Juni Die VHS lädt am um 9.30 Uhr zur Foto-Exkursion auf dem Landesgartenschaugelände

Transkript

1 Juni 2012 Die VHS lädt am um 9.30 Uhr zur Foto-Exkursion auf dem Landesgartenschaugelände in Nagold ein 8 Am Samstag, findet der Zwiebelkuchenverkauf des Gesangvereins Unterjettingen statt 25 Der TC Jettingen lädt am ab Uhr zur Oldie Night in das Clubhaus ein 28

2 2 14. Juni Mai 2012 Michael David Krüger und Kathrin Nadine Stickel, wohnhaft Zollernweg 2 Altpapiersammlung Am Samstag, 23. Juni 2012 wird die blaue Tonne in Zusammenarbeit mit dem FC Unterjettingen in allen Ortsteilen geleert. Bitte beachten Sie: Die Altpapiertonnen müssen bis 6.00 Uhr am Straßenrand bereit gestellt sein. Bitte stellen Sie keine Altpapier bündel oder Kartons an den Straßen rand. Diese werden nicht mehr mitgenommen. Das darf in die blaue Tonne: Zeitungen und Zeitschriften, Kataloge, Prospekte, Schulhefte, Büroaltpapier, Bücher ohne festen Einband, Kartonagen, Wellpappe, Schachteln. Das darf nicht hinein: verschmutztes Papier, beschichtetes Papier wie Backpapier, Fotopapier, Pergamentpapier, Trägerpapier von Aufklebern, Aktenordner Eierschachteln Tapeten (auch unbenutzte) Nassfeste Papiere wie Servietten, Küchenpapier, Papierhandtücher, Papiertaschentücher, Pappgeschirr Beschichtete Verpackungen wie Getränkekartons, Suppentüten, Kartons von Tiefkühlkost Kunststofftüten und -folien Restmüll wie Windeln und Staubsaugerbeutel Standesamtliche Nachrichten Geburten Mai Julie Marie Müller, geb. am 1. Mai 2012 in Herrenberg, Tochter von Timm und Kerstin Müller, geb. Weimer, Langer Zaun 10 Lara Selina Boßdorf, geb. am 16. Mai 2012 in Nagold, Tochter von Jens Ronald und Esther Boßdorf, geb. Schunn, Roggenäcker 10 Marleen Marie Becker, geb. am 22. Mai 2012 in Nagold, Tochter von Martin Georg und Caroline Becker, geb. Faatz, Öschelbronner Straße 23/1 Patrick Philip Fuchß, geb. am 24. Mai 2012 in Herrenberg, Sohn von Stefan und Silvia Fuchß, geb. Eich, Grießweg 5 Eheschließungen Mai 4. Mai 2012 Burim Harbuzi und Ramona Angelika Stähle, wohnhaft Bussardstraße Mai 2012 Alexander Zander, wohnhaft Schweiz und Sarah Kopp, wohnhaft Herdweg 20, Jettingen Sterbefälle Mai Ludwig Prokein, zuletzt wohnhaft Billingstraße 4 ist am 14. Mai 2012 in Herrenberg verstorben. Lieselotte Nannt, geb. Wagner, zuletzt wohnhaft Franziska-von- Hohenheim-Straße 15 ist am 20. Mai 2012 in Jettingen verstorben. Heinrich Christian Niethammer, zuletzt wohnhaft Mörikestraße 10 ist am 29. Mai 2012 in Jettingen verstorben. Verkaufsstart der Gemeindebaugrundstücke im Baugebiet Hittelbrunn, Unterjettingen Die Gemeinde Jettingen hat im Zuge der Baulandumlegung im Gebiet Hittelbrunn, Gemarkung Unterjettingen, insgesamt 30 Baugrundstücke erhalten bzw. zugeteilt bekommen, die an Bauinteressenten veräußert und mit Wohngebäuden bebaut werden können. Die Gemeindebaugrundstücke sind, wie aus nachstehendem Lageplan ersichtlich, grau hinterlegt sowie mit der jeweiligen Flurstücksnummer und der Grundstücksfläche gekennzeichnet. Der vom Gemeinderat festgelegte Veräußerungspreis beträgt 255 Euro/ qm. Die Bauplätze sind neben Wasser/Abwasser und Strom auch mit Kabelfernsehen bzw. schnellem Internet sowie mit Gas versorgt. Die Entwässerung erfolgt getrennt für Regen- und Schmutzwasser. Neben allgemein guten Einkaufsmöglichkeiten in Jettingen sind vom Gebiet Hittelbrunn aus die Wege zu Bäcker, Metzger, Arzt und Apotheke kurz. Außerdem liegen zwei Bushaltestellen mit unterschiedlichen Buslinien nur knapp 200 m vom Baugebiet entfernt, so dass in der Hauptverkehrszeit eine hervorragende Vertaktung zur S-Bahn nach Herrenberg und in den Raum Nagold gegeben ist. Im Umkreis von nur ca. 10 Gehminuten liegen 4 Kindergärten mit Kleinkindbetreuung und 1 Kindergarten mit Ganztagesbetreuung sowie die Grundschule und die Werkrealschule mit Ganztagesbetreuung. Die Gemeinde rechnet damit, dass die Erschließungsmaßnahmen bis Ende diesen Jahres abgeschlossen werden, so dass nächstes Jahr mit der Bebauung begonnen werden kann. Der Bebauungsplan sieht eine Südausrichtung der Gebäude bei zweigeschossiger Bauweise vor, dadurch kann in energetischer Hinsicht die Sonnenenergie optimal ausgenutzt werden. Bauplatzinteressenten können sich ab sofort für einen Bauplatz bei der Gemeindeverwaltung schriftlich bewerben. Für Fragen zum Vergabeverfahren stehen Bürgermeister Hans Michael Burkhardt, Telefon , und Herr Holzhauer, Telefon , gerne zur Verfügung. Informationen zur Bebauung bzw. zum Bebauungsplan Hittelbrunn erhalten Sie von Herrn Holzhauer. Die Veräußerung erfolgt unter Anwendung und Beachtung der Bauplatzvergaberichtlinien der Gemeinde, d.h. Bewerber dürfen keinen eigenen Bauplatz oder eigenes, ausreichendes Wohneigentum haben (ausreichend ist nach dieser Definition für einen 5-Personenhaushalt 150 qm Wohnfläche. Bei abweichender Personenzahl wird dieser Wert um 10 qm/person erhöht bzw. reduziert). Sollten sich mehrere Bewerber auf ein Baugrundstück bewerben, werden Bewerber, die in Jettingen wohnen oder arbeiten bevorzugt. Aus der Bewerbung muss hervorgehen, wie groß die Familie ist, seit wie vielen Jahren in Jettingen gewohnt oder gearbeitet wird und ob schon ein eigenes Wohngrundstück bzw. eigener Wohnraum vorhanden ist. Die Gemeinde gewährt Bewerbern mit Kind/ern bis 18 Jahre einen Kaufpreisnachlass in Höhe von Euro/Kind. Die Vergabe bzw. der Verkauf eines gemeindlichen Baugrundstückes erfolgt grundsätzlich nur, wenn sich der Bewerber und Kaufinteressent kaufvertraglich verpflichtet, das erworbene Grundstück innerhalb einer Frist von 2 Jahren nach Vertragsabschluss mit einem Wohngebäude bezugsfertig zu überbauen. Weiter auf Seite 4

3 14. Juni

4 4 14. Juni 2012 Die Bewerbungsfrist für diese erste Ausschreibungsrunde läuft bis einschließlich 13. Juli Danach entscheidet der Gemeinderat über die Vergabe entsprechend den Bauplatzvergaberichtlinien der Gemeinde, die auch auf der Homepage der Gemeinde Jettingen ( aufgerufen werden können. Sommerferienprogramm 2012 Lastminute bei folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei, bitte unbedingt anmelden: Ohne Anmeldung HEISS AUF LESEN Junior Termin: Dienstag, 10. Juli bis Freitag, 21. September 2012 Alter: Grundschüler Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: Gemeindebücherei SFP-Nr.: 1 Aloha Hawaii Kinderdisco Termin: Mittwoch, 25. Juli 2012, bis Uhr Alter: 6 bis 9 Jahre Kosten: 3,00 Euro Veranstalter: Rem!x Jugendtreff-Team SFP-Nr.: 2 Schools Out Teeniedisco Termin: Mittwoch, 25. Juli 2012, bis Uhr Alter: 10 bis 13 Jahre Kosten: 3,00 Euro Veranstalter: Rem!x Jugendtreff-Team SFP-Nr.: 4 Ein Tag bei der Jugend-Feuerwehr Termin: Freitag, 27. Juli 2012, bis Uhr Alter: ab 10 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Jettingen SFP-Nr.: 5 Hab mein Wagen voll geladen Termin: Freitag, 27. Juli 2012, bis Uhr Alter: ab 5 Jahre Kosten: 3,00 Euro Veranstalter: C D U Gemeindeverband Jettingen SFP-Nr.: 8 Suche nach dem Badwaldschatz Termin: Samstag, 28. Juli 2012, bis Uhr Alter: 8 bis 12 Jahre Kosten: 2,00 Euro Veranstalter: Freie Wähler Wählergemeinschaft Jettinger Bürger

5 14. Juni SFP-Nr.: 10 Ballspiele Termin: Montag, 30. Juli 2012, bis Uhr Alter: 8 bis 10 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: VfL Oberjettingen, Abt. Volleyball SFP-Nr.: 12 Besuch des Landtags Termin: Mittwoch, 1. August 2012, vormittags Alter: ab 12 Jahre Kosten: 5,00 Euro Veranstalter: FDP OV Herrenberg/Gäu SFP-Nr.: 14 Aquarellmalen Termin: Mittwoch, 1. August 2012, bis Uhr Alter: 8 bis 12 Jahre Kosten: 2,00 Euro Veranstalter: Württ. Christusbund (Württ. Brüderbund) SFP-Nr.: 17 Auf der Suche nach Mr. X Termin: Samstag, 4. August 2012, bis Uhr Alter: ab 10 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: HC Jettingen SFP-Nr.: 19 Mosaik-Deko-Spiegel Termin: Montag, 6. August 2012, 9.30 bis Uhr Alter: ab 6 Jahre Kosten: 9,80 Euro Veranstalter: Herr Jaus SFP-Nr.: 21 Wir feiern ein Bauernhoffest Termin: Dienstag, 7. August 2012, bis Uhr Alter: 3 bis 4 Jahre Kosten: 1,00 Euro SFP-Nr.: 24 Inline-Skaten bringen Freude und Feunde Termin: Freitag, 10. August 2012, 9.00 bis Uhr Alter: 6 bis 13 Jahre Kosten: 9,00 Euro, Geschwister 7,00 Euro Veranstalter: Herr Wiedmaier SFP-Nr.: 25 Ein Tag im Hochseilgarten Termin: Freitag, 10. August 2012, bis Uhr Alter: ab 12 Jahre Kosten: 15,00 Euro Veranstalter: Gemeindejugendreferat SFP-Nr.: 26 Vom Bauernhof ab in die Hecke Termin: Samstag, 11. August 2012, bis Uhr Alter: ab 7 Jahre Kosten: 2,00 Euro Veranstalter: Württ. Christusbund (Württ. Brüderbund) SFP-Nr.: 27 Schlunz im wilden Westen Termin: Montag, 13. August 2012, bis Uhr Alter: ab 6 Jahre Kosten: 3,00 Euro Veranstalter: Süddt. Gemeinschaft SFP-Nr.: 30 Climb a Rock Einstieg ins Sportklettern Termin: Donnerstag, 16. August 2012, 8.00 bis Uhr Alter: ab 12 Jahren Kosten: 15,00 Euro Veranstalter: Gemeindejugendreferat SFP-Nr.: 31 Schnuppertennis für Kinder Termin: Donnerstag, 16. August 2012, 9.00 bis Uhr Alter: ab 7 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: Tennisclub Jettingen SFP-Nr.: 32 Clown-Show Termin: Donnerstag, 16. August 2012, bis Uhr Alter: 5 bis 11 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: Kreissparkasse Böblingen SFP-Nr.: 34 Ein Nachmitag bei den Kamelen Termin: Dienstag, 21. August 2012, bis Uhr Alter: ab 7 Jahre Kosten: 18,00 Euro Veranstalter: Herz Miriam SFP-Nr.: 35 Entdecke die Umgebung Jettingens Termin: Freitag, 24. August 2012, bis Uhr Alter: 7 bis 12 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: Wanderverein Jettingen SFP-Nr.: 36 Fußball Fußball Fußball Termin: Samstag, 25. August 2012, bis Uhr Alter: 6 bis 12 Jahre Kosten: 5,00 Euro Veranstalter: Jugendfussball Jettingen SFP-Nr.: 37 Überraschungsfilm Termin: Montag, 27. August 2012, bis Uhr Alter: ab 8 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: Volksbank Herrenberg-Rottenburg SFP-Nr.: 38 Watomi geht auf Büffeljagd Termin: Dienstag, 28. August 2012, 9.00 bis Uhr Alter: 4 bis 6 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: Waldkindergarten Jettingen e.v. SFP-Nr.: 39 Pompon-Schal häkeln Termin: Donnerstag, 30. August 2012, bis Uhr Alter: ab 10 Jahre Kosten: 1,00 Euro Veranstalter: Liederkranz Oberjettingen SFP-Nr.: 40 Mosaik-Wandhänger mit dem Anfangsbuchstabe von Euch in 3D-Optik Termin: Freitag, 31. August 2012, 9.30 bis Uhr Alter: ab 7 Jahre Kosten: 12,00 Euro Veranstalter: Herr Jaus SFP-Nr.: 44 Kinder- und Jugendflugtag des FSV Nagold Termin: Sonntag, 2. September 2012, bis Uhr Alter: ab 8 Jahre Kosten: 15,00 Euro Veranstalter: Flugsportverein Nagold SFP-Nr.: 45 Ponyclub Termin: Mo., 3. bis Do., 6. September 2012,14.00 bis Uhr Alter: ab 5 Jahre Kosten: 59,00 Euro, Geschwister: 55,00 Euro Veranstalter: Evang. Kirchengemeinde Oberjettingen in Zusammenarbeit mit der Christlichen Gemeindereitschule e.v.

6 6 14. Juni 2012 SFP-Nr.: 46 Wandern Grillen Spielen Termin: Montag, 3. September 2012, bis Uhr Alter: ab 6 Jahre Kosten: 3,50 Euro Veranstalter: Gesangverein Unterjettingen SFP-Nr.: 47 Barfußpark + Karten spielen Termin: Dienstag, 4. September 2012, bis Uhr Alter: 8 bis 14 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: Skatclub Blinde Jungs SFP-Nr.: 48 Spielenachmittag Alt trifft Jung Termin: Dienstag, 4. September 2012, bis Uhr Alter: ab 7 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: Nachbarschaftshilfe SFP-Nr.: 51 KiKitag Termin: Samstag, 8. September 2012, bis Uhr Alter: ab 3 Jahre Kosten: 0,00 Euro Veranstalter: Evang. Kirchengemeinde Unterjettingen SFP-Nr.: 52 Nachtgeländespiel Termin: Samstag, 8. September 2012, bis Uhr Alter: ab 10 Jahre Kosten: 2,00 Euro Veranstalter: Musikverein Unterjettingen Gemeindebücherei Jettingen Albstraße Albstr. 2, 2, Jettingen Albstr. 2, Jettingen Jettingen Tel.: Tel.: 0 Tel.: / / , 44-50, / , Fax: Fax: Fax: / / buecherei@jettingen.de, buecherei@jettingen.de, Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag Montag Montag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Dienstag Dienstag Dienstag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Donnerstag Donnerstag Donnerstag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Freitag Freitag Freitag Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr VORLESESTUNDEN FÜR KINDER Die Vorlesestunden sind für die Altersgruppen der 4-6jährigen (Kindergartenkinder) und 6-9jährigen (Schulkinder). Wir möchten Sie allerdings bitten, keine jüngeren oder älteren Kinder als jeweils angegeben zu schicken. In der Regel funktioniert das nicht. Die genauen Termine können Sie in der Bücherei erfragen oder finden Sie aktuell hier im Mitteilungsblatt. Die Vorlesestunden finden in den Räumlichkeiten der Gemeindebücherei statt und sind natürlich kostenlos. Es ist keine Anmeldung notwendig. Die nächsten Vorlesestundentermine: Montag, 18. Juni 2012 von Uhr für 4-6jährige Montag, 25. Juni 2012 von Uhr für 6-9jährige Unsere Vorlesepatinnen sich auf die Kinder! HEISS AUF LESEN junior Eine Sommerferien-Leseclubaktion für Kinder von Klasse 1 bis Klasse 4 im Regierungsbezirk Stuttgart. Extra für diese Aktion werden in der Gemeindebücherei, Bücher nur für Clubmitglieder reserviert. Du kannst Leute treffen, mit ihnen über die Bücher reden und am Ende der Ferien eine Party feiern. Clubmitglied werden können in diesem Jahr alle Schülerinnen und Schüler der ersten bis vierten Klassenstufe.Tolle Preise gibt es natürlich auch! Interessiert? Ab sofort kannst du dich anmelden, dann liegen Anmeldekarten und Infoflyer in der Bücherei aus. Am Dienstag,10. Juli 2012 startet dann HEISS AUF LESEN junior in der Gemeindebücherei Jettingen. Da bekommst du deinen Clubausweis und kannst die HEISS AUF LESEN junior-bücher ausleihen. NEUE MEDIEN JUGENDBÜCHER Flacke, Uschi: Der Schlangenpapyrus: Eine stürmische Überfahrt nach Alexandria, ein geheimnisvoller Papyrus, ein Überfall in der Nacht: Die junge Sophia und Demetrios, ein Schreiber der berühmten Bibliothek, setzen alles daran, den Schlangenpapyrus wiederzufinden, der Sophias Vater gestohlen wurde. Ihre Jagd führt sie durch Katakomben und die Hallen der Krokodile bis zur Stadt des Pharaos. Doch dann bricht in Alexandria der Krieg aus. Caesar setzt die ptolemäische Flotte der Kleopatra in Brand und das Feuer greift über auf die Stadt, wo Hunderttausende von Papyrusrollen lagern. Okonnek, Evelyne: Die Tochter der Schlange: Als Lîahnee von der Weißen Schlange zur Hüterin ihres Volks erwählt wird, jubelt ganz Lehanâr. Doch dann verwüsten riesige schwarze Bestien das blühende Reich! Verzweifelt ruft sie ihren geliebten Bruder zu Hilfe. Aber Minohem ist der Schwarzen Magie verfallen und will das Hüteramt für sich. Durch ein magisches Tor verbannt er Lîahnee in die Welt der Dunkelheit. Ohne Erinnerung an ihr früheres Leben scheint es für sie kein Zurück mehr zu geben... Wilkens, Anne: Ein Mausklick bis zum Kuss: Für Maya bricht eine Welt zusammen, als sich ihre Mutter in Jens verliebt und sie in ein langweiliges Kaff ziehen muss. Und das ist nicht genug, zudem darf sie sich jetzt noch mit drei neuen Stiefbrüdern rumschlagen, die ihr von Anfang an reichlich auf die Nerven gehen. Streit ist da natürlich vorprogrammiert! Maya möchte nur noch ihre Ruhe haben und flüchtet genervt in das Internet. Schon bald entdeckt sie, dass sich ihre Träume und die Liebe manchmal mit nur einem Mausklick erfüllen können... Wilson, Jacqueline: Lola Rose: Um nichts in der Welt wünscht sich Lola Rose ihr altes Leben zurück! Jetzt, wo sie mit ihrer Mutter und ihrem Bruder allein lebt, geht es ihr gut. Sie hat eine beste Freundin, ist beliebt und die Jungs interessieren sich für sie. Lola Rose fühlt sich richtig cool und erwachsen. Und um ihren kleinen Bruder kümmert sie sich bald besser als ihre Mutter, die nur ihren neuen Freund im Kopf hat. Aber als die Mutter krank wird, merkt Lola Rose, dass sie die Verantwortung doch nicht allein übernehmen kann. Ob sie einen rettenden Engel findet, der ihr hilft? HÖRBÜCHER FÜR ERWACHSENE Busch, Petra: Mein wirst du bleiben: Miriam will ihre Mutter Thea ganz für sich, schon immer, um jeden Preis. Als diese bei einem schweren Unfall das Gedächtnis verliert, geht Miriam ganz in der Pflege auf. Auch wenn Thea von ihrer Tochter nichts mehr weiß. Hauptsache, Thea bleibt immer bei ihr in der Wohnung, dann kann nichts passieren. Dann wird Miriam nicht verlassen. Doch zwei Morde in der Nachbarschaft zerstören das erzwungene Idyll. Dass Hauptkommissar Ehrlinspiel das Leben der Opfer und Nachbarn durchleuchtet, macht Miriam ganz nervös. Als Thea aus ihrem goldenen Käfig ausbricht und in brütender Hitze durch Freiburg irrt, ahnt sie nicht, dass sie in großer Gefahr schwebt... Gelesen von Michael Schwarzmaier Franz, Andreas: Todesmelodie: Gleich der erste Fall nach ihrer Rückkehr in den aktiven Dienst verlangt Julia Durant, die immer noch unter dem Trauma ihrer Entführung leidet, wieder alles ab: In einem WG-Zimmer wird eine Studentin aufgefunden. Sie wurde grausam gequält und schließlich getötet, am Tatort läuft der Song Stairway to Heaven. Verbissen ermittelt das K11 die mutmaß

7 14. Juni lichen Verdächtigen, und das Gericht verurteilt sie zu hohen Haftstrafen. Zwei Jahre lang wähnen sich alle in dem Glauben, dass der Gerechtigkeit Genüge getan wurde. Doch dann taucht ein weiterer toter Student auf, und wieder spielt dasselbe Lied... Gelesen von Julia Fischer. Gerritsen, Tess: Totengrund: Dr. Maura Isles will in Kingdom Come Zuflucht vor dem Schneechaos finden. Doch es sieht aus, als hätten die Bewohner ihre Häuser nur Minuten vor ihrer Ankunft fluchtartig verlassen: Fenster und Türen stehen offen, Tische sind gedeckt doch das Essen auf den Tellern ist festgefroren, kein Mensch weit und breit... Mauras Spur verliert sich. Bis eine Unfallmeldung Jane Rizzoli in Boston erreicht: Ein Wagen mit vier Insassen ist in eine Schlucht gestürzt. Unter den Toten ist eine Frau in Mauras Alter, und im Fond liegt ihr Gepäck... Gelesen von Mechthild Großmann. Gier, Kerstin: Gegensätze ziehen sich aus: Mit der Boutique Pumps und Pomps kann sich Die Mütter-Mafia, die kreative Gegenbewegung zu allen Super-Muttis, bald alle Träume selbst erfüllen. Hier gibt es nicht nur traumhafte Stilettos, wunderschöne Stiefel und köstlichen Cappuccino, sondern auch die besten Tipps in Herzensangelegenheiten. Und die kann Constanze, genannt Die Patin, selber gut gebrauchen. Denn die Zukunftspläne ihrer ganz großen Liebe Anton passen leider so gar nicht zu ihren eigenen... Ein wunderbares und urkomisches Hörbuch über den alltäglichen Wahnsinn, Mutter zu sein, über schöne Schuhe und andere Herzensangelegenheiten. Gelesen von Mirja Boes. Pauly, Gisa: Küstennebel: Ein Sylt-Krimi. Als ein Italiener als vermisst gemeldet wird, kommt das Kommissar Erik Wolf sehr gelegen so muss er seine Schwiegermutter Carlotta nicht nach Umbrien auf eine Silberhochzeit begleiten. Zunächst stochert er im Sylter Nebel, doch dann überschlagen sich die Ereignisse: Ein Informant in Mamma Carlottas Heimatdorf ist unter seltsamen Umständen gestorben, und Erik bleibt nichts anderes übrig, als ins sonnige Italien zu reisen... Gelesen von Ricci Hohlt. Geburtstage Wir gratulieren: am 15. Juni Frau Ümmügilsum Acikel, Kohlplatte 48, zum 71. Geb. am 16. Juni Frau Elsa Rott, Leintelstraße 28, zum 86. Geb. Frau Charlotte Rommel, Bongartstr. 11/1, zum 75. Geb. am 18. Juni Frau Ingeborg Arnoldt, Heubergring 10, zum 85. Geb. Frau Gertrud Krammer, Am Bergle 8, zum 84. Geb. Frau Anna Petschi, Milanweg 2, zum 80. Geb. am 20. Juni Herrn Georg Ehret, Nagolder Straße 49/3, zum 71. Geb. am 21. Juni Frau Dora Fortenbacher, Rötestraße 24, zum 78. Geb. Frau Elfriede Morlok, Lerchenweg 8, zum 74. Geb. Frau Brigitte Held, Emminger Straße 14, zum 71. Geb. Hierzu herzlichen Glückwunsch! Volkshochschule Jettingen, Marktplatz 3 Tel. ( ) , Telefax ( ) vhs-jettingen@gmx.de Geschäftszeiten: Di 9.00 bis Uhr / Do bis Uhr Leitung: Sabine Protschka, Urdorfstr. 5, Telefon ( ) Das neue Programm ist auch auf der Homepage der Gemeinde Jettingen zu finden: ( Bildung und Betreuung ) Offener Treff: Montag: Uhr Donnerstag: Uhr Erfolgreich werben heißt mehr verkaufen! Anmeldungen für die neuen Kursangebote sind ab sofort möglich: direkt über die Homepage: und Betreuung per mail: vhs-jettingen@gmx.de per Telefax ( ) (neue Fax-Nr.!) schriftlich an die Adresse der Volkshochschule, Marktplatz 3 telefonisch: ( ) zu folgenden Bürozeiten: Di 9.00 bis Uhr und Do bis Uhr

8 8 14. Juni 2012 Programmvorschau Foto-Exkursion auf dem Landesgartenschaugelände in Nagold Profifotograf Ludwig Migl ( zeigt ihnen die besten Standpunkte, das schönste Licht und tolle Motive für außergewöhnliche Blumen- und Naturfotos. Machen Sie Bilder, die nicht jeder hat und lassen Sie sich auf eine Fotoreise durch das Gartenschau-Gelände ein. JE 24 Ludiwg Migl, Fotograf Fotoexkursion: Sa 16. Juni 2012, 9.30 bis Uhr Treffp.: Hauptkasse Landesgartenschau am Busbahnhof, Bildbesprechung in der VHS Jettingen: Do 21. Juni 2012, bis Uhr 35,00 Euro + 15,00 Euro Tageskarte 2 Termine Modeschmuck einzigartig Exklusiver Modeschmuck aus hochwertigen Materialien In anregender Atmosphäre lernen sie verschiedene Design-Techniken kennen und setzen diese individuell um. Sie fertigen ihre eigenen Ketten, Ohrringe, Armbänder, Ringe oder andere Schmuckstücke. Dafür steht ihnen eine große Auswahl an besonderen Perlen aus Glas & Acryl, Swarovski-Kristallen, Silberteilen und Naturelementen sowie ein umfangreiches Zubehörsortiment zur Verfügung. Werkzeug wird zur Verfügung gestellt. JE 30 Tina Quaas, Schmuckdesignerin Sa 23. Juni 2012, bis Uhr Haus der VHS, am Marktplatz 17,00 Euro + Material nach Verbrauch Legendäre MeisterWerke -Schausammlung des Landesmuseums Württemberg Fahrt mit Führung Anlässlich seines 150-jährigen Jubiläums eröffnet das Landesmuseum Württemberg seine neue spektakuläre Schausammlung Legendäre MeisterWerke Kulturgeschichte(n) aus Baden- Württemberg. Die Besucher erwartet auf 2400 qm ein chronologischer Rundgang mit eindrucksvollen Begegnungen: vom eiszeitlichen Löwenköpfchen zum glanzvollen Königinnenporträt, vom keltischen Kultbild zum barocken Prunkschlitten. In Zusammenarbeit mit der VHS Kayh und dem Kulturkreis Herrenberg. Anmeldung bitte bis Fr 22. Juni 2012 JE 10 Dorothea Hünemörder (Fahrt) Fr 29. Juni 2012 Treffp.: S-Bahnsteig Herrenberg Rückfahrt nach Vereinbarung 17,00 Euro (Fahrt, Eintritt und Führung) Duft und Pflege Schönes aus Rosenblüten Rosenöl, Rosenseife, Rosenbadesalz u.a. Im Kurs werden verschiedene pflegende Naturkosmetikprodukte wie z.b. Rosenöl, Rosenseife, Rosenwasser oder Rosenbadesalz aus Rosenblüten hergestellt. Bitte mitbringen:.3 mittelgroße Plastikschüsseln, Stielsieb, Esslöffel, mehrere kleine Gläser und kleine Fläschchen mit Deckel, Schere, Schreibzeug, Einfülltrichter, Küchenpapier, Geschirrtuch, Schürze. JE 34 Anneliese Braitmaier Do 28. Juni 2012, bis Uhr Haus der VHS, am Marktplatz 12,00 Euro + Material nach Verbrauch Bücherstunde Ferienschmöker (Neu im Programm!) Buchvorstellung in Zusammenarbeit mit der Gemeindebücherei Jettingen Anregungen für Bücher, die locker in jeden Urlaubskoffer passen und ideale Entspannung für die schönsten Wochen des Jahres sein können. Bei schönem Wetter findet die Veranstaltung im Freien statt. JE 91 Birgit Wenzel, Ursula Schöppe Do 19. Juli 2012, Uhr Gemeindebücherei Jettingen kostenlos Waldkindergarten Jettingen e.v. Alte Handwerkskunst auf der Landesgartenschau Bereits zum 2. Mal stand für die Waldameisen ein Besuch in der Landesgartenschau an. Die Erzieher und Kinder gingen gemeinsam mit Landesgartenschaupatin Daniela Buth zu Edmund Gehrlein. Einer, der noch die alte Handwerkskunst beherrscht. Herr Gehrlein beim Herstellen von Seilen Foto: privat Herr Gehrlein ist nämlich im Riedbrunnen nicht nur mit seinen Korbwaren präsent, sondern zeigt auch wie Seile hergestellt werden können. Und Seile sind im Waldkindergarten täglich im Gebrauch: Sei es zum Pferd spielen, oder als Einsatz bei den Piraten und Cowboys. Oder einfach nur zum Hüpfen. Den Kindern fallen immer wieder neue Ideen ein, wie ein Seil benützt werden kann. Jedes Kind durfte sich bei dem Korbmacher seine Wunschfarben selber heraus suchen. Anschließend wurden die verschiedenen Fäden mit Hilfe der Seilerei zu einer Kordel verknüpft. Herr Gehrlein stand an der einen Seite und jeweils ein Kind mit eigenen Traumfarben an der anderen Seite, um die Kurbel zu drehen. Nicht schlecht staunten die Kinder bei Herrn Gehrlein, als sie erfuhren, dass seine Maschine bereits über 100 Jahre alt ist (und immer noch funktioniert). Neugierige Blicke ernteten die kleinen Handwerkskünstler von den Besuchern der Landesgartenschau, als sie die Seile gleich auf

9 14. Juni ihre Hüpftauglichkeit ausprobierten und diese für gut empfunden. Vollgepackt mit vielen Erfahrungen und jeder Menge bunter Seilen ging es wieder zurück nach Jettingen, wo die Kinder ihre neuen Errungenschaften gleich ihren Eltern präsentieren durften. Klar, dass im Zeichen der EM einige Farben besonders bevorzugt wurden. Andrea Wörner Das Waldameisen Team: Stefanie Fouquet (1. Vorstand), Tel. ( ) , stefanie.fouquet@googl .com Inge Schilling (Waldkindergarten-Leiterin), Tel. ( ) oder auch: 2. Vorstand: Cordula Maidel, Telefon ( ) Kassenwart: Ingrid Hillburger, Telefon ( ) Beisitzer: Anja Achilles, Telefon ( ) Arvid Buth, Telefon ( ) Lynn-Ann Gauger, Telefon ( ) Elke Rinderknecht, Telefon ( ) Unsere Homepage: Termine der Familienbildungsstätte Herrenberg und Umgebung 4C-47 Mit dem Feuerwehrauto in die Natur Sonntagskurs für Kinder ab 7 Jahren mit ihren Vätern Wollt Ihr mit dem Feuerwehrauto unterwegs sein? Im Feuerwehrauto fahren, einmal Feuerwehrmann sein, ein Lager errichten, Lagerfeuer entzünden, Würste grillen, Stockbrot backen und Natur erleben. Mit dem Feuerwehrauto starten wir gemeinsam mit Sack und Pack von Herrenberg aus zu einer Wiese im Gäu. Dort erleben die Väter mit ihren Kindern verschiedene spannende Abenteuer. Termin: So., 8. Juli 2012, bis Uhr Ort: Treffpunkt: Parkplatz am Hallenbad Herrenberg Leitung: Andreas Bernhard, Dipl.-Sozialpädagoge, Erlebnispädagoge, Gebühr: für Erwachsene 33 Euro, für Kinder 27 Euro Weitere Informationen unter Während der Schulferien bleibt unser Büro geschlossen. Anmeldungen sind dann nur schriftl. möglich!!! Anmelden können sie sich telefonisch oder schriftlich in unserer Geschäftsstelle, Stuttgarter Straße 10, Herrenberg, Telefon , Telefax , anmeldung@fbs-herrenberg.de und unter Bitte benutzen Sie auch unseren Anrufbeantworter. Persönliche Informationen erhalten Sie gerne während unserer Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 9.00 bis Uhr und donnerstags von bis Uhr. Fr iedr ich-fr öbel-schule Herrenberg Einladung zum Tag der offenen Tür mit Schulfest am 22. Juni 2012 von Uhr in der Friedrich-Fröbel-Schule Die Friedrich-Fröbel-Schule und der Sonderschulkindergarten öffnen ihre Türen und stellen sich mit folgenden Angeboten vor: Fotoshow schulischer Aktivitäten Szenische Darstellung der Jordana Puppen Präsentation der neuen Homepage Einblicke in die Freiarbeit Der Friedrich-Fröbel-Schulkindergarten stellt sich vor Fröbelkiosk Marktstand mit Projektarbeiten Offene Werkstatt Vorstellung des Projekts Die kleine Börse Vorstellung des Gartenprojekts Liedvortrag der Musik Kooperation FFS und Musikschule Die Kooperation mit der Albert-Schweizer-Schule Cocktailbar der Berufsschulstufe Kaffee und Kuchen......und vielen weiteren Spiel- und Begegnungsangeboten rund um das Schulhaus. Ärztlicher Sonntagsdienst Für die Praxen in Bondorf, Gäufelden, Jettingen, Mötzingen, Rottbg.-Hailfingen u. Rottbg.-Seebronn: 16. Juni 2012 Dr. Löffel, Öschelbronn, Telefon ( ) Juni 2012 Dres. Maisch/ Nahhas, Bondorf, Telefon ( ) Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Für den Landkreis Böblingen Auskunft erteilt die Kassenärztliche Vereinigung Stuttgart unter der Nummer (07 11) (Warten auf Ansage für den übrigen Kreis Böblingen) Apotheken Der Dienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am nächsten Tag um 8.30 Uhr. Bereich Nagold 16. Juni 2012 Johanniter Apotheke, Unterjettingen, Mauerwiesenstraße 2 Telefon Juni 2012 Linden-Apotheke, Pfalzgrafenweiler, Hauptstraße 6 Telefon ( ) Spitzweg Apotheke, Empfingen, Weiherplatz 13 Telefon ( ) 2 10 Zusatzdienst von bis Uhr Rosen-Apotheke, Nagold, Turmstraße 4 Telefon

10 Juni 2012 Bereich Herrenberg-Gäu 16. Juni 2012 Schwarzwald-Apotheke, Herrenberg, Nagolder Straße 27 Telefon ( ) Juni 2012 Apotheke Haug, Herrenberg, Walther-Knoll-Straße 3 Telefon ( ) Tierärztlicher Notdienst 16. / 17. Juni 2012 Dr. Biet und Wanschura, Nagold, Iselhauser Straße 65 Telefon Zentraler kinderärztlicher Notdienst Zentraler kinderärztlicher Notdienst für den Kreis Böblingen Kinderklinik Böblingen, Bunsenstraße 120 Telefon ( ) Samstag, Sonntag, Feiertage: ab 9.00 Uhr Werktags: ab Uhr Telefonische Anmeldung nicht erforderlich! Störungsnummern bei Gasstörungen oder Gasgeruch ist folgende Telefonnummer 24 Std. geschaltet: EnBW, Betriebsstelle Nagold, Telefon ( ) Bei Stromstörungen wenden Sie sich an die: EnBW, Herrenberg, Telefon (08 00) Bei Störungen im Kabelnetz wenden Sie sich an die Service-Nr. (08 00) Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen: für Pflege-Sachleistungsempfänger: Uhr Entnehmen Sie die Notrufnummer bitte der vor Ort liegenden Dokumentenmappe! Pro Notfalleinsatz entstehen Gebühren entsprechend unserer Gebührenordnung in Höhe von bis zu 40,00 Euro. Bitte wenden Sie sich bei medizinischen Notfällen direkt an den Notarzt. Tel.: 112 Wochenenddienst haben: 16. Juni 2012 Sr. Christiane, Sr. Anna-Maria, Sr. Monica, Sr. Silke, Sr. Simona 17. Juni 2012 Sr. Christiane, Sr. Anna-Maria, Sr. Monica, Sr. Daniela R., Sr. Simona Wenn Hilfe in auch finanziell Sie die schwieriger Pfarrer-Ulrich-Stiftung Situation unterstützen wollen, so freuen Liebe Mitbürgerinnen wir uns über Ihre und Spende Mitbürger, auf das Konto bei der wir freuen Volksbank uns, dass Herrenberg-Rottenburg, wir Ihnen künftig noch BLZ mehr Hilfsangebote oder auf in das finanziell Konto schwierigen bei Situationen der Kreissparkasse bieten können. Böblingen, Unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen unterstützen Sie bei Behördengän BLZ gen, beim Sortieren von Unterlagen R. oder Steinborn beim Erstellen und W. Siebenrock von Haushaltsplänen. Wir arbeiten eng mit der Schuldnerberatung des evangelischen Diakonieverbandes Böblingen zusammen, halten uns strikt an Datenschutz und Verschwiegenheit und sind für Sie da, wenn Sie es wünschen. Sie finden uns am Donnerstag, 21. Juni 2012 von bis Uhr im Rathaus in Zimmer 18. R. Steinborn und W. Siebenrock Zweckverband Sozial-Diakoniestation Oberes Gäu WIR FÜR SIE, DAMIT SIE DAHEIM BLEIBEN KÖNNEN Kranken- und Altenpflege zuhause Heubergring 10, Jettingen Telefon ( ) , Fax: Pflegedienstleiterin: Frau Marianne Klauser Bürozeiten: Mo. Fr., Uhr Außerhalb der Bürozeiten nimmt ein Anrufbeantworter Ihr Anliegen entgegen.der Anrufbeantworter wird täglich um 7.00, 12.00, 16.30, und Uhr abgehört. Bitte hinterlassen Sie Name, Adresse und Telefonnummer und schildern Sie Ihr Anliegen. Für persönliche Gespräche vereinbaren Sie bitte mit uns einen Beratungstermin. Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen: Uhr: ( ) Öffnungszeiten Bürgerbüro Montag und Freitag 7.30 Uhr bis Uhr Dienstag 9.00 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Donnerstag 9.00 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Übrige Ämter: Montag und Freitag 9.00 Uhr bis Uhr Dienstag 9.00 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Donnerstag 9.00 Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Ihre Spende hilft unheilbar kranken Kindern! Bitte online spenden unter:

11 14. Juni Telefonnummern im Rathaus Zentrale: 07452/ Burkhardt, Hans Michael Bürgermeister Haag, Birgit Finanzverwaltung Häring, Stefan Poststelle Hasenburger, Jochen Leiter Ordnungsamt u. Bürgerbüro Hauser, Otto Hirneisen, Angela Leiter Technisches Ortsbauamt Finanzverwaltung/ Gemeindekasse Holzhauer, Peter Leiter Hauptamt Lang, Walter Leiter Finanzverwaltung Maulbetsch, Damaris Bürgerbüro Notter, Monika Hauptamt Rinderknecht, Renate Bürgerbüro Rink, Evi Bürgerbüro Ruoß, Judith Vorzimmer Bürgermeister Wagner, Simone Hauptamt Wagner, Ursula Technisches Ortsbauamt Widmaier, Marina Finanzverwaltung Wichtige Notrufnummern Polizeiposten Gäu / Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Krankenpflegeverein Jettingen e.v. Nachbarschaftshilfe In ehrenamtlicher Tätigkeit helfen Mitbürger der Gemeinde in der häuslichen Versorgung von älteren, hilfsbedürftigen Menschen und Familien in der Gemeinde Jettingen mit. Unsere Hilfsangebote sind: Betreuung, Spazierengehen; Häusliche Pflege (Kochen, Putzen, Betten machen etc.); Familienhilfe (Betreuung von Kindern, Hausaufgabenhilfe, Haushalt Begleitung) und Fahrt in Therapiegruppen, zum Arzt, Krankenhaus. Ihre Ansprechpartnerin für die Nachbarschaftshilfe ist Frau Brigitte Schmidt, Stöckachstraße 10, Jettingen, Telefon ( ) Sie können sich an Frau Schmidt auch per wenden. Brigitte_Volker_Schmidt@t-online.de Essen auf Rädern Von ehrenamtlichen Mitbürgern wird der Service Essen auf Rädern angeboten. Dieses Angebot soll hauptsächlich Einwohnern zur Verfügung stehen, für die die tägliche Zubereitung eines warmen Mittagessens aus verschiedenen Gründen nicht mehr möglich ist. Den Service können aber auch Familien und Haushalte nur vorübergehend in Anspruch nehmen, weil sich z.b. die Mutter im Krankenhaus oder in Kur befindet, oder wenn man z.b.selbst krank ist. Angeboten werdentäglich 3 verschiedene Menüs zur Auswahl, u.a. auch als Schonkost z.b. für Diabetiker. Jedes Menü besteht aus einer Suppe, einem Hauptgang und einem Nachtisch. Das Essen wird in Warmhaltebehältern rechtzeitig zum MIttag zu Hause angeliefert. Die Kosten liegen derzeit bei 6,80 Euro/Menü; 7,30 Euro/Diät- Menü für Mitglieder. Für Nichtmitglieder 7,50 Euro/Menü und 8,00 Euro/Diät-Menü. Wenn mit diesem Angebot auch Ihr Interesse geweckt wurde, können Sie sich gern an Herrn Max Rauser, Telefon oder an Frau Jutta Gutekunst, Telefon wenden.. Speiseplan vom 18. bis 24. Juni 2012 Montag Menü 1 Vollkost Gartenkräuterrahmsuppe Gebratenes Rinderhacksteak an Bratensauce dazu Krautsalat und gebräunte Kartoffeln Buttermilchdessert Menü 3 Fleischlos Gartenkräutercremesuppe Sojageschnetzeltes Süß-Sauer mit bunter Zucchini und Vollkornreis Buttermilchdessert Dienstag Menü 1 Vollkost Gemüsebrühe mit Nudeln Gebräunte Hähnchenkeule an Curry-Fruchtsauce mit Brokkoligemüse und Mandelreis Frisches Obst Menü 3 Fleischlos Gemüsebrühe mit Nudeln Gebackene Eierpfannkuchen mit Blaubeerfüllung dazu Vanillesauce Frisches Obst Mittwoch Menü 1 Vollkost Kohlrabicremesuppe Ofengegarter Spießbraten mit Kümmelsauce Leipziger Allerlei und Spätzle Fruchtjoghurt Menü 3 Fleischlos Kohlrabicremesuppe Ravioli mit Spinat gefüllt mit Tomatensauce und Blattsalat Fruchtjoghurt Donnerstag Menü 1 Vollkost Brokkolisuppe Gebackenes Cordon Bleu *S mit Bratensauce Bohnengemüse und Rosmarinkartoffeln Schokoladenpudding Menü 3 Fleischlos Brokkolisuppe Waldpilzragout mit Semmelknödel dazu Blattsalate der Saison Schokoladenpudding Menü 2 Leichte Vollkost Gartenkräuterrahmsuppe Hähnchenfiletspieß an Mango-Orangensauce mit Zucchinigemüse und Weichweizenpilaw Buttermilchdessert Menü 2 Leichte Vollkost Gemüsebrühe mit Nudeln Schweinerückensteak mit Petersiliensauce buntem Gemüse und Butternudeln Frisches Obst Menü 2 Leichte Vollkost Kohlrabicremesuppe Fisch-Gemüse-Röllchen mit Kerbelsauce Dampfkartoffeln und Blattsalat Fruchtjoghurt Menü 2 Leichte Vollkost Broccolisuppe Gebratene Putenoberländer mit Bratensauce Pariser Karotten und Kartoffelpüree Schokoladenpudding

12 Juni 2012 Freitag Menü 1 Vollkost Gemüsebrühe mit Flädle Gedünstetes Seelachsfilet mit Dill-Senfsauce und Romanescogemüse dazu Pilaw-Reis Frisches Obst Menü 3 Fleischlos Gemüsebrühe mit Flädle Mediterranes Linsengemüse mit Spaghetti Frisches Obst Samstag Menü 1 Vollkost Schwäbische Maultaschen *S*R mit Zwiebelschmelze dazu Kartoffelsalat Bircher Müsli Menü 3 Fleischlos Gemüsemaultaschen mit Zwiebelschmelze dazu Kartoffelsalat Bircher Müsli Sonntag Menü 1 Vollkost Rinderbrühe mit Eierstich Truthahngeschnetzeltes im Rahm gegart mit buntem Gemüse und Spinatknöpfle Gebäck Menü 3 Fleischlos Gemüsebrühe mit Eierstich Gemüseteller mit Sahnesauce und Dampfkartoffeln Gebäck Menü 2 Leichte Vollkost Gemüsebrühe mit Flädle Putenhacksteak mit Kräuterjus Romanescogemüse dazu Nudeln Frisches Obst Menü 2 Leichte Vollkost Eintopf von Geflügel, Frühlingsgemüse und Nudeln dazu Brötchen Schokomousse Menü 2 Leichte Vollkost Rinderbrühe mit Eierstich Truthahngeschnetzeltes im Rahm gegart mit buntem Gemüse und Spinatknöpfle Gebäck Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 gewachst, 6a mit Süßungsmitteln, 6b mit Süßmittel Aspartam, enthält eine Phenyialaninquelle, 7 geschwefelt, 8 geschwärzt, 9 Phosphat, 10 Coffeinhaltig, 11 Chininhaltig, 12 Gelatine, 13 mit Nitritpökelsalz Unser Mittagstisch findet immer montags von bis Uhr im DRK-Altenpflegeheim Franziska-von-Hohenheim-Stift statt. Wir laden Sie dazu herzlich ein. Der Seniorenmittagstisch bietet Ihnen die Möglichkeit, in geselliger Runde bei einem Schwätzchen ein leckeres Mittagessen zu sich nehmen, nach dem Motto gemeinsam statt einsam. Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen holen wir Sie gerne von zu Hause ab. Rufen Sie unseren Herr Günther, Telefon oder Mobil (01 72) an. Für den Fahrdienst zum Montagsmittagstisch wird 1,00 Euro Kostenbeteiligung pro Person erhoben. Auf Ihren Besuch und über neue Gäste freuen wir uns immer. Ihr DRK-Seniorenmittagstisch-Team Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Mötzingen-Oberes Gäu Helfer vor Ort Privatfahrzeuge im Einsatz Die Helfer vor Ort Gruppen (HvO) des DRK OV Mötzingen Oberes Gäu in Bondorf, Jettingen und Mötzingen haben für die privaten Einsatzfahrzeuge DRK Dachaufsetzer beschafft. Bei einem Notfall werden über die DRK Rettungsleitstelle nicht nur der Rettungsdienst (RD), sondern auch die HvO-Gruppe der jeweiligen Ortschaft alarmiert. Diese ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer fahren mit Ihren privaten Fahrzeugen und einer Notfallausrüstung zum Einsatzort und führen dort, bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes, eine professionelle Erstversorgung durch. Dabei lässt es sich leider nicht immer verhindern, dass die privaten Fahrzeuge der Helferinnen und Helfer für die Zeit des Einsatzes Ein- und Ausfahrten oder ganze Wege versperren. Um nach außen für die Bevölkerung und den RD erkenntlich zu sein, wurden magnetische Dachaufsetzer mit der Aufschrift DRK im Einsatz angeschafft. Dies war aus Sicht der Helferinnen und Helfer erforderlich, um für die Bevölkerung besser erkenntlich zu sein, da diese primär ein Fahrzeug mit Blaulicht erwarten. Auch die Rettungsdienstfahrzeuge erkennen die Einsatzstelle durch die Kennzeichnung schneller. Auf Ihren Besuch... Wir danken für den kostenlosen Abdruck. Der Malteser Besuchs- und Betreuungsdienst ist: treu engagiert aufmerksam Sind Sie interessiert? Malteser Hilfsdienst e.v. Kalker Hauptstraße Köln Tel.: / Fax: malteser@maltanet.de freue ich mich sehr!...weil Nähe zählt! Privatfahrzeug mit Dachaufsetzer präsentiert von (v.l.) HvO-Leiter Torsten Stehle und Bereitschaftsleiter Stefan Hiller

13 14. Juni Sollte es Ihnen also mal passieren, dass ein Fahrzeug mit einem Dachaufsetzer DRK im Einsatz Ihnen den Weg versperrt, möchten wir Sie um Verständnis bitten, zumal ein HvO-Einsatz in der Regel nach 30 Minuten wieder beendet ist. Torsten Stehle HvO-Leiter DRK OV Mötzingen Oberes Gäu Deutsches Rotes Kreuz Altenpflegeheim Franziska-von-Hohenheim-Stift Besuch des Kindergartens Heubergring im Franziska-von- Hohenheim-Stift Wir möchten uns auch auf diesem Wege nochmals ganz herzlich bei den Kindergärtnerinnen, den Kindern selbst und bei unserem Beschäftigungsteam bedanken, die unseren Bewohnern diesen ereignisreichen Vormittag so schön gestaltet haben. Bernd Schulz-Ellgaß Der Jettinger Seniorenbürgerbus Wenn Sie zum Einkaufen, Arzt/ Apotheke, Friseur, Rathaus müssen oder auch einen Bekannten besuchen möchten und selbst nicht mehr hinkommen, können Sie sich bei der Gemeinde Jettingen bis montags Uhr, unter der Telefon-Nr. ( ) melden. Der ehrenamtliche Fahrdienst ist immer dienstags zwischen Am vergangenen Mittwoch war seit Längerem der Kindergarten am Heubergring wieder zu Besuch im Franziska von Hohenheim- Stift. Und was war das für eine Freude für alle! In unserem großen Beschäftigungsraum hatte unsere Beschäftigungsdame, Frau Susan Grözing, drei große Tischgruppen vorbereitet, an denen je nach Neigung Bilderbingo, ein Pyramidenspiel oder freies Malen angeboten wurde. Die gemischten Gruppen aus Senioren und Kindergartenkindern hatten sich sehr schnell gefunden und an allen drei Tischen entfaltete sich sofort eine große Aktivität. Es ist immer wieder schön zu sehen, wie unbefangen Kinder auf die pflegebedürftigen Menschen zugehen und wie rasch sich Gespräche und gemeinsame Aktionen entwickeln. Bei den Spielen gab es natürlich keine Verlierer; an diesem Vormittag war jeder ein Gewinner. Am Ende waren sich alle einig, dass die Besuche der Kinder nun wieder ganz regelmäßig stattfinden sollen und so wurden auch gleich die nächsten Termine vereinbart und Uhr unterwegs. Das Fahrzeug ist mit einer Hebeeinrichtung für Rollstühle ausgestatet, so dass auch Rollstuhlfahrer transportiert werden können. Rathaus, Bondorf im Gäu Hindenburgstraße 33 Sprechzeiten: Montag Uhr Leiterin: Mail: Web: Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Uhr Uhr Uhr Uhr Regina Stukenborg-Jung Telefon ( ) info@pflegestuetzpunkt-boeblingen.de

14 Juni 2012 Das Wunder Glaubst du an Wunder? Ja. Jaaa? Hast du so etwas schon einmal erlebt? Ein Wunder? Ja. Welches? Dich. Ich? Ein Wunder? Natürlich. Wieso? Du atmest. Du hast eine warme Haut. Dein Herz klopft. Du kannst sehen. Du kannst hören. Laufen. Essen. Springen. Singen. Lachen. Weinen. Ooooooch. Das... (Hinni) besuchen Sie uns auf unserer Internet-Seite unter: HOSPIZDIENST was ist das? Wir kommen zu chronisch Kranken und deren Angehörigen. Wir begleiten Schwerkranke und Sterbende. Vermittlung von Kinderhospizdiensten. Unsere Mitarbeiter sind ausgebildet in der Hospizarbeit. Wir sind qualifiziert durch Palliative-Care Ausbildung Es entstehen Ihnen keine Kosten, da unser Dienst ehrenamtlich ist. Wir nehmen die Schweigepflicht ernst. Wir fragen nicht nach Religion oder Konfession. Wir halten Sitzwache bei Tag und bei Nacht. Die Häufigkeit und Dauer der Besuche legen wir mit Ihnen zusammen fest. Da wir für Sie persönlich da sein wollen, übernehmen wir keine Hausarbeiten und Einkäufe. Nehmen Sie Kontakt auf: Einsatzleitung: Rita Brukner Telefon ( ) Trägerschaft: Evangelische Altenheimat Sie können uns bei unserer Arbeit finanziell unterstützen und fördern. Auch kleine Beiträge helfen. Spendenkonto: Evangelische Altenheimat Kreissparkasse Böblingen Konto Nr BLZ WICHTIG: Verwendungszweck Hospizdienst Ihre Spende erreicht die Menschen. Sie findet Verwendung in der Ausbildung und Fortbildung unserer Mitarbeiter. Um für Ihre Spende danken zu können und für die Spendenbescheinigung brauchen wir Ihre Anschrift. Danke. Rentenangelegenheiten Einnahmen aus Photovoltaik-Anlagen: Haben Solarzellen Einfluss auf die Rente? Karlsruhe, 5. Juni 2012 (DRV BW). Sind Einnahmen aus einer Photovoltaikanlage Einkommen und werden diese Einkünfte auf eine Rente angerechnet? Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg gibt dazu folgende Informationen: Grundsätzlich gilt: Wer vor seiner individuellen Regelaltersgrenze eine vorgezogene Altersrente oder eine volle Erwerbsminderungsrente bezieht, darf nur bis zu 400 Euro monatlich hinzuverdienen. Bei der teilweisen Erwerbsminderungsrente gelten individuelle Hinzuverdienstgrenzen. Verwitwete Hinterbliebenenrentner haben einen Nettofreibetrag ihrer Einkünfte von derzeit 725,21 Euro in den alten und 643,37 Euro in den neuen Bundesländern. Egal welche Rente bezogen wird: Rentner, die mit einer Solarstromanlage (Photovoltaikanlage) auf dem Dach Strom erzeugen und an ein Energieversorgungsunternehmen verkaufen, müssen die Einnahmen daraus versteuern. Bei deren Bewertung folgt das Rentenrecht dem Steuerrecht. Nachzuweisen sind die Einnahmen durch den jeweiligen Einkommensteuerbescheid. Sind sie darin als Einkünfte aus einem Gewerbebetrieb, einer selbstständigen Arbeit oder aus Land- und Forstwirtschaft ausgewiesen, werden sie auf die Rente angerechnet. Ob es sich bei den Einnahmen um solche Einkünfte oder doch um eine andere steuerliche Einkunftsart handelt, können nach dem Steuerberatungsgesetz nur ein Steuerberater, der Lohnsteuerhilfeverein oder das Finanzamt beurteilen. Die Rentenversicherung ist an die steuerliche Beurteilung gebunden. Betroffene Rentner sollten klären, wie hoch ihre Einnahmen aus einer Solarstromanlage tatsächlich sind, wie sie steuerlich bewertet werden und sich dann mit der Rentenversicherung in Verbindung setzen. Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in den Regionalzentren und Außenstellen im ganzen Land, über das kostenlose Servicetelefon unter sowie im Internet unter Verschenk-Börse Kinderfahrrad ab ca. 6Jahre kl. Waschbecken Hahn rechts 45cm x 33cm m Fensterdichtung weiß neu professioneller Eckschreibtisch 2m x 2,4m x 0,8m Sitzercouch + 2 Sessel Brotbackautomat 1,5 ltr Farbfernseher 35cm Röhre / Fernbed. fehlt x 5Ltr. Kanister Siegellack (Bodenversiegelung) Kinderbett o. Matratze 140cm x 70cm Schreibtisch 140cm x 75cm x 76cm Aufsatz für Schreibtisch 86cm hoch Couch dunkel gemustert 2er + 3er + Sessel Haben Sie auch etwas zu verschenken? An-/Abmelden der Gegenstände bis Sonntags Uhr. Weitere Informationen zur Verschenk Börse bei Bernd Winkler Telefon / bernd.winkler@gmx.de. Tun Sie was! Helfen Sie Müll zu vermeiden. Liebe Hospizmitarbeiter, ein kleiner Blick auf unseren Terminkalender sagt uns: 27. Juni, Uhr, Supervision in Jettingen. Bitte vollzählig kommen. Christiane Kipp

15 14. Juni Storchennest Storchennest Frauenklinik Frauenklinik im im Krankenhaus Herrenberg Tel. Telefon (0 70 (032) ) Angebote vor und nach der Geburt Informationsabend Stillen ein guter Start ins Leben mit anschließender Kreißsaalführung Krankenhaus Herrenberg Mi 20. Juni 2012, Uhr mit anschließender Kreißsaalführung,ohne Anmeldung, kostenfrei Schwangerenyoga montags, 9.00 bis Uhr, Kursraum Storchennest Geburtsvorbereitungskurse für Frauen Di. Kurs 5: September 2012, bis Uhr Wochenend-Crashkurse für Paare Kurse auf Anfrage unter Telefon ( ) Geburtsvorbereitende Akupunktur Jeden Donnerstag, 9.00 bis Uhr, Kursraum Storchennest, ohne Anmeldung Aquafitness für Schwangere Fr.: Juli 2012, bis Uhr weitere Informationen und Kurse auf Anfrage Bauchgipsen Auf Anfrage Säuglingspflegekurse mit Kinästhetik Kurs 3: / / 5. Juli 2012, jeweils Donnerstag, bis Uhr Anmeldung: Telefon ( ) Rückbildungsgymnastik Kurs 3: September 2012, dienstags bis Uhr Rückbildungsgymnastik mit Yoga montags, bis Uhr, Kursraum Storchennest Eltern-Baby-Treff 12. Juli 2012, jeweils Donnerstag Uhr, Konferenzraum Babyschwimmen Terminanfragen und weitere Informationen Mo. Fr., bis Uhr, Telefon ( ) Stillsprechstunde Nach telefonischer Vereinbarung, Telefon ( ) Stärke-Kurs Babymassage Stärke-Kurs Etwas Ruhe nach dem Sturm Auf Anfrage Informationen und Kursanmeldungen: Sekretariat der Frauenklinik im Krankenhaus Herrenberg, Telefon ( ) Anmeldezeiten: dienstags bis Uhr und bis Uhr donnerstags bis Uhr oder per Mail an: frauenklinik.hbg@klinikverbund-suedwest.de Besuchen Sie uns im Internet unter www. klinikverbund-suedwest.de Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Jettingen Mittwoch und Freitag von bis Uhr Samstag von 9.00 bis Uhr Internet erfahren: Senioren erleben die digitale Welt der Medien Mediabus kommt auch dieses Jahr in den Kreis Böblingen Der Mediabus, ein rollender Schulungsraum macht in der Zeit vom 9. bis 16. Juni 2012 in acht Städten und Gemeinden im Landkreis Böblingen Station. Ein begleitendes Team geschulter Internet- Trainer bietet interessierten Besucherinnen und Besuchern die Möglichkeit, das Internet kennen zu lernen und auszuprobieren. Auch Fortgeschrittene und Experten sind herzlich willkommen. Das Internet ist zu einem wichtigen Instrument für unseren Alltag geworden. Gerade für die ältere Generation bietet es eine Möglichkeit, sich zu informieren, mit den Angehörigen zu kommunizieren, eine Reise zu buchen oder einzukaufen. Der Onliner nimmt meist voll am Leben teil, ist informiert und steht in Verbindung zu seiner Umwelt. Der Kreisseniorenrat verfolgt mit dieser Initiative das Ziel, die Nutzung des Internets zu verbreiten, insbesondere bei der älteren Generation. Dieser Mediabus besuchte bereits im letzten Jahr sechs verschiedene Städte und Gemeinden des Landkreises. Ich will Internet lernen, weil mein Sohn mit Familie in USA lebt und die Enkel mir Bilder schicken, sagte im letzten Jahr eine 82-jährige Dame und saß zum ersten Mal vor dem Bildschirm. Oder ein 74-jähriger Mann ich bin behindert, kann kaum mehr aus dem Haus, da ist das Internet die einige Möglichkeit für mich, Kontakte zu halten und informiert zu sein. Im letzten Jahr so Manfred Koebler, der Vorsitzende des Kreisseniorenrats wurde der Bus sehr gut angenommen, die Besucher machten wunderbare Erfahrungen. Dieser Mediabus ist ein 12 Meter langes, mobiles PC-Kabinett mit 12 Internet-Arbeitsplätzen und bietet vielfältige Möglichkeiten, den Einsatz von PC und Internet zu erfahren. Hier können erste Schritte ins Netz gewagt oder neue Anwendungen erlernt werden. Fragen werden gerne beantwortet, Probleme gelöst. Auch an Menschen mit Behinderung ist gedacht. Sehbehinderte und Blinde sind dank einer speziellen Software voll dabei. Alle Bürgerinnen und Bürger sind willkommen: Einsteiger Fortgeschrittene Experten das Alter spielt dabei keine Rolle. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich der Eintritt ist frei. Weitere Informationen gibt es beim Vorsitzenden des Kreisseniorenrates, Manfred Koebler, Telefon ( ) oder manfred.koebler@gmail.com Die Organisatoren freuen sich, wenn möglichst viele Bürgerinnen und Bürger von dieser Möglichkeit des Schnupperns am PC und im Internet Gebrauch machen. Es ist erwiesen, dass das Internet im Unterschied zum Fernsehen soziale Kontakte schafft und der Vereinsamung entgegen wirkt. Professionelle Begleitung im Wiedereinstieg in den Beruf Informationsveranstaltung am 20. Juni 2012 im Landratsamt Böblingen Themenschwerpunkt: Umgang mit Niederlagen Vom Misserfolg vorwärts in den Erfolg Böblingen: Zur Unterstützung von Müttern und Vätern im Wiedereinstieg in den Beruf findet am 20. Juni 2012 im Landratsamt

16 Juni 2012 Böblingen eine weitere Informationsveranstal tung statt. Expertinnen für berufliche Veränderungen informieren über den aktuellen Ar beitsmarkt, erfolgreiche Bewerbungen, Einstiegsstrategien, Familien(neu)-organisatio nen, den Umgang mit Widerständen und Rückschlägen. Interessierte Frauen und Män ner sind hierzu herzlich eingeladen. Angeboten werden die Informationsveranstaltungen mit unterschiedlichen Schwerpunkthemen in Zusammenarbeit zwischen der Beauftragten für Chancengleichheit am Ar beitsmarkt der Agentur für Arbeit Stuttgart, des Steinbeis Beratungszentrums Coa chingmeisterei in Böblingen und der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises Böb lingen. Die Teilnahme daran ist kostenlos. Im Mittelpunkt der Informationsveranstaltung am 20. Juni 2012, von 9.00 bis Uhr, im Landratsamt Böblingen, Studio im Erdgeschoss, Parkstraße 16, in Böblingen steht der Themenschwerpunkt Umgang mit Niederlagen Vom Misserfolg vorwärts in den Er folg. Wiedereinstiegscoach Verena Burgbacher schildert alltagserprobte Beispiele vom Veränderungsweg vieler Frauen im erfolgreichen Wiedereinstieg und vermittelt eine ganz neue Sicht auf den Umgang mit Niederlagen und auf Wege zum Erfolg. Denn: Wer nicht läuft, stolpert auch nicht! Wer aber losläuft, kann ab und an straucheln, schwanken, stolpern und auch hinfallen. Was ist dann wirklich das Problem? Das Loslaufen über haupt oder doch eher das Hinfallen oder vielmehr das Liegenbleiben? Patrizia Worbs, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, informiert über ak tuelle Entwicklungen am Arbeitsmarkt und stellt die Unterstützungsangebote der Agentur für Arbeit vor. Informationen zu dem vom Landkreis Böblingen bezuschussten Coaching- und Weiterbildungsangebot zum Wiedereinstieg gibt es von Melitta Thies, der Gleich stellungsbeauftragten des Landkreises. Sie sind Mutter, Sie sind Vater oder pflegen Familienangehörige? Sie sind deswegen einige Jahre aus dem Beruf ausgestiegen? Sie wollen den Anschluss an Ihre Qualifika tion und den Arbeitsmarkt wieder herstellen? Wir bieten Ihnen professionelle Unterstützung über Beratung und Coaching für den Prozess Ihres Wiedereinstiegs in den Arbeitsmarkt. Nutzen Sie die Chance, sich zu informieren! Die Perspektiven für den Wiedereinstieg sind derzeit sehr gut, motivieren die Kooperationspartnerinnen. Zwei Drittel der bei uns gemeldeten Frauen und Männer nach der Familienphase sind in den letzten zwei Jahren erfolgreich wieder ins Berufsleben gestartet, stellt Patrizia Worbs von der Agentur für Arbeit Stuttgart fest und betont, dass die Arbeitsagentur diese Zielgruppe seit Jahren unterstützt. Im Landkreis Böblingen biete die Arbeitsagen tur seit 2006 erfolgreich Wiedereinstiegsinfos an. Kontakt und Info zum Wiedereinstieg: Steinbeis Beratungszentrum Coachingmeisterei, Heidi Boner- Schilling und Verena Burgbacher, Telefon ( ) oder ( ) , Agentur für Arbeit Stuttgart, Patrizia Worbs, Telefon (07 11) , Das Bildungsforum im Landkreis Böblingen informiert: Nächster Halt: Chance Neues Infoportal und neues Handbuch mit Angeboten im Übergang Schule Beruf Wie kann der Einstieg ins Berufsleben gut gelingen? Wenn bei Jugendlichen der Übergang von der Schule in den Beruf nicht reibungslos klappt, ist es notwendig zu wissen, welche Unterstützungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Es gibt im Landkreis Böblingen bereits viele Unterstützungsangebote, aber es fehlte bisher der Überblick. Deshalb hat das Bildungsforum Landkreis Böblingen die Angebote im Übergang von der Schule in den Beruf zusammengefasst und jetzt neu in einem Handbuch und auf einem Infoportal dargestellt. Eine qualifizierte Ausbildung ist die Fahrkarte für ein erfolgreiches Berufsleben betont Landrat Roland Bernhard. Gerade für schwächere Jugendliche ist der Einstieg ins Berufsleben oft nicht leicht. Da gibt es für junge Menschen viele Hürden zu nehmen. Jugendliche fragen sich wo sie welche Info herbekommen oder wer sie bei Schwierigkeiten unterstützt. Jetzt gibt es für sie übersichtliche Informationen. An zwei Fachtagen wurden gemeinsam mit den Fachkräften eine Vielzahl von Angeboten vorgestellt und sortiert. Daraus ist ein Handbuch mit 81 Angeboten, entstanden, die im Übergang von der Schule in den Beruf unterstützen. Die Angebote sind in Kategorien wie Kompetenzerwerb und Berufswahl oder Unterstützung bei erschwerten Übergängen aufgeteilt. Das Handbuch wurde an alle Schülerinnen und Schüler der Vorabgangs- und Abgangsklassen in den allgemeinbildenden Schulen im Landkreis verteilt. Auch an Lehrer, Schulsozialarbeiter, Jugendreferenten, Paten und Patinnen und viele weiteren Fachkräfte, die im Übergang Schule Beruf tätig sind wurde das Handbuch verschickt. Die Rückmeldungen sind positiv, die Nachfrage nach weiteren Exemplaren war groß. Neben der gedruckten Form sind die Angebote auch in einem Infoportal auf der Homepage abrufbar. Nach Auswahlkriterien wie Alter und Wohnregion können sich die Jugendlichen kundig machen, welche Unterstützungsangebote es für sie gibt. Die Kontakte erscheinen in der Auswahlübersicht, so dass mit einem Klick eine Mail an den Ansprechpartner gesendet werden kann. Auf der Homepage kann die Sammlung der Angebote aktuelle gehalten werden. Wir freuen uns, wenn uns weitere Angebote zugesandt werden und die Datenbank vervollständigt werden kann sagt Katrin Hogh, Projektleiterin des Bildungsforums. Das Bildungsforum wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und aus dem Europäischen Sozialfonds gefördert. Zum ersten Mal ist die Vielfalt der Angebote im Übergang von der Schule in den Beruf im Landkreis Böblingen übersichtlich zusammengefasst. Ich hoffe, dass mit dem Infoportal auf der Homepage und mit dem Handbuch der Einstieg für junge Menschen ins Berufsleben besser gelingen wird: So kann der nächste Halt in der Berufsbiographie tatsächlich zur Chance werden, betont Roland Bernhard. Bauernhof-Frühstück Heckengäu Regionale Köstlichkeiten genießen beim Bauernhof-Frühstück im Heckengäu Am Sonntag, 1. Juli 2012, von bis Uhr Traditionell am ersten Sonntag im Juli, dieses Jahr am 1. Juli 2012, laden landwirtschaftliche Betriebe aus dem Heckengäu zum leckeren Bauernhof-Frühstück ein. In diesem Jahr sind es eine Bauernhoffamilie und ein Erzeugerverein der Bauernhof Zimmermann in Renningen, Lauerhalde 1, sowie der Bezirks bienenzüchterverein Herrenberg an seinem Lehrbienenstand in Herrenberg, Alte Steige (Nähe Waldfriedhof). Nutzen Sie die Gelegenheit zu einem Frühstück mit Köstlichkeiten aus der Region. Zudem gibt es auf dem Hof Zimmermann Führungen, einen Streichelzoo und Gelegenheit zum Spielen für die Kleinen der Einblick in landwirtschaftliche Produktionsstrukturen und die Abläufe auf dem Hof ergeben sich da ganz nebenbei. Am Lehrbienenstand der Bezirksbienenzüchter gibt es Einblicke in die Arbeit der Imker. Bienenschaukasten, eine Geräteausstellung sowie Bienen-Formel 1 garantieren auch hier viel Unterhaltung und Spaß für Groß und Klein. Beide Betriebe sind rollstuhlgängig. Das Bauernhof-Frühstück beginnt jeweils um Uhr und endet gegen Uhr. Es findet bei jedem Wetter statt. Das Frühstück kostet beim Hof Zimmermann 22,00 Euro / Erwachsenem und beim Bezirksbienenzüchterverein Herrenberg 20,00 Euro/Erwachsenem; Kinder von 6-12 Jahren bezahlen 1,00 Euro/Lebensjahr. Bis zum 26. Juni 2012 sollte man sich spätestens anmelden da die Plätze aber begrenzt sind, lohnt es sich, bald zu entscheiden und evtl. einen Gutschein zu verschenken.

17 14. Juni Infos auch unter Tel. und der beiden Betriebe: Hof Zimmermann, ( ) , Bezirksbienenzüchterverein Herrenberg, ( ) , Heckengäu Spieglein, Spieglein... wo ist es am Schönsten in Schönbuch und Heckengäu? Gesucht werden jetzt Sommer-Fotos Zum Aufbau einer neuen Internetpräsenz sucht der Landkreis Böblingen Bilder zu den Freizeitthemen Natur, Kultur und Bewegung. Menschen an ihren Lieblingsplätzen, schöne Naturräume oder Ortschaften, die Geschichte erzählen. Senden Sie uns Ihren Freizeittipp, Ihre Lieblingsansicht, Ihre Bilder jetzt zum Thema Sommer! Die Bilder müssen aus dem Landkreis Böblingen stammen und zu unseren sonstigen Themenfeldern passen; maximal 6 Bilder sollten Sie uns im jpg-format und mit 300 dpi und mindestens Pixel-Breite zukommen lassen. Bitte benennen Sie uns dabei auch die Bilder wo sind sie gemacht, was zeigen sie, und geben Sie Ihre Adresse dazu an. Mit der Einsendung erklären die Bildautoren verbindlich, dass sie Urheber der Arbeiten sind und alle Bildrechte bei ihnen liegen. Sie sind damit einverstanden, dass ihre Fotos im Landratsamt verbleiben und für die Öffentlichkeitsarbeit und Werbezwecke für die Naherholung im Landkreis Böblingen kostenfrei veröffentlicht werden können. Rechte Dritter, insbesondere die abgebildeter Personen, dürfen dem nicht entgegenstehen. Unter allen Teilnehmern verlosen wir je Saison 8 Präsente: 2 Gutscheine für einen Heckengäu-Koch, 2 Naturführungen, 2 Geschenkkörbe mit HEIMAT Produkten sowie 2 Eintrittskarten ins Sensapolis. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Für die Sommeraktion ist Einsendeschluss der 15. September Also ran an die Kamera und raus ins Freie! Senden Sie Ihre Aufnahmen per an tourismus@lrabb.de. Informationen zu dieser Aktion finden Sie auch unter Stichwort Tourismus, und unter Das Amt für Landwirtschaft und Naturschutz informiert: Versuchsfeldtag in Gäufelden-Tailfingen Landwirte und an Landwirtschaft Interessierte eingeladen Das Landwirtschaftsamt Herrenberg lädt alle Landwirte und an der Landwirtschaft Interessierte am 20. Juni 2012 um Uhr und um Uhr zum Versuchsfeldtag nach Gäufelden-Tailfingen ein. Dort finden auf dem Landwirtschaftsbetrieb von Erich Rothfuß, Weildorf, Versuchsfeldführungen statt. An diesem Versuchsfeldtag stehen aktuelle Fragen zur Sortenwahl und zu Maßnahmen im Ackerbau im Mittelpunkt. Das Versuchsfeld ist wie folgt zu erreichen: Von Bondorf in Richtung Herrenberg bis zur Ausfahrt Öschelbronn / Tailfingen. Dann rechts ab in Richtung Tailfingen und in den ersten asphaltierten Feldweg rechts abbiegen. Ende des amtlichen Teils Ökumene in Jettingen Ansprechpartner: Ökumenischer Tanznachmittag Pfarrer Wilhelm Kern, Marktplatz 7, Tel. Herzliche , Einladung Fax: zum 19, ökumenischen EvKiOberjettingen@t-online.de Tanznachmittag am Samstag, 16. Juni 2012 von bis Uhr im katholischen Gemeindehaus in Unterjettingen. Unter der Anleitung von Vera Kern tanzen wir mit viel Freude, mal beschwingt, mal eher langsam übers Parkett. Für unsere kulinarischen Bedürfnisse ist bestens gesorgt. Der Erlös des Tanzmittags wird an die Rehabilitationsklinik in Schömberg weitergeleitet. Für das Vorbereitungsteam: Gerlinde Temel Evangelische Kirchengemeinde Unterjettingen Michaelskirche Hauptstraße 53 Pfarrer Michael Lang Tel , Fax Bürozeiten: Di. + Fr. von 9.00 bis Uhr Do., bis Uhr Info: Pfarramt.Unterjettingen@elkw.de Unsere Gottesdienste: Sonntag, 17. Juni Sonntag nach Trinitatis Familiengottesdienst Pfarrer Michael Lang Opfer für die Jugendarbeit Anschließend Gemeindefest rund ums Gemeindehaus Weitere Veranstaltungen, zu denen wir herzlich einladen: Donnerstag, 14. Juni Kicolino Kico Jugendchor Freitag, 15. Juni Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindehaus Samstag, 16. Juni Ökumenischer Tanznachmittag im katholischen Gemeindehaus Montag, 18. Juni Jungbläser Posaunenchorprobe Dienstag, 19. Juni Spielkreis I Krabbelschnecken Kirchenchorprobe

18 Juni 2012 Mittwoch, 20. Juni Spielkreis II Sonnenkäfer 9.30 Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus Konfirmandenanmeldung im Gemeindehaus Donnerstag, 21. Juni bis Uhr Kicolino bis Uhr Kico bis Uhr Jugendchor Ökumenischer Tanznachmittag Am Samstag, 16. Juni 2012 ist wieder ein ökumenischer Tanznachmittag von bis Uhr im katholischen Gemeindehaus. Dazu laden wir herzlich ein! Gemeindefest Am Sonntag, 17. Juni 2012 findet unser diesjähriges Gemeindefest im und ums Gemeindehaus statt. Der Tag beginnt mit einem Familiengottesdienst um Uhr in der Kirche mit Pfr. Lang. Ab Uhr gibt es Mittagessen. Am Nachmittag bieten wir Kaffee und Kuchenan. Die Konfirmationstermine für 2013 sind: 14. und 21. April 2012 Bitte beachten Sie, dass der Konfirmationstermin erst nach der Gruppeneinteilung feststeht. Voraussetzung für die Konfirmation ist, dass die Jugendlichen im neuen Schuljahr in die 8. Klasse gehen und den Religionsunterricht besuchen. Musikalischer Gottesdienst am 24. Juni 2012 Am Sonntag, 24. Juni 2012 ist um 9.30 Uhr ein musikalischer Gottesdienst in der Michaelskirche. Der Kirchenchor wird gemeinsam mit Solisten und Instrumentalisten das Gloria von Vivaldi aufführen. In diesem Gottesdienst wird unsere langjährige Kirchenchorleiterin Ruth Brucker verabschiedet. Wir bedanken uns herzlich für das herausragende Engagement von Ruth Brucker und freuen uns auf den (leider letzten) musikalischen Gottesdienst unter ihrer Leitung. Bezirksarbeitskreis Frauen Der Bezirksarbeitskreis Frauen stellt die Gemeinde Rohrau vor. Treffpunkt ist am 20. Juni 2012 um 9.00 Uhr in der Christuskirche in Rohrau. Wir beginnen mit einem kleinen Ständerling in der Christuskirche. Nach einer kleinen Stärkung und Erläuterung unserer Glasfenster gehen wir gemeinsam zur Sandmühle und Schmiede (Ortsmitte) wo wir durch Herrn Schmid auf unnachahmliche Weise die Heimatgeschichte der Sandbauern erfahren dürfen und die mühevolle Arbeit des Hufschlags im Schmiedemuseum nachvollziehen können. Herzliche Einladung an alle interessierte Frauen unseres Kirchenbezirks Herrenberg. Offenes Ende ca Uhr, zentrale Parkplatzmöglichkeit am Friedhof. Evangelische Kirchengemeinde Oberjettingen Martinskirche Telefon: Fax: E Mail: pfarramt.oberjettingen@elkw.de thomas.wingert@elkw.de Homepage: Pfarrer: Thomas Wingert Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag+ Freitag, 9.00 bis Uhr Mittwoch von bis Uhr Pfr. Wingert ist bis 16. Juni 2012 bei einer Reha-Maßnahme, die Kasualvertretung hat bis 16. Juni 2012 Pfr. Michael Lang aus Unterjettingen, Telefon Donnerstag, 14. Juni Frauentreff, Martinshaus Es erwartet Sie ein bunter Nachmittag mit Spielangeboten für Jung und Alt. Am Eine-Welt-Stand können Sie fair gehandelte Waren erwerben. Zum Abschluss um Uhr singen die Kinderchöre Kico und Kicolino und der Jugendchor Happy Notes. Die ganze Gemeinde ist herzlich eingeladen! Kinder- und Jugenchöre Die Kinderchöre Kico und Kicolino und der Jugendchor Happy Notes singen am Sonntag, 17. Juni 2012 beim Gemeindefest. Treffpunkt ist um Uhr im Gemeindehaus, 1. Stock, Ausgabe neue T-Shirts und Einsingen, Uhr Auftritt Anmeldeabend für die Konfirmation Der Anmeldeabend der neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden ist am Mittwoch, 20. Juni 2012 um Uhr im Gemeindehaus für Eltern und Konfirmanden. Samstag, 16. Juni Ökum. Tanzkreis, Kath. Gemeindehaus Unterjettingen Christus spricht zu seinen Jüngern: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. (Matthäus 11,28) Sonntag, 17. Juni 2012, 2. Sonntag nach Trinitatis 9.50 Gemeindegottesdienst mit Tauffeier, Pfr. Wingert. Getauft werden: Sylviane Roll, Lichtensteinweg 8/1, Jade und Levin Flack aus Ulm. Das Opfer ist für unsere eigene Gemeinde bestimmt Die Kinderkirche nimmt an der Tauffeier teil Bücherei, Pfarrhaus

19 14. Juni Montag, 18. Juni XXL-Die Mädchenjungschar, (10 bis 13 Jahre), Martinshaus Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung, Martinshaus Dienstag, 19. Juni Krabbelgruppe, Martinshaus Gemeindedienst, Abholung der Diakoniesammlung, Pfarramt Besuchsdienst, Pfarrhaus Gitarrenkreis, Martinshaus Kinderbibelwochenvorbereitung, Martinshaus Mittwoch, 20. Juni Jungschar, Die Wichtel, (Mädchen 8 bis 10 Jahre), Martinshaus Bücherei, Pfarrhaus Treffen der Projektgruppe, Evangelisches Familienzentrum Oberjettingen, Martinshaus Freitag, 22. Juni KRAFTWERK, Jugendkreis für alle ab 13 Jahren, Martinshaus Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen: Frauentreff HEUTE, Donnerstag, 14. Juni 2012 um Uhr, Martinshaus Eindrücke vom freiwilligen Einsatz im Krankenhaus in Tanzania, mit Frau Ulrike Hanselmann aus Jettingen. Ökum. Tanz-Nachmittag Samstag, 16. Juni 2012 von bis Uhr im Kath. Gemeindehaus Unterjettingen (nähere Infos unter den kirchl. Nachrichten der Kath. Kirchengemeinde). Martina und Martin laden ein zur Minikirche Daniel bei den Löwen für: Familien mit Kindern von 0 bis 8 Jahren wann: am 24. Juni 2012 um Uhr wo: in der Martinskirche in Oberjettingen Anschließend sind alle ganz herzlich zu einem kleinen Imbiss ins Martinshaus eingeladen. Gemeindedienst Liebe Gemeindedienstfrauen bitte kommen Sie am Dienstagmorgen, 19. Juni 2012 um Uhr ins Pfarramt. Die Diakoniesammlung liegt zur Abholung bereit. DANKE schon im Voraus für das Austragen des Sammelmaterials! Besuchsdienst Der Besuchsdienst trifft sich am Dienstag um Uhr im Pfarrhaus mit Pfr. Wingert. Die Geburtstage des 2. Halbjahres werden verteilt. DANKE für Ihre wertvolle Arbeit in unserer Kirchengemeinde. Kinderbibelwochenvorbereitung Herzliche Einladung an ALLE zu dieser Kibiwo-Vorbereitung. Es sind auch herzlich Neue dazu eingeladen. Die diesjährige Kibiwo ist vom September 2012 Haben Sie Lust mit Kindern ein paar schöne, interessante, lehrreiche Nachmittage zu verbringen, dann sind Sie hier in diesem Team ganz richtig. Also einfach am Dienstag, 19. Juni 2012 um Uhr ins Martinshaus kommen!! Wir freuen uns schon!! Projektgruppe Evangelisches Familienzentrum Oberjettingen Herzliche Einladung zum Treffen am, Mittwoch, 20. Juni 2012 um Uhr im Martinshaus Oberjettingen. Beratung Betreuung Begleitung Begegnung alles an einem Ort Das ist die Idee des Evangelischen Familienzentrums. Die Evang. Kirchengemeinde Oberjettingen möchte zusammen mit dem Evang. Kindergarten Maria-Haarer und vielen Kooperations- und Vernetzungspartnern ein Familienzentrum gründen. Wir wollen Anregungen, Wünsche und Ideen für die Zukunft entwickeln und erste Schritte zur Umsetzung planen. Wollen Sie mit dabei sein? Wir freuen uns über Ihr Interesse! Planen Sie mir uns die Ziele und den Rahmen. Der Bezirks Arbeitskreis Frauen (BAF) lädt herzlich ein am: Mittwoch, 20. Juni 2012 von 9.00 bis Uhr in die Ev. Kirchengemeinde Rohrau. Rohrau stellt sich vor Frau Helga Schneider zeigt und erklärt uns die Kirche mit Ihren Glasfenstern. Außerdem erfahren wir bei der Sandmühlen und Schmiedeführung amüsante Heimatgeschichten. Es sind alle Frauen dazu eingeladen!! Ansprechpartnerinnen BAF-Team aus Jettingen: Beate Hauser, Telefon und Margarete Kienzle, Telefon Sammlung für die Diakonie Liebe Gemeindeglieder, in der nächsten Woche wird Ihnen das Sammelmaterial für die Diakonie, von unserem Gemeindedienst in die Briefkasten geworfen. Bitte unterstützen sie die vielfältigen Aufgaben der Diakonie mit Ihrer Spende. Unser Landesbischof Dr. h.c. Frank Otfried July schreibt folgendes dazu: Seine Sorgen möchten Sie nicht haben. Menschlichkeit braucht Ihre Unterstützung, ist das diesjährige Motto der Woche der Diakonie. Viele kennen die alltäglichen Sorgen von Kindern und Jugendlichen. Wenn äußere Umstände wie Armut, Scheidung oder Suchtkrankheit der Eltern dazu kommen, dann kann sich schnell ein Berg von Sorgen auftürmen. Vertrauen aufbauen, mit jungen Menschen ihre Stärken wie-

20 Juni 2012 der entdecken, das ist der Alltag von Beraterinnen und Beratern der Diakonie. Sie begleiten über Kinder und Jugendliche und deren Familien. Erziehungshilfe, Mobile Jugendarbeit, Jugendberufshilfe oder Hilfen in materiellen und seelischen Nöten. Alle eure Sorgen werft auf ihn; denn er sorgt für euch (1. Petr. 5,7), so heißt es im Petrusbrief. Weil wir unsere Sorgen auf Gott werfen dürfen, bekommen wir die Kraft, sich auch der Sorgen Anderer anzunehmen. Die Woche der Diakonie regt dazu an, am Netzwerk von Menschen für Menschen mitzuarbeiten. Ich bitte Sie um Unterstützung für die Arbeit der Diakonie. Ich danke Ihnen schon im Voraus dafür. Dr. h. c. Frank Otfried July Landesbischof Gemeinsamer Gottesdienst in der Michaelskirche Unterjettingen Am Sonntag, 24. Juni 2012 ist ein gemeinsamer Gottesdienst der Evangelischen Kirchengemeinden Oberjettingen und Unterjettingen. Um 9.30 Uhr beginnt der Gottesdienst in der Michaelskirche Unterjettingen. Diesen Gottesdienst feiern wir anlässlich der Verabschiedung unserer Kirchenchorleiterin Ruth Brucker. Der Gottesdienst wird musikalisch vom Kirchenchor gestaltet. Es findet in Oberjettingen kein Gottesdienst statt!! Herzliche Einladung an ALLE zum gemeinsamen Ständerling im Anschluss an den Gottesdienst. Süddeutsche Gemeinschaft Süddeutsche Gemeinschaft Gartenstr. 15, Oberjettingen Gartenstr. 15, Oberjettingen innerhalb der evangelischen Landeskirche innerhalb der evangelischen Landeskirche Begegnung mit Gott und Menschen Info: Begegnung Markus Lutz, mit Telefon Tel. Gott und / Menschen svojett@aol.com Gemeindediakonin: Info: Markus Lutz, Rosaria Tel Amato, / Telefon 7 svojett@aol.com Homepage: Donnerstag, 14. Juni Kinderstunde (4 bis 8 Jahre) Bibelstunde und Hauskreise mit Erich Wetzel Freitag, 15. Juni Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre) Bubenjungschar (ab 13 Jahren) Hauskreis F.i.T. (For interested Twenties) Sonntag, 17. Juni Gemeinschaftsgottesdienst Es predigt Rosaria Amato Dienstag, 19. Juni Mädchenjungschar (9 bis 12 Jahre) Gebetstreff Mittwoch, 20. Juni Mädchen-Teenietreff Donnerstag, 21. Juni Kinderstunde (4 bis 8 Jahre) Bibelstunde Freitag, 22. Juni Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre) Bubenjungschar (ab 13 Jahren) Hauskreis F.i.T. (For interested Twenties) Hauskreis B.i.G. (Bibel im Gespräch) Sonntag, 24. Juni Gemeinschaftsgottesdienst mit Kinderprogramm Es predigt Frieder Trommer Wo der Mensch Gott dankt, da weichen die Sorgen einem großen Vertrauen. Jesaja 25,1 Pfarrbüro Jettingen, Öschelbronner Straße 35 Telefon ( ) ,Telefax (0 (074 52) E Mail: pfarrbuero@klig.de, Internet: Öffnungszeiten: bis Fr.: 9.00 bis Uhr Mo., Di.: 9.00 bis Uhr Di. und Do.: bis Uhr Pfr. Mo., Wolfgang Di. + Do.: Telefon bis (0 70 Uhr 32) Pfr. Wolfgang Jose Claude Beck, Telefon /9 ( ) Öffnungszeiten des Pfarrbüros vom 18. bis 22. Juni 2012: Vormittags von 9.00 bis Uhr Freitag, 15. Juni Gruppenstunde der Ministranten im Gemeindehaus Jettingen Samstag, 16. Juni 2012 ab Flohmarkt in St. Martin, Berliner Str. 7, Herrenberg Ökum. Tanznachmittag im kath. Gemeindehaus Jettingen Vorabendmesse St. Josef, Walter-Knoll-Str. 11, Herrenberg Sonntag, 17. Juni Sonntag im Jahrkreis Evangelium: Mk 4, Eucharistiefeier in Jettingen (Pfr. Beck) 9.00 Wort-Gottes-Feier in Nebringen (Frau Oeding/Missio-Predigerin Tabea Münkel) Eucharistiefeier in Bondorf (Prof. Fürst) Wort-Gottes-Feier in Öschelbronn (Frau Oeding/Missio-Predigerin Tabea Münkel) Kollekte: missio ab Flohmarkt in St. Martin, Berliner Str. 7, Herrenberg Ökum. Kleinkindergottesdienst in Nebringen Heilungsgottesdienst in St. Martin, Berliner Str. 7, Herrenberg Montag, 18. Juni Probe Kirchenchor in Bondorf Dienstag, 19. Juni Besprechung Kinderkirche im Gemeindehaus Bondorf Sitzung des Kirchengemeinderats in Nebringen Mittwoch, 20. Juni Probe Kinderchor in Bondorf Gedächtnistraining und leichte Gedächtnisspiele für Senioren in Nebringen Offenes Café in Nebringen E u charistiefeier in Nebringen (Pfr. José-Claude) Treffen des Arbeitskreises Seniorenfreizeit im Gemeindehaus Bondorf Samstag, 23. Juni Vorabendmesse St. Josef, Walter-Knoll-Str. 11, Herrenberg