DIB THÜRINGEN. Start ins neue Geschäftsjahr mit neuem Geschäftsführer. Maik Vierling führt jetzt die Geschäfte der Ingenieurkammer Thüringen

Transkript

1 DIB THÜRINGEN IngenieurBlatt regional Nummer 1-2 / 2002 Infos und Mitteilungen der Ingenieurkammer Thüringen / Forum Thüringer Ingenieure Start ins neue Geschäftsjahr mit neuem Geschäftsführer Maik Vierling führt jetzt die Geschäfte der Ingenieurkammer Thüringen Der Vorstand der IngKTh freut sich, an dieser Stelle mitteilen zu können, dass Dipl.-Betriebswirt Maik Vierling zum neuen Geschäftsführer der Ingenieurkammer Thüringen bestellt wurde und seine Tätigkeit am 1. Januar 2002 aufgenommen hat. Er fand unter 47 Mitbewerbern das Vertrauen von Mitgliedern des Vorstandes, der Vertreterversammlung und dem neuen Präsidenten. Maik Vierling wurde am 28. März 1967 in Erfurt geboren und hat seine akademische Ausbildung an der Fachhochschule Erfurt erhalten. Danach war er als Kaufmännischer Leiter und Personalchef eines großen Automobil-Zulieferbetriebes bei Eisenach tätig. Der 34jährige ist verheiratet und Vater eines kleinen Sohnes. Die Familie wohnt in Gotha. Wir wünschen ihm ein gutes Gelingen aller Projekte, die wir gemeinsam auf den Weg bringen wollen, so Kammerpräsident Prof. Wolfgang Storm sicherlich im Namen aller Mitglieder der IngKTh. Während andere zurück schauten, hatten zur feierlichen Zusammenkunft der Kammerführung am Ende des alten Jahres Ingenieurkammer-Präsident Prof. Wolfgang Storm (r.), sein Stellvertreter Eckhard Brock (2. v. l.) sowie die Vorstandsmitglieder Dr. Ulrich Dressel (l.) und Gunter Lencer (sitzend) mit dem neuen Geschäftsführer der Ingenieurkammer Thüringen, Maik Vierling, hauptsächlich die bevorstehenden Aufgaben der öffentlich-rechtlichen Körperschaft und Standesvertretung der Ingenieure im Freistaat im Blick und damit das Ziel, im Jahr 2002 deutliche Fortschritte für die Berufsgruppe anzubahnen. # 16 Landesregierung zu Empfehlungen der Kommission Wirtschaftsförderung in Thüringen Solange die Infrastrukturmängel zu deutlichen Standortnachteilen führen, ist es erforderlich, die einzelbetriebliche Wirtschaftsförderung auf hohem Niveau fortzusetzen. Mit dieser Feststellung hat die Landesregierung auf die Einschätzung der Enquetekommission Wirtschaftsförderung in Thüringen zur bisherigen Wirtschaftsförderpolitik im Freistaat reagiert, wie aus einem Schreiben des Thüringer Wirtschaftsministeriums hervorgeht. Ob die Investitionszulage mit den ihr nachgesagten Mitnahmeeffekten verbun- Für fortgesetzte einzelbetriebliche Förderung den ist, sei eine offene Frage. Die Behauptung, dass sie nur in geringem Maße zusätzliche Investitionen veranlasst, wäre empirisch nicht belegt. Im Gegenteil: Damit würden die unzureichende Eigenkapitalausstattung der Unternehmen verbessert und Strukturdefizite zielgenau gemindert. Im Gegensatz zur Enquetekommission, die durch Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen (ABM) die Qualifikation höher qualifizierter Arbeitsloser erhalten wolle, präferiere die Landesregierung die Zuführung solcher Arbeitskräfte zum ersten Arbeitsmarkt. Den Vorschlag, ABM und Strukturanpassungsmaßnahmen im Baubereich vollständig abzuschaffen und die Mittel den Kommunen bereitzustellen, teile die Landesregierung jedoch insbesondere aus rechtlichen Gründen nicht. Existenzgründungsförderung und -beratung könne in Thüringen nur dann Früchte tragen, wenn sich auch die Wirtschaftsverbände und Kammern dieses Themas annähmen. Fortsetzung auf Seite 2 1

2 Fortsetzung von Seite 1 Die Landesregierung sei der Ansicht, dass der Spielraum für Transparenz- und Effizienzverbesserungen hier noch nicht ausgeschöpft ist. Zum Thema Infrastrukturförderung betonte die Landesregierung, dass sie auch den Vorzug des Baus der Autobahn 71 von Erfurt nach Sangerhausen fordert. Eine Vorfinanzierung großer Verkehrsbauten, wie von der Kommission vorgeschlagen, sei von der Landesregierung verworfen worden, da sie u. a. den dringenden Ausbau der Straßen in der Baulast des Landes erheblich einschränken würde. Eine generelle Kritik an der Transparenz des Thüringer Wirtschaftsförderinstrumentariums sei nicht gerechtfertigt. Dennoch werde es zu veränderten Arbeitsweisen der Landesgesellschaften kommen. So werde sich die Landesentwicklungsgesellschaft (LEG) künftig mehr auf den Ausbau der Infrastruktur und das Standortmarketing konzentrieren. Im Städteund Wohnungsbau solle sie in Zukunft ohne öffentliche Förderung tätig sein. Die wirtschaftspolitische Aufgabe der Entwicklung von Wohnbauland bestehe nicht mehr. Das Problem der ganzen ostdeutschen Gesellschaft ist auch das der Thüringer Freiberufler, deshalb wurde Anfang Dezember im Haus der Landesentwicklungsgesellschaft ein Thema diskutiert, das schon anderwärts auf der Tagesordnung stand. Doch es war wohl das erste Mal, dass in einem Symposium in Erfurt über den Honecker-Buckel gesprochen wurde. Erich Honecker hatte einen Buckel? Natürlich nicht. Aber verursacht haben er und Co. einen. Und zwar in der Bevölkerungsstatistik der ostdeutschen Republik, wie sich die Teilnehmer des 2. Tages der Freien Berufe in Thüringen - darunter Mitglieder der Ingenieurkammer - durch Bevölkerungswissenschaftler Prof. Josef Schmid von der Universität Bamberg sagen ließen. Schnell schalteten die Ex- DDRler, dass es sich um die Wirkung des bekannten sozialpolitischen Programms handelte, nicht ganz so rasch, dass sie an dieser Stelle kritisiert wurden. Seit der Wende ist das Volk in Thüringen von etwa 2,6 auf ca. 2,4 Millionen geschrumpft, so die amtliche Statistik. Pro Jahr wanderten 8 bis Thüringer mehr in die alten Bundesländer aus, als von dort einwandern. Aus westdeutscher Sicht hat die Bedeutung dieser Bewegung nach 1995 nachgelassen. Gravierender als dieser Verlust sind die Geburtendefizite, mussten die Daheimgebliebenen zur Kenntnis nehmen. Arme Gemeinden Die westdeutsche Gewohnheit, i. d. R. beginnend bei Endzwanzigern, nur 1,3 Kinder pro Kopf in die Welt zu setzen, werde im Beitrittsgebiet zunehmend zur Regel. Sie gefährde die Zukunft dieses Landes Landesverband der Freien Berufe Grübeln über Entwicklung ohne Honecker-Buckel mehr, als vielen bewusst sein dürfte oder zumindest bis jetzt schien. Sie führe dazu, dass der Anteil der älteren Menschen so stark zunimmt, dass die jüngeren darüber grübeln müssen, wie sie künftig ihre soziale Sicherung gewährleisten. Ihre - das heißt ihre eigene! Schon jetzt gibt es im kleinen Freistaat viele dünnbesiedelte Gebiete, so Geograf Prof. Peter Sedlacek von der Fiedrich-Schiller-Uni Jena, in denen das Problem bald akut ist, wer wie die alten Leutchen später versorgt. Erschwert wird es wahrscheinlich noch dadurch, dass die thüringischen Gemeinden wegen ihrer Kleinheit (d. h. weil es so viele gibt, insgesamt 1 100) finanziell relativ arm sind. In dem Symposium sprach Sedlacek von mancherorts lediglich 31 Mark je Einwohner. Trauriges Wachstum Ganz ohne Zweifel spielt bei dieser geografisch-demografischen Lage eine gravierende Rolle, welche Potenzen der Arbeitsmarkt eröffnet. Da sind die generellen Aussichten aber erst recht trübe, wie Prof. Dieter Hassenpflug von der Bauhaus-Universität Weimar deutlich machte. Nachdem in den vergangenen vier Jahren die Arbeitslosenquote im Osten vom 1,8fachen des Westens auf das 2,3 fache gestiegen sei, ginge der Anteil der Investitionen an der Wertschöpfung hierzulande zurück, während er drüben steige. Thüringen werde bis ein Fünftel seiner Einwohner verlieren, prognostizierte Soziologe Hassenpflug, drei Prozent mehr als der Ost-Durchschnitt. Das macht auch der Wohnungswirtschaft im Freistaat Sorgen - aber eben bei weitem nicht nur ihr. Der Leerstand von Wohnungen verschlechtert das Image der Wohnorte und führt auf diese Weise zu neuen Leerständen, so die Befürchtungen und Beobachtungen. Fragwürdige Preisträger Jetzt schon - oder noch? - seien die Lebensbedingungen für Kinder vielfach unbefriedigend. Zur Zeit gehörten 16 bis 18 Prozent der Städter dieser Bevölkerungsgruppe an. Wo könnten die Knirpse spielen? Selbst preisgekrönte Spielplätze sind ein Hohn, urteilte der Sozialforscher. Aber mit dem vielfach unerfreulichen Ist- Zustand sind auch viele Chancen (insbesondere) für die technischen freien Berufe verbunden, wie im Symposium mehrfach angemerkt wurde. Prof. Hassenpflug plädierte beispielsweise dafür, bei der Sanierung von Wohngebieten mehr auf Qualität zu setzen und mehr für die Entwicklung der Städte zu tun. Eventuell könnte sich sogar - nach holländischem Vorbild - eine neue freie Berufsgruppe bilden, der Stadtkurator, mit der Aufgabe der Aufwertung der Kommune. Thüringens Freiberufler fühlen sich als Dienstleister und damit Zugehörige eines prosperierenden Sektors zur Diskussion herausgefordert, heißt es in einem aktuellen Thesenpapier zum Thema. Thüringen brauche urbane Zentren, die Kristallisationskeime wirtschaftlicher Impulse sein müssen. Dies impliziere, Städtebau noch stärker als bisher familienfreundlich auszurichten. Gegen eine etwas buckligere Demografie- Kurve hat man in dem Verband anscheinend nichts. eta 2

3 Die Thüringer Immobilienwirte sehen als notwendige Konsequenz aus dem derzeitigen Leerstand von rund Wohnungen im Freistaat veränderte Fördermaßnahmen. Um wirksam auf die politischen Entscheidungsträger Einfluss nehmen zu können, haben der Verband Thüringer Wohnungswirtschaft (VTW), der Ring (RDM) sowie der Verband Deutscher Makler (VDM) und der Landesverband Haus & Grund eine Plattform gebildet - den Angaben zufolge erstmals im Osten Deutschlands - Wohnungswirtschaft Leerstand erfordert Stadtumbau und ihren gemeinsamen Willen in einer Erfurter Erklärung zum Stadtumbau dokumentiert. Da rund 60 Prozent der leerstehenden Wohnungen in Thüringen nicht in Plattenbau-Gebieten, sondern in Altstadt-Bereichen zu registrieren seien, müsse vor allem dort der Stadtumbau gefördert werden, argumentierte Joachim Bleeck vom Verein Haus & Grund. Jochen Steinbach, RDM, forderte, die Förderung von Neubauten generell zugunsten der Bestandspflege einzustellen. Die einseitige Belastung von Immobilieneigentum habe Investoren aus dem Lande getrieben. Zugleich folgte ihr eine Zunahme von Insolvenzen, so gegenüber 2000 um 20 Prozent. Norbert Nareyke, Chef des Wohnungswirtschaftsverbandes, erwartet für dieses Jahr ein Fiasko aufgrund der dann durch Empfänger von Bauleistungen an das Finanzamt abzuführenden 15 Prozent Bauabschlagskosten. Das wird zu einer Preiserhöhung führen, prophezeite er. eta Für die nächste Ausgabe geplant Wichtige Anregungen zum Thema Baukultur Eine hochrangige und ausgezeichnete Tagung, von der geradezu eine Aufbruchstimmung zu neuen Horizonten der Baukultur in Deutschland ausging, war nach Ansicht des Teilnehmers der IngKTh, Prof. Hermann Saitz, der Kongress Baukultur in Deutschland Ende letzten Jahres in Köln. Eine Fülle von Zitaten belege den Reichtum an Inhalten und Gedanken, die es im Berufsleben auch der Thüringer Ingenieure zu beherzigen und konkret umzusetzen gelte. Einen entsprechenden Beitrag plant die Redaktion des DIB THUE- RINGEN für die nächste Ausgabe. Im März kann der Tagungsband beim BM für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen, Referat BS16, PF in Bonn, Fax , abgefordert werden. Reden und sonstige Tagungsmaterialien sind dann ebenso bei der Geschäftsstelle der IngKTh erhältlich. Empfang durch Erfurts OB Kammerrepräsentanten nutzten Kontaktmöglichkeit Am Neujahrsempfang durch Erfurts Oberbürgermeister, Manfred Ruge (CDU), im Festsaal des Erfurter Rathauses nahmen Prof. Hermann Saitz als Vorstandsmitglied und der Geschäftsführer der IngKTh, Maik Vierling, teil. Der Empfang war Anlass, persönliche Kontakte mit führenden Personen des öffentlichen Lebens aufzunehmen. Kammerrepräsentant bei SPD-Mittelstandsdialog Wenig Optimismus Einiges hatten sich die rund 20 mittelständischen Unternehmer vom Mittelstandsdialog der SPD-Bundestagsfraktion Ende November versprochen, wie der Unterzeichner, Prof. Hermann Saitz, als Vertreter der Ingenieurkammer Thüringen feststellt, zumal gleich drei Bundespolitiker als Dialog-Partner angetreten waren. Die Veranstalter vermochten allerdings nicht, der wenig optimistischen Stimmung abzuhelfen, in der sich die Gäste aus den neuen Bundesländern aufgrund der wirtschaftlichen Lage befanden. Das dreistündige Gespräch brachte letztlich als Essentials: 1. Die Basel 2 -Verhandlungen der Finanzwirtschaft lassen erwarten, dass die Kreditbedingungen für die mittelständische Wirtschaft noch schwieriger werden, weil die großen Privatbanken das Risiko radikal einschränken wollen. Deshalb erging die Mahnung, die öffentlich-rechtlichen Sparkassen und Genossenschaftsbanken zu hegen und zu pflegen, da sie künftig als Kleinkreditgeber am ehesten infrage kommen. 2. Anhand des Beispiels der InnoRegio - Projekte in Sachsen wird deutlich, welche Vorteile im Kampf um das wirtschaftliche Überleben Netzwerke und Zusammenschlüsse von Ingenieuren zu größeren, leistungsfähigeren Gesellschaften haben. Das Verhältnis der großen zu den kleinen Wirtschaftseinheiten in den alten und neuen Bundesländern wurde mit etwa 30 zu 1 angegeben. Deutlich ist auch geworden, dass hinsichtlich des Zusammenschlusses und der Netzwerkbildung Thüringen im Verhältnis zu Sachsen großen Nachholbedarf hat. Thüringen gilt als wenig kooperationsbereit. Sz Korrektur SPD-Politiker war Interviewpartner Durch ein Versehen in unserem technischen Betrieb, der Vogel BauMedien-Gesellschaft in Berlin, wurden Teile des Beitrages Konjunktur auch der Bauwirtschaft durch rasche Investitionen ankurbeln im DIB THÜRINGEN Nr. 12 / 2001 eliminiert. So die Aussagen, dass es sich bei unserem Interviewpartner um den Wirtschaftsexperten d e r F r a k t i o n d e r S P D i m T h ü r i n g e r L a n d - t a g Frieder Lippmann handelte und dass die SPD laut eigenen Angaben in der Bundesrepublik rund Mitglieder hat, in Thüringen etwa Wir bitten unsere Leser und insbesondere auch unseren Interviewpartner Frieder Lippmann um Entschuldigung! 3

4 Schweigende Ministerin Schipanski Keine Antworten auf Fragen des DIB THÜRINGEN Am 19. September hatte sich unsere Redaktion an die Thüringer Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kunst, Prof. Dagmar Schipanski, mit der Bitte um ein Interview zum Thema Bachelor-Studium gewandt. Durch ihren Pressesprecher ließ die CDU-Politikerin mitteilen, dass sie aus Zeitgründen schriftlich auf die Fragen des DIB THÜRINGEN antworten wolle. Am 21. September erhielt sie per Fax die Fragen. Da innerhalb von zwei Wochen darauf kein Echo erfolgte, bat die Redaktion Prof. Schipanski am 4. Oktober nochmals schriftlich um die zugesagten Antworten. Jedoch war auch darauf die Reaktion nur Schweigen. Das DIB THÜRINGEN, offizielles Organ der Ingenieurkammer Thüringen, sieht sich nunmehr veranlasst, seine Verwunderung darüber zu äußern, wie die Inhaberin eines öffentlich-rechtlichen Auftrags auf das Anliegen einer öffentlich-rechtlichen Körperschaft reagiert - übrigens: deren Mitglied sie ist! Service Die Leiterin der Kammer-Geschäftsstelle teilt mit: Im Monat Januar wurden von der Geschäftsstelle die HOAI-Euro-Tabellen k o s t e n f r e i an alle Mitglieder versandt. HOAI-Euro-Tabellen- Versand Die Elektrotechnik-Gesellschaft Erfurt meldete Konkurs an. Das geht aus einer Veröffentlichung der Zeitung THÜRIN- GER ALLGEMEINE hervor. Grund für die Insolvenz sei die schlechte Ertragslage. Zur GmbH-Geschäftsführung gehörte Trauriges Ende Firma von Handwerksrepräsentant Pleite? der Ex-Präsident der Handwerkskammer Erfurt und des Thüringer Handwerkstages, Dipl.-Ing. (FH) Wolfgang Bachmann. Bachmann hatte nach eigener Aussage aus Altersgründen sein Ehrenamt aufgegeben. Zur 3. Thüringer Sachverständigen-Werkstatt trafen sich am 1. Dezember in Weimar Bausachverständige aus Thüringen und den angrenzenden Bundesländern. Dazu hatten der LVS Thüringen, die AKT und die IngKTh eingeladen. Vorbereitet worden war das Treffen durch den Arbeitskreis zur Aus- und Weiterbildung von Sachverständigen in Deutschland (ASD). Zentrales Thema der diesjährigen Veranstaltung: Messen und Messverfahren in der Sachverständigenpraxis. Bewusst war als Veranstaltungsort die Materialforschungs- und -prüfanstalt (Mfpa) Weimar gewählt worden. Hier hatten die Sachverständigen Gelegenheit, das Blower-Door-Messverfahren zur Luftdichtigkeitsmessung, die Infrarotmessung in ihrer gesamten Breite und die Messverfahren zum Schallschutz in der Anwendung zu erleben und sich ein Bild über Umfang, 3. Thüringer Sachverständigen-Werkstatt Informationen für den Messalltag ausgetauscht Aufwand und Effektivität dieser Messverfahren zu verschaffen, deren Gerätekosten und Komplexität des Prüfstandards eine Anschaffung im eigenen Sachverständigenbüro ausschließen dürften. Die Teilnehmer brachten ihre eigenen Messgeräte mit. Beim Messen an den unterschiedlichsten Bauteilen und Baustoffen wurden am praktischen Beispiel Erfahrungen ausgetauscht, z.b. wie am besten gemessen wird, welche Maßabweichungen üblich und normal sind, wo die Hauptfehlerquellen beim Messen liegen und wie Messergebnisse zu interpretieren sind. In den Diskussionsrunden und auch in den Pausen wurde intensiv über die Probleme gesprochen, die im Messalltag des Sachverständigen auftreten und wie man sie erfolgreich bewältigt. Darüber hinaus bestand die Möglichkeit, sich umfassend über Angebote von Messgeräten informieren und beraten zu lassen. Die mitgebrachten Messgeräte konnten hinsichtlich ihrer Messgenauigkeit geprüft und kalibriert werden. Die rege Teilnahme und die Zufriedenheit der Teilnehmer am Ende der Veranstaltung bedeuteten für den Gastgeber einen vollen Erfolg. Einigkeit bestand darüber, sich im Dezember 2002 wieder zu treffen, um Erfahrungen aus der Sachverständigenpraxis auszutauschen. Welche Themen dann auf der Tagesordnung stehen, ist noch offen, Vorschläge werden gern entgegengenommen vom Bildungswerk für berufsbezogene Aus- und Weiterbildung (Frau Zlotowski), Peter-Cornelius-Str. 12, Erfurt, oder per Bildungswerk@hotmail.com. Dipl.-Ing. Lutz Dannecker 4

5 Bildungswerk Weiterbildungsangebot der Ingenieurkammer Thüringen Anmeldung und Informationen: Bildungswerk für berufsbezogene Aus- und Weiterbildung ggmbh, Frau Zlotowski, Peter-Cornelius-Straße 12, Erfurt Telefon (03 61) , Telefax (03 61) Bildungswerk@hotmail.com Sicherheits- und Gesundheitsschutz- Koordination am Bau Entgelte: Mitglieder der IngKTh / Angestellte von MG der AKT, IngKTh, Mitglieder von AK, IngK, HWK, Anwaltskammern, LVS / Gäste Weiterbildung für Bausachverständige Entgelte: Mitglieder der IngKTh / Mitglieder des LVS Thüringen / Mitglieder von AK/IngK, HWK, ö.b.u.v. SV, RAe / Gäste (A 10) Freitag, 15. Februar 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 125 / 130 / 135 / 165 Schlichtung und Mediation am Bau - ein neues Tätigkeitsfeld für den Sachverständigen?!!! Dr. Jürgen F. Kemper, Rechtsanwalt, Mediator (DAA), Berlin (VB 2) Freitag, 01. März 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 185 / 190 / 195 / 245 Anmeldeschluss: ; Mindestteilnehmerzahl: 12 Putze und Beschichtungen Dr.-Ing. Bodo Buecher, ö. b. u. v. Sachverständiger für Schäden an Putzen und WDVS, Sachverständigengemeinschaft Wärmedämmung Wildeck (VB 3) Samstag, 02. März 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 185 / 190 / 195 / 245 Anmeldeschluss: ; Mindestteilnehmerzahl: 12 Wärmedämm-Verbundsysteme Dr.-Ing. Bodo Buecher, ö. b. u. v. Sachverständiger für Schäden an Putzen und WDVS, Sachverständigengemeinschaft Wärmedämmung Wildeck (A 1) Freitag, 08. März 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 125 / 130 / 135 / 165 Anmeldeschluss: ; Mindestteilnehmerzahl: 14 Einführungsseminar für die Tätigkeit als Sachverständiger im Bauwesen: Der Architekt / Ingenieur als Sachverständiger Dipl.-Ing. Lothar Neimke, Architekt + Baumeister BDA, ö. b. u. v. Sachverständiger für Schäden an Gebäuden, Architektenhonorare, Bremen Wolfgang Stüber, Referent Sachverständigenwesen, IHK Erfurt (A 2) Samstag, 09. März 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 125 / 130 / 135 / 165 Anmeldeschluss: ; Mindestteilnehmerzahl: 14 Grundlage für die Sachverständigenprüfungen der Bestellungsbehörden: Aufbau und Inhalt eines Sachverständigengutachtens Dipl.-Ing. Lothar Neimke, Architekt + Baumeister BDA, ö. b. u. v. Sachverständiger für Schäden an Gebäuden, Architektenhonorare, Bremen Seminarreihe (B) zur Weiterbildung von Sachverständigen auf dem Gebiet Schäden an Gebäuden Anmeldeschluss: VIII. Zyklus / 1. Semester: 12. April 2002 bis 15. Juni 2002 (10 Tagesveranstaltungen); 1850 / 1900 / 1950 / 2450 Donnerstag, 14. Februar 2002 bis Sonntag, 17. Februar 2002, Erfurt Donnerstag bis Samstag Uhr bis Uhr, Sonntag bis Uhr 500 / 540 / 670 SGK 15 - Lehrgang zum Erwerb der speziellen Koordinatorenkenntnisse nach Anhang C RAB 30 Referententeam, Lehrgangsträger: SIMEBU Thüringen GmbH, Ingenieurgesellschaft für Arbeitssicherheit, Arbeitsmedizin, Brandschutz und Umweltberatung; Sitz Weimar; GQA zertifiziert Fachübergreifende Weiterbildung für Architekten und Ingenieure Entgelte: Mitglieder der AKT, IngKTh / Angestellte von MG der AKT, IngKTh; Mitglieder von AK, IngK, HWK, Anwaltskammern, LVS / Gäste (C 31) Dienstag, 12. Februar 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 50 / 60 / 65 Recht der neuen Medien für Unternehmer/Freiberufler RA Patrick Kreimer, RAe Krämer Quel & Partner GbR, Naumburg (C 32) Mittwoch, 13. Februar 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 50 / 60 / 65 Projektmanagement für den öffentlichen Bauherren Ministerialdirigent Renigard Baron, Leiter Abteilung Hochbau, Thüringer Finanzministerium (C 33) Donnerstag, 14. Februar 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 95 / 105 / 125 Der Architekt/Ingenieur als Generalplaner RA Dr. Jürgen Kemper, Berlin (C 34) 2-Tagesseminar: Samstag, 16. Februar 2002 und Samstag, 02. März 2002, Erfurt beide Tage Uhr Uhr; 185 / 205 / 245 Einführung in die neue DIN Prof. Dr.-Ing. habil. Erich Raue, Institut für Konstruktiven Ingenieurbau e. V. an der Bauhaus-Universität Weimar Prof. Dr.-Ing. Dietrich Koloßa, Fachbereich Bauingenieurwesen der Fachhochschule Erfurt Prof. Dr.-Ing. Jürgen Kaleta, Fachhochschule Erfurt, Professur für Statik und Massivbau (C 35) Dienstag, 19. Februar 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 95 / 105 / 125 Der Architekt / Ingenieur im Ausschreibungsverfahren RA Dirk Weber, Justitiar der Architektenkammer Thüringen 5

6 (C 36) Mittwoch, 20. Februar 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 95 / 105 / 125 Honorarberechnung beim Bauen im Bestand, bei Umbauten, Anbauten und Modernisierungen Architekt Dipl.-Ing. Klaus-Dieter Siemon, ö. b. u. v. Sachverständiger für Leistungen und Honorare der Architekten, Osterode am Harz (C 37) Dienstag, 26. Februar 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 95 / 105 / 125 Anmeldeschluss: ; Mindestteilnehmerzahl: 18 Unternehmensrecht Unternehmensnachfolge - Unternehmensverkauf Die Ehe des Unternehmers im Kontext des Familien-, Erb- und Steuerrechts RA Rainer Quel, RAe Krämer Quel & Partner GbR, Rostock, Lehrbeauftragter der Hochschule Wismar; Steuerberater Michael L. Kraus, Diplom-Kaufmann, Vereidigter Buchprüfer, Rostock (C 38) Mittwoch, 27. Februar 2002, Erfurt Uhr bis Uhr; 95 / 105 / 125 Anmeldeschluss: ; Mindestteilnehmerzahl: 18 Leichte Trennwand- und Deckenkonstruktionen Schall-, Wärme- und Feuchteschutz Prof. Dr. Ernst-Joachim Völker, Institut für Akustik und Bauphysik, IAB Oberursel im Taunus (C 39) Donnerstag, , Erfurt Uhr bis Uhr; 95 / 105 / 125 Anmeldeschluss: ; Mindestteilnehmerzahl: 15 Funktionssicherheit von Flachdachabdichtungen unter besonderer Berücksichtigung planerischer Belange Dipl.-Ing. Hans- Georg Kießmann, ö. b. u. v. Sachverständiger für Flachdächer und Bauwerksabdichtungen, Erfurt Englisch-Intensivkurse Bisher vielfach verschenkte Gelegenheit Die IngKTh möchte die Auffrischung oder Festigung der englischen Sprachkenntnisse der Kammermitglieder noch stärker fördern. Der Vorstand ist sich gewiss, dass die erste und wichtigste Voraussetzung für Auslandstätigkeit solide Kenntnisse in einer Fremdsprache sind, begründet dies Vorstandssprecher Prof. Hermann Saitz. Vorrangig kommt seiner Ansicht nach Englisch in Frage. Daher der Hinweis: In der privaten Sprachschule Ingolf Schöne, Erfurt, finden regelmäßig Intensivkurse Englisch statt, die sechs Tage von früh bis spät dauern und 555 kosten. Davon übernimmt die IngKTh für ihre Mitglieder jeweils 50, so dass für den Nutzer nur noch 505 zu zahlen sind. Von den z. Z. rund Mitgliedern hat in den letzten drei Jahren nur ein Mitglied von diesem Angebot mit gutem Erfolg Gebrauch gemacht. Und hat Aufträge im Ausland, so Saitz. Runden Geburtstag konnten im Januar gleich zwei Mitglieder des Kammervorstandes begehen. Besonders herzliche Glückwünsche der anderen Vorstandsmitglieder und sicherlich nicht nur dieser gelten Dr. rer. nat. Hans- Jürgen Bödelt, Vizepräsident der Kammer, der am 21. Januar sein siebentes Lebensjahrzehnt vollendete und damit eigentlich längst das Recht hätte, das Rentner-Dasein zu genießen. Vielen Thüringer Ingenieuren ist Dr. Bödelt noch von seinem früheren Wirken her in der KdT bekannt. Von der 6 Geburtstage Wir gratulieren unseren Mitgliedern und wünschen alles Gute! (Januar/Februar 2002) 40. Geburtstag 60. Geburtstag Dipl.-Ing. Petra Bernecker Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Knabe Dipl.-Ing. Ulrich Herbold Dipl.-Ing. (FH) Wolfgang Leib Dipl.-Ing. (FH) Heike Kirchmeyer Dipl.-Ing. Gerhard Pautzke Dipl.-Ing. Martin Kirchner Dipl.-Ing. (FH) Heinz Schlimper Dipl.-Ing. (FH) Joachim Klein Dipl.-Ing. Lars Müller 65. Geburtstag Dipl.-Ing. Gabriele Pastowski Dipl.-Ing. (FH) Karl-Rudolf Kellner Dipl.-Ing. (FH) Heike Weidemann Dipl.-Ing. (FH) Hans-Dieter Pusch Dr.-Ing. Peter Vogel 50. Geburtstag Dipl.-Ing. (FH) Dieter Altendorf 70. Geburtstag Dipl.-Ing. (FH) Dieter Beutler Dr. rer. nat. Hans-Jürgen Bödelt Dipl.-Ing. (FH) Frieder Göhring Prof. Dr.-Ing. Albert Krebs Dipl.-Ing. Wolfgang Hoh Dipl.-Ing. (FH) Gerhard Schneider Dr.-Ing. Joachim Kästner Ing. Lutz König 79. Geburtstag Dr.-Ing. Matthias Kott Dipl.-Ing. (FH) Helmut Fabian Dipl.-Ing. Jürgen Müller Ing. Peter Rust Dipl.-Ing. (FH) Reinhard Schmidt Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Weiß Zwei Vorstandsmitglieder mit runden Geburtstagen Korrektheit und Unbestechlichkeit eines Wissenschaftlers nachhaltig geprägt war ihm jeder Eifer fremd und die sachlichfachliche Arbeit die Hauptsache. Folgerichtig gehörte er zu den Mitbegründern der IngKTh und ihrer Profilierung zu einer ideologiefreien berufsständischen Organisation der Ingenieure. Seine fundierten Rechtskenntnisse und das ausgeprägte Abwägungsvermögen - immer wieder spürbar in Versammlungen - machten Bödelt nach Ansicht der Vorstandskollegen zu einem unverzichtbaren Mitstreiter im Kreise der Kammerprotagonisten. Auch im AHO-Ausschuss vertritt der Erfurter engagiert die Interessen der Berufsgruppe. Dipl.- Ing. (FH) Rein- Dr. Hans-Jürgen Bödelt hard Schmidt wurde am 22. Januar 50. Der Beratende Ingenieur aus Schleiz arbeitet ehrenamtlich als Schatzmeister der Kammer.

7 Für die Organisatoren das erstrangige Ergebnis des 5. Balls Thüringer Ingenieure: Gekommen, an der festlich-fröhlichen Veranstaltung im Erfurter Kaisersaal teilzunehmen, waren diesmal über 300 Damen und Herren und damit so viele wie noch nie. Darunter befanden sich Very Important Persons wie Andreas Trautvettter (CDU), Thüringens Finanzminister, Birgit Diezel Vom 5. Ball Thüringer Ingenieure Tolle Musik, netter Moderator, ansehnliches Publikum Musik wird als willkommen empfunden, wenn mit solchem Können verbunden wie von der Andreas-Lorenz-Band Waren als gern gesehene Gäste mit von der Partie: (auf dem ob. Foto) MdL Thomas Kretschmer (l.) und Finanzminister Andreas Trautvetter (r.), (auf dem unt. Foto) Staatssekretär Manfred Scherer (r.), am Tisch auch IngKTh-Vorstand Gunter Lencer. Aktiviertes Publikum nebst Akrobatik-Künstlerin Hanke Moderierender Vorstandssprecher Professor Hermann H. Saitz. Der neue Kammerpräsident, Prof. Wolfgang Storm, musste sich auch als Nummer 1 auf dem Tanzparkett beweisen - natürlich mit Gattin. 7 (CDU), Staatssekretärin im Finanzministerium, Manfred Scherer, Staatssekretär im Thüringer Innenministerium, Thomas Kretschmer, stellvertretender Vorsitzender der CDU-Fraktion im Thüringer Landtag, Hartmut Strube, Präsident der Architektenkammer Thüringen. Als ein Fazit konnte demzufolge gezogen werden, dass der Termin - Freitag, der 23. November - nicht schlecht gewählt war. Der Mix aus wohlklingender Musik zum Zuhören und Tanzen, akrobatischen Darbietungen und Humor, Unterhaltung und kulinarischen Offerten kam offenbar an. 1A-Klasse war besonders der Klangkörper: die Andreas-Lorenz-Band, fachlich ebenso versiert wie publikumszugewandt der Moderator: Hermann H. Saitz (im Alltag Sprecher des IngKTh-Vorstandes) und als aufgeschlossene Gäste erwiesen sich die Ballbesucher, die fünf Stunden mitmachten und damit das Vorhaben der Kammer auslösten, dass es 2002 den 6. Ball Thüringer Ingenieure geben wird.

8 IMPRESSUM: Herausgeber: Ingenieurkammer Thüringen, Körperschaft öffentlichen Rechts Flughafenstr. 4, Erfurt Postf.: , Erfurt Internet: Mail: Fax: / Fon: / VM ÖA: Prof. Hermann Saitz (Sz) Vtw. Red.: Dipl.-Journ. Ekkehard Tanzer (eta) Mit Namen oder Initialen gekennzeichnete Beiträge stellen die Auffassung der Autoren dar und nicht unbedingt die der Redaktion oder des Herausgebers. Das DIB THÜRINGEN ist offizielles Organ der Ingenieurkammer Thüringen und wird ihren Mitgliedern unentgeltlich zugesandt. Der Einzelbezug ist nach schriftlicher Bestellung gegen eine Schutzgebühr von 3,- DM zzgl. Porto möglich, soweit Exemplare vorrätig sind. 8