der Verwaltungsgemeinschaft GREUSSEN

Transkript

1 AMTSBLATT der Verwaltungsgemeinschaft GREUSSEN Greußen/Grüningen Clingen Niederbösa Topfstedt Trebra Wasserthaleben Westgreußen Jahrgang 17 Donnerstag, den Nummer 08/09

2 Inhaber: Matthias Drückler Inhaber: Matthias Drückler AMTSBLATT Nr.08/09 Amtlicher Teil Die nachgenannten Beschlüsse aus den öffentlichen Teilen der Stadtund Gemeinderatssitzungen liegen im Hauptamt zur Einsichtnahme aus. VG Greußen Wichtige Information! Nächster Erscheinungstermin des Amtsblattes: Do., Redaktionsschluß: Fr., der gez.: Ehrhardt/ Gemeinschaftsvorsitzender Einladung zur 14. Gemeinschaftsversammlung der VG Greußen - öffentlich - nichtöffentlich - Datum: Uhrzeit: Uhr Ort: Sitzungsraum der Sparkasse Greußen Die nochmalige Veröffentlichung der Einladung nebst Tagesordnung erfolgt fristgemäß im Amtsblatt der VG Greußen. gez.: Ehrhardt/ Gemeinschaftsvorsitzender Bekanntmachung zur Auslegung der Wählerverzeichnisse für die Europa- und Kommunalwahlen am In der Zeit vom werden die Wählerverzeichnisse der Städte und Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Greußen: - Stadt Greußen - Stadt Clingen - Gemeinde Topfstedt - Gemeinde Wasserthaleben - Gemeinde Westgreußen - Gemeinde Trebra - Gemeinde Niederbösa während der allgemeinen Öffnungszeiten im Einwohnermeldeamt, Zimmer 2 zur Einsichtnahme bereit gehalten. Damit wird den Wahlberechtigten die Möglichkeit gegeben, die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten zu überprüfen. Die Benachrichtigung aller Wahlberechtigten erfolgt bis spätestens per Wahlbenachrichtigungskarte. Gez.: Kämmerer/Hauptamtsleiter Stadt Greußen/Grüningen Einladung zur 31. Sitzung des Stadtrates der Stadt Greußen am 05. Mai 2009, um Uhr, im Beratungsraum der Sparkasse Greußen - öffentlich / nichtöffentlich - Impressum Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Greußen Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Greußen Verlag und Druck: Inh. Matthias Drückler Helbe-Eck 1 Greußen / Fax / uniwerbung@onlinehome.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Wolfgang Ehrhardt, Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Greußen Redaktion amtlicher und nichtamtlicher Teil: Karl-Heinz Kämmerer, Hauptamtsleiter der Verwaltungsgemeinschaft Greußen Verantwortlich für den Anzeigenteil: Matthias Drückler, erreichbar unter Anschrift Verlag und Druck Zustelldienst: erreichbar unter Anschrift Verlag und Druck Erscheinungsweise: 14tägig, kostenlos an alle Haushalte der Mitgliedsstädte und Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Greußen. Im Bedarfsfall können Sie Einzelexemplare zum Bruttopreis von 2,05 Euro incl. Porto über die Verwaltungsgemeinschaft Greußen, Bahnhofstraße 13a, Greußen Tel.: 03636/76220 Fax: 03636/ vg@greussen.de bestellen. Tagesordnung: öffentlicher Teil TOP 1 Bestätigung der Niederschrift der 30. Sitzung (öffentlicher Teil) TOP 2 Informationen zur Jahresrechnung 2008 TOP 3 Diskussion und Beschlussfassung zum Haushaltsplan 2009 TOP 4 Diskussion und Beschlussfassung zum Finanzplan 2009 TOP 5 Beschlussfassung des Stadtrates Greußen über die Zustimmung zur Aufnahme der Stadt Großenehrich in die Verwaltungsgemeinschaft Greußen TOP 6 Anfragen. nichtöffentlicher Teil TOP 7 Bestätigung der Niederschrift der 30. Sitzung (nichtöffentlicher Teil ) TOP 8 Konjunkturpaket II Informationen zur Vorprüfung der vorgeschlagenen Maßnahmen TOP 9 Beschlussfassung über die erste Änderung des Vertrages zur Wohnungsverwaltung der Stadt Greußen mit der Firma Börold Immobilien v TOP 10 Grundstücksangelegenheiten TOP 11 Sonstiges. Steinmetz/ Bürgermeister Bekanntmachung öffentliche Sitzung des Wahlausschusses zu den Kommunalwahlen am der Stadt Greußen Datum: Beginn: Uhr Ort: Verwaltungsgemeinschaft Greußen Beratungsraum 2 Bahnhofstraße 13 a Greußen Tagesordnung: 1. Prüfung und Beschlußfassung über die Zulassung der eingereichten Wahlvorschläge und Erklärung zu Listenverbindungen Stadtratswahl Ortsteilbürgermeisterwahl Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei. Greußen, den Michel/Wahlleiterin Stadt Clingen Einladung zur 50. Stadtratssitzung der Stadt Clingen - öffentlich - nichtöffentlich - Datum: Uhrzeit: Uhr Ort: Sitzungsraum Ratskeller Die Einladung nebst Tagesordnung wird fristgemäß im Amtsblatt der VG Greußen bekannt gemacht. gez.: Specht/ Bürgermeisterin Bekanntmachung der Stadt Clingen und des Trinkwasser- und Abwasserzweckverbandes Helbe-Wipper Die Stadt Clingen und der Trinkwasser- und Abwasserzweckverband Helbe-Wipper geben hiermit gemäß 7b ThürKAG folgende durchzuführende beitragspflichtige Maßnahme Gemeinschaftsbaumaßnahme Straße der Republik in Clingen öffentlich bekannt. Die Stadt Clingen und der Trinkwasser- und Abwasserzweckverband Helbe-Wipper planen im Rahmen einer Gemeinschaftsbaumaßnahme den grundhaften Ausbau der Gemeindestraße Straße der Republik, den Bau einer Mischwasserkanalisation einschließlich der Anschlusskanäle im Bauabschnitt Straße der Republik/ Lindenstraße (L 2131)/ Am Steingraben 1-5 und den Bau einer Versorgungsleitung für Trinkwasser einschließlich der Anschlussleitungen im Bauabschnitt Straße der Republik/ Lindenstraße (L 2131).

3 AMTSBLATT Nr.08/09 Ab voraussichtlich Anfang Juli 2009 wird mit den Bauarbeiten begonnen. Auf der Grundlage des 7 ThürKAG müssen die Stadt Clingen und der Trinkwasser- und Abwasserzweckverband Helbe-Wipper, Abteilung Abwasser zur Deckung des Aufwandes für die Herstellung, Anschaffung, Erweiterung, Verbesserung oder Erneuerung ihrer öffentlichen Einrichtungen Beiträge von denjenigen Grundstückseigentümern, Erbbauberechtigten oder Inhabern eines dinglichen Nutzungsrechtes erheben, denen die Möglichkeit der Inanspruchnahme dieser Einrichtungen besondere Vorteile bietet. Für die o. g. Maßnahme werden für die betroffenen Grundstücke Straßenausbaubeiträge und Abwasserteilbeiträge für die Kläranlage, den Sammler und das Kanalnetz in Form von Bescheiden innerhalb der Festsetzungsfrist nach 15 ThürKAG erhoben. Die Beitragserhebung erfolgt gemäß den gültigen Satzungen der Stadt Clingen und des Trinkwasser- und Abwasserzweckverbandes Helbe-Wipper. Die Unterlagen der Ausführungsplanung für den Straßenbau Ausbau Straße der Republik in Clingen und für den Kanalbau Kanalbau Straße der Republik in Clingen die der Ausschreibung zugrunde gelegt werden, können im Zeitraum vom bis bei der Verwaltungsgemeinschaft Greußen, Bauamt, Bahnhofstraße 13a, Greußen von den Anliegern und allen interessierten Bürgern zu den öffentlichen Sprechzeiten eingesehen werden. Anregungen und Stellungnahmen zur Maßnahme können vorgebracht werden. Eine Anliegerversammlung findet vor dem Baubeginn im Juni 2009 statt. Der genaue Termin wird bekannt gegeben. gez. Specht gez. Schreier Stadt Clingen, Bürgermeisterin TAZ Helbe-Wipper, Werkleiter Bekanntmachung öffentliche Sitzung des Wahlausschusses zu den Kommunalwahlen am der Stadt Clingen Datum: Beginn: Uhr Ort: Beratungsraum Bürgermeisteramt Schulstraße Nr Clingen Tagesordnung: 1. Prüfung und Beschlußfassung über die Zulassung der eingereichten Wahlvorschläge und Erklärung zu Listenverbindungen Stadtratswahl Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei. Clingen, den Genschmar/Wahlleiterin Gemeinde Topfstedt Bekanntmachung öffentliche Sitzung des Wahlausschusses zu den Kommunalwahlen am der Gemeinde Topfstedt Datum: Beginn: Uhr Ort: Saal der Gasstätte in Obertopfstedt Tagesordnung: 1. Prüfung und Beschlußfassung über die Zulassung der Eingereichten Wahlvorschläge und Erklärung zu Listenverbindungen Gemeinderatswahl Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei. Topfstedt, den Kämmerer/Wahlleiter AMTSBLATT der Verwaltungsgemeinschaft GREUSSEN Clingen Niederbösa Topfstedt Trebra Wasserthaleben Westgreußen Greußen/Grüningen Ihre Bürgerzeitung Amtliche Bekanntmachung! Im Rahmen der 37. Sitzung des Gemeinderates Topfstedt am wurden folgende Beschlüsse gefaßt: I. öffentlicher Teil Beschluß Nr.: 60/37/09 über die Zustimmung zur Aufnahme der Stadt Großenehrich in die Verwaltungsgemeinschaft der Städte und Gemeinden Greußen, Clingen, Topfstedt, Wasserthaleben, Westgreußen, Trebra und Niederbösa II. nichtöffentlicher Teil - keine Beschlüsse - Gemeinde Wasserthaleben Bekanntmachung öffentliche Sitzung des Wahlausschusses zu den Kommunalwahlen am der Gemeinde Wasserthaleben Datum: Beginn: Uhr Ort: Sitzungsraum Gemeindeverwaltung Tagesordnung: 1. Prüfung und Beschlußfassung über die Zulassung der eingereichten Wahlvorschläge und Erklärung zu Listenverbindungen Gemeinderatswahl Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei. Wasserthaleben, den Baumeyer/Wahlleiterin Amtliche Bekanntmachung! Im Rahmen der 34. Sitzung des Gemeinderates Wasserthaleben am wurden folgende Beschlüsse gefaßt: I. öffentlicher Teil Beschluß Nr.: 53/34/09 über die Zustimmung zur Aufnahme der Stadt Großenehrich in die Verwaltungsgemeinschaft der Städte und Gemeinden Greußen, Clingen, Topfstedt, Wasserthaleben, Westgreußen, Trebra und Niederbösa II. nichtöffentlicher Teil - keine Beschlüsse - Gemeinde Westgreußen Bekanntmachung öffentliche Sitzung des Wahlausschusses zu den Kommunalwahlen am der Gemeinde Westgreußen Datum: Beginn: Uhr Ort: Bürgermeisterzimmer Tagesordnung: 1. Prüfung und Beschlußfassung über die Zulassung der eingereichten Wahlvorschläge und Erklärung zu Listenverbindungen Gemeinderatswahl Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei. Westgreußen, den Otto/Wahlleiterin Amtliche Bekanntmachung! Im Rahmen der 35. Sitzung des Gemeinderates Westgreußen am wurden folgende Beschlüsse gefaßt: I. öffentlicher Teil Beschluß Nr.: 60/35/09 über die Zustimmung zur Aufnahme der Stadt Großenehrich in die Verwaltungsgemeinschaft der Städte und Gemeinden Greußen, Clingen, Topfstedt, Wasserthaleben, Westgreußen, Trebra und Niederbösa II. nichtöffentlicher Teil - keine Beschlüsse - Das Amtsblatt erscheint 14-tägig donnerstags in der geraden Woche. Redaktionsschluß ist jeweils freitags vor der Erscheinungswoche. Danach eingehende Beiträge oder Anzeigen können nur bedingt berücksichtigt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.

4 AMTSBLATT Nr.08/09 Gemeinde Trebra Bekanntmachung öffentliche Sitzung des Wahlausschusses zu den Kommunalwahlen am der Gemeinde Trebra Datum: Beginn: Uhr Ort: Dorfgemeinschaftshaus Tagesordnung: 1. Prüfung und Beschlußfassung über die Zulassung der eingereichten Wahlvorschläge und Erklärung zu Listenverbindungen Gemeinderatswahl Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei. Trebra, den Ackermann/Wahlleiterin Bürgerinformation! Die Ergebnisse zu eventuellen Beschlußfassungen in der 28. Gemeinderatssitzung (- nichtöffentlich - ) am sowie der 29. Gemeinderatssitzung (- öffentlich -) am lagen bei Redaktionsschluß noch nicht vor. Sie werden in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes der Verwaltungsgemeinschaft Greußen bekannt gemacht. gez.: Ackermann/ Bürgermeisterin Gemeinde Niederbösa Bekanntmachung öffentliche Sitzung des Wahlausschusses zu den Kommunalwahlen am der Gemeinde Niederbösa Datum: Beginn: Uhr Ort: Sitzungsraum der Gemeinde Tagesordnung: 1. Prüfung und Beschlußfassung über die Zulassung der eingereichten Wahlvorschläge und Erklärung zu Listenverbindungen Gemeinderatswahl Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei. Niederbösa, den Oppermann/Wahlleiterin Amtliche Bekanntmachung! Im Rahmen der 19. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Niederbösa am wurden folgende Beschlüsse gefaßt: I. öffentlicher Teil Beschluß Nr.: 36/19/09 über die Zustimmung zur Aufnahme der Stadt Großenehrich in die Verwaltungsgemeinschaft der Städte und Gemeinden Greußen, Clingen, Topfstedt, Wasserthaleben, Westgreußen, Trebra und Niederbösa II. nichtöffentlicher Teil - keine Beschlüsse - Nichtamtlicher Teil Aus den Ämtern Hauptamt Sprechtag Berufsbildung Die Industrie- und Handelskammer Erfurt bietet allen ausbildenden und an Ausbildung interessierten Unternehmen einen Sprechtag zu Fragen und Problemen rund um das Thema Berufsausbildung an. Geklärt werden können Fragen zu Ausbildungsberechtigung, Ausbildungsinhalten, Prüfung und Prüfungsvorbereitung, zu rechtlichen Problemen der Berufsausbildung usw. Als kompetente Ansprechpartnerinnen stehen Ihnen Sabine Lindner, Ausbildungsberaterin der IHK Erfurt, und Steffi Dirumdam, Projektleiterin Jobstarter, zur Verfügung. Der Sprechtag wird angeboten am Dienstag, dem 5. Mai 2009, von 10:00 bis 12:00 Uhr im Regionalen Service-Center Nordhausen, Wallrothstraße 4, Nordhausen. Um telefonische Voranmeldung unter wird gebeten. Rufnummern der VG Greußen sowie der Stadt Greußen: Verwaltungsgemeinschaft Greußen, Bahnhofstraße 13a Zentrale Hauptamt Bauamt Ordnungsamt Finanzen Einwohnermeldeamt Bürgermeister Clingen NEZ Kleine Wartburg Clingen Freiwillige Feuerwehr Clingen Funkenburg Westgreußen Wohnungsverwaltung Topfstedt Stadt Greußen Bürgermeister, Markt Bürgermeister, Markt 1... Fax Bibliothek, Museum Markt Stützpunktfeuerwehr, R.-Koch-Str Freibad, Am Bad Friedhof, Neustadt Kindertagesstätte, Kindergartenweg Jugendclub, Nordhäuser Straße gez.: Kämmerer/ Hauptamtsleiter Bereitschaftsdienst der Apotheken im Dienstbereich Greußen Rats-Apotheke Weißensee Adler Apotheke Greußen Schloß-Apotheke-Gebesee Bereitschaftszeiten: Mo. - Fr So. und Feiertage Ordnungsamt Ärztliche und zahnärztliche Bereitschaftsdienste erfragen Sie bitte bei der Leitstelle Sondershausen: / Zahnarztpraxis Dr. K. Bartholomäus Gartenstraße 6, Greußen, Tel.03636/ Unsere nächste Samstagssprechstunde findet am 16. Mai 09 von Uhr statt. Bereitschaftsdienst der Tierärzte für den Kyffhäuserkreis Tierarzt: Tel.: / Amtstierarzt: Tel.: / o Uhr Sa Uhr Uhr und Uhr Sprechzeiten des Sanitätshauses Eicke (ehem. Schiebel) donnerstags von Uhr In den Räumen der Sozialstation, Markt 36 Tel.: / Informationen zur Annahmestelle - Bauhof Greußen Donnerstag von Uhr Uhr Jeden 1. Samstag im Monat von Uhr Kostenlos entsorgt werden können: Pappe, Papier, Flaschen, Gläser und Schrott. Für Grünabfälle (Aststärke bis 8 cm ) werden nachstehende Gebühren erhoben: 1 PKW-Anhänger = 4,00 Euro, 1 Fahrradanhänger = 1,00 Euro 1 handelsüblicher Sack (bis 50 kg) = 0,50 Euro Nicht angenommen werden: Bauschutt, Glas und Wertstoffe, welche in die Gelbe Tonne gehören.

5 AMTSBLATT Nr.08/09 Grundstückseigentümer und Baubetriebe Verwiesen wird darauf, dass bei Nutzung von öffentlichen Flächen ( Strassen, Gehwegen und Plätzen ) in der Verwaltungsgemeinschaft Greußen, Ordnungsamt, Bahnhofstrasse 13 a, eine Genehmigung einzuholen ist. Laut 45 StVO ist beim Verkehrsamt Sondershausen ein Antrag auf Anordnung verkehrsregelnder Maßnahmen zu stellen. Das Ordnungsamt der VG Greußen erteilt danach die Erlaubnis zur Sondernutzung, die sich auf die Aufstellung von Gerüsten, Warenständen, Lagerung von Baumaterial, Bauwagen, Containern und jegliche Absperrung bezieht. Wichtige Rufnummern in Notfällen Rettungswache Greußen: siehe Notrufleitstelle Krankenhaus Sondershausen / 6 70 Polizei: Polizeiinspektion Sondershausen, Conrad-Röntgen-Straße / Kontaktbeamter der Verwaltungsgemeinschaft in der Bahnhofstraße 13a / Überfall/Verkehrsunfall: 110 Feuer: 112 Notrufleitstelle: Dienstleistung für alle Gefahren / / Störungsdienst: Wasser: TAZ Sdh / E-ON / 8 75 E-ON Kundenzentr. Werther / Gas Service Nr Uhr Gas Notrufnummer Giftnotruf Erfurt / Tierheim Sömmerda / Thüringer Verordnung zur Regelung des Verfahrens beim Austritt aus einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft oder Weltanschauungsgemeinschaft (ThürReWeAusDVO) vom 05. Februar 2009 (Auszüge) Die Austrittserklärung kann neuerdings wieder im Standesamt der VG Greußen abgegeben werden. Die Religionsgesellschaft oder Weltanschauungsgemeinschaft muß in der Erklärung eindeutig bezeichnet sein. Ein Nachweis der Zugehörigkeit zu der Religionsgesellschaft oder Weltanschauungsgemeinschaft ist nicht erforderlich. Über die mündliche Erklärung wird eine Niederschrift aufgenommen, die der Erklärende zu unterschreiben hat. Die schriftliche Erklärung muß öffentlich beglaubigt sein. Nachstehende Dokumente sind vorzulegen: - Geburtsurkunde - Eheurkunde, wenn verheiratet - Taufurkunde, wenn vorhanden Die Austrittserklärung wird mit dem Tag wirksam, an dem beim Standesamt die Niederschrift der Austrittserklärung unterzeichnet worden oder die schriftliche Erklärung eingegangen ist. Dem Erklärenden wird über den Austritt eine Bescheinigung erteilt. Für die Erteilung der Bescheinigung über den Austritt und die Unterrichtung der anderen Stellen und Behörden erhebt das jeweilige zuständige Standesamt eine Verwaltungsgebühr von 30,00 Euro. Die Verordnung trat am 1. März 2009 in Kraft. Aus den Orten Stadt Greußen/Grüningen adresse: stadt@greussen.de Internet: Novalisritt 2009 Am 5. Mai 2009 findet der diesjährige Novalisritt der Schüler des Gymnasiums Friedrich von Hardenberg von der Novalis-Schule Bad Tennstedt zum Pflegeheim Schloss Sophie von Kühn in Grüningen statt. Alle interessierten Bürger sind herzlich zur Begrüßung der Reiter am Schloss in Grüningen bzw. auf ihrem Weg zum Schloss eingeladen. In der Region werden die Reiter erwartet: um Uhr am Gymnasium Friedrich von Hardenberg, um Uhr auf dem Markt und am Seniorenzentrum Am Waidhof in Greussen, um 13 Uhr am Schloss Sophie von Kühn in Grüningen. Nach der Ankunft können sich Gäste und Reiter am Rost stärken. Um Uhr beginnt das Kulturprogramm, gestaltet von Schülern des Gymnasiums. Uhrzeitliche Abweichungen sind möglich. Information zum Dorffest Werte Bürgerinnen und Bürger, im Urkundenbuch der Reichsabtei Hersfeld im Jahre 949 wurde Grüningen das erste Mal erwähnt. Aus diesem Anlass feiern wir das Jubiläum zur Ersterwähnung von Grüningen vor 1060 Jahren Vom 26. Juni bis 28. Juni 2009 gibt es ein Programm mit vielen Höhepunkten. Der Festumzug durch das Dorf findet am 27. Juni um Uhr statt. Für dieses Jubiläum halten wir für unsere Bürger und Gäste viele Überraschungen bereit. Aufruf an alle Bürger des Ortsteils Grüningen: Schmücken Sie Ihre Häuser und Vorgärten für das Fest. Das schönste Haus wird prämiert. Ihr Ortsbürgermeister Dietmar Jakobshagen Marktfest in Greußen Am findet ein Marktfest für das Stadtfest statt. Die Organisation und Durchführung des Festes auf dem Marktplatz übernahmen die Firmen Karl und Matthias Schard, Betti s Schlemmerland, Goldener Löwe und die Landfleischerei B. Krause. Zu den bereits laufenden Vorbereitungen können noch Anfragen an Betti s Schlemmerland abgegeben werden. Beginn der Veranstaltung ist Uhr. Es werden Musik, Show und Tanz geboten. Alle Angaben zum Fest bitte an die Organisatoren richten. Vielen Dank! Gemeinde Niederbösa 2. Bürgerwandertag Datum: Sonntag den Beginn: 09 Uhr an der Bushaltestelle mit Überraschungen, danach Tag der offenen Tür im Gerätehaus der Feuerwehr. Für Speisen u Getränke ist gesorgt. Eingeladen sind alle Wanderfreunde aus Niederbösa. Ganz wichtig, Teilnamebestätigung bitte bis zum bei Ralf Altenburg abgeben!!!

6 AMTSBLATT Nr.08/09 Stadt Clingen adresse: info@clingen.de Internet: Markteinweihung in Clingen (im Rahmen des 15. Stadtfestes) 2. Mai 2009, Uhr Buntes Programm für Jung und Alt Blasmusik, Chöre, Kindergarten, Tanzgruppe und mehr Überraschungen Für s leibliche Wohl ist bestens gesorgt Kaffee, Kuchen, Brätel, Bratwurst, Erbsensuppe aus der Gulaschkanone, Eis, Getränke aller Art Es laden herzlich ein: die Stadt Clingen und ihre Vereine P.S. Liebe Anlieger des Marktes, bitte schmückt Eure Fenster und Fassaden. Danke! Gemeinde Trebra Zum Jägerfest in Trebra am 16. Mai 09 lädt die Jagdgenossenschaft Trebra alle Landeigentümer, Bürger und Gäste in das Mönchtor Trebra recht herzlich ein! Eröffnung Uhr Programm und Tanz bis in die Nacht Es lädt ein : der Vorstand der Jagdgenossenschaft Trebra Gemeinde Westgreußen Treffen des Hermunduren-Aufgebotes zur Vorbereitung der Varusschlacht Funkenburg Westgreußen Germanen trainieren 2000 Jahre Varusschlacht-Quintili Vare, legiones redde! Bald ist es soweit, vom wird der Schlacht zwischen Germanen (Arminus) und römischen Legionen (Varus) gedacht. In Kalkriese nahe Osnabrück hat man ein antikes Schlachtfeld gefunden. Forscher gehen davon aus, daß dort 3 Legionen incl. Hilfstruppen und dem Troß von einem Germanischen Bündnis vernichtend geschlagen wurden. Aus Thüringen haben sich extra zu diesem Ereignis über 80 Darsteller zusammengefunden und wollen ein germanisches Aufgebot an freien Kriegern stellen. Man gab sich den Namen Hermunduren-Aufgebot nach dem Volksstamm, der damals unser heutiges Thüringen bewohnte. Aber ohne entsprechendes Training ist den sieggewohnten römischen Legionären nicht beizukommen. Das Aufgebot hat sich seit über einem Jahr intensiv auf dieses Ereignis vorbereitet. Nun ist es bald soweit und man will sich noch einmal vor der eigentlichen Schlacht treffen, standesgemäß und passend auf der germanischen Funkenburg am 2.Mai. Zuschauer sind natürlich herzlich willkommen und können live miterleben, wie die Thüringer versuchen, den Römern beizukommen. Allgemeiner Teil Aus Vereinen und Verbänden Gemeinnützige Förderungsgesellschaft Arbeit & Umwelt mbh Wir möchten alle Leser dieser Zeitung informieren, dass von der Gemeinnützigen Förderungsgesellschaft Arbeit und Umwelt mbh (FAU) betriebene soziale Einrichtungen in der Stadt Greußen für alle Orte der VG und darüber hinaus nach wie vor existieren. Für bedürftige Bürger erbringt damit die FAU überregional freiwillige soziale Dienstleistungen, die in den letzten Monaten verstärkt gern angenommen wurden. Wir sehen uns veranlaßt, aus diesem Grund dringlich Spender für Mobiliar, Bekleidung und Lebensmittel aus privaten Haushalten, aber auch aus Betrieben und Institutionen hiermit anzusprechen. Die Einrichtungen der FAU sind wie folgt zu erreichen: Kleiderkammer und Tafel (Tel /792666), Herrenstraße 5 Möbelkammer (Tel /750619), Grüninger Str. 1 Die Möbel-/ Kleiderkammern und die Tafel können von bedürftigen Bürgern der Stadt sowie aus der näheren Umgebung zu folgenden Öffnungszeiten genutzt werden: Möbel- und Kleiderkammer: Montag - Freitag Uhr Tafelöffnungszeiten zur Abgabe von Spenden: Montag - Freitag Uhr Tafelausgabezeiten an Bedürftige: Dienstag und Donnerstag Uhr In der Möbelkammer können die von Spendern abgegebene Möbel der verschiedensten Art sowie sonstiger Hausrat von sozial bedürftigen Menschen nach deren Aufarbeitung und Reparatur gegen eine angemessene Aufwandsentschädigung erworben werden. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie Möbel/Hausrat unentgeltlich abgeben wollen! Wir vereinbaren einen Besichtigungs- und Abholungstermin, denn der Bedarf dafür ist weiter angestiegen. Schauen Sie sich bei uns um, wenn Sie bedürftig sind und Möbel bzw. verschiedenen Hausrat benötigen. In der Kleiderkammer erhalten ebenfalls bedürftige Personen Bekleidung und Spielzeug für eine Aufwandsentschädigung. Sehr gern nehmen wir von privaten Spendern die nicht mehr benötigte Sommer- bzw. Winterbekleidung sowie Spielzeug, welches Ihre Kinder nicht mehr benötigen, entgegen. Wir nehmen auch Kinderbücher, Kindervideos oder andere Unterhaltungsartikel an. Nur größere Posten holen wir auch gern bei den Spendern ab. In der Tafel gibt es Lebensmittel für nachweislich bedürftige Einzelpersonen und Familien auf der Grundlage eines Abholerausweises. Hier wird eine angemessene Spende zur Kostendeckung erwartet. Wir wünschen uns weitere gewerbliche und private Spender für Lebensmittel verschiedenster Art, da die Anzahl der Abholer in der Tafel der FAU Ausgabestelle Greußen angestiegen ist. Wir danken allen Lesern für ihre Aufmerksamkeit und ihr Verständnis für unsere dargebotene Leistung. V.i.S.d.P. Lothar Hildesheim/ Geschäftsführer Ökumenischer Wanderverein St. Bonifatius Greußen e.v. Einladung zur Wanderung am 1.Mai 2009 vom Hülfensberg zum Kloster Zella auf dem Klosterpfad des Pilgerweges Länge: etwa km, leicht zu gehen, auch für ungeübte Wanderer (Tendenz: leicht bergab) Treffpunkt: :00 Uhr am Kath. Pfarrhof Unterwegs Rucksackverpflegung am Ende Einkehr in einem Café. Bitte Teilnahme anmelden unter Tel / Allen Teilnehmern einen erlebnisreichen Wandertag. Frisch Auf! der Vorstand

7 AMTSBLATT Nr.08/09 Sportliche Osterferien im Schulhort der Grundschule Greußen In einem gesunden Körper steckt ein gesunder Geist Dieses Motto leben und lernen die Hortkinder der Grundschule Greußen besonders im Schuljahr 2008/09. Bei Sport und Spiel wurde dieses Thema in den Osterferien durch verschiedenste Aktivitäten umgesetzt. Sportliche Spiele mit dem Jugendhaus Greußen waren der Auftakt für diese Wochen des Sportes und der Gesundheit. Kreismeisterschaften der Hundesportler in Niedertopfstedt Der SGSV Niedertopfstedt ist Gastgeber der diesjährigen Kreismeisterschaften Datum: Beginn: Uhr mit der Abfahrt vom Abrichtplatz zum Fährtengelände mit anschließender Fährtenarbeit. Nach Abschluß dieser werden die Titelkämpfe mit der Unterordnung und den Schutzdienst auf dem Abrichtplatz fortgesetzt. Die Siegerehrung ist für ca Uhr vorgesehen. Alle Anhänger unserer Sportart sowie interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Der Vorstand des SGSV Niedertopfstedt IHK Erfurt informiert: Ein Besuch auf der Kegelbahn vom Clingener Kegelverein e.v. war der Höhepunkt unserer Veranstaltung. Voller Elan und sportlichem Tatendrang wurde der Kegelkönig der Grundschule unter der Leitung der Sportfreunde Jennifer Haupt und Alexander Rolle ermittelt. Mit viel Engagement sollen auch in den Sommerferien kleine Wettkämpfe und sportliche Überraschungen in unsere Planung aufgenommen werden. Erzieherinnen der Grundschule Greußen Tolle Stimmung in der Turnhalle der Grundschule Greußen Zum 1. Mal wurde ein Zweifelderballturnier der 3. und 4. Klassen durchgeführt. Am 24. März 2009 war die Aufregung riesengroß, wer wohl die beste Klasse werden wird. Jede Klasse spielte gegen die anderen drei Klassen. Die Drittklässler kämpften super gegen die Viertklässler. Die Anfeuerungen spornten die spielenden Schüler sehr an. Als die Klasse 4a auch gegen die 3b gewann, stand der Sieger fest. Einen Kampf um Platz 2 gab es zwischen der 4b und der Klasse 3b, den die Drittklässler für sich entschieden haben. Den 4. Platz erkämpfte die 3a. Sprechtag der KfW - Die Mittelstandsbank Wer sich selbständig machen möchte, braucht neben der richtigen Einstellung vor allem zwei Voraussetzungen: Know-How und Geld. Fachwissen haben viele, weil sie schon vor den Gründungsplänen in ihrer Branche gearbeitet haben. Die Geschäftsidee ist oft aus der täglichen Arbeit entstanden. Dagegen fehlt schnell das nötige Kleingeld, um das Gründungsvorhaben umzusetzen. Informationen zur Finanzierung und zu Anträgen auf staatliche Fördergelder bietet ein Berater der KfW-Mittelstandsbank im Rahmen des Beratersprechtages Netzwerk in Nordthüringen am 12. Mai 2009 in der Zeit von 09:00 bis 16:00 Uhr in den Räumen der BIC-Nordthüringen GmbH, Alte Leipziger Straße 50, Nordhausen 1 OT Bielen. Bei Interesse bitten wir um vorherige Anmeldung unter Telefon Beratersprechtag Netzwerk in Nordthüringen Um Existenzgründungswilligen sowie bestehenden Unternehmen bei der Lösung anstehender Fragen und Probleme behilflich zu sein, stehen im Rahmen des Beratersprechtages "Netzwerk in Nordthüringen" kompetente Ansprechpartner der Thüringer Aufbaubank, KfW-Mittelstandsbank, Bürgschaftsbank, Industrie- und Handelskammer, Handwerkskammer, GFAW und Agentur für Arbeit in persönlichen Gesprächen zur Verfügung; auch Vertreter der Wirtschaftssenioren von Alt hilft Jung Thüringen sowie vom Bildungswerk der Thüringer Wirtschaft beantworten gern Ihre Fragen. Die Beratung des Netzwerkes ist kostenlos. Der nächste Beratersprechtag findet am 12. Mai 2009 in der Zeit von 09:00 bis 16:00 Uhr in der BIC-Nordthüringen GmbH, Alte Leipziger Straße 50, Nordhausen 1 OT Bielen, statt. Bei Interesse ist eine vorherige Terminabsprache im Regionalen Service-Center Nordhausen der IHK Erfurt unter Telefon dringend erforderlich. Ausführliche Informationen über das Netzwerk erhalten Sie auch auf unserer Homepage über den Link "Regionale Service-Center Ihrer IHK". Udo Rockmann Leiter Regionales Service-Center Zur Siegerehrung bekam jede Klasse eine Urkunde. Es waren faire Spiele und alle waren sich einig, diesen Wettkampf werden wir auch im nächsten Schuljahr durchführen. Die Jungen Redakteure der GS Greußen Volkssolidarität Clingen Neuer Dienst der Volkssolidarität: Sozialberatung in Fragen des Schwerbehinderten- und Versorgungsrechtes des Rentenversicherungsrechtes des gesetzlichen Unfallversicherungsrechtes des Grundversicherungsrechtes des Sozialtrechtes Jeden 2. Montag monatlich Uhr in der Begegnungsstätte Clingen

8 AMTSBLATT Nr.08/09 Ausschreibung zum VG-Schießen 2009 mit Luftgewehr und Luftpistole Veranstalter: Schützenvereine der VG Greußen Mit der Durchführung beauftragt: SG Greußen 1525 e.v. Ort: Schießstand Greußen Zeit der Durchführung: ; 9.00 Uhr Uhr - Meldeschluß Uhr. Wertung: - Mannschaftswertungen ohne Unterteilung in den Disziplinen Luftgewehr und Luftpistole. Im Schülerbereich ab Jahrgang 1992 und in der Bambinoklasse LP erfolgt keine Mannschaftswertung. - Luftgewehr /Männer u. Junioren sowie Frauen und Juniorinnen - Probe/10 Schuß stehend/aufgelegt und 5 Schuß stehend frei. - Luftgewehr Jungen und Mädchen Probe / 15 Schuß stehend aufgelegt. - Einzelwertungen: - Luftgewehr Männer und Junioren o.u (bis Jahrgang 1991). - Luftgewehr Frauen und Juniorinnen o.u (bis Jahrgang 1991). - Luftgewehr Jungen und Mädchen o.u. (ab Jahrgang 1992). - Luftpistole Probe/15 Schuß für alle Klassen Einzelwertung : Bambinoklasse ( ab Jahrgang 1996) Ansonsten siehe LG Zugelassene Waffen Luftgewehre mit offener und Dioptervisierung; Luftpistolen mit offener Visierung. Beobachtung: Scheibenbeobachtung ist erlaubt. Gläser werden nicht gestellt. Startgeld: - entfällt Zeitplan: Die teilnehmenden Vereine haben ihre Schützen innerhalb der oben genannten Zeiten an den Start zu bringen. Allgemeine Wettkampfbedingungen: Für die Mannschaftswertung um die Wanderpokale werden, bei unbegrenzter Starterzahl, die besten 5 Schützen jedes Vereines, unabhängig ob weiblich oder männlich, gewertet. Bis auf Abweichungen der Schußzahlen gilt die Sportordnung. Siegerehrung: Die Siegerehrung erfolgt gegen Uhr durch den Vorsitzenden der Verwaltungsgemeinschaft Greußen. Greußen, den gez.: Uwe Witters/ Vors. d. SG Greußen SSV Niedertopfstedt 1991 e.v. - Aktuelles zum Wettkampfgeschehen I. Kreismeisterschaften der Auflagedisziplinen Senioren am in Bendeleben KK-Gewehr 1. Brigitte Gerhardt 139 Ringe/ Seniorinnen 2. Hannelore Häring 128 Ringe/ Seniorinnen 3. Rolf Spiering 130 Ringe/ Senioren Luftgewehr 1. Hannelore Häring 144 Ringe/ Seniorinnen 2. Brigitte Gerhardt 133 Ringe/ Seniorinnen 2. Rolf Spiering 143 Ringe/ Senioren Kombinationswertung 1. Hannelore Häring 272 Ringe/ Seniorinnen (Höh. Serie LG) 2. Brigitte Gerhardt 272 Ringe/ Seniorinnen 3. Rolf Spiering 273 Ringe/ Senioren 1. SSV Niedertopfstedt 817 Ringe/o.U. II. Landespokal KK-Pistole/ -Revolver Präzision am in Gotha KK-Pistole 5. M. Pforr 279 Ringe/ SKL 9. R. Grüning 268 Ringe/ SKL 11. F. Schwarzer 255 Ringe/ SKL 1. Ch. Windisch 248 Ringe/ Jun. 2. Ph. Göpfert 242 Ringe/ Jun. 6. SSV Niedertopfstedt 802 Ringe/o.U. KK-Revolver 1. M. Pforr 281 Ringe/ SKL 4. R. Grüning 264 Ringe/ SKL 6. F. Schwarzer 241 Ringe/ SKL 3. SSV Niedertopfstedt 786 Ringe/ o.u. Information an alle Mitglieder des Schutz- und Gebrauchshundesportvereines Niedertopfstedt e.v. Nächste Trainingstage: Freitag, den Feiertag Freitag, den ab Uhr Zusätzliches Training ist eigenständig bzw. nach Absprache auch an den Samstagen und Sonntagen möglich! Information an alle Mitglieder des Greußener Hundesportvereins Nächste Trainingsstunden: Mittwoch ab Uhr Sonnabend ab Uhr Sonntag ab Uhr Einladung Am Dienstag, dem 12. Mai 2009 führen wir unsere Monatsversammlung durch. Beginn: Uhr Ort: Eiscafé Günther Greußen, Neustadt 74 Rassegeflügelzuchtverein 1888 Greußen und Umgebung e.v. Einladung Am Freitag, dem 08. Mai 2009, führen wir unsere Monatsversammlung durch. Beginn: Uhr Ort: Eiscafé Günther Greußen, Neustadt 74 Kaninchenzuchtverein Gut Zucht T 221 Greußen und Umgebung e.v. Der Vorstand Aufruf zur DRK-Blutspende!!! Blutspendetermin: Am Dienstag, den 05. Mai 2009 von Uhr in der Kindertagesstätte Sonnenkäfer am Kirchberg in Greußen! Wir laden ein: das Blutspendeteam vom Südharzkrankenhaus Nordhausen Organisator vor Ort: DRK Ortsverein Clingen Besuch des Heimatmuseums von Westgreußen (im ehemaligen Meyergut, Dorfstraße 10) Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von Uhr sonst nach Vereinbarung unter Tel.: Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Möbelkammer Greußen Grüninger Straße 1, Tel: Geöffnet: Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis Uhr Tafel Greußen Herrenstraße 5, Tel: Ausgabetage: Dienstag und Donnerstag von Uhr bis Uhr Kleiderkammer Greußen Herrenstraße 5, Tel: Geöffnet: Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis Uhr

9 AMTSBLATT Nr.08/09 Der SV Blau Weiß Greußen e.v. lädt ein zum Familien- und Kinderfest 2009 am Freitag, dem 01. Mai 2009 auf dem Gelände des Sportplatzes in Greußen von Uhr Das schon traditionelle Familien- und Kinderfest des Vereines bietet wieder ein tolles Programm für alle Besucher. Bereits ab 09 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen, welche durch die Gymnastikdamen des SV Blau Weiß Greußen e.v. zur Verfügung gestellt werden. Unter anderem wird das Team vom Kreisjugendring mit seiner Hüpfburg und dem Spielmobil vor Ort sein. Weitere Angebote: Eiswagen vom Eiscafé Günther Street Soccer Anlage Kletterberg Kletterstation Feuerwehrauto Torwandschießen Am Vormittag finden folgende Freundschaftsspiele der Nachwuchsmannschaften des SV BW Greußen e.v. statt: 10 Uhr F-Jugend Gegner: SV BW 91 Bad Frankenhausen 11 Uhr E- Jugend Gegner: FSV Wacker 90 Nordhausen 12 Uhr D- Jugend Gegner: VfB Oldisleben Um 13 Uhr spielt die Alt Herren Mannschaft des SV Blau Weiß Greußen e.v. gegen die Mannschaft von Minister Gerold Wucherpfennig. Maikegeln Startzeiten Mittwoch, den ab Uhr Rentner Schreibdienst: Sportfreundin Edda Haupt und Ruth Specht Donnerstag, den Hundestaffel Greußen - Gruppe Müller Wasserballer Greußen - Dalimatiner KFZ - Löser Greußen - Fasching Verrückte Hütte - DRK- Kita Clingen Schreibdienst: Donnerstagskegler Freitag, den Alte Herren Clingen - Tierärzte Greußen Fam. Neubert - Glöckner & Rolle FFW Clingen - Schiller & Partner Big Boy's - Bro Seven Fann. Löser - Alte Herren Greußen Impuls 11 - Impuls I Impuls III - Rattenfänger II Rattenfänger I - Gruppe Haupt I Gruppe Haupt II - Fam. Pennewitz Ratskeller - LSW Fußball I - Fußball II Schreibdienste: Alte Herren Damen/ Jugend Herren I ab Gruppe Haupt Gegen Uhr Siegerehrungen Änderungen und Tausch von Startzeiten möglich/ rechtzeitig Bescheid geben. Alle Mannschaften bitte eine halbe Stunde vor der Startzeit einfinden. Turnschuhe bitte nicht vergessen! Startgebühr pro Kegler = 2,50 Euro Gespielt wird 2 mal 20 Kugeln in die Vollen/ Probekugeln möglich/ 4 Mann bilden eine Mannschaft/ die 3 besten Ergebnisse kommen in die Wertung. Für Speisen und Getränke wird ausreichend gesorgt. Gut Holz Der SV Eintracht Clingen e.v., Abteilung Kegeln Jugendweihe 2009 Am 16. Mai haben die Schüler der Regelschule und des Gymnasium Greußen ihre Jugendweihe. Eileen Weise David Winkler Philipp Lange Vanessa Jonnek Eric Nachsel Michelle Folesky Brian Schmidt Erik Franke Chris Stange Nico Kubis Cessy Marscholl Pauline Apelt Chris Gerlach Nicole Heydecke Desiree Castillo Miquelle Vogelgesang Franziska Maria Krey Sabine Lange Sarina Severin Sara Bartel Vivien Peter Olivia Doppleb Rebecca Jorcke Henry Näder Sonja Konschak Michael Hellinger Steven Herbst Tom Schinköth Alexander Berghoff Daisy Weisheit Nina Rößler Rebecca- Michelle Otte Die Bürgerinitiativen fordern mehr Transparenz, Informtations- und Mitwirkungsrechte der Einwohner/- innen bei der Erhebung von Kommunalabgaben. Die Kommunalabgaben in Thüringen führen zu ständig steigenden Belastungen der Grundstückseigentümer und der Wirtschaft. Diese Kommunalabgaben, wie z. B. - Straßenausbaubeiträge - rückwirkend von 1991 zu fordern ist eine Unverschämtheit der Regierungspartei in Thüringen - Abwasserbeiträge - es werden Beiträge für Leistungen abgefordert, wie für Kanal und Sammler- obwohl das Grundstück erst Jahre später an die Kläranlage ngeschlossen wird. treiben die Grundstücksbesitzer in den Ruin. Ständig steigende Abgaben bei steigender Inflation und gleichbleibenden Einkommen belasten die Hauseigentümer immer mehr. Wir fordern deshalb und im Zuge der Gleichbehandlung aller Bevölkerungsschichten, daß die Kommunalabgaben bei den Abwasser- und Straßenausbaubeiträgen generell in Thüringenabgeschafft werden. Andere Bundesländer haben diese Ungleichbehandlung schon längst beseitigt. Die Trinkwasserbeiträge wurden auf Druck der Bürgerinitiativen im Wahljahr 2005 beseitigt. Bei den Abwasserbeiträgen wurden auch auf die Initiativen der Bürgerbewegung bürgerfreundlichere Berechnungsgrundsätze gesetzlich fest geschrieben. Doch mit diesen Neuregelungen sind die Probleme, nicht Beitragserhebung, nicht vom Tisch ist ein Wahljahr. Nur auf Druck der Bürger und Bürgerinnen können wir ein Umdenken der Landesregierung erreichen. Wir fordern: - Rückzahlung der Abwasserbeiträge - Keine neuerliche Erhebung von Zwangsbeiträgen für Abwasseranlagen, sondern Finanzierung über Gebühren - Straßenausbau nur über Steuern finanzieren. Um unsere Forderungen Nachdruck auf die Landesregierung zu verleihen, findet am , um Uhr vor dem Thüringer Landtag eine Demonstration statt. Wir rufen alle Mitglieder des Vereins für Bürgerhilfe -e. V., Sondershausen und alle anderen Bürger auf, sich an dieser Demo zu beteiligen. Der Vorstand des Vereines organisiert Fahrmöglichkeiten. Wer diese nutzen möchte, soll sich bis zum beim Vorstand unter der Tel.-Nr.: 03632/ , donnerstags von Uhr, oder schriftlich unter der Adresse: Verein für Bürgerhilfe e.v., A.-Bebel-Straße 43, Sondershausen melden. Dittrich/ Verein für Bürgerhilfe e.v.

10 AMTSBLATT Nr.08/09 Deutsche RHEUMA-LIGA Rheuma - Aktionstag Arbeitsgemeinschaft Sondershausen Donnerstag, den 7. Mai Uhr Fachschule für Wirtschaft und Soziales Hermann - Danz - Str. 36 Hier finden Sie Rat und Informationen zu Erkrankungen des Bewegungsapparates Bewegung Beratung Betreuung Begegnung Programminhalt: Begrüßung Vorführung Rhythmische Bewegungstherapie Musical Arztvortrag: Arthrose Physiotherapie Ergotherapie gesundes Essen Tonverkauf Angebote der Förderschule In den Frühling gestartet Die Greußener Radsportler taten gut daran, ihre Fahrt in den Frühling eine Woche später als geplant zu starten. Das Wetter belohnte sie, zeigte sich von seiner besten Seite. Am ersten Aprilsonntag trafen sich die Greußener RSVer auf dem kleinen Parkplatz in der Greußener Neustadt zu ihrer Saisoneröffnung für Dreizehn Sportler schickte der Vereinsvorsitzende Wolfgang Müller auf Tour, darunter drei Gäste. Schnell wurden die ersten Kilometer über noch regennasse Straße in Grüningen, Nausiß, Günstedt bis Griefstedt zurückgelegt. Hier stießen noch zwei RSVer zur Truppe. Mit fünfzehn Aktiven wurde die B85 auf nun trockenen Straßen erreicht. In Zweier-Formation wurden Etzleben und Gorsleben durchrollt, ehe der erste Halt in Heldrungen am Bahnhof erfolgte die Bratwurst dort ist eben ein Muss! Nach der Stärkung gab es ein großes Hallo, Frau Ackermann bog über Oldisleben ab, fuhr über Sachsenburg und Kindelbrück nach Trebra nach Hause. Die anderen traten ebenfalls in die Pedalen. Heldrungen wurde durchfahren. Es winkte der Reinsdorfer Berg, wo die Bergfahrer auf und davon zogen. Die Bergkuppe bezwang Sebastian Range zuerst, vor Stefan Ackermann und Manfred Göttig. Mit Abstand folgten die beiden Gastfahrer vom LV Altstadt 98 Nordhausen und der älteste Teilnehmer der Tour, Horst Böhme aus Artern. Die schnelle Abfahrt sorgte dafür, dass alles wieder zusammenrollte. So ging es geschlossen nach Artern hinein, dann über Schönfeld - nun mit Rückenwind und bei herrlichem Sonnenschein wie von allein nach Ringleben und Esperstedt. Hier verabschiedete sich Horst Böhme. Der Rest pedalierte über Oldisleben bis Sachsenburg, wo es nach der langen Unstrutbrücke auf den Radweg ging. Jetzt immer an der Unstrut entlang, wurde bei Büchel die Straße wieder erreicht. Die Unruhe im Peloton nahm zu. Die letzten Kilometer lagen an. Vor Griefstedt, Riethgen bis Günstedt ging es zur Sache. Nausiß wurde noch geschlossen erreicht, aber bei Herrnschwende machte eine Kopfgruppe ernst, Sebastian Range, Stefan Ackermann, Manfred Göttig und ein Nordhäuser Gast bestimmten das Tempo, während Ernst Neubert, Wolfgang Müller sowie Frank Müller sich um Anschluss bemühten. Aus der Kopfgruppe spurtete Sebastin Range als Erster über die Greußener Stadtgrenze. In Abständen erreichten die Teilnehmer der Frühjahrstour 2009 den kleinen Parkplatz in Greußen. Hier dankte Wolfgang Müller seinen Mitstreitern für die unfallfreien 80 Kilometer und eine gelungene Frühjahrstour. Trotz Hundegebell - Osterüberraschung Auch in diesem Jahr vergaß der mutige Osterhase die Nachwuchshundesportler nicht. Bei tollem Frühlingswetter trafen sich 11 Mädchen und Jungen am Ostermontag auf dem Hundeplatz, um im Gewerbegebiet auf Eiersuche zu gehen. Alle hatten Glück und fanden eine Tüte mit Überraschungen. Für die Erwachsenen gab es ein Osterwässerchen. So verlebten alle einen schönen Vormittag. Vielen Dank an die fleißigen Osterhasen. Zum 1. Saisonhöhepunkt- der Kreismeisterschaft am 2. Mai in Niedertopfstedt wünschen wir den Greußener Startern viel Erfolg! Der Vorstand Osterferien brachten viel Spaß im Jugendhaus Greußen Durch ein abwechslungsreiches Ferienprogramm mit viel Spiel, Spaß und Sport wurden den Kindern und Jugendlichen die Osterferien versüßt. Das war super so und ähnlich war der Kommentar der Kinder nach dem Besuch der Spielscheune in Weberstedt. 16 Kinder konnten insgesamt daran teilnehmen, aber gern wären noch zwei, drei mehr mitgekommen. Ein weiteres Highlight der Osterferien war ohne Zweifel der Besuch in der Therme Mühlhausen. Mit 23 Kindern ging die Reise früh am Morgen los. Die Stimmung auf der Hinfahrt war bereits grandios, so war der ganze Tag von Spaß und Witzeleien geprägt. Nach einem Besuch im Museum der Stadt Greußen, wo wir auf den Spuren der Geschichte wandelten, bastelten wir das Greußener Schweinchen nach. Das war ein riesiger Spaß, wir sahen aus, wie die Maler, bis zum Ellenbogen in Gips. Außerdem führten wir eine sportliche Oster-Olympiade, mit Eierlauf, Sackhüpfen, Rennen und diversen anderen Disziplinen durch. Natürlich durfte das Ostereier färben nicht vernachlässigt werden, alle Kinder färbten erst ihr Ei und danach bekam das Ei noch einen Aufkleber und selbstverständlich einen Namen, damit es keine Verwechslung der entstanden Kunstwerke gibt. Das Ei kam in das zuvor gebastelte Osterkörbchen, dass am Nachmittag der Osterhase versteckt hatte, und die Kinder suchten eifrig danach. Für das leibliche Wohl wurde an allen Tagen bestens gesorgt. Leider waren die Osterferien mal wieder viel zu kurz, wie jedes Jahr. Alle freuen sich schon auf die nächsten Ferien und die folgende Zeit. Das Team des Jugendhauses erwartet Euch. Tagesfahrt nach Magdeburg mit Erlebnisschifffahrt Am Mittwoch, dem führt die Volkssolidarität Clingen eine Tagesfahrt nach Magdeburg durch. Morgens Schifffahrt Kleine Acht, danach in die Stadt Mittagessen am Schiffsanleger Gaststätte Anker (Selbstzahler). Danach Freizeit in der Stadt und wer möchte Besichtigung des Hundertwasserhauses Aufenthalt bis 16.00Uhr Heimreise Bei Interesse in der jeweiligen Clubeinrichtung melden Tel Preis pro Person: 36,00 Euro Volkssolidarität Clingen

11 AMTSBLATT Nr.08/09 Einladung Sehr geehrte Sportfreunde, Sehr geehrte Vereinsmitglieder, zur ordentlichen Mitgliederversammlung des MTV 1861 Greußen e. V. mit stattfindenden Neuwahlen des Vorstandes in der Speisegaststätte Baldur Krause am Donnerstag, den Beginn um l9.00 Uhr laden wir hiermit alle Mitglieder und Sponsoren herzlich ein. Vorläufige Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Bestätigung des Versammlungsleiters, 3. Bestätigung der Tagesordnung, 4. Bericht über die Vereinsarbeit, 5. Finanzbericht des Vereins, 6. Berichte der Abteilungen und der Kassenprüfer, 7. Diskussion und Anfragen zu den Punkten 4 6, 8. Ehrungen, 9. Entlastung des Vorstandes, 10. Wahl der Wahlkommission, 11. Wahlen des Vorstandes und der zu bestätigenden Funktionen, 12. Schlusswort Wir bitten um zahlreiches Erscheinen und weisen gemäß 10 Abs. 6 der Vereinssatzung darauf hin, dass die Mitgliederversammlung ohne Rücksicht auf die Zahl der Erschienenen beschlussfähig ist. Im Anschluss findet ein gemütliches Beisammensein statt. M. Göllert/ Vorsitzender Lust auf Fußball??? Der Sportverein Clingen besteht aus vielen Mitgliedern, die im Fußball, Kegeln, Fasching und zur Kirmes tätig sind - nur am Nachwuchs mangelt es leider. Mit diesem Artikel möchten wir besonders Jungs und Mädchen im Alter von 5 bis 10 Jahre ansprechen, die Spaß am Fußball haben. Wir sind überzeugt davon, dass es sicherlich einige fußballbegeisterte Kinder in Clingen und Umgebung gibt, die Lust haben ein- oder zweimal die Woche auf dem Sportplatz zu bolzen. Das tollste wäre natürlich, wenn wir eine kleine Junioren - Mannschaft zusammenkriegen würden. Doch nun geht es erst einmal darum, an der frischen Luft zu sein, Sport zu treiben und ein kleines Team zu werden. Auch haben sich zwei motivierte Fußballfreunde gefunden, die früher gern vor den Ball getreten haben und auch schon selbst Mannschaften trainiert haben. Sie sind gern bereit mit den Kids zu trainieren. Den Trainingstag werden wir noch festlegen, nachdem wir festgestellt haben, wie viele Kinder an unserem Angebot interessiert sind. Um das herauszubekommen, werden wir zwei Schnuppertage veranstalten. Diese werden am Dienstag, den 05. Mai um 16 Uhr und am Donnerstag, den 07. Mai um 16 Uhr (für die, die zu dem ersten Zeitpunkt nicht können) stattfinden. Also alle, die Spaß und Lust am Fußballspielen haben, sind herzlich eingeladen. Gebt Euch einen Ruck und kommt einfach mal vorbei. Wir freuen uns auf Euch. Der SV Eintracht Clingen Der Mai im Jugendhaus Ab Dienstag, den Jeden Dienstag Spielmobiltag im Neubau Uhr mit Spielgeräten, lustigen Spielen und Angeboten! Mi., Sporttag Sportplatz Uhr Sportliche Spiele/ Fussball und mehr Uhr Volleyball für Große Do., Uhr Circusprobe Uhr Geschenke zum Muttertag Fr., Uhr Billardturnier mit Pokalen Di., Uhr Fahrradtour mit Picknick Fahrräder nicht vergessen! Mi Uhr Sporttag Sportplatz Sportliche Spiele/Fussball und mehr Uhr Volleyball für Große Do., Uhr Circusprobe Uhr Waffeln backen Sa., Uhr Eisbecher mit Erdbeeren selbst gemacht Di., Uhr Wanderung zum Hengstberg mit Würstchen grillen Mi., Uhr Sporttag Sportplatz Sportliche Spiele/ Fussball und mehr Uhr Volleyball für Große Fr., Uhr Bunte Cocktails selber mixen Di., Uhr Spielplatzeroberung Mi., Uhr Sporttag Sportplatz Sportliche Spiele/ Fussball und mehr Uhr Volleyball für Große Do., Uhr Circusprobe Fr., Uhr Mädchensachen- Fingernägel Sa., Uhr Meister im Torwandschießen gesucht

12 AMTSBLATT Nr.08/09 Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirche Gottesdienste :15 Uhr Gottesdienst Clingen :30 Uhr Gottesdienst Kirche Greußen Uhr Gottesdienst Kirche Westgreußen :00 Uhr Morgenandacht im Seniorenzentrum Greußen :30 Uhr Gottesdienst Kirche Greußen :00 Uhr Gottesdienst Kirche Trebra :00 Uhr Gottesdienst Kirche Niederbösa :30 Uhr Gottesdienst Wasserthaleben :30 Uhr Gottesdienst Kirche Greußen Uhr Jubelkonfirmation Clingen Veranstaltungen :00 Uhr Christenlehre Trebra Pfarrhaus :00 Uhr Kirchenstammtisch Wasserthaleben :00 Uhr Frauenkreis Clingen :00 Uhr Seniorenkreis Greußen :00 Uhr Bibelnachmittag Seniorenzentrum Greußen: Thema: Die ersten Christen :00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht Gemeindezentrum Greußen :00 Uhr Frauenkreis Trebra :00 Uhr Kindernachmittag in Wasserthaleben Christenlehre Greußen Montags, 15:30 Uhr Klassen 1-3; 16:30 Uhr Klassen 4-6 Das Pfarrbüro in der Herrenstraße 6 ist ab sofort wie folgt geöffnet: Montag Uhr und Donnerstag Uhr. Sonst nach telefonischer Absprache / Katholische Kirchgemeinde Greußen Gottesdienste: Sa., Uhr Sportnachrichten Fußballansetzungen Vorabendmesse in Greußen Teilnahme des ökumenischen Chores Greußen Maiandacht Gemeindemesse Maiandacht Vorabendmesse in Greußen Maiandacht Hl. Messe in Greußen Maiandacht So., Uhr Di., Uhr Mi., Uhr Sa., Uhr So., Uhr Di., Uhr Mi., Uhr Religionsunterricht: nach Vereinbarung Ökumenischer Chor: dienstags Uhr in der Herrenstraße Kirchenreinigung ab Gruppe 2 Wir bitten um Überweisung des Kirchengeldes für 2009! Konto der Kirchgemeinde: Kto.-Nr.: bei Kyffhäusersparkasse BLZ: Greußen Kyffhäuserliga :00 Uhr BW A-Jun. - Westerengel :30 Uhr Apolda - SV BW I :00 Uhr BW B-Jun.- Kalbsrieth :00 Uhr Empor Erfurt - SV BW I :30 Uhr BW A-Jun. - Rottleben :00 Uhr SpG Ringleben/Borxleben - SV BW Greußen II :00 Uhr Bad Frankenhausen II - BW D-Jun :00 Uhr Bad Frankenhausen - BW E-Jun :30 Uhr Großenehrich - BW A-Jun :00 Uhr SV BW Greußen II- TSG 1902 Reinsdorf Clingen Kyffhäuserliga :00 Uhr SV Eintracht Clingen - BSV Germania Großfurra :30 Uhr SG Empor Sondershausen - SV Eintracht Clingen 2. Kreisklasse, West 02.05: 14:30 Uhr SV Einheit Rockstedt - SV Eintracht Clingen II :00 Uhr SV Eintracht Clingen II - BSV Germ. Großfürra II Westgreußen Kyffhäuserliga :00 Uhr SV 62 Westgreußen I - Kalbsriether SV Uhr BSV Germania Großfurra - SV 62 Westgreußen I 2. Kreisklasse, West :30 Uhr BSV Germ. Großfurra II - SV 62 Westgreußen II :00 Uhr FSV Schernberg II - SV 62 Westgreußen II Wasserthaleben 1. Kreisklasse, West :00 Uhr SV Badra - SV Wasserthaleben :30 Uhr SV Wasserthaleben - SV Göllingen Obertopfstedt 2. Kreisklasse, Staffel West :00 Uhr SG Obertopfstedt - SV BW Allmenhausen II Junioren C :00 Uhr VfL Ebeleben - SG Obertopfstedt Junioren D :00 Uhr FSV Schernberg - SG Obertopfstedt Junioren F :00 Uhr SpG Bad Frankenhausen - SG Obertopfstedt Grüningen 2. Kreisklasse, Staffel Ost :30 Uhr FSV 1990 Grüningen - SV BW Allmenhausen II :30 Uhr FSV 1990 Grüningen - WL 1888 Ebeleben II Frauen, Landesklasse West :00 Uhr VfB Oldisleben - FSV 1990 Grüningen :00 Uhr FSV 1990 Grüningen - SV Conc. Riethnordhausen Trebra 1. Kreisklasse, Staffel West :00 Uhr SV Schw.-Gelb Immenrode - FSV 1999 Trebra :00 Uhr FSV 1999 Trebra - SV 90 Großenehrich Vorschau: MTV 1861 Greußen Abteilung Wasserball Trainingszeiten von Mai 09 bis September 09 im Städt. Freibad Nachwuchs: Dienstag und Donnerstag von bis Uhr Verantwortlich: Harald Palige Männer: Dienstag und Donnerstag von Uhr bis Uhr Verantwortlich: Veit Laue Achtung! Der MTV sucht weitere Kinder und Jugendliche, welche am Schwimmen und Wasserball Interesse haben. Kommt einfach mal zu den Übungsstunden in`s Städt. Freibad zum schnuppern Wir gratulieren Geburtstage der älteren Bürger der Verwaltungsgemeinschaft Greußen Wir gratulieren zum 65., 70., 75. Jubiläum und ab dem 80. Geburtstag Greußen Frau Elsbeth Wohlgemuth... zum 82. Geburtstag Frau Elke Trautvetter... zum 65. Geburtstag Frau Ursula Stolle... zum 75. Geburtstag Frau Frieda Ehrhardt... zum 89. Geburtstag Herrn Anton Fromm... zum 89. Geburtstag Herrn Heinz Zimmermann... zum 80. Geburtstag Herrn Walter Danberg... zum 90. Geburtstag Herrn Heinz Haberkorn... zum 75. Geburtstag Herrn Rudolf Nohr... zum 84. Geburtstag Frau Eleonore Sölter... zum 81. Geburtstag Clingen Herrn Kurt Reinhardt... zum 82. Geburtstag Herrn Heinz Urland... zum 84. Geburtstag Frau Waltraut Schütze... zum 70. Geburtstag Niedertopfstedt Frau Rosemarie Herrlitz... zum 75. Geburtstag Herrn Helmut Halecker... zum 80. Geburtstag Trebra Herrn Manfred Bischoff... zum 70. Geburtstag Niederbösa Frau Elfriede Landgraf... zum 89. Geburtstag Herzlichen Glückwunsch

13 AMTSBLATT Nr.08/09 Sonstiges Neues von Brita-Rose-Billert Die in Greußen wohnende Autorin beschäftigt sich schon seit Jahren mit der Geschichte und dem Leben der Native Americans. Aus diesem regen Interesse, der Sachkenntnis und der Bewunderung der Indianer in Amerika heraus, entstanden bereits zwei Romane. In Der Tanz des Falken begibt man sich in die Rolle des sechzehnjährigen Protagonisten Rayan Spirit Hawk, der sich aus seinem Alkohol- und Drogenproblem herausschlägt, um sich der harten Welt in einem Reservat zu stellen. Zum andern die Fortsetzung Das Geheimnis des Falken. Darin kämpft dieser junge Lakota um die Ranch seines Vaters und muss sich etlichen Abenteuern stellen. Die beiden Thriller zeigen ein anderes Amerika, weit ab von den bunten Fassaden der Großstädte und dem American Dream. Mittlerweile schreibt Rose-Billert an ihrem dritten Manuskript - Spannung wird auch darin garantiert. Da die Autorin in Greußen lebt, ist es für die Leser der Region sicher interessant, näheres über die Autorin samt ihrer Werke zu erfahren. Beide Bücher sind im amicus-verlag erschienen. Leseproben unter Wer kann helfen? Wir suchen für die Einrichtung eines Museums-Raumes in der Clingener Domäne alte Postkarten, Fotos und Zeitdokumente oder Gebrauchsgegenstände; leihweise oder zum Verbleib. Kontaktadresse: Stadt Clingen, Schulstraße Clingen Tel.+Fax: / Das besondere Geschenk zur Jugendweihe und Konfirmation Inhaber: Frank Knaut Tel / Greußen Markt 40 Kette mit Ihrem Wunschnamen in Silber und Gold Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anläßlich meines 70. Geburtstages möchte ich mich herzlich bei meiner Familie und bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten bedanken. Ein besonderer Dank an die Backfrauen und Herrn Pfarrer Heckert. Für die gute Bewirtung bedanke ich mich bei Familie Koch. Ingeburg Altenburg Niederbösa im April 2009 Anläßlich der Jugendweihe und der Konfirmarion wünschen wir allen Teilnehmern alles Gute und viel Erfolg auf dem weiteren Lebensweg. Landfleischerei Baldur Krause GmbH Greußen Es war so reich dein ganzes Leben, an Müh und Arbeit, Sorg und Last, wer dich gekannt, kann Zeugnis geben, wie fleißig du geschafft stets hast. Nun ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab vielen Dank für deine Müh. wenn du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst du nie. Wir trauern um unsere treu sorgende Mutti, gute Schwiegermutter, liebe Oma, Schwester, Schwägerin, Tante und Cousine Erika Weber geb. Machleb, verw. Müller, verw. Weber * In Liebe und Dankbarkeit Manfred und Marion Müller Petra und Wolfgang Grabner Ute und Frank Krause ihre lieben Enkel Anja, Denise, Manuel und Martin sowie alle Angehörigen Greußen, Bad Camberg, Zwönitz, im April 2009 Sie planen eine Feier? Wo? natürlich im Restaurant Inhaber: K. Coenen, Greußen Markt 36 Wir bieten Ihnen für Ihre Familien- bzw. Betriebsfeiern die entsprechenden Räumlichkeiten (bis ca. 55 Pers.) gute Speisen und Getränke zu fairen Preisen Buffet nach Absprache kulturelle Umrahmung nach Absprache keine zusätzlichen Kosten für die Bereitstellung der Räumlichkeiten Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen Gästen und Stammgästen, die uns seit mehr als zwei Jahren die Treue halten, recht herzlich bedanken! Reservierungen erbeten (bitte immer mit Vorwahl): Tel.: 03636/ oder Mobil: 0172/ Unsere Öffnungszeiten: Di+Do 9-22 Uhr Mi+Fr Uhr Sa Uhr So Uhr oder nach Absprache

14 Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meines 85. Geburtstages möchte ich mich herzlich bei meiner Familie, Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn bedanken. Ebenso herzlichen Dank Herrn Bürgermeister Steinmetz, der evangelischen Kirchgemeinde Greußen sowie dem Team vom Partyservice Finke für die gute Bewirtung der Gäste. Rosmarie Schieke Greußen im April 2009 Schwimmbadbau - Folienauskleidungen Teichanlagen - Solaranlagen - Sanitärtechnik - Heizung Mit Brennwerttechnik und Solaranlagen Heizkosten sparen und die Umwelt schonen! Ihr Handwerksbetrieb: Firma Mario Wiese Straße der Jugend Straußfurt Tel.: / Mobil: Fax:036376/ CM.Wiese@t-online.de Wohnungseigentumsverwaltung Hausverwaltungen Sondereigentumsverwaltung Heiz- und Nebenkostenabrechnungen W-H Grundstücksverwaltung e. K. Inh. Ramona Rickmann Gartenstraße 10 c in Sondershausen Tel.: FAX: In Greußen provisionsfrei zu vermieten: 2- Zimmerwohnung mit ca. 56 m 2, ab sofort im EG, mit Balkon, Stellplatz, geräumiges Bad mit Wanne, Gäste-WC, geflieste Küche mit Fenster, Abstelle, Kellerraum Kaltmiete: 289,00 zzgl. NK/HK/Stp 3-Zimmerwohnung mit ca. 72 m 2, ab sofort 1. OG, mit Balkon, Stellplatz, Bad mit Wanne und Fenster, Gäste-WC, geflieste Küche mit Fenster, Kellerraum Kaltmiete: 360,00 zzgl. NK/H K/Stp 3- Zimmerwohnung mit ca. 94 m 2, ab Souterrain, große Terrasse, Stellpl., Bad mit Wanne u. Fenster, Gäste-WC, Laminat, geflieste Küche mit Fenster, Abstelle, Keller Kaltmiete: 360,00 inkl. NK/HK/Stp Provisionsfrei, da eigener Verwaltungsbestand. Rufen Sie uns an: Das Amtsblatt erscheint 14-tägig donnerstags in der geraden Woche. Redaktionsschluß ist jeweils freitags vor der Erscheinungswoche. Danach eingehende Beiträge oder Anzeigen können nur bedingt berücksichtigt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ausschneiden und Aufheben! Schärfe Werkzeuge! (auch im Schmiedefeuer, Pflugschare, Meißel, auch Mauerdurchbruchbohrer, Hartmetall und Wiedia) Schleife Ketten für Motorsägen. Auch leichte Dreh- und Bohrarbeiten. Gangloffsömmern, Goethe-Siedlung 36 Tel.: 0173/ Vermiete in Holzengel 63,5 m 2 Ofenheizung 2 Zimmer, 1 Kammer, 1 Abstellraum, Duschbad mit WC, Küche Miete ohne Nebenkosten 167,58 80m 2 Ofenheizung 3 Zimmer, 1 Abstellraum, Badezimmer, Küche - Miete ohne Nebenkosten 216,45 Tel. nach 13 Uhr 0175/ RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! JETZT ANMELDEN UNTER Nachhilfebüro Neu Zehnerkarte ohne Vertragsbindung! Info: Montag bis Donnerstag Uhr bis Uhr Greußen Bahnhofstraße 13a Tel.: 03636/

15 Ausgrabungsstätte Steinrinne Bilzingsleben 02. Mai Uhr Frühschoppen mit den Hopfentaler Musikanten ab Uhr Führungen ab Uhr Chor Liedertafel 1862 Bilzingsleben Märchendorf Weißensee ganztägig Hubschrauberrundflüge Urzeitliches Essen und Trinken Unterhaltung für die Kleinen mit Hüpfburg u. Kinderschminken Stockbrot u. Schatzsuche Goldwaschen ab Uhr Disko mit Vulkan 20 x 0,5 zzgl. 3,10 1,20/l Getränkemarkt Aldi Markt Greußen Nordhäuser Str. 77 Angebote vom Getränkefachmarkt Radeberger Jever Pils 20 x 0,5 zzgl. 3,10 1,20/l 12 x 0,07 zzgl. 3,30 0,36/l 11,99 11,99 Warburger Mineralwasser 2,99 Engel Frühlingsbock 20 x 0,33 zzgl. 4,50 1,89/l Franken Bräu 20 x 0,5 zzgl. 4,50 1,00/l 12,49 9,99 Warburger Aktiv Schorle 12 x 1,00 zzgl. 4,50 0,58/l 6,99 Krombacher 20 x 0,5 zzgl. 3,10 1,20/l 11,99 Paulaner Weizen 20 x 0,5 zzgl. 3,10 1,50/l Sinalco 12 x 1,00 zzgl. 3,30 0,58/l incl. Soundglas 14,99 Cola + Orange 6,99 Alles Angebote solange Vorrat reicht. Alles Abholpreise. Für Druckfehler keine Haftung. Wir suchen Partner, die einen Getränke-Shop in eigener Regie führen wollen. Informieren Sie sich: Tel. ( ) 717

16 Mit der Sondershäuserin Cornelia Sandrock Titel des Buches: Lewyn - Die Halbelbin Phantastischer Roman Er handelt von Prophezeiung und Magie sowie von der ewigen Hoffnung auf die Kraft, die in der Lage ist, alles Böse zu vernichten.