Rege Tätigkeit auf der Baustelle

Transkript

1 Juli September Jahrgang 32, Ausgabe 2 Lesen Sie in dieser Ausgabe: Dorfplatzerneuerung... 2 Freiwillige Arbeit für neue Trauerhalle... 3 Neuer Gemeindevorstand im Amt... 4 Spvgg Hattstein... 5 Aktion Schmitten mit neuem Vorstand... 7 Fittana macht Haustiere fit... 8 Staatsminister Jürgen Banzer als Geldbote... 9 Spatzennest... 9 Jubiläum & Glückwünsche Neuer Name Silbergrau Soziales Netzwerk Schmitten Mädchen für alles Mini-Feuerwehr Streetsoccer F-Jugendturnier G-Jugendturnier Friedhof Brombach Eröffnung Musikschule 17 TSG Niederreifenberg Wachwechsel bei Umweltpaten Vier Generationen auf einer Bank Feldbergfest Kreuzprozession Herbstfreizeit/Firmung TKV wechsel Silbergrau Termine Kirche muß sparen! Friedhofsordnung Abwasserexperten Ferienspiele im Wasser.. 29 Gastgeschenke Countryfest Rege Tätigkeit auf der Baustelle Oberreifenberger Feuerwehr baut an Die Bodenplatte ist gegossen jetzt geht es weiter beim Anbau am Oberreifenberger Feuerwehrgerätehaus. Auf zehn Mann treues Stammpersonal kann Wehrführer Ingo Marx stets rechnen, wenn die Feuerwehrleute montags, mittwochs, freitags und samstags das C-Rohr mit der Maurerkelle vertauschen. Seit Mitte Mai sind wir jetzt auf Schmittens höchstgelegener Baustelle im Einsatz weiß der Wehrführer zu berichten. Da kommen schnell rund 400 ehrenamtliche Arbeitstunden zusammen. Und dass auf die Oberreifenberg in punkto Eigeninitiative und Einsatz Verlass ist, davon konnte sich auch Bürgermeister Kinkel als oberster Dienstvorgesetzter bei seinem Besuch auf der Baustelle ein Bild machen: Es ist schon beeindruckend, welches handwerkliche Geschick in den Reihen der Feuerwehrkameraden anzutreffen ist meinte der sichtlich zufriedene Bürgermeister Marcus Kinkel. Die bereits im Dezember erfolgte Entscheidung über die Freigabe der finanziellen Mittel durch das Gemeindeparlament bezeichnete Bürgermeister Kinkel darüber hinaus als deutliches politisches Signal ür die Unterstützung der Feuerwehren. Schließlich, so der Bürgermeister weiter, seien die Feuerwehren unverzichtbarer Bestandteil des Vereinslebens in der Großgemeinde. Die Bodenplatte ist (fast) gegossen Schwerstarbeit für Peter Marx, Wilhelm und Gerhard Dorn sowie Ingo Marx (v.lks.) Bild: Freiling Rund 18 Kubikmeter Beton haben die Feuerwehrleute am vergangenen Samstag für die Bodenplatte benötigt, auf der später der Anbau an das Feuerwehrgerätehaus errichtet werden soll. Durch die Hanglage bedingt musste auch eine entsprechende Bewehrung in Form von Torstahl und Baustahlmatten eingebaut werden: Wenn das Tanklöschfahrzeug in der neuen Halle steht, müssen aber auch in voll beladenem Zustand rund 12 Tonnen abgefangen werden gibt der Wehrführer eine einleuchtende Begründung für die Monierarbeiten. Am 15. Oktober soll der Rohbau stehen, denn wollen wir unseren alljährlichen Ausflug veranstalten und die Männer vom Bau sollen auch einmal ausspannen können so der ehemalige Wehrführer Peter Marx, der mit zu den unermüdlichen Antreibern bei der Baumaßnahme zählt. Bis dahin müssen die Oberreifenberger Blauröcke allerdings noch einige Maschinen Speis anrühren und etliche Paletten mit Hohlblocksteinen vermauern. Heinz-Otto Freiling

2 Seite 2 Dorfplatzerneuerung soll in Angriff genommen werden Schmittener Nachrichten Der Platz um das inzwischen zum Schmuckstück gewordenen alten Rathauses, soll erneuert werden. Wann mit den Arbeiten begonnen werden kann, ist bis heute noch nicht ganz klar. Die finanziellen Voraussetzungen jedoch sind geschaffen: Landrat Ulrich Krebs hat kürzlich den Bewilligungsbescheid über an Bürgermeister Kinkel überreicht dieses Geld soll für die Platzgestaltung rund um das Alte Rathaus Verwendung finden. Das Umfeld der Telefonzelle und der Dorfbrunnen seien laut Bürgermeister Markus Kinkel aus den zuschussfähigen Maßnahmen heraus gefallen. Sollen diese Maßnahmen mitgemacht werden, müssten sie aus dem Gemeindehaushalt finanziert werden. Für die Sanierung des Alten Rathauses selbst hatte die Gemeinde bereits rund erhalten. Das Dorferneuerungsprogramm unter der Leitung des Amtes für den ländlichen Raum, läuft noch bis zum Jahr Jedoch muss Schmitten auch für die bezuschussten Maßnahmen einen Anteil aufbringen. Bevor mit der Erneuerung um das Alte Rathaus begonnen werden kann, stehen noch Straßenbaumaßnahmen an, die erst abgeschlossen werden müssen. Jedoch ist Eile angesagt: Landrat Urich Krebs und Dr. Karlheinz Heckelmann vom Amt für Regionalplanung, Landwirtschaft und ländlichem Raum, wiesen darauf hin, daß die Gelder noch in Bürgermeister Marcus Kinkel und Landrat Ulrich Krebs bei der Übergabe des Bewilligungsbescheides vor dem Alten Rathaus. Bild: Heinz-Otto Freiling diesem Jahr verwendet werden müssen. Sind also bis zum Jahr 2007 noch keine Maßnahmen getroffen, könne es schwierig werden. Laut Dr. Karlheinz Heckelmann habe man in der Erneuerungsphase ein Gesamtvolumen von ermittelt. Durch die leeren Kassen auf Landes- und Kommunaler Ebene müsse jetzt reduziert werden. Es steht noch einiges an, weiß auch Landrat Krebs, so zum Beispiel das Dorfgemeinschaftshaus und die Fußwegverbindung. Jedoch gibt es auch noch Bürgerinitiativen die zur Pflege von relevanten Bereiche wie der Bansa Ruhe und dem Kriegerdenkmal freiwillige Arbeit leisten. Bürgermeister Markus Kinkel hofft trotzdem, dass der Platz den Wanderern, Tagestouristen und vor allem den Arnoldshainern und übrigen Schmittenern ein Treffpunkt werde. Die Ausschreibungen für die Straßenbaumaßnahmen sind bereits erfolgt und jetzt hofft man im Rathaus, dass die Vorgaben eingehalten werden, damit die Gesamtmaßnahme zeitnah vorangetrieben werden kann. Felix Wedowski WEILRODER SCHLÜSSELDIENST Schlüssel Schlösser Schließanlagen Türöffnungen Beschläge Kassetten Tresore Gravuren Stempel Montageservice Bornwiesenstraße Weilrod-Altweilnau Telefon ( ) Fax ( ) Mobil (01 74) schloss@schluessel-friedrich.de

3 Schmittener Nachrichten Seite 3 Freiwillige Arbeit für neue Trauerhalle Es war praktisch wie bei den sprichwörtlichen Kölner Heinzelmännchen zehn freiwillige Helfer der Freiwilligen Feuerwehr Oberreifenberg renovierten mit einem Arbeitsaufwand von rund 120 Arbeitsstunden die Trauerhalle auf dem Friedhof. Insgesamt kostete die Renovierung der Trauerhalle , wobei die Gemeinde lediglich für die Sachkosten aufkommen mußte. Durch einen Spendenaufruf der Oberreifenberger Bürger kamen 1400 Euro zusammen, mit der das etwa teure Kühlaggregat für die Leichenkammer angeschafft werden konnte, dass laut Peter Marx besonders im Sommer sehr wichtig ist. Auch konnte durch weitere Spendengelder ein bleiverglastes Fenster eingebaut werden. Ein zweites Bleiglas-Fenster mit dem Motiv des Kirchenpatrons St. Georg kann mit den Spendenüberschuss und einer Spende über 250 des Freundeskreises Oberreifenberg bezahlt werden. Ins Auge sticht auch das Kunstschieferdach Fleißige Helfer vor der in frischem Glanz erstrahlenden Trauerhalle: Bürgermeister Marcus Kinkel und die Heinzelmännchen der freiwilligen Feuerwehr Oberreifenberg. Bild: Heinz-Otto Freiling fast wie neu. Es ist dass jedoch nicht tatsächlich neu, sondern mit einem Hochdruckreiniger gesäubert und vom Moos befreit worden ist. Die 10 Kameraden haben zudem wo nötig den Putz ausgebessert und gestrichen, auch wurden sämtliche Holz und Metallteile, die Türen der Kammer, die lange Sitzbank, die Dachbalken und die Schalung der Traufe neu angestrichen. Bürgermeister Marcus Kinkel sprach den Helfern Alexander Beuth, Wilhelm Dorn, Peter Frasch, Hans-Volker Hartmann, Wolfgang Jäger, Ingo und Peter Marx, Gerhard Lorenz und Roland Usinger seine Anerkennung aus. Nach der Fertigstellung der Trauerhalle kann sich die Freiwillige Feuerwehr Oberreifenberg wieder der zweiten von ihr betreuten Baustelle im Ort annehmen: die Arbeiten für die Erweiterung des Feuerwehrgerätehauses laufen auf Hochtouren. In Kürze soll schon Richtfest gefeiert werden. Felix Wedowski BAUDEKORATION HARTMANN & SCHÖN Inh. Peter Schön e.k. Anstrich Verputz Lackier- und Tapezierarbeiten Trockenausbau Fließestrich Fassaden-Wärmedämmung Kanonenstraße Schmitten Fon / und Fax /34 22

4 Seite 4 Neuer Gemeindevorstand im Amt Schmittener Nachrichten Sind seit der letzen Sitzung der Gemeindevertretung nunmehr in Amt und Würden - die neuen Mitglieder des Gemeindevorstandes: Bürgermeister Marcus Kinkel, Frank Hilmar Haller, Georg Michael Goik, Heinz- Günter Nell, Margrit Kober, Horst Müller, Erster Beigeordnter Hartmut Müller, Albrecht Dommes, Peter Bös, Waldemar Müller und der Vorsitzende der Gemeindevertretung, Karl-Heinz Bös (v.lks.). Bild: Heinz-Otto Freiling Das Kabinett ist komplett der neue Gemeindevorstand, die Regierungsmannschaft der Exekutive ist seit der letzten Sitzung der Gemeindevertretung in Amt und Würden. Vom neuen Ersten Bürger der Gemeinde, dem Vorsitzenden der Gemeindevertretung Karl- Heinz Bös und Bürgermeister Marcus Kinkel in ihr Amt eingeführt, haben nunmehr die neuen Mitglieder des Gemeindevorstandes ihre Arbeit aufgenommen. Durch eine Änderung der Hauptsatzung auf neun ehrenamtliche Mitgliede aufgestockt, sind auch im Gemeindevorstand der Legislaturperiode wieder alle in der Gemeindevertretung vertretenen Parteien und Wählergruppen in diesem Verwaltungsorgan repräsentiert. Dem alten Gemeindevorstand gehörten bereits an: Hartmut Müller (CDU) als wiedergewählter Erster Beigeordneter und damit Vertreter des Bürgermeisters, Frank Hilmar Haller (CDU), Albrecht Dommes (F.D.P.) sowie Georg Michael Goik (Bündnis 90/Die Grünen) und Waldemar Müller (SPD). Neu hinzugekommen sind Margrit Kober und Horst Müller (beide FWG), Heinz-Günter Nell (CDU) und Peter Bös (UBB). Vorsitzender dieses Gremiums ist nach gesetzlichen Bestimmungen der Hessischen Gemeindeordnung Bürgermeister Marcus Kinkel. Heinz-Otto Freiling Dorfweiler Straße 3-5 Schmitten Telefon PHILIPSCOMPANY@T-ONLINE.DE Royal Academy of Dance Ballett für Kinder Kinderjudo Rehasport Fett-weg- Training Kraft- Training Wir stärken Ihnen den Rücken! Philip Dörnte Diplom-Sportlehrer DSHS Köln Rückenschullehrer Forum gesunder Rücken Wiesbaden Fachübungsleiter Rehabilitationssport BSNW Wirbelsäulengymnastik Herz-Kreislauf- Training Wirbelsäulencircuit an Geräten Bauch-Beine-Po Hot Iron Spinning Sauna Solarium

5 Schmittener Nachrichten Seite 5 Spvgg Hattstein Sportangebote in der Hattsteinhalle Arnoldshain Die Übungszeiten können jeweils bei den Abteilungsleitern nachgefragt werden: Badminton für Hobby- und Freizeitspieler, für Neueinsteiger und Fortgeschrittene, Erwachsene und Kinder Trainingszeiten: Dienstags von Uhr, Freitags von Uhr Bernd Löw, Hattsteiner Straße 9, Arnoldshain, 06084/952936, Loew-Bernd@t-online.de Gymnastik Herren (Rückenfreundliche Gymnastik, Ausdauertraining, Volleyball für Damen und Herren, Rückenschulkurse nach Anmeldung ) Dr. Thomas Lattke, Wiegerstraße 1 A, Schmitten, 06084/3260 Montags von Uhr Move your body (u.a. Step-Aerobic mit Musik) Nanda Raebiger, Freseniusstraße 44 A, Schmitten, nanda.raebiger@onlinehome.de Franziska Matthay, Taunusstraße 3, Arnoldshain, 06084/951518, matthay-schmitten@t-online.de Montags von Uhr Abnahme Sportabzeichen Volker und Ruth Sprenger, Rauhecksweg 18, Schmitten, 06084/3603 Verschiedene Abnahmeorte und Termine, bitte nachfragen Volker.Sprenger@t-online.de Gymnastik Senioren Fit ab Fünfzig (abgestimmte Übungen für Damen) Irka Nimmerrichter, Thüringer Straße 3, Schmitten, 06084/3500 Mittwochs von Uhr Aerobic, Bauch, Beine Po (mit Musik begleitete Übungsstunden) Ute Simon, Hans-Meissner-Straße 9 A, Oberreifenberg, 06082/ Edelgard Gregolin, Leistenbachstraße 24, Schmitten, 06084/4633 Montags von Uhr Kinderturnen (für Kindergartenalter) Susanne Waldschik, Feldwies 5, Hunoldstal, 0176/ Montags von Uhr Kinderturnen (für Grundschulalter) Susanne Waldschik, Feldwies 5, Hunoldstal, 0176/ Montags von Uhr Kreatives Tanzen für Kinder Alexandra Schmidt, Schlesierstraße 5, Schmitten, 06084/3190, alexjen@web.de Donnerstags von Uhr für Kindergartenalter und von Uhr für Kinder im Grundschulalter im Spiegelsaal der Hattsteinhalle Eltern-Kind-Turnen (Für die Kleinsten) Ines Brendel, Mülleräcker 6, Schmitten, inesbrendel@gmx.net Dienstags von Uhr Die Turnzwerge (4 6 Jahre) Madeleine Behrens, Buchenstumpf 8, Schmitten, maddiebehrens@gmx.net Dienstags von Uhr Fitness für Teens (ab 10 Jahre) Madeleine Behrens, Buchenstumpf 8, Schmitten, maddiebehrens@gmx.net Dienstags von Uhr Nordic Walking/Walking (für Anfänger, Fortgeschrittene und Könner) Montags ab 9.15 Uhr ab Parkplatz Akazienhof, Seelenberg Donnerstags ab 9.15 Uhr ab Parkplatz Kirche, Arnoldshain Heike Barme, Am Windhain 3 B, Seelenberg, 06082/924629, heikebarme@aol.com Tischtennis Senioren Julian Syha, Schellenbergstraße 15, Schmitten, 06084/ julian@syha.de Dienstags, Donnerstags und Freitags von Uhr, Volleyball (für Damen und Herren) Silvan Eichhorn, Reifenberger Weg 3, Arnoldshain, 06084/948588, Silvan3@t-online.de Mittwochs von Uhr Kickboxen/Sportkarate Christian Marx, Taunusstraße 10, Arnoldshain, 0172/ Dienstags von Uhr, Donnerstags von Uhr, Spiegelsaal Karate Freunde des Karatesports verweisen wir gerne an das Shotokan Karate Dojo Schmitten, Claudia Loepp, Kellerbornsweg 10, Oberreifenberg, claudia.loepp@web.de und dann gibt es da noch Fußball Senioren (Fußball für Erwachsene im Wettspielbetrieb, FC Feldberg) Training Dienstags und Donnerstags von Uhr, Sportplätze Arnoldshain/Niederreifenberg Egon Marx, Am Pfaffenroth 21, Arnoldshain, 06084/3203, Bausch.Marx@t-online.de Fußball Soma (Altherrenfußball und Geselligkeit) Training zur Zeit Freitags von Uhr Hattsteinhalle, dann Mittwochs von Uhr Sportplätze Schmitten/ Arnoldshain Dieter Wietschorke, Zum Feldberg 65, Schmitten, 06084/2824, dwietschorke@reifen-moses.de Fußball Jugend (Kinderfußball von 5 bis 18 Jahre) Die Spvgg Hattstein organisiert den Jugendfußball der Großgemeinde Schmitten zusammen mit dem JFC Eintracht Feldberg. Peter Bamberger, Schmittener Straße 14, Niederreifenberg, 06082/910888, P.Bambi@t-online.de oder

6

7 Schmittener Nachrichten Seite 7 Aktion Schmitten mit neuem Vorstand Im Mittelpunkt der Jahresversammlung der Aktion Schmitten (AKS) im Haus Wilina stand die Vorstandswahl. 18 stimmberechtigte Mitglieder des Vereins für Handel, Handwerk und Gewerbe wählten einstimmig den Marketing- Experten Lutz Seeger zum Vorsitzenden. Das Revirement an der Spitze der Aktion Schmitten war seit Anfang des Jahres bekannt. Nach zehn Jahren aktiver Vorstandsarbeit, davon die letzten Jahre als Präsident, hielt es Hotelier Karl-Heinz Ludwig für angebracht, das Ehrenamt an einen Jüngeren weiter zu geben. Der Schmittener Gewerbeverein, der vor zehn Jahren mit dem Sanitär-Unternehmer Jürgen Wedowski an der Spitze gegründet wurde und sich erstmals 1997 mit einer Gewerbeschau in der Hattsteinhalle präsentierte, hatte sich darum bemüht, die Grundlagen für eine moderne Wirtschaft zu legen. Doch Ludwigs Bemühungen, die heterogenen Interessen einzelner unter einen Hut zu bringen, waren nicht immer von Erfolg gekrönt. Immerhin wuchs der Gewerbeverein von einst acht Gründungsmitgliedern auf zeitweise über siebzig und ging im vergangenen Jahr auf 63 Mitglieder zurück, wie Schatzmeister Matthias Herr berichtete. Dass die AKS, deren Mitglieder aus allen Sparten des heimischen Handwerks, der Geschäftswelt und auch des Gastgewerbes kommen, finanziell nicht auf Rosen gebettet ist, wurde durch den Kassenbericht von Matthias Herr noch einmal deutlich. Zum ersten Mal seit zehn Jahren hat sich das Vereinsvermögen um vermindert wir müssen für 2005 erstmals ein Defizit ausweisen, beklagte der Schatzmeister. Der anlässlich des Vereinsjubiläums in der Hochtaunushalle von Anna Herr organisierte Gewerbeball wird zwar allen Gästen von 1001 Nacht als glanzvolles Ereignis in Erinnerung bleiben, war aber finanziell gesehen eine Katastrophe, bekannte ihr Ehemann, denn es wurden 80 Karten weniger verkauft als kalkuliert, was einem Verlust von rund entsprach. Konstante Einnahmequelle sind die Mitgliedbeiträge, die sich bei einpendelten. Oswin Herr monierte die durch die Euro Umrechnung entstandenen krummen Beitragsforderungen von 92,03 pro Firmenmitglied und schlug vor, diese auf glatte Beträge aufzurunden. Sein Vorschlag fand allgemeine Zustimmung und wurde nach der Vorstandswahl vom neuen Gremium in einem Eilbeschluss durchgesetzt. Dem Einspruch von Kassenprüfer Albrecht Dommes, der seit Anbeginn als Privatier ohne Gewerbe dem Verein angehört, ob seine bislang gezahlten 62 ebenfalls erhöht werden sollten, wurde ebenfalls Rechnung getragen. Firmenmitglieder zahlen künftig 100 pro Jahr, Mitglieder ohne Gewerbe 60. Ludwig zog Bilanz über die Aktivitäten seiner Mannschaft. Dabei lobte er die seit zwei Jahren von dem Unternehmensberater Georg Engler organisierten Workshops als ein hervorragendes Angebot. Gleiche Anerkennung zollte Ludwig dem für das Vereinsorgan AKS aktuell tätig gewordenen Redaktionsleiter Mathias von Bredow, dem es gelungen ist, die Themenvielfalt immer mit Bezug auf das Gewerbe in der ganzen Bandbreite der Kompetenzen darzustellen. Weilblick Weilrod Telefon /12 75 Fax /27 65 info@druckerei-esser.de Seinem Nachfolger Lutz Seeger, der sich vor drei Jahren in Oberreifenberg mit den Seeger und Partner Marketing Services etabliert hat, gab Ludwig die erforderliche Starthilfe. Das bewies der Marketing-Experte mit der Präsentation von möglichen Aktivitäten, die der AKS künftig von Vorteil sein könnten. Dabei ging es um intensiverer Kommunikation mit dem Rathaus, das Favorisieren örtlicher Ressourcen und die Unterstützung eines Standortleitbildes und um mehr Werbung. Nach Ludwigs Empfehlung Der Verein braucht neue Ideen und Dynamik übernahm Bürgermeister Marcus Kinkel die Wahlleitung für die Präsidenten-Kür. Lediglich bei der Ergänzung der Beisitzer-Riege traten zwei Kandidaten auf, wobei Apotheker Peter Mitzel mit drei Stimmen vor dem Cafetier Robert Bermbach obsiegte. Neue Schriftführerin für die ins Saarland abgewanderte Ute Spiess wurde Rechtsanwältin Petra Weinert. Anstelle von Alexander Tilburgs wurde Georg Engler zum 2. Vorsitzenden gewählt. Als Kassenprüfer fungieren diesmal Oswin Herr und Metzgermeister Frank Erdel. Jobst Parusel Privatdrucksachen Geschäftsdrucksachen Werbedrucksachen

8 Seite 8 Fittana macht Haustiere fit Wälder, Wiesen, Gärten In Schmitten herrschen nahezu paradiesische Zustände für Haustiere. Hunde und Katzen finden viel Auslauf, kein Wunder, dass die besten Freunde der Menschen in zahlreichen Anwesen von Reifenberg bis Treisberg zu finden sind. Damit sie ihr Leben auch richtig genießen können, bedarf es, genau wie beim Menschen, einer gesunden und artgerechten Ernährung. Was viele Tierhalter nicht wissen: In Niederreifenberg können sie sich bei Jochen Kiebler, Geschäftsführer der Fittana-Tierkost GmbH, nicht nur kompetenten Rat, sondern auch gesundes Futter für ihre Hunde und Katzen holen. Auch für Kleintiere, sprich Nager und Vögel, steht ein abgerundetes Angebot zur Verfügung. In seinen Verkaufsräumen an der Brunhildestraße hält er seit etwa 6 Jahren ein umfassendes Angebot an unterschiedlichen Premium-Futtermitteln bereit. Ferner findet sich eine große Auswahl an Zubehör und Knabbereien rund um Hund und Katze. Neben dem Ladengeschäft ist der Tierfutterexperte vor allem für seinen regelmäßigen Heimlieferservice bekannt. Der sorgt nicht nur bei Anfrage für den nötigen Mit dem Tierfutter-Lieferservice auf Achse: Jochen Kiebler. Nachschub, sondern bringt in festen Intervallen das Futter zu den Tierhaltern. Das Liefergebiet umfaßt den Hochtaunus, das Usinger Land, den Vordertaunus und Teile des Rhein-Main-Gebietes. Über die Liefergebiete hinaus werden die Produkte auch täglich per Paketdienst versandt. Verwaltung von Wohnungseigentum Verwaltung von Mietobjekten Verwaltung von Einzelwohnungen Hausmeisterservice Türöffnungen Was das Fittana-Team und seine Produkte wesentlich von den Supermarktangeboten o. dem Internethandel unterscheidet, ist nicht nur die hohe Qualität, sondern vor allem die individuelle Beratung. Futter ist eben nicht gleich Futter; Jungtiere brauchen beispielsweise eine andere Nahrung als erwachsene oder ältere Tiere. Immer häufiger zeigen auch Heimtiere wie der Mensch gegenüber bestimmten Nährstoffen allergische Reaktionen oder Verdauungsprobleme und benötigen Spezialfutter. Der Preis sollte den Wünschen der Halter entsprechen und sogleich eine gesunde Ernährung sicherstellen, erläutert J. Kiebler. Schmittener Nachrichten Da auch die Schmittener Vierbeiner oftmals sehr wählerisch sind, stellt der seit 14 Jahren im Futtergeschäft tätige Fachmann für jeden neuen Kunden, nach einer persönlichen Beratung erst einmal eine reichhaltige Auswahl an unterschiedlichen Nahrungsproben zusammen. Hierbei sind die bisherigen Futtergewohnheiten und die derzeitige Lebenssituation des Tieres von besonderer Bedeutung. Erst dann entscheidet sich der jeweilige Tierhalter, welches Produkt er sich aus dem reichhaltigen Warensortiment regelmäßig nach Hause liefern lässt. Manchmal ändern Hund und Katze ihre Vorlieben und machen beim bisherigen Futter plötzlich lange Zähne. Dann sind wir schnell zur Stelle und suchen nach Alternativen, so J. Kiebler. Und das Fleisch, dass er in seinen Fittana-Menüs verkauft, ist durchweg lebensmitteltauglich, soll heißen: Auch Herrchen oder Frauchen könnten davon essen. Tun sie natürlich nicht! Wer will seinen geliebten Haustieren schon etwas vom Teller stehlen? Nähere Informationen über Fittana und ihr Angebot: Telefon: / Hauptstr Weilrod-Cratzenbach Telefon Fax Mobil info@ihmf.de

9 Schmittener Nachrichten Seite 9 Staatsminister Jürgen Banzer als Geldbote Bewilligungsbescheid über EURO im Schmittener Rathaus überreicht Ungewohnten Besuch erhielt Schmittens Bürgermeister Marcus Kinkel im Rathaus ungewohnt deshalb, weil sich sein früherer Dienstvorgesetzter Jürgen Banzer in seiner jetzigen Funktion als Hessischer Justizminister als Geldbote betätigte. Mit einem Bewilligungsbescheid im Gegenwert von knapp überraschte der ehemalige Landrat den Rathauschef. Bei der Kanalerneuerung im Bereich der im Ortsteil Schmitten liegenden Thüringer Straße, Freseniusstraße und Zum weißen Stein beteiligt sich das Land an den Kosten in Form eines Tilgungsbeitrages. Damit kommt auch Schmitten in den Genuß des von der Hessischen Landesregierung aufgelegten Sofortprogrammes für den Bau kommunaler Abwasseranlagen. Rund 30% der auf knapp geschätzten Sanierungskosten bleiben der Gemeinde Schmitten somit erspart. Natürlich freue ich mich über den unverhofften Besuch aus unserer Landeshauptstadt, zumal wenn er noch mit so einer großzügigen Morgengabe versehen ist meinte der sichtlich zufriedene Bürgermeister. Und Staatsminister Banzer, in Vertretung seines Amtskollegen Wilhelm Dietzel nach Schmitten gereist, war gleichermaßen erfreut, denn es ist immer wieder schön, in den Taunus zurückzukommen. Die Kanalsanierungsarbeiten, für die das Land jetzt Geld locker gemacht hat, sind zum Großteil schon abgeschlossen. Im Bereich der Freseniusstraße, in unmittelbarer Nähe de Rathauses, muß allerdings noch ein Teilbereich des Kanals ausgetauscht werden. In den übrigen Strßaenzügen wird allerdings in den kommenden Tagen schon die Feindecke gefahren, will heißen die letzte Asphaltdeckschicht wird aufgebracht. Damit liegt die Gemeinde voll im Rahmen des vorgegebenen Bauzeitenplanes und die Beeinträchtigungen der Anlieger durch die Baumaßnahme werden damit bald der Vergangenheit angehören so Kinkel abschließend. Text & Bild: Heinz-Otto Freiling Spatzennest Kinder durchlebten ein sehr interessantes, informatives Thema. Das Projekt hieß Helfende Berufe. Viele Aktivitäten im Kindergarten, sowie an Ort und Stelle zeigten theoretische und praktische Teile der Arbeit. Begonnen wurde mit dem Pflegedienst von Sandra Lederer. In kindgerechter Form erzählte sie vom Alltag des Pflegeteams. Dazu hatte sie auch viele Utensilien mitgebracht. Auch der Notarzt, der Kindergartenvater Herr Rehfeld kam mit echter Notarztjacke und Notfallkoffer. An einer Puppe zeigte er die Notfallversorgung. Spatzennest war auch zu Gast in den Praxen Dr. Lattke und Dr. Goy/Dr. Mieseler. Die Kinder waren aufgeregt, doch diesmal waren sie keine Patienten. Sie lernten Untersuchungsmethoden und Abläufe kennen. Das weckte Verständnis und nahm die Angst. EKG, Ultraschall, Spritzen, Wunde nähen, alles war im Programm. Der Erste Hilfe Kurs der Vorschulkinder passte hier gut. Es folgte ein Besuch bei der Feuerwehr Arnoldshain. Gleich hinter dem Kindergarten bescherten Herr Scholz und Herr Dieckmann zwei lehrreiche Stunden. Ein Spiel mit der Nummer 112 erinnert die Kinder in Zukunft immer an die Notrufnummer der Feuerwehr. Wo gibt es Medizin? Warum gibt man ein Rezept ab? Welche Sorten Tabletten und Salben gibt es? Viele Fragen, viele Antworten. Frau Mitzel von der Taunus Apotheke beantwortete alle Fragen und erklärte die Details. Die Kinder durften ein Rosenduftbadesalz herstellen und mit einer Apothekentasche ging es nach Hause. Als die Polizei in den Kindergarten kam, war nicht wirklich etwas passiert. Der Polizist kam um von seiner Arbeit zu erzählen. Das passte alles gut zu der Verkehrserziehung, die die Vorschulkinder sechs Wochen begleitete. Doch die Handschellen und das Polizeiauto waren am spannendsten. Den Abschluss machte ein Besuch bei Zahnarzt Dr. Pitzner. Im Kindergarten hatten die Kinder schon richtiges Zähne putzen gelernt und durch praktische Übungen in der Praxis sehen die Kinder dem nächsten Zahnarztbesuch etwas gelassener entgegen. All diese Aktionen sollten hier erwähnt werden, weil die Kinder und Erzieherinnen vom SPATZENNEST sich nochmals herzlich für die Bereitschaft und lehrreiche Durchführung der einzelnen Aktionen bedanken wollen. Zu dem Lernen kam jede Menge Spaß, da alle Personen uns mit großem Engagement unterstützt haben. Deshalb bekam auch jeder ein Foto und etwas Gebasteltes überreicht. Dieses Projekt werden die Kinder so schnell nicht vergessen.

10 Seite 10 Schmittener Nachrichten Jubiläum und Glückwünsche Altersjubilare im Juli , 80, Hildegard Goralczyk, Schmitten, Zum Feldberg , 70, Eilsabetha Rasner, Niederreifenberg, Fichtenweg 1 a , 70, Inge Schmidt, Dorfweil, Struthweg , 70, Norbert Salzmann, Brombach, Usinger Str , 95, Martha Sauer, Oberreifenberg, Heidetränkweg , 93, Dr. Bernhard Frank, Arnoldshain, Am Weißen Berg , 75, Helmut Rottenbacher, Treisberg, Leiweg , 70, Elisabetha Wall, Oberreifenberg, Siegfriedstr , 70, Jobst Parusel, Arnoldshain, Rauhecksweg 2 b , 70, Dr. Hartmut Haug, Arnoldshain, Gartenstr , 70, Günter Korb, Arnoldshain, Forsthausstr. 25 Altersjubilare im August , 70, Edeltrud Preiß, Arnoldshain, Reifenberger Weg , 70, Gudrun Fischer, Arnoldshain, Schöne Aussicht , 85, Artur Kübler, Oberreifenberg, Feldbergstr , 80, Ilse Kunz, Niederreifenberg, Zum Johannisstein , 80, Oskar Sturm, Seelenberg, Camberger Str , 70, Gerd Freimann, Arnoldshain, Am Weißen Berg , 92, Stefanie Dietrich, Arnoldshain, Galgenfeld , 91, Johann Merx, Seelenberg, Camberger Str , 80, Gertrud Pöpperl, Arnoldshain, Reifenberger Weg , 75, Charlotte Pfister, Oberreifenberg, Siegfriedstr , 80, Karola Sikorski, Niederreifenberg, Zum Johannisstein , 70, Ingrid Paul, Oberreifenberg, Heidetränkweg , 80, Ella Wagner, Schmitten, Zum Feldberg , 75, Ruth Moos, Hunoldstal, Wiesenau 1 a , 70, Charles Kuhr, Schmitten, Wiegerstr , 70, Hannelore Brabender, Oberreifenberg, Eichfeldstr , 70, Dr. Manfred Schad, Arnoldshain, Am Weißen Berg 1 c Altersjubilare im September , 70, Ursula Pönsgen, Niederreifenberg, Hauptstr , 70, Dr. Hans-Jürgen Fallenstein, Schmitten, Freseniusstr , 70, Norbert Mauckner, Dorfweil, Buchenbuschweg , 70, Robert Detzlhofer, Seelenberg, Niedbachstr , 75, Helga Waldschik, Seelenberg, Kreuzweg , 75, Helmut Hartmann, Dorfweil, Ringstr , 70, Maria Heinzler, Niederreifenberg, Hauptstr , 90, Helene Ungeheuer, Niederreifenberg, Brunhildestr , 75, Ernestine Ungeheuer, Oberreifenberg, Hochstr , 75, Helene Henrich, Dorfweil, Brombacher Str , 80, Ursula Zimmer, Niederreifenberg, Brunhildestr. 77 c , 75, Maria Roland, Seelenberg, Im Kirchfeld , 70, Vera Gilberg, Niederreifenberg, Borngasse , 70, Edgar Löw, Schmitten, Dorfweiler Str. 13 b , 70, Wolfgang Jäger, Oberreifenberg, Feldbergstr , 70, Rhimou Bentayeb, Niederreifenberg, Von-Eichendorff-Str. 1 Ehejubilare vom , silberne Hochzeit, Martin und Martina Ewald, Seelenberg, Kreuzweg , silberne Hochzeit, Rainer und Frauke Pehlemann, Niederreifenberg, Birkenweg , silberne Hochzeit, Agnes und Friedhelm Pröser, Dorfweil, Weihergrundstr , goldene Hochzeit, Heinz und Marianne Nagel, Niederreifenberg, Sonnenweg , silberne Hochzeit, Christel und Carlos dos Santos Silva, Niederreifenberg, Schmittener Str. 20 b , silberne Hochzeit, Ursula und Richard Hunter, Oberreifenberg, Siegfriedstr. 38 a , goldene Hochzeit, Heinrich und Christel Guth, Hunoldstal, Anspacher Str , goldene Hochzeit, Erwin und Elfriede Ungeheuer, Niederreifenberg, Birkenweg , silberne Hochzeit, Paul und Sharon Shoebottom, Oberreifenberg, Feldbergstr , silberne Hochzeit, Werner und Susanne Lederer, Oberreifenberg, Eichfeldstr , silberne Hochzeit, Peter und Susanne Kuhn, Oberreifenberg, Weilbergstr. 1 a , silberne Hochzeit, Birgit und Gottfried Duchatsch, Schmitten, Freseniusstr , silberne Hochzeit, Hans-Peter und Irene Marx, Dorfweil, Ringstr , goldene Hochzeit, Maria und Hubert Wietschorke, Schmitten, Schlesier Str. 2

11 Schmittener Nachrichten Seite , silberne Hochzeit, Gerhard und Marita Henrich, Dorfweil, Brombacher Str , silberne Hochzeit, Hans und Doris Kolb, Oberreifenberg, Feldbergstr , silberne Hochzeit, Dietmar und Ilona Schlittchen, Schmitten, Buchenstumpf , goldene Hochzeit, Karl und Klara Schwantes, Arnoldshain, Forsthausstr , silberne Hochzeit, Dieter und Sabine Jüling, Oberreifenberg, Feldbergstr. 53 Neuer Name altbekannte Ziele Aus Förderverein wird Silbergrau Soziales Netzwerk Schmitten Von 45 stimmberechtigten Mitglieder stimmten 43 dafür: aus dem Wort-Bandwurm Verein zur Förderung der ökumenischen Sozialstation in der Großgemeinde Schmitten e.v. wird künftig Silbergrau Soziales Netzwerk Schmitten e.v.. Eine prägnante und auch vor allen Dingen einprägsame Bezeichnung für den Verein mit neuem Namen aber altbekannten Zielen, wie auch die ehrenamtliche Beigeordnete Margrit Kober befand, die den durch anderweitige Terminverpflichtungen verhinderten Bürgermeister vertrat. Ehe die Versammlung jedoch über diesen letzten Punkt auf der Agenda der Jahreshauptversammlung befinden konnte, führte Utta Dommes als Vorsitzende des Fördervereins gewohnt souverän und zielstrebig durch die Tagesordnung. Es kommt in dieser Welt vor allen Dingen auf die Helfer an stellte sie ihren Worten voran und fand damit lobende Worte für das schon existierende soziale Netzwerk in Schmitten. Im Jahr 2005 haben wir allein neun Seniorennachmittage veranstaltet. Darunter waren Fahrten nach Bad Orb, in die Spargel- und Festspielstadt Schwetzingen sowie in die Rosengemeinde Steinfurth konnte Utta Dommes bilanzieren. Besonders zufrieden ist die Vorsitzende jedoch über den Seniorentreff mitten 45 stimmberechtigte Mitglieder konnte Utta Dommes (am Rednerpult) zur Jahreshauptversammlung begrüßen. Bild: Freiling in Schmitten Silbergrau, der auch bei der neuen Namensgebung für den Förderverein Pate stand: Dieser Treffpunkt ist stets ausgebucht. Unser Versuch, den Belangen der älteren Mitbürger eine entsprechende Plattform zu verschaffen, kann nur als gelungen bezeichnet werden. Nach dem Bericht der Vorsitzenden legte Kassierer Wolfram Bartel die Finanzen des Vereins offen und erntete für seinen Rechenschaftsbericht die ungeteilte Zustimmung der Versammlung. Kassenprüfer Manfred Maurer konnte nämlich bei der Kassenrevision kein einziges Haar in der Suppe finden, so dass der Entlastung des gesamten Vorstandes nichts im Wege stand. Das Vereinsvermögen fällt übrigens im Falle einer möglichen Auflösung des Vereines zu gleichen Teilen an die Evangelische Laurentius-Kirchengemeinde Arnoldshain sowie an die Katholische Kirchengemeinde St. Karl Borromäus in Schmitten. Damit ist eine zielgerichtete Verwendung des Vereinsvermögens auch in der Zukunft gewährleistet begründete Utta Dommes die auch in diesem Punkt notwendige und mit 43 Stimmen angenommene Satzungsänderung. Über 200 Mitglieder gehören übrigens dem neuen alten Verein Silbergrau Soziales Netzwerk Schmitten e.v. an und unterstützen mit ihren Beiträgen und Spenden die Vereinsziele. Aber nicht nur finanzielle Unterstützung erfährt der Verein die beiden Konfirmanden im Praktikum Aaron und Ezra Bartel haben in der Vergangenheit dem Verein mehrfach personell ausgeholfen und erhielten von der Vorsitzenden ein besonderes Lob ob ihres Engagements. Zum Abschluss der Jahreshauptversammlung wurde die langjährige Mitarbeiterin Edelgard Barth von Utta Dommes mit einem Blumenpräsent in den wohlverdiente Ruhestand verabschiedet. Heinz-Otto Freiling KFZ-Meisterbetrieb Martin Esser Unfallreparatur KFZ-Reparaturen an allen Autotypen Autoglas- Reparaturen und Austausch Reifenservice Inspektion TÜV + ASU Martin Esser Erbismühler Weg Weilrod-Altweilnau Telefon: 06083/1644 Handy: 0172/

12 Seite 12 Mädchen für alles Edeltraud Brendel wirkte 50 Jahre im Café Waldschmitt Schmittener Nachrichten Rund zwei Dutzend Gäste hatte Juniorchef Christof Brendel zum 50jährigen Berufsjubiläum seiner Mitarbeiterin Edeltraud Brendel zu bewirten. Die meisten von ihnen waren in dem bekannten Oberreifenberger Konditorei-Café beschäftig: im Verkauf, im Service und auch in der Küche In seiner Laudatio an Edeltraud Brendel, die am 15. April 1956 im Café Waldschmitt, damals noch unter Leitung von Christofs Großvater Alfons Waldschmitt als Mädchen für alles angefangen hatte, gab der junge Firmenchef einen kurzen Überblick über das Berufsleben der mittlerweile 64-jährigen Bäckereifachverkäuferin, die seinem Betrieb so lange die Treue gehalten hat. Eine 38 Stunden- Woche gab es damals nicht. Feierabend war, wenn die Arbeit getan war, schildert er den Arbeitsalltag. Und Edeltraud Brendel bestätigt: Erst wenn in der Küche alles gespült und in der Konditorei aufgeräumt war, war für uns Feierabend. Die fröhliche Fachverkäuferin hat in den 50 Berufsjahren drei Chefs gehabt, mit denen sie verwandt ist. Christof ist mein Großneffe, denn ich bin eine geborene Waldschmitt, erklärt die aus Schmitten gebürtige Edeltraud, die nach Oberreifenberg übersiedelte, als sie in der Bäckerei ein eigenes Zimmer beziehen konnte. Das hatte sie mit einer Kollegin zu teilen, doch der Zusammenhalt unter den Mitarbeiterinnen war so harmonisch, dass jede für die andere einsprang. Wir haben uns gegenseitig stets geholfen, wenn einer unter Druck stand. Nach Feierabend warteten schon die Freunde auf die jungen Verkäuferinnen. So lernte Edeltraud bald Helmut Brendel kennen, dem sie am 4. Auguust 1964 in der St. Casimir-Kirche das Ja-Wort gab. Mit dem gelernten Raumausstatter, der die zweite Hälfte seines Berufslebens bei am Flughafen arbeitete, gründete die fleißige Fachverkäuferin eine Familie und baute sich ein Häuschen wurde ihre Tochter Michaela geboren, die heute in Bad Homburg bei einem großen Kaufhauskonzern arbeitet folgte Sohn Holger, der als Industriemechaniker in Höchst eine Stellung hat. Edeltrauds Ehemann und Kinder waren bei der Jubiläumsparty ebenso dabei wie die vielen Mitarbeiterinnen, die sich im Café Waldschmitt an der Verkaufstheke, im Service und hinter den Kulissen des Kondoreibetriebs täglich ablösen. Am Samstag stehe ich noch den ganzen Tag über im Verkauf, dann haben wir am meisten zu tun, berichtet die Jubilarin. Wenn sie samstags nach Hause kommt, entspannt sie sich am liebsten bei einer Rindswurst mit Brötchen und Bier, verrät die zierliche Frau, die wegen ihrer freundlichen Art und Kompetenz bei den Kunden sehr beliebt ist, wie ihr Großneffe Christof bescheinigt. Nach dem Erinnerungsfoto mit der Belegschaft tauschte Firmenchef Waldschmitt seinen Sakko in seine Konditoruniform und übernahm eigenhändig den Service für die Festegesellschaft, die an den festlich gedeckten Tischen im Gastraum Platz genommen hatte. Jobst Parusel RECHTSANWÄLTIN PETRA WEINERT Treisberger Weg Schmitten Telefon / Telefax / Die Kanzlei ist zivilrechtlich ausgerichtet mit den Tätigkeitsschwerpunkten Familien- und Verkehrsrecht TAXI-Adam in SCHMITTEN o N E U TAG und NACHT für Sie da! 24 Std.

13 Schmittener Nachrichten Seite 13 Schmittener Mini-Feuerwehr im Einsatz Nachwuchsfeuerwehr für Kinder ab 6 Jahren gegründet Der Nachwuchs von Grisu und sein Betreuerteam: Karsten Löw, Jochen Schmidt, Annett Kuhnt und (knieend) Sarah Meissner (hintere Reihe v.lks.) sowie Christina Löw, Alexandra Schmidt und Bürgermeister Marcus Kinkel mit Maskottchen Willi (hintere Reihe v.rechts) Bild: Freiling Im gesamten Hochtaunuskreis gab es bislang 7 Mini-Feuerwehren für Kinder ab dem sechsten Lebensjahr seit vergangenem Freitag sind es insgesamt 8 an der Zahl: die Schmittener Mini-Feuerwehr mit dem beziehungsreichen Namen Grisu, dem gleichnamigen Drachen aus dem Zeichentrickklassiker, wurde aus der Taufe gehoben und verzeichnete ihren ersten Einsatz. Durch eine gezielte Nachwuchswerbung wollen wir in diesem Jahr wieder Zuwachsraten bei der Jugendwehr vermelden können verkündete Jugendwart Hans-Anton Wallesch auf der letzten Jahreshauptversammlung. Jetzt haben die Schmittener Nägel mit Köpfen gemacht und Grisu gegründet, um die Feuerwehr für den Nachwuchs noch attraktiver zu gestalten. allerdings gleich beim ersten Einsatz so ein Andrang herrschen würde, damit hätten wir eigentlich nicht gerechnet so Jochen Schmidt, seines Zeichens stellvertretender Wehrführer der Schmittener, der von Seiten der Einsatzleitung die jüngsten Floriansjünger unter seine Fittiche genommen hat. Auch Bürgermeister Marcus Kinkel, der die Patenschaft für diese Mini-Feuerwehr übernommen und zugleich auch das Maskottchen Willi gestiftet hat zeigte sich begeistert: Es macht schon Spaß zu sehen, wie die Kinder in spielerische Weise an eine solche Thematik herangeführt werden. Dieses spielerische Heranführen ist zunächst auch das Hauptanliegen, welches die Schmittener Blauröcke bei dieser Mini-Feuerwehr bewegt. die Kinder auch für die Feuerwehr zu interessieren, denn das, was sie jetzt lernen wollen Sie später vielleicht auch mal in der Praxis umsetzen ergänzte der stellvertretende Wehrführer, womit auch wieder der Bogen zu einer gezielten Nachwuchsrekrutierung geschlagen wäre. Auf die Idee für die Mini-Feuerwehr kamen die Schmittener übrigens durch die Feuerwehrkollegen der Oberurseler Wehr Mitte, bei denen es schon seit einigen Jahren diesen Bereich der Nachwuchspflege gibt. Hier konnten wir uns auch einige Anregungen holen und haben einen sehr regen Meinungsaustausch gepflegt berichteten Christina und Karsten Löw über die Vorgeschichte zu Grisu. Natürlich sollen (und wollen) die Nachwuchsbrandschützer ihr spielerisch erworbenes Wissen auch in die Tat umsetzen und praxisnah anwenden. Deshalb hat Grisu auch am 13. Mai bei der Nachwuchs- Olympiade der Miniwehren im Bad Homburger Stadtteil Gonzenheim teil genommen. An diesem Wettbewerb haben insgesamt 11 Miniwehren, darunter auch einige aus Frankfurt, ihre Kräfte gemessen. Die Übungsstunden von Grisu finden übrigens jeden Freitagnachmittag in der Zeit von Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Schmitten statt Grisu und das Maskottchen Willi freuen sich über jeden Besuch. Heinz-Otto Freiling Für die Betreuung des Nachwuchses für den Nachwuchs zeichnen Christina und Karsten Löw, Annett Kuhnt, Alexandra Schmidt und Sarah Meissner verantwortlich. Dass In diesem Alter sind die Kinder doch für Alles zu begeistern, was hupt, blinkt sowie mit Wasser und Technik zu tun hat meinte Jochen Schmidt. Was liegt also näher,

14 Seite 14 Schmittener Nachrichten 1. Streetsoccer in Niederreifenberg an der neuen Schule Am 17. Juni fand zum ersten Mal in Schmitten ein Streetsoccer Turnier für alle Altersklassen statt. Die Resonanz war gut und so konnten sich, unterteilt in verschiedene Altersklassen, einige Mannschaften im fairen Wettkampf untereinander messen. Für einige war es recht ungewohnt auf einem Schulparkplatz und unter Einbeziehung einer Bande, zu spielen. Doch nach kurzer Eingewöhnung ging es mit feuereifer zur Sache. Die Teams zeigten technische Kunststücke und sogar ein Mädchenteam war mit von der Partie was sich achtbar schlug. Die Verantwortlichen des JFC mit Peter Bamberger und Ed Smit waren mit dem 1. Streetsoccerturnier in Schmitten zufrieden. Immerhin habe man viele Kinder und Jugendliche animiert wieder auf der Straße Fußball zu spielen und Freude am Sport zu haben. Bleibt zu hoffen, dass diese Veranstaltung im nächsten Jahr ihre Fortsetzung erfährt. F-Jugendturnier Feldberg Cup 2006 in Niederreifenberg Am Sonntag, den 18.Juni war es wieder soweit. Der alljährlich stattfindende Feldberg Cup für Jugendfußballmannschaften ging in die Endrunde. Acht Mannschaften auch aus dem weiteren Umkreis fanden den Weg nach Niederreifenberg um sich im sportlichen Wettstreit den begehrten Pokal zu erkämpfen. Um Uhr startete das Turnier auf dem Finalspiele Ergebnis Spiel 13 15:05 4. Gruppe A 4. Gruppe B 9-mtr Platz 7 und 8 JFC Eintracht Feldberg I - JSG Laufenselden/Meilingen 4 : 3 Spiel 14 15:25 3. Gruppe B 3. Gruppe A Platz 5 und 6 JFC Eintracht Feldberg II - SV Zackenkickers Oberems 2 : 0 Spiel 15 15:45 2. Gruppe A 2. Gruppe B 1. FC Viktoria 07 : Platz 3 und 4 Kelsterbach - JSG Waldsolms 0 2 Spiel 16 16:05 1. Gruppe B 1. Gruppe A 9-Mtr Finale JSG Aarbergen - Spvvg. O5 Oberrad 4 : 5 E N D S T A N D 1. Spvvg. O5 Oberrad 5. JFC Eintracht Feldberg II 2. JSG Aarbergen 6. SV Zackenkickers Oberems 3. JSG Waldsolms 7. JFC Eintracht Feldberg I FC Viktoria 07 Kelsterbach 8. JSG Laufenselden/Meilingen Hartplatz der zuvor, und in den Spielpausen, abgespritzt wurde um die enorme Staubentwicklung zu reduzieren. Die Spiele verliefen auf gutem Niveau mit schönen Spielzügen und großem Einsatz. Bei den Finalspielen der besten vier Mannschaften wurde begeisternder Jugendfußball geboten. Bei der Pokalübergabe durch Herrn Wagner vom Minimal Schmitten und Ed Smit dem Jugendleiter des JFC Eintracht Feldberg Schmitten gab es nur strahlende Gesichter und eine sichtlich zufriedene Turnierleitung. Die JFC Verantwortlichen dankten ausdrückllich all denjenigen die viele Stunden Ihrer Freizeit geopfert haben um dieses Turnier überhaupt zu ermöglichen. Name Verein Bester Spieler: Ilias Manousaidis Spvvg 05 Oberrad Beste Spielerin: Songül Camci JSG Aarbergen JSG Bester Torwart: Julian Kindt Laufenselden/Meilingen Fairness-Pokal JSG Aarbergen

15 Schmittener Nachrichten Seite 15 JFC Eintracht Feldberg Schmitten G-Jugendturnier Bei strahlendem Sonnenschein traten am 15.Juni sechs G-Jugendmannschaften in einem fairen Wettstreit gegeneinander an. Dabei war das G-Jugendturnier der Auftakt zu einem langen Turnierwochenende welches der Jugendfußballverein alljährlich veranstaltet. Sportlich fair und auf gutem Niveau verliefen alle Spielpaarungen. Des öfteren sah man schöne Ballstafetten und Kombinationen. Mit großem Eifer gingen die Mädchen und Jungen ans Werk und zeigten während des gesamten Turniers sichtlich Spaß. Getrübt wurde die Freude ein wenig von den schlechten Platzverhältnissen auf dem über 30 Jahre alten Hartplatz. Es Finalspiele Ergebnis Spiel 13 15:04 4. Gruppe A 4. Gruppe B Platz 7 und 8 JSG Beltershausen - SV Erbach : Spiel 14 15:26 3. Gruppe B 3. Gruppe A Platz 5 und 6 TSG Pfaffenwiesbach - SG Hünstetten 0 : Spiel 15 15:48 2. Gruppe A 2. Gruppe B Platz 3 und 4 TSG Dorlar - JFC Eintracht Feldberg II 2 : Spiel 16 16:10 1. Gruppe B 1. Gruppe A Finale TSG Wörsdorf - JFC Eintracht Feldberg I 0 : E N D S T A N D 1. JFC Eintracht Feldberg I 5. SG Hünstetten 2. TSG Wörsdorf 6. TSG Pfaffenwiesbach 3. TSG Dorlar JFC Eintracht Feldberg II 8. Name Verein Bester Spieler I: Robin Tolsch TSG Dorlar Bester Spieler II: Noah Hansen JFC Eintracht Feldberg I Bester Torwart: Friedrich Jaster SG Hünstetten Fairness-Team: SG Hünstetten staubte so stark, dass die Haut der Kinder rot gepudert war. Einige Eltern äußerten sich empört und verwiesen darauf, dass eben ein Sportplatz dieser Art auch nur ein Gebrauchsgegenstand sei der nach 30 Jahren, ebenso wie ein Auto, ausgedient hat und entsprechend den heutigen Bedürfnissen neu gebaut werden müsse. Hier sei, so sagten sie, der Eigentümer in der Pflicht zum Schutze der Kinder und Jugendlichen zu reagieren und zu investieren. Turniersieger wurde die gastgebende Mannschaft des JFC Eintracht Feldberg 1 gefolgt von der TSG Wörsdorf und dem Drittplatzierten der TSG Dorlar. Ferner wurde die 2. Mannschaft des JFC Eintracht Feldberg Vierter. Den fünften Platz belegte die SG Hünstetten vor der TSG Pfaffenwiesbach. Als beste Spieler wurden Robin Tolsch (TSG Dorlar), Noah Hansen (Eintracht Feldberg 1) und als bester Torwart Friedrich Jaster von der SG Hünstetten geehrt. Trainingszeiten und Ort F1 Montag Oberreifenberg* Mittwoch Oberreifenberg* Betreuer: Peter Bendel, Tel: / Alexander Herr, Tel: / F2 Mittwoch Arnoldshain** Freitag 17:00 18:30 Oberreifenberg* Betreuer: Siegfried Diederich, Tel: Rüdiger Ungeheuer, Tel: F3 Mittwoch Arnoldshain** Freitag 17:00 18:30 Oberreifenberg* Betreuer: Bernhard Trunk, Tel: E1, E2 Dienstag Niederreifenberg** Donnerstag Oberreifenberg* Betreuer: Andreas Mura, Tel: D1 Montag Arnoldshain** Donnerstag Arnoldshain** Betreuer: Peter Ehrhardt, Tel: / D2 Dienstag Arnoldshain** Donnerstag Arnoldshain** Betreuer: Heiko Engelhardt, Tel: / C1 Dienstag 17:30 19:00 Arnoldshain* Freitag 17:30 19:00 Arnoldshain* Betreuer: Frank Hering, Tel: / Jochen Bell, Tel: * Ausweichplatz Niederreifenberg ** Ausweichplatz Schmitten *** Ausweichplatz Niederreifenberg/Schmitten

16 Seite 16 Schmittener Nachrichten Einweihung und Übergabe des alten Friedhofs Brombach an Fa. Müller & Co Alles hat seine Zeit? So steht es auf der Gedenktafel, in Form eines Kreuzes, welche die Fa. Müller & Co zum Gedenken und Erinnerung an den alten Friedhof angebracht hat. Nach der Umgestaltung des alten Friedhofes von Brombach zum Parkplatz von Müller & Co wurde dieser nun im Beisein von Bürgermeister Kinkel, Alt-Bürgermeister der Gemeinde Brombach Walter Moos, Geschäftsführer Bernd Müller sowie einigen Teilnehmern der "Brombacher Runde" eingeweiht. Bernd Müller erklärte das Zustandekommen der Übernahme des alten Friedhofes. Vor ca. 10 Jahren fand die erste Kontaktaufnahme bezüglich Veräußerung des "alten Friedhofes" seitens der Gemeinde Schmitten. In den folgenden Jahren wurde das Thema immer mal wieder angesprochen und ebenso schnell auf Eis gelegt. Anfang 2005 kamen neue Gespräche auf, wonach eine Einigung erfolgte und dann am 14. Juli 2005 der Kaufvertrag abgeschlossen wurde. Im Frühjahr 2006 erfolgte die Neugestaltung in einen Parkplatz mit Grünfläche und Pflanzung von Bäumen. Unter anderem wurde eine deutsche Eiche gepflanzt, welche die Fa. Müller & Co letztes Jahr zum 100-jährigen Firmenjubiläum vom Verband Holzindustrie und Kunststoffverarbeitung Hessen-Thüringen aus Wiesbaden geschenkt bekam. Der Eichenbaum soll als Symbol für stetiges Wachstum, Beständigkeit und Standvermögen stehen. Der alte Eingang wurde erhalten und das vorhandene Eisentor restauriert. Die im Jahre 1998 gepflanzte Sommerlinde mit dem dazugehörigen Gedenkstein behielt Ihren Standort. Unter den Bäumen wurde eine schöne Sitzecke errichtet, in diesem Bereich ist die Gedenktafel an der alten Mauer angebracht. Für dieses Glaskreuz haben Simone und Bernd Müller einen irischen Segensspruch ausgesucht: Mögest du immer einen Blick für das Sonnenlicht haben, das sich in deinen Fenstern spiegelt, und nicht für den Staub, der auf den Scheiben liegt. Mögest du jeden Tag spüren, dass auch die dunkelste Stunde einen göttlichen Schimmer besitzt. Möge die Sonne in deinen Augen nie untergehen. Möge Gott dir von der Quelle, die nie austrocknet, zu trinken geben. Möge heute der erste Tag der besten deines Lebens sein. Usinger Straße Schmitten Telefon / sandra.lederer@t-online.de Mittlerweile sind schon viele positive Resonanzen der Brombacher Bevölkerung über das schöne Ergebnis eingegangen. Walter Moos berichtete über die Geschichte des alten Friedhofes. Nach Recherchen der Geschichtsforscher Eheleute Kaethner bestand der Friedhof seit Nach Hochrechnung von Walter Moos müssten von der Erstbestattung 1746, bei einem Durchschnittsalter von früher 50 bis 60 Jahren, etwa 500 bis 600 Brombacher Bürger auf diesem Friedhof ihre letzte Ruhe gefunden haben. Persönliche und individuelle Pflege Aktivierende Pflege Im Flurbereinigungsverfahren von 1954 bis 1963 wurde ein Standort für einen neuen Friedhof "Hinter dem Ebenstein" gefunden. Dieser wurde dann 1968 eingeweiht. Auf dem alten Friedhof erfolgten nur noch Bestattungen bei vorhandenen Doppelgräbern bis Bürgermeister Kinkel dankte der Fa. Müller & Co und den Brombacher Bürgern für das Verständnis und Entgegenkommen, das sie die Umgestaltung und neue Nutzung des alten Friedhofs möglich gemacht haben. Er betonte, dass alle mit dem Ergebnis sehr zufrieden sein können. Das immer offen stehende alte Eingangstor sei ein Zeichen, dass die Bürger hier zum Verweilen willkommen sind, im Gedenken und zu Erinnerungen. Alle freuen sich, dass auch in Zukunft die Pietät auf dem schön gestalteten Parkplatz gewahrt bleibt. Ambulantes Pflegeteam Sandra Lederer Hilfe und Unterstützung im Alltag In Absprache mit dem Klient, seinen Angehörigen und dem Hausarzt Individuelle Pflegekurse Wir fördern das Wohlbefinden und die Selbstständigkeit unserer Mitmenschen.

17 Schmittener Nachrichten Seite 17 Musik in der ehemaligen Metzgerei Christine Müller eröffnet Musikschule in Arnoldshain Es war eigentlich immer der Wunsch ihres kürzlich verstorbenen Vaters Horst Müller jetzt hat Christine Müller diesen Wunsch in die Tat umgesetzt: sie hat sich selbständig gemacht und in den Räumen der ehemaligen Metzgerei Müller in Arnoldshain eine Musikschule eröffnet. Nach neun Semestern Klavier und Trompete sowie acht Semestern Elementare Musikpädagogik (EMP) an der Musikakademie in Wiesbaden hat Christine Müller mit ihrer Musikschule den Weg in die berufliche Selbständigkeit gewagt. Zu den Gratulanten der ersten Stunde gehörte auch Schmittens Bürgermeister Marcus Kinkel: Die Blut- und Leberwurst deines Vaters hatte einen legendären Ruf ich hoffe, dass Du Dir mit deiner Musikschule ebenfalls eine gute Reputation erwerben kannst meinte Bürgermeister Kinkel bei seinem Antrittsbesuch. Eine Marktlücke, so der Bürgermeister weiter, habe sie sicherlich aufgetan. Gratulant der ersten Stunde - Bürgermeister Marcus Kinkel überreichte Christine Müller zur Eröffnung ihrer Musikschule einen bunten Strauß. Foto: Freiling Christine Müller, von Kindesbeinen an schon mit Haut und Haaren der Musik verschrieben, sieht einen Schwerpunkt ihres beruflichen Engagements in der musikalischen Früherziehung von Kindern. Aber auch im Seniorenbereich habe ich schon einige Anmeldungen ist sie zuversichtlich, sich langfristig etablieren zu können. Schließlich ist ihr musikalisches Angebot auch breit gefächert um vielerlei, Bedürfnissen Rechnung zu tragen. Sie erteilt Instrumentalunterricht bei Klavier, Keyboard, Trompete, Blockflöte und auf Anfrage sogar bei Akkordeon. In unseren heimischen Musikszene ist die frisch gebackenen Schulleiterin allerdings keine Unbekannte, ist sie doch Leiterin des Posaunenchors Arnoldshain, Organistin in der evangelischen St. Laurentiuskirche und hilft darüber hinaus auch bei der Schützenkapelle Finsterthal/Hunoldstal als Trompeterin aus. Da steckt Musik drin dies ist nicht nur Christine Müllers Lebensmotto sondern auch ihr persönliches Credo, wenn es um die Vermittlung musikalischer Inhalte geht: Durch die Musik wird gerade Kindern und Jugendlichen in ihrer Entwicklung ein Weg bereitet, der sie in ihrer Persönlichkeit und Intelligenz aber auch in ihren sozialen Kompetenzen fördert. Horst Müller hätte seine wahre Freude gehabt, könnte er noch erleben, mit welchem Elan seine Tochter den lange von ihm gehegten Traum umgesetzt hat. Heinz-Otto Freiling AUDI - VW - Nutzfahrzeuge - ˇSkoda - Seat Gebrauchtwagen - Dienst- und Jahreswagen - EU-Fahrzeuge Leasing - Finanzierung - Versicherung Kraftfahrzeug- und Unfallreparaturen, Lackiererei Ersatzteile - Reifen - Zubehör Hol- und Bring-Service EURO-MOBIL Rent a car TÜV - AU USINGEN Frankfurter Straße 2 Tel.: Fax: NEU-ANSPACH Siemensstraße 2-4 Tel.: Fax:

18 Seite 18 Schmittener Nachrichten Sportangebot 07/2006 Turn- und Sportgemeinde Niederreifenberg e.v. In der Hochtaunushalle in NR In der Alten Schule in NR Montag Dienstag Mittwoch h Leichtathletik für Kinder (ab 7 bis 11 Jahre) Leitung: Thomas Hergett h Turnen der Purzelkinder (5 bis 7 Jahre) Leitung: Sabrina Baumann & Nathalie Usinger h Badminton Jugend und Erwachsene Leitung: Carola Freund Tel.: 06082/ h Volleyball-Mixed für Erwachsene Leitung: Eva Schön Tel.: 06082/ h Kinderturnen (ab 9 Jahre) Leitung: Rolf Herrmann h Volleyball für Jungen & Mädchen (12-16 Jahre) Leitung: Andreas Herr Tel.: 06082/ h Leichtathletik-Training (alle Altersstufen) Leitung: Karl Breitung & Simone Pflüger h Allgemein-Sport (für Männer) Leitung: Thomas Eckermann h Eltern-Kind-Turnen (ab 2 bis 5 Jahre) Leitung: Marion Junck Tel.: 06082/ h Jazztanz für Mädchen (6-9 Jahre) Leitung: Doris Bareuther Tel.: 06082/ h Jazztanz für Mädchen (10-15 Jahre) Leitung: Doris Bareuther Tel.: 06082/ h Aerobic (Kurs 10 Stunden) Leitung u. Anmeldung: Doris Bareuther Tel.: / h Gesundheitsgymnastik/Rückenschulung (Kurs 10 Stunden) Leitung u. Anmeldung: Anne & Wolfgang Dlabal Tel.: /25 06 Dienstag h Mach mit, bleib fit (Präv. Gymnastik für Frauen) Leitung: Christel Schmidt Tel.: / h Jazz-Tanz für Mädchen (13-17 Jahre) Leitung: Doris Bareuther Tel.: / h Step-Aerobic Leitung: Doris Bareuther h Jazz-Tanz ab 18 Jahre Leitung: Doris Bareuther Donnerstag, 9.30 h u h Walking u. Nordic Walking-Treff Oktober Ende März: Treff um h Treffpunkt: Kittelhütte, Parkplatz Parkplatz am Sportplatz Oberreifenberg Leitung: Anne & Wolfgang Dlabal Tel.: 06082/2506 Jeden letzten Samstag im Monat ab h Wandern für Frauen Treffpunkt: Alte Schule in Niederreifenberg Leitung & Auskunft: Elisabeth Vest Tel.: /25 65 Infos zu allen Übungsstunden erteilt: Cornelia Breitung Tel.: / Zum Feldberg 4a Schmitten Tel: 06084/ Postagentur Lotto-Verkaufstelle Schreib- und Tabakwaren Zeitungen Elektroartikel Fotoannahme Kopiergerät Saisonartikel NEU Quelle- und Neckermann-Bestellannahme NEU Öffnungszeiten Die. bis Fr Uhr und Uhr Mo Uhr Sa Uhr Mo. und Sa. nachmittags geschlossen

19 Schmittener Nachrichten Seite 19 Wachwechsel bei Umweltpaten Schmittens Umweltpaten haben einen neuen Vorsitzenden. Auf der Mitgliederversammlung im Bergrestaurant Feldberghof übergab SPD-Frontfrau Karin Ziener ihrem Nachfolger Wolfgang Dlabal vom UBB den Aktenordner mit Mitgliederliste und einen Papierstecher als symbolische Insignien für das Amt des Vorsitzenden. Das Hochzeitszimmer in Hessen höchstem Standesamt war zur Hälfte besetzt, als die Umweltpaten tagten. Ein Drittel von ihnen hatten ihr Fernbleiben entschuldigt. Immerhin konnte die amtierende Vorsitzende Karin Ziener die Initiatoren der Umwelt-Patenschafts-Organisation, Horst Siegemund und Albrecht Dommes in dem illustren Kreis der Saubermänner begrüßen, auf die die Feldberggemeinde zu Recht stolz sein kann. Es begann vor vier Jahren, als die FDP-Schmitten die Federführung für das Projekt Umweltpaten (UMPAS) übernommen hatte. Damals hatte Bürgermeister Marcus Kinkel (FWG) gerade sein Amt angetreten und Parteifreundin Sonja Hansen dafür Reklame gemacht. Mehr als dreißig Patenschaften wurden durch Parteien, Vereine, Firmen und Einzelpersonen übernommen, informierte ein Flyer, auf dem alle aktiven Umweltpaten aufgelistet waren, die sich auf strategisch wichtigen Parkplätzen, Sportplätzen und anderen Brennpunkten für die Sauberkeit verantwortlich fühlten. Die Liste mit den 34 Brennpunkten reichte vom Parkplatz Tuttmannswald Seelenberg bis zum Sängelsberg und Habergrund, wo erfahrungsgemäß von gedankenlosen Zeitgenossen am meisten Müll hinterlassen wird, wenn sie nach einem Ausflug den erholsamen Taunus verlassen. Während die Rathausparteien bislang nach dem Reglement einen der ihren für den UMPAS- Vorsitz delegierten, zunächst die FDP, dann die FWG, dann die SPD, ist nun der UBB an der Reihe. Und da sich das Ehepaar Anneliese und Wolfgang Dlabal von der TSG Niederreifenberg schon immer um die Sauberkeit am Parkplatz Kittelhütte gekümmert hat, wird nun der in der Vereinsarbeit erprobte Funktionär Dlabal auch einen guten Vorsitzenden abgeben. So wie vor ihm etwa Karin Zieners Parteifreund Martin Näckel, der sich als Umweltpate mit der Feuerwehrjugend von Brombrach wie auch als UMPAS- Vorsitzender um den Gemeindepark Verdienste erworben hat. Sie alle verfolgten mit Interesse den Bericht der Vorsitzenden, der sich vornehmlich mit der Besetzung frei gewordener Flächen befasste, die durch Abgang oder Kündigung ehemaliger Umweltpaten entstanden sind. Dabei wurde offenbar, dass es für die Familie Dorn immer schwieriger wird, die Route vom Pechberg bis Weilborn sauber zu halten, weil dort B L Nach Karin Ziener übernimmt Wolfgang Dlabal den Vorsitz bei den Umweltpaten. unbekannte Radfahrer ähnlich wie bei der Tour de France ihre geleerten Dosen in die Gegend schmeißen. Interessant wurde es beim Punkt Verschiedenes, als einige Paten Kritik anmeldeten. So beklagte ein Saubermann die unmögliche Situation am Kapellenberg, wo Anwohner ihre Hunde frei laufen lassen und deren Hinterlassenschaften einfach liegen lassen. Sogar der Kinderspielplatz wird da nicht verschont. Dem Wunsch, mit Schildern an die Rücksicht der Hundehalter zu appellieren, kann von der Gemeinde nicht statt gegeben werden, weil solche Schilder zu kostspielig sind und sofort eine Kettenreaktion auslösen würden, wie der für die Verwaltung anwesende Otmar Keller vom Steueramt anmerkte. Die schönste Beschwerde aber brachte ein Rentner vor: Ich will mich nicht rühmen, ich bin zwar evangelisch und habe dennoch den Katholiken zur Kommunion die Treppen vor der Kirche gekehrt. Schallendes Gelächter und der schlagfertige Kommentar von Utta Dommes Da ist praktizierte Ökumene rundeten die Sitzung ab. Jobst Parusel Bestattungshaus Lohnstein Mitglied im Bundesfachverband Erd-, Feuer- und Seebestattungen Einziges Unternehmen mit Überführungswagen und Sarglager in Neu-Anspach Hinter dem Hainzaun 5 Tel.: / und Grävenwiesbach Königsberger Straße 9 Tel.: / 8 43 Zuverlässige Erledigungen aller anfallenden Formalitäten Überführungen im In- und Ausland Bestattungsvorsorge

20 Seite 20 Vier Generationen auf einer Bank Schmittener Nachrichten Dorfweil ist zwar im Endkampf als Dolles Dorf beim Hessenfernsehen ausgeschieden, doch hat der Schmittener Ortsteil nichts an Attraktivität verloren. Die erste urkundliche Erwähnung fand der Flecken vor reichlich 1200 Jahren, als eine Frau Rachild die erzhaltigen Güter in Wilina dem Kloster Lorsch vermachte. Um 1215 wird die Siedlung Scanwilna genannt, was soviel wie kurze Weil bedeutet, womit der Aubach gemeint ist. Ohne Zweifel ist das heutige Dorfweil das ehemalige Wilina. Diesen Namen trägt auch KICKBOX - WELT - MEISTERSCHAFT Kampfarena: Großer Feldberg Samstag, 2. September 2006 Beginn: ab Uhr Vorkämpfe WM-Kämpfer: Lokalmatador Christian Marx (OT Arnoldshain) Dennis Liebau Frederic-M. Meiß Eintritt: Ringplatz 30, Erwachsene 10, Jugendliche 8 Anschließend: Große Kickbox-Party mit DJ René Einsiedel Besondere Attraktion: Der Tourismus- und Kulturverein Schmitten bietet einvernehmlich des Naturparks Hochtaunus Ballonfahrten an diesem Tag an. Weiterhin werden Rundfunk, Fernsehen und Presse diese Veranstaltung begleiten. Info und Tickethotline: Tourismus- und Kulturverein Schmitten e.v., Gerhard Heere, Rathaus Schmitten, Telefon: / tourismus@schmitten.de das Dorfgemeinschaftshaus, dessen Gaststätte sich im Laufe der Zeit zum beliebten Treffpunkt aller Dorfbewohner gemausert hat. Doch was wäre eine Wirtschaft ohne die richtigen Wirtsleute. Und die hat das Haus Wilina in Lothar Rothkirch und seiner charmanten Frau Monika Wie gefunden. Daneben wird der immer fröhliche Organisator der Dorfweiler Skatmeisterschaften in Küche und Service von vier Frauen unterstützt. Vier Generationen davon saßen vor Eröffnung der Bilder- Ausstellung im Haus Wilina auf der Bank unterhalb der evangelischen Kirche, die vor hundert Jahren von der eigenen Gemeinde erbaut wurde. Das waren links Urgroßmutter Traudel Stassheimer, rechts im Bild Großmutter Monika Wie mit Enkeltochter Julia und dazwischen Julias Mutter Tanja Faust, eine Rothkirch- Tochter. Nicht auf dem Bild sind Rothkirchs Zwillingstöchter Christiane und Simone, die den Wilina Clan vervollständigen. Drachenfest auf dem Großen Feldberg jop/bild: Parusel Am Sonntag, dem 17. September 2006, findet ab Uhr auf dem Großen Feldberg wieder das beliebte Drachenfest statt. Eingeladen sind alle Familien, große und kleine Drachenfreunde mit selbst gebastelten Drachen, aber auch Profis unter den Drachenfreunden sind willkommen. Organisiert wird diese Freiluftveranstaltung vom Tourismus- und Kulturverein Schmitten. Für das leibliche Wohl und sonstige Überraschungen sorgt der kath. Kindergarten aus dem OT Oberreifenberg. Weitere Informationen erteilt Herr Gerhard Heere, Rathaus Schmitten, Tel.: /46 23.