Bedienungsanleitung CD-Spieler mit Radio HOLLYWOOD DJ-X12

Transkript

1 Bedienungsanleitung CD-Spieler mit Radio HOLLYWOOD DJ-X Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen CD-Spielers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische Features gekonnt vereint. Lesen Sie bitte die folgenden Bedienhinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um in möglichst ungetrübten Genuss des Gerätes zu kommen! Technische Daten: Gewicht: 3.08 kg Maße: 296*240*97.5 mm Betrieb: AC 230 V ~ 50 Hz Betrieb Fernbedienung: 2x 1.5 V (AAA) Frequenzgang: Hz Verbrauchsleistung: 7 W Signal/Rausch-Verhältnis (S/N): 70 db Klirrfaktor: < 1% Frequenzbereich (Radio): MHz (FM) khz (MW) Erschütterungspuffer: 40 s Funktionsumgebung: (5 35) C & 90% RH Leistungsmerkmale Ein Qualitätslaufwerke mit hochwertiger Lasereinheit. Integriertes Radio für FM und AM. Ständige Anzeige von Laufzeit, Restzeit und Titellänge. Loopfunktion für Sequenzwiederholung, Cuefunktion, Pitchkontrolle und, Skipfunktion. Das Gerät besitzt vor Überlastung geschützte Schaltkreise. Sicherheitshinweise Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme das Gerät auf Beschädigungen, sollte dies der Fall sein, bitte das Gerät nicht in Betrieb nehmen! Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. Das Gerät keinen mechanischen Belastungungen oder Feuchtigkeit aussetzen. Das Gerät, wegen der Durchlüftung, nicht abdecken und vor direkter Sonneneinstahlung schützen. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen trockenen Tuch. Wichtig! Sollten das Gerät einmal beschädigt werden, lassen Sie es nur durch den Hersteller oder eine Fachwerkstatt instandsetzen. Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien / -tüten, Styroporteile, etc., könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.

2 Funktionen: 1. POWER: Ein-/Aus-Schalter. 2. EJECT: Öffnet und schließt das CD-Laufwerk [19]. 3. / : Umschalter Abspielen oder Pause des CD-Laufwerkes. 4. CUE: Wenn man während der Wiedergabe drückt, springt man zum letzten Punkt, an dem die Wiedergabe gestartet wurde. 5. CD/USB: Umschalter der Signalquelle CD oder Gerät am USB-Anschluss [18]. 6. TIME: Umschalter, verstrichene Dauer des Titels -> verbliebene Dauer des Titels -> verbliebene Dauer der CD. 7. REPEAT: Umschalter, Wiederholung des aktuellen Titels -> Wiederholung der gesamten CD -> Keine Wiederholung. 8. LOOP RELOOP: Startet oder beendet die Endloswiederholung eines Titels oder Titelteils. 9. LOOP IN: Setzt den Startpunkt zur Endloswiederholung eines Titels oder Titelteils. 10. LOOP OUT: Setzt den Endpunkt zur Endloswiederholung eines Titels oder Titelteils. 11. SINGLE: Umschalter, spielt nur den aktuellen Titel ab <-> spielt die gesamte CD hintereinander ab. 12. PROG/FLD: Bis zu 20 Titel programmieren. a) CD einlegen, b) PROG/FLD drücken, c) Mit [14/15] gewünschten Titel ansteuern, d) PROG/FLD drücken, e) Die vorherigen Schritte solange wiederholen bis man alle gewünschten Titel einprogrammiert hat, f) Mit / [13] die Auswahl abspielen. 13. FOLDER TRACK +10: Springt zehn Titel weiter. 14. FOLDER TRACK : Springt zum vorherigen Titel. 15. FOLDER TRACK : Springt zum nächsten Titel. 16. PITCH -: Die Abspielgeschwindigkeit wird gesenkt, solange die Taste gedrückt wird. 17. PITCH +: Die Abspielgeschwindigkeit wird erhöht, solange die Taste gedrückt wird. 18. USB: Anschluss für ein digitales Speichermedium. 19. CD-Laufwerk. 20. Displays. 21. REMOTE SENSOR: Empfangssensor für das Fernbedienungssignal. 22. PLAYER/TUNER: Umschalter für CD-Spieler- oder Radiofunktion. 23. STANDBY: Ein-/Aus-Schalter der Standby-Funktion. 24. MUTE: Stummschaltung. 25. AUTO SCAN: Automatische Sendersuche. 26. STATION-: Springt zum vorherigen Sender. 27. STATION+: Springt zum nächsten Sender.

3 28. TUNING/SCAN-: Manuelle Sendersuche Frequenzband abwärts. 29. TUNING/SCAN+: Manuelle Sendersuche Frequenzband aufwärts /2/3/4/+5: Direktanwahltasten für gespeicherte Radiosender. 31. MEMORY: Zusammen mit den Direktanwahltaten [30] Radiosender abspeichern. 32. FM.ST: Umschalter Stereo <-> Mono 33. AM/FM:Umschalter Frequenzbänder. 34. FM/AM ANTENNA: Anschluss für eine Antenne. 35. LINE OUT: Cinchausgang des Radios zu einem Verstärker oder Mischpult. 36. LINE OUT: Cinchausgang des CD-Spielers zu einem Verstärker oder Mischpult. 37. ACIN~ V,60/50Hz: Anschluss für das Netzkabel. Die Fernbedienung: 1. OPEN/CLOSE: Öffnet und schließt das CD- Laufwerk. 2. STANDBY: Ein-/Aus-Schalter der Standby- Funktion : Direktanwahltasten für Titel auf CD. 4. SGL/CTN: Umschalter, spielt nur den aktuellen Titel ab <-> spielt die gesamte CD hintereinander ab. 5. RANDOM: Abspielen der CD-Titel in zufälliger Reihenfolge. 6. : Schneller Rücklauf des aktuellen Titels. 7. : Schneller Vorlauf des aktuellen Titels. 8. : Pause. 9. : Stopp. 10. : Springt zum vorherigen Titel. 11. : Springt zum nächsten Titel. 12. : Abspielen. 13. SKIP+: Springt zum nächsten Titel. 14. SKIP-: Springt zum vorherigen Titel. 15. TU-: Manuelle Sendersuche Frequenzband abwärts. 16. TU+: Manuelle Sendersuche Frequenzband aufwärts. 17. AUTO SCAN: Automatische Sendersuche. 18. CD/TUNER: Umschalter für CD-Spieler- oder Radiofunktion. 19. MUTE: Stummschaltung. 20. PITCH: Aktiviert oder deaktiviert das Potentiometer. 21. PITCH-: Die Abspielgeschwindigkeit wird gesenkt, solange die Taste gedrückt wird. 22. PITCH +: Die Abspielgeschwindigkeit wird erhöht, solange die Taste gedrückt wird. 23. REPEAT: Umschalter, Wiederholung des aktuellen Titels -> Wiederholung der gesamten CD -> Keine Wiederholung. 24. TIME: Umschalter, verstrichene Dauer des Titels -> verbliebene Dauer des Titels -> verbliebene Dauer der CD. 25. CD/USB: Umschalter der Signalquelle CD oder Gerät am USB-Anschluss. 26. CUE: Wenn man während der Wiedergabe drückt, springt man zum letzten Punkt, an dem die Wiedergabe gestartet wurde. 27. PROGRAM: Startet die Titelprogrammierung. 28. IN: Setzt den Startpunkt zur Endloswiederholung eines Titels oder Titelteils. 29. OUT: Setzt den Endpunkt zur Endloswiederholung eines Titels oder Titelteils. 30. RELOOP: Startet oder beendet die Endloswiederholung eines Titels oder Titelteils /2/3/4/+5: Direktanwahltasten für gespeicherte Radiosender.

4 32. MEMORY: Zusammen mit den Direktanwahltaten [31] Radiosender abspeichern. 33. FM/ST: Umschalter Stereo <-> Mono 34. FM/AM:Umschalter Frequenzbänder. Batteriewechsel: Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite der Fernbedienung.

5 Reference Manual CD-Player with Tuner HOLLYWOOD DJ-X Preface Dear Customer, we like to congratulate you on the purchase of your new CD-player! You have chosen a product which combines deliberate technical features with an appealing design. Please read this manual conscientiously and carry out the given instructions before and while you are using your new device. Technical Specifications: Weight: 3.08 kg Size: 484*252.5*45 mm Operation: AC 230 V ~ 50 Hz Operation Remote Control: 2x 1.5 V (AAA) Frequency Response: Hz Rated Power: 7 W Signal-Noise-Ratio (S/N): 70 db Total Harmonic Distortion (THD): < 1% Frequency Range (Radio): MHz (FM) khz (MW) Anti-shock Buffer: 40 s Functions Environment: (5 35) C & 90% RH Capability Characteristics A quality drives with high-class laser unit. Integrated tuner for FM and AM. Loop function for repeating sequences, cue function, pitch control and skip function. The circuit of this device is overload protected. Security Advices Before using the device, please check it for any possible damages. In case of damage do not operate it. Unplug the device if you do not use it for a certain time. The device may not become subject of mechanical stress and should not be exposed to humidity. To be considerate of the ventilation do not cover the device and protect it from direct solar radiation. Clean the device with a dry and soft cloth only. Caution! Should the device itself get damaged, please let the repair to the manufacturer or to a qualified service agent. Please dispose packaging materials properly and do not let play children with it. The device itself is no toy either. Do not let children play with it too.

6 Functions: 1. POWER: On-/Off-switch. 2. EJECT: Opens and closes the CD-drive [19]. 3. / : Toggle playback or pause of the CD-drive. 4. CUE: If pressed during the playback it skips back to the last starting point. 5. CD/USB: Toggle for the signal source CD or the device on the USB-connector [18]. 6. TIME: Toggle, elapsed time of a title -> remaining time of a title -> total remaining time of the CD. 7. REPEAT: Toggle, repeats the current title -> Repeats all titles of the CD -> No repetition. 8. LOOP RELOOP: Starts or stops the playback of a loop of a title or the part of a title. 9. LOOP IN: Sets the starting point for a loop of a title or the part of a title. 10. LOOP OUT: Sets the ending point for a loop of a title or the part of a title. 11. SINGLE: Toggle, playbacks the current title only <-> playbacks all titles of the CD. 12. PGM: Program up to 20 titles. a) Insert the CD, b) Press PROG/FLD, c) Use [14/15] to address desired title, d) Press PROG/FLD, e) Repeat the former steps until all desired titles are programmed, f) Use / [13] to playback the selection. 13. FOLDER TRACK +10: Skips the next ten titles at once. 14. FOLDER TRACK : Skips to the previous title. 15. FOLDER TRACK : Skips to the next title. 16. PITCH -: Decreases the playback speed as long as the key is hold. 17. PITCH +: Increases the playback speed as long as the key is hold. 18. USB: Connector for a storage medium. 19. CD-drive. 20. Displays. 21. REMOTE SENSOR: Reception sensor for the remote control signal. 22. PLAYER/TUNER: Toggle for CD-player or tuner function. 23. STANDBY: On-/Off-switch of the Standby-function. 24. MUTE: Muting. 25. AUTO SCAN: Automatic radio station search. 26. STATION-: Skips to the previous radio station. 27. STATION+: Skips to the next station.

7 28. TUNING/SCAN-: Manual radio station search frequency band down. 29. TUNING/SCAN+: Manual radio station search frequency band up /2/3/4/+5: Numerical keys for addressing the saved radio stations directly. 31. MEMORY: Save radio stations together with the numerical keys [30]. 32. FM.ST: Toggle Stereo <-> Mono 33. AM/FM:Switch for the frequency bands. 34. FM/AM ANTENNA: Connector for an antenna. 35. LINE OUT: Cinch output of the tuner to an amplifier or a mixer. 36. LINE OUT: Cinch output of the CD-player to an amplifier or a mixer. 37. ACIN~ V,60/50Hz: Connector for the power supply cable. Die Fernbedienung: 1. OPEN/CLOSE: Opens and closes the CDdrive. 2. STANDBY: On-/Off-switch of the Standbyfunction : Numerical keys for addressing titles on a CD directly. 4. SGL/CTN: Toggle, playbacks the current title only <-> playbacks all titles of the CD. 5. RANDOM: Playbacks the CD-titles randomly. 6. : Fast backward of the current title. 7. : Fast forward of the current title. 8. : Pause. 9. : Stop. 10. : Skips to the previous title. 11. : Skips to the next title. 12. : Play. 13. SKIP+: Skips to the next title. 14. SKIP-: Skips to the previous title. 15. TU-: Manual radio station search frequency band down. 16. TU+: Manual radio station search frequency band up. 17. AUTO SCAN: Automatic radio station search. 18. CD/TUNER: Toggle for CD-player or tuner function. 19. MUTE: Muting. 20. PITCH: Activates or deactivates the potentiometer. 21. PITCH-: Decreases the playback speed as long as the key is hold. 22. PITCH +: Increases the playback speed as long as the key is hold. 23. REPEAT: Toggle, repeats the current title -> Repeats all titles of the CD -> No repetition. 24. TIME: Toggle, elapsed time of a title -> remaining time of a title -> total remaining time of the CD. 25. CD/USB: Toggle for the signal source CD or the device on the USB-connector. 26. CUE: If pressed during the playback it skips back to the last starting point. 27. PROGRAM: Starts the title programming. 28. IN: Sets the starting point for a loop of a title or the part of a title. 29. OUT: Sets the ending point for a loop of a title or the part of a title. 30. RELOOP: Starts or stops the playback of a loop of a title or the part of a title /2/3/4/+5: Numerical keys for addressing the saved radio stations directly.

8 32. MEMORY: Save radio stations together with the numerical keys [31]. 33. FM/ST: Toggle Stereo <-> Mono 34. FM/AM: Toggle frequency bands. Exchanging the batteries: The battery compartment is situated on the backside of the remote control.