Late Night Shopping auf dem Bessmann-Gelände am 21. November Weihnachtsmärkte in Harsewinkel und Umgebung

Transkript

1 Ausgabe 224MARKTPLATZ Stadtmagazin für Harsewinkel, Marienfeld, Greffen, Brockhagen u. Clarholz Tel / Late Night Shopping auf dem Bessmann-Gelände am 21. November Weihnachtsmärkte in Harsewinkel und Umgebung

2 3 2 Liebe Leserinnen und Leser, Willkommen im November! Ganz ehrlich: Ich frage mich immer, warum die Leute den Monat November immer so schrecklich finden? Natürlich gibt es hier und da mal ein paar graue Tage ohne Sonnenschein und auch die Gedenktage fallen in diesen Monat. Doch graue Tage und persönliche Gedenktage haben wir doch auch in fast allen anderen Monaten. Für mich persönlich hatte der November nie etwas Abschreckendes. Im Gegenteil: Im November wurden bei uns immer schon fleißig die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest getroffen. Es wurde gebastelt, gebacken, Pläne für das Weihnachtsessen aufge - stellt und wieder verändert. Es wurde überlegt, wie man jedem in der Familie und den Freunden eine Freude bereiten konnte. Abends wurden Spiele gespielt, Äpfel, Apfelsinen und Nüsse gegessen und es wurde viel erzählt, gestrickt, gestopft und gesungen. Abends nach dem Abendbrot haben wir auch oft noch einen Spaziergang gemacht. Das haben wir sicherlich auch im Sommer getan, aber die Spaziergänge im Winter sind mir bis heute viel besser im Gedächtnis geblieben. Es war ja schon dunkel und nur der Mond und die Sterne waren zu sehen. Das war total schön! Ja und so ist es eigentlich auch heute noch. Es gibt so viel zu tun, dass man die grauen Tage gar nicht merkt. Und ruck-zuck, ist der November vorbei und wir öffnen die 24 Türchen an unserem Adventskalender, bummeln über die vielen schönen Weihnachtsmärkte, genießen die Atmos - phäre von Tannen-und Glühweinduft und erfreuen uns an den schönen Konzerten, Theateraufführungen oder den Nikolausund Weihnachtsfeiern! Anregungen, die Termine der Weihnachtsmärkte in der Region, Rezepte und verschiedene Termine finden Sie natürlich auch hier in Ihrem Stadtmagazin MARKTPLATZ HARSEWINKEL. Eine wunderschöne Vorweihnachtszeit wünscht Ihnen allen Ihre Gabriele Wendland Mit tollen Aktionen auf dem Bessmann-Gelände! Neuen Begleiter rund um Glauben und Leben begrüßt: Herzlich willkommen in unserer Mitte - Pfarrer André Pollmann nimmt seinen Dienst in Harsewinkel auf wurde durch den Kirchenchor und einigen Kirchenmusikern gestaltet, der Ma - rienfelder Kantor Andreas Müller spiele die Orgel. Zudem waren Fahnenabordnungen vieler Vereine und Institutionen zahlreich vertreten. Zusammen mit den Messdienern ergab dies ein beeindru - ckendes Bild. Pfarrdechant André Pollmann darf sich auf Vertrautheit, Wert - schätzung und ein starkes, ökumeni sches Miteinander freuen. Der neue Pfarrer mit Führungsaufgaben, Nachfolger von Pfarrer Marc Heilenkötter, der im Oktober 2017 in Harsewinkel in sein Amt eingeführt wurde und die Mähdrescherstadt Ende Mai diesen Jahres verlassen hat, freut sich auf die Zusam- (Gabriele Grund) Mit Marzipan, Klosterbier und einem Olivenholzkelch, über - reicht von den evangeli schen Pfarrern Martin Liebschwager und Jörg Eulenstein, einen selbst gebackenen Kuchen von der stellvertretenden Bürgermeisterin Pamela Westmeyer und einer wei - teren Vielzahl kleiner Präsente und herz - licher Willkommensgrüße ist am Sonntag das neue Oberhaupt der katho lischen Kirchengemeinde St.Lucia Har se winkel, André Pollmann (47) im Rahmen einer großen Eucharistiefeier in seinem neuen Wirkungskreis empfangen worden. Begleitet von einem großen Auf gebot vieler Christen, von denen viele stehend die Feierlichkeit miterleben mus s ten, weil keine Sitzplätze mehr frei wa ren, wurde die feierliche Pfarreinführung in der römisch-katholischen St.Lucia-Kirche zu einer überaus gelungenen Feier. Zur deutlichen Unterstreichung der seit vielen Jahren erfolgreich gelebten Öku - mene, waren neben den katholischen Geistlichen, wie Pater Gottfried Meier OSB, Pater Paul Varghese, Diakon Thors ten Dammann, Diakon Gottfried Schar pen - berg, Pastor Christian Subir Roy, Pastoralreferent Matthias Mönig, Pastoralreferentin Hedwig Poetschki und Mitglie - der von Kirchenvorstand und Pfarreirat auch die Pfarrer Martin Lieb schwager und Jörg Eulenstein von der evangeli - schen Kirchengemeinde sowie Pfarrer David Celik von der syrisch-orthodoxen Kirchengemeinde St.Augin in Harse win - kel aktive Mitgestalter des Einführungsgottesdienstes. Die Ernennungsurkunde von Bischof Dr. Felix Genn überreichte Dechant Andreas Rösner vom Dekanat Warendorf. Die musikalische Begleitung Die katholische Kirchengemeinde Harsewinkel hat wieder ein Oberhaupt: André Pollmann wurde am Sonntag feierlich im Rahmen eines Einführungsgottesdienst begrüßt. menarbeit mit den pastoralen Mitarbei - tern, den ehrenamtlich Engagierten und die rund Katholiken seiner Ge - meinde. André Pollmann ist in Gütersloh geboren und in Herzebrock-Clarholz aufgewachsen. Nach seinem Abitur 1992 im Einstein-Gymnasium in Rheda-Wiedenbrück begann André Pollmann ein Jurastudium. Ein halbes Jahr später wurde er zum Bundeswehrdienst eingezogen. Danach hat er in Münster Theologie studiert. Im Jahr 2000 hat er in Moers hautnah den Pfarrberuf im Alltag kennengelernt. Diese Erfahrungen haben mich ermutigt, diesen Weg weiterzugehen hat er sein Dia - konatsjahr in Geldern absolviert wurde er in Münster zum Priester geweiht. Bis 2008 war er Kaplan in Nordwalde (Kreis Steinfurt). Im Anschluss war André Pollmann Subregens am Bischöflichen Priesterseminar Borromaeum und Domvikar in Münster. Von 2012 bis 2015 war er als Studierendenpfarrer in der Katholische Studierendenund Hochschulgemeinde (KSHG) in Münster tätig wurde er, zusammen mit Pfarrer Michael Ostholthoff in einer Doppelspitze, Pfarrer in Haltern am See. Neben Kollegialität und Teamwork legt André Pollmann auch viel Wert auf ein harmonisches, ökumenisches Miteinander.

3 malerbetrieb rieb pulverbeschichtung ung besuchen sie unsere neue webseite >> Malerbetrieb Tohermes GmbH Greffener fener Str. 65a Herzebrock-Clarholz Tel: TISCHLEREI Keuper Tischlerei Keuper GmbH & Co. KG Innenausbau Möbelbau Haus- u. Zimmertüren Fenster Parkett und Laminat Küchenausstellung Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung nach vorheriger Absprache. Ostortstraße 1A Harsewinkel-Greffen Telefon Fip informiert: Klimaschutzabkommen der Bundesregierung was nun? Aufgrund der Beschlüsse des Klimakabinetts jagt eine Schlagzeile die nächste. Wer mit Öl heizt, fühlt sich da schnell verunsichert. Wir beantworten die wich - tigsten Fragen. Dürfen Ölheizungen weiter betrieben wer den? Ja, bestehende Ölheizungen können wei - ter betrieben werden auch weiterhin über das Jahr 2026 hinaus. Was muss ich jetzt machen? Es besteht kein Handlungsdruck. Haben Sie aktuell eine Heizungsmodernisierung mit Öl-Brennwerttechnik geplant, können Sie diese weiterhin umsetzen. Bis Ende des Jahres können Sie sich über die Aktion Besser flüssig bleiben noch kos - tenlos die maximale staatliche Förderung sichern. Wichtig: Die Fördergelder müs - sen beantragt werden, bevor die Hei - zungs modernisierung startet. Darf ich künftig noch eine neue Ölhei - zung einbauen? Ja, das dürfen Sie. Bis Ende 2025 können Sie Ihren alten Ölkessel ganz einfach gegen ein neues Öl-Brennwertgerät austauschen. Eine solche Modernisierung lohnt sich weiterhin, da ein effizientes Öl- Brennwertgerät den Heizölbedarf deutlich reduzieren kann. Ab 2026 sollen Ölheizungen nur noch eingebaut werden dürfen, wenn sie erneuerbare Energien mit einbinden. Das können zum Beispiel Solarthermie- oder Photovoltaikanlagen sein. Ich will meine Ölheizung modernisieren: Was ist mit der Einbindung Erneuerba - rer? Bis Ende 2025 können Sie als Hauseigentümer wie bisher bei der Heizungs - modernisierung ein Öl-Brennwertgerät einbauen. Die Einbindung erneuerbarer Energien hilft grundsätzlich, die CO2- Em missionen Ihres Hauses weiter zu verringern und ist daher eine sinnvolle Maßnahme. Sie können diese Einbindung aber auch unabhängig von der Heizmo der ni - sierung, in einem zweiten Schritt, vor neh - men. Dazu berät Sie der Hei zungs fach - betrieb Ihres Vertrauens. Ab 2026 sollen Ölheizungen nur noch im Rahmen von Hybridlösungen eingebaut werden dürfen, zum Beispiel, als Kombination ei nes Brennwertgerätes mit einer Solaranlage. Wie geht es weiter mit Ölheizungen? Ölheizungen sind nach wie vor zukunftsfähig, denn sie haben eine klimaneutrale Perspektive. Eine aktuelle Studie des ITG Dresden (Institut für technische Gebäu - de ausrüstung Dresden Forschung und Anwendung GmbH) zeigt, wie die Klimaziele im ölbeheizten Gebäudebestand erreicht werden können. Neben Effizienz - steigerung und Hybridisierung tragen dazu als eine weitere Option erneuerbare flüssige Energieträger bei. Eine Sa - che wird zum Beispiel in der Diskussion sehr gerne unterschlagen. Die Treibhausgasminderung bei ölbeheizten Ge - bäuden beträgt seit 1990 beachtliche 45%. Der gesamte Gebäudesektor hat im gleichen Zeitraum lediglich eine Emmissionsminderung von 38% erzielt. Weitere Informationen unter: kunftsheizen.de Kutschen-Spaßtur nier des Reit- und Fahrvereins Greffen Nach dem großen Fahrturnier des Reitund Fahrvereins Greffen im September veranstaltete der Verein an einem Oktoberwochenende ein Kutschen-Spaß - tur nier. Wie schon im letzten Jahr fand es wieder unter dem Motto Jagd nach Punkten statt. An diesem Wett bewerb nahmen sowohl neue Fahr ab zeichen - besitzer wie auch erfahrene Gespann - fah rer/-innen teil. Um ihr Können in einem Geschicklich - keitsparcour unter Beweis zu stellen, tra fen sich insgesamt 20 aktive, ver - ein s eigene Kutschfahrer im Alter von 12 bis 69 Jahren bei schönstem Herbs t wetter auf dem Vereinsgelände des RuF Greffen auf dem Hof Rohmann in der Schemmanns Heide. Es galt, in einem Kegelparcour mit 11 Toren in ei - ner festge leg ten Zeit möglichst schnell und möglichst viele Punkte zu sammeln. Jedes Kegeltor war mit einer Punkt zahl von 10 bis 100 nummeriert und durfte 2 mal durchfah ren werden. Wenn jedoch ein Kegel he run terfiel, so wurde die betreffende Punkt zahl abgezogen. Um allen Teilneh mern gerecht zu werden, wurden die Fahrer je nach Leistungsstand in 3 Gruppen eingeteilt: Einsteiger, Fortgeschrittene und Tur - nierfahrer. Der Gesamtsieger erhielt einen Wanderpokal sowie alle anderen Teilnehmer kleine Ehrenpreise. Zum Abschluss gab es ein gemütliches Zusammensitzen bei Kaffee und selbst - gebackenen Torten und Kuchen. Auch in diesem Jahr hatten alle akti ven Teilnehmer und die Organisatoren viel Freude und Spaß an diesem Event des Vereins. Eine Wiederholung im nächs - ten Jahr kann somit wieder geplant wer den. Als nächstes findet am bei gutem Wetter eine Ausfahrt statt. Bericht: Tatjana Hermann (Schriftführe - rin) für den RuF Greffen HÖRHAUS Versmold Neuste Hörgerätetechnologie zu attraktiven Preisen (M.K.) Seit Oktober 2018 ist das HÖRHAUS in Versmold die Adresse, wenn es um gutes Hören in jedem Alter sowie die neuesten Technologien auf dem Hörgeräte-Markt geht. Doch wir alle wissen, wie wenig die beste Technologie uns nutzt, wenn wir sie nicht entsprechend anwenden können. Wie gut, dass wir uns auf das vierköpfige, fachkompetente Hör akus - tiker-team im Versmolder HÖRHAUS verlassen können, die selbstverständlich auch stets auf dem neuesten Stand der Technik sind. Gerade erst haben sich alle Mitarbeiter auf der EUHA, dem internationalen Hörakustiker-Kongress in Nürnberg über die aktuellen Neuerungen auf dem Hörgeräte- Markt informiert. Neues von der Fachmesse Besseres Sprachverstehen z. B. bei Familienfeiern wie Weihnachten Die Hörgeräte werden kleiner, schöner und vor allem intelligenter, berichten die Hörakustikerin Melanie Rupe und Hörakustiker-Meister Nils Gretzke begeistert. Besonders wichtig sind uns aber die verbesserten Funktionen - und das zu möglichst erschwinglichen Preisen. Wir achten besonders darauf, dass das Sprachverständnis in geräuschvollen Hörsituationen immer noch besser wird. Nehmen wir einmal folgendes Beispiel: Bald ist Weihnachten. Da kommt die gesamte Familie zusammen und es wird teilweise recht laut, weil viele gleichzeitig reden. Da klagen viele Kunden mit veralteten Hörsystemen, dass sie wenig oder nur unter größter Anstrengung etwas verstehen können. Hier bieten neue Geräte ein zuverlässig verbessertes Sprachverständnis in geräuschvollen Hörsituationen. Durch innovative Technik wird bei diesen neuen Geräten die akustische Umgebung des Trägers durchgehend analysiert und das Hörsystem stellt sich automatisch darauf ein, was zu einer deutlichen Verbesserung des Verstehens führt. Da rü - ber hinaus können heute mit Hilfe von Bluetooth-Verbindungen Musik, Telefonate und der Ton des Fernsehers über die Hörgeräte-Neuheit direkt in die Ohren des Trägers übertragen werden, ohne den störenden Einfluss von Umgebungsgeräuschen. Das Team vom Hörhaus Versmold war vom bis zum auf der Hörgeräte Messe EUHA in Nürnberg (v.l.): Alexandra Otte (Hörakustikmeisterin & Pädakustikerin) Nils Gretzke (Hörakustikmeister) Melanie Rupe (Hörakustikerin) Dennis Wagenknecht (Hörakustikmeister/Geschäftsführer) Axel Kessler (Hörakustikmeister im Außendienst). Nach 6 Jahren neue Zuzahlung durch Krankenkassen Was viele Menschen oft nicht wissen: Die gesetzlichen Krankenkassen sind seit dem Jahr 2005 dazu verpflichtet, die Kosten für eine Hörhilfe im Rahmen der Grundversorgung zu übernehmen. Dies steht gesetzlich versicherten Patienten alle sechs Jahre zu, versichert Melanie Rupe. Dafür benötigt der Patient aber unbedingt ein Attest von seinem HNO-Arzt mit einer schriftlichen Begründung für die medizinische Notwendigkeit. Zuzahlen muss der Patient immer dann, wenn er sich bewusst für ein Hochwertigeres Hörgerät entscheidet. Ihr Gehör in besten Händen Mit hoher Fachkenntnis, großem Einfühlungsvermögen und dem Einsatz modernster Mess- und Anpassverfahren schafft es das Versmolder Expertenteam stets die optimale Hörlösung und damit eine ver bes - serte Lebensqualität für den Patienten zu erreichen. Dafür steht natürlich auch ein besonders großes und modernes Angebot an Hörgeräten führender Marken-Hersteller für jeden individuellen Hörbedarf und Geldbeutel vom Premium bis zum Zuzahlungsfreiem Hörgerät zur Verfügung. Und damit alle Menschen das Weihnachtsfest richtig genießen können, gibt es im HÖRHAUS Versmold zurzeit eine Rabatt-Aktion auf ausgewählte Hörsysteme. Aber nur so lange der Vorrat reicht. Besuchen Sie das Hörhaus Versmold auf unserer neuen Internetseite. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung Wir suchen einen Auszubildenden (m/w/d) zum Hörakustiker ab Sommer 2020! 4 5

4 Ohne Schiedsrichter geht hier nichts B-Jugend Fußballer aus Marienfeld und Clarholz setzen starkes Zeichen CDU Ortsverband Greffen: Weichen für die Kommunalwahl gestellt Die B-Jugendmannschaften aus Marienfeld und Clarholz setzten vor dem Spiel ein starkes gemeinsames Zeichen. Marienfeld. Gewalt auf dem Fußballplatz ist ein immer größeres Thema geworden. Gerade die Schiedsrichter haben es nicht leicht. Die Fußballvereine von Schwarz- Weiß Marienfeld und Victoria Clarholz haben davon genug und setzen bei ei - nem B-Jugendspiel beider Mannschaf - ten jetzt ein starkes Zeichen. Fu r Erschütterung sorgte die Nachricht aus Hessen: Ein 28-jähriger Fußballer hatte Ende Oktober im C-Liga-Spiel zwi - schen dem FSV Münster und dem TV Semd den Schiedsrichter bewusstlos geschlagen. Auf die ausufernde Gewalt haben jetzt die 15- und 16-jährigen Fuß - baller beider Vereine reagiert: Vor dem Kreisliga A Spiel bekam der Unpartei - ische Juan de Cruz Pujades eine Merci -Schokolade vom SWM-Kapitän Tom Nüßing überreicht. Damit soll den Refe - rees gezeigt werden, wie groß die Wert - schätzung für ihre Leistung ist. Außerdem versammelten sich beide Mann - schaften und der Schiedsrichter, zu ei - nem gemeinsamen Foto und hielten ein Banner, auf dem zu lesen war: OHNE SCHIEDSRICHTER GEHT HIER NICHTS. Initiator ist Jörg Brüggemann, Jugend - geschäftsfühhrer bei Schwarz-Weiß Ma - rienfeld: Ich wollte, dass die Schieds - richter mit einem guten Gefühl in die Partie gehen und zeigen, dass wir uns in Marienfeld ganz klar von solchen Vor- fällen wie in Hessen distanzieren. Symbolisch dafür steht die Schokolade und das gemeinsame Bild, erklärt Brüggemann. Der Marienfelder B-Jugend Trai - ner Simon Brickenkamp ergänzt: Damit wollen wir ein Zeichen setzen, dass Ge - walt auf dem Fußballplatz gar nicht geht und unseren Jungs auch klarmachen, welchen besonderen Job die Schieds - richter bei einem Spiel machen. Damit aber nicht der Eindruck entstehen könnte, den Spielleiter beeinflussen zu wollen, fragte Brügggemann im Vorfeld beim nächsten Gegner Victoria Clarholz an, ob er sich beteiligen wolle. Trainer Kadir Ip zeigte sich begeistert: Für mich eine super Idee. Wir haben natürlich sofort zugesagt. Schiedsrichter Juan de Cruz Pujades äußerte seine Begeiste - rung: Ich war sehr überrascht, als die Mannschaftskapitäne vor dem Anpfiff zu mir gekommen sind, um sich bei mir beziehungsweise allen Schiedsrichtern im Kreis dafür zu bedanken. Eine sehr nette Anerkennung. Dadurch werden auch junge Menschen motiviert, Schieds - richter zu werden. Das Spiel endete übrigens 3:2 für Ma - rienfeld. Das Ergebnis wird am nächsten Wochenende keine Rolle mehr spielen, aber die Aktion und die Positionierungen beider Vereine mit Sicherheit schon. (Gabriele Grund). Insgesamt 25 von 85 Mitglieder der Greffener Christdemokra - ten haben bei der Mitgliederversammlung im Hotel zur Brücke am Donners - tag bei den Wahlen des Vorstandes und der Wahlbezirkskandidaten nicht nur ge - schlossene Einigkeit demonstriert, sondern mit jungem Nachwuchs, erfahrenen Lokalpolitikern und etablierten Ratsherren auch einen Weg voller Kontinuität, Zuverlässigkeit und neuem Schwung bereitet. Dabei wurden nicht nur der Orts unionsvorsitzende Patrick Recker und seine Stellvertreter Andreas Gerhard und Marius Langer in den Ämtern be - stätigt, auch Schriftführer Jonas Linnemann und der Mitgliederbeauftragte Marius Langer sowie die Beisitzer Günter Bruns, Heike Düpmeier, Robert Hagenbrink, Rainer Kuhlmann, Georg Lüffe- Baak, Stefan Meier zu Greffen, Mirco Pickhinke, Martin Thünker und Manfred Wöstmann wurden wiedergewählt. Peter Thüte wurde für sein jahrzehntelanges Engagement, unter anderem seit 2001 für viele Jahre als Ortsverbandsvorsit - zender, mit einem Blumenstrauß verabschiedet. Als Nachfolger ist Peter Krieft als Beisitzer eingestiegen. Für die Kommunalwahl 2020 wurden mit den Rats - mitgliedern Rainer Kuhlmann und Günter Bruns zwei geschätzte wie erfahrene Wahlbezirkskandidaten nominiert. Sie vertreten Greffen derart in der Fraktion, wie man sich das kaum vorstellen kann. Rainer Kuhlmann und Günter Bruns zäh - len definitiv zu den Aktivsten. Zudem tut die Greffener Ortsunion enorm viel für ihr Dorf, lobte Fraktionssprecherin Dr. Angelika Wensing. Einen besonderen Dank zollte der Ortsunionsvorsitzende Patrick Die Vertreter des CDU Ortsverband Greffen und ihr Ehrengast aus Berlin (v.l.): Rainer Kuhlmann, Ralph Brinkhaus, Patrick Recker, Andreas Gerhard, Marius Langer und Jonas Linnemann. Recker allen engagierten Mitgliedern, die sich auf verschiedene Art und Weise für den Ortsverband stark gemacht haben, um die Bürger von der politischen Arbeit der CDU zu überzeugen. Mit der Nominierung der Wahlbezirkskandidaten legt man den Startschuss für die Kommunalwahl am 13. September 2020, betonte der Vorsitzende. Wir haben eine tolle Mannschaft und bekommen des - halb hier vor Ort die politische Arbeit mit guten Inhalten gefüllt, so dass die Men- schen merken, dass wir konsequent gute Arbeit machen und dafür auch viel Zeit investieren. In einem zwei Jahres-Rückblick erinnerte Patrick Recker an das vielschichtige Wirken der CDU Greffen. Ralph Brinkhaus als Vorsitzenden der CDU/CSU Bundestagsfraktion berichtete in seinem Bericht aus Berlin über die Beitrittsverhandlungen mit Albanien, die dringliche Übernahme der Bundesrepu - blik von sicherheitspolitischer Verantwortlichkeit sowie Bildung nationaler und internationaler Positionen und Interessen, über die lauernde Gefahr einer schwächelnden Konjunktur, mit der Folge das namhafte Unternehmen, wie aktuell Miele Arbeitsplätze abbauen, aber auch über die dringende Unterstützung zur Wertschätzung der deutschen Bundes - wehr. In dem Zusammenhang begrüßte er den von Annegret Kramp- Karrenbauer gemachten Vorschlag, erstmals eine öffentliche Vereidigung im November vor dem Reichstag zu veranstalten. Unsere Leistungen im Überblick: Fenster Kunststoff und Aluminium Haustüren System Schüco und Heroal Reparaturen und Wartung aller Fenster- und Türsysteme Terrassenüberdachungen Markisen Insektenschutzrahmen Rollladen- und Rollladenreparatur Rollladenmotoren Funk oder mechanisch Rollladenkastenisolierung Glas Austausch und Reparatur Einbruchschutz Haustürvordächer Christian Füchtenhans Münsterstraße Harsewinkel Telefon: 05247/2618 Fax 05247/ Mobil: 0171/ fuechtenhans@hotmail.de Alle Jahre wieder: Gibt es einen Anspruch auf Weihnachtsgeld? txn. Im November erhalten rund 55 Pro - zent der Arbeitnehmer in Deutschland Weihnachtsgeld. Bei tariflich Beschäf - tigten sind es 2018 laut Statistischem Bundesamt sogar 86,6 Prozent. Weihnachtsgeld ist eine Extra-Leistung des Arbeitgebers auf freiwilliger Basis, er - klärt Petra Timm, Sprecherin beim Personaldienstleister Randstad, aber es gibt Vereinbarungen, die durchaus bindend sind. So kann die Zahlung von Weihnachtsgeld beispielsweise im Arbeitsoder Tarifvertrag und auch in besonderen Betriebsvereinbarungen festgelegt sein. Zur Höhe des Weihnachtsgelds gibt es keine bundesweit oder tariflich gültigen Sätze. Oft spielen die Branche, die Größe und die Art des Betriebes eine Rolle. Genauso wie die Dauer der Betriebs zu - gehörigkeit des Mitarbeiters oder sachliche Gründe : So wird zum Beispiel einem Arbeitnehmer mit Familie mehr Weihnachtsgeld zugesprochen und dem jenigen mit hohen Fehlzeiten weni - Foto: juerfraphoto/123rf/randstad ger. Viele glauben zudem, dass ein Rechts - anspruch besteht, wenn sie drei Jahre hintereinander Weihnachtsgeld bekommen haben. Das ist prinzipiell richtig, gilt aber nur, wenn stets die gleiche Summe ausgezahlt wurde. Bei wechselnder Höhe gilt dies als Beleg, dass das Unter neh - men die Zahlung alljährlich neu überdenken möchte. Viele Firmen lassen sich zudem bestätigen, dass die Auszahlung des Weihnachtsgelds freiwillig und wi - der ruflich erfolgt so dass auch hier für Arbeitnehmer kein Anspruch auf eine fortlaufende Zahlung besteht. AB SOFORT SALE WEGEN 6 7

5 Von Kathrin Bultmeyer (2. Vorsitzende der AG Jugend im Heimatverein Marienfeld) Ungekürzter Nachruf zum Martinssonntag in Marienfeld Als ich an jenem Morgen die Augen aufschlage, ist es wieder soweit Martins - sonntag. Schnell springe ich aus dem Bett und schaue mit besorgtem Blick aus dem Fenster, um mich der Wetterlage zu vergewissern. Bewölkt, aber kein Regen. Juchu! Das Frühstück mit meiner Familie ist lang und reichhaltig. Gut gestärkt und mit ei - ner leeren Tasche gehen wir los. Wohin? Natürlich zum Martinsflohmarkt. Meine Tochter hat sich schon überlegt, wonach sie Ausschau halten möchte, mein Sohn beginnt eifrig sein Taschengeld zu zählen und mein Mann hofft, dass dieses Mal eine Tasche ausreichen wird. Es ist bereits Mittag, als wir ankommen. Die Sonne hat sich durch die Wolken gedrängt und schenkt Wärme. Ich kann die ersten Stände erkennen. An manchen Tischen stehen die Leute dicht an dicht. Es wird begutachtet, gelacht, verhandelt und viel erzählt. Mitten im Gedränge erkenne ich unsere Nachbarin. Sie ist bereits fündig geworden und trägt so manches auf ihrem Arm. Hinter einem großen Karton lächelt sie mich an und erzählt von den Dingen, die sie für kleines Geld erworben hat. Außerdem informiert sie mich darüber, dass der Schulstand gut läuft und wo eine andere Bekannte mit ihrem Tisch steht. Dann verabschieden wir uns und gehen weiter. Es gibt so viel zu sehen. Anscheinend hatte mein Sohn keine Probleme sein Taschengeld an den Mann zu bringen. Nach der ersten Kurve besitzt er nämlich schon keines mehr. Dafür hält er jetzt zwei Bilder und ein Lego-Teil in den Händen und versichert mir, dass das der beste Preis war, für den er die Sachen bekommen hat. Ich lächle ihn an und wir gehen weiter. Nach einiger Zeit ist si cher, dass der Wunsch meines Mannes nicht in Erfüllung geht, denn er trägt bereits zwei Taschen. Langsam stellt sich Hunger ein und wir bleiben beim Bratwurststand stehen. Auf einmal tippt mich jemand an die Schulter und freut sich anscheinend mich zu sehen. Es ist eine Freundin mit ihrer Familie. Ihre Tochter schiebt stolz einen klei - nen Puppenwagen und scheint über- 8 Der Martinssonntag war für mich immer einer der schönsten Tage im Jahr. Wo chen vorher wurde man schon durch die Plakate am Straßenrand eingestimmt. Der Herbst war da und die Zeit bis Weihnachten überschaubar. glücklich. Die Pommes, die ihre Mama ihr hinhält, bemerkt sie gar nicht, so sehr sind ihre Augen bei dem neuen Kinderwagen. Nachdem sich alle gestärkt haben, verabschieden wir uns und gehen weiter. Doch weit kommen wir nicht. Bei den frischen Waffeln halten wir erneut an und überzeugen uns von ihrem fabelhaften Geschmack. Dazu ein Kaffee, die warme Sonne im Gesicht und den Blick schwei - fend über das muntere Treiben. Was für ein herrlicher Tag! Die Zeit ist wie im Flug vergangen, denn als ich einen Blick auf die Uhr werfe, muss ich feststellen, dass wir uns auf den Heimweg machen müssen. Voll be - packt, sogar mit einem kleinen Laufrad, verlassen wir den Flohmarkt. Zuhause angekommen machen wir uns frisch, ziehen uns noch ein bisschen dicker an und dann ist es endlich Zeit die selbstgebastelten Laternen rauszuholen. Wunderschön sind sie dieses Jahr wie - der geworden. Mein Mann sucht noch die passenden Batterien für die Laternenlichter und schon sind wir wieder auf der Straße, auf dem Weg zu Sankt Martin. Unsere Nachbarn wollen auch gerade los, also gehen wir gemeinsam. Die Kinder freuen sich und es fängt allmählich an dunkel zu werden. Unterwegs treffen wir immer mehr Menschen. Ich sehe viele Kinder mit ihren Laternen, die mindestens ebenso stolz sind wie meine. Als wir ankommen, erstrahlt ein großes Lichtermeer. Eine Laterne neben der anderen und eine schöner als die andere. Gebannt warten alle auf Sankt Martin. Dann kommt er endlich auf seinem großen, prächtigen Pferd, reitet vorab und wir laufen hinterher. Fröhlich singen alle das Lied Laterne, Laterne. Ich merke meiner Tochter langsam die Müdigkeit an und doch tragen ihre klei - nen Beinchen sie tapfer weiter, denn am Ende, so hat sie gehört, bekommt jeder ein kleines Martinsherz oder eine Brezel. Doch plötzlich bildet sich ein Stau und sie wird immer aufgeregter. Mein Mann hebt sie hoch und auf seinen Schultern kann sie sehen, dass am Ende Weckmänner verschenkt werden und anscheinend be - kommt jedes Kind sogar einen. Ob noch einer da ist, wenn wir an der Reihe sind? Natürlich ist noch einer da und sogar für die Kinder hinter uns. Es ist also wahr, jedes Kind bekommt einen! Meine Toch - ter strahlt bis über beide Ohren. Als wir den Platz erreichen, tanzen schon ein paar Kinder um den Tannenbaum. Manche von ihnen spielen fangen, andere essen oder schauen immer noch ihr Weckenmännlein an. Wir gehen zu unseren Freunden, erlauben uns ein Bier und warten auf die Tombola. Unsere Lose haben wir schon parat. Auch dieses Jahr hat die Werbegemeinschaft wieder tolle Preise gespendet. Jedes Jahr träume ich von einer Martinsgans, ob es dieses Jahr wohl klappen wird? Doch mitten in der Ziehung müssen wir heim. Unsere Kinder sind vollkommen erschöpft vom Tag und ich selbst merke auch allmählich, dass es Zeit wird heim - zukehren. Meine Tochter ist bereits auf den Schultern meines Mannes einge - schlafen, meine Söhne vertreiben sich die Zeit im Bollerwagen mit ihren Weckmännern und wir unterhalten uns. Wo - rüber? Über all das, was wir heute erlebt haben. So viele neue Eindrücke. Kurz vor unserer Haustür treffen wir einen anderen Nachbarn, ein Mitglied der Werbegemeinschaft. Müde sieht er aus. Doch er kommt freundlich auf uns zu und möchte wissen, wie der Martinssonntag war. Wir erzählen ihm ausführlich von den zahlreichen Verkaufsständen, den Kunsthandwerkern, den Geschäften, dem Blasorchester und der Tombola. Dann wendet er sich unseren Kindern zu, die immer noch mit ihrem Wecken kämpfen. Er lacht und freut sich, dass alle einen bekommen haben. Schließlich entschul - digt er sich, er hat den ganzen Tag gearbeitet und möchte jetzt heim zu seiner Familie. Er wünscht uns einen schönen Abend und geht. Ein schlechtes Gewissen macht sich in mir breit, doch ich verdränge es. Und als auch ich endlich im Bett liege, lasse ich den Tag noch einmal an mir vorüber - ziehen und in Gedanken freue ich mich schon auf das nächste Jahr. Dieses Jahr wird es allerdings keinen Martinssonntag mehr geben. Ein VERDi- Urteil hat einigen Kaufleuten der Werbegemeinschaft untersagt am Martins - sonntag ihre Geschäfte zu öffnen. Doch es ist ja gerade den Mitgliedern der Werbegemeinschaft geschuldet, dass wir so viele Jahre einen wunderschönen Mar tinstag erleben durften. Sie waren die Schirmherren, die sich gekümmert ha - ben, Preise gespendet, ja sogar die klei - nen Weckenmänner für die Kinder. Deshalb an dieser Stelle: Liebe Werbegemeinschaft, vielen Dank, dass Ihr das all die Jahre auf Euch genommen habt. Dank euch bleiben uns so viele schöne Momen - te vom Martinssonntag in Erinne rung. Manchmal wache ich noch auf und hoffe, dass ich nur schlecht geträumt habe. Es fällt mir so schwer dabei zuzusehen, wie wir Stück für Stück von dem aufgeben, was zu uns gehört. Was uns ausmacht, worauf wir stolz sind und was uns etwas bedeutet. Dann überlege ich mir, wie man das ändern kann. Was kann ich tun? Doch all - eine wird es wohl niemand weit bringen. Aber vielleicht, wenn wir als Marienfelder mit unseren Vereinen alle zusammenstehen, können wir eines Tages wieder den Martinssonntag in seinem ganzen Ausmaß feiern und unsere Kinder mit dieser Tradition großwerden lassen. Der Martinssonntag darf nicht auch zu einem Tag werden, den unsere Kinder nur noch aus unseren Erzählungen kennen, wie schön er war und wie wir ihn einst feierten. Das wünsche ich mir von ganzem Herzen! Jubiläumsverkauf ENTDECKEN SIE DIE MÖGLICHKEITEN 12 verschiedene Kopfteile Über 100 Stoffe und Materialien Über eine Million Modifikationen möglich Konfiguration im Live-Modus Samstag, 23. November 2019, Uhr Badenia Boxspringbetten Beratertag Konfigurieren Sie sich Ihr eigenes Boxspringbett und lassen Sie sich von Herrn Kersting von der Firma Badenia zum Thema Boxspring- und Polsterbetten beraten. bis zum 30. November 2019 Nikolausstiefel-Aktion Alle Kinder, die bis zum 30. November 2019 einen Ihrer Stiefel abgeben, bekommen ihn am 6. Dezember 2019, um Uhr, vom Nikolaus gefüllt zurück. Alter Markt Harsewinkel Telefon

6 Weihnachtsmarkt in Harsewinkel mit verkaufsoffenem Sonntag von Uhr Weihnachtsmarkt in Harsewinkel am ersten Adventswochenende vom bis Die Adventszeit zählt zur besinnlichsten Zeit des Jahres. Sie wird geprägt von Ker - zenlicht und Plätzchenduft, geheim nis - vollen Weihnachtsvorbereitungen, schö - nen Weihnachtsgeschichten und Zeit für Familie und Freunden. Und wo lässt sich dieses besser vereinen als auf dem Har - sewinkeler Weihnachtsmarkt. Allein der Gedanke daran treibt einem die Gerüche von Spekulatius, Lebkuchen, Zimtsternen, Vanillekipfel, Glühwein und Feuerzangenbowle in die Nase. Somit beginnt für viele von uns die schöns te Zeit des Jahres wenn der Weih - nachtsmarkt seine Türen öffnet. Der Ver - kehrsverein Harsewinkel präsentiert pas - send zum Beginn der Adventszeit die Innenstadt im vorweihnachtlichen Glanz. Festlich geschmückte Buden, liebevolle Dekoartikel und Glühweinstände, Chöre und Kapellen laden auf dem Alten Markt dazu ein, in die beschauliche Atmos phä - re einzutauchen. 24 Stände von unterschiedlichen Verei - nen und Religionen bereichern den Weih - nachtsmarkt. Dazu gehören auch die beiden Städtepartner aus Les Andelys in Frankreich und Mazsalaca in Lettland, die mit heimischen Produkten vertreten sein werden. Unvorstellbar ist in Harsewinkel ein Weih - nachtsmarkt ohne Weihnachtsengel. Des - halb freuen wir uns über die Weihnachts - engel, die am Samstag von 15 bis 17 Uhr und am Sonntag von 15 bis 17 Uhr Lose für die großen Verlosungen verkaufen. Ein Weihnachtslos kostet 50 Cent. Zu gewinnen gibt es unter anderem Einkaufsstadtgutscheine zwischen 50 Euro und 150 Euro Wurstpakete etc. Der Verlosungen finden am Samstag und Sonn - tag um 17 Uhr auf der Bühne statt. Eine schöne Chance seine Weihnachtsgeschenke in diesem Jahr rechtzeitig zu besorgen bietet der verkaufsoffene Sonn - tag, wenn die Geschäfte in der Innenstadt am Sonntag von 14 bis 18 Uhr ge - öffnet haben. Zum Rahmenprogramm auf der Bühne gehört am Samstag um 15 Uhr der Auf - tritt von ca. 50 Kindern des Kinderchores der Mennoniten Brüdergemeinschaft und um Uhr der Posaunenchor der ev.- luth. Kirchengemeinde auf. Am Sonntag spielt um Uhr das Harsewinkeler Kolping Orchester. Bevor dann um 16 Uhr der Nikolaus (Heinz Krieft) vorbeischaut und für die kleinen Besucher eine Überraschung dabei hat. Wer nicht nur zuhören möchte, sondern lieber selber singt, der ist herzlich eingeladen zum freien Singen um Uhr in der St. Lucia Kirche. Ein besonderes Highlight ist die lebensgroße Krippe mit seinen geschnitzten Figuren, die auf dem Alten Markt zu be - staunen ist. Die Aussteller sorgen mit einer Vielzahl an kreativen und kulinarischen Angebo - ten für ein abwechslungsreiches Erlebnis. Das Organisationsteam, bestehend aus Mitglieder des Verkehrsvereines Harse - winkel, freut sich auf viele große und kleine Besucher, nette Gespräche, um bei einem Glas Feuerzangenbowle die schönsten Momente des Jahres Revue passieren zu lassen und eine wundervolle Einstimmung auf die bevorstehenden Festtage. Der Weihnachtsmarkt ist geöffnet am Freitag, den , von 16 bis 22 Uhr, am Samstag, den , von 14 bis 22 Uhr und am Sonntag, den , von 14 bis 21 Uhr. Willst du Weihnachten glücklich sein, dann kauf die Geschenke bei Andrees ein! An allen Advents-Samstagen bis 18 Uhr geöffnet Weihnachtsmarkt-Sonntag, 1. Dezember, sind wir von Uhr für Sie da August-Claas-Str Harsewinkel Tel /2218 Fax / bin ich gern- hier kauf ich ein! JFK Optik Den Durchblick haben in der Nähe und in der Ferne Unser kompetentes Team berät Sie gerne in 5 Sprachen: Deutsch, Englisch, Portugisisch, Arabisch und Kurdisch. Im Herzen von Harsewinkel liegt das Fach - geschäft JFK Optik. Das 3-köpfige Team um Jeanette Felicitas Kerstan-Schulze versprüht frischen Wind mit einem gro - ßen Angebot an topmodischen Brillen von trendy bis klassik und von elegant bis sportiv. Auch Kontaktlinsen sowie vergrößernde Sehhilfen für Sehbehinderte und spezielle Berufsgruppen lassen kei - ne Wünsche offen. Wir versprechen Ihnen nicht zu viel: Mit modernster Technik kommen wir Ihrem Sehvergnügen auf die Spur so Jeanette Kerstan-Schulze, Inhaberin, Augenopti - kermeisterin und seit 22 Jahren in ihrem Fach tätig. Durch eine umfassende 3-D-Refraktion mit unseren Sehprüfgeräten ermitteln wir Ihren individuellen Status des Sehens und danach sehen Sie wieder mehr auch bei Nacht und Dämmerung. Dank der langjährigen Erfahrung bietet JFK Optik Ihnen Vieles: Kompetenten Service, Persönlichkeit und eine große Portion Know-How... Für die gemutliche Jahreszeit 10 11

7 Der Brown s Active Park Eines der besten Abnehmstudios in Deutschland Bewegungskindergarten Freunde Kinderbewegungsab zeichen (Kibaz) mit Pony Schule für Bewegung, Tanz, Theater Euro für die Kinder im Jemen ertanzt Der Brown s Active Park wurde anlässlich der myline Premium Days als eines der besten Abnehmstudios Deutschlands aus gezeichnet. Mit dem myline Excellence Award 2019 gehört der Brown s Active Park damit zu den 10 besten Ad - ressen, wenn es um die Themen Abneh - men, schlank bleiben und Wohlfühlen geht. Diese besondere Auszeichnung wird von der myline Deutschland Zentrale nur alle 2-3 Jahre vergeben. Myline Deutschland erteilt international Lizenzen an erstklassige Fitnessclubs, die das von myline ent wickelte Abnehmprogramm eins zu eins umsetzen. Im hart umkämpften Feld von hunderten angeschlossener Fitnessclubs konnte sich das Brown s erfolg - reich durchsetzen und wurde somit als myline Excellence Studio ausgezeichnet. Seit 2011 bietet der Brown s Active Park die myline Programme an. Und die Erfolge der Teilnehmer können sich sehen lassen. Allein in 2019 haben 220 Teilnehmer insgesamt 1500 Kilo abgenommen! Mit myline bieten wir unseren Kunden ein Programm, das funktioniert und lang - fristig schlank macht! Die Teilnehmer sind begeistert, sie nehmen ab, halten das Gewicht und fühlen sich einfach super. Das Erfolgsgeheimnis von myline ist neben der Einfachheit vor allem das Motto: Abnehmen, wie du es willst. Das Programm richtet sich nach den individuellen Bedürfnissen des Kunden und ist deshalb einfach umzusetzen. Wir sind besonders stolz, den begehrten Award nach Harsewinkel geholt zu haben, betont Kai Braun, Geschäftsführer des Brown s Active Parks. Wer sich für Abnehmprogramme interessiert, kann sich jederzeit kostenlos im Brown s informieren. Mehr Informationen unter 05247/ oder unter Der Bewegungskindergarten Freunde führte zum zweiten Mal mit den Vor - schulkindern, dass Kinderbewegungs - abzeichen mit Pony durch. Der Pferdesportverband Westfalen e.v. und der Landessportbund Nordrhein Westfalen haben sich zusammenge - schlos sen und das Kinderbewegungsab - zeichen mit Pony (Kibaz) ins Leben ge - rufen. Es stellt die kindgemäße Heranführung an sportliche Bewegungsabläufe sowie die Freude und das Erleben von persönlichen Erfolgen in den Vordergrund. Das Kibaz mit Pony ist ein spezifisches Kibaz für den Pferdesport. Der Schwerpunkt des Kibaz ist die Erstellung eines Bewegungsparcours mit insgesamt zehn Bewegungsaufgaben, in der das Pony zum Teil integriert wird. Die fünf Hauptbereiche sind: Motorische Entwicklung, Wahrneh mungs - entwicklung, soziale Entwicklung, psy- chisch-emotionale Entwicklung, kognitive Entwicklung. Der Erhalt einer Urkunde wird nicht abhängig von gemessener Weite oder er - reich ter Punktzahl gemacht, sondern von der Teilnahme und der individuell erbrachten Leistung. Das Kibaz ist eine Wertschätzung für jedes einzelne Kind in der Gemeinschaft. Zudem wurde das Kibaz dieses Jahr mit 400 Euro bezu - schusst. Dank der Mithilfe des TSG Harsewinkel, vertreten durch Frau Stanjek und der Hilfe einiger Eltern, konnten wir das Kibaz optimal durchführen. Die 22 Kinder hatten sehr viel Spaß und trauten sich alle auf dem Kindergartenpony Jack zu rei - ten. Durch die Unterstützung der Reitpädagogin Manuela Pelster hatte jedes Kind die Möglichkeit sich auf dem Pony frei zu entfalten. Das Führen des Shetlandponys Pedro war der passende Abschluss. Tanz in der Gestaltung, Veränderung, Verkörperung Metamorphosen. Unter diesem Leitgedanken stand Einfach Tanz, die 22. Benefizveranstaltung der Harse - winkeler Schule für Bewegung, Tanz, Theater unter der Regie von Gertrud Loquay- Gerbaulet im Festsaal der Freien Waldorfschule in Gütersloh-Friedrichsdorf. Zauberhafte Feen und Tanz der Pla - ne ten aufgeführt von den Ballettmäusen und der jüngsten Rhythmikgruppe zu Beginn der Veranstaltung waren wunderschön anzusehen. Die Metamorphose der Schmetterlinge verkörperten sinn - bild lich das Thema des Abends. Von So - phia Gillehsen frei gesprochene, nachdenkliche Texte standen standen im Kontext zu einzelnen der insgesamt 23 Programmpunkte, die mit viel Engagement, Konzentration ausdrucksstark von den 88 Kindern und Erwachsenen im Alter von 5 bis 60 Jahre den 400 Besuchern geboten und mit viel Beifall belohnt wurden. Die Shaolin Gruppe gab mit der Dra - chen kata einen begeisternden Eindruck in die asiatische Energie- und Körperarbeit. Anspruchsvolle Choreographien gefühl - voll umgesetzt von den Tanzgruppen, ener giegeladen die Stepptanzgruppe und bewegend, das gesamte Publikum rhythmisierend der Flashmob zum Ende der Show. Einfach nur schön anzusehen. Der Erlös in Höhe von 1500 Euro ging bereits an Ärzte ohne Grenze für die Behandlung der vergessenen Kinder im Jemen. Das war wieder einmal Einfach Tanz, seit 1996 mit dem Zweck neben der Präsentation und der Verzauberung des Publikums immer ein gemeinnüt zi - ges Ziel zu verbinden. Weitere Infos unter Ihr Einstieg in die Premiumklasse. Ihr junger Gebrauchter von Mercedes-Benz. B200Urban,EZ 5/18, km, Automatik, LED Scheinwerfer, Garmin Map Pilot, Parkpilot, Sitzheizung, Klimaanlage, Spiegel Paket, Fernlicht Assistent, u.v.m , Anbieter: Mercedes-Benz AG, Mercedesstraße 120, Stuttgart Ihr Partner vor Ort: Gebr. Recker GmbH, Harsewinkel, Greffen, Hauptstr. 2, Tel.: , Fax: , info@gebr-recker.de E L E K T R O N I S C H E S I C H E R H E I T S L Ö S U N G E N V E R N E T Z U N G I S T D I E ZUKUNFT Videoüberwachung, Alarm und Zutrittskontrolle in einem System. Westfalendamm Harsewinkel Telefon: info@johannsmann-schreinerei.de Olaf Panknin n Handelsvertretung für Sicherheitstechnik Im Obstgarten Harsewinkel Deutschland Tel abus.com

8 Unabhängig ist einfach. Öffnungszeiten: , Uhr , Uhr , Uhr gene Markteinführung der neuen Mähdreschergeneration Lexion. Es war die größte Produkteinführung seit 25 Jahren und ist die herausragende Leistung eines großen Teams, die Technologieführerschaft mit Kundennutzen verbunden hat. Die neuen Maschinen sind Maschinenbau vom Feinsten und eine digital vernetzte Fabrik auf Rädern, die unterschiedliche Fruchtarten und Erntebedingungen gerecht werde. Leiden würde das Unternehmen noch unter den Nachwirkungen der Dürre 2018 und den allgemeinen weltweiten Verwerfungen, die eine verhaltene Investitionsbereitschaft auf Seiten der Käufer zur Folge haben. Aktuelle Zahlen zum jüngsten Geschäftsjahresabschluss dürfe sie aber noch nicht nennen. Beim Umsatz gab es wie in den Vorjahren Seitwärtsbewegungen. Die musikalischen Wiesenschlager spielten die aus Funk und Fernsehen bekannten Musiker der Katstrophen-Band aus Glandorf. special special special special? Moose Algen Flechten? Vorgehensweise: Durch Hochdruckreinigung wird die Dachfläche gründlich, ohne chemische Zusätze, gesäubert; Algen- und Moosbefall beseitigt. Anschließend wird die Dachfläche inkl. Grundierung zweimal beschichtet. Die Beschichtung ist: wetterfest und wasserabweisend verhindert Algen- und Moosbefall umweltschonend (lösungsmittelfrei hochelastisch und risseüberbrückend farbstabil und schmutzabweisend UV-beständig und wasserdampfdurchlässing E ngel! Engelmarkt-Programm 2019 M a ri e nfeld Anzeigenschluss: Freitag, Christmas-Party, Engel sucht Weihnachtsmann, in der Alten Abtei Freitag, (16:00-22:00 Uhr) f erscheint am 11./ Dezember Dezember 2013, Uhr eit der Der nächste MARKTPLATZ K l o s t e rh o 17:00 Uhr 18:00 Uhr Marienfelder Engelmarkt 19:00 Uhr 20:00 Uhr 20:00 Uhr Dezember 2019 k Sie Dachreinigung Dachbeschichtung Wienecke-Bautenschutz *UXQGPHLHU $XWRKDXV *PE+ Telefon / oder / th! Sa. 7. Dezember 2019, ab Uhr Große Christmas-Party in der Alten Abtei! ge ürr jeden ab Fü F arkasse endet die Sp Sparplan* sp n Lichtblicke. tio Ak die 5 für ei Das kommt! Samstag, 7. Dez., ab 16 Uhr Moderatorin: Andrea Grießmann e-anlagedss-lichtblick nd Fon n Fo en ne en sse schloss 14 ab 14:00 Uhr 17:00 Uhr in se beraten Sie gern. Wir beraten * Monatliche Sparr Sparrate ate mindest mindestens ens 25, Mindestlaufz Mindestlaufzeit eit 2 Jahr Jahre. e. Gilt nur für Neuab Neuabschlüsse schlüsse im Aktionsz Aktionszeitraum eitraum 28. Okt Oktober ober bis 31. Dez Dezember ember sparkas sparkasse.de se.de nen ön Großer Laternenumzug für alle Kinder Offizielle Eröffnung des Engelmarktes Der Nikolaus kommt! Andrea Maria Schroeter mit Pianist Beginn Glühwein-Lounge-Party unter der überdachten Lounge, für alle Besucher kein Eintritt! Samstag, (14:00-22:00 Uhr) Öffnungszeiten: Fr , Uhr I Sa , Uhr So , Uhr live d Bringen Sie Bewegung Bewegung in Ihr Erspartes mit einer zeiterspartes zeitform der Geldanlage. gemäßen Form S Sparkas Sparkassen sen Kreis Gütersloh im Kr eis Güt ersloh o Engelmarkt Z info@johannsmann-schreinerei.de Vor dem Fassanstich begrüßte CRC-Vorsitzender Günther Mielczarek die Gäste. Er appellierte an die Ehemaligen, den CRC zu leben. Ihr, die aktiven Mitglieder, verleiht mit eurem Besuch diesem Oktoberfest ein besonderes Gewicht. Ihr seid es, die unseren Club so stark machen. Er warb dafür ein harmonisches und aktives Miteinander zu pflegen, damit die Gemeinschaft auch künftig auf ein aktives Clubleben innerhalb der großen ClaasFamilie setzen könne. Nicht einsam, sondern gemeinsam das sei die Devise, denn gemeinsam geht mehr, rief Günther Mielczarek den Besuchern zu. Frau Claas-Mühlhäuser berichtete in ihrer Ansprache das Unternehmen Claas stelle sich immer mit wachsamen Blicken auf die weltweiten Markttendenzen ein. Besonders stolz sei sie auf die gelun- f K l o s t e rh Ihre Premiere beim obligatorischen Bierfassanstich auf dem Oktoberfest des Claas-Rentner-Clubs (CRC) bei Claas im Atrium hat Cathrina Claas-Mühlhäuser mit Bravour bestanden. Die Aufsichtsratsvorsitzende benötigte zum Auftakt des 9.CRC-Festes mit 235 Gästen lediglich vier gezielte Schläge mit dem saatengrünen Hammer, bis das Bier in die großen Maßkrüge floss. Westfalendamm Harsewinkel Telefon: M a ri e nfeld Engelmarkt ngel! Z Erstmals mit Cathrina Claas-Mühlhäuser auf dem CRC-Oktoberfest E eit der 26. Oktober :00 Uhr 19:00 Uhr ab 21:00 Uhr Werner Fiedler mit seinem Saxophon Tannenbaum-Weitwurf-Wettbewerb mit anschl. Siegerehrung (begleitet vom WDR-Fernsehteam), Moderation Dirk Sluyter von Radio Bielefeld Turmbläser Gospelchor GAM-Halle Christmas-Party in der Alten Abtei (DJ) Sonntag, (11:00-19:00 Uhr) 13:00 Uhr 14:00 Uhr 14:30 Uhr 16:30 Uhr 17:30 Uhr Panflötenspieler J.K. du Dramont Siegerehrung des Luftballonwettbewerbs des Offizierskorps des Heimatvereins Marienfelder Blasorchester Selkie Anderson Harfenspielerin Werner Fiedler mit seinem Saxophon 15

9 Klosterhof Marienfeld Zeit der Engel! Engelmarkt in Marienfeld vom Dezember Klosterhof Marienfeld Zeit der Engel! Sicher durch die kalte Jahreszeit jetzt zum Wintercheck Rundum Service alles aus einer Hand! Täglich TÜV + AU Autohaus Hecker das Autohaus Ihres Vertrauens Franz-Claas-Straße Harsewinkel Telefon / Telefax / Viel Spaß auf dem Engelmarkt! Marienfeld muss kommen! wenn der WDR und Andrea Grießmann kommen... (M.K.). so wünschen es sich die Veranstalter! Denn für den diesjährigen, achten Marienfelder Engelmarkt hat sich das Organisationsteam rund um Ralf Eigenrauch und der Engelmarkt-Initiative Marienfeld wieder so einiges einfallen lassen, um Jung und Alt, ob Mann, Frau oder Kinder bei hoffentlich jedem Wetter vom Sofa in den festlich beleuchteten Klosterhof zu locken. Dieser wird sich nämlich am zweiten Adventswochenende wieder in einen festlich geschmückten Weihnachtswald mit Glühweinduft, Hüttenzauber, vielen kulinarischen Köstlichkeiten und einem grandiosen Rahmenprogramm verwandeln. Vor allem aber ist es erstmals gelungen, zu diesem Anlass das Fern - seh team vom WDR Bielefeld zusammen mit der bekannten Moderatorin Andrea Grießmann (Wunderschön) ins Klosterdorf zu locken. Das Fernseh-Team hat nicht nur sein Kommen für Samstag, den 7. Dezember ab 16 Uhr angekündigt, sondern will auch aktiv beim beliebten Tannenbaum-Weitwurf-Wettbewerb mitmachen. Laternenumzug & Nikolaus Pünktlich um 17 Uhr startet am Freitag in gewohnter Weise der große Laternenumzug für Kinder. Anschließend will der Nikolaus den Engelmarkt mit ei - ner kleinen Ansprache eröffnen und die mitgebrachten Lebkuchenherzen an alle Kinder verteilen. Außerdem dürfen sich die Kinder wieder auf das Alpaka- Gehege von Burkhard Bruns und Kari Lievonen freuen. Neben dem Stand mit Alpaka-Produkten warten die sanften und anmutigen Tiere aus den Anden darauf, von Groß und Klein bestaunt zu werden. Kulinarisches rund um Glühwein & Grünkohl Mitten im Weihnachtswald signalisieren die weißen Pagodenzelte, dass es hier etwas zu essen und zu trinken gibt: Vom Grünkohl und Klosterbräu aus der Klosterpforte über Curry-Wurst, Pommes und Hot-Dog Variationen bis zum Kaffeeklatsch mit Kaffee, Kakao & Kuchen oder Waffeln reicht das Angebot. Die Glühwein-Lounge, die im vergangenen Jahr nicht nur als Treffpunkt sehr beliebt war, soll in diesem Jahr doppelt so groß werden und lädt mit Glühwein, Eier- und Kinderpunsch, Bier und Softgetränken zum Verweilen ein. Außerdem soll dort am Feitagabend ab 20 Uhr eine Lunge-Party mit DJ stattfinden. Weihnachtshütten mit besonderen Geschenkideen Was wäre der Marienfelder Engelmarkt ohne die vielen besonderen Schätze, die von den zahlreichen Besuchern entdeckt werden wollen? Hier gibt es neben wertvollen, wärmenden Produkten aus Alpaka-Wolle, bezaubernden Schmuck und zahlreichen Überraschungspäckchen auch Dinge wie Yoga- Kissen, Taschen, Seifen, Bürsten und Wellness-Produkte, Naturkosmetik, Körnerkissen und Fleecedecken, Kunstpostkarten, Tassen und Kinderkleidung, aber auch Knopfschmuck, LED Bilderahmen, Hundezubehör oder auch Rucksäckle aus Fahrradschläuchen oder Upcycling Geschenk- und Dekoideen. Mehr wird hier nicht verraten! Alles weitere rund um Handwerkliches und Selbst gemachtes sollte jeder für sich bei einem gemütlichen Bummel über den Engelmarkt selbst entdecken. 30 Jahre Weihnachtsbäume von Burkhard Bruns Diesen Geburtstag möchten wir zum Anlass nehmen all unseren Kunden die uns über die Jahre die Treue gehalten haben, aber auch allen Neukunden Danke zu sa - gen und allen ein besonderes Jubiläums - angebot zukommen zu lassen. Nordmanntanne, Blaufichte und den Ur- Weihnachtsbaum, die Rotfichte, haben wir wieder für euch im Sortiment. Vom Meter Weihnachtsbäumchen, bis zum drei Meter großen Dielenriesen, halten wir fast alles für euch bereit. Dieses Jahr sind unsere Weihnachtsbäume wieder komplett aus unseren eigenen Kulturen und werden regel mä - ßig frisch geschnitten, was nach dem trockenen Sommer sehr wichtig ist. Zusammen mit unseren Alpakas möch - ten wir euch ein unvergessliches Erlebnis beim Weihnachtsbaumeinkauf bieten, wir haben wieder unser Alpakagehege mit einigen unserer wolligen Lieblingen aufgebaut. Hier könnt ihr dann mit euren Kindern die Fellohren live erleben. In unserem AlpakaFarmShop informieren wir euch über die Vorteile der einmaligen Produkte aus Alpakawolle. Auch haben wir neue modische Produkte aus dieser luxuriösen Faser im Sortiment. Für den weih nachtlichen Gabentisch ist sicher für jeden etwas dabei. Glühwein, Punsch und Selbstgebacke - nes runden das weihnachtliche Ambiente ab. Ihr findet uns, wenn ihr der Beschil - derung an die Bielefelderstraße 25 in Marienfeld (alte Genossenschaft) folgt. Unsere besonderen Jubiläumsangebote!! Verlängerte Öffnungszeiten ab dem 9.12., Montag bis Samstag von 8 bis 22 Uhr und am Sonntag von 10 bis 22 Uhr Jubiläumspreise Nordmanntannen bis zu einer Größe von 1,50 m kosten 15,- Euro / Stck. Nordmanntannen bis zu einer Größe von 2,50 m kosten 30,- Euro / Stck. Blaufichten bis zu einer Größe von 1,50m kosten 10,- Euro / Stck. Blaufichten bis zu einer Größe von 2,50m kosten 20,- Euro / Stck. Rotfichten bis zu einer Größe von 1,50m kosten 7,50 Euro / Stck. Rotfichten bis zu einer Größe von 2,50m kosten 15,00 Euro / Stck. (Größere Bäume und Bäume mit Ballen haben gesonderte Jubiläumspreise.) Ab sofort könnt ihr euren Weihnachtsbaum in unseren Kulturen auch bereits selber aussuchen. Am 14. & sowie am 21. & könnt ihr euren Baum in der Kultur aussuchen von uns sägen lassen und gleich mit nach Hause nehmen, dafür gibt es dann noch einen Nachlass von 2,- Euro pro Baum. Hier sind die Öffnungszeiten jeweils von 9.00 Uhr bis Sonnenuntergang (ca Uhr) Vom finden ihr uns mit all unseren Produkten und den Alpakas auch auf dem Engelmarkt in Marienfeld! Das Team B. Bruns Weihnachtsbäume und Garten- & Landschaftsbau sowie das Team Auenland Alpakas freuen sich auf euren Besuch und wünschen euch schon heute eine besinnliche Vorweihnachtsund Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr Ab dem sind wir wieder auf unserem Betriebsgelände an der Bielefelder Straße 25 (alte Genossenschaft) in Marienfeld mit Nordmanntannen, Blau- und Rotfichten für Euch da. Jubiläumsangebote zum 30-Jährigen Verlängerte Öffnungszeiten: Tägl Uhr bis Uhr Nordmanntanne: bis 1,50m = 15,00 ; bis 2,50m = 30,- / Stck. Blaufichte: bis 1,50m = 10,00 ; bis 2,50m = 20,- / Stck. Rotfichte: bis 1,50m = 7,50 ; bis 2,50m = 15,- / Stck. Verkauf an den Wochenenden an den Kulturen mit 2,- Nachlaß / Stck

10 Erdarbeiten Abbruch Loddemann GmbH Pflasterarbeiten Gehölzarbeiten Zaunmontage Kanalarbeiten Transporte Bodenaufbereitung Fritz-Wallmeier-Straße 3 D Harsewinkel Mobil: info@loddemann.de Holzmanufaktur Har sewinkel in der Gesamtschule Ausbildungsbetrieb in der Schule - Handwerkskarriere auch mit schwierigen Voraussetzungen möglich (Gabriele Grund). Ende 2018 an den Start gegangen, wurde die Holzmanufaktur Har sewinkel in der Gesamtschule am Donnerstag offiziell seiner Bestimmung übergeben. Ziel dieser in zwei ehemals leerstehenden Technikräumen einge rich - teten Holzmanufaktur ist es, nicht nur Gesamt schü lern aller Klassen, sondern auch Grundschülern aus Harsewinkel, Marienfeld und Greffen eine mögliche Karriere im Handwerk aufzuzeigen. Ne - ben Thors ten Kinner als erster Vorsitzender ge hören auch Dr. Wolfgang Strotmann als pädagogischer Leiter und Michael Burke als kaufmännischer Leiter zum Vorstand der Holzmanufaktur Harse - winkel. Werkstattleiterin ist Tischlermeisterin Ute Delbrügge. Dutzend Ruheständler in verschiedenen handwerklichen Bereichen angeleitet wer den. Die Holzmanufaktur passe so - mit wunderbar in die Handwerksfamilie der Schule, so Andreas Stork. Allein in der Sekundarstufe I erteilt man in der Gesamtschule 80 Stunden Technikunterricht oder anders ausgedrückt Schülerwochenstunden. Beeindruckend sei zudem, dass bereits Grundschüler an den Werkstoff Holz he - rangeführt werden und leistungsstarke Inklusionsschüler ihre am Computer designten Ideen mittels CAD- und CNC-Ver - fahren in die Praxis umsetzen können. Meines Wissens einzigartig ist auch die partnerschaftliche Ausbildung nach der Schule in der Schule, so der Schulleiter. Um also Schüler auf das Handwerk und die Industrie vorzubereiten, feuert man gemeinschaftlich aus allen Rohren, so Andreas Stork. Allgemeine Holzarbeiten nach Wunsch des Kunden. Michael Schulmann Berkendiek Harsewinkel Tel /5281 Mobil Lagerflächen zu vermieten für Gewerbe oder Privat Die Holzmanufaktur ermöglicht Grundschülern aber auch Schülern aus weiterführenden Schulen erste Erfahrungen mit dem Werkstoff Holz und den dazugehörigen Werkzeugen. Unter fachlicher Anlei - tung werden Schulabsolventen mit be son - derem Unterstützungsbedarf aber auch Schülern der Jahrgang 8 und 9 im Praktika Grundtechniken, wie Sägen, Bohren, Verbinden und Schleifen vermittelt. In Zusammenarbeit mit der Fortbildungs - aka demie der Wirtschaft, der Bundes - agentur für Arbeit und zahlreichen Firmenpartnern bietet die Holzmanufaktur eine dreijährige theoriereduzierte Ausbildung zum Fachpraktiker für Holzverarbeitung an, die mit einer Facharbeiterprüfung abschließt. Der Berufsschulunterricht findet an eineinhalb Tagen im Förderberufskolleg in Bielefeld statt. Hier - bei erlernen die Auszubildenden im ers - ten Ausbildungsjahr der Holzmanufaktur alle Grundlagen der Holzbe- und verar- In der Holzmanufaktur Harsewinkel ist eine duale Berufsausbildung zum Fachpraktiker für Holzverarbeitung möglich. Darüber freuen sich, von links: Andreas Stork, Ute Delbrügge, Sabine Amsbeck-Dopheide, Michael Burke, Thorsten Kinner und Dr. Wolfgang Strotmann. beitung. Das zweite und dritte Ausbildungsjahr verbringen sie in einem Partnerbetrieb, wo sie im Idealfall auch für eine Anschlussbeschäftigung übernommen werden. Ein sicherlich außerge - wöhnlicher Weg, der nach bisherigen Erfahrungen aber vielversprechend ist. Aktuell werden zwei Auszubildende sowie zwei Langzeitpraktikanten von Ute Delbrügge unterrichtet. Des weiteren sind mehr als 20 Workshops von Grundschu - len in Harsewinkel, Marienfeld und Greffen vor gebucht. An den Nachmittagen werkeln Schüler aus den 7 bis 10 Klas - sen der Möbelbau-AG S in der Holzma - nufaktur. Es ist also täglich Betrieb in den zwei Räumen. Gute Rahmenbedingungen, das ist es, was die Holzmanufaktur Harsewinkel möglich gemacht hat. Gute Rahmenbedingungen sind aber nicht nur Sache des Staates, sondern in unserem Fall auch Menschen und Unterstützer, die uns ge - holfen haben, die Idee Holzmanufaktur in die Tat umzusetzen, begrüßte der Vorsitzende Thorsten Kinner. Neben Bür - germeisterin Sabine Amsbeck-Dopheide konn te er auch Elke Schluckebier als Dezernatsleiterin der Bezirksregierung Detmold und Jürgen Soetebier als Obermeister der Tischler-Innung Gütersloh zur Feierstunde begrüßen. Einen besonderen Dank zollte Thorsten Kinner all jenen Unternehmenspartnern, die nicht nur Anschlussausbildungsplätze sondern auch Verbrauchsmaterial des Werkstattbetrie - bes zur Verfügung stellen. Um auch zu - künftig eine gesicherte Ausbildung ga - rantieren zu können, braucht es neben viel Engagement auch Material- und Geldzuwendungen und die Unterstützung des Gesamtschulkollegiums mit Schul - leiter Andreas Stork an der Spitze. Der hob in seiner Rede die Vielfalt und damit Besonderheit des schulischen Hand - werks hervor. So gäbe es nicht nur den klassischen Technikunterricht, sondern auch Profilklassen, die, zusätzlich zum normalen Technikunterricht, zwei weitere Wochenstunden Unterricht in diesem Bereich haben. Dann haben wir Arbeits - lehre als Hauptfach, von denen einige Kurse zeitweise in Englisch stattfinden. Denjenigen, die akademisch vielleicht nicht so leuchten, bieten wir jede Woche einen Tag in der Außenwerkstatt an, wo die Schüler durch zwei Lehrer und eine Wohnstudio Andreas Elgner Küchen & Wohnraum by Crazy Carpenter Mu nsterstraße 42 b Harsewinkel Telefon / Mobil 0175 / Steckbrief Bella Die kleine Chihuahua-Hündin Bella wurde im Februar 2014 geboren und hat eine Schulterhöhe von ca. 20 cm. Die Hündin wurde schweren Herzens ab - gegeben, da sich ihre Besitzer aus ge - sundheitlichen Gründen nicht mehr um sie kümmern können. In ihrer Pflegefa - milie hat Bella sich schnell und gut eingelebt, sie kann stundenweise alleine bleiben, ist stubenrein und verträgt sich nach kurzer Eingewöhnung mit den vor - handenen Katzen. Andere Hunde sind ihr allerdings nicht geheuer und momentan möchte sie keinen Kontakt zu Artge nos - sen. Bella war bislang immer Einzelprin - zessin und ist vermutlich auch weiterhin am Besten als Einzelhund aufgehoben. Bella bindet sich schnell an ihre Bezugs - person, beansprucht diese aber auch schnell für sich. Trotz ihrer geringen Körpergröße ist sie kein Hund für die Handtasche oder ein Kinderspielzeug, sondern eine ausgewachsene Hundepersönlich - keit mit eigenem Kopf und Ansprüchen und kleinen Macken und Vorlieben. Momentan hat die kleine Madame noch einige Kilo zu viel auf den Rippen, in ihrer Pflegestelle hat sie dank Diät und Sportprogramm aber schon ein wenig Körpergewicht verloren. Dabei kommt der kleinen Hündin zugute, dass sie Spa - zier gänge liebt, dabei läuft sie prima an der Leine mit. Allerdings kann Bella aufgrund ihres Übergewichtes derzeit noch keine längeren Strecken am Stück lau - fen. Eine halbe Stunde ist aktuell das Maximum. Für Bella suchen wir Menschen, die sie trotz ihrer Körpergröße ernst nehmen. Vorhandene Kinder sollten schon größer und/oder bereits hundeerfahren sein. Wenn Sie uns und unsere Arbeit kennenlernen möchten, laden wir Sie herz - lich gemeinsam mit der Verler Hundeschule Dogs Point am Sonntag, den (12.00 bis 16.00, Tannenstraße, Verl) zu einer kleinen Adventsfeier ein. Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter / oder per an Öffnungszeiten: Di. - Fr Uhr und Uhr Sa Uhr 25 Jahre Erfahrung und Kompetenz TROCKENBAU TREPPEN TÜREN BAUTREPPEN und vieles mehr Tischlerei Martin Nordemann GmbH Heerdamm Harsewinkel Telefon Mobil info@tischlerei-nordemann.de 18 19

11 GAS / HEIZUNG / SANITÄR Elbracht Telefon: / 4593 Inhaber Robert Hirsch Fax: / Brockhagener Str. 189 Mobil: 0172 / Steinhagen mail.elbracht@web.de Immer in Ihrer Nähe! Einfamilienhaus Einfamilienhaus Kinderprinzenpaar Matti I. und Jette I. suchen Nachfolger Das Kinderprinzenpaar der Roten Funken Harsewinkel würden sich sehr freuen dich/euch zu treffen und in einem Ge - spräch über ihre Erfahrungen als am - tierendes Kinderprinzenpaar zu berich - ten. Lust und Spaß am und auf Karneval? Ziehst du dich gern schick an? Würdet ihr gerne einmal das Kinderprinzenpaar der Stadt Harsewinkel sein? Kinderprinz mit Zepter oder Kinderprin - zessin mit Krönchen? Einmal beim Harsewinkeler Umzug ganz oben auf dem Kinderprinzen-Wagen ste- hen, Süßigkeiten sogenannte Kamelle oder Klümpchen werfen und den Menschen am Straßenrand zuwinken und Helau zurufen? Dann bist du bei den Roten Funken Harsewinkel genau richtig! Wir bieten dir/euch diese Möglichkeit! Wie geht das fragst du dich? Ganz einfach, bei Interesse sollten sich deine Eltern bei Karin Hoppmann vom Verein melden unter Vorstand@rote-funken-harsewinkel.de Wir würden uns sehr über viele positive Rückmeldungen freuen! Rehamed Harsewinkel erweitert Angebot Starkes Führungsteam Anna Funk und Peter Langenau bilden neues Geschäftsführungs-Team der Lia Pflege GmbH und der Louisenhof GmbH Ganz aktuell wurden die Geschäftsfüh - rungsaufgaben der Lia Pflege GmbH in Gütersloh und der Louisenhof GmbH in Verl vereinbarungsgemäß an ein neues Geschäftsführungsteam übertragen. Diese Aufgaben liegen nun in den Händen der Geschäftsführerin Anna Funk und des gleichberechtigten Geschäftsführers Peter Langenau. Als verantwortungsvolles Team werden künftig beide die Belange der insgesamt vierzehn Einrichtungen im Raum Ost-Westfalen für Menschen mit Pflegebedarf leiten. Erst jüngst hatte der bisherige Eigentümer, Ansgar Gierth, die Lia Pflege GmbH und die Louisenhof GmbH an die VidaCura Holding GMBH, ein Zusammenschluss mehrerer Familienunter - nehmen, die in die Pflege investieren, ver kauft und wurde als Geschäftsführer abberufen. Zu gleichen Teilen übernehmen Anna Funk und Peter Langenau künftig die Ver - antwortung der Geschäftsführung und werden sowohl alle Innovations prozesse und das Marketing führen. Als Einheit zeigen sie sich auch für die Ge samt lei - tung des Personalwesens aller angehörigen Einrichtungen verantwort lich. Von Anfang an hat die Chemie zwi schen Herrn Langenau und mir ge stimmt, sodass ein harmonisches Mit einander auf lange Sicht von uns an gestrebt wird. Wir beide vertreten die glei chen Werte und uns beiden ist der res pektvolle Umgang mit den Bewoh nern, dem Pflegpersonal, NEUERÖFFNUNG Dezember 2019 in Herzebrock-Clarholz Für die neue Pflege- und Betreuungseinrichtung in Clarholz suchen wir DICH! als auch die Einbindung der Angehörigen von großer Bedeutung. In all den drei - zehn Jahren meiner bisherigen Tätigkeit für dieses Unternehmen waren mir immer die gute Versorgung der Bewohner unter Berücksichtigung der persönlichen Wünsche, gemessen an deren Gesund - heitszu stand, ein großes Anliegen. Das soll sich auch künftig nicht ändern und das Maß aller Dinge in unserem täg - lichen Tun und Handeln darstellen, sagt Funk. Schon dreizehn Jahre ist Anna Funk in dem Unternehmen Lia Pflege (ehemals Treffpunkt Pflege) tätig. Viele Jahre davon als Prokuristin und Pflegedienstleitung. Ich kenne das Unternehmen von Anfang an und auch die Bedürfnisse von Menschen mit Pflegebedarf. Peter Langenau war bislang in großen Pflegekonzernen tätig. Im Laufe der Zeit konnte ich mich mit den sich wandeln - den Arbeitsweisen der Unternehmen nicht mehr identifizieren und ich bin sehr glücklich darüber, nun in einem kleinen Unternehmen eine neue Herausforde - rung gefunden zu haben, sagt Langenau. Von Anfang an hat mir das Kon - zept der vierzehn Häuser gefallen und ich glaube, dass kleine Einrichtungen, die die Menschen individuell, ihrem Ge - sund heits zustand entsprechend dort abholen und integrieren, aktuell und zukunfts wei send sind, sagt Langenau. Von Anfang an hat die Chemie zwi - schen uns gestimmt, sodass unser Ziel ein harmonisches Miteinander auf lan - ge Sicht ist. Bei der Vielschichtigkeit unseres Unternehmens empfinden wir es als gut und richtig, die anfallenden Aufgaben und Herausforderungen künf - tig als Team zu übernehmen, blicken beide optimis tisch in die Zukunft. Lia Pflege ist ein starkes Unternehmen und sieht sich auch in Zukunft als die tragende Säule aller bestehenden und zukünftig entstehenden Einrichtungen. Wir freuen uns sehr über die groß artige Unterstützung der VidaCura Holding GmbH, auf die gemeinsame Umsetzung neuer Ideen, die sich schon jetzt für die Lia Pflege und die Louisenhof GmbH als große Bereicherung ab - zeichnen, sagt Anna Funk. Schöner Leben im Alter LiA Pflege GmbH ist ein Betreiber von kleinen Pflege- und Betreuungseinrichtungen und Hausgemeinschaften. Unser Fokus ist ausgelegt auf die individuelle Pflege- und Betreuung jedes einzelnen Bewohners. Für unser neuestes Haus suchen wir engagierte und aufgeschlossene Clarholz Das erste Eigenheim für Sie und Ihre Familie! Wfl. ca. 135 m², 5 Zimmer, Küche, Bad, Duschbad, Abstellraum, Garten, Garage Freistellung: n. Vereinbarung Kaufpreis: Energieausweis in Bearbeitung! Clarholz Großzügiges Einfamilienhaus mit Garten und Garage! Wfl. ca. 120 m², 5 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Abstellraum, Garten, Garage Freistellung: n. Vereinbarung Kaufpreis: Energieausweis in Bearbeitung! Schon seit 2010 bietet der Rehamed e.v. in den Räumen des Fitnessstudios Brown s Active Park Gruppen für Patienten mit einer Rehasportverordung an. Durch die langjährige, gute Zusammen - arbeit mit den ansässigen Ärzten ist das Angebot in den letzten Jahren stetig ge - wachsen. Bisher bietet der Verein 22 Gruppen an 7 Tagen in der Woche an. Ab Dezember werden zusätzlich neue Gruppen für den orthopädischen Reha - sport angeboten, um das Angebot zu erweitern und bestehende Kurse zu entlasten. Personen mit orthopädischen Diagno - sen, wie z.b. Rückenschmerzen können sich gerne ab sofort mit ihrer Rehasport - verordnung vom Arzt bei dem Rehamed Harsewinkel e.v. melden. Eine Genehmigung durch die Krankenkasse ist vorab nicht nötig. Das übernehmen die Mitarbeiter des Rehavereins für die Patienten. Unter 05247/ können Sie ein kostenloses, unverbindliches Beratungsgespräch mit einem Therapeuten vereinbaren. Oder melden Sie sich persönlich im Fitnessstudio Brown s Active Park in der Franz-Claas-Straße 5 in Harsewinkel. Pflegefachkräfte (m/w/d) Pflegehilfskräfte (m/w/d) Hauswirtschaftskräfte (m/w/d) Betreuungskräfte (m/w/d) Wir bieten - Kleines Team - Sehr persönliches Haus mit nur 18 Plätzen - Unbefristete Anstellung - Übernahme von Weihnachtsgratifikationen des vorherigen Arbeitgebers - 30 Tage Urlaub - Kindergartenzuschuss - Mentor für die Einarbeitungsphase - Individuelle Fort- und Weiterbildungsangebote - Ohne Probezeit * Deine Fragen beantworten wie gerne: info@pflege-lia.de LiA Pflege GmbH Marienfelder Straße Herzebrock-Clarholz Zentrale Nummer: Wir laden ein zum Tag der offenen Tür am Freitag, 22. November 2019 von Uhr * für Pflegefachkräfte 20 21

12 Advent und mehr Events, Ausstellungen & Geschenkideen Weihnachtsmärkte in der Region Weihnachtsmarkt Harsewinkel vom Weihnachtsmarkt Greffen am Engelmarkt Marienfeld vom Weihnachtsmarkt Gütersloh vom Rheda Adventskrämchen vom Wiedenbrück Christkindlmarkt vom Rietberger Adventsmarkt vom Haller Nikolausmarkt vom Isselhorster Weihnachtsmarkt vom Weihnachtsmarkt Werther vom Borgholzhausen Weihnachtsmarkt vom Weihnachtsmarkt Steinhagen vom Brockhagen Sternchenmarkt am Versmold Weihnachtsmarkt vom Beelen Weihnachtsmarkt vom Warendorfer Weihnachtswäldchen vom Weihnachtsmarkt Freckenhorst vom Christkindlmarkt Hörste am Adventsmarkt Delbrück vom Weihnachtsmarkt Oelde vom Der Hofladen Wöstmann Einkaufen auf dem Bauernhof Dank dem neuen Verkaufsautomaten - ab jetzt rund um die Uhr (M.K.) Kennen Sie das auch? Am Wo - chen ende sagt sich ganz unerwartet Sohn Klaus oder Tochter Anna mit der Familie zum Essen an. Kein Problem, aber ausgerechnet jetzt sind die Kartoffeln alle und die Läden haben bereits geschlossen. Oder Sie beschließen ganz spontan, einen Kuchen zu backen, aber die Eier reichen nicht. Was nun? Entwe - der Sie weichen auf Nudeln aus, suchen nach einem anderen Rezept oder Sie haben bereits vom neuen Verkaufsautomaten bei Bauer Wöstmann in Herzebrock gehört. Denn dort gibt es ab sofort einen großen, neuen Verkaufsautomaten mit verschiedenen frischen Produkten, die rund um die Uhr an sieben Tagen die Woche für Ihren Einkauf zur Verfügung stehen. Angefangen bei verschiedenen Sorten Kartoffeln von 2,5 kg bis 7,5 kg, Eier im 10er Pack, Nudeln, verschiedenen Fertigmenüs von der Hühner- oder Rindfleischsuppe über Rahmgeschnetzeltem, Filetspitzentopf bis zur leckeren, selbstgemachten Bolognese. Auch Mett - endchen, Mettwurst, Leberwurst und Sül ze nach Hausfrauenart, Honig aus der Region oder verschiedene Sorten Jog - hurt von Strothlüke (Land & Lecker) sind dort zu finden. Wir haben zunächst einmal eine erst Auswahl verschiedener Produkte aus unserem Hofladen zusammengestellt, werden aber je nach Saison und Bedarf die Produkte und vor allem die Fertigmenüs Besondere Geschenkideen - liebevoll verpackt Bei uns finden Sie tolle vorweihnachtliche Geschenkideen und individuell gestaltete Präsentkörbe nach Ihren Wünschen. variieren, wobei wir auch gern auf Kundenwünsche eingehen, erklärt Frau Wöst - mann. Wir sind schon sehr gespannt, wie das neue An gebot bei den Kunden ankommt. Es ist wieder so weit: Das Weihnachtsfest steht vor der Tür und wir freuen uns darauf, unsere Lieben mit ganz besonderen Geschenken eine Freude zu bereiten. Wenn Sie auch zu denjenigen gehörigen, die das Besondere lieben und ausge - wählte Produkte aus der Region dem Mas senkonsum vorziehen, dann em - pfeh le ich einen Besuch im Herzebro cker Hofladen Wöstmann. Denn hier finden Sie nicht nur frische und vitaminreiche Zutaten für Ihre täglichen Mahlzeiten, sondern auch zahlreiche ausgesuchte Spezialitäten aus der ganzen Region zum Genießen und Verschenken. Von selbstgebackenen Plätzchen, Schokoladenspezialitäten aus der Beelener Pralinenmanufaktur, ausgesuchten Winzerweinen verschiedener deutscher Weingüter, beliebter regionaler Liköre und Spirituosen, selbstgemachte Marmeladen, Brotaufstriche, Imkerhonig aus der Region und vieles mehr für den verwöhnten Gaumen. Doch das ist noch längst nicht alles: Bei meinen letzten Besuch habe ich die tol - len, handgemachten Holzteller, Sterne und Baumscheiben entdeckt, die von einem älteren Herrn aus Beelen mit viel Liebe auf der eigenen Drechselbank hergestellt werden. Jeder Teller ein Uni - kat! So schön und schlicht, dass sie in jeden Haushalt passen. Ich verwende mei nen Eichholzteller im Winter als Nuss - schale, als Obstteller und wenn ich Besuch habe auch als rustikalen Brotteller, erklärt Frau Wöstmann, die ihre Holzteller immer gerne und vielseitig einsetzt. Das sind nachhaltige Produkte, die Ge ne ra - tionen überdauern können, vielseitig einsetzbar und selbst wenn so ein Teller auf den Boden fällt kein Problem. Hier geht nichts kaputt. Und der Preis: Für einen handwerklich hergestellten Teller ei gent - lich viel zu preiswert! Auch selbst ge - strickte Socken von den Landfrauen aus Rheda, Körnerkissen, die eine Mitarbei - terin selbst herstellt und wunderschöne, von Hand geflochtene Körbe gehörigen zu den besonderen, mit viel Liebe her - gestellten Produkten aus der Region. Natürlich eignen sich diese von Hand hergestellten Unikate genau wie all die herrlichen Delikatessen nicht nur für den Eigenbedarf, sondern auch als besondere und individuelle Geschenkidee für Menschen, die Gutes zu schätzen wissen. Für eine liebevolle, individuelle Verpackung nimmt Frau Wöstmann sich gerne die Zeit. Und wenn es um die beliebten Presentkörbe geht diese werden immer genau nach Kundenwunsch zusammengestellt. Viele Kunden, die uns und unser Sortiment kennen, ma - chen das häufig sogar schon am Telefon, erklärt Frau Wöstmann, die an die - ser Stelle noch darauf hinweist, dass der beliebte Glühwein der Firma Anselmann gerade eingetroffen ist. Und weil die Schilder bereits gedruckt sind, bleibt der Preis für unsere Kunden wie im Vorjahr, fügt Herr Wöstmann hinzu, obwohl die Firma jedes Jahr eine kleine Preiserhöhung hat. Und da wir gerade schon beim Glühwein sind: Der Verkauf der Tannenbäume beginnt wieder wie gewohnt am Samstag vor dem ersten Advent. Wir freuen uns gemeinsam mit unseren Kunden auf eine schöne, genussvolle Adventszeit

13 Advent und mehr Weihnachtliche Sternstunden Schöne Bescherung: Täglich ein Artikel mit Adventsrabatt. Mit dem Adventskalender der CLAAS Collection ist jeden Tag im Dezember Bescherung. Freuen Sie sich Tag für Tag auf ausgewählte Angebote: Für sich, für andere und für alle, die das CLAAS Feeling lieben. Weihnachtsbäume Verkauf zum 1. Advent, ab Samstag, 30. November Suchen Sie ab sofort Ihren Weihnachtsbaum aus mit und ohne Ballen in bekannt guter Qualität Glühwein aus der Pfalz, weiß oder rot, trinkfertig gewürzt und gesüßt 1 Liter...3,20 Karton à 6 Flaschen...18, ,00 88, ,89 14, ,00 99, ,90 12,90 5 Für Erwachsene 10 47,90 29,90 An allen Adventssamstagen bis 16 Uhr geöffnet Warendorfer Straße Beelen Norbert Wöstmann Groppeler Str Herzebrock Tel /25 50 Inh. Th. Uphaus Telefon 02586/ Telefax 02586/ Selbstgemachte Weihnachtsdekoration ist besonders schön und das gemeinsame Basteln erhöht die Vorfreude auf die Festtage. Fotos: tesa/txn-p txn-p. Feine Fensterdekoration, Tannenbaumschmuck oder raffinierte Geschenk - verpackung: Basteln erfreut sich in der Adventszeit bei Jung und Alt großer Beliebtheit. Ob fein gefaltete Kartons mit Sternenfenstern und Weihnachtsglöckchen oder nostalgische Schneeflocken und Stern - chen aus Papier mit der richtigen Anleitung werden Dekoträume schnell Wirk - lichkeit. Das gemeinsame Basteln mit der Familie bringt nicht nur Spaß, sondern steigert auch die Vorfreude aufs Fest und bringt Weihnachtsmuffel in feierliche Stim mung. Wer auf der Suche nach spannenden Ideen ist oder auf die Schnelle noch ein originelles Geschenk zaubern möchte, wird unter fündig. Ein fach als Anlass Advent/Weihnach - ten auswählen. Hier finden sich viele schöne Bastelideen samt Anleitung und Bildern der einzelnen Arbeitsschritte. Sogar die benötigten Scha blonen lassen sich hier herunterladen. 11 Für Kinder ,00 115,00 27,89 18, ,89 14,90 24,89 15, ,89 34,90 12,90 7,90 Für Erwachsene ,90 27,90 249,00 169,90 15 Für Kinder 20 24,89 15,90 34,90 22,90 Möbel vom Lagerverkauf Röhr Beelen Tich 2 - Tel / Neue Möbel? Einrichten bequem von zuhause aus: Oder vor Ort in Beelen / ! ACHTUNG! Neue Öffnungszeiten: Freitag Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr (Schautag) 21 Für Kinder 32,90 22,90 32,90 19,90 22 Für Erwachsene 12,90 7,90 149,00 89,90 23 Für Kinder 14,90 9,90 17,90 8,90 Für Erwachsene 24 49,90 30,90 39,90 19,90 Für Erwachsene 89,89 59,90 Die Artikel sind am jeweiligen Angebotstag im Onlineshop sowie im CLAAS Collection Shop Harsewinkel zum rabattierten Preis erhältlich. Fällt der Aktionstag auf einen Sonntag, CLAAS Collection Shop in Harsewinkel am darauf folgenden Werktag zum Angebotspreis verfügbar. Direkt vom Hof! Einkaufen auf dem Bauernhof Wir haben immer Saison Angebotsartikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmengen bereits im Laufe des Tages ausverkauft sein. Hofladen Kuhre Bredeck 2 Herzebrock-Clarholz Telefon / Handy / Unsere Öffnungszeiten: Mo. bis Mi bis Uhr Do. und Fr bis Uhr Samstags 8.30 bis Uhr collection.claas.com 24 25

14 Advent und mehr Events, Ausstellungen & Geschenkideen Greffener Weihnachtsmarkt am 08. Dezember 2019 rund um die Kirche und das Bürgerhaus Hubert Tigges Zum Trostholz Herzebrock-Möhler Telefon 05245/2499 Telefax 05245/3074 Der Weihnachtsmarkt in Greffen zählt zu den schönsten Märkten in der Umgebung. Am zweiten Advents-Sonntag ab 14 Uhr lädt der Bürgerverein Greffen e.v. alle herzlich ein, sich von der gemüt li chen Atmosphäre am Kirchplatz anste cken zu lassen. Wer sich bereits am Samstag einstimmen möchte, der kann ab Uhr am kleinen Glühweinstand am Bürgerhaus Glühwein genießen. Die M-Tunes sorgen mit weihnachtlichen Liedern für den mu - sikalischen Rahmen. Ebenfalls am 07. Dezember 2019 um 18 Uhr eröffnet Annette Niemeyer im Bür - ger haus die diesjährige Vernissage mit Bernd Schnieder, Thema: Traum und Erinnerung, weitere Öffnungszeiten der Ausstellung: Sonntag, 8. Dezember 2019 von Uhr, Sa./So. 14./15. Dezember 2019 jeweils von Uhr. Am Sonntag bieten rund 18 Stände und Hütten allerlei Handwerkliches, Weihnachtliches und Kulinarisches an und laden zum Schauen, Kaufen und Verweilen ein. Unter anderem wird das frisch abgepackte Sauerkraut, das von Greffe - ner Bürgern am 03. Oktober dieses Jah - res während des Weinfestes eingestampft wurde, zum Kauf angeboten. Zum Weihnachtsmarkt wird auch der Backofen des Backhauses wieder kräftig eingeheizt, damit es herrlich nach fri - schem Brot und Kuchen duftet. Bereits ab 12 Uhr dürfen Kinder und Jugendliche ihr ausrangiertes Spielzeug, Bücher, Spie - le, CDs, Schlittschuhe und anderes mehr anbieten. Tische oder De cken zum Aus - stellen der Trödelsachen sind dabei sel- ber mitzubringen. Um 15 Uhr findet in der Kirche ein offenes Adventssingen mit den Kindern der Grundschule und dem Kir - chenchor statt. Weihnachtlich geht es auch in der Bücherei zu, wo um 16 Uhr ein Märchen vorgelesen wird. Wem es draußen zu kalt wird, der kann sich am Nachmittag im Bürgerhaus aufwärmen, dort werden Kaffee und selbst gebacke - ner Kuchen angeboten. Um 17 Uhr begleitet die Greffener Blaskapelle Hei - mat land den Nikolaus in die Kirche, wo er kleine Gaben ver teilen wird. Zum Abschluss werden um 18 Uhr die Gewinne einer gut be stückten Tombola gezogen, die Lose dafür werden für einen Euro auf dem Weihnachtsmarkt angeboten. Der Bürgerverein weist daraufhin, dass die Gewinne nur während der Verlosung ab - geholt werden können. Christkindlmarkt Hörste am 3. Advent, 15. Dezember 2019 Glühwein aus der Pfalz, weiß oder rot, trinkfertig gewürzt und gesüßt 1 Liter...3,20 Karton à 6 Flaschen...18,00 Norbert Wöstmann Groppeler Str Herzebrock Tel /25 50 Die Weihnachtsausgabe des MARKTPLATZES erscheint am 11./12. Dezember Anzeigenschluss: Freitag, Das schafft keine Bank: Bis zu 12,5 % Rabatt auf unsere Gutscheine! 200,- Gutschein zum Preis von 175,- 100,- Gutschein zum Preis von 90,- Die Gutscheine gibt es im Wert von 20,- oder 50,-, sie sind frei kombinierbar und ab dem auf Dienstleistungen einzulösen. 360 Haare Bahnhofstraße Oelde Fon info@360gradhaare.de 360gradhaare.de 360grad haare 360gradhaare Bis zu % sparen! Jetzt 12,5 % Jetzt schon ans Schenken denken! en! In der Adventszeit bei weihnachtlichen Klängen einen leckeren Glühwein, gebrannte Mandeln, oder eine Bratwurst genießen. Was kann schöner sein? Und besonders gut kann man das in Hörste auf dem Christkindlmarkt. Rund um die Kirche sind am dritten Advent viele Buden, Karussells und eine Bühne aufgebaut. Ein buntes musikali - sches Rahmenprogramm, Aktionen für Groß und Klein und eine Tombola runden diesen besonderen Weihnachtsmarkt noch lange nicht ab. Denn als Highlight wollen wir das größte Rudelsingen zu Gunsten von Hüttis Balkanhilfe auf die Beine stellen. Neu in diesem Jahr: Das Konzert des Gütersloher Shantychors in der Hörster Kirche. Der Gütersloher Shanychor der Hörster Kirche veranstaltet am Samstag, 14. De - zember 2019 um Uhr ein Konzert auf dem Marktplatz. Ihre Bäckerei in Marienfeld! Stollensaison beim Dorfbäcker Wir bieten eine große Vielfalt verschiedener handgemachter Stollen an: z.b. Butter-, Marzipan-, Mohn-, Nuss-, Cranberrystollen und andere leckere Sorten. 4x Ennigerloh, 4 x Ennigerloh 1x Clarholz, 1x Beelen, 1x Marienfeld, 1 x Beelen 1x Neubeckum, 1x Sassenberg, 1 x Marienfeld 1x Herzebrock Dorfbäckerei Westarp Inh. Tim Gärtner Hanfstraße 9, Marienfeld Telefon 05247/ Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr durchgehend geöffnet Sonntag Uhr 26 27

15 Baumkuchentorte mit Himbeer-Frischkäse-Creme Zubereitung: 1. Gefrorene Himbeeren in einer Schüssel bei Zimmertemperatur 2 3 Stunden auftauen lassen g Butter mit 200 g Zucker und 1 Vanillezucker in der Küchenmaschine 8 10 Minuten dickcremig aufschlagen. 3 Eier trennen. Erst Eigelb, dann ganze Eier mit 30 g Stärke im Wechsel unterrühren. Rum unterrühren. 50 g Spei se stärke, Mehl und Backpulver sieben. In 2 Portionen unter die Butter- Eier-Creme rühren. Eiweiß mit 1 Prise Salz steif schlagen. In 2 3 Portionen unter den Teig heben. 3. Backofengrill vorheizen. Rand und Boden einer Springform (26 cm Ø) gut fetten. Eine dünne Schicht (ca. 2 EL Teig) auf den Boden der Springform streichen. Im Ofen übergrillen, bis der Teig hellbraun ist. Sofort herausnehmen, die nächs te dünne Teigschicht aufstreichen. Wieder übergrillen. Rest Teig genauso verarbeiten (insges Schichten). 4. Baumkuchen in der Form auskühlen lassen. Aus der Form lösen und auf eine Tor - tenplatte heben. Um den Boden einen Tortenrand oder den Springformrand le gen. Zutaten für 16 Stücke: 750 g TK-Himbeeren 200 g weiche Butter etwas weiche Butter 200 g Zucker 100 g Zucker 2 Pck. Vanillezucker Adventlicher Kaffeeklatsch 5 Eier (Gr. M) 30 g Speisestärke 50 g Speisestärke 3 EL brauner Rum 120 g Mehl 1/2 Pck. Backpulver Spekulatius-Mandel-Cupcakes mit Vanillespitzen Zubereitung: Zutaten für 12 Stück: 175 g weiche Butter 150 g Zucker Salz 1 TL abgeriebene Schale von 1 Bio-Orange 3 Eier (Gr. M) Salz 7 Blatt weiße Gelatine 400 g Doppelrahmfrischkäse 250 g Schlagsahne 5. Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Frischkäse, 100 g Zucker und 1 Vanillezu - cker verrühren. 250 g Himbeeren zur Seite stellen. Rest Himbeeren in einem hohen Rührbecher mit dem Stabmixer fein pürieren, ca. 100 g Püree beiseitestellen. Übriges Püree unter die Frischkäsecreme rühren. Gelatine gut ausdrücken und in einem kleinen Topf bei sehr schwacher Hitze auflösen. 4 5 EL Himbeercreme esslöffelweise in die Gelatine rühren, dann alles unter die restliche Himbeercreme rühren. 7 8 Minuten kalt stellen, bis die Creme zu gelieren beginnt. 6. Sahne steif schlagen. In 2 Portionen unter die gelierende Creme heben. Ganze Himbeeren unterheben. Creme lo cker auf dem Tortenboden verteilen. 100 g Himbeerpüree in Klecksen auf die Creme geben und mit einer Gabel in Schlieren unterziehen. Torte ca. 5 Stunden kalt stellen. Anschließend vorsichtig vom Formrand lösen und anrichten. 1 Stück ca.: 370 kcal 6g Eiweiß 23g Fett 34g Kohlenhydrate 1 EL Crème fraîche 100 g Mandelblättchen 150 g Mehl 2 TL Spekulatiusgewürz 1 TL Backpulver 200 g weiche Butter 150 g Puderzucker Mark von 1 2 Vanilleschote 75 g Vanillejoghurt 12 Papierbackförmchen (à ca. 5 cm Ø) Spritzbeutel mit Lochtülle 5. Von den Cupcakes die Papierförmchen abziehen und die Oberfläche begradigen. Umdrehen und auf die Schnittflächen stellen. Kuchenabschnitte zerbröseln und mit 3 4 EL Frosting verrühren. Kegelförmig auf die Cupcakeböden streichen. 6. Rest Frosting in einen Spritzbeutel mit Lochtülle (8 10 mm) füllen und kleine Spitzen auf die Krümelkegel spritzen. Mind. 30 Minuten kalt stellen. 1 Stück ca.: 420 kcal 4g Eiweiß 33g Fett 27g Kohlenhydrate Advent und mehr Schon mal Karten sichern Classic Konzert la dolce vita von Liebe, Lust und Leidenschaft 3 bezaubernde Musikerinnen intonieren Jenny Meyer (Harfe), Myriam Anna Dewald (Sopran), Pia Burchert (Mezzosopran) italienische und französische Wei - sen von Monteverdi, Händel, Hasselmans, Cherubini, Offenbach, Donizetti, Parish-Alvars, Puccini, Bizet, di Curtis, Boncampagui und de Capua. Sonntag, 8. März 2020, Uhr, Einlass: Uhr, Dauer: 2 Std. (1/2 Std Pause), Neues Klosterforum, Hotel Residence Klosterpforte. Verbindliche Platzreservierungen auf der Gästeliste nur über: Leonhard Sieweke, siewekeleo@online.de, Telefon 05247/8359, Eintritt: 10 Euro Zahlung an der Konzertkasse (keine Karten und nummerierten Plätze). Aufgrund des großen Interesses und der Begeisterung beim ausverkauften Kon - zert im August mit den Musikern aus St. Petersburg bieten wir auf vielfachen Wunsch ein weiteres Konzert mit mehr - fach preisgekrönten Musikerinnen an. Finanzierbar sind solche Konzerte aber nur bei hohen Besucherzahlen. Deshalb gönnen Sie sich wieder einen angenehmen Nachmittag mit Familie, Freunden, Be kannten, Arbeitskollegen oder Nachbarn und lassen Sie sich verwöhnen von Musik und einem Gläschen Wein in einem exzellenten Umfeld mit bester Akustik. eine gute Gelegenheit zur Pflege der Dorfgemeinschaft. Für Neu bürger eine gute Gelegenheit Kontakte zu knüpfen. Lassen Sie sich in den Frühling einstimmen. Geschenkideen nicht nur für Männer! Reservieren Sie bal digst. Wir haben zwar viele Plätze, jedoch aus der Erfahrung des letzten Konzertes schnell vergeben. Wenn Sie noch nach Weihnachtsge - schenken suchen, ver schen ken Sie doch einfach einen Kon zertplatz. Zur Förde - rung der jungen Ge neration bieten wir ein besonderes Bonbon: Wir verschenken 30 Freiplätze für En - kelkinder, wenn sie mit ihren Großeltern kommen. 1. Backofen vorheizen (E-Herd: 200 C/Umluft: 175 C/Gas: s. Hersteller) und Papierbackförmchen in die Mulden eines Muffinblechs (12 Mulden) setzen. 2. Für die Cupcakes Butter, Zucker, 1 Prise Salz und Orangenschale mit den Schnee - besen des Rührgeräts ca. 5 Minuten schaumig schlagen. Erst die Eier einzeln, dann Crème fraîche unterrühren. Mandeln, Mehl, Spekulatiusgewürz und Backpulver mischen und kurz unter die Butter-Ei-Creme rühren. 3. Teig in die Förmchen verteilen. Im heißen Ofen ca. 25 Minuten backen. Auskühlen lassen. 4. Für das Frosting Butter, Puderzucker und Vanillemark mit den Schneebesen des Rührgeräts ca. 5 Minuten dickcremig aufschlagen. Joghurt esslöffelweise unterrühren. Weihnachtsbäume Verkauf zum 1. Advent, ab Samstag, 30. November Suchen Sie ab sofort Ihren Weihnachtsbaum aus mit und ohne Ballen in bekannt guter Qualität 28 29

16 Ökumenische Sternsingeraktion 2020 in Marienfeld Naturkreis Marienfeld freut sich über 800 Euro für den Samenpool Frieden! Im Libanon und weltweit Unter diesem Motto steht die Stern sin - geraktion Die Projektpartner der Sternsinger setzen sich für Kinder in Flücht lingslagern im Libanon und welt - weit ein. Als Könige verkleidet und mit einem Stern vorneweg werden die Sternsinger am 11. Januar 2020 wieder in den Stra - ßen von Marienfeld unterwegs sein. Mit dem Kreidezeichen 20*C+M+B*20 brin gen sie den Segen Christus segne dieses Haus zu den Menschen und sam meln für notleidende Kinder in aller Welt. Eingeladen sind alle Kinder und Jugend - lichen ab 5 Jahren aller Konfessionen. Die jüngeren Kinder werden von Erwach- ALLES WAS DU BRAUCHST AUS EINER HAND... FESTNETZ - MOBILFUNK TV - DSL FÜR PRIVAT- UND GESCHÄFTSKUNDEN senen bzw. Jugendlichen begleitet. Die Vorbereitungstreffen im Marienfelder Pfarrheim finden an folgenden Terminen statt: Sonntag, , 10 bis 11 Uhr Mittwoch, , 17 bis 18 Uhr Montag, , 17 bis 18 Uhr Am 11. Januar 2020 um 13:30 Uhr fin - det der Aussendungsgottesdienst in der Marienfelder Klosterkirche statt. Im Anschluss an das Sternsingen treffen alle wieder im Pfarrheim ein, um sich bei leckerem Kuchen und warmen Kakao zu stärken. Weitere Infos gibt es bei Burkhard Kirchner, Telefon 05247/8851. Wir sammeln Briefmarken! Für das Kinder-Missionswerk Die Stern singer e.v. sammeln wir weiterhin Briefmarken, um viele gemeinnüt - zige Projekte zu unterstützen. Briefmarken können in der Pfarrei St. Lucia, in allen Pfarrbüros (St. Lucia, St. Paulus, St. Marien und St. Johannes) abgege ben werden. Aber auch Manfred Schlei cher, Lüt gen - brede 17 in Harsewinkel, nimmt Brief - mar ken entgegen. Allen Spendern recht herzlichen Dank. SUPER SCHNELLES INTERNET Vodafone Business Premium Store Harsewinkel Alter Markt Harsewinkel info@vodafone-harsewinkel.de V.l.: Die Brüder Meinhard und Leonhard Sieweke vom Marienfelder Naturkreis freuen sich über die finanzielle Unterstützung der Bäckerei Wilhalm, vertreten durch Michael Wilhalm und Tim Strotjohann. (Gabriele Grund) Es gibt viele Möglich - keiten einen kleinen aber durchaus wirkungsvollen Beitrag zum Natur- und Umweltschutz zu leisten. Ein Brot kaufen, beispielsweise. Aber nicht irgendein Brot, sondern am besten ein Blütensamenbrot mit essbaren Hibiskus-, Kornblumenblü - ten-, Ringel,- und Sonnenblumenblüten. Leider ist es nicht mehr erhältlich, denn die Geschäftsführer Michael Wilhalm und Tim Strotjohann von der Bäckerei Wilhalm haben, wie vor geplant, den im April begonnenen Aktionsverkauf des Blütensamenbrotes nach sechs Monaten ein - gestellt. Nun können sich die Brüder Meinhard und Leonhard Sieweke, beide vom Naturkreis Marienfeld, freuen, denn von jedem der insgesamt ver - kauften Brote gingen 50 Cent an den Naturkreis. Mit dem Spendenbetrag von 800 Euro soll der Samenpool des Natur - kreises erweitert werden. 15 heimische Einzelsamen von heimischen Wildblumen,- Kräuter- und Pflanzenarten finden sich derzeit darin. Wir würden das gerne auf 20 verschiedene Arten aufstocken, erklärt Leonhard Sieweke. Insgesamt 40 Naturflächen (rund Quadratme - ter) haben die Naturkreis-Brüder auf privaten, betrieblichen und öffentlichen Grundstücken bereits angelegt. Für diese Arbeit brauchen sie den Samenpool, um zielgerichtet Aussaat-Mischungen für die jeweiligen Flächen und Bodenbeschaf- Berheide & Kozlik Bedachungen GmbH 25-jähriges Firmenjubiläum Auch in diesem Monat dürfen wir einem weiteren Kollegen herzlich zu seinem 25-jährigen Firmenjubiläum bei der Berheide & Kozlik Bedachungen GmbH gratulieren. Ralf Eggert ist seit dem 21. November 1994 in unserem Unternehmen als Dach-, Wand- und Abdichtungstechniker beschäftigt. In luftiger Höhe zu arbeiten ist für ihn ein Lebensgefühl, welches er auch gerne in seiner Freizeit beim Segelfliegen aus übt. Jedes Jahr nimmt Ralf erfolgreich an zahlreichen Fort- und Weiterbildungen, Brockhäger Straße Harsewinkel Tel info@buk-bedachungen.de Feiert 25-jähriges Betriebsjubiläum: Ralf Eggert. wie dem Fachseminar für fachkundige und befähigte Personen im Gerüstbau oder dem Seminar Bauwerksabdichtung und -instandsetzung, teil. Seine präzise und professionelle Arbeit hat in den vergangenen Jahren einen wichtigen Teil zu dem Erfolg unseres Unter - nehmens beigetragen. Die gesamte Belegschaft sagt DANKE für seinen tollen Einsatz, seine Treue und seine kreativen Ideen. Wir freuen uns auf viele weitere Jahre mit Dir. fenheiten zusammenstellen zu können. Schließlich setzen Meinhard und Leonhard Sieweke bei der blühenden Vielfalt für Biene und Co. auf Nachhaltigkeit, möglichst langjährige Entwicklungen und kaum Streuverluste. Der Naturkreis hat Konzept für die Anlage selbst kleinster Flächen entwickelt. Zudem wird der Samen zu günstigen Konditionen mit entsprechender Beratung abgegeben. Entsprechende Bearbeitungsgeräte, wie Harken, Walze oder Mischtrommel können kostenlos ausgeliehen werden. Zur Kennzeichnung der Flächen hat der Na - turkreis einen dreifarbigen Informations - pfahl entwickelt. Im oberen Teil dient der als Insektenhotel. Durch die Bohrungen wurden rund 400 Zimmer für Wild - bienen erschaffen. In Kürze wird der Naturkreis im Marienfelder Bürgerhaus über seine bisherigen Aktivitäten berich ten und Infos für Neu - an lagen geben. Nasse Wände? Feuchter Keller? Undichter Balkon? Innendämmung Balkonsanierungen Kellerabdichtungen Beseitigung sämtlicher Feuchtigkeitsschäden über 40 Jahre Büro Herzebrock-Clarholz Telefon (05245) Büro Lippstadt Telefon ( ) Büro Bielefeld Telefon (05 21) WIR LIEBEN WAS WIR TUN Westfalendamm Harsewinkel Telefon: info@johannsmann-schreinerei.de RICHTER B a u Bautenschutz t e n s c h u t z Richter Bautenschutz GmbH & Co. KG Industriestraße Herzebrock-Clarholz Telefon (05245) Telefax (05245) info@richter-bautenschutz.de Internet: PLANEN ENTWERFEN BERATEN FERTIGEN: DAS IST DIE TISCHLEREI TISCHLEREI GK DESIGN GmbH Fon info@tischlerei-gk-design.de Dieselstraße Herzebrock-Clarholz 30 31

17 Wichtige Termine und Veranstaltungen November Ökumenische Seniorenbegegnung im Pfarrheim, Thema Frühstück Kinobus, Shaun das Schaf 2, Ufo-Alarm, Stadtjugendring, Bambi Gütersloh, Abfahrt Greffen Johannsmann 15 Uhr, Harsewinkel (Place des Andelys) Uhr, Marienfeld (Waldschlößchen) Uhr Terminabsprache der Marienfelder Vereine, Heimatverein Marienfeld, Bürgerhaus, Uhr Besuch des Fliegerhorstes Wittmundhafen/Ostfriesland, vhsunterwegs, Abfahrtszeiten werden bei Anmeldung mitgeteilt. Von der Hand in den Mund, Fingerfood, kfd St. Paulus, Pfarrheim, Uhr bis , Die Farben des Gesichts, Ute Kugel-Erbe, Ausstellung, Galerie in der Stadtbücherei St. Lucia, Stadtbücherei und Kultur- und Bildungsverein, während der Öffnungszeiten Adipositas Selbsthilfe Herzebrock-Clarholz, ev. Gemeindehaus, Bolandstraße 15, Uhr Westfälischer Abend mit Grünkohlessen, Blasorchester Marienfeld, Altes Bauernhaus Möllenbrock, 19 Uhr und , Kirchengeschichte in der Zehntscheune, Propstei Clarholz und VHS Reckenberg-Ems, Uhr und Uhr bis , 24-Stunden-Schwimmen, DLRG Harsewinkel, Hallenbad, Uhr bis Uhr, weitere Infos unter: und , Selbstbehauptungskurs für Jungen im Grundschulalter, Stadt Harsewinkel, Turnhalle der Kardinal-von-Galen-Schule, Uhr und Uhr, Anmeldung unter: Adventskalenderaktion 2019 Das große Päckchen-Tauschen, kfd St. Paulus, Pfarrheim, 19 Uhr, Anmeldung und Infos bei Stefanie Rutte, Telefon 05247/ Karnevals-Auftaktparty, Harsewinkeler Karnevals-Club, Uhr Kirche und Küche, ev.-luth. Kirchengemeinde, Gemeindehaus, 11 Uhr Trauerwald Oase Münsterland, Führung, 14 Uhr, Anmeldung unter Tel.: 02585/ oder Tag der offenen Tür, Rezas Malschule, Lütgenbrede 29, Uhr Trauertreff am Abend, Hospizbewegung, Clarholzer Straße 7, Uhr Hotel Savoy von Joseph Roth, Literaturkreis, Stadtbücherei St. Lucia, Uhr Seniorenkinobus, Kino in Oelde, Filmtitel und weitere Infos bitte der Lokalpresse entnehmen, Seniorenkinobus der St.-Lucia-Gemeinde, Uhr Joe Bausch, Gangsterblues, Vhs, Stadtbücherei St. Lucia, Uhr Einstimmung in den Advent, Frühstück im Jägerhof, kfd St. Marien, Pfarrheim, 9.30 Uhr Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Bad Salzuflen, kfd St. Lucia, ganztägig Fahrt zum Weihnachtsmarkt Landgut Krumme in Velen, Landfrauen, 12 Uhr, Anmeldungen unter 05247/8628 Besuch von Peters Schokowelt in Lippstadt, vhsunterwegs, Abfahrtszeiten werden bei der Anmeldung mitgeteilt. bis 1.12., Weihnachtsmarkt, Verkehrsverein, Innenstadt, Freitag Uhr, Samstag Uhr, Sonntag Uhr bis 1.12., Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Leipzig, kfd S. Lucia, Anmeldungen unter 05247/4330 Adipositas Selbsthilfe Herzebrock-Clarholz, ev. Gemeindehaus, Bolandstraße 15, Uhr Barfuß im Schnee, Kolpingtheater Harsewinkel, Saal Poppenborg, 17 Uhr, weitere Termine: Sa , So. 8.12, Sa , So Uhr, So , So :30 Uhr, Sa Uhr Dance me, Ballettabend zu der Musik von Leonhard Cohen, Theatergemeinde Harsewinkel, Theater Gütersloh, Uhr 4 Meters of Blues, Farmhouse Jazzclub, 20 Uhr Veranstaltung wird am um 12 Uhr wiederholt Dezember Termine ohne Gewähr! Kolpinggedenktag, Kolpingsfamilie Marienfeld, ehem. Abteikirche und Pfarrheim, 9 Uhr Der besondere Weihnachtsmarkt, Orientalischer Basar im Bibeldorf Rietberg, kfd St. Johannes Geistliche Musik zum ersten Advent, Stadt Harsewinkel, Abteikirche Marienfeld, Uhr Advents- und Weihnachtslieder aus Süd- und Mittelamerika, Christuskirche creativ, Christuskirche Marienfeld, 17 Uhr Vorlesestunde für Kinder ab vier, Stadtbücherei St. Lucia, Uhr Adventsfeier, kfd St. Marien, Pfarrheim, Uhr Sprechstunde der Rheuma-Liga, Adam-Opel-Str. 11, Uhr Blutspende, DRK-Blutspendedienst, Johannes-Schule, Greffen, Uhr Blutspende, DRK-Blutspendedienst, Marienschule, Marienfeld, Uhr Adventsfrühstück für Senioren, kfd St. Johannes, Pfarrheim, 9 Uhr Sprechstunde der Bürgermeisterin, Stadt Harsewinkel, Bürgerhaus Greffen, Uhr Engelmarkt, Werbeagentur Eigenrauch u. Partner und Engelmarkt-Initiative Marienfeld, Klosterhof Marienfeld, Uhr, Uhr, Uhr Adipositas Selbsthilfe Herzebrock-Clarholz, ev. Gemeindehaus, Bolandstraße 15, Uhr Fahrt zum Weihnachtsmarkt Landgut Krumme in Velen, kfd St. Paulus Kunstfahrt zum Städel Museum nach Frankfurt, vhsunterwegs, Abfahrtszeiten werden bei Anmeldung mitgeteilt Heinz Schößler, Offenes Atelier, Kunst im Stall, August-Claas-Straße 11, Uhr, weitere Öffnungszeiten: immer samstags zur angegebenen Uhrzeit Kleinster Weihnachtsmarkt von Harsewinkel, OASE, Uhr Vorglühen, Bürgerverein Greffen, Bürgerhaus, 19 Uhr Weihnachtsmarkt, Bürgerverein Greffen, rund um die Kirche, Uhr Trauerwald Oase Münsterland, Führung, 14 Uhr, Anmeldung unter Tel.: 02585/ oder two@trauerwaldoase.de Hans im Glück, Kindertheatergemeinde Harsewinkel, Theater Gütersloh, 16 Uhr Blutstpende, DRK Blutspendedienst, DRK-Heim, Uhr und Uhr, Trauertreff am Nachmittag, Hospizbewegung, Clarholzer Straße 7, Uhr Adventabend im Kaminzimmer, Landfrauen, Heimath., Uhr Plattdeutscher Abend im Bürgerhaus, Heimatverein Marienfeld, Uhr Adventliche Kaffeetafel, Ökumenische Seniorenbewegung, Pfarrheim Marienfeld, Uhr Adventsfeier kfd St. Johannes, Pfarrheim, Uhr Bildvortrag über die indische Heimat von Pater Paul Verghese, Heimathaus, Uhr Premiere: Erstmals Umweltaktivistin mit dem Theo-Suer-Preis geehrt Gabriele Grund. Mit Maria Abeck-Brandes (69) wird erstmals eine Person mit dem von der SPD-Harsewinkel ausge - lobten und mit 750 Euro dotierte Theo- Suer-Preis geehrt, die sich mit unermüd - lichem Engagement dem heimi schen Umwelt- und Naturschutz verschrieben hat. Zahlreiche Mitglieder der Lokalen Agenda Umwelt, Unterstützer und Weg - begleiter, ihre Familie und Gratulanten aus Greffen, Harsewinkel und Marienfeld waren bei der Übergabe des 19. Theo - dor-suer-preises im Marienfelder Bür - gerhaus dabei. Ralf Dräger als SPD- Ortsvereinsvorsitzender freute sich über die Anteilnahme und hob das ehren - amtliche Engagement der ehemalige Bio logie-lehrerin der Astrid-Lindgren- Schule lobend hervor. Gleichzeitig dankte er seinen Parteifreundinnen Renate Müterthies und Sonja Bolte, die sich um die Durchführung der Verleihung gekümmert haben. Die Laudatio hielt Dr. Jens Lühr. Der Umweltexperte und Physiker lebt seit einigen Jahren in Marienfeld. Seit Sommer ist er stellvertretender sach - kundiger Bürger der SPD um Umwelt - ausschuss. Ausgewählt wurde Maria Abeck-Brandes aus insgesamt acht Vorschlägen. Vorgeschlagen wurde sie von den Ehe - leuten Maria Spahn-Wagner und Michael Wagner. Eine Jury hat schließlich Maria Abeck-Brandes als Ehrenpreisträgerin erwählt. Es ist das erste Mal, dass wir diesen Preis für den Umweltschutz ver - geben, betonte Ralf Dräger, der zudem auf die wichtige Bedeutung des Ehren - amtes aufmerksam machte. Wir brau - chen das Ehrenamt, um Gemeinwohl und Gesellschaft zu bereichern. Maria Abeck- Brandes möchte das Preisgeld zum An- Impressum Marktplatz-Harsewinkel Monatszeitschrift für Harsewinkel, Marienfeld, Greffen, Clarholz und Brockhagen! Herausgeber: Matthias Wendland Druck + Verlag Inhaberin: Gabriele Wendland Jenaer Str Harsewinkel Fon / Fax info@marktplatz-hsw.net Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr u Uhr und nach Vereinbarung Redaktion, Anzeigenleitung, Satz, Gestaltung: Gabriele Wendland Anja Tönnemann Jenaer Str Harsewinkel Fon / Fax Freie redaktionelle Mitarbeit: Monika Kuhnke, Gabriele Grund Druck: Strube Druck & Medien OHG Stimmerswiesen Felsberg Der MARKTPLATZ-HARSEWINKEL erscheint 12 x im Jahr und wird kostenlos an Haushalte in Harsewinkel, Marienfeld, Greffen, Brockhagen und Clarholz verteilt, sowie als Geschäftsauslage in den Orten: Oesterweg, Versmold, Herzebrock, Heerde, Hesselteich, Beelen und Sassenberg ausgelegt. Druckauflage: Exemplare Die veröffentlichten Artikel müssen nicht die Meinung des Herausgebers darstellen. Für Fehler, die durch handgeschriebene Manuskripte entstanden sind, übernehmen wir keine Verantwortung. Dieses gilt auch für Anzeigenunterlagen. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers. Es gilt die Anzeigenpreisliste Januar 2018 Copyright by Redaktion Marktplatz-Harsewinkel gilt auch auszugsweise für Anzeigen, Texte und Fotos. Kleinanzeigen-Bestellschein Bitte den Coupon ausfüllen, ausschneiden und absenden an: Redaktion Marktplatz-Harsewinkel Jenaer Str Harsewinkel Oder im Internet unter: w w w. m a r k t p l a t z - h s w. d e o d e r Te l / Fa x / Kleinanzeige Pauschal bis 4 Zeilen Umweltschützer unter sich (v.l.): Hildegard Jaeger, Maria Abeck-Brandes und Christoph Jaeger. legen einer Streuobstwiese verwenden. Zudem möchte sie mehr Blührandstrei - fen in den drei Ortsteilen angelegen, um so ein Zeichen für den Umweltschutz zu setzen. Schön wäre, wenn dadurch Bür - ger animiert werden, ebenfalls mehr heimische Blumen, Gräser und Kräuter auszusäen, so die Geehrte. Bestes Bei - spiel sind Christoph und Hildegard Jae - ger aus Neuenkirchen bei Rietberg. Sie werden aus einer Quadratmeter Brachlandfläche am Sonnenweg eine Wildblumenwiese entstehen lassen. Ähn - liches möchte auch Dr. Jens Lühr ma - chen. Ich suche schon länger eine Wie - se, um sie nach meinen Vorstellungen zum Naturraum zu machen und Obstbäume pflanzen zu können. Über das Wirken von Maria Abeck-Brandes sagte er, dass sie es verstehe, viele Anregungen innerhalb der lokalen Agen- Telefonnummer nicht vergessen! 5,- (jede zusätzliche Zeile 1,- ) nur 5,- da zu lenken. Sie sei eine Netzwerkerin, die verschiedenen Sichtweise so würdigt, dass das Ziel bestmöglich erreicht wer - de. Zudem läge ihr, von Empathie und Konsens getrieben, die konsequente und kompromisslose Einbindung aller Betei - ligten am Herzen. Maria Abeck-Brandes betonte, dass ohne die vielseitige Unterstützung, vor allem von den Mitgliedern der Lokalen Agenda, viele Aktionen nicht umsetzbar gewesen seien. Seit dem Eintritt in den Ruhestand engagiert sich Maria Abeck-Brandes auf vielfältige Wei - se für den heimischen Umweltschutz. So ist die bei der floristischen Kartierung für das Land Nordrhein-Westfalen im Einsatz, um bedrohte Pflanzenarten aufzu - listen. Es ist diese zielstrebige Unbeirrt - heit, die dich auszeichnet, wenn es da - rum geht das gesteckte Ziel zum Schutz der heimatlichen Natur zu erreichen, betonte Dr. Jens Lühr. Vor- und Zuname Straße und Hausnummer PLZ / Wohnort Datum und Unterschrift MARKTPLATZ Gewerbliche Kleinanzeigen Pauschal: 10,- (jede zusätzliche Zeile 2,- ) Chiffre-Anzeigen (zusätzliche Bearbeitungsgebühr von 3,- ) Betrag in bar Bei Rechnung: 3,- Aufpreis Anzeigenschluss: Bitte auch im nächsten Spökenkieker veröffentlichen (plus 5,- EUR/ gewerbl. plus 10,- EUR) Freitag, 29. November 2019 Bitte buchen Sie den Betrag von meinem/unserem Konto ab: IBAN BIC Kreditinstitut MARKTPLATZ EXTRA-SERVICE: Kombi-Kleinanzeigen mit zusätzlicher Veröffentlichung im Spökenkieker! 32 33

18 aus Harsewinkel. Festzelte Partyzelte Lagerzelte Pavillions Großschirme Bestuhlungen Heizungen Vip-Ausstattungen und zuverlässige KostengünstKostengünstige ige, sowie gute und Werner Herbrink zuverlässige Ausführung Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Erikastiege Harsewinkel sämtlicher Malerarbeiten in Profi-Qualität. Telefon / in professioneller Qualität oder info@malerdi.de Telefon / oder / Letzte Gelegenheit am 29./30. Noveminfo@malerdi.de ber!!! Restposten Schneeschieber. Mosler, August-Claas-Str. 10, Harsewinkel Schloss Bückeburg Weihnachtszauber / Tagesfahrt / nur 44 Euro inkl. Eintritt mit BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel, Telefon 05247/92310 Hamelner Weihnachtsmarkt/Tagesfahrt inkl. Adventsschifffahrt nur 49 Euro mit BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel, Telefon 05247/92310 STADTMAGAZIN MARKTPLATZ HARSEWINKEL richtigen Farbton! Bei uns treffen Sie immer den Wir gestalten und drucken verschiedenste Arten von Drucksachen für Sie! Stadtmagazin Marktplatz Harsewinkel Jenaer Straße Harsewinkel info@marktplatz-hsw.net Telefon: 05247/ Fax: / Immobilien Harsewinkel: 3 ZKB, 1. OG, Gäste-WC, Vorr., Abstr., Balkon, 85 qm, zentr., Ortst. Greffen, frei ab evtl. früher. Tel / 2475 Marienfeld: ruhige Wohnlage, an ruhige Person oder Pärchen, NR, EG, 4 Z., Bad, Keller, Carport, kl. Hofterrasse, 1 Z. mit Bad im Nebengebäude, gesamt 65 qm, KM 400 Euro + NK. Telefon 05247/10258 Greffen: DG-Whg, ca. 60 qm, an Frau oder Paar mittleren Alters zu vermieten. Telefon 02588/702 Reisen Ihr Urlaub 2020: Reisemobilvermietung Sven Jenrich, Infos und Buchungen unter Telefon 05247/ Kühlungsborn zum Wohlfühlen, gemütl. Ferienwohnung, 2-4 Pers., Turnzimmer, Parkplatz, Strand 3-5 Minuten, Tel / Urlaub an der Müritz inmitten der Mecklenburgischen Kleinseenplatte! 2 komfortable Ferienwohnungen, ca. 60 qm, Hund auf Anfrage, Rad fahren, Wassersport, Angeln, Jagd. Tel /67135, Eine Perle in bester Innenstadtlage Harsewinkel, DHH, Grd. 851 m², Wfl. 136 m², Bj Vollkeller, überdachter Balkon, Garage, Verbrauchsausweis, 115,5 kwh/(m²*a), Gas, Energieeffizienzklasse D, KP ,00 zzgl. 3,57% Courtage Petra Käuper Immobilien Telefon / Rechlin/Müritz See, Fe.-Wo., 3***, Seenähe, bis 3 Personen, 52 qm, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad, WC, Terrasse und Garten, keine Haustiere, 2 Fahrräd., Telefon 05245/5337 od. 0179/ Ferienwohnung in Ostfriesland, für 2 Erwachsene und 2 Kinder, frei, ab 25 Euro pro Tag, näheres auf Anfrage nach 17 Uhr. Telefon 04943/ 4741 Ihr Urlaub 2020, mit unserem Wohnmobil, für bis zu 5 Personen oder unseren Campingvan, für bis zu 3 Personen. Reisemobilvermietung Sven Jenrich, Telefon 05247/ Verschenken Sie Urlaub an Ihre Liebsten! Individuell gestaltete Reise- oder Wertgutscheine! BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel, Telefon 05247/92310 Ins-Blaue-Weihnachtsmarkt-Tour/Tagesfahrt / nur 44 Euro inkl. Überraschung/Programmpunkt mit BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel, Telefon 05247/ HOLIDAY ON ICE SHOWTIME Halle Münsterland /28.12./ inkl. PK1 je nach Termin ab nur 82 Euro/Erw. bzw. 54 Euro/Kind bis 15 J. mit BRÖSKAMPREISEN, Harsewinkel, Telefon 05247/92310 Weihnachtsstadt Lüneburg/Tagesfahrt nur 39 Euro mit BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel, Telefon 05247/92310 HOLIDAY ON ICE SUPERNOVA Dortmund (PK1 od. PK2) PK2 ab nur 84 Euro/Erw. bzw. 54 Euro/Kind bis 15J. mit BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel, Telefon 05247/92310 Weihnachtsmarkt Celle/Tagesfahrt am nur 39 Euro mit BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel, Telefon 05247/92310 Weihnachtsmarkt Goslar/Tagesfahrt / nur 39 Euro mit BRÖSKAMPREISEN, Harsewinkel, Telefon 05247/92310 Weihnachtsmarkt Bremen/Tagesfahrt /07.12./ nur 34 Euro mit BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel, Telefon 05247/ Verschiedenes Malerarbeiten aller Art, günstig. Telefon 0162/ Hypnosen zur Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion, Steigerung des Selbstbewusstseins, gegen Prüfungsstress und zur Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche; gegen Schüchternheit und Nervosität sowie zur Vorbereitung auf Flüge. Hypnosepraxis Reinhold Mann in Marienfeld, Schwarzer Diek 10, Telefon 05245/ ; Goldankauf: Münzen, Zahngold (auch mit Zähnen), Golduhren, Bruchgold. City-Juwel, Goldankauf - Schmuck - Uhren, Alter Markt 4, HSW, Tel / Jetzt purzeln die Pfunde und Ihre Haut wird straffer! Mit der LPG Lipomassage Endermologie Technologie wird der Fettabbau (Lipolyse) im Körper angeregt. Die körpereigene Produktion von Kollagen und Elastin wird stimuliert; Cellulite wird reduziert! Das Ergebnis ist eine schlankere Figur und eine straffere Haut. Informieren Sie sich unverbindlich bei: Roer Cosmetics, Telefon 0172/ , Energiekosten senken durch neue Fenster, Haustüren und Isolierung der Rollladenkästen von Füchtenhans InsektenschutzBauelemente-Rollladen, Tel /2618 RC-Schotter in großen Mengen preisgünstig abzugeben. Lieferung möglich Telefonnummer 05201/2998 Fenster- und Wintergartenreinigung vom Fachmann, keine Anfahrtskosten. Jörg Eder, Tel / oder 0157/ , Abgesiebter Mutterboden, gute Qualität, günstig zu verkaufen, Lieferung möglich. Telefon 0170/ Lackierungen, Beschriftungen, Sandstrahlarbeiten, Malerarbeiten, Sichtschutz/Sonnenschutz-Folien-Anbringung, bei Bedarf Abholund Bringservice. Langenbach GmbH & Co. KG, Mühlenwinkel 15 (hinter Claas), Harsewinkel, Tel /2999, Fax , R.Langenbach@ gmx.de Hausmeisterdienste, Reinigungsarbeiten, Pflaster-, Kanal-, Maurerarbeiten, Garten- u. Grabpflege, Haushaltsauflösung u. Entrümpelung. Ch. Posdorfer, Harsewinkel, Tel. 0160/ oder 05247/ Letzte Gelegenheit am 29./30. November!!! Restposten Glühlampen. Mosler, August-Claas-Str. 10, Harsewinkel Der nächste MARKTPLATZ erscheint am 11./ Andreas Fölling Bad + Heizung Barrierefreie Badgestaltung Harsewinkel Franz-Claas-Str. 4 Tel / Anzeigenschluss: Freitag, Autolackier-Zubehör Pfarrcäcilienchor St. Lucia Harsewinkel Adlerplatz 5 Tel / Malerfachgeschäft Clarholzer Str Harsewinkel Tel / 2376 Parkplätze im Hinterhof Geben Sie ihren Möbeln neuen Glanz. Aufarbeiten von Holzfußböden und Möbeln aller Art. Andreas Rennemeier, Telefon Werkstatt für individuelle Bilderrahmungen und Restaurierungen. Terrassenüberdachungen und Haustürvordächer unverbindl. Beratung von Füchtenhans Insektenschutz - Bauelemente - Rollladen, Tel /2618 Ab sofort offene Sprechstunde: Di, Mi, Do von 9-11 Uhr, andere Termine nach Vereinbarung. Weitere Infos: Tierheilpraxis Heike Scheller, Otto-Dix-Weg 32, Clarholz, Tel / oder 0170/ Hier kaufen Sie gut und günstig! Tapeten, Farben, Lacke, Malerbedarf, Autolackier-Zubehör. Malerfachgeschäft Farben-Langenbach, Clarholzer Str. 14, Harsewinkel, Telefon 05247/ 2376, Fax 05247/2621 Heilpraktikerin Psychotherapie: Aufarbeiten und Lösen von negativen Gefühlen, Glaubenssätzen, Verhaltensmustern. Elke Hemkemeyer, Telefon 0151/ , Terrassenüberdachungen, Wintergärten, Haustüren, Vordächer, Markisen, Rolladen, Dachreinigungen, Dachbeschichtungen, Bauelemente, Bautenschutz, Wienecke Telefon 05247/ oder 0172/ Biete für Senioren 24-Std.-Betreuung, Pflege und Haushaltshilfe, zu Hause durch polnische Fachkräfte. Tel / oder 0173/ TV-HiFi-Telekommunikation, gute Auswahl - gute Preise - guter Service. P.A. Richter, Harsewinkel, Münsterstraße, Tel /93660 Professionelle Schädlingsbekämpfung: Wespen, Ratten, Mäuse, Flöhe uvm. Schnell, effektiv und diskret! HD Kottmeyer Gebäudereinigung, Tel /927000, www. hdkottmeyer.de Rent & Go Wir vermieten Minibagger, Radlader, Bautrockner, Rüttelplatten, Baulaser, Hochdruckreiniger, Kompressoren und vieles mehr. Classic-Tankstelle Hildebrandt, Südring 40, HSW, Infos unter Telefon 05247/ holz.de. Heike Scheller, Tel / oder 0170/ Gebrauchte TV-Geräte bei uns mit Übernahme-Garantie schon ab 50,- Euro. P.A. Richter, Harsewinkel, Münsterstraße, Tel /93660 Schuh- und Schlüsselservice in Harsewinkel. Öffnungszeiten: Mo-Sa Uhr, Di. u. Do Uhr, AugustClaas-Str. 28, HSW, Tel. 0177/ Flüchtlinge suchen: Arbeitsstelle als Hausmeister/Pförtner/Staplerfahrer. Wohnungen (1-4 Zimmer). AK Flüchtlingshilfe, HSW, Telefon 0152/ Fenster- und Gebäudereinigung für Privat und Gewerbe. Schnell, zuverlässig & gründlich. VG-Dienstleistungen & Spezialreinigung, Telefon 05201/ und 0178/ Letzte Gelegenheit am 29./30. Novem ber!!! Restposten Weihnachtsbeleuchtung. Mosler, August-Claas-Str. 10, Harsewinkel Besuchen Sie uns im Internet: KlavierGalerie & Musikschule Job & Beruf 3-köpfige Familie sucht Haushaltshilfe als Urlaubsvertretung, für 4 Wochen (Zeitraum ), 3 Std./täglich, gerne ältere Dame. Tel. 0160/ Klavier Keyboard Gitarre (Klass. + E-Gitarre) Blockflöte Querflöte Schlagzeug Geige Im Kirchspiel Harsewinkel Telefon / Brinkhues Einzel- und Gruppenunterricht Dr.-Zurbrüggen-Str. 12 Tel / Kaufgesuche Lego und Lego-Duplo güstig zu kaufen gesucht. Telefon 0152/ WOHNNIVEAU EISER Wohnen mit Niveau in der Gütersloher Straße 9, Steinhagen, Tel /2320 Wir haben 1001 Idee für Ihr Zuhause und zeigen Ihnen wie Sie Ihren Traumraum gestalten! TV & SAT Service und Neuinstallation. Wir optimieren Ihren TV-Empfang, beheben Sturmschäden. KELLER Unterhaltungselektronik Sassenberg, Telefon 02583/919627, Neu, jetzt Fliesenarbeiten aller Art: Wohnzimmer, Flur, Küche und Bad. Andreas Fölling, Franz-Claas-Straße 4, Harsewinkel, Tel /2613, Ist das Laub am Baume braun, lassen Sie den Dachdecker in die Rinnen und auf s Flachdach schauen. Berheide & Kotzlik Bedachungen, Brockhäger Straße 87, Harsewinkel, Tel.: 05247/10109, Fax 05247/ 2836, Internet: info@buk-bedachungen.de Foto-Box: Der garantierte Partyspaß für alle Anlässe. Hochzeiten, JGAs, Abibälle, Geburtstage, Weihnachtsfeiern. Tolle hochwertige Fotos einfach selber machen. Große Auswahl kleine Preise! Letzte Gelegenheit!!! Gebrauchte Waschmaschinen, Wäschetrockner, Geschirrspüler günstig zu verkaufen. Mosler, August-ClaasStr. 10, Harsewinkel, Tel: 0173/ NEU: Schlank sein leicht gemacht mit SLIMFORMER! Gezielte Körperformung, innovative Fettreduzierung, nur 15 Minuten, kein chirurgischer Eingriff, schnelle Ergebnisse, Abbau trainingsresistenter Fettreserveren. Informieren Sie sich unverbindlich bei: Roer Cosmetics, Telefon 0172/ , www. roer-cosmetics.de RENT & GO Wir vermieten Transporter, Kleinbusse, Anhänger, Dachboxen, Fahrradträger, Grundträger. Pferdeanhänger Autotransporter Planenanhänger Kofferanhänger bei Classic Tankstelle Hildebrandt, Südring 40, Harsewinkel. Infos: 05247/ Sachbearbeitung / Assistenz / Sekr. branchenunabhängig u. berufserfahren, qualifiziert, interess. Lebenslauf, Betreuerzert., VZ ab , Freue mich auf Ihre Zuschrift! mail-anzeigen@web.de Vom 1. und 2. Weltkrieg sammelt Rentner aus historischen Gründen alles!!! Z.B. Jacken, Mützen, Mäntel, Helme, Messer, Anstecknadeln, Blechorden, Urkunden, Postkarten, Münzen usw. Bitte alles anbieten. Telefon 0162/ & Lackierungen Beschriftungen Sandstrahlen Fon / Mühlenwinkel 15 Harsewinkel R.Langenbach@gmx.de Ihre Tischlerei für: Verkäufe Brennholz, trocken und gespalten, günstig zu verkaufen.telefon 05247/5147 Westfalendamm Harsewinkel Telefon: info@johannsmann-schreinerei.de Wegen Aufgabe des Fahrreitsports zu verkaufen: 1 Jagdwagen, 1 Doktorwagen, 1kl. Planwagen, 1- u. 2-Spänner-Geschirre, Sättel/Leinen/Trensen, Pferdedecken/schabracken, Solarium, 2 Taonx-Bremsenfallen. Telefon 0175/ Weihnachtsbäume günstig zu verkaufen, Auswahl an Nordmanntannen und Blaufichten. Heerderstr. 10 in Harsewinkel, Telefon 05245/5722 Innenausbau Fenster / Zimmertüren Rollläden Reparaturarbeiten Verglasungen Bau- und Möbeltischlerei Markenweg Harsewinkel Tel /2125 Fax 05247/

19 Unsere Advents-Geschenke 2019: -20% * Rabatt nur am Sa., Uhr -30% * Rabatt nur am Sa., Uhr -22% * Rabatt nur am Sa., Uhr 1. Advent: Rollläden in Alu und PVC wie auch auf Motoren 2. Advent: Insekten- und Pollenschutz - an Fenstern und Türen - verschiedene Spannrahmen - verschiedene Dichten - Anfertigung auf Maß 3. Advent: Markisen mit und ohne Funksteuerung -40% * Rabatt nur am Sa., Uhr Inh. Ingetraud Müller Unter den Ulmen Gütersloh Tel / Advent: Plissees Energiesparplissees Wabenplissees - über versch. Stoffe - gilt auch fu r Wabenplissees - versch. Gestellfarben Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr