Von ihrem Engagement profitieren alle Menschen in Singen und im Hegau. Die mehr als 670 Mitglieder leisten entweder selbst Hospizarbeit oder unterstützen diese durch Mitgliedsbeiträge, Spenden und Öffent-

2 Seite 2 Donnerstag, 01. November 2018 lichkeitsarbeit. Sie helfen mit, den Hospizgedanken in der Region zu verbreiten, Menschen zu gewinnen und für die Hospizarbeit zu befähigen und so die Hospizarbeit zu fördern und zu finanzieren. Der Hospizverein steht für ganzheitliche Unterstützung und fürsorgliche Begleitung am Lebensende und in der Trauer. Für alle Menschen, die sich mit dem Thema Sterben, Tod und Trauer auseinander setzen wollen oder betroffen sind, stehen die kostenlosen Angebote offen. Weitere Informationen unter Seit dem Jahr 2012 werden die Spendensummen, die über die 7 Musiksommerveranstaltungen eingenommen werden, immer einem guten Zweck zugeführt. Es erhalten immer 2 Institutionen die Summe zu gleichen Teilen. Im kommenden Jahr feiern wir 30 Jahre Musiksommer Steißlingen! Schon jetzt stecken wir in der Planung, um wieder 7 gelungene Musiksommerabende zu organisieren. Denkt daran, die Spendeneinnahmen werden wieder an 2 Institutionen gehen. Die teilnehmenden Vereine FC, Tennisclub, TuS, FGMS, Sportschützenverein, Gesangverein, Storchenzunft und Motorsportclub bedanken sich für die tolle Spendensumme aus dem vergangenen Musiksommer. Sponsorenlauf zugunsten Kinder- und Jugendhospiz Die Schülerinnen und Schüler der Stufe 10 haben am vergangenen Freitag einen Spendenlauf veranstaltet, bei dem Geld für das Kinder- und Jugendhospiz in Konstanz gesammelt wurde. Mit finanzieller Hilfe von Sponsoren liefen die Kinder der Schule und auch die Mitarbeiter des Rathauses bei dem 30 minutenlangen Lauf über mehrere Runden. Nach jede Runde mussten die Läufer durch die Zählkontrollstation. Unsere Rathausmannschaft lief insgesamt 78 Runden mit je 400 Meter. Pro Runde kommen 4,-, als 312,- dem Hospiz zugute, gesponsert von den Steißlinger Gemeindewerken. Ein ausführlicher Bericht der Schule mit dem Gesamtergebnis an Runden und Spenden folgt nach den Ferien. Freitag, Abfuhr Gelber Sack Mittwoch, Altholzabfuhr Donnerstag, Sperrmüllabfuhr Freitag, Biomüllabfuhr Kühlgeräteabfuhr (Anmeldung) Mittwoch, Abfuhr Blaue Tonne Uhr Problemmüllsammlung Wertstoffhof Freitag, Biomüllabfuhr Mittwoch, Restmüllabfuhr Donnerstag, Abfuhr Gelber Sack Wertstoffhof / Im Städtle 19 Mittwoch Uhr Samstag von Uhr Abgegeben werden können: Altglas, Bauschutt, Dosen, Haushaltskleingeräte, Kartonagen, Korken, Metalle, Papier, Schrott. Annahme von Bildschirmgeräten. Für Windeln steht ein Extra-Container auf dem Wertstoffhof bereit. Annahme von Restmüll ist nicht möglich! Grünabfallannahmestelle Die Grünabfallannahme ist jeden Samstag von Uhr geöffnet. Es können Grünabfälle auf dem Areal der alten Kläranlage sortiert abgegeben werden. Trennung zwischen dickem Grüngut (mit Gehölz 5 cm Durchmesser und dicker) und leichtem Grüngut (Rasenschnitt, Blätter etc.). Einfahrt nur über den Feldweg, rechts von der Baumschule Ammann, möglich. Anliefermenge nicht mehr als die Menge eines Pkw-Anhängers! Gelbe Säcke Die Gelben Säcke erhalten Sie im Wertstoffhof oder im Bürger Service, Zi. 5, Rathausneubau, jeweils während der regulären Öffnungszeiten. Abfallsäcke Die schwarzen 70 l Restabfallsäcke erhalten Sie zum Preis von 5,10 im Bürger Service, Rathausneubau, während der regulären Öffnungszeiten. Nach dem Lauf: Laura Mayer, Constanze Boy-Spang, Martin Bach, Roland Schmeh, Bürgermeister Benjamin Mors und Veronika Korherr. Altglascontainer im Ort Benutzungszeiten Montag-Samstag: Uhr und Uhr Die Nacht- und Ruhezeiten am Nachmittag sind ebenso einzuhalten, wie die Sonn- und Feiertagsruhe!

3 Donnerstag, 01. November 2018 Seite 3 Sonderabfuhrtermine 2018 Folgende Materialien werden getrennt entsorgt: Altholz Die Altholzabfuhr findet am Mittwoch, 07. November 2018 ab 6 Uhr statt. Zu Altholz gehört: Altholz aus dem Innenbereich, Möbel aus Holz und Spanplatten, Gebrauchsgegenstände wie beispielsweise Obst- und Versandkisten oder furniertes Holz (Möbel aus Küchen-, Wohn- und Schlafzimmer). Beachten Sie: Die genannten Materialien werden in haushaltsüblichen Mengen abgeholt. Bei größeren Mengen aus Umbaumaßnahmen erfolgt keine Entsorgung über die kommunale Abfuhr. Holz aus dem Außenbereich (behandelt und unbehandelt), behandeltes Holz (mit Farbe und Lacke, beispielsweise Fensterläden und Aussentüren), Holz aus dem Garten oder speziellen Bereichen wird nicht mitgenommen. Diese müssen selbst bei einer Entsorgungsfirma angeliefert werden. Sperrmüll Die Sperrmüllabfuhr findet am Donnerstag, 08. November 2018 ab 6 Uhr statt. Sperrmüll ist, wie der Begriff schon sagt sperriger Müll, der nicht in die Restmülltonne passt. Beispielsweise: Matratzen, Couchgarnituren, Skier, Teppiche, Kunststoff-Wäschekörbe etc. Nicht mitgenommen werden: diverse Teile von Fahrzeugen (Autos, Motorräder). Beachten Sie: Es wird nur Sperrmüll in haushaltsüblichen Mengen abgeholt, keine Haushaltsauflösungen. Kühlgeräte Kühlgeräte/Kühlschränke werden am Freitag, 09. November 2018 ab 6 Uhr abgeholt. Anmeldung bis spätestens notwendig bei Frau Mogg, Tel.: Es werden keine Gebühren erhoben. Bitte beachten Sie: Nicht ordnungsgemäß getrennte Abfälle können nicht abgefahren werden! Es werden nur haushaltsübliche Mengen abgefahren, d.h. Müll aus Wohnungsauflösungen, Umbauten o. ä. wird nicht abgefahren! Denken Sie daran, dass die nächsten Sammlungen erst wieder im Frühjahr 2019 stattfinden! Sollten Sie Fragen zu den Sonderabfuhren haben, wenden Sie sich bitte an Frau Sandra Mogg, Tel.: oder per Mail: smogg@steisslingen dass Hunde auf vier Pfoten auf dem Friedhof sind verboten? Gemäß der Friedhofordnung ist es nicht gestattet, Tiere mit auf den Friedhof mitzunehmen. Auch nicht an der Leine. In der letzten Zeit wurden vermehrt Hundehinterlassenschaften auf oder neben den Gräbern festgestellt! Bitte lassen Sie Ihren Hund nicht im Bereich des Friedhofes frei laufen oder weisen Sie ggf. andere Friedhofsbesucher darauf hin. Unser Gemeindevollzugsdienst wird in den nächsten Tagen dort vermehrt Kontrollen durchführen. dass im Winter, vor der Frostperiode, im Friedhof immer die Wasserleitungen abgestellt werden? Der Bauhof wird diese bei Bedarf auch kurzfristig abschalten. Auch die Toilettenanlagen sind dann nicht mehr nutzbar. dass am Sonntag, 18. November um Uhr die Hubertusmesse im Helianthum stattfindet? Mit dabei ist wieder die Paforcehorngruppe Hegau-Bodensee. Interessierte Steißlinger Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen! dass sich jedes Jahr die Steißlinger über die schönen Weihnachtsbäume im Dorf freuen? Das sind und waren alles Spenden von Grundstücksbesitzern, deren Tanne im Garten zu groß geworden ist und die Eigentümer schon eine Fällung geplant hatten. Geht es Ihnen vielleicht gerade genauso? Die Mitarbeiter des Bauhofes suchen noch zwei schöne große Christbäume! Bitte melden Sie sich im Rathaus: Bauhofleiter Schärli meldet sich dann bei Ihnen und bespricht die Details. In den kommenden Tagen feiert in unserer Gemeinde folgender Jubilar Geburtstag Freitag, 03. November 2018 Adam Palasz 70. Geburtstag Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute vor allem Gesundheit Impressum: Herausgeber: Gemeinde Steißlingen Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Nachrichten oder Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Benjamin Mors oder sein Vertreter im Amt. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Straße 45, Stockach Telefon: ; Telefax: anzeigen@primo-stockach.de Homepage: dass in der Seeblickhalle demnächst wieder einige große Veranstaltungen anstehen? Am findet die große Kleidersammlung für die Republik Moldau statt. Eine Woche später das Herbstkonzert des Musikvereines. Ein Großaufgebot an Polizisten sieht man am Donnerstag, , bei ihrer Personalversammlung in der Seeblickhalle. Zwei Tage später dürfen sich die Steißlinger Senioren auf die vorweihnachtliche Feier am Samstag, freuen. Die Bestuhlung mit Tischen und Stühlen bleibt deshalb von der Polizeiveranstaltung stehen und die Halle bleibt am Freitag, , ganztags geschlossen.

4 Seite 4 Donnerstag, 01. November 2018 Laub gehört nicht auf die Straße, auch nicht als Laubhaufen! Wie jedes Jahr stellt die kalte Jahreszeit die Straßenanlieger vor besondere Herausforderungen. Sobald Laub und Schnee fallen, sind die Anlieger besonders darauf bedacht, den angrenzenden Gehweg oder wo dieser nicht vorhanden ist, einen 1,5 m breiten Streifen der Straße frei zu halten. Das ist notwendig, damit der öffentliche Verkehr und Fußgänger nicht behindert werden und Unfälle vermieden werden. Auch bei der Art dieser Reinigung sind einige Vorgaben zu beachten: Der Kehricht ist sofort zu beseitigen. Er darf weder dem Nachbarn zugeführt, noch in die Straßenrinne oder andere Entwässerungsanlagen oder offene Abzugsgräben geschüttelt werden. Leider kam es in den vergangenen Tagen zu Fällen, in denen das Laub auf die Straße gekehrt und dort liegen gelassen wurde. Damit ist der Verpflichtung zur Freihaltung der Gehwege nicht genüge getan. Zudem ist diese Vorgehensweise sehr gefährlich, da es durch die zusätzliche Verstopfung der Regensinkkästen zu Überflutungen kommen kann! Wir weisen daher nochmals ausdrücklich darauf hin, dass das Laub nicht nur zu sammeln, sondern auch aufzulesen ist. Das Laub kann jeden Samstag zu den Öffnungszeiten an der Grünabfallannahmestelle abgegeben werden. Für unser achtgruppiges Kinderhaus Storchennest suchen wir für den Kindergartenbereich zum nächstmöglichen Zeitpunkt Die Stelle ist unbefristet. ein/en staatl. anerkannte/n ErzieherIn mit einem Stellenumfang von 55%. Wir suchen eine Fachkraft, - für die eine individuelle Förderung der Kinder selbstverständlich ist - die sich der Offenen Arbeit verbunden fühlt - welche gerne kindliche Schritte in Bildungs- und Lerngeschichten dokumentiert - der Erziehungspartnerschaften wichtig sind Unser Angebot: - Ein gutes Arbeitsklima in einem großen Team und regelmäßige Fortbildungen - Ein durchdachtes Konzept in klar strukturierten und ansprechenden Räumen - Eine mitarbeiterfreundliche und moderne Ausstattung - Betriebliche Gesundheitsförderung Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis zum an die Gemeindeverwaltung Steißlingen, z.hd. Herrn Schmeh, Schulstraße 19, Steißlingen. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Leitung des Kinderhauses, Frau Gnann Tel: 07738/1052. Jugendvertreter Thomas Racke: Jugendliche brauchen eine Vertretung, die sich für ihre Themen und Interessen stark macht. Projekt ÖPNV Bei der letzten Jugendkonferenz im Jahre 2016 wurde die Projektgruppe ÖPNV, bestehend aus mehreren Steißlinger Jugendlichen, gebildet. Das Interesse an diesem Thema war sehr groß, denn gerade für junge Leute ist Mobilität und eine gute Anbindung an Bus und Bahn von großer Bedeutung. In ersten Gesprächen wurde schnell deutlich, dass insbesondere bei den Verbindungen abends und am Wochenende Verbesserungsbedarf bestand. Wir haben erreicht, dass sich die Gemeinde für ein Nachttaxi, welches ab dem Fahrplan 2020 spätabends fahren wird, einsetzte. Außerdem waren wir Jugendvertreter Ende 2016 bei einer Ortsbegehung zur Verkehrssituationen in Steißlingen dabei. Hierbei konnten wir unsere Sichtweise und Erfahrungen einbringen. Diese Verpflichtung der Straßenanlieger ergibt sich aus der Satzung über die Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege ( Streupflichtsatzung) und kann bei der Gemeinde oder über unsere Homepage ( eingesehen werden. Übrigens, die nächste Jugendkonferenz steht an! Sie findet am 20. November um Uhr im Feuerwehrhaus statt.

5 Steißlinger Einkaufsblatt W I R HABEN G A N Z S C H Ö N WAS Z U B I E T E N FC Förderverein Steißlingen e. V. lädt zur Generalversammlung am Donnerstag, den , Uhr im FC-Clubheim alle Mitglieder, FC-Mitglieder, Sponsoren, Freunde und Gönner recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht des Vorsitzenden 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wahlen, zur Wahl stehen: 2. Vorsitzender, Schriftführerin, Beisitzer, Kassenprüfer 8. Wünsche und Anträge Gemäß der Satzung sind Anträge zur Generalversammlung mindestens 3 Tage vor der Versammlung schriftlich an den 1. Vorsitzenden: Werner Jaiter, Jahnstraße 7, Steißlingen einzureichen. Gasthof Ochsen Wir empfehlen unser frisches Rehgulasch aus heimischer Jagd. Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Ochsen-Wirt Tel / Gebr. Rimmele, Schulstraße 8, Steißlingen, Tel /3 89 Beste Qualität - Guter Preis gültig ab Donnerstagmittag Hackfleisch gemischt 1 kg 6, 99 Rindergulasch 100 g 1, 39 Schweinegeschnetzeltes 1 kg 10, 99 kesselfrische Fleischwurstringe 1 kg 8, 99 frische Weißwürste (Münchner Art) 1 kg 11, 99 Maultaschen eigene Herstellung 1 kg 11, 99 Diese Woche frische Blut- und Leberwürste Freitag frischer Fisch Montag bis Mittwoch-Angebote: Rinderleber 1 kg 9, 99 Schweineleber 1 kg 6, 99 Auf Ihren Einkauf freuen sich Ihre Metzgermeister Achim und Volker Rimmele mit Belegschaft Einkaufsplatz Steißlingen bequem, vernünftig, gut EFH zu verkaufen in Steißlingen Bj. 2015, 204 m² WFL., 8 Zi., Garage, (nur für Steißlinger Bürger) Tel. 0172/ Geflügelverkauf am Di., letztmalig in diesem Jahr Steißlingen, Bauhof Uhr Geflügelzucht J. Schulte Tel /89 14 Fax 05244/

6 Seite 6 Donnerstag, 01. November 2018 Austausch Wasserzähler In der Zeit vom bis werden in Steißlingen rund 270 Wasserzähler mit auslaufender Eichfrist gewechselt. Die Arbeiten werden in diesem Jahr durch Mitarbeiter der Stadtwerke Radolfzell GmbH durchgeführt. Die Mitarbeiter können sich ausweisen. Die betroffenen Hauseigentümer werden im Vorfeld angeschrieben, damit ein für sie passender Termin gefunden werden kann. Bitte halten Sie den Zugang zum Wasserzähler frei, damit die Arbeiten zügig durchgeführt werden können. Die Gemeindewerke Steißlingen bedanken sich bereits heute für Ihre Unterstützung. Sperrmüllbörse kostenlos abzugeben Sitzbank aus Holz b= 100 / h= 55 / t= 34 cm Regal aus Holz b= 65 / h= 83 / t= 34 cm Tel.: 07738/ Tagesmütterverein Landkreis Konstanz e.v Sprechstunde in Steißlingen Sie wollen sich allgemein über die Aspekte der Kindertagespflege informieren? Sie sind Tagesmutter und haben Beratungsbedarf? Sie sind auf der Suche nach einer geeigneten Kindertagespflegeperson für Ihr Kind? Sie wollen als Kindertagespflegeperson tätig werden? Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund um die Kindertagespflege! Unsere nächste Sprechstunde findet am Donnerstag, von Uhr im Rathaus Steißlingen (neben dem Sitzungssaal des Gemeinderats) statt. Geschäfts- und Beratungsstelle des Tagesmüttervereines Radolfzell-Böhringen, Kabisländer 7. Sie erreichen uns telefonisch unter bzw oder per Mail unter sabine.dietz@tagesmuetterverein.info Projektstart: Interkulturelle Vereinspartnerschaften im Landkreis Konstanz Am Donnerstag, 8. November 2018, um 18:30 Uhr, lädt das Landratsamt Konstanz zur Auftaktveranstaltung des neuen Projekts Vereinspartnerschaften im Landkreis Konstanz in das Behördenzentrum Radolfzell, Otto-Blesch-Straße 49, Raum 125, ein. Ziel ist es, durch die Bildung von Partnerschaften zwischen mehrheitsgesellschaftlichen Vereinen und Migrantenselbstorganisationen die Begegnung und den interkulturellen Austausch zu fördern. Dabei sollen Vereine für Interkulturalität sensibilisiert und so die interkulturelle Öffnung des Vereinswesens ausgebaut werden. Bisher sind bereits elf Vereine und Migrantenselbstorganisationen angemeldet. Weitere interessierte Vereine und Initiativen sind willkommen. Pro Vereinspartnerschaft soll mindestens ein gemeinsames Projekt umgesetzt werden. In der Praxis kann dies eine gemeinsame Aktion sein wie zum Beispiel eine interkulturelle Vereinsfeier, eine Ausstellung oder Aufführung, ein kultureller Ausflug oder auch ein neues Vereinsangebot, das gemeinsam erarbeitet wurde. Finanziert wird das Projekt durch Landesmittel des Förderprogramms Gemeinsam in Vielfalt. Hierüber erhalten teilnehmende Vereine zusammen mit ihrem jeweiligen Partnerverein eine finanzielle Unterstützung zur Projektumsetzung in Höhe von bis zu 500 Euro. Zusätzlich bietet das Landratsamt ein vielfältiges Workshop-Angebot, im Rahmen dessen sich die Teilnehmenden zu verschiedenen Punkten rund um die interkulturelle Vereinsarbeit informieren, austauschen und weiterbilden können. Bei Bedarf werden die Vereine auch individuell begleitet und beraten gegebenenfalls auch schon vorab bei der Suche eines geeigneten Projektpartners. Das Projekt richtet sich landkreisweit an Verantwortliche von mehrheitsgesellschaftlichen Vereinen, Initiativen sowie von Migrantenselbstorganisationen. Ansprechpartnerin für weitere Informationen ist Anja Marosits, Ehrenamtsbeauftragte beim Amt für Migration und Integration des Landratsamtes Konstanz: Tel.: (mittwochs und donnerstags), anja. marosits@lrakn.de. Anmeldungen für die Auftaktveranstaltung sind möglich bis 5. November Bücherei Steißlingen Schauen, auswählen, sich oder andere beschenken, so lautet das Motto unserer diesjährigen Buchausstellung im Remigiushaus. Lassen Sie sich inspirieren von den Neuerscheinungen. Schmökern Sie in aller Ruhe und denken Sie schon jetzt an Weihnachten. Sicherlich ist bei all den Büchern, CD s und Spielen ein passendes Geschenk dabei. Bei uns können Sie sich in der heimeligen Atmosphäre des Remigiushauses umschauen und sich ohne Stress und Parkplatzprobleme um Geschenke kümmern. Bei Fragen hilft Ihnen das Büchereiteam gerne weiter. Zur Eröffnung der Ausstellung liest Herr Gerd Stiefel aus seinem Buch: Via Bologna. Die Lesung findet am Freitag, den 9. November um Uhr im Remigiushaus statt. Der Eintritt ist frei. Am Samstag, den 10. November öffnen sich die Türen des Remigiushauses von 14 bis 18 Uhr. Am Sonntag, den 11. November freuen wir uns, wenn Sie sich in der Zeit von 10 bis 18 Uhr ins Remigiushaus begeben. Mit einer Bestellung unterstützen Sie die Arbeit des Büchereiteams und ermöglichen die Anschaffung neuer Bücher. Die Ministranten werden Sie an diesen Tagen mit Kaffee und Kuchen verwöhnen. Genießen Sie zusammen mit ihrer Familie oder Freunden einen schönen Nachmittag bei neuen Büchern und einer Tasse Kaffee. Das Büchereiteam und die Ministranten freuen sich auf Ihren Besuch! An Allerheiligen ist der Kleiderladen geschlossen, danach bis einschließlich 20. Dezember wie gewohnt geöffnet!! In den Weihnachtsferien haben die ehrenamtlichen Mitarbeiter eine verdiente Pause. Danke für Ihr Verständnis!

7 Donnerstag, 01. November 2018 Seite 7 Seniorentreff Zum wöchentlichen Treff in der Begegnungsstätte der Seniorenwohnanlage in der Radolfzeller Straße sind alle Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren und sonstige interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Jeden Donnerstag von Uhr gibt es neben Kaffee, Kuchen und sonstigen Getränken unterhaltsame Gespräche und ein ansprechendes Programm. Donnerstag, Feiertag: Allerheiligen Donnerstag, Brett- und Kartenspiele Mittwoch-Seniorengymnastik Die Seniorengymnastik Fit in den Tag findet immer mittwochs von Uhr mit Dagmar Bichsel in der Begegnungsstätte statt. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. Reinschnuppern ist jederzeit möglich. Förderverein Gemeinschaftsschule Schulförderverein stellt Weichen für die Zukunft Im Bild von links nach rechts: 1. Vorstand Oliver Weber, der neue Kassierer Reinhold Keller, die Amtsvorgängerin Annette Loosen, 2. Vorstand Roland Schmeh, die Beisitzer Christiane Lehmann, Elena Stempel, Hubert Zimmermann (neu), Katja Rist, es fehlt Doris Graf-Schostok (neu) In der außerordentlichen Mitgliederversammlung am vergangenen Donnerstag wurden entscheidende Schritte für den Fortbestand des Schulfördervereins getätigt. Zum einem wurde für die scheidende Kassiererin Frau Annette Loosen Herr Reinhold Keller aus Singen als deren Nachfolger einstimmig gewählt. Zudem konnten als weitere Beisitzer Herr Hubert Zimmermann und Frau Doris Graf-Schostok gewonnen werden, die ebenfalls einstimmig zu weiteren Vorstandsmitgliedern gewählt wurden. Damit sind die Weichen für den Fortbestand des Schulfördervereins gestellt, stellte Konrektorin Simone Kauderer in ihrer anschließenden Ansprache fest. Sie überbrachte die Glückwünsche der Schulleitung und des gesamten Lehrerkollegiums und bedankte sich bei den Vorstandsmitgliedern für die erbrachte und wertvolle Arbeit. Im Anschluss wurden weitere Projekte wie die Schulhofgestaltung besprochen. Hier hat der Förderverein bereits die Zustimmung des Schulträgers erhalten, weitere Bewegungsgeräte aufstellen zu dürfen. Vereine aufgepasst: Seeblickhalle: Freitagabend, Aufgrund des Aufbaues und der Generalprobe für das Herbstkonzert des Musikvereines steht die Halle am Freitag, , abends ab Uhr nicht mehr zur Verfügung. TuS TuS Abt. Handball :15 TV Ehingen Em - JSG Hegau Em 1 18:00 TV Pfullendorf Damen - TuS Steißlingen Damen 3 Sportpark Mindlestal: 11:45 JSG Hegau Em 2 - HSC Radolfzell Em 13:00 JSG Hegau Dm - TV Engen Dm 14:30 JSG Hegau Cm - HG Müllh/Neuenb. Cm 16:00 JSG Hegau Am - SG Rielas/Gottmad. Am 18:00 TuS Steißlingen Damen 1 SV Allensbach Damen 2 20:00 TuS Steißlingen 1 - TSV Weinsberg Sportpark Mindlestal: 11:45 JSG Hegau Dw - TV Pfullendorf Dw 13:00 JSG Hegau Cw - SG Rielas./Gottmad. Cw 14:30 TuS Steißlingen Damen 2 - HSG Freiburg Damen 3 16:30 TuS Steißlingen 2 - HG Müllh/Neuenb. Am kommenden Wochenende ist volles Programm an Heimspielen. Die Herren 1 sind gegen Weinsberg eher Außenseiter. Die Damen 1 bestreiten das Lokalderby gegen die Reserve des SV Allensbach. Der Spielausgang ist dabei völlig offen. Der Auswärtserfolg vom vergangenen Wochenende sollte allerdings Selbstvertrauen gegeben haben. Nach der Niederlage vom vergangenen Wochenende sollten die Herren 2 gegen Müllheim unbedingt punkten, um sich in Richtung Mittelfeld abzusetzen. Die Damen 2 wollen zu Hause weiterhin ungeschlagen bleiben. Die Damen 3 treten beim Tabellenletzten in Pfullendorf an und wollen die Partie gewinnen, um sich im vorderen Tabellenfeld fest zu setzen. Die männl. A und C-Jugend wollen punkten, um ihre Tabellenplätze zu festigen. Die weibl. C-Jugend ist eher Außenseiter. Fußballclub Freitag, den :30 Uhr: SG Salem - SG Hausen C in Salem Samstag, den :00 Uhr: SV Mühlhausen - SG Hausen A in Ehingen 14:30 Uhr: SV Aach/Eigeltingen II - FC Steißlingen II in Eigeltingen Sonntag, den :30 Uhr: FC Steißlingen III - PTSV Nordstern Si-Schlatt 14:30 Uhr: FC Steißlingen I - SV Volkertshausen Mittwoch, den :30 Uhr: SG Steißlingen D - JFV Singen D4 Schachclub Heimspiel in der Bereichsliga am Sonntag Am Sonntag, den 04. November, findet der Mannschaftskampf zwischen dem SC Steißlingen und dem SK Singen statt. Gespielt wird in Steißlingen im oberen Saal des evangelischen Gemeindehauses. Beginn wird um 10:00 Uhr sein. Gespielt wird voraussichtlich bis 15:00 Uhr. Zuschauer sind herzlich willkommen. Wer noch nie bei einer Turnierschach-Veranstaltung war, braucht sich nicht davor zu fürchten. Man kann jeder Zeit den Spielsaal betreten und wieder verlassen. Vorteilhaft kann das Verbinden eines vormittäglichen Spaziergangs mit einem kurzen Besuch im Spielsaal sein. Nachdem man sich einen groben Eindruck über die laufenden Partien verschafft hat, kann man getrost seinen Weg fortsetzen. Gesangverein Liederkranz Termin zu unserer Weihnachsfeier Leider hat sich beim bisher genannten Termin ein Fehler eingeschlichen. Unsere Weihnachtsfeier findet nicht, wie bisher irrtümlich angenommen, am 2. Dezember, sondern am Sonntag, den 9. Dezember um Uhr im Golfrestaurant statt.

8 Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) GENIEßEN SIE unsere Spezialitäten vom Bio Lamm und Wild Öffnungszeiten: Fr. u. Sa. ab Uhr Sonn- und Feiertage ab Uhr Tannenbergstr Eigeltingen-Münchhöf Tel /2512 Fax 07771/1303 $ $ Sie wollen Ihr Auto verkaufen? Wir kaufen IHR Auto! Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate Leasing/Finanzierungen Übernahme/Ablöse ZUM HÖCHSTPREIS! Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR! Automobile Schädler Radolfzeller Str Stockach Tel / $ $ $ $ NARRENVEREIN Wiechser Schloßhexen e.v. Einladung zur Mitgliederversammlung 2018 Am Sonntag, den 11. November 2018 findet um Uhr im Gasthaus Kreuz in Wiechs die Mitgliederversammlung des Narrenvereins Wiechser Schloßhexen e.v. für das Rechnungsjahr 2017 statt. Hierzu sind alle Mitglieder und Freunde des Vereins herzlich eingeladen. Tagesordnung: Top 1: Begrüßung Top 2: Bericht der Schriftführerin Top 3: Bericht des Kassiers Top 4: Bericht der Kassenprüfer Top 5: Bericht der Präsidentin Top 6: Datenschutzgrundverordnung Top 7: Entlastung der Vorstandschaft Top 8: Neuwahlen Top 9: Aufnahme von Neumitgliedern Top 10: Motto Fasnacht 2019 Top 11: Fasnacht 2019 / Termine und Gestaltung Top 12: Mitgliedsbeiträge und Leihgebühren Top 13: Ordensverleihung / Ehrungen Top 14: Wünsche und Anträge Änderungsanträge bzgl. der Tagesordnung sind bis spätestens bei der Präsidentin schriftlich einzureichen. Über zahlreiches Erscheinen freuen wir uns sehr. Eine närrische Kopfbedeckung ist obligatorisch. Johanna Stengele (Präsidentin)

9 REZEPT-IDEE DER WOCHE... Forellenfilet mit Ingwer-Spinat dazu Süßkartoffeln und Petersilienwurzeln Zutaten FÜR 2 PERSONEN Tipps & Tricks F-Sent aus der beliebten ZD Unser Rezept stamm 5 Uhr): Jede 14.1 lich (täg ht lac dung Die Küchensch inander an. Hobby-Köche gegene Woche treten sechs iert. Wer live duz pro a ton Hamburg-Al Die Sendung wird in ehmacher ten kann unter kar zu Gast sein möchte, - oder unter Telefon ern ord anf o Eur 8 eine Eintrittskarte für s die Forelle anbis FR Uhr). - Wa 040/ (Mo ot. Den Fischgeb An im ut Ha e und ohn bitten. Wer geht, so sind Filets mit en oss nzfl wa nen der Sch ut bevorhändler um das Entfer Ha ige spr bereitung und knu allerdings die Grillzu dem Würzen Vor en. upp sch ent nur n zugt, lässt den Fisch, trockentupfen, Flosse dann kalt abgewaschen ten zar r seh en ein n ise entfernen. Forellen we deshalb nur mit Salz, Eigengeschmack auf, unbehandelten von t Saf Pfeffer und rzen. wü en Zitron Zubereitung Die Zwiebel und eine Knoblauchzehe abziehen und in feine Stücke schneiden. Das Sesamöl in einer Pfanne erhitzen. Die Zwiebel und den Knoblauch glasig darin dünsten. Den Blattspinat waschen und trocken tupfen. Den gewaschenen Spinat mit in die Pfanne geben. Den Ingwer schälen und mit der Vierkantreibe über den Spinat geben. Mit der Sojasauce, Salz, Pfeffer und etwas frisch geriebener Muskatnuss abschmecken. Die Süßkartoffel und die Petersilienwurzel schälen. Beides in gleichgroße Stücke schneiden. Das Sonnenblumenöl in einer Pfanne erhitzen. Die Süßkartoffel und die Petersilienwurzel darin anbraten. Mit Salz würzen. Das Gemüse in einem Topf warm halten. Die zweite Knoblauchzehe abziehen und in Scheiben schneiden. Rosmarin und Thymian zupfen. Die Forellenfilets waschen und trocken tupfen. Die Filets auf der Hautseite mit einem scharfen Messer einschneiden. Mit Salz und Pfeffer würzen. Die Hautseite in Mehl wenden. Überschüssiges Mehl vorsichtig abklopfen. Eine Pfanne erhitzen. Die Forellenfilets in etwas Butterschmalz knusprig braten. Rosmarin, Thymian und Knoblauch mit in die Pfanne geben. Den Fisch wenden und fertig braten. Die Zitrone halbieren und den Fisch mit etwas Zitronensaft beträufeln. Zum Verfeinern ein Stück Butter dazugeben. Das Forellenfilet mit dem Ingwerspinat, den Süßkartoffeln und den Petersilienwurzeln anrichten. LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! Forellenfilets, à 200 Gramm, mit Haut 1 Petersilienwurzel 1 Süßkartoffel 200 g frischer Blattspinat 1 Zweig Rosmarin 1 Zweig Thymian 3 Knoblauchzehen 1 Zitrone 1 rote Zwiebel 1 Stück Ingwer 2 EL Sojasauce 2 EL Sonnenblumenöl 1 EL Sesamöl 50 g Butter Mehl, zum Wenden Butterschmalz, zum Braten Salz, aus der Mühle schwarzer Pfeffer, aus der Mühle

10 Seite 10 Donnerstag, 01. November 2018 Sportschützenverein SBSV Verbandsliga Hegau - Bodensee Unsere 1. LG-Mannschaft bestritt in der Verbandsliga ihren ersten Wettkampf gegen die SG Konstanz als Heimwettkampf und konnte diesen mit 3:1 Punkten, bzw. 1810:1785 Ringen nach einem Stechen für Steißlingen entscheiden. Daniel Blickle (372 R.) und Siegrun Kugler (365 R.) mussten im Stechen ihren Punkt abgeben. Felix Horber punktete mit 357:351 R., Sven Felbel mit 363:359 R. und Marco Tesoniero mit 353:338 Ringen. Kreis RWK Schützenkreis 10 Hegau-Bodensee In der Kreisliga hatte unsere Luftpistolen-Mannschaft den SV Seelfingen zu Gast. Mit 1028:965 Ringen konnte Steißlingen den Wettkampf deutlich für sich entscheiden. Corinna Riedle legte 365 Ringe vor, Ralf Breier kam mit 353 R. in die Wertung und Gerhard Neidhart mit 310 Ringen. Die Mannschaft ergänzen Eric Merk, 304 R. und Sven Felbel, 313 Ringe. Training Ab sofort kann wieder auf allen Ständen mit LG und Lupi sowie Armbrust trainiert werden. Vereinsmeisterschaft Herbst- u. Königschießen / Termine Mi., 7. Nov und Mi., 14. Nov von 18 bis 21:00 Uhr, Sonntag, 11. Nov von 10 bis 12:00 Uhr, Samstag, 10. Nov und Sa., 17. Nov von 15:00 17:00 Uhr, Kleinkaliber nach Anmeldung! Termine Adventskaffee am Sonntag, den 02. Dezember 2018 um 15:30 Uhr. Bitte im Schützenhaus eure Teilnahme in die Liste eintragen. Öffnungszeit Mittwoch: Jugendtraining 18:00 Uhr, ab 19 Uhr allgemeines Training. Samstag: 16:00 19:00 Uhr Sonntag: 9:30 Uhr bis 13:00 Uhr. Tennisclub Wir machen unsere Plätzen am Samstag winterfest. Wer noch Arbeitsstunden ableisten will, kann dies zum letzten Mal von 9-12 Uhr tun. Musikverein!!! Save the Date!!! The Show must go on... heißt es, wenn in der Seeblickhalle am der rote Teppich ausgerollt wird. Der Musikverein Steißlingen will in seinem Showkonzert und unter anderem beweisen, wie komisch klassische Musik sein kann und dass moderne Popsongs auch mit Blasorchesterbesetzung klingen. Bereits im letzten Jahr war das Konzept Showkonzert ein voller Erfolg, das auch viele neue Besucher angelockt hat. Garantiert werden Sie einen ereignisreichen Konzertabend mit beeindruckenden musikalischen Darbietungen erleben, die Sie so noch nicht gesehen haben. Überzeugen Sie sich selbst von der Vielseitigkeit eines Blasorchesters und besuchen Sie uns. Um Uhr wird der Konzertabend durch das Jugendblasorchester eröffnet Einlass ist ab 19 Uhr. Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse oder vom bis (zum Vorverkaufspreis von 9 Euro für Erwachsene und 5 Euro für Kinder und Jugendliche) bei unseren Vorverkaufsstellen: s Lädele, Weinmann Fruchtsäfte und Bistro Journal by Deeli. Weitere Info s unter oder auf Facebook. Kunst- und Kulturkreis Ausflug nach Ulm Zwölf Personen, überwiegend aus der künstlerisch aktiven Baumgruppe machten sich am Mittwoch, den 24. November auf den Weg nach Ulm. Hubert Zimmermann, der schon zu seinem 90. Geburtstag mit einer Kunstausstellung im Rathaus geehrt wurde, wollte noch einmal die ehemalige Hochschule für Gestaltung besuchen. Er hatte dort als junger Mann in den 50er Jahren studiert. Die Zeit war für ihn sehr prägend. Kurz nach dem Krieg gründeten Inge Scholl und Otl Aicher zunächst eine Volkshochschule. Daraus ging später die Hochschule für Gestaltung hervor, getragen von der Geschwister-Scholl-Stiftung. Zur Blütezeit war sie ein internationales Zentrum für Forschung, Lehre und Entwicklung und fand sich in der Nachfolge des berühmten Bauhauses in Dessau. Es gab die Fachgebiete Produktgestaltung, Visuelle Kommunikation, Bauen, Information und Film. Leider schloss die Schule Jetzt besteht in den Räumen noch ein Archiv / Museum. Wir erhielten eine separate Führung durch die mit Hubert Zimmermann bekannte Kuratorin der Sammlung. Es gab Begegnungen mit vielerlei Gegenständen, deren gutes Design hier entstand, auch die Piktogramme der Olympiade München 1972 u.a.m.die Hochschule liegt mit schönem Blick auf die tiefergelegene Innenstadt. Nach Rückfahrt in die Innenstadt schloss sich ein Besuch in der Kunsthalle Weishaupt an. Die modernen Bilder und Skulpturen dort hätten in unserem Rathausfoyer keinen Platz. Den Abschluss bildete ein gemeinsames Abendessen im Brauhaus Barfüßer neben der Kunsthalle. Es war ein interessanter, sehr anregender Tagesausflug. Bildungswerk Das Team des Bildungswerks lädt Sie schon heute ganz herzlich zu den Veranstaltungen im November ein: Montag 19. November um Uhr Osteoporose Bei der Osteoporose handelt es sich mitnichten um eine reine Alterserkrankung, da die Anlage für die Entwicklung eines Knochenabbaus bereits früh angelegt ist und die Erkrankung zum Zeitpunkt der definitiven Diagnosestellung dann häufig schon weit fortgeschritten ist. Über die Entwicklung der Erkrankung, ihre Diagnostik und Therapie spricht Herr Dr. Gowin, Chefarzt des Zentrums für Altersmedizin am Hegau-Bodensee-Klinikum Radolfzell Montag 26. November und Dienstag 4. Dezember, jeweils um Uhr Remigiushaus Impulse in der Adventszeit - blickwechsel Fortsetzung der Kurzfilm-Reihe Impulse in der Fastenzeit, die wir im März 2018 angeboten haben. Näheres zu diesen Veranstaltungen lesen Sie in der nächsten Ausgabe! Kath. Frauengemeinschaft 20. Kleidersammlung für die Republik Moldau In der Republik Moldau herrscht nach wie vor Armut und große Not. Deshalb möchte die Kath. Frauengemeinschaft Steißlingen die Hilfsorganisation Pro Humanitate wieder mit einer Kleidersammlung unterstützen. Angenommen werden gut erhaltene, saubere Damen- Herren und Kinderbekleidung (ab Gr. 128) für jede Jahreszeit, sowie Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Frottierwaren und Wolldecken. Es werden auch gerne gebrauchte Musikinstrumente und Brillen angenommen. Leider nicht angenommen werden wegen der strengen Zollbestimmung: Schuhe, Unterwäsche, Handtaschen, Schmuck, Gardinen, Spielzeug, Babybekleidung und Federbetten. Die Pakete werden von einem Helferkreis gepackt und an Pro Humanitate nach Engen weitergegeben. Von dort werden sie in die Republik Moldau transportiert. Es besteht die Möglichkeit während der Kleideraktion auch Geld zu spenden, um die hohen Transportkosten zu decken. Natürlich auch direkt auf das Konto von Pro Humanitate DE An folgendem Termin werden die Kleiderspenden angenommen: Samstag, 10. November Uhr bis Uhr, Seeblickhalle Steißlingen, Beurener Straße 34 Wir freuen uns auch über freiwillige Helferinnen und Helfer zum Sortieren und Einpacken der Spenden. Kontakt: Edeltraud Homburger Tel /1442 Uschi Schönenberger Tel /5254 kfd-steisslingen@online.de

11 Donnerstag, 01. November 2018 Seite 11 Verband Wohneigentum Steißlingen Waldweihnacht Bald ist es wieder soweit. Am um 16:00 Uhr findet wir wieder unsere Kinder-Wald-Weihnacht mit dem TC Steißlingen zusammen statt. Bei weihnachtlicher Musik, Lagerfeuer, Punsch und Würstchen wollen wir mit Ihnen an der Frohnholzhütte ein paar schöne Stunden genießen und uns schon mal in die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen. Die Veranstalltung findet bei jedem Wetter statt, außer bei Sturm. Jedes anwesende Kind erhält eine kleine Überraschung. Darum möchten wir sie bitten, Ihr/e Kind/er anzumelden. Anmeldungen nehmen Marianne Kuppel, Tal /5475 oder Inge Maier-Rombach, Tel / entgegen. Eine Mitgliedschaft in den Vereinen ist nicht erforderlich. Krabbelgruppe Liebe Krabbelkäfer, wir treffen uns jeden Donnerstag von Uhr im evangelischen Gemeindehaus. Alle Babys ab 5 Monaten sind mit ihren Mamis, Papis, Omas, Opas oder sonstigen Begleitpersonen herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Euer Kommen und wollen mit Euch singen, spielen, krabbeln und die Welt entdecken. Über weiteren Zuwachs würden wir uns sehr freuen. Schaut doch einfach mal bei uns vorbei! Bis bald! Bei Fragen könnt ihr Euch gerne bei Lucia unter melden. CDU-Ortsverband Dünnele-Essen mit Gemeinderatskandidaten 2019 in Wiechs Der CDU Gemeindeverband veranstaltet am Samstag, , ein Dünnele-Essen mit den Gemeinderatskandidaten der CDU für Damit möchten wir den Mitgliedern eine erste Möglichkeit geben, die Kandidaten kennenzulernen und sich auszutauschen. Treffpunkt ist um 16:30 Uhr am Clubheim des TC Steißlingen zum gemeinsamen Spaziergang nach Wiechs. Ankunft in Wiechs am Gasthof Kreuz ca. 18:00 Uhr. Da wir die Teilnehmerzahl für das Essen vorab ankündigen müssen, bitten wir in diesem Fall um eine Anmeldung bei Annette Schöpf unter oder Besuchen Sie unsere Homepage unter EXPERTENTIPP: KEIN UNTERNEHMERPFANDRECHT AN OLDTIMER RECHTSANWÄLTE INFORMIEREN Der PKW-Eigentümer kann vom Werkstattinhaber Herausgabe seines Fahrzeuges gem. 985 BGB verlangen, wenn ein Dritter, z. B. der Ehepartner des Eigentümers, den Reparaturauftrag in eigenem Namen erteilt hat. Die Klägerin war unstreitig Eigentümerin eines Oldtimers der Marke Riley. Der Ehemann der Klägerin verbrachte das Fahrzeug zum Beklagten und beauftragte diesen, am Fahrzeug vorhandene Lack- und Rostschäden auszubessern. Der Beklagte nahm daraufhin vorbereitende Arbeiten am Fahrzeug vor und übersandte dem Ehemann der Klägerin einen Kostenvoranschlag, auf den die in Auftrag gegebenen Arbeiten - anders als in einem früheren Kostenvoranschlag - mit Verkaufsreparaturlackierung ohne Garantie beschrieben war. Hierauf teilte der Ehemann der Klägerin mit, dass er mit einer minderwertigen Verkaufslackierung nicht einverstanden sei und diese nicht dem erteilten Auftrag entspräche und er die Umsetzung des Auftrages wie ursprünglich besprochen erwarte. Daraufhin erklärte der Beklagte, dass er nunmehr von einer weiteren Bearbeitung des Fahrzeugs Abstand nehme und für die bislang geleisteten Arbeiten einen Betrag in Höhe von 1.266,83 in Rechnung stelle. Vor Bezahlung dieses Betrages sei er nicht verpflichtet, das Fahrzeug weder an die Klägerin noch an deren Ehemann herauszugeben. Das LG Konstanz hatte den Beklagten verurteilt, den Oldtimer, Bj. 1948, Zug um Zug gegen Bezahlung von 1.266,83 an die Klägerin herauszugeben. Auf deren Berufung hin wurde das Urteil vom OLG Karlsruhe dahingehend abgeändert, dass die Herausgabe des Fahrzeuges ohne eine Bezahlung der Rechnung des Beklagten zu erfolgen habe (vgl. OLG Karlsruhe, Urteil vom , Az. 9 U 168/11). Die Richter des OLG waren der Ansicht, dass der Beklagte dem Herausgabeanspruch der Klägerin keine Gegenrechte entgegenhalten könne. Ein Unternehmerpfandrecht nach 647 BGB könne der Beklagte nach dem Wortlaut des Gesetzes nur an einer Sache des Bestellers erlangen. Besteller des Reparaturauftrages war jedoch unstreitig nicht die Klägerin, sondern deren Ehemann. Da sich das Fahrzeug im Eigentum der Klägerin befunden habe, komme ein Pfandrecht nicht in Betracht. Auch ein Zurückbehaltungsrecht, das erstinstanzlich zu einer Zug-um-Zug-Verurteilung geführt habe, stehe dem Beklagten aus den gleichen Gründen nicht zu, da auch ein Zurückbehaltungsrecht einen vertraglichen Anspruch gegen die Klägerin voraussetze, der hier ersichtlich unstreitig nicht gegeben sei. Auch der Grundsatz von Treu und Glauben nach 242 BGB könne dem Beklagten hier nicht weiterhelfen, denn ein unredliches Verhalten der Klägerin sei nicht ersichtlich, da eine Täuschung des Beklagten hinsichtlich der Eigentumsverhältnisse am Fahrzeug nicht vorgelegen habe. Auch ein Anspruch des Beklagten aus ungerechtfertigter Bereicherung nach 812 Abs. 1 S. 1 BGB liege hier nicht vor, da die Leistungen des Beklagten aufgrund der vertraglichen Vereinbarung mit dem Ehemann der Klägerin erbracht wurden. Aus den gleichen Gründen stehe dem Beklagten auch ein Zurückbehaltungsrecht wegen möglicher Ansprüche aus nützlicher oder notwendiger Verwendung nicht zu. Bei Erbringung der von dem Beklagten vorgetragenen Arbeiten an dem Fahrzeug bestand keine sog. Vindikationslage, d. h. der Beklagte war kein nichtberechtigter Fremdbesitzer. DR. HANS-PETER WETZEL FACHANWÄLTE/RECHTSANWÄLTE DR. WETZEL & BEHM Bevor das Fahrzeug heraus verlangt wurde, war der Beklagte jedenfalls im Rahmen des erteilten Reparaturauftrages zum Besitz berechtigt. Daher kann er ein Entgelt oder einen Wertersatz für die erbrachten Arbeiten nur im Rahmen des abgeschlossenen Werkvertrages vom Ehemann der Klägerin verlangen, für den er die Leistungen ersichtlich erbracht hat und nicht von der Klägerin selbst. Im Ergebnis hat der Werkstattinhaber daher den wertvollen Oldtimer an den tatsächlichen Eigentümer ersatzlos herauszugeben und muss sich hinsichtlich angefallener Reparaturkosten ausschließlich an seinen Auftraggeber und Vertragspartner halten. Die Geltendmachung eines Unternehmerpfandrechts setzt daher zwingend voraus, dass Eigentümer des Fahrzeugs und Auftraggeber der Reparaturleistungen identisch sind.

12

13 ZEIT schenken SPA- & Saunawelt auf höchstem Niveau über m 2 neue Wellnessfläche verwöhnt Sie mit Vital - Pools, Ruhe, Erholung, gastronomischen Köstlichkeiten und vielem mehr! exklusive SPA- und Vitallounge ausschließlich für Damen. liebevoll eingerichtete Saunen schenken Ihnen Kraft und fördern Ihr Wohlbefinden.

14 Sonntag, 4. November Wir braten die Martinsgans frisch aus der Region am und jeweils von Uhr mit würzigem Rotkraut und Klößen dazu noch Omas Sonntagsbraten und Schnitzel Wir bitten um Tischreservierung. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Ehrenbach und Team! Gasthaus Kreuz Familie Ehrenbach Hauptstr Steißlingen/Wiechs Tel Josef-Ehrenbach@gmx.de SANDSTRAHLEN & PULVERBESCHICHTUNG e.k. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: 3 Produktionshelfer m/w 3 Lackierer m/w Hohenfels-Liggersdorf Bruck 23 Telefon: / FAX: / Internet: info@wochner-s-p.de

15

16 Kath. Pfarrgemeinde St. Remigius Steißlingen Gottesdienstordnung St. Remigius vom 3. November bis 11. November 2018 Samstag, 3. November Uhr Vorabendmesse in Beuren Sonntatg, 4. November Uhr Familiengottesdienst mit Taufe parallel Kleinkindergottesdienst im Remigiushaus Uhr Taufe des Kindes Matteo Rugolo, Am Rehmenbach 6 Dienstag, 6. November 9.00 Uhr Frauenmesse Donnerstag, 8. November Uhr Kreuzweg in der Pfarrkirche Uhr Votivmesse in der Pfarrkirche Freitag, 9. November Uhr Friedensrosenkranz (um verantwortungsvollen Umgang mit der Sprache) Samstag, 10. November Uhr Vorabendmesse in Friedingen Sontag, 11. November Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunion (10.30 Uhr Hl. Messe in Beuren)* (* wir nennen hier, wo es angezeigt ist, neben der Vorabendmesse Messfeiern in erreichbarer Nahe, z.b. auch am in Friedingen Uhr) Pfarrbüro Steißlingen Kirchstraße 9 geöffnet Di. bis Fr. von 9.00 bis Uhr Tel.: 262 Mail: pfarramt.steisslingen@kath-hegau-mitte.de Remigiushausbelegung Frau Benzinger 5001 Pfr. Ruf Übrigens: Früher hat man Mühe gehabt, seine Sachen zusammen zu bringen. Heute sie wieder loszuwerden. (also mir hätte no ebbis) Manfred Rommel Evangelische Kirchengemeinde Steißlingen-Langenstein Pfarrerin Martina Stockburger Friedhofstr. 19, Steißlingen Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123, steisslingen-langenstein@kbz.ekiba.de Aktuelle Informationen: Pfarrerin Martina Stockburger erreichen Sie auch außerhalb der Bürozeiten unter Tel /5900 oder per Mail: martina.stockburger@kbz.ekiba.de. Dienstzeiten Pfarrbüro, Sekretärin Inga Metz: jeden Mo., Uhr, Mi. und Do., 9 11 Uhr Während der Herbstferien vom bis bleibt das Pfarrbüro geschlossen. G o t t e s d i e n s t e: Sonntag, , 9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Pfr. i.r. Herzberger 11:00 Uhr, Langenstein, Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. i.r. Herzberger Sonntag, , 9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Pfr. i.r. Ramsauer W e i t e r e V e r a n s t a l t u n g e n: Dienstag, , 14:30 Uhr Seniorennachmittag: Ganz herzlich laden wir alle Seniorinnen und Senioren zum Seniorennachmittag ins Evang. Gemeindehaus Steißlingen ein. Dieses Mal ist unser Thema Wissenswertes rund um Kirche und Gottesdienst. Wir freuen uns über Jede / Jeden der kommt. Gebetszeit: jeden Freitag um 19:00 Uhr in der Kirche in Steißlingen. Seniorengymnastik: ist für alle Interessierten jeden Mittwoch um 10:00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Steißlingen. Die bestellten Adventskalender Der andere Advent sind eingetroffen und können ab Montag, , zu den Öffnungszeiten im Pfarrbüro abgeholt werden. Ärztliche Notdienste Ärztl. Bereitschaftsdienst Neu: Uhr Kostenfreie Onlinesprechstunde von niedergelassenen Haus-/ Kinderärzten nur für gesetzl. Versicherte unter: 0711/ oder Krankentransport (mit Handy Vorwahl /19222) Krankenhaus Singen 07731/89-0 Krankenhaus Radolfzell 07732/88-1 Kinderärztl. Bereitschaftsd. 0180/ Augenärztl. Bereitschaftsd. 0180/ Zahnärztl. Notdienst / Hals-Nasen-Ohren 0180/ Notfallpraxis Klinikum Villlingen-Schwenningen Tierarztnotdienst Dr. Ulrike Roczyn, Staufenstr. 10, Singen Tel.: 07731/ und Sybille Möbius, Untertorstr. 16, Radolfzell Tel.: 07732/56667 Apothekennotdienst (ab bis Uhr am Folgetag) / Tel.: Donnerstag, Stadt Apotheke, Engen Vorstadt 8, Tel.: 07733/5257 Samstag, AVIE Apotheke im REAL, Singen Georg-Fischer-Str. 15, Tel.: 07731/ Sonntag, Mauritius-Apotheke, Eigeltingen Hauptstr. 35, Tel.: 07774/ Wichtige Rufnummern Notruf 110 Notarzt/Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Polizei Steißlingen Polizei Singen 07731/888-0 Wasserversorgung 0173/ Stromversorgung Notruf 07738/ Gasversorgung 0800/ Kath. Pfarramt 262 Evang. Pfarramt 5900 Dorfhelferinnenstation / Sozialdienst Mo-Fr 9-12 Uhr 1707 Dorfhelferinnenstation am Nachmittag und Wochenende 07775/ Sozialstation Stockach 07771/93620 Hospizverein Singen/Hegau 07731/31138 Helianthum Pflegestätte Kath. Bücherei Steißlingen Tagesmütterverein 07732/ Bürger für Bürger Büro 07738/ Gemeindeverwaltung Rathaus & TouristInfo Mo-Fr Uhr + Mi Uhr Telefon Fax gemeinde@steisslingen.de touristinfo@steisslingen.de Ortsvorsteher Wiechs Herr Herz Schule Hausmeister Schule/Kinderhaus/Begegnungsstätte 0171/ Herr Hubenschmid Kinderhaus Storchennest 1052 Gemeindemusikschule 5307 Hausmeister/Hallenwart 0160/ Herr Bach Bauhof Seeblickhalle 7662 Sporthalle Mindlestal 688