Werk in Kiens - Südtirol

Transkript

1 de

2 Werk in Kiens - Südtirol Die Firma Weger wurde im Jahr 1977 gegründet und war vorwiegend im Anlagenbau tätig. Gleichzeitig wurde auch mit der Produktion von Lüftungskanälen und Klimazubehör begonnen. Der ständig wachsende Eigenbedarf an Klimageräten veranlasste schließlich den Firmeninhaber Walter Weger, die Produktion von Klimageräten einzuleiten. Viele verschiedene Detaillösungen sind in die Entwicklung der neuen Geräteserie DIWER eingeflossen, welche dann im Jahr 1992 vorgestellt wurde. Durch die ständig wachsenden Kundenanforderungen sowie die Führung eines firmeninternen QM- Systems ISO , unterliegen alle unsere Produkte einem ständigen Forschungs- und Entwicklungsprozess. Werk in Ungarn Werk in Ungarn

3 Unser Produktionsverfahren befindet sich auf den neuesten Stand der Technik - wie etwa unser vollautomatisches Stanz- und Laserzentrum in der Firmenhalle in Kiens. Fortschritt und Erfolg verdanken wir aber maßgeblich dem Einsatz unserer motivierten Mitarbeiter. 2

4 Unser Lieferprogramm Vollklimaanlagen zum Filtern, Heizen, Kühlen, Be- und Entfeuchten Klimazentralgeräte mit Wärmerückgewinnung Flachgeräte Geräte für Innen- und Außenaufstellung Hygienegeräte Lüftungs- und Klimakanalbau Planungsunterstützung sowie Ing. Beratung 3 21

5 Weger Klimatechnik für höchste Ansprüche Überall dort, wo ein entsprechendes Raumklima gefordert wird - für Bürogebeude, Geschäftshäuser, öffentliche Einrichtungen, in Gastronomie und in der Industrie. Auch Spezial- Lüftungsgeräte für die Fleisch- und lebensmittelverarbeitende Industrie und für den Schiffsbau tragen unseren Namen. Weger - air solution 4

6 Profil thermisch getrennt Profil standard Energieefizienzklasse A+ nach RLT-Richtlinie 01 nach RLT-Richtlinie 01 Baumuster geprüft RLT- Richtlinie 01 RLT- Richtlinie 01 Energieefizienzklasse A P ro du k t ion ü b e rwac h t Gehäuse Baumuster geprüft Energieefizienzklasse B RLT- Richtlinie 01 nach RLT-Richtlinie 01 P ro du k ti on ü b e rwac h t Baumuster geprüft Produ k ti o n überwa c h t 2 Die Klimageräte wurden nach EN 1886 geprüft, haben das Hygienezertifikat und können somit in der Lebensmittelindustrie und in Krankenhäusern problemlos eingesetzt werden. Alle Gehäusekomponenten sind korrosionsbeständig durch Die Fixierung der Gehäusewandungen im Rahmen erfolgt ohne Verwendung von sendzimirverzinktem Stahlblech, Aluminium Schrauben oder Nieten mit speziellen Klemmleisten, welche im oder Edelstahl. Jede Einheit besteht aus einer selbsttragenden, Rahmen einrasten und so eine gleichmäßige Anpressung des stabilen Profilrahmenkonstruktion mit formschlüssig eingelegten, Paneels an die Profilgummidichtung garantieren. allseitig leicht abnehmbaren Paneelen in Sandwichbauweise. Die Dieses neuartige System ermöglicht schnellen Zugang auch bei Innenflächen sind vollkommen glatt. Kammern ohne Wartungstüren und erfüllt die höchsten Die Rahmenkonstruktion besteht aus gezogenen eloxierten Ansprüche der Servicefreundlichkeit (deutsches Gebrauchs- Aluminium- Hohlprofilen und ist an den äußeren Kanten abgerun- muster angemeldet). Die Revisionstüren entsprechen allen det. Die Strangprofile werden an den Ecken durch ihrem Gehäuseleistungsdaten und sind mit massiven, einstellbaren Innenraum entsprechend geformte Steckverbinder aus Alu- Scharnieren am Rahmen befestigt. Der Anpressdruck ist einstellminiumguss (oder wahlweise aus Kunststoff) eingepasst und bar, einfache Handhabung der Türen über Doppehebelverschraubt. Die Verbindung der Elemente untereinander erfolgt verschlüsse druckseitig wahlweise mit automatischer Fangzur Vermeidung von Schmutzablagerung einfach und montage- vorrichtung oder nach innen öffnend. freundlich von außen mittels eingesetzten Verbindungselementen. Alle Durchführungen und Anschlüsse am Gehäuse sind dauerhaft Die Gehäusewandungen sind praktisch verformungsfrei und elastisch abgekittet. luftdicht über eine durchgehende, auf Druck belastete Hohlprofil- Auf Wunsch werden die Geräte auf stabilem Grundrahmen aufgegummidichtung in den Rahmen eingelegt. baut, ab Größe 1512 wird dieser serienmäßig montiert. Alle Verkleidungsbleche bestehen aus sendzimirverzinktem Einbauteile und Leistungsanforderungen an die Komponenten Stahlblech (andere Materialien sowie Beschichtungen auf werden individuell an die Bedarfskriterien angepasst. Als Wunsch) in vollflächig geschlossener Bauweise mit dazwischen- Komponenten können alle bekannten Markenfabrikate eingebaut liegender schall- und wärmedämmender Isolierung aus eingeleg- werden. ten, lagestabilen Mineralfaserplatten nicht brennbar nach DIN 4102, Baustoffklasse A1, Dichte 50 kg/m³ (auf Wunsch können die Paneele auch mit PU-Hartschaumisolierung, feuchtigkeitsabweisend, Baustoffklasse B1, schwer entflammbar, FCKW- frei gefüllt werden). 5 3

7 Ventilatorelement Hochleistungsradialventilatoren zweiseitig saugend mit vor-wärts oder rückwärts gekrümmten Laufradschaufeln, Spiral-gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit günstig geformten Einströmdüsen. Laufräder je nach Ausführung und Baugröße aus verzinktem Stahlblech oder Polyamid. Laufradwuchtgüte mindestens Q 6,3 nach VDI Lagerung über geräuscharme Präzisionskugellager für Betriebsstunden. Ventilator und Motoraggregat sind auf einer gemeinsamen Tragekonstruktion aus Spezialprofilen montiert und schwingungsgedämpft über Gummioder Federelemente gelagert. Potentialausgleichskabel zwischen Paneel und VM-Träger. Motorverstellung über achsparallel verstellbare Grundplatte mit zentraler Verstellschraube. Die Verbindung von Ventilator-ausblas mit dem Gerätege-häuse erfolgt mittels elastischem Verbindungsstutzen. Antrieb über Drehstrommotoren nach IEC-Norm und VDE 0530, Normalausführung V, 50 Hz, Schutzart IP 54, Bauform B3, Isolationsklasse F, 1-tourig, mehrtourig oder stufenlos Drehzahlregelbar. Keilriemenantrieb mit elektrisch leitfähigen Hochleistungskeilriemen und Scheiben aus Alu oder Grauguß mit Taper Lock Spannbuchsen und Nut-Federverbindung befestigt. Alternativ Hochleistungsradialventilatoren in einseitig saugender Ausführung, ohne Spiralgehäuse frei auf der Motorwelle montiert (freilaufende Räder). Wärmetauscher: Erhitzer Lamellenwärmetauscher bestehend aus nahtlosem Kupferrohr und Hochleistungslamellen aus Aluminium. Die Kupferrohre sind zur optimalen Wärmeübertragung mechanisch aufgeweitet und so fest mit den Lamellen verbunden. Der Prüfdruck beträgt 30 bar. Wärmetauscherrahmen aus verzinktem Stahlblech, die spezielle Befestigung des Tauscherpaketes im Rahmen verhindert wärmebedingte Spannungen zwischen Rahmen und Kupferrohren. Sammler und Wasseranschlußstutzen mit Zollgewinde. Die Rohrdurchführungen durch die Gehäusewand werden dauerelastisch abgedichtet und mit Gummirosetten abgedeckt. Bei Bedarf ist der Wärmetauscher leicht aus dem Gehäuse ausziehbar. Nach Bedarf auch Wärmetauscher in den folgenden Ausführungen: Cu/Al, Cu/Cu, Cu/Al beschichtet, Cu/Cu verzinnt, Fe/Al, Stahl verzinkt und Edelstahl Kühler: Ausführung des Wärme-tauschers wie der Erhitzer jedoch ist zum Abscheiden von Kondensat ein Tropfen-abscheider angeflanscht und der Boden als Kon-densatwanne aus Edelstahl ausgeführt, seitlicher Ablauf über 1" Gewinde-stutzen. Die Rohrdurchführungen durch die Gehäusewand werden isoliert und mit Gummirosetten luftdicht verschlossen. Bei Bedarf ist der Wärmetauscher mit Kondensatwanne und Tropfenabscheider leicht aus dem Gehäuse ausziehbar. Frostschutzrahmen Verzinkter Profilrahmen geeignet zur Aufnahme einer Frostschutzkapillare über Schnellverschlüsse seitlich ausziehbar, speziell für hintereinanderliegende Heiz-/Kühlregister als Zwischenelement geeignet. 6

8 Kompaktfilter Kassettenfilter mit regenerierbaren Filterelementen, für Wartungszwecke und Wechsel über abnehmbares Paneel und Führungsschienen seitlich aus dem Gerät ausziehbar. Kassetten mit V-förmig eingelegtem Filtermedium aus synthetischen Fasern mit hoher Oberfläche und Staubspeicherung bei kompakter Bauform. Güteklasse EU 3 nach DIN (B2), gravimetrischer Abscheidegrad 87,5 %. Wahlweise sind die Filtereinsätze auch in anderen Ausführungen wie z.b. Aluminiumgestrick für Ölabscheidung oder auch in höheren Güteklassen lieferbar (G 4). Taschenfilter Filtereinsätze aus genormten, standardisierten Hochleistungstaschenfiltern. Filtermedium Glasfaser, temperaturbeständig bis 90 C. Einbaurahmen im Gehäuse verschraubt und Filtereinsätze mit Dichtung und Spannelementen luftdicht nach DIN 1946 Blatt 4 im Gerätegehäuse eingebaut. Bedienung und Wartung reinluftseitig über das Filterelement oder staubluftseitig über eigenes Anströmelement. Filter nach DIN mit eigensteifen Taschen reinluftseitig verdichtet. Güteklassen nach EUROVENT mit Längen von 360 bis 750 mm. Auf Wunsch können an Stelle der Standard- Einbaurahmen Aufnahmerahmen in Sonderausführung mit zentralem Filterspanner eingebaut werden. Schalldämpfer Schalldämpferkulissen 200 mm stark, Spaltbreite 105 mm. Kulissen mit feuchtebeständigem Absorbtionsmaterial, abriebfest bis 20 m/s. Strömungsgerechte Kulisseneinfassung sowie versetzt angeordnete Resonanzabdeckbleche aus verzinktem Stahlblech zur optimalen Schalldämmung speziell im Niederfrequenzbereich. Die Kulissen sind einfach und ohne besondere Werkzeuge seitlich ausbaubar. Kulissen wahlweise zusätzlich mit Lochblech; Folienabdeckung mit Wellendrahtgitter oder Glasseidenflies. Entspricht somit der VDI

9 Diffusorteil Druckseitig nach dem Ventilator angeordnet mit Pralllattendiffusor aus verzinktem Stahlblech zur Luftverteilung und optimalen Anströmung nachfolgender Bauteile. Luftregelklappen Stabiler Aluminiumprofilrahmen mit 30 mm Flanschbreite und gegenläufige verwindungssteife Hohlprofil-Aluminiumlamellen mit Lippendichtung. Antrieb über wartungsfreie Kunststoffzahnräder mit Stellachse herausgeführt für Handstellung über Hebel oder Stellmotoranschluß. Zahnräder zur Vermeidung von Schmutzablagerungen im Rahmen integriert (außerhalb des Luftstromes). Lagerung der Lamellen beidseitig in schmierstofffreien Kunststoffbuchsen. Klappen wahlweise Luftdicht nach DIN 1946 Teil 4. Ansaug-/Ausblasteil Ansaugteil mit einer Klappe besonders geeignet für oben, unten oder seitlich liegende Ansaug-/Ausblasöffnung. Einfachmischteil Mischteil für Außenluft/Umluftbetrieb mit zwei wahlweise angeordneten, außen oder innenliegenden Klappen. Doppelmischteil Mischteil für Außenluft-/Umluft-/Fortluftbetrieb mit drei Klappen, zwei davon wahlweise angeordnet. Wetterschutzgitter Wetterschutzgitter bestehend aus Abscheidelamellen aus speziellen Aluminiumprofilen, nachgeschaltetem Vogelschutzgitter aus verzinktem Drahtgitter und Alu- Anbaurahmen, wasserdicht am Gerät montiert. Selbstfallende Klappe Selbstfallende Klappe bestehend aus frei gelagerten, gegen Überschlag gesicherte Aluminiumlamellen mit Spezialmoosgummidichtband abgedichtet und gegen Verschlußschläge geschützt. Elastischer Stutzen Rahmen aus verzinktem Stahlblech mit 30 mm Flanschbreite mit Gehäusewand oder Klappenrahmen über 4-Loch Verbindung verschraubt und abgedichtet. Stutzen geeignet für Längenausgleich ± 25 mm aus PVC-Tuch, mit Potentialausgleich über beide Rahmenhälften. 8 5

10 Auswahldiagramm für DW

11 Ventilatorteil Ausblasstellungen 48 Maßbilder L V a b Baugrösse Ventilatorgrössen DW Ausblasstellung Motorgrösse bis112 Ventgrösse Ventilatorgehäuselänge L a x b

12 48 48 Maßbilder Gehäuseanschluss Ansaugteil A Mischteil M Doppel- Mischteil M2 Leerteil L LB S1 J1 W1 R1 48 h b 3 48 h b 3 48 h b 3 96 h b 3 h1 b A 48 4 A 4 A nach Bedarf S2 J2 R2 mit Bedientür h b L P Schalldämpfer SD Prallplattendiffusor Kasettenfilterteil PF TF AF Taschenfilterteil Absolutfilterteil Aktivkohlefilterteil AKF P min min

13 Erhitzerteil EH Kühlerteil KH Tropfenabscheider TA Frostschutz FS Elektroerhitzer EE Dampfbefeuchter DB Oberflächenbefeuchter OB ausziehbar T A T A T A bis DW1212 ab DW RR 4-6RR 1-6RR RR 7-8RR mit Frostschutz Beispiel für Zusammensetzung der Bauteile Baugrösse 1818 Geräteteilung T A wie oben RR 7-8RR Baugrösse DW h h1 b A A2 P Maßliche Änderungen vorbehalten. Die angegebenen Abmessungen sind Richtmaße und nicht bindend. Die flexible WEGER Fertigung erlaubt Gerätefertigung nach Maß. 12

14 Energierückgewinnung Wärmerückgewinnungssysteme Der ständige Anstieg der Energiekosten hat zur Folge, dass viele Anlagenbetreiber durch den Einsatz von Energierückgewinnungssystemen Energie sparen und dadurch die gesamte Anlage kostengünstiger betreiben.. Der Einsatz von Energierückgewinnungssystemen ist daher mittlerweile zu Selbstverständlichkeit geworden und wird vom Bauherrn immer mehr gefordert. In WEGER Klimageräten ist der Einsatz bzw. Einbau von verschiedenen Energierückgewinnungssystemen möglich. Fortluft Zuluft Frischluft Durch den Einsatz von Energierückgewinnungssystemen sparen Sie nicht nurgeld, Sie schützen auch die Umwelt. Abluft Regeneratives Energierückgewinnungssystem KV - System AUL Funktion: Die Energieübertragung erfolgt mittels Zwischenmedium (Wasser / Glykol - Gemisch). Dieses Trägermedium wird mit einer Umwälzpumpe ständig im Zwangsumlauf zwischen dem Fort- und Außenlufttauscher im geschlossenen Kreis bewegt. Die Sole nimmt beim Durchströmen des Fortlufttauschers Energie aus der Luft auf und gibt diese an den Außenlufttauscher ab. FOL Auslegung von Kreislaufverbundsystemen auf Anfrage AUL ZUL AUL ZUL ABL FOL FOL ABL 13

15 Energierückgewinnung Rekuperatives Energierückgewinnungssystem Alu-Plattentauscher Funktion: Im Plattentauscher werden kalte Außenluft und warme Abluft getrennt durch Aluminiumplatten- klein gefächert- aneinander vorbeigeführt. Die Vermischung der beiden Luftströme und die Übertragung von Verunreinigung, Gerüchen, Bakterien ist nicht möglich. AUL ABL AUL ABL FOL ZUL FOL ZUL Plattentauscher sind in verschiedenen Ausführungen lieferbar 1. ohne Bypass 2. mit integriertem Bypass mit Bypassklappe: Da es bei tiefen Außenlufttemperaturen vorkommen kann, dass das Kondensat, welches sich in der Fortluftseite des Plattentauschers bildet, einfrieren kann, empfehlen wir den Einsatz von Plattentauschern mit Bypass. So hat man die Möglichkeit, die kalte Außenluft am Plattentauscher vorbeizuführen, dadurch das Eis in der Abluftseite schneller abzutauen und damit die normale Abluftabsaugung wieder herzustellen. Plattentauschermaterialien: -Aluminium -Aluminium mit Epoxidharzbeschichtung -Edelstahl V2A -Edelstahl V4A Die Plattentauscher in den Ausführungen Alu-beschichtet und Edelstahl sind für den Einsatz in Hallenbad Geräten geeignet. 14

16 Energierückgewinnung Regeneratives Energierückgewinnungssystem Rotationstauscher Funktion: Wärmeträger ist eine sich drehende Speichermasse. Der Wärmeaustausch erfolgt über Kontaktflächen aus Aluminium auf Wunsch mit hygroskopischer Sorbtions-beschichtung zur zusätzlichen Feuchteübertragung. Die Vermischung der Luftströme wird durch eine Spülkammer weitgehend verhindert. Bei diesen WRG - System kann sowohl Wärme / Kälte als auch Feuchte übertragen werden. FOL AUL ABL ZUL FOL ABL AUL ZUL 15 Rotationstauscher Ausführungen 1. Sorbtions - Regenerator Aufgrund einer Beschichtung der Speichermasse kann diese Art von Rotationstauschern auch Feuchte übertragen. Die Einsatzbereiche dieser Rotationstauscher sind: Raumlufttechnische Anlagen mit Befeuchtung und Kühlung wie z.b. in Bürogebäuden und Krankenhäusern. 2. Kondensations - Generator Bei dieser Art von Rotationstauschern findet eine Befeuchtung der Außenluft nur bei fortluftseitiger Taupunktunterschreitung statt. Die Einsatzbereiche dieser Art von Rotationstauschern sind einfache Lüftungsanlagen ohne Befeuchtung und Kühlung wie z.b. in Turnhallen, Kinos und Kirchen. 3. Rotationstauscher für Industrieeinsatz Diese Art von Rotationstauschern sind Kondensationsregeneratoren, entwickelt für den Einsatz in Anlagen mit erhöhtem Schmutzabfall in der Fortluft. Sie sind mit Reinigungsanlagen lieferbar. Typische Einsatzgebiete sind: Großküchen und Industriehallen.

17 Energierückgewinnung Regeneratives Energierückgewinnungssystem 2 Accubloc Funktion: Accubloc ist ein regenerativer Wärmetauscher mit 2 oder mehreren statischen, nicht bewegten, Wärmepaketen aus hoch wärmesensibler Akkumulatorenmasse. Durch ein vor- und nachgeschaltetes Klappensystem wird abwechselnd je ein Speicherblock geladen während gleichzeitig der andere entladen wird. Hierzu werden die Klappen in regelmäßigen Abständen umgeschaltet. Je nach eingesetzten Speichermaterial kann auch gleichzeitig ein großer Teil der Feuchte zurückgewonnen werden. Phase1 Die warme Raumluft (Abluft) wird mittels Klappensystem über den Akkumulator 1 gelenkt und heizt diesen auf. Gleichzeitig strömt kalte Frischluft (Außenluft) durch den in Phase2 aufgeheizten Akkumulator 2 und erwärmt sich dabei fast auf Raumtemperatur. 2 1 ABL ZUL AUL FOL Phase2 Durch Umschalten des Klappensystems wird kalte Frischluft (Außenluft) über den in Phase1 aufgeheizten Akkumulator 1 gelenkt und erwärmt. Die warme Abluft durchströmt den Akkumulator 2 und heizt diesen wieder auf. 1 16

18 Energierückgewinnung Regeneratives Energierückgewinnungssystem Wärmerohr Funktion: Die Energieübertragung erfolgt durch ein Kältemittel im Verdampfungssystem. Die Energie aus der Warmluft wird im geschlossenen System mittels Trägermedium an die kalte Seite der Anlage zurückgeführt. Es ist zu beachten, dass das Niveau der Warmseite unterhalb der Kaltseite liegt. Auslegung von Wärmerohren auf Anfrage AUL FOL ZUL ABL AUL ZUL FOL UML ABL Gerät übereinander AUL ZUL FOL UML ABL Gerät nebeneinander 17

19 Energierückgewinnung Ein weiteres System der Energierückgewinnung ist die Wärmepumpe. Mit diesem System wird Wärme der Fortluft auf ein für Heizzwecke nutzbares Temperaturniveau angehoben. Ein Verdichter leistet die erforderliche Arbeit zur Wärmetransformation von einem niedrigen auf ein höheres Temperaturniveau. Er saugt den Kältemitteldampf und komprimiert diesen. Diese Verdichtung hebt das Kältemittel auf ein höheres nutzbares Temperaturniveau. Das komprimierte Kältemittel gibt die aufgenommene Wärme an einen zweiten Wärmetauscher (Verflüssiger)ab. Das unter Hochdruck stehende Kältemittel wird über ein Drosselventil entspannt. Schließlich wird es dem Verdampfer zugeführt und der Kreis schließt sich. ZUL Verdichter Verflüssiger AUL Drosselventil ABL FOL Verdampfer 18

20 Wetterfeste Geräte Standardgrundrahmen: 8 80 oder 60 X 120 mm 50 Verbindung der Bauteile im Grundrahmenbereich Option: Grundrahmen mit Tropfblech: Die Verbindung der Bauteile im Grundrahmenbereich erfolgt mit den mitgelieferten Sechskantschrauben M8 x 30 bzw. M10 x 30. Option: Grundrahmen isoliert: Die verschiedenen Grundrahmen können auch kombiniert werden. Zum Beispiel Grundrahmen isoliert, 300 mm hoch, Grundplatte 100 mm breit mit Tropfnase (siehe Beispiel auf der nächsten Seite) bi s ma x 500 m m

21 Dachformen 1. Flachdach Schraube mit Dichtring Dachhaut (Aluminium 1,5 mm) Dachstoßstellenverbindung bei Geräten für Außenaufstellung bis max. Gerätebreite 3600 mm 2. einseitig geneigtes Dach Abkittung Die Verbindung der Dachstoßstellen erfolgt in 3 Schritten: a) Abkittung der Verbindungsstellen b) Verbindung der Stoßstellen mit den mitgelieferten Schrauben c) Abdecken der Verbindungsstellen mit der Schiebeleiste - Um das Bauteil / Gerät an die gewünschte Position zu bringen, empfiehlt sich die Verwendung von Stangen, welche über Hebelwirkung auf den Grundrahmen wirken. Schiebeleiste bis max. Gerätebreite 3600 mm 3. beidseitig geneigtes Dach b -ab Gerätebreite 3600 mm -bei Kombigeräten nebeneinander c Schnitt durch wetterfestes Gerät mit flachem Standarddach Gerät dient nicht als Dachersatz! Grundrahmen isoliert (Option) Tropfnase (Option) Dachhaut (bauseits) Gartenplatte- Mafund- oder Korkauflage (bauseits) Dach (bauseits) 20

22 einige Details

23 Baumuster geprüft Produktion überwacht Weltweit... RLT- Richtlinie 01 MI A Net M E T N A G E M E N T S S Y S Y S T E M C E R T I F I E D ISO 9001:2008 RT-05 OHSAS 18001:2007 Referenzen Automotive Pharmaindustrie Banken/ Dienstleistung Lebensmittelindustrie Handel Industrie

24 WEGER WALTER GmbH Handwerkerzone 5 I Kiens (BZ) Tel Fax Mail: info@weger.it Internet: