HFU Holofoil Unit. Leistungsstarker Hologramm-Insetter und Folienpräger für rotative und translative Druckmaschinen

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "HFU Holofoil Unit. Leistungsstarker Hologramm-Insetter und Folienpräger für rotative und translative Druckmaschinen"

Transkript

1 HFU Holofoil Unit Leistungsstarker Hologramm-Insetter und Folienpräger für rotative und translative Druckmaschinen 1

2 Markenveredelung und Sicherheit als neue Chance im Etikettendruck Neue Anforderungen an den Etikettendrucker Hologramme bestechen auch durch eine zweite wesentliche Eigenschaft: Sie sind schwer nachzuahmen. Immer mehr Unternehmen nutzen dies, um Folienprägungen und Hologramme auf Verpackungen und Etiketten gewinnen als Blickfang und Sicherheitsmerkmal zunehmend an Bedeutung. Das Aufbringen auffälliger Designs wertet das Produkt auf und erhöht die Differenzierung zum Mitbewerber. Folienprägungen und Hologramme wirken als Eye- Catcher sie lenken so die Aufmerksamkeit des Konsumenten auf das Produkt. sich in der Flut von Plagiaten durch das Aufbringen von Hologrammen auf ihre Produkte vor Kopien zu schützen, wie beispielsweise Hersteller lizenzpflichtiger Artikel (wie Software) oder Unternehmen der Pharma- und Kosmetikindustrie. Dies definiert neue Anforderungen an den Etikettendruck: die Erweiterung des Druckprozesses um hochwertige Folienprägung und präzises Hologramm- Insetting. 2

3 Die HFU Holofoil-Unit und bei der Umrüstung. Der Einsatz von Servomotoren kombiniert mit einer z.t. in Carbon ausgeführten Mit der HFU haben Sie die Möglichkeit, Ihren bestehenden Maschinenpark um die Verfahren Folienprägung und Hologramm-Insetting aufzurüsten und so den neuen Anforderungen an den Etikettendruck gerecht zu werden. Die Unit ist ein Verfahrensaufsatz und lässt sich sowohl auf rotativen wie auch translativen Drucksystemen problemlos in den federlosen Leichtbauweise der Mechanik sorgt für eine sehr hohe Dynamik und reduziert zugleich den Wartungsaufwand auf ein Minimum. Die Umrüstzeit der HFU wird durch einen Job- und Rezeptspeicher massgeblich verkürzt. Der Rezeptspeicher ermöglicht eine einfache und zuverlässige Reproduktion eines Druckjobs ohne manuelle Justierung. Druckprozess einbinden. Die HFU besticht durch sehr hohe Produktivität und Betriebssicherheit, schnelle Umrüstung und geringen Wartungsaufwand. Der Einsatz modernster Technologien garantiert eine Unit mit exzellenten Eigenschaften im Betrieb 3

4 HFU: Produktbeschreibung In der Abwickeleinheit ist eine Folienüberwachung zur automatischen Erkennung des Folienendes eingebaut. Der Enddurchmesser ist durch den Benutzer einstellbar. Die HFU wird über bürstenlose Servomotoren betrieben: kein Wartungsaufwand für Motoren manuelle Justierungen entfallen weitgehend 4

5 HFU auf einen Blick Hohe Performance Die HFU arbeitet auch bei hohen Geschwindigkeiten zuverlässig und sehr registergenau. Ausserordentliche Flexibilität Mit dem HFU-Kassettensystem können gleichzeitig bis zu 4 unterschiedliche Prägeformen registerhaltig Bedienpanel zur Eingabe von Parametern und zur Abfrage des HFU-Status Einrichten/abrufen von Druckjobs Alarmhandling Anzeige der Registermesswerte auf den Bedruckstoff aufgebracht werden. Einfache Handhabung Ein Job- und Rezeptspeicher vereinfacht und verkürzt die Einstellung eines Druckjobs. Manuelle Justierungen entfallen weitgehend. Folien-Sparschaltung Die Folien-Sparschaltung ermöglicht eine optimale Nutzung des Folienmaterials. Durch die translative Kompensationsbewegung wird die Folie nahezu lückenlos genutzt. Technische Daten max. Auf-/Abwickel-ø max. Auf-/Abwickelkern-ø 240 mm 3 Zoll max. Bahnen 4 Die Leichtbauweise des Tänzersystems (Carbon) ermöglicht hochdynamische Bewegungsabläufe und bildet eine wesentliche Grundlage für die hohe Produktivität und den stabilen Betrieb der HFU. Die Synchronisation zur Druckmaschine erfolgt über Encodernachbildung auf der Königswelle oder dem Prägezylinder. Statusinformationen werden als digitale Signale über potentialfreie 24V-Kontakte zur Verfügung gestellt. Die Montage auf die Druckmaschine erfolgt über einen maschinenspezifischen Aufsatz. 5

6 HFU: Jobwechsel leicht gemacht Schritt 1 Der Jobwechsel beginnt mit der mechanischen Umrüstung der HFU. Zuerst wird die für den Druckjob benötigte Folienkassette montiert, dann die Folienrolle im Abwickler eingespannt und in der Maschine eingesetzt. Die mechanische Umrüstung wird mit dem Einziehen der Folie in die HFU abgeschlossen. Schritt 3 Im 3. Schritt erfolgt die Einstellung der HFU auf den Job. Über das Display werden die Daten des Sujet (Formatlänge, Nutzlänge, Nutzanzahl etc.) eingestellt und abgespeichert. Wenn ein Job zu einem späteren Zeitpunkt reproduziert werden soll, können diese Einstellungen direkt aus dem Rezeptspeicher abgerufen werden. Registerfehler Registerfehler Register ok Schritt 2 Wenn die HFU mechanisch eingerichtet ist, erfolgt das Einlernen der Druckmarkenerkennung. Dies stellt sicher, dass die Druckmarken in entsprechendem Kontrast gelesen werden können. Schritt 4 Den Abschluss bildet die Einstellung der Registerregelung. Dies erfolgt über das Bedienpanel. Wenn das Register ok ist, wird die Registerautomatik eingeschalten. Das Register kann dann präzis über die Druckmarke geregelt werden. 6

7 HFU und Zubehör Basiseinheit Die Basiseinheit besteht aus dem Grundgestell der HFU mit Bedienpanel sowie dem Steuerschrank. HFU Basiseinheit Holofoil-Unit Kassettensystem Ein HFU-Kassettensystem besteht aus einer Auf- und Abwickeleinheit, je einer Folientransport- und Tänzerkassette sowie einem Leistungsverstärkereinschub für den Steuerschrank. Die Kassettensysteme sind in den Breiten 40/60/100/150 mm erhältlich. HFUK40 HFUK60 HFUK100 HFUK150 HFU-Kassettensystem 40 mm HFU-Kassettensystem 60 mm HFU-Kassettensystem 100 mm HFU-Kassettensystem 150 mm 7

8 HFU Holofoil Unit Hersteller Holofoil Unit d Technische Änderungen vorbehalten M-Tec Arbon AG Maschinen- und Anlagenbau Schlossgasse 2 CH-9320 Arbon Telefon Fax info@m-tec-arbon.ch Vertrieb 8

EIN VERSPRECHEN WIR STEHEN

EIN VERSPRECHEN WIR STEHEN COLOUR IN PRECISION SCHWEIZER QUALITÄT und Präzision sind ein Versprechen Wir stehen dafür. Höchste Ansprüche für Ihren Druck Wenn Sie glauben, dass Präzision und Effizienz im Druck in die Zukunft führen,

Mehr

MindSphere Siemens Cloud for Industry siemens.de/mindsphere

MindSphere Siemens Cloud for Industry siemens.de/mindsphere Mind your digital future MindSphere Siemens Cloud for Industry siemens.de/mindsphere MindSphere wandeln Sie Daten in Mehrwert Maschinen- und Anlagenbauer können mit der Plattform weltweit verteilte Maschinenflotten

Mehr

Konzept zum Datentransfer und zur Datenspeicherung

Konzept zum Datentransfer und zur Datenspeicherung Konzept zum Datentransfer und zur Datenspeicherung Ausgangslage Durch eine sehr heterogene IT- Landschaft bei den beteiligten Partnern ist es notwendig, einerseits möglichst generische und schnell anpassbare

Mehr

Orderman Columbus VERTRAUEN SIE IHRER INTUITION 300 & 700

Orderman Columbus VERTRAUEN SIE IHRER INTUITION 300 & 700 Orderman Columbus VERTRAUEN SIE IHRER INTUITION 300 & 700 Die Entdeckung. Orderman Columbus ist Vollendung in Technik und Design: zuverlässig, leistungsstark und einfach zu bedienen. Vertrauen Sie Ihrer

Mehr

digitale Drucksysteme

digitale Drucksysteme digitale Drucksysteme digitale Drucksysteme Auf der PUMA kann ein Etikett inline mehrfarbig digital gedruckt, gestanzt, hochwertig veredelt, auf kleine Rollen gewickelt und für den Versand fertiggestellt

Mehr

ProTec3D Ihr Partner für 3D-Druck & Rapid Prototyping Wir bieten Ihnen:

ProTec3D Ihr Partner für 3D-Druck & Rapid Prototyping Wir bieten Ihnen: ProTec3D Ihr Partner für 3D-Druck & Rapid Prototyping Wir bieten Ihnen: -alle verfügbaren 3D Druck Verfahren -Prototypenherstellung -Produktoptimierung -Produktentwicklung -Konstruktionsdienstleistung

Mehr

SCHROTTSCHERE SH EAGLE II

SCHROTTSCHERE SH EAGLE II SCHROTTSCHERE SH EAGLE II SCHROTTSCHERE SH EAGLE II Mit 50 Jahren Erfahrung im Spezialmaschinenbau hat MANTOVANIBENNE in die höchsten Technologien investiert, um eine der weltweit führenden Schrottscheren

Mehr

Kurzanleitung für die. Lambda-Transmitter LT 1 Remote-Display-Software Lambda-Transmitter LT 2. Sensoren und Systeme für die Feuerungstechnik

Kurzanleitung für die. Lambda-Transmitter LT 1 Remote-Display-Software Lambda-Transmitter LT 2. Sensoren und Systeme für die Feuerungstechnik Kurzanleitung für die Lambda-Transmitter LT 1 Remote-Display-Software Lambda-Transmitter LT 2 Sensoren und Systeme für die Feuerungstechnik Inhaltsverzeichnis Lieferumfang 3 1 Kurzanleitung 4 2 Installation

Mehr

Systemarchitektur des Innotrucks

Systemarchitektur des Innotrucks Systemarchitektur des Innotrucks Hauke Stähle (hauke.staehle@tum.de) Systemarchitektur Das große Bild Bremsen Lenken Komfort Sicherheit Beschleunigen Verhalten Was? Fahrerassistenz Systemarchitektur Werkzeuge

Mehr

RITTO. Master. Acero Zugangsmodul Art.-Nr. 1 8166. Gerätebeschreibung. Ausstattung. Technische Daten. Zubehör. Montagevoraussetzungen

RITTO. Master. Acero Zugangsmodul Art.-Nr. 1 8166. Gerätebeschreibung. Ausstattung. Technische Daten. Zubehör. Montagevoraussetzungen RITTO Acero Zugangsmodul Art.-Nr. 1 8166 Beschreibung Montage Ausgabe 08/008 / ld.-nr. 400 33 767 Anschluss Hinweis: Bitte beachten Sie vor der Installation und Inbetriebnahme die allgemeinen Hinweise

Mehr

Profile für mehrere ELO im Netz

Profile für mehrere ELO im Netz Dauer dieser Unit 11 Minuten! Unit In dieser Unterrichtseinheit lernen Sie! Profile einrichten! Neue DSNs anlegen für Zugriff auf entfernte ELOprofessional Systeme 0609 1140.02020609 Der elektronische

Mehr

Intelligent. Stark. DYNEO sind als Kälte- und Wärmethermostate in unterschiedlichen Kombinationen für verschiedene Applikationen erhältlich.

Intelligent. Stark. DYNEO sind als Kälte- und Wärmethermostate in unterschiedlichen Kombinationen für verschiedene Applikationen erhältlich. Deutsch Dynamisch. Intuitiv. DD- und DS-Thermostate sind mit leistungsstarken Komponenten und großen, gut ablesbaren farbigen TFT-Displays ausgestattet. Die Bedienung erfolgt einfach und intuitiv über

Mehr

Modulare und kompakte Integration von Ink-Jet Drucksystemen. Trocknung mit intelligentem Energie-Management

Modulare und kompakte Integration von Ink-Jet Drucksystemen. Trocknung mit intelligentem Energie-Management PTU Digital-Drucktürme Modulare und kompakte Integration von Ink-Jet Drucksystemen Trocknung mit intelligentem Energie-Management Eigenständige Systeme sowie kundenspezifische Maschinen-Integration Drucksysteme

Mehr

Krafterkennung mit Drehstrommotor, Frequenzumrichter und modularer Steuerung. Lösungen für neue Industrietoranlagen und für die Nachrüstung

Krafterkennung mit Drehstrommotor, Frequenzumrichter und modularer Steuerung. Lösungen für neue Industrietoranlagen und für die Nachrüstung Krafterkennung mit Drehstrommotor, Frequenzumrichter und modularer Steuerung Lösungen für neue Industrietoranlagen und für die Nachrüstung 1 Vorteile Krafterkennung Systeme mit Krafterkennung können ohne

Mehr

LCD-Verwaltungssoftware LCD-VSW

LCD-Verwaltungssoftware LCD-VSW Mit der LCD Verwaltungssoftware können die Textinformationen für die verschiedenen Anzeigen z. B. LCD UP, Tableaubaustein EB, Busch-triton erstellt Innerhalb eines Projektes können mehrere LCDs verwendet

Mehr

Verwandle große Schwierigkeiten in kleine und kleine in gar keine.

Verwandle große Schwierigkeiten in kleine und kleine in gar keine. Verwandle große Schwierigkeiten in kleine und kleine in gar keine. chinesisches Sprichwort EINFACH in der Bedienung SCHNELL in der Installation Ständiger Wechsel der Nutzungsstrukturen, sowie die technischen

Mehr

PreciFluid Volumetrische Dosiereinheit. Volumetric dispensing system manufacture www.precifluid.com contact@precifluid.com

PreciFluid Volumetrische Dosiereinheit. Volumetric dispensing system manufacture www.precifluid.com contact@precifluid.com Volumetrische Dosiereinheit volumetrische Dosiereinheit Vorteile Konstantes volumetrisches Dosieren Keine Änderung der Parameter bei Viskositätsschwankungen erforderlich = hohe Reproduzierbarkeit Ergonomische

Mehr

Top Qualität im Foliendruck mit einzigartiger Inspektionskombination zu besten Ergebnissen

Top Qualität im Foliendruck mit einzigartiger Inspektionskombination zu besten Ergebnissen Anwender profitieren von übergreifender Datennutzung, hoher Prozesstransparenz und gleicher Systemhardware Top Qualität im Foliendruck mit einzigartiger Inspektionskombination zu besten Ergebnissen Bedruckte

Mehr

TRAINING-SITZ-ERGOMETER optibike basic / plus

TRAINING-SITZ-ERGOMETER optibike basic / plus TRAINING-SITZ-ERGOMETER optibike basic / plus TRAINING-SITZ-ERGOMETER optibike basic / plus Das ideale Trainings-Ergometer für Zuhause und für den therapeutischen Einsatz. Verschiedene Trainingsformen

Mehr

TECHNISCHE INFORMATIONEN

TECHNISCHE INFORMATIONEN FABRIKAUTOMATION Optical Print Inspector Vision Sensor für Druck, Papier und Verpackung Vision Sensor für Codelesung und Erkennungsaufgaben Pepperl+Fuchs bietet mit dem Optical Print Inspector einen neuen

Mehr

Bedienungsanleitung für 4 axis TB6560 Steuerkarte. *Wichtiger Hinweis*: Bitte folgen Sie unbedingt der Einstellung für die

Bedienungsanleitung für 4 axis TB6560 Steuerkarte. *Wichtiger Hinweis*: Bitte folgen Sie unbedingt der Einstellung für die Bedienungsanleitung für 4 axis TB6560 Steuerkarte Einstellung von MACH3 *Wichtiger Hinweis*: Bitte folgen Sie unbedingt der Einstellung für die Konfiguration in Mach3! Bild.1 Öffnen Sie bitte MACH3 Software,

Mehr

Kurzanleitung. leicht gemacht! Haufe Mediengruppe. Haufe. Business Software. Optimale Vorbereitung für Bankgespräche nach Basel II

Kurzanleitung. leicht gemacht! Haufe Mediengruppe. Haufe. Business Software. Optimale Vorbereitung für Bankgespräche nach Basel II Haufe Business Software Optimale Vorbereitung für Bankgespräche nach Basel II Haufe Rating für Windows leicht gemacht! In Zusammenarbeit mit Kurzanleitung Haufe Mediengruppe Sehr geehrte Damen, sehr geehrte

Mehr

Die Lösung für Waschräume

Die Lösung für Waschräume Die Lösung für Waschräume Das elegante Design dieser Linie, verbunden mit der bewährten Saraya Qualität, zeigt, dass ein hoher Hygienestandard in Waschräumen ein schönes Ambiente nicht ausschließt. freut

Mehr

Die Schuler-Mannschaft

Die Schuler-Mannschaft Die Schuler-Mannschaft Tore, Torbeschläge Mechanische Torbeschläge System Borcherts Vorteile des Werkstoffes Holz: sind überall dort eingebaut, wo es um eine schnelle Öffnung von Toren geht. Dies wird

Mehr

Kopieren. oder. Xerox WorkCentre 5945/5955 Multifunktionsdrucker. Betriebsartentaste. Auftragsstatustaste. Touchscreen. Starttaste

Kopieren. oder. Xerox WorkCentre 5945/5955 Multifunktionsdrucker. Betriebsartentaste. Auftragsstatustaste. Touchscreen. Starttaste Xerox WorkCentre 9/9 Multifunktionsdrucker Kopieren. Vorlagen mit dem Schriftbild nach oben in den einlegen. Vorlagenführungen so einstellen, dass sie die hochklappen. Vorlage mit dem Schriftbild nach

Mehr

Warenverkaufskunde. Beispiel-Warenerschließungsbogen

Warenverkaufskunde. Beispiel-Warenerschließungsbogen Warenverkaufskunde Beispiel-Warenerschließungsbogen Dieses Dokument wurde im Rahmen der Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel von Peter Büche erstellt. Es darf nur vollständig (mit diesem Deckblatt)

Mehr

Achtung! Voraussetzung für alle nachfolgend beschriebenen Methoden der Vorwarnung ist die Aktivierung der Vorwarnung in der Druckerkonfiguration!

Achtung! Voraussetzung für alle nachfolgend beschriebenen Methoden der Vorwarnung ist die Aktivierung der Vorwarnung in der Druckerkonfiguration! Technische Information gabe: 03/2012 Art.-Nr. 9009312 1 Prinzip der Vorwarnung Die Sensorik des Hermes+ ermöglicht die Berechnung der Durchmesser der Etiketten- und Transferfolien-Vorratsrollen während

Mehr

DMX-Relais-Interface

DMX-Relais-Interface -Relais-Interface mit verschiedenen Betriebsarten Standard-Relais Solid-State-Relais Bedienungsanleitung -RELAIS-INTERFACE 2 Beschreibung Das -Relais-Interface besitzt 2 Schaltausgänge (Umschalter) die

Mehr

Spezifikation. ekey net RFID. Funktionen. Eigenschaften. Voraussetzung beim Kunden

Spezifikation.  ekey net RFID. Funktionen. Eigenschaften. Voraussetzung beim Kunden ekey net RFID Spezifikation ID140/240: Version 5, 30.04.2012 ekey biometric Systems erlaubt für seine biometrische Zutrittslösung ekey net eine Erweiterung der Personenidentifizierung und damit Autorisierung

Mehr

GmbH DREHMOMENTWERKZEUGE

GmbH DREHMOMENTWERKZEUGE GmbH DREHMOMENTWERKZEUGE Hochmomentschrauber Drehmomentschlüssel Messgeräte 2012 EVOTORQUE Schnell, genau und ergonomisch von 200 Nm bis 6000 Nm NEUHEIT Unübertroffene Drehmomentsteuerung beim beim Festziehen

Mehr

DIE MÖGLICHKEITEN DER WELTWEITE SUPPORT

DIE MÖGLICHKEITEN DER WELTWEITE SUPPORT DIE MÖGLICHKEITEN Verfügbar in den Breiten und und entwickelt für maximale Flexibilität zu einem erschwinglichen Preis, ist die neue FB die perfekte Wahl für den Etikettendrucker. Der Kunde kann die Druckmaschine

Mehr

Matrix42. Use Case - Inventory. Version 1.0.0. 22. Dezember 2015 - 1 -

Matrix42. Use Case - Inventory. Version 1.0.0. 22. Dezember 2015 - 1 - Matrix42 Use Case - Inventory Version 1.0.0 22. Dezember 2015-1 - Inhaltsverzeichnis 1Einleitung 3 1.1Beschreibung 3 1.2Vorbereitung 3 1.3Ziel 3 2Use Case 4 2.1Die Inventory-Daten 4 2.2Die Listenübersicht

Mehr

Top Qualität im Foliendruck mit einzigartiger Inspektionskombination zu besten Ergebnissen

Top Qualität im Foliendruck mit einzigartiger Inspektionskombination zu besten Ergebnissen Anwender profitieren von übergreifender Datennutzung und hoher Prozesstransparenz sowie gleicher Systemhardware Top Qualität im Foliendruck mit einzigartiger Inspektionskombination zu besten Ergebnissen

Mehr

Anleitung MSK 125 Software Update

Anleitung MSK 125 Software Update Anleitung MSK 125 Software Update 1. Voraussetzungen für das Software Update Seite 2 2. Vorbereitungen Seite 2 3. Software Update Main Prozessor Seite 3 4. Software Update Slave Prozessor Seite 4 5. Problemlösungen

Mehr

digitale Drucksysteme

digitale Drucksysteme digitale Drucksysteme digitale Drucksysteme Auf der PUMA kann ein Etikett inline mehrfarbig digital gedruckt, gestanzt, hochwertig veredelt, auf kleine Rollen gewickelt und für den Versand fertiggestellt

Mehr

Index. Highlights. Design und Bedienfeld. Technologie und Kapazitäten. Elektronik. Zubehör

Index. Highlights. Design und Bedienfeld. Technologie und Kapazitäten. Elektronik. Zubehör Brio UP Index Highlights Design und Bedienfeld Technologie und Kapazitäten Elektronik Zubehör 2 1. Highlights 3 Brio Up - Highlights Jeder verdient sein Leben so einfach und relaxed wie möglich zu leben

Mehr

easy-order Erfassung und Versorgung mit RFID

easy-order Erfassung und Versorgung mit RFID easy-order Erfassung und Versorgung mit RFID many ways one solution Im Bestreben eine sinnvolle Krankenhauslogistik zu gewährleisten hat METZMODUL viel Arbeit in die Optimierung des modularen Versorgungssystems

Mehr

E-Mail-Abwesenheitsnachricht einrichten

E-Mail-Abwesenheitsnachricht einrichten E-Mail-Abwesenheitsnachricht einrichten Inhalt 1. Abwesenheitsnachricht erstellen... 2 1.1. Textbaustein... 2 1.2. E-Mail-Nachricht... 4 2. Filter für die automatische Benachrichtigung erstellen... 5 2.1.

Mehr

Medikamentenliste Druck

Medikamentenliste Druck 1.2. Medikamentenliste Druck Beim Drucken der Mediliste eröffnen sich Ihnen jenste Möglichkeiten. So können Sie z.b. die Sortierung (nach Bezeichnung oder Index Therapeuticus), die Inhalte der Spalten

Mehr

DMX-RELAIS 2. Bedienungsanleitung

DMX-RELAIS 2. Bedienungsanleitung -RELAIS 2 Bedienungsanleitung -RELAIS 2 2 Beschreibung Das -RELAIS 2 ist für Schaltaufgaben verschiedenster Art ausgelegt. Es stehen 2 potentialfreie Schaltausgänge (Umschalter) mit bis zu 8A Schaltleistung

Mehr

Einrichten einer neuen Bankverbindung für den VR-NetKey ab Version 5.xx

Einrichten einer neuen Bankverbindung für den VR-NetKey ab Version 5.xx Einrichten einer neuen Bankverbindung für den VR-NetKey ab Version 5.xx Starten Sie die VR-NetWorld Software und wechseln Sie im linken Navigatorbaum Baumansicht Mandant (roter Kasten mit Pfeil) in die

Mehr

Vinfoil Infigo SF110 UFC Anlage zur UV Film Casting im Offsetdruck

Vinfoil Infigo SF110 UFC Anlage zur UV Film Casting im Offsetdruck Vinfoil Infigo SF110 UFC Anlage zur UV Film Casting im Offsetdruck 1 2 Was ist UV Film Casting (UFC) Das Cast und Cure (Gießen und Trocknen) Prozess benutzt ein holografischer Film in Kombination mit einer

Mehr

PremiLine. Schiebefenster-/Schiebetürsystem

PremiLine. Schiebefenster-/Schiebetürsystem PremiLine Schiebefenster-/Schiebetürsystem PremiLine. I h r k o m f o r t a b l e s S c h i e b e s y s t e m. L a u f r u h i g. L a n g l e b i g. S i c h e r. Es gibt viele Arten von Komfort mit PremiLine,

Mehr

Photopolymere Flexodruckformen. nyloflex Produkte für den Verpackungsdruck

Photopolymere Flexodruckformen. nyloflex Produkte für den Verpackungsdruck Photopolymere Flexodruckformen nyloflex Produkte für den Verpackungsdruck Wie sieht die Verpackung heute aus? Faltschachtel Flexible Verpackung Papierverpackung Wellpappe 2 Welche Druckverfahren gibt es

Mehr

Schober technologie, die sie weiterbringt

Schober technologie, die sie weiterbringt Schober technologie, die sie weiterbringt Mit uns als kompetentem partner können sie voll durchstarten! Wissen sie eigentlich was mit maschinen, aggregaten oder werkzeugen aus dem hause Schober alles hergestellt

Mehr

Alles in einem für fundiertere Entscheidungen. Philips IntelliVue MX800 Patientenmonitor

Alles in einem für fundiertere Entscheidungen. Philips IntelliVue MX800 Patientenmonitor Alles in einem für fundiertere Entscheidungen Philips IntelliVue MX800 Patientenmonitor Sie bestimmen, was Sie Ein Informationssystem? Ein Patientenmonitor? Nein, beides in einem! Die meistverkauften Patientenmonitore

Mehr

X-DIMMER-3 HP. Eingangsstrom... 6,5A max. (Externe Strombegrenzung durch Netzteil wird empfohlen) Ausgänge... 3

X-DIMMER-3 HP. Eingangsstrom... 6,5A max. (Externe Strombegrenzung durch Netzteil wird empfohlen) Ausgänge... 3 Änderungen am Produkt oder der Dokumentation -ohne vorherige Ankündigung- vorbehalten! BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTBESCHREIBUNG Vielen Dank für Ihre Entscheidung zum Kauf eines X-DIMMER- HP. Lesen Sie diese

Mehr

Softwarebedienungsanleitung CrossControl V. 1.1

Softwarebedienungsanleitung CrossControl V. 1.1 Softwarebedienungsanleitung CrossControl V. 1.1 Tel. 0721-9703724, Fax 0721-9703725 info@lautsprechershop.de 1 Bedienungsanleitung CrossControl Mit der CrossControl-Software erhalten Sie die Möglichkeit

Mehr

LIEGE-ERGOMETER ergoselect 1200

LIEGE-ERGOMETER ergoselect 1200 LIEGE-ERGOMETER ergoselect 1200 LIEGE-ERGOMETER ergoselect 1200 Das klassische Kipp-Liege-Ergometer für die dynamische Stressecho-Kardiografie. Horizontal und seitlich lässt sich der Neigungswinkel zwischen

Mehr

Immo Meets Office Easy Office Storage Easy Outlook Storage Handbuch

Immo Meets Office Easy Office Storage Easy Outlook Storage Handbuch Immo Meets Office Easy Office Storage Easy Outlook Storage Handbuch 1 2 Inhaltsverzeichnis 1 Systemvoraussetzungen... 3 2 Vor der Installation... 3 3 Installation... 3 3.1 Voraussetzungen... 4 3.2 Installationsbeginn...

Mehr

UNTERFLUR STEMPEL HEBEBÜHNEN

UNTERFLUR STEMPEL HEBEBÜHNEN UNTERFLUR STEMPEL HEBEBÜHNEN DER NÄCHSTE GROSSE SCHRITT AC Hydraulic hat sich vom traditionellen Verständnis einer LKW Hebebühne abgewendet und eine neue Unterflur Stempel hebebühne für die Zukunft entwickelt

Mehr

Qualität trifft Effizienz. UV-VIS Spektralphotometer DR6000

Qualität trifft Effizienz. UV-VIS Spektralphotometer DR6000 Qualität trifft Effizienz UV-VIS Spektralphotometer DR6000 Qualität und Wirtschaftlichkeit vereint Das neue UV-VIS Spektralphotometer DR6000 liefert Spitzenleistung für die Laborroutine und für die anspruchsvolle

Mehr

PCS-centrex! Endgeräte. Stand: 03.2016

PCS-centrex! Endgeräte. Stand: 03.2016 PCS-centrex! Endgeräte. Stand: 03.2016 Einführung M94 kann die nachfolgend beschriebenen VoIP-Endgeräte liefern. Diese wurden so ausgewählt, dass eine gute Kompatibilität zu den zentralen Komponenten der

Mehr

Klare ANTWORTEN auf wichtige Fragen

Klare ANTWORTEN auf wichtige Fragen Klare ANTWORTEN auf wichtige Fragen Der HARMONY PRÄNATAL-TEST ist ein neuartiger, DNA-basierter Bluttest zur Erkennung von Trisomie 21 (Down-Syndrom). Der Harmony- Test ist zuverlässiger als herkömmliche

Mehr

3Cloud. Anleitung für den MacOS Client.

3Cloud. Anleitung für den MacOS Client. Mit dem neuen 3Cloud Client für Mac können Sie die 3Cloud als Volume in den Mac-Finder einbinden. Bequemes Arbeiten mit Dateien aus 3Cloud in der gewohnten Mac-Umgebung Direktes Öffnen/Speichern von Dateien

Mehr

Stanzen und Formen Made in.

Stanzen und Formen Made in. Stanzen und Formen Made in. Manfred Albrecht GmbH Werkzeugbau und Fertigungstechnik Präzision ist unsere Welt. Seit über 40 Jahren fertigen wir mit herausragender Präzision Bauteile für die Automobilindustrie.

Mehr

Kurzanleitung für Mac-Computer - IPC-100AC

Kurzanleitung für Mac-Computer - IPC-100AC Kurzanleitung für Mac-Computer - IPC-00AC Auspacken Packen Sie die Überwachungskamera vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle der nachfolgend aufgeführten Teile enthalten sind:. Maginon IPC-00AC. Netzteil

Mehr

Hosted Exchange Shared Mailboxes

Hosted Exchange Shared Mailboxes Hosted Exchange Shared Mailboxes Skyfillers Kundenhandbuch Hosted Exchange Shared Mailboxes Stand: 08/2015 1 von 7 Generell Shared Mailboxes bieten die selben Funktionen wie normale User Mailboxes, jedoch

Mehr

2.5.1 Stücklisten erfassen

2.5.1 Stücklisten erfassen Handbuch VC Shop R2.0 36 2.5.1 erfassen Die Maske für die Zuordnung der besteht aus drei Teilen. Der erste Teil, der Kopf, definiert welchem Artikel eine Stückliste zugeordnet werden sollen. Der zweite

Mehr

www.keil-anlagenbau.de Perfektes Dosieren flüssiger Medien DAS ORIGINAL

www.keil-anlagenbau.de Perfektes Dosieren flüssiger Medien DAS ORIGINAL www.keil-anlagenbau.de Perfektes Dosieren flüssiger Medien DAS ORIGINAL 02 KOMPETENZ www.keil-anlagenbau.de DOSIERUNG 03 KOMPETENZ IN PLANUNG UND ENGINEERING DIE PERFEKTE DOSIERUNG WELTWEIT. Seit 42 Jahren

Mehr

ADROLOOK. Videoendoskop adrovision 2-Wege flexible Kamerasonde

ADROLOOK. Videoendoskop adrovision 2-Wege flexible Kamerasonde ADROLOOK Videoendoskop adrovision 2-Wege flexible Kamerasonde 1 adrovision 2-Wege 360 Kamerasonde Die bewegliche adrovision 2-Wege Kamerasonde ist das ideale Inspektionswerkzeug für unübersichtliche Bereiche

Mehr

Farbsensoren BFS 27K. Wirtschaftlich, schnell und sensibel

Farbsensoren BFS 27K. Wirtschaftlich, schnell und sensibel Farbsensoren Wirtschaftlich, schnell und sensibel Optoelektronische Sensoren Farbsensoren Farbsensoren Wirtschaftlich, schnell und sensibel 3-Kanal-Weißlicht-Farbsensoren mit Anzeigedisplay für einfache

Mehr

damit nicht genug: Steuern Sie Ihre Musiksammlung bequem über die Voombox Travel. So kann das Smartphone in der Tasche bleiben.

damit nicht genug: Steuern Sie Ihre Musiksammlung bequem über die Voombox Travel. So kann das Smartphone in der Tasche bleiben. Voombox-Travel ist ein portabler Bluetooth- Outdoor Lautsprecher. Die Voombox Travel vereint starke Soundleistung und kabellose Funktionen in einem portablen, robusten Design. Durch ihr wasserfestes Gehäuse,

Mehr

Einfache Drehzahlsteuerung für Rotoren

Einfache Drehzahlsteuerung für Rotoren Einfache Drehzahlsteuerung für Rotoren Michael Kuhne, DB6NT Handelsübliche Antennenrotoren sind für das präzise Ausrichten von Parabolspiegeln z.b. für 10 GHz oder 24 GHz zu schnell und zu ungenau. Mit

Mehr

1 Petticoat von Omas Dachboden

1 Petticoat von Omas Dachboden BERNINA 330 I 350 350 PE I 380 1 Petticoat von Omas Dachboden 3 Nähmagazine aus den 50ern 2 partyfreie Wochenenden 1 bildschöne, leicht bedienbare Nähmaschine 4 Himbeerwaffeln mit Eis 7 Latte macchiato

Mehr

DOSIERGERÄTE PLASTICOLOR 1000 PLASTICOLOR 1500 PLASTICOLOR 2500 PLASTICOLOR 3200 PLASTICOLOR 5000

DOSIERGERÄTE PLASTICOLOR 1000 PLASTICOLOR 1500 PLASTICOLOR 2500 PLASTICOLOR 3200 PLASTICOLOR 5000 DOSIERGERÄTE PLASTICOLOR 1000 PLASTICOLOR 1500 PLASTICOLOR 2500 PLASTICOLOR 3200 PLASTICOLOR 5000 FUNKTIONSWEISE PLASTICOLOR DOSIERGERÄTE Das PLASTICOLORHalsstück (2) wird zwischen der Produktionsmaschine

Mehr

RSS-Feeds in Outlook

RSS-Feeds in Outlook 6 RSS-Feeds in Outlook RSS-Feeds hinzufügen RSS-Feeds betrachten Ordner verwalten Nachrichten verwalten In diesem Kapitel: RSS ist die Abkürzung für Really Simple Syndication (in RSS.0) und bezeichnet

Mehr

Anleitung zur Einrichtung eines potsdam.de Kontos auf einem Android Smartphone (6.0.1 Marshmallow) Hinweis: Die Einrichtung kann je nach Hersteller

Anleitung zur Einrichtung eines potsdam.de Kontos auf einem Android Smartphone (6.0.1 Marshmallow) Hinweis: Die Einrichtung kann je nach Hersteller Anleitung zur Einrichtung eines potsdam.de Kontos auf einem Android Smartphone (6.0.1 Marshmallow) Hinweis: Die Einrichtung kann je nach Hersteller des Smartphones und der verwendeten Version des Android

Mehr

LC30 LABELCUTTER DER DIGITALE ETIKETTENSCHNEIDER FÜR INDIVIDUELLE PRODUKTIONEN

LC30 LABELCUTTER DER DIGITALE ETIKETTENSCHNEIDER FÜR INDIVIDUELLE PRODUKTIONEN LC30 LABELCUTTER DER DIGITALE ETIKETTENSCHNEIDER FÜR INDIVIDUELLE PRODUKTIONEN S E R I E 64 bit Automatischer Konturschnitt 64 Bit kompatibel USB Schnittstelle Automatisches Entgittern Rolle-zu-Rolle Modus

Mehr

Umstellung für HBCI Chipkarte: Automatische Änderung der Benutzerkennung, mit und ohne Kontonummeränderungen

Umstellung für HBCI Chipkarte: Automatische Änderung der Benutzerkennung, mit und ohne Kontonummeränderungen Umstellung für HBCI Chipkarte: Automatische Änderung der Benutzerkennung, mit und ohne Kontonummeränderungen Übersichtsseite mit Informationscontainer Übersichtsseite Stellt StarMoney fest, dass bei einem

Mehr

Studio Par Zoom RGB LED

Studio Par Zoom RGB LED Bedienungsanleitung Studio Par Zoom RGB LED Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 3. Technische Daten... 4 4.

Mehr

Kaldewei Comfort select. Wohlfühlen mit einer Berührung.

Kaldewei Comfort select. Wohlfühlen mit einer Berührung. Kaldewei Comfort select Wohlfühlen mit einer Berührung. High-Tech zum berühren Kaldewei Comfort Select. Design Das noble und puristische Bedienelement fügt sich nahezu bündig in den Wannenrand ein und

Mehr

Messen mit Laser. Alle Preise ohne Mwst.

Messen mit Laser. Alle Preise ohne Mwst. Messen mit Laser Alle Preise ohne Mwst. Laser-Entfernungsmesser hedue EM1 Der hedue EM1 ist mit einem Messbereich von 5 cm bis 50 m und einer Genauigkeit von 1,5 mm das ideale Gerät für den Innenbereich.

Mehr

Original Gebrauchsanleitung Fish-Eye 8/3,5

Original Gebrauchsanleitung Fish-Eye 8/3,5 Original Gebrauchsanleitung Fish-Eye 8/3,5 Gewerbering 26 86666 Burgheim Tel. +49 84 32 / 9489-0 Fax. +49 84 32 / 9489-8333 email: info@foto-walser.de www.foto-walser.de 1 Inhalt 0.... Einleitung 3 1....

Mehr

Mach 4 INSTALLATION. Mach4 Fräsen. Seite 01. CNC-Steuerung.com. Installation Mach4 der Firma CNC-Steuerung.com Bocholt

Mach 4 INSTALLATION. Mach4 Fräsen. Seite 01. CNC-Steuerung.com. Installation Mach4 der Firma CNC-Steuerung.com Bocholt Seite 01 Mach 4 INSTALLATION Installation Mach4 der Firma CNC-Steuerung.com Bocholt CNC-Steuerung.com Tel. 02871-4891917 Jerichostraße 28 46399 Bocholt Technik@cnc-steuerung.com Seite 02 Seite 03 Mach4

Mehr

Druckluftlösungen perfekt aus einer Hand. Die Schlagschrauber von Schneider airsystems

Druckluftlösungen perfekt aus einer Hand. Die Schlagschrauber von Schneider airsystems Druckluftlösungen perfekt aus einer Hand. Die Schlagschrauber von Schneider airsystems Die besonderen Vorteile der neuen Schlagschrauber-Generation: leicht, stark, komfortabel. Geringes Gewicht Das kompakte

Mehr

my.ohmportal Installation von Mozilla Thunderbird

my.ohmportal Installation von Mozilla Thunderbird my.ohmportal Installation von Mozilla Thunderbird Felizitas Heinebrodt Technische Hochschule Nürnberg Rechenzentrum Kesslerplatz 12, 90489 Nürnberg DokID: RZ_0302_HR_Install-IMAP-Thunderbird_public, Vers.

Mehr

PLL-UNI-Display-1. Bedienungsanleitung

PLL-UNI-Display-1. Bedienungsanleitung PLL-UNI-Display-1 Bedienungsanleitung Das Display dient zur Konfiguration von PLL-ICs. Alle Baugruppen von DG0VE mit PLL können mit diesem Display betrieben werden. Weiterhin besteht auch die Möglichkeit

Mehr

ELSBETH Release Notes

ELSBETH Release Notes ELSBETH Release Notes ELSBETH COMMUNICATION MANAGER Release 6.3. Agentless Dialing Der neue Anwahlmodus "AgentlessDialing" des Outbound Telefoniedienstes ermöglicht es, Kontakte vollautomatisch anzuwählen

Mehr

DIGITAL-ZEIT Systeme für Zeit, Zutritt, BDE und MES Produktkatalog Hardware

DIGITAL-ZEIT Systeme für Zeit, Zutritt, BDE und MES Produktkatalog Hardware DIGITAL-ZEIT Systeme für Zeit, Zutritt, BDE und MES Produktkatalog Hardware die Avero hardware-architektur Leistungsstark und zuverlässig Leistungsmerkmale Die Hardware der DIGITAL-ZEIT GmbH bietet durch

Mehr

Behördenscanner BS 15

Behördenscanner BS 15 Behördenscanner BS 15 Zuverlässige ADF/Flachbett-Kombination Der Behördenscanner BS 15 richtet sich mit seiner hohen Funktionalität speziell an kleine bis mittlere Behörden und staatliche Einrichtungen.

Mehr

SEHO POWERREPAIR. Technisches Datenblatt. Selektives Reparatur-Lötsystem. Technisches Datenblatt PowerRepair

SEHO POWERREPAIR. Technisches Datenblatt. Selektives Reparatur-Lötsystem. Technisches Datenblatt PowerRepair Technisches Datenblatt Selektives Reparatur-Lötsystem SEHO POWERREPAIR PowerRepair Seite 1 von 6 09.07.2014 Bild enthält Optionen 1. Einsatzgebiet Die SEHO PowerRepair wurde für das professionelle Auslöten

Mehr

Hochqualitative Mischdüse für einfache Handhabung Das verwendete Messing entspricht der deutschen DIN 50930-6. 5 Jahre Garantie auf Herstellungsfehler

Hochqualitative Mischdüse für einfache Handhabung Das verwendete Messing entspricht der deutschen DIN 50930-6. 5 Jahre Garantie auf Herstellungsfehler en Keramische Kartuschen Universal Gas und Elektrodurchlauferhitzer geeignet. PERLATOR Hochqualitative Mischdüse für einfache Handhabung Das verwendete Messing entspricht der deutschen DIN 50930-6. Jahre

Mehr

Argos Printer Management

Argos Printer Management Argos Printer Management Seite 1 von 6 Inhaltsverzeichnis Beschreibung Argos Printer Management 3 Überblick 3 Eigenschaften 3 Highlights 5 Systemvoraussetzungen 5 Allgemeine Voraussetzungen 5 Folgende

Mehr

E-Procurement besser elektronisch einkaufen

E-Procurement besser elektronisch einkaufen E-Procurement besser elektronisch einkaufen Jeder Klick ein Vorteil. Partnerschaft, die Freude macht Starten Sie durch mit E-Business- Lösungen von Sonepar There is E-Business or out of business, so Larry

Mehr

AUTOMOTIVE BUSINESS SOLUTIONS PROVIS 4 / 2016

AUTOMOTIVE BUSINESS SOLUTIONS PROVIS 4 / 2016 AUTOMOTIVE BUSINESS SOLUTIONS PROVIS 4 / 2016 PROVIS 4 / PRODUKTPORTFOLIO ProVis 4 - Das modulare Baukastensystem Die Onlineplattform ermöglicht umfangreiche und individuelle Systemkonfigurationen für

Mehr

AHD-Recorder DVR420N DVR420S DVR820N DVR820S DVR1620N

AHD-Recorder DVR420N DVR420S DVR820N DVR820S DVR1620N AHD-Recorder DVR420N DVR420S DVR820N DVR820S DVR1620N Kurzanleitung Auf der beiliegenden CD befinden sich: Client Software Surveillance Client für Netzwerkzugriff über einen Windows PC Player Software

Mehr

Technische Daten. Anbaustabilisierer WS 220 und WS 250

Technische Daten. Anbaustabilisierer WS 220 und WS 250 Technische Daten Anbaustabilisierer WS 220 und WS 250 Technische Daten Anbaustabilisierer WS 220 Anbaustabilisierer WS 250 Arbeitsbreite max. 2.150 mm 2.500 mm Arbeitstiefe 0-500 mm 0-500 mm Eigengewicht

Mehr

Kompakt und kraftvoll Arriva Möbelaufzug

Kompakt und kraftvoll Arriva Möbelaufzug Kompakt und kraftvoll Arriva Möbelaufzug Der Böcker Arriva Möbelaufzug Klassisches Design und moderne Technologien Der Arriva ist der Klassiker unter den Böcker Möbelaufzügen. Mit seiner traditionellen

Mehr

Smart Grid Components. FAST Stromauge. Der smarte Clip-On Meter Reader für alle Sparten

Smart Grid Components. FAST Stromauge. Der smarte Clip-On Meter Reader für alle Sparten Smart Grid Components FAST Stromauge Der smarte Clip-On Meter Reader für alle Sparten FAST Stromauge Clip-On Meter Reader zum smarten Fernauslesen mechanischer Zähler FAST Stromauge - nicht größer als

Mehr

Digital Signage Solutions. Hard- und Softwarelösungen aus einer Hand

Digital Signage Solutions. Hard- und Softwarelösungen aus einer Hand Digital Signage Solutions Hard- und Softwarelösungen aus einer Hand Digitales Anzeigesystem für Einbaumontage Digitales Anzeigesystem Standsäule Philosophie Die richtige Information, zur richtigen Zeit,

Mehr

serielles 8-Digit LED Display PL0045

serielles 8-Digit LED Display PL0045 serielles 8-Digit Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung...2 2. Eigenschaften...2 2.1 Grundlegende Eigenschaften...2 3. Die RS232-Schnittstelle...3 3.1 Hardware-Voraussetzungen...3 3.2 Die USB-to-Serial-Bridge...3

Mehr

Manchmal sind es die. kleinen Dinge, die im Leben entscheiden.

Manchmal sind es die. kleinen Dinge, die im Leben entscheiden. Manchmal sind es die kleinen Dinge, die im Leben entscheiden. DL-22426-2010 Kleine Dinge - große Wirkung Advanced Workplace Design von Dräger steht für die Summe unserer Bemühungen, Ihren medizinischen

Mehr

Einstellungen Berechtigungsterminal

Einstellungen Berechtigungsterminal Inhaltsangabe: Seite 1.1. Voraussetzungen 2 1.2. Anlegen eines Berechtigungsterminals 3 1.3. Änderungen an der Datenbank vornehmen 5 1.4. Aktualisieren der Transponder 5 1.5. Aktualisieren der Datenbank

Mehr

LEISTUNGSBESCHREIBUNG PRINTTAG

LEISTUNGSBESCHREIBUNG PRINTTAG 22. MAI 2018 LEISTUNGSBESCHREIBUNG PRINTTAG MUSTAFA CETIN Hengstetter Steige 17, 75365 Calw ÜBERSICHT 3 DEFINITION DER STAMMDATEN 4 Baugruppen pflegen 4 Dokumententypen pflegen 4 Bereich Etikettenfelder

Mehr

Fachartikel. von Jörg Spiegelhalter, Produktmanager Encoder in der Division Motion Control Sensors der SICK STEGMANN GmbH, Donaueschingen

Fachartikel. von Jörg Spiegelhalter, Produktmanager Encoder in der Division Motion Control Sensors der SICK STEGMANN GmbH, Donaueschingen Fachartikel EtherNet/IP-Encoder: Easy Integration mit Webserver und Funktionsblöcken von Jörg Spiegelhalter, Produktmanager Encoder in der Division Motion Control Sensors der SICK STEGMANN GmbH, Donaueschingen

Mehr

TESA HITS PRODUKTIVITÄT DURCH QUALITÄT

TESA HITS PRODUKTIVITÄT DURCH QUALITÄT TESA Hits Gültig bis 30.06.2016 Preise ohne MwSt. Version DE EUR TESA HITS PRODUKTIVITÄT DURCH QUALITÄT NEW TWIN-T10 Tragbares Anzeigegerät für induktive Messtaster Große Skalenanzeige, eindeutiges Ablesen

Mehr

Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4

Bedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4 Bedienungsanleitung Digitale T-Bar T-4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten... 4 4. Bedienung...

Mehr

Installationsanleitung SignMax und LabelMax

Installationsanleitung SignMax und LabelMax Installationsanleitung SignMax und LabelMax Inhaltsverzeichnis 1. Durchzuführende Arbeiten vor der Installation...3 2. Installation der Anwendung...3 3. Installation des Druckertreibers...6 4. Einstellungen

Mehr