Tanz in den Frühling

Transkript

1 Regionales Monatsmagazin Alt Tucheband Hathenow Rathstock Bleyen Genschmar Golzow Gorgast Küstrin-Kietz Manschnow Buschdorf Friedrichsaue Zechin des Amtes Golzow mit den Gemeinden Alt Tucheband, Bleyen-Genschmar, Golzow, Küstriner Vorland, Zechin und ihren Ortsteilen Nr. 03/2012 Ausgabe März Golzow, den Jahrgang Tanz in den Frühling für alle Seniorinnen und Senioren des Amtsbereiches Golzow am 24. März 2012 von Uhr bis Uhr bei Schluchties in Gorgast (ehemalige Parkgaststätte) Die Anmeldung erfolgt über die Seniorenvereine der einzelnen Orte oder im Amt Golzow bei Frau Hauswirth. Der Unkostenbeitrag in Höhe von 15,00 ist bei der Anmeldung gleich einzuzahlen. Vorgesehen ist: - ab Kaffee - anschließend folgt ein bunter Nachmittag mit Unterhaltung und Tanz - gegen Uhr gibt es Abendbrot - bis ca Uhr Tanz Gitarrenunterricht im Klangzimmer Rathstock Freie Plätze Durch Terminverschiebungen ergibt sich ab sofort die Möglichkeit 1-2 Musikschüler aufzunehmen, die das Gitarrespielen erlernen oder weiter ausbauen möchten. Gitarrenlehrer Hans Minge hat hierzu zwei Termine jeweils freitags zur Verfügung: Uhr oder Uhr. Interessenten melden sich bitte bei Frau Habecker unter der Rufnummer Barbara Habecker Sollten Sie noch Fragen haben, melden Sie sich bitte bei Frau Hauswirth im Amt Golzow unter Tel / Das lesen Sie unter anderem in dieser Ausgabe Aufruf zur Teilnahme am Festumzug in Zechin Seite 2 Termine der Seniorenvereine Seite 4-6 High Scholl Aufenthalte und Feriensprachreisen Seite 9 Termine der Volkshochschule MOL Seite 12 Einladung zum Brandenburger Filmgespräch in Letschin Seite 15 Golzow macht Musik Seite 4 Schulungen für Privatwaldbesitzer Seite 10 Im Innenteil befindet sich die SEWOBA-Zeitung.

2 Amtsanzeiger Golzow / Seite 2 Tag der offenen Tür auf der Kegelbahn in Zechin Die Sportgemeinschaft Zechin e.v. führt am in der Zeit von Uhr bis Uhr einen Schnuppertag auf der Kegelbahn durch. Wer die Kegelbahn einmal kennen lernen möchte, Lust dazu hat ein paar Wurf zu kegeln oder einen Termin für eine Familienfeier anmelden und organisieren möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Der Tag der offenen Tür ist für Jung, ab ca. 8 Jahre und Alt, für jeden der gern einmal kegeln möchte. Das Kegeln erfolgt unter der Anleitung von erfahrenen Übungsleitern und Verantwortlichen der Sektion Kegeln der SG Zechin. Der Schnuppertag ist natürlich kostenlos. Turnschuhe sind zum Kegeln bitte mitzubringen. Lutz Gutke Sektionsleiter Aufruf zur Teilnahme am Festumzug Die Planungen für das Dorfjubiläum sind bereits in vollem Gange. Eine umfangreiche Dorfchronik wurde erarbeitet aus der eine Festbroschüre mit dem Titel Zechiner Geschichten hervorgegangen ist. Diese Broschüre kann bereits jetzt zu einem Unkostenbeitrag von 5 Euro erworben werden. Erhältlich ist diese bei Guntram Glatzer in der Amtsverwaltung Golzow. Geschichten und heute Spannende Erlebnisse benheiten von damals ge Be e nt sa es ter in d un Am 8. Juni 2013 startet um Uhr der Festumzug anlässlich der 700-Jahrfeier in Zechin. 700 JAHRE Da in Zechin die farbenfrohen Umzüge zum jährlichen Erntefest von sich Reden gemacht haben und es bereits einige Anfragen gibt, erfolgt nun der Startschuss zur Vorbereitung des Festumzuges. Sie sind herzlich dazu eingeladen, an dem Jubiläumsumzug Wir sind Zechin teilzunehmen. Wir würden uns auch sehr über die Teilnehmer aus den Nachbarorten freuen, die der Gemeinde Zechin ihre Grüße überbringen möchten und sich in die bildliche Darstellung unserer gemeinsamen Geschichte einbringen möchten. Senden Sie Ihre Anmeldung bitte bis zum unter Angabe des - Inhaltes des dargestellten Bildes - der Personenanzahl - der Tieranzahl - der verwendeten Fahrzeuge an Dieter Paulus, Meisterstraße 13, Zechin. Telefonisch erreichen Sie mich unter der Rufnummer (Paulus & Partner GmbH)

3 / Seite 3 Mal wieder das Tanzbein schwingen? Dann auf nach Alt Tucheband zum Tanz in den Frühling am Sonnabend, den 17. März 2012, ab Uhr im Haus am Park. Eintritt frei! Die Tuchebander e.v. Rechtsanwaltsbüro Zarneckow & Manegold Reinhard Manegold Rechtsanwalt auch Fachanwalt für Arbeitsrecht Interessenschwerpunkte: Familienrecht und Straßenverkehrsrecht Bürozeiten: Montag - Donnerstag Uhr Puschkinplatz Seelow Tel.: / Fax: / Klangzimmer Arbeitsinitiative Letschin e.v. Arbeitsinitiative Letschin e.v. Bahnhofstr.30 a, Letschin Die Arbeitsinitiative Letschin e. V. Das Klangzimmer führt am 8. März 2012 und am 1. April 2012 Veranstaltungen innerhalb eines Small Projekt Fund (Interreg IVA) durch. In den Veranstaltungen sollen deutsche und polnische Musiker gemeinsam musizieren und singen und so die Gemeinsamkeiten, aber auch die Besonderheiten der deutschen und polnischen Volksmusik erkennen und miteinander teilen. So werden auf musikalischer Art Erfahrungen ausgetauscht und interessante Kontakte geknüpft, die zu einer dauerhaften Zusammenarbeit von Senioren- aber auch jugendlichen Tanz- und Musikgruppen führen werden. Die kleine Veranstaltungsreihe beginnt am 8. März 2012 mit "Musik aus aller Welt". Deutsche und polnische Chöre präsentieren im Rathstocker Herrenhaus Volks- und Folkloremusik aus ihrer Heimat, singen und musizieren gemeinsam. Am 1. April 2012 wird mit einem Deutsch-Polnischen Frühlingskonzert" im Rathstocker Herrenhaus nicht nur der Frühling begrüßt. Mit Modenschauen sowie zahlreichen Auftritten von deutschen und polnischen Musik- und Tanzgruppen soll das Publikum in die 50er und 60er Jahre versetzt werden. Informationen und Anmeldung über Frau Habecker unter Tel

4 / Seite 4 Folgendes tritt in Kraft! Veranstaltungen im Amtsbereich Golzow im Monat März Golzow Die GEMEINDEVERTRETUNG GOL- ZOW beschloss in ihrer Sitzung am /2012 Beschluss zur Vorbereitung einer ordnungsbehördlichen Verordnung über Ausnahmen zum Schutz der Nachtruhe im Amtsbereich Golzow Zechin Die GEMEINDEVERTRETUNG ZECHIN beschloss in ihrer Sitzung am /2012 Beschluss zur Vorbereitung einer ordnungsbehördlichen Verordnung über Ausnahmen zum Schutz der Nachtruhe im Amtsbereich Golzow 02/2012 Beschluss zur Beteiligung der Nachbargemeinden (nach 2 Abs. 2 BauGB) zum Vorentwurf vorhabenbezogener Bebauungsplan Solarpark Groß Neuendorf der Gemeinde Letschin, OT Groß Neuendorf und zum Vorentwurf 3. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Letschin, OT Groß Neuendorf Golzow macht Musik Sonntag, 22. April 2012 ab 14:00 Uhr in der Oderbruch-Halle Donnerstag , 14:00 - Frauentagsnachmittag im Freibad Zechin Die OderlandKids laden zu einem beschwingten Nachmittag bei Kuchen, Kaffee und Musik ein. Freitag , 19:00-6. Preisskat im Sportlerheim des Golzower Sportvereins Donnerstag , 19:00 - Verkehrsteilnehmerschulung im Gemeindezentrum Golzow Samstag, , Uhr - Tanz in den Frühling in Alt Tucheband Die Tuchebander e. V. laden ein zum Tanz in den Frühling. Samstag, , Uhr - Schnuppertag auf der Kegelbahn Zechin Die Sportgruppe Zechin lädt zum Tag der offenen Tür auf der Kegelbahn Zechin ein. Samstag, , Uhr - Tanz in den Frühling bei Schluchties in Gorgast Tanz für alle Seniorinnen und Senioren des Amtes Golzow. Golzow macht Musik Seniorenverein Küstrin-Kietz Wir laden alle Seniorinnen und Senioren zu folgenden Veranstaltungen im Monat März 2012 ein Uhr Geburtstagsfeier für alle die im Januar und Februar Geburtstag hatten Uhr Musik aus aller Welt im Herrenhaus Rathstock Deutsche und polnische Chöre präsentieren Volks- und Folkloremusik aus ihrer Heimat. Anmeldungen bitte unter Tel / (Frau Habecker) Uhr Frauentagsfeier im Club Kegeln in der Bauernschänke Treffpunkt Uhr am Kulturhaus Mit Kaffee und Kuchen wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Der Eintritt ist frei. Jeder der etwas darbieten will oder nur Zuschauer sein möchte, ob Alt oder Jung, Solisten, Chöre Singe-, Tanz- und Theatergruppen sind zum Mitmachen eingeladen. Anmeldungen bis im Gemeindezentrum möglich (Tel /51882, Mail: info@golzow-oderbruch.de) bis Uhr Frühlingsfest der Senioren des Amtes Golzow bei Schluchties in Gorgast - für Angemeldete Uhr Kaffee- und Spielenachmittag Veranstaltungsänderungen behält sich der Vorstand vor und informiert darüber rechtzeitig. Wir laden auch ganz herzlich Nichtmitglieder zu den Veranstaltungen ein. Der Vorstand

5 / Seite 5 Seniorenverein Goldener Herbst e.v. Zechin Zusammenkünfte im Monat März 2012 Do Uhr Vorstandssitzung Uhr Spielenachmittag Do Uhr Frauentagsfeier in der Freibadgaststätte Do Uhr Vortrag über Hausnotruf Do Uhr Vortrag von Frau Seib über gesundheitliche Probleme und deren Linderung Do Uhr Spielenachmittag Zu allen Veranstaltungen wünschen wir viel Spaß, Freude und Unterhaltung. Auch Nichtmitglieder sind herlich willkommen Der Vorstand Seniorenverein Lebensmut e.v. Alt Tucheband Zu folgenden Veranstaltungen laden wir Sie im Monat März 2012 recht herzlich ein: Uhr Reisebericht über Schweden mit Kaffeerunde Frauentagsfeier mit Die Tuchebander im Haus am Park Uhr Kegeln in Zechin Uhr Kaffee- und Wissensrunde Uhr Frühlingsfest der Senioren des Amtes Golzow bei Schluchties in Gorgast Wir wünschen Ihnen zu diesen Veranstaltungen einige frohe und gemütliche Stunden in bester Gesundheit. Glückwünsche zum Geburtstag vom Seniorenverein Goldener Herbst e.v. Zechin an seine Mitglieder am Frau Dora Neumann zum 81. Geburtstag am Frau Hildegard König zum 80. Geburtstag am Frau Elfriede Henschke zum 84. Geburtstag Weise Worte fallen oft auf unfruchtbaren Boden, aber ein freundliches Wort geht immer auf. Glückwünsche zum Geburtstag vom Seniorenverein Lebensmut e.v. Alt Tucheband Im Monat März gratulieren wir recht herzlich am Herrn Hubert Pfeifer zum 84. Geburtstag Frau Annemarie Dobberke zum 70. Geburtstag Ihr Vorstand Herzliche Glückwünsche und viel Gesundheit wünscht Der Vorstand Seniorengruppe Genschmar Hallo liebe Seniorinnen und Senioren von Genschmar! Die Zeit vergeht und der Frühling naht. Jeder freut sich auf diese Jahreszeit. Am 08. März ist Frauentag, der auch für uns noch ein bisschen Bedeutung hat. Aus diesem Grund wollen wir uns eine schöne Kaffeetafel machen, wenn es auch ein bisschen später ist. Wir treffen uns am um Uhr. Seien Sie guten Mutes und feiern Sie mit uns. Am findet von Uhr bis Uhr das Frühlingsfest der Senioren des Amtes Golzow bei Schluchties in Gorgast (ehemals Parkgaststätte) statt. Die Anmeldungen hierzu laufen über den Verein oder über das Amt Golzow, Tel / Der Vorstand Liebe Seniorinnen und Senioren; im Monat März 2012 bieten wir Ihnen folgende Veranstaltungen an: Uhr Vorstandssitzung Uhr Seniorengeburtstagsfeier und Schlachtefest gleichzeitig Kassierung von 15,00 für das Frühlingsfest der Senioren des Amtes Golzow Uhr Frühlingsfest der Senioren des Amtes Golzow bei Schluchties in Gorgast Uhr Spielenachmittag im Bürgerhaus Zu allen Veranstaltungen wünschen wir Ihnen Freude und Entspannung in Ihrem Seniorenverein. Hierzu sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen. Ihr Vorstand

6 / Seite 6 Seniorenverein Bunter Herbst e.v. Gorgast Liebe Seniorinnen und Senioren, im Monat März 2012 laden wir Sie zu folgenden Veranstaltungen recht herzlich ein: Uhr Handarbeit und Spiele Golzower Seniorenverein Lebensfreude e.v. Folgende Veranstaltungen finden im Monat März statt: Uhr Vorstandssitzung Uhr Vorstandssitzung mit Helfern und Kassierern Uhr Handarbeit und Spiele Uhr Treffpunkt Club: Auf geht s zur Frühlingswanderung, das Ziel ist die Sportlerklause. Glückwünsche zum Geburtstag vom Seniorenverein Bunter Herbst e.v. Gorgast gehen an: Irmgard Deutsch zum 93. Geburtstag Gerhard Trölenberg zum 76. Geburtstag Josef Wieser zum 80. Geburtstag Heidrun Neumann zum 65. Geburtstag Olga Baar zum 75. Geburtstag Herzlichen Glückwunsch, beste Gesundheit, alles Gute im neuen Lebensjahr und noch viele schöne Stunden im Verein wünscht der Vorstand. Zu allen Veranstaltungen des Vereins sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen. Viel Spaß und gute Unterhaltung wünscht Euer Seniorenverein Bunter Herbst e.v Uhr Frauentagsfeier Uhr Frauentagsveranstaltung in der Aula Uhr Skat Uhr Musik aus aller Welt im Herrenhaus Rathstock Deutsche und polnische Chöre präsentieren Volks- und Folkloremusik aus ihrer Heimat. Anmeldungen bitte unter Tel / (Frau Habecker) Fahrgemeinschaften unter / Uhr Kassierung Fahrt Wollin - Gemeindezentrum Uhr Fahrt in die Therme Bad Saarow Uhr Verkehrsteilnehmerschulung in der Aula Uhr Singegruppe Uhr Kegeln Uhr Skat und Rommè Frühlingsfest der Senioren des Amtes Uhr Golzow bei Schluchties in Gorgast Seniorenverein Morgenrot e.v. Rathstock Zu folgenden Veranstaltungen laden wir Sie im Monat März 2012 recht herzlich ein: Uhr Vorstandssitzung Uhr Vortrag: Patientenverfügung Was ist neu! Was ist wichtig! Wie mache ich es? Uhr Frühlingsfest der Senioren des Amtes Golzow bei Schluchties in Gorgast Der Vorstand Uhr Plauderstündchen Zu allen Veranstaltungen des Seniorenvereins sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen. Viel Spaß und gute Unterhaltung wünscht Ihnen Ihr Vorstand. Gemeinde Golzow Hauptstraße Golzow Verkehrsteilnehmerschulung Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung findet am um Uhr im Gemeindezentrum Golzow statt. Hierzu sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

7 / Seite 7 Hallenturnier der F-Junioren der Spielgemeinschaft Gorgast-Manschnow-Golzow um den Unsere-partner.de - Cup am Die F-Junioren der Spielgemeinschaft Gorgast-Manschnow-Golzow waren am Sonntag, dem Gastgeber eines Hallenturniers in der Golzower Oderbruchhalle. Dabei ging es um Pokale und Medaillen, die von Unsere-Partner.de gesponsert wurden. Das Teilnehmerfeld setzte sich dabei aus den Mannschaften von Grün- Weiß Rehfelde, Borussia Fürstenwalde und jeweils zwei Vertretungen von Union Frankfurt(Oder) und der Spielgemeinschaft zusammen. Die 2. Mannschaft der Spielgemeinschaft setzte sich vorwiegend aus Spielern des jüngeren F-Juniorenjahrgangs zusammen und sorgte im weiteren Turnierverlauf für manche Überraschung. Im Modus Jeder gegen Jeden folgten spannende Spiele, die unter dem sehr gut agierenden Schiedsrichter Ulf Engel so manche schöne Kombination und Tore zu bieten hatten. In einem ausgeglichenen Teilnehmerfeld konnte sich letztendlich die 1. Mannschaft der Spielgemeinschaft deutlich absetzen und mit 13 Punkten bei einer Tordifferenz von 17:2 den Siegerpokal in Empfang nehmen. Auf den Plätzen folgten die 1. Vertretung von Union Frankfurt (10 Pkt./8:3), Grün-Weiß Rehfelde (7 Pkt./2:7), die 2. Mannschaft der Spielgemeinschaft (5 Pkt./3:6), Borussia Fürstenwalde (3 Pkt./0:7) und die 2. Mannschaft von Union Frankfurt (2 Pkt./ 2:8). Den Pokal für den besten Torwart erhielt Rami Mesto von der SG Borussia Fürstenwalde, bester Spieler wurde Tom Becker von Union Frankfurt und mit 8 Turniertoren wurde Paul Leue von der Spielgemeinschaft bester Torschütze. Die F-Junioren bedanken sich ganz herzlich bei unserem Sponsor Unsere-Partner.de, vertreten durch Thomas Sack und Rico Boelk, der Bauernschänke, Ronald Taube, Ulf Engel und den vielen fleißigen Eltern, die ein gelungenes Fußballturnier ermöglicht haben. Weitere Turnierbilder und die Auswertung des Fussballquiz sind unter veröffentlicht. Marco Schulz Trainer F-Junioren Übernachten wie bei. Löwenzahn im Oderbruch Camp Zechin Als neuer Betreiber des Oderbruch Camp wollen wir eine Wagenburg als Übernachtungsmöglichkeit für Kinder und Jugendliche für Klassenfahrten, Ausflüge und Ferienfreizeiten schaffen. Wer kann uns helfen? Wir benötigen preiswerte ausbaufähige Bauwagen, Zirkuswagen oder ähnliches. Veranstaltungen Oderlandkids e.v.: ab Uhr Kinderfest zum Kindertag im Freibad deutsch-polnische Begegnung auf dem Campingplatz (Anmeldungen (Anmeldungen für beide Veranstaltungen sind ab sofort sind möglich.) ab sofort möglich.). Veranstaltungen OderbruchCamp Zechin: ab Uhr Saisoneröffnung Freibad und Campingplatz ab Uhr Herrentag im Freibad Oderlandkids e.v. Hauptstraße 1a Zechin Tel.: info@oderlandkids.de

8 / Seite 8 ADACUS zu Besuch in der Grundschule Küstriner Vorland Am Freitag, den fand ein Verkehrssicherheitsprogramm des ADAC unterstützt durch die Stiftung Gelber Engel, für die Flexklassen in der Sporthalle unserer Grundschule statt. Das Programm Aufgepasst mit ADACUS führte unsere jungen Verkehrsteilnehmer spielerisch an ihre Rolle als Fußgänger heran. Wichtige Verhaltensregeln wurden erläutert und aktiv eingeübt. Dabei wurden persönliche Erfahrungen der Kinder aufgegriffen. Ein speziell ausgebildeter ADAC-Moderator vermittelte kindgerecht wichtige Sicherheitsaspekte. Damit der Spaß nicht zu kurz kam, führte der Kinderliebling ADACUS, eine wissbegierige Puppe, durch das Programm. Wir sagen Herrn Benjamin Rennert vom ADAC danke und freuen uns schon auf das nächste Mal. Dank auch für das tolle Lied, das uns nun während der Verkehrserziehung begleitet. Kerstin Wagner Schulleiterin Grundschule Küstriner Vorland Der Zweifelderballwettkampf in Bad Freienwalde Als wir, einige Dritt- und Viertklässler der Grundschule Küstriner Vorland, am 24. Januar 2012 zum Zweifelderballwettkampf nach Bad Freienwalde fuhren, waren wir sehr gespannt und aufgeregt. Dort angekommen, bestaunten wir die tolle Halle und zogen unsere Schultrikos an. Es gab 8 Mannschaften und 2 Spielfelder. Das erste und zweite Spiel haben wir gewonnen. Die beiden folgenden Spiele verloren wir ganz knapp. Nach einer kurzen Pause war es dann soweit. Wir spielten das Entscheidungsspiel um den dritten oder vierten Platz. Leider verloren wir das Spiel und landeten so auf dem 4. Platz. Trotzdem freuten wir uns über das tolle Ergebnis, denn es hat uns allen Spaß gemacht. Unsere Teilnehmer: Vincent K., Kevin G., Paul S., Maximilian N., Sophia F., Natalie G., Josie W., Dario S., Moritz N., Lucas H., Florian S. Josie Wendland und Natalie Grzegorski Klasse 4, Grundschule Küstriner Vorland Unterricht wiedermal anders Vielen Dank Bürgermeister Bernd Korb Ein tolles Erlebnis für die Schüler und Schülerinnen der Klassen 6a und 6b unserer Grundschule war der Besuch des Bürgermeisters Bernd Korb im Unterricht Politische Bildung. Auf diesen Tag hatten sich beide Klassen lange vorbereitet. Zum Thema Kinderfreundliche Gemeinde? wurde in den Heimatorten recherchiert, die Ergebnisse auf Plakaten dokumentiert, Fragen an den Bürgermeister erarbeitet und Wünsche schriftlich festgehalten. Max Manfred Heide, Ivonne Arendholz und Sinan Antonio Hartung hielten die Ergebnisse des Ortsteils Gorgast auf Fotos fest. Die Auswertung ergab, dass alle drei Ortsteile der Gemeinde Küstriner Vorland kinderfreundlich sind. Im Interview mit dem Bürgermeister wurden die Plakate präsentiert und als Geschenk übergeben. Unsere Fragen beantwortete Herr Korb mit Freunde. Wir erfuhren, welche Vorhaben in den Ortsteilen geplant sind. Die Umsetzung behalten wir im Auge. Die Unterrichtsstunden vergingen wie im Fluge. Für alle Beteiligten war das ein gelungener Vormittag. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unserem Bürgermeister Herrn Bernd Korb. Gleichzeitig bedanken wir uns für das schmackhafte Frühstück bei Manuel Schindler und Mutti, Anna - Lena Steffen und Frau Lindemann sowie bei Lisa Marleen Engel. Im Namen beider 6. Klassen Leon Bialek, Jerome Sommerfeld, Filipp Böhme, Celina Elsner, Lisa Possin und Maxi Schlechter Grundschule Küstriner Vorland Amt Golzow - Der Amtsdirektor - Stellenausschreibung Die Gemeinde Küstriner Vorland beabsichtigt zum eine Kommunalarbeiterstelle mit einer durchschnittlich wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden neu zu besetzen. Anforderungsprofil: - abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf, - Führerschein Klasse B, BE - Einwohner der Gemeinde Küstriner Vorland Eingruppierung: Entgeltgruppe 2Ü TVöD Bewerbungen sind bis zum unter dem Kennzeichen Kommunalarbeiter unter Beifügung der üblichen Unterlagen an das Amt Golzow, Seelower Straße 14, Golzow zu senden. Golzow, Ebert Amtsdirektor

9 Rückblick auf Höhepunkte des Schullebens / Seite 9 Der Rückblick auf die Höhepunkte des Schullebens des vergangenen Jahres an der Grundschule Kinder von Golzow liegt als Jahrbuch 2011 vor. Es kann auf unserer Homepage unter eingesehen werden, ist aber auch im Sekretariat der Schule für 1,00 Euro erhältlich. Die 2,00 Euro aus dem Verkauf der DVD mit den Fotos der wichtigsten Höhepunkte gehen als Spende an den Förderverein der Schule. Interessenten melden sich bitte telefonisch (033472/406), per Mail: schule.golzow@t-online.de oder direkt bei uns in der Schule. Gaby Thomas Schulleiterin Grundschule Kinder von Golzow High School Aufenthalte und Feriensprachreisen Ein Schuljahr in den USA, in Kanada, Australien oder Neuseeland zu verbringen, ist für viele junge Leute ein Traum. Im Ausland zur Schule gehen, Land und Leute kennen lernen, die Sprachkenntnisse verbessern, Freunde fürs Leben finden und einfach mal über den eigenen Tellerrand hinaus sehen, ist meist die Motivation, den vielleicht schönsten Teil der Schulzeit im Ausland zu verbringen. Schulwahlprogramme (neu ab Sommer 2012) Neben dem Wahlprogramm in Kanada, Australien oder Neuseeland bietet TREFF ab diesem Sommer die Möglichkeit, am Schulwahlprogramm in den USA teilzunehmen. Dieses Programm hat im Gegensatz zum klassischen USA-Programm den Vorteil, dass man sich direkt eine Schule in attraktiven Regionen der USA (z.b. in Kalifornien oder Florida) aussuchen kann. Somit können persönliche Vorlieben, Interessen und Hobbys berücksichtigt werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass viele der Schulen in diesem Programm Schüler bereits ab 14 Jahre aufnehmen (im klassischen USA-Programm ist das Mindestalter 15 Jahre). Wer ab Sommer 2012 im Ausland zur Schule gehen möchte, für den wird es höchste Zeit, sich bei TREFF für einen High School Aufenthalt zu bewerben. Die Bewerbungsfristen enden bald. Auf der Website kann man sich online bewerben und weitere interessante Informationen wie z.b. Schülerberichte oder Fotos von Teilnehmern sehen. Feriensprachreisen für Schüler Wer sich für eine Feriensprachreise im Sommer 2012 interessiert, für den hat TREFF auch einiges zu bieten. In Dover und Bournemouth, aber auch in der Universitätsstadt Cambridge, in Cap d Ail an der Cote d Azur oder auf der attraktiven Ferieninsel Malta bietet sich die Möglichkeit abwechslungsreiche, interessante Ferien zu verbringen, die Sprachkenntnisse zu verbessern, Land und Leute sowie neue Freunde aus aller Welt kennen zu lernen. Außer den Feriensprachreisen für Schüler bietet TREFF bereits seit 1984 auch Sprachreisen für Erwachsene (z.b. Intensivkurse oder Business Englisch) an. Kostenloses Informationsmaterial zu den Schulaufenthalten in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland sowie zu Sprachreisen für Schüler und Erwachsene erhalten Sie bei: Das Projekt auf Kurs in MOL der Handwerkskammer Frankfurt (Oder) - Region Ostbrandenburg und der Arbeitskreis Schule-Wirtschaft MOL laden am 15. März 2012 um 18:00 Uhr im Bürgersaal der alten Dampfbäckerei, Kirchstraße 1 in Seelow zu einer Informationsveranstaltung Eltern helfen bei der Berufsfindung recht herzlich ein. Der Übergang von der Schule in eine Ausbildung, ein Studium oder eine Arbeitstätigkeit will gut überlegt sein. Eltern sind die wichtigsten Ratgeber und Vertrauenspersonen bei der Berufswahlfindung ihrer Kinder. Die Veranstaltung informiert über regionale Ausbildungsangebote, über den Berufs-Wahl-Pass und wie eine erfolgreiche Bewerbung aussehen sollte. In einer lockeren Gesprächsrunde können Fragen zur Berufsorientierung an die Vertreter verschiedener Institutionen gestellt werden. Hierzu sind alle interessierten Eltern recht herzlich eingeladen. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie unsere Einladung annehmen und an der interessanten Veranstaltung teilnehmen. Ansprechpartner: Herr Voigt Telefon: 0335/ und Frau Janiak Telefon: 0335/ TREFF - International Education e.v., Negelerstraße 25, Reutlingen Tel.: , Fax.: info@treff-sprachreisen.de,

10 / Seite 10 Sehr geehrte Waldbesitzer/- innen im Bereich des Amtes Golzow Mit der Einnahme der neuen Struktur des Landesbetriebes Forst Brandenburg sind die Mitarbeiter der Hoheitsoberförsterei Waldsieversdorf im Bereich des Amtes Golzow für hoheitliche Aufgaben, sowie für die kostenlose Beratung und Anleitung im Privatwald und für Dienstleistungen im Privatwald mitverantwortlich. Sie erledigen die nach dem Landeswaldgesetz der unteren Forstbehörde zugewiesenen Aufgaben, insbesondere der Forstaufsicht. Für Waldeigentümer stehen sie für Beratungen über die Bewirtschaftung und für alle weiteren Fragen zu ihrem Wald zur Verfügung. Der Waldschutz einschließlich der Waldbrandüberwachung auf sämtlichen Forstflächen gehört ebenso zu ihren Tätigkeiten, wie die Waldpädagogik. Förderanträge für forstwirtschaftliche Maßnahmen im Kommunal- und Privatwald bearbeitet die Bewilligungsstelle in Fürstenberg. Dienstleistungen für Waldbesitzer werden weiterhin angeboten. Sie können sich als Waldbesitzer/-innen ab sofort an die aufgeführten Revierförster wenden. 1. Revier Diedersdorf -Revierleiter Guido Tornow Dienstsitz: Vierlinden OT Diedersdorf, Diedersdorf 7, Tel / oder 0172/ Zuständig für die Gemarkungen: Alt Tucheband, Neu Tucheband, Bleyen, Buschdorf, Friedrichsaue, Genschmar, Golzow, Gorgast, Küstrin-Kietz, Manschnow, Neu Manschnow, Zechin 2. Hoheitsoberförsterei Waldsieversdorf, Leiter André Jander Dienstsitz: LB Forst Brandenburg, Oberförsterei Waldsieversdorf, Eberswalder Chaussee 3, Tel / ; Fax / Obf.muencheberg@affmul.brandenburg.de Sprechzeiten jeweils am Di. von Uhr Uhr i. A. A. Jander LAND BRANDENBURG Landesbetrieb Forst Brandenburg - untere Forstbehörde - Öberförsterei Waldsieversdorf Eberswalder Chaussee Waldsieversdorf Tel.: (033433) /104 Fax: (033433) Waldbauernschule Brandenburg e.v. Thomas Meyer Stv. Vors. Waldbauernschule e.v. Am Heideberg Walsleben Landesweite Schulungsrunde für Privatwaldbesitzer Am 23. und 24. März 2012 veranstaltet die Waldbauernschule Brandenburg e.v. im Großraum Märkische Schweiz eine Weiterbildung für Waldbesitzer und -besitzerinnen. Schulungsthemen sind ungepflegte + instabile Waldbestände, Methoden zur eigenen Ermittlung von Vorrat/ Altersstruktur/ Baumartenverteilung/ Zuwachs, Aktuelles 2012 Holzmarkt/Forstschutzsituation/Steuern/ Förderung/Berufsgenossenschaft, neue Geschäftsfelder für Waldeigentümer und Edellaubholz. Abgerundet wird die Veranstaltung durch eine Wald-Exkursion zu praktischen Fragen. Alle interessierten Waldbesitzer sind herzlich eingeladen. Es wird ein Unkostenbeitrag von 30 EUR erhoben. Die Schulungen finden am von 16:00-19:30 Uhr sowie am von 8:30-15:30 Uhr in der Gaststätte Däbersee, Dahmsdorfer Str. 59 in Waldsieversdorf statt. Da die Veranstaltung nur bei mindestens 8 Teilnehmern durchgeführt werden kann, wird um vorherige Anmeldung gebeten, per Telefon unter , per waldbauern@t-online.de oder in Ihrer zuständigen Oberförsterei. Weitere Termine in anderen Orten finden Sie unter Schulungen. Thomas Meyer Stv. Vors. Waldbauernschule e.v.

11 Informatives / Seite 11 Ein Denkmal für Friedrich den Großen. Die Gedenkstätte Seelower Höhen lädt ein: Vortrag und Filmrepräsentation Krieg der Worte Berlin in der deutschen und sowjetischen Kriegspropaganda Samstag, 24. März 2012, bis Uhr Als Junger Kronprinz saß er in Küstrin in Kerkerhaft ein, hat in seinem Freigang nach der Haft, viel für sich und das Land geschafft. Seine Siege um Küstrin sind weit bekannt, so die Schlacht bei Zorndorf im ganzen Land. Die Macht des Preußentums verlieh ihm viel Glanz, Ruhm und Ehre, erbaute Paläste und Schlösser dazu, wo er fand darin seine Pflichterfüllung gegenüber seinem Land Preußen. Auch die Trockenlegung des Oderbruches gehörte dazu, brachte Ähren und Wohlstand ein für die Menschen im ganzen Land und weiteres hat er noch vollbracht, an anderen Objekten mit des Menschen Kraft, erst danach begab er sich zur Ruh. In vielen Orten hat man ihm ein Denkmal gesetzt, worüber man heute recht stolz auch ist, wer solch ein Denkmal jetzt besitzt. Küstrin, die Stadt am Oderstrand hat der Zweite Weltkrieg überrannt, die Bewohner mussten fliehen, kehrten zurück nach dem Krieg ins eigene Land und wurden nun sogar vertrieben. Auch den Namen Küstrin hat man uns genommen, aber: Wir sind das Volk und durch die Wende wurde uns Küstrin nun wiedergegeben, dass soll nun unser Denkmal sein für Friedrich den Großen in seiner Stadt hier im heutigen Brandenburger Land. Auch als Alter Fritz war er sehr bekannt in seinen Leben. Manche von hier, können Küstrin nicht mehr ertragen, aber die Geschichte wird weiter Leben noch in vielen Hunderten von Jahren. Somit wird der Name Küstrin auch weiterhin bestehen ohne dass es jemand verhindern kann. in unserem vereinten Vaterland. Die Wahrheit ist das erste Opfer des Krieges, sagte der britische Schriftsteller R. Kipling zu Zeiten der britischen Kolonialkriege. Auch in der Endphase des Zweiten Weltkrieges bedienten sich die politischen Mächte der Propaganda, um ihren Kampf bis zum Letzten zu reglementieren, die eigenen Soldaten und die Bevölkerung zu motivieren sowie den Feind zu demobilisieren. An ausgewählten Beispielen soll die Nutzung der Propaganda in der Wehrmacht und in der Roten Armee im Frühjahr 1945 verdeutlicht werden. Nur wenige Monate vor der sich abzeichnenden Niederlage rief der Film Kolberg die deutsche Bevölkerung und die Soldaten zum Durchhalten auf. Die propagandistische Wirkung war jedoch angesichts der zerstörten Kinos, der ständigen Luftangriffe und der Nähe der Front gering. Vor der Filmvorführung werden einleitende Worte über den Mythos von Kolberg, Hintergründe und Absichten der teuersten und letzten Filmproduktion berichten. Referent: Gerd-Ulrich Herrmann Teilnehmerbeitrag: 7,50 inklusive Imbiss und Gebühren zur Vorführung des Films Anmeldung erbeten bis zum 20. März 2012 an die Gedenkstätte Seelower Höhen (Tel: , gedenkstaette@kulturmol.de) Gerd-Ulrich Herrmann Geschäftsführer der Kultur GmbH MOL Leiter der Gedenkstätte Seelower Höhen gereimt von Horst Herrmann

12 Informatives / Seite 12 Zentrum für Erwachsenenbildung und Medien Volkshochschule Märkisch-Oderland März :00-18:30 Uhr Seelow, Berliner Str :00-20:15 Uhr Seelow, Berliner Str :00-20:30 Uhr Seelow, Berliner Str :00-18:30 Uhr Seelow, Berliner Str :00-18:30 Uhr 10:00-14:00 Uhr Holzfein Werkstatt Neulangsow Dekoration für Haus und Garten selbst gemacht - Ostergestecke Ein Kurs für alle, die trendige Ideen mit Materialien aus der Natur in dekorativen Werkstücken verbunden wissen möchten. Es kann unter einer Vielzahl von floralem Beiwerk, Keramik, Seiden- und Trockenblumen, Kränzen usw. ausgewählt werden. Die notwendigen Werkzeuge und Hilfsmittel sind in ausreichender Menge vorhanden und können bei Bedarf käuflich erworben werden. Gesamt: 3 Ustd. Entgelt: 8,70 Schüßler-Salze in der Hausapotheke An 2 Abenden werden die Teilnehmer die 12 Mineralstoffe der Biochemie von Dr. Schüßler kennen und verstehen lernen. Sie erfahren, welche Mineralstoffe bei akuten Infektionen im Körper besonders stark verbraucht werden und mit welcher Potenz wir diesen Verbrauch am besten begegnen können. Gesamt: 5 Ustd. Entgelt: 12,80 erm. 9,60 Sinnesmandalas In diesem Vortrag erfahren die Teilnehmer was Mandalas bewirken können und wie man damit arbeitet. Es werden die verschiedensten Mandalas wie Bewegungs-, Tast-, Geruchsmandalas, Mandalas zum Essen und Mandalas für die Augen erläutert. Lassen sie sich einladen, die Welt der Mandalas zu entdecken. Gesamt: 3 Ustd. Entgelt: 6,60 Haarstyling gutes Aussehen ist kein Zufall Sie sind nicht immer zufrieden mit dem Ergebnis ihres täglichen Haarstylings? Den Teilnehmern werden während einer selbständigen Anwendung nützliche Tipps sowie Möglichkeiten und Alternativen für ein typgerechtes Haarstyling aufgezeigt. Es werden Empfehlungen zur Frisur und für ein typgerechtes Make up gegeben. Gesamt: 3 Ustd. Entgelt: 8,70 Workshop - Drechseln Wer schon immer eine Affinität zum Werkstoff Holz in sich verspürte und dieses Material an der Drechselbank bearbeiten möchte, ist in diesem Kurs genau richtig. Die Teilnehmer erhalten eine kurze Einführung in die Werkstoff- und Maschinenkunde, das Arbeiten an der Drechselbank wird gelehrt und dann können die ersten eigenen Objekte unter professioneller Anleitung hergestellt werden. Gesamt: 8 Ustd. Entgelt: 23,20 erm. 17, :00 20:30 Uhr Seelow, Berliner Str :00-16:15 Uhr Seelow, Berliner Str. 31 Die Stehpuppenbühne Birnenzwerg & Co Sie ist eine einfache und durch ihre Einfachheit gleichzeitig eine vielseitige Spiellandschaft. Schon dem Dreijährigen können kurze Geschichten vorgespielt werden. Die Teilnehmer erhalten eine Anleitung zum Bau einer Stehpuppenbühne, die auch für ältere Kinder noch interessant sein kann. Gesamt: 3 Ustd. Entgelt: 6,60 Stimm- und Sprechtraining im Kita-Alltag Tagtäglich sprechen in einer Kita viele Kinder gleichzeitig und die Stimme der Erzieherinnen sollte diesen Geräuschpegel durchdringen. In Gefahrensituationen müssen sie gehört und auch verstanden werden, dennoch soll ihre Stimme ruhig und bestimmt klingen und nicht im Schreien münden. Langes und anhaltendes Sprechen ist erforderlich, ohne heiser zu werden. In diesem Kurs wird Ihre Stimme trainiert und Sie werden angeleitet sie zu schonen und gesund zu erhalten. Gesamt: 9 Ustd. Entgelt: 19,80 erm. 14,85 Anmeldungen unter: Seelow: volkshochschule@landkreismol.de Wettersprüche aus alten Zeiten TrautÂs im März nach Sommerart, kriegt er noch einen weißen Bart. Säst du im März zu früh, istâs oft vergebene MühÂ. Elektro GmbH Elektroinstallation Antennen- u. Blitzschutzbau, Datenanlagen, Leuchten, Haushaltsgeräte, Reparaturen Schuhe Lottoannahme, Postfiliale OT Manschnow Handelshof Küstriner Vorland Tel.: (033472) 6 35 Fax: (033472) Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr

13 Informatives / Seite 13 KULTUR GMBH MÄRKISCH-ODERLAND Gedenkstätte/Museum Seelower Höhen Tel.: Küstriner Str. 28 a Fax: Seelow gedenkstaette@kulturmol.de Die Gedenkstätte Seelower Höhen bietet 2012 folgende Exkursionen an: 12. Mai 2012 Vortrag und Exkursion Der Kessel von Halbe im April 1945 Die Seelower Höhen und Halbe gelten als die größten Kriegsschauplätze der Endkämpfe um die damalige Reichshauptstadt Berlin. Aufgrund der großen Nachfrage wiederholt die Gedenkstätte Seelower Höhen ihr Programm vom vergangenen Jahr mit Einführungsvortrag, vielen Informationen an authentischen Orten und dem Gedenken auf dem Waldfriedhof Halbe sowie auf der sowjetischen Kriegsgräberstätte Baruth. Referent und Reiseleitung: Gerd-Ulrich Herrmann Teilnehmerbeitrag: 50,00 inklusive Fahrt im Reisebus, sachkundige Reiseleitung, Mittagessen mit Getränk, Informationsmappe Anmeldung bis zum 5. April 2012 erbeten an Gedenkstätte Seelower Höhen (Tel: , gedenkstaette@kulturmol.de) 7. Juli 2012 Führung und Exkursion ins Oderbruch Auf den Spuren der friderizianischen Kolonisation im Oderbruch Eine Gemeinschaftsveranstaltung von Schloss Freienwalde und Gedenkstätte Seelower Höhen zum 300. Geburtstag Friedrichs des Großen Die Exkursion beginnt um Uhr im Schloss Freienwalde mit einer Sonderführung durch die Ausstellung Friedrichs neue Provinzen. Danach beginnt die Fahrt mit einem Reisebus. Erste Station wird die Altsiedlung Altwriezen, ein Rundling aus der Zeit vor der Trockenlegung des Bruches mit mehreren giebelständigen Mittelflurhäusern sein. Eines dieser Häuser wird besichtigt. Danach kehren wir zum Mittagessen in das Gasthaus Zum Alten Fritz in Altlewin ein. Weiter führt die Fahrt bis an die Oder bei Güstebieser Loose, wo der 1753 fertig gestellte Neue Oder canal beginnt. Dann steht ein Besuch der ältesten Koloniesiedlung Neulietzegöricke auf dem Programm, wo auf dem Borkenhagenhof die Besichtigung eines typischen Gehöfts aus der Zeit nach 1800 möglich ist, auf dem Plan. Die letzte Station der Fahrt ist Zollbrücke. Nach den Erläuterungen zum Hochwasserschutz klingt die Exkursion bei Kaffee und Kuchen aus. Gegen Uhr kehrt der Bus wieder nach Bad Freienwalde zurück. Exkursionsleitung: Dr. Reinhard Schmook und Gerd-Ulrich Herrmann Teilnehmerbeitrag: 45,00 inklusive Fahrt im Reisebus, sachkundige Reiseleitung, Mittagessen mit Getränk, Kaffee und Kuchen Anmeldung bis zum 8. Juni 2012 erbeten an Gedenkstätte Seelower Höhen (Te.: , gedenkstaette@kulturmol.de) 25. August 2012 Vortrag und Exkursion Friedrich 300 Der Feldherr. Schlachten des Siebenjährigen Krieges auf neumärkischem Boden Im Mittelpunkt stehen die für beide Seiten sehr verlustreichen Schlachten von Zorndorf (25. August 1758) und Kunersdorf (12. August 1759). Der Einführungsvortrag und die Erläuterungen an authentischen Orten auf dem Gebiet in der ehemaligen Neumark werden nicht nur über den Schlachtverlauf, sondern auch über die historischen Hintergründe und Folgen für die preußische Geschichte informieren. Referent und Reiseleitung: Gerd-Ulrich Herrmann Teilnehmerbeitrag: 50,00 inklusive Fahrt im Reisbus, sachkundige Reiseleitung, Mittagessen mit Getränk, Informationsmappe Anmeldung bis zum 15. Juli 2012 erbeten an Gedenkstätte Seelower Höhen (Tel: , gedenkstaette@kulturmol.de)

14 Informatives / Seite 14 Einladung zum Gedenken der Kriegstoten Bald nach der Wende stellte sich der Verein für die Geschichte Küstrins u. a. die Aufgabe der Kriegstoten des II. Weltkrieges in jedem Jahr zu gedenken. In den davor liegenden 40 Jahren war ein Gedenken der deutschen Opfer nicht erwünscht; nur unter dem Dach der Kirchen war das in aller Stille möglich. Aus Anlaß der Beendigung der Kämpfe um die neumärkische Stadt Küstrin am 30. März 1945 wollen wir an die Kriegstoten und die Opfer danach erinnern. Die Veranstaltung in Küstrin-Kietz beginnt am Samstag, dem 31. März 2012 um Uhr auf dem Deutschen Soldatenfriedhof des Alten Kietzer Friedhofs, Kleine Friedensstr. 16 a und findet ihren Abschluss am Sowjetischen Ehrenmal an der alten Schule, Karl-Marx- Str. 33. Anschließend beginnt gegen Uhr die Jahreshauptversammlung des Vereins. Anlässlich des 300. Geburtstages König Friedrichs II. bieten wir gegen Uhr einen Vortrag. Am Sonntag, den 1. April werden wir historische Stätten in Neuhardenberg besuchen. Gäste sind gerne willkommen. Fenster & Türen Deckenverkleidung Möbelfertigung Treppenbau Treppenrenovierung Türenrenovierung Friedersdorf bei Seelow Tel. (03346) , Fax: (03346) Für den Verein Martin Rogge Ruckzuck hin und weg. So schnell, wie Sie uns in der Friedhofstraße 20b, Manschnow finden, so schnell ist Ihr Paket auch auf dem Weg zum Empfänger. Paulus & Partner GmbH Friedhofstraße 20b Manschnow Telefon IMPRESSUM Herausgeber: Amt Golzow Der Amtsdirektor Seelower Straße Golzow Tel.: (033472) Fax: (033472) sekretariat@amt-golzow.de Internet: Redaktion: Hauptamt des Amtes Golzow Redaktionsschluss für die Ausgabe April 2012: Anzeigenannahme, Gestaltung und Druck: Paulus und Partner GmbH Manschnow Friedhofstr. 20b Küstriner Vorland Tel.: (033472) Fax: (033472) info@paulusundpartner.de Erscheinungsweise: monatlich Auflage: 3000 Stck. Vertrieb: kostenlos an alle Haushalte der amtsangehörigen Gemeinden des Amtes Golzow Bezugsmöglichkeit: Zusätzlich kann der Amtsanzeiger Golzow gegen Erstattung der Versandkosten über das Amt Golzow, Seelower Str. 14, Golzow bezogen werden. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers oder der Paulus & Partner GmbH. Für eingesandte Manuskripte, Bilder oder sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Für den wahrheitsgetreuen Inhalt von Texten und Anzeigen übernimmt der Herausgeber keine Garantie. Übergebene Beiträge an das Amt Golzow haben keinen Anspruch auf Veröffentlichung. Sichern Sie sich jetzt einen Anzeigenplatz im Amtsanzeiger bevor alle vergeben sind! Setzen Sie sich mit mir in Verbindung. Direktdurchwahl: Tel.: (033472) Ihre Anzeigenberaterin Heike Schulz Zum Urheberrecht Für die an die Paulus und Partner GmbH zum Druck oder Veröffentlichung übergebenen Texte, Fotos, Grafiken usw. gilt das Urheberrecht. Der Übergeber der Texte, Fotos, Grafiken usw. erklärt, dass er im Besitz der erforderlichen Urheber- oder Markenrechte ist oder zur Nutzung befugt ist. Für Schäden aus unberechtigter Nutzung der Motive, Abbildungen, Marken usw. haftet allein der Übergeber, insbesondere wenn Urheberrechte Dritter verletzt werden. Der Übergeber stellt den Auftragnehmer von Ansprüchen Dritter wegen einer solchen Rechtsverletzung frei. Es gelten die AGB s der Paulus & Partner GmbH.

15 Informatives / Seite 15 vom März 2012 Tapetenkleister nur 5,99 Buzzard 500g Tapetenrestposten nur 2,99 10 m Rolle Erfurter Rauhfaser nur 6,99 33,5 m Rolle Friedhofstraße 20b Küstriner Vorland - Telefon: Öffnungszeiten: Montag-Freitag Uhr Roswitha Trölenberg Hauptvertretung Hauptstr Küstriner Vorland Telefon Telefax roswitha.troelenberg@allianz.de

16 Informatives / Seite 16 Wenden Sie sich Tag und Nacht vertrauensvoll an uns: Falkenhagen Ernst-Thälmann-Straße 23 ( ) Seelow Ernst-Thälmann-Straße 37 ( ) Letschin R.-Breitscheid-Straße 14 ( ) Frankfurt (O.) Fürstenwalder Poststraße 1 (03 35) Funktel /