Lektion 1 Parlo un po` italiano
|
|
- Matthias Thomas
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1
2 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 1 Parlo un po` italiano Moderator Männlicher Sprecher Weiblicher Sprecher Willkommen zur ersten Lektion von corso d italiano. Benvenuti alla prima lezione del corso d italiano. Hören Sie sich das folgende Gespräch auf an: Buongiorno signora, parla tedesco? No signore. Scusi, non parlo tedesco. Io parlo un po d italiano. Lei è tedesco? Sì, esatto. Arrivederci Arrivederci Buongiorno Signora Signore Capisce tedesco? Scusi Si No Non Parla? Non parlo Lei è tedesco? lei é italiana? Esatto Arrivederci Guten Tag Dame, Frau Herr, Mann Verstehen Sie? Tut mir leid, Entschuldigen Sie Ja Nein Nicht Sprechen Sie? Ich spreche nicht Sind Sie er? Sind Sie Italienerin? Genau Auf Wiedersehen 1
3 Lektion 2 Ciao, come sta? Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Moderator Männlicher Sprecher Weiblicher Sprecher Willkommen zur zweiten Lektion von corso d italiano. Benvenuto alla seconda lezione del corso d italiano. Hören Sie sich den folgenden Dialog auf an: Scusi signore Si? Buongiorno. Lei parla italiano? No signora. Non parlo italiano. Capisce un po di italiano, no? Si, capisco un po Ah Lei è tedesco? Si. Arrivederci, signora. Tedesca (f.) Ciao lei come sta? Grazie bene molto non parlo bene Capisco molto bene A presto e (Herkunft) Hallo Wie geht es Ihnen? Danke gut sehr Ich spreche nicht gut Ich verstehe sehr gut Bis bald 2
4 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 3 Buon pomeriggio, di dov è? Moderator Männlicher Sprecher Weiblicher Sprecher Willkommen zur Lektion 3 von corso d italiano. Benvenuto alla terza lezione del corso d italiano. Hören Sie sich das folgende Gespräch an. Buongiorno signore Buongiorno Lei come sta? Bene? No, signora. Non molto bene. Non parlo italiano. Ma no Capisce molto bene. Parla bene l italiano Grazie A presto Arrivederci E Di dove? Sono di Berlino Buon pomeriggio il pomeriggio (m.) buona giornata Buona sera la notte (f.) buonanotte il giorno (m.) di niente piacere italiana Germania vengo dalla Germania und Woher? Ich bin aus Berlin Guten Nachmittag Der Nachmittag Schönen Tag (bei einer Verabschiedung) Guten Abend Die Nacht Gute Nacht Der Tag gern geschehen sehr erfreut Italienerin land Ich komme aus land 3
5 Lektion 4 Dov è il ristorante? Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Herzlich willkommen zur Lektion 4 von corso d italiano. Benvenuto alla lezione numero 4 del corso d italiano. Hören Sie sich das folgende Gespräch an und stellen Sie sich vor sie sind auf einem Platz irgendwo in Italien. Buona sera, signora. Sono il signor Müller di Berlino. Come sta? Capisce l italiano? Sono tedesco, ma parlo un po d italiano. Di dov è Lei? A presto Buona sera signor Müller. Sí, capisco l italiano. Sono italiana, di Milano. A presto Ma Monaco Da dove viene? Di dov è inglese Dov è il ristorante? Va bene Perfetto qui è qui Dov è l albergo? lì Colonia o no? aber München Woher kommen Sie? (gefragt ist nach dem Herkunftsland) Woher sind Sie? (gefragt ist nach der Herkunftsstadt) englisch Wo ist das Restaurant? okay Einverstanden? Perfekt hier es ist hier Wo ist das Hotel? dort Köln Oder nicht? Nicht wahr? 4
6 Lektion 5 hai un minuto? Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Willkommen zur Lektion 5 von corso d italiano. Benvenuto alla lezione numero 5 del corso d italiano Ein deutscher Reisender findet sich in Mailand noch nicht zurecht. Er fragt höflich eine Dame nach dem Weg. Hören Sie sich folgendes Gespräch an. Ascolti bene questa conversazione. Ascolti bene questa conversazione. Scusi signora. Buon pomeriggio. Si? Buon pomeriggio. Dov è l albergo Via Real? L albergo è qui. Va bene. E il ristorante L antipasto? Ah, è lì Dove esattamente? Ah, guardi è lì Va bene. Capisco. Grazie. Di niente. Arrivederci A presto Guardi sa? so per favore Non sono di qui Austria ha Ho tempo Un minuto (m.) un (m.) Non lo so Ce l ho Sehen Sie Wissen Sie? Ich weiß Bitte Ich bin nicht von hier Österreich Sie haben ich habe Zeit eine Minute ein (unb.artikel) Ich weiß es nicht Ich habe es hier 5
7 Lektion 6 ho due euro Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Willkommen zur Lektion 6 von corso d italiano. Benvenuto alla lezione numero 6 del corso d italiano. Hören Sie sich das folgende Gespräch zwischen zwei Freunden an. Ascolti bene questa conversazione tra amici. Ascolti bene questa conversazione tra amici. Ciao Marco Ah, Laura Buon pomeriggio. Come stai? Non molto bene, Marco. Hai un euro? No, scusa. Non ce l ho. Va bene. Hai un po di tempo? No, Laura Non ho nè euro nè tempo. Capisco. Ma tu hai un minuto, o no? No. Scusa. A presto, Laura Molto, tanto Quanto tempo hai? Ho tanti soldi due tre euro un minuto(m.) poco voglio vuole vuoi Tante grazie/ Grazie mille va bene austriaco,-a nell albergo Dove sei? viel Wieviel Zeit hast du? Ich habe viel Geld zwei drei Euro(s) eine Minute wenig Ich möchte, ich will Sie möchten, Sie wollen Du möchtest, du willst Vielen Dank Das ist gut, das ist in Ordnung Österreicher,-in im Hotel Wo bist du? 6
8 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 7 Andiamo a mangiare Herzlich Willkommen zur Lektion 7 von corso d italiano. Benvenuto alla lezione numero 7 del corso d italiano. Hören Sie sich das folgende Gespräch an. Ascolti bene questa conversazione Laura, quanti euro hai? Ah Va bene. Cosa? Non capisco. Ah, si, per favore. No, ne voglio due. Va bene. Grazie mille. Non so Marco. Non tanti. Due, tre euro. Vuoi un euro? Marco, Vuoi un euro? Bene. Qui. Prego Io quattro ne cinque mangiare Che cosa vuole mangiare? Cosa? qualcosa niente fra fra cinque minuti Andiamo andiamo a mangiare a c è Ich Vier davon (zum Ersetzen eines Substantives = ne ho tre) fünf essen Was möchten Sie essen? Was? etwas nichts in in fünf Minuten Lass uns gehen Lass uns essen gehen gehen wir essen (auch nahe Zukunft) hin zu, zum gibt es? Es gibt 7
9 Lektion 8 Dove sono i bagni? Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Willkommen zur Lektion 8 von corso d italiano. Benvenuto alla prima lezione del corso d italiano Hören Sie sich das folgende Gespräch an. Ascolti bene questa conversazione Ciao Paolo Ciao Maria Che cosa vuoi? Che cosa voglio? Allora, voglio mangiare. Quanti euro hai? Io? Ho tre euro. È molto poco, o no? No. Va bene Guarda, io ho cinque euro Molto bene. Allora andiamo a mangiare allora Andiamo in albergo Andiamo al ristorante bere sei sette una /la birra (f.)( i bagni prendere una birra alla spina Dove sono i bagni? Quanto costa? o tu Guarda also, dann Lass uns ins Hotel gehen Lass uns ins Restaurant gehen trinken sechs sieben ein/das Bier, Flaschenbier die Waschräume, die Toiletten nehmen, zu sich nehmen (wird vorrangig beim Bestellen verwendet kleines Bier vom Fass Wo sind die Toiletten? Wieviel kostet? oder du Schau 8
10 Lektion 9 tu non vai a pagare Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Herzlich Willkommen zur Lektion 9 von corso d italiano. Benvenuto al corso d italiano lezione numero 9. Ascolti bene questa conversazione Buon pomeriggio Chiara Voglio mangiare qualcosa. E tu? Molto bene. Una birra? Sai quanta costa una birra? Sei euro? Non ho sei euro Ho cinque euro. Molto bene. Andiamo al ristorante. Allora, non voglio mangiare niente, ma voglio bere qualcosa. Si, per favore. Si lo so. Una birra costa tre euro, due birre sei euro. Quanti ne hai? Va bene, Mauro. Io ho un euro Vado a mangiare dove? chiaro pagare tu non vai a pagare ho fame otto nove solo non è niente un/il succo (m.) ho sete andiamo a mangiare un/il panino (m.) Ich gehe essen Wohin? na klar bezahlen Du wirst nicht zahlen Ich habe hunger acht Neun nur das ist nichts, das ist nichts besonderes ein/der Saft Ich habe Durst Gehen wir.essen ein Sandwich 9
11 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 10 mi piace acqua fresca Willkommen zur Lektion 10 von corso d italiano. Benvenuto alla lezione numero 10 del corso d italiano Ascolti bene questa conversazione Buongiorno signora Rossi. Come sta? Vado al ristorante. E Lei? Ha fame o non vuole mangiare niente? Va bene Andiamo a mangiare qualcosa e bere una birra. Molto bene. Buongiorno signor Bottaro. Dove va? Non so dove vado. Si, per favore Voglio mangiare qualcosa. Ho tanta fame Vicino va certo mi piace non mi piace mangiare fresco,-a Voglio dell acqua acqua (f.) fresca Perché tutto bene dieci undici Vado in bagno nah, in der Nähe Sie gehen, er/sie geht sicher; na sicher; na klar; sicherlich mir gefällt, mir schmeckt, ich mag Ich mag nicht essen kalt, (frisch) Ich möchte Wasser kaltes Wasser Warum, weil Alles gut; alles in Ordnung Zehn Elf Ich gehe auf die Toilette (In diesem Fall im Singular) 10
12 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 11 Ti piace comprare cose? Willkommen zur Lektion 11 von corso d italiano Benvenuto alla lezione numero 11 del corso d italiano. Ascolti bene questa conversazione. Hören Sie es. La ascolti Vuole mangiare qualcosa? Si. Ha una birra per favore? È fresca? Se non è fresca, non mi piace. Ha qualcosa di fresco? Va bene Prendo un acqua fresca. Grazie Certo. Ce l ho. Ne vuole una? Allora no, non è fresca Acqua o succo.ho un acqua bella fresca. Un/il gelato (m.) Che(cosa) compri? delle cose (io) posso (tu) puoi Le piace? Ti piace? Ti piace comprare cose? buono,-a (buoni,-e =Plural) ci sono (+Plural) dodici se se ha soldi tredici Ein/das Eis Was kaufst du (ein)? Sachen Ich kann du kannst Gefällt es Ihnen? Gefällt es Dir? Magst du es, Sachen zu kaufen? gut es gibt; es sind Zwölf wenn, falls wenn Sie Geld haben Dreizehn 11
13 Lektion 12 a che ora? Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Herzlich Willkommen zur Lektion 12 von corso d italiano Benvenuto alla lezione numero 12 del corso d italiano. Maria und Carlo essen Eis. Maria e Carlo mangiano un gelato. Ascolti bene questa conversazone Ti piace il gelato, Maria? Si, Carlo, è molto buono. E vado a pagare i due gelati. Non devi pagare. Certo. Perché no? Voglio pagare io. Va bene. Se ti piace pagare, puoi pagare. Grazie mille. Di niente. Ma domani vado a pagare io, va bene? Sai? Weißt du? C è tempo? Ist dafür Zeit da? A che ora? Um wieviel Uhr? l ora (m.) Die Stunde alle sette e mezza Um halb 8 oggi heute domani morgen quatordici Vierzehn quindici Fünfzehn (tu) puoi du kannst Se non ho tempo, non voglio Wenn Ich keine Zeit dafür habe, möchte ich nicht. 12
14 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 13 Ho tempo all una meno un quarto Herzlich willkommen zur Lektion 13 von corso d italiano. Benvenuto alla lezione numero 13 del corso d italiano. Ascolti bene questa conversazione Ciao Chiara Come stai? Alessandro Ciao Sto bene. E tu? Molto bene. Ma ho fame e voglio mangiare qualcosa. Hai tempo alle due? Oggi alle due? No, non posso Va bene A che ora vuoi mangiare? A che ora puoi? Alle tre, posso. Bene, ma alle tre ho solo quindici minuti. Ma posso mangiare fra quattordici minuti, se vuoi. Io non vado a mangiare. Se non c è tempo, non voglio mangiare. Capisco. E domani? Tutto bene. Domani alle due e mezza, va bene? (loro) costano posso pagarle fra un ora dodici e un quarto dodici meno un quarto adesso sedici diciassette diciotto diciannove mezzogiorno una/la pizza (f.) Poche cose Sie kosten Ich kann sie bezahlen (weibl. Bezug, Plural) In einer Stunde Viertel nach Zwölf Viertel vor zwölf jetzt Sechzehn Siebzehn Achtzehn Neunzehn Mittag (12 Uhr) Eine/Die Pizza Wenige Sachen 13
15 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 14 Posso mangiare più tardi Willkommen zur Lektion 14 von corso d italiano. Benvenuto alla lezione numero 14 del corso d italiano. Marco und Carla verabreden sich am Telefon. Ascolti bene questa conversazione Marco, dove sei? Sono al ristorante. Vuoi mangiare adesso? Alle undici e mezza? Allora certo. Ho fame. Io non ho tempo adesso. Voglio mangiare qualcosa a mezzogiorno meno un quarto. Fra quindici minuti? Si, ma non ho soldi. È nell albergo Va bene Posso pagarlo. Si? Mille grazie. Domani, lo pagho io. Anche Che ore sono? tardi più tardi sono le tre un ora e mezza presto venti ventuno ventidue trenta trentatre (io) mangio (Sie) essen auch Wie spät ist es? spät später Es ist drei Uhr Einundeinhalb Stunden früh Zwanzig Einundzwanzig Zweiundzwanzig Dreißig Dreiunddreißig Ich esse Lei mangia 14
16 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 15 Con chi vai a mangiare? Willkommen zur Lektion 15 von corso d italiano. Benvenuto alla lezione numero 15 del corso d italiano. Marco will mit jemandem sprechen und ruft Chiara an. Ascolti bene questa conversazione Hai tempo Chiara? Voglio parlare un po. Non posso parlare adesso. Che ore sono? È mezzogiorno meno un quarto. No, scusa. Non posso, perché è molto tardi. È molto tardi? Fra tre ore? Non so se posso oggi. Ma puoi parlare domani? Perfetto. Domani va bene. A che ora? Non lo so Marco. Ma adesso no. Ciao. Quaranta Cinquanta troppo con con chi? chi insieme con te fare (noi) facciamo solo,-a parlare a presto Vierzig Fünfzig zu (viel) mit Mit wem? wer; wem zusammen mit dir machen wir machen alleine sprechen bis bald; bis spatter 15
17 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 16 Dov è il tuo amico? Herzlich willkommen zu Lektion 16 von corso d italiano Benvenuto alla lezione numero 16 del corso d italiano. Es begegnen sich Laura und Stefano. Ascolti bene questa conversazione Ciao Stefano. Come stai? Molto bene, grazie. E tu? Anch io sto bene. Vado al ristorante, perché voglio bere una birra. Con chi vai? Vai da sola? No, vado con Luca. Vuoi anche bere qualcosa? Va bene Mi piace tanto bere qualcosa e parlare con te. Mio, mia mia moglie mio marito suo, sua sessanta settanta Un/l amico (m.) Una/l amica (f.) (noi) abbiamo (noi) vogliamo Non sono insieme noi Un prosecco mein, meine Meine Ehefrau Mein Ehemann sein, seine; ihr, ihre sechzig siebzig Ein/Der Freund Eine/Die Freundin Wir haben Wir wollen Sie sind nicht zusammen Wir; uns Ein prosecco, Sekt 16
18 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 17 Voglio comprare qualcosa per mia moglie Herzlich willkommen zur Lektion 17 von corso di italiano. Benvenuto alla lezione 17 del corso di italiano. Alfredo trifft auf eine Freundin.Ascolta questa conversazione Ciao Alfredo. Il mio amico Carlo e io vogliamo mangiare con te. Ah sì? Dove andiamo a mangiare? Allora, ti piace il ristorante da Francesco? Ci sono panini e ciabatte molto buoni. Ma c è qualcos altro? Voglio bere qualcosa Sì, c è Vogliamo anche parlare un po con te. Va bene. Vado con voi Anch io voglio parlare con voi. Nostra amica tuo, tua tuoi (m.), tue (f.) miei (m.), mie (f.) (noi) possiamo (noi) mangiamo ottanta novanta le Isole Tremiti per per chi? per i tuoi amici forse (noi) sappiamo A dopo unsere Freundin Dein, deine, deiner Deine (Plural) Meine (Plural) Wir können Wir essen Achtzig Neunzig Die Tremiti-Inseln um, zu, für Für wen? für deine Freunde vielleicht Wir wissen bis später 17
19 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 18 Per noi è abbastanza Herzlich willkommen zur Lektion 18 von corso di italiano. Benvenuto alla lezione 18 del corso di italiano. Ein Ehemann und seine Frau sind in Italien und er möchte etwas für sie kaufen. Er spricht mit der Verkäuferin. Ascolta questa conversazione Ascoltala Buongiorno. Voglio comprare qualcosa per mia moglie. Siamo tedeschi. Le piace? Qualcosa di qui? Dall Italia? Non so. Qualcosa di bello Allora, abbiamo qualcosa di bello. Costa ottocento euro. Guardi Le piace? Hmmm. Non lo so. Qui c è mia moglie. Parlerò con lei. Va bene? Sapere wissen siamo a Napoli Wir sind in Neapel abbastanza genug, genügend, ausreichend per noi è abbastanza Für uns ist es genug (loro) vanno sie gehen ci vanno Sie gehen davon weg (ci ersetzt Ortsangaben) Siamo di Colonia Wir sind aus Köln sono pronto,-a Ich bin fertig cento Hundert cento dieci Hundertzehn otto cento Achthundert (io) vado via Ich gehe weg 18
20 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 19 Quando vai via dall albergo? Willkommen zur Lektion 19 von corso di italiano. Benvenuto alla lezione 19 del corso di italiano. Ascolta questa conversazione Scusi, parla italiano? Sì. Sono austriaca e adesso siamo a Berlino, ma parlo un po italiano Ah, capisco Perchè io non parlo tedesco. Possiamo prendere un caffè insieme? Hai tempo oggi? Va bene Ho quaranta minuti. È abbastanza? Certo, molte grazie. Prego Mi piace parlare italiano. Tutti tutti insieme l aperitivo lui quando un/il mese (m.) una/la settimana (f.) Vai via dal ristorante? (loro) vanno via se è fresco Il numero (m.) alle alle zusammen typisch e snacks die zu bestimmten Zeiten zu Getränken serviert werden er Wann? Ein/ Der Monat Eine/Die Woche Verlässt du das Hotel? Sie gehen weg, fort Wenn es kalt ist Die Nummer 19
21 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 20 Parli più veloce di me Willkommen zur Lektion 20 von corso di italiano Benvenuto alla lezione 20 del corso di italiano. Sie treffen in ihrem Hotel ein bekanntes Gesicht. Ascolta questa conversazione. Ascoltala Buonasera signor Jansen. Sono la signora Alfonsi di Torino. Piacere Lei come sta? Molto bene. Le piace l albergo, no? Sì, è vero Mio marito e io vogliamo mangiare adesso. Lei che cosa farà? Scusi, ma non ho tempo di parlare con lei Perchè? Perchè vado via da qui. Va bene, capisco E quando? Sono pronto e vado via fra tre minuti. Arrivederci A dopo Davvero? è vero Sicilia stare di più essere lentamente (adv.) velocemente (adv.) questa la gente (f.) pìu veloce di me un/l uomo (m.) di Raccontami una brava persona mi dà fastidio vogliamo fare qualcosa Stimmts? das stimmt, das ist wahr Sizilien bleiben (sein) mehr sein langsam schnell diese (weibl. Bezug) die Leute (Immer im Singular) schneller als ich Ein/Der Mann von, aus, als, wie Erzähl mir, Sag mir ein guter Mensch es stört mich Wir möchten etwas unternehmen /machen 20
22 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 21 dammi un bicchiere di latte, per favore Willkommen zur Lektion 21 von corso di italiano. Benvenuto alla lezione 21 del corso di italiano. Ascolta e ripeti Io e mio marito siamo tedeschi, ma lui non è in Germania adesso. Perchè? Dov è? Perchè è a Torino E non vuole stare con lui? Certo Ci vado domani. Domani alle otto di sera vado a essere con lui. Ah, capisco. Tra molto poco tempo, vero? Sì, va molto bene. Ma non sono pronto. Vado via fra quindici minuti a fare le mie cose. Va bene Arrivederci A dopo (lei/lui) è malato,-a il latte (m.) dammi dammi un bicchiere di latte grande alto, -a piccolo,-a quella donna quell uomo (quello) un/il bicchiere (m.) Il caffelatte (loro) comprano (loro) capiscono gli uomini er/sie ist krank Die Milch gib mir Gib mir ein Glas Milch groß (v.a für Dinge) groß (auf Körpergröße v. Personen bezogen klein dieser Frau dort dieser Mann dort ein/das Glas der Milchkaffee Sie kaufen Sie verstehen die Männer (Plural) 21
23 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 22 conosco un buon medico. Herzlich willkommen zur Lektion 22 von corso di italiano. Benvenuto alla lezione 22 del corso di italiano. Eine Frau redet im Restaurant mit em Kellner. Ascolta questa conversazione Ascoltala Queste donne sono mie amiche. Sono qui per mangiare qualcosa E lei? Mangia qualcosa anche lei? No, non mangio niente. Non ho tempo e vado via adesso Va bene Domando alle sue amiche che cosa vogliono mangiare Ma non capiscono l italiano. Sono tedesche. Parlano solo inglese o tedesco Bene, io parlo un po inglese e capisco il tedesco Va bene Molto bene. Molte grazie. Ho bisogno di Ich brauche (io) credo che (+Konjunktiv) Ich glaube, nehme an + Verbi m Konjunktiv (io) conosco Ich kenne +Person qual, -e? welche, welcher? (tu) lo conosci du kennst ihn (io) credo di sì Ich glaube schon, Ich glaube ja (io) credo che tu abbia bisogno di un medico Ich glaube, dass du einen Arzt brauchst (io) abbia (Konjunktiv) Ich habe (Konjunktiv) Scrivilo Schreib es auf (io) l ho bisogno Ich brauche es il numero di telefono die Telefonnummer un/il thé (m.) ein/der Tee un/il medico (m.) ein/der Arzt 22
24 Lektion 23 In quale via vivi? Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Willkommen zur Lektion 23 von corso di italiano. Benvenuto alla lezione 23 del corso di italiano. Sie sitzen im Restaurant des Hotels und sprechen mit einem anderen Gast. Ascolta questa conversazione. Ascoltala Ciao Buonasera Buonasera Scusi, ma è italiano, davvero? Sí, esattamente Sono di Torino. Ve bene, allora, raccontami. Conosci quella donna e quell uomo? Non lo so. Dove sono? Guarda Lì Ah, la gente che è nel bar. Si,si Quella. Ma non la conosco. Perché? Vengono anche loro dall Italia. Lo credo. Ah, capisco. Che cosa credi? una tazza di thé (tu) abbia (konjunktiv) (loro) abbiano (konjunktiv) (io) mi ricordo (lui) vive (tu) vivi una/la via (f.) l indirizzo (m.) lontano Come si chiama? Mi chiamo Mi dia scrivere (io) vado a scriverlo Was glaubst du? Eine Tasse Tee du brauchst (konjunktiv) sie brauchen (Konjunktiv) Ich erinnere mich er lebt, wohnt du wohnst Eine/Die Staße Die Adresse weit weg, entfernt Wie heißt er/sie? Ich heiße geben Sie mir (auf-)schreiben Ich werde es aufschreiben 23
25 Lektion 24 vai a destra Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Willkommen zur Lektion 24 von corso di italiano 1. Benvenuto alla lezione 24 del corso di italiano 1. Ascolta questa conversazione Ascoltala Michele, dammi una tazza di thè grande, per favore Sei malata, Carmela? No, non sono malata. Sto bene. Perchè lo credi? Allora perchè vuoi prendere un thè? Io predo il thè solo quando sono malata Certo, capisco. Non ti piace il thè, vero? Si, è vero. Non mi piace il thè Come vado? dove vivi? dimmelo Prosegua diritto a sinistra di qui di là dopo a destra sempre (noi) proseguiamo Wie gehe ich? Wo wohnst du? sag es mir Folgen Sie:; gehen Sie weiter geradeaus nach links hier entlang da/dort entlang danach, dann nach rechts immer wir folgen, folgen wir 24
26 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 25 Voglio vedere tuo padre Willkommen zur Lektion 25 von corso di italiano 1. Benvenuto alla lezione 25 del corso di italiano 1. Ascolta questa conversazione. Ascoltala Scusi signora Esposito. Suo marito è medico, vero? Sí, è vero. Chi è malato? Allora, mia moglie è malata. E credo anch io un po. Va bene, mio marito è un buon medico. E viviamo qui vicino. Sí? Come ci vado? Prosegua di qui a destra, e poi a sinistra. Se vuole posso scrivere l indirizzo. Sì, lo scriva per favore. Ho bisogno anche del numero di telefono, no? Esattamente, scriva anche quello, per favore. Va bene, guardi, sono qui: il nostro indirizzo e il numero di telefono. Molte grazie Prego. Alla destra Alla sinistra Vederlo venire andare non importa (io) studio che cosa vuole dire? imparare studiare non hai bisogno di sudiare mio padre Auf der rechten Seite Auf der linken Seite ihn sehen, besuchen kommen gehen das macht nichts, ist schon gut, das ist nicht wichtig Ich studiere Was bedeutet das? lernen studieren, lernen Du brauchst nicht studieren mein Vater 25
27 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 26 Ho visto questo film tante volte Willkommen zur Lektion 26 von corso di italiano 1. Benvenuto alla lezione 26 del corso di italiano 1. Ascolta questa conversazione. Ascoltala Ascolta Monica, voglio vedere Carlo, ma non mi ricordo l'indirizzo Non importa. Lo so, ci voglio andare anch io. Vengo con te. Non conosco Carlo molto bene. Va bene, ma ci possiamo andare adesso? Sei pronta? No, non sono pronta. Non possiamo andarci più tardi? Più tardi non ho tempo. Studio italiano alle sei e adesso sono le cinque. Capisco. Allora oggi non hai tempo. Ci andiamo domani, no? È vero, voglio andarci oggi, ma se non posso, ci andiamo domani. Ma presto, per favore Va bene, va bene Andiamo molto presto. Vieni ti dà fastidio solamente (Adverb) una/la parola (f.) (io) ho visto (Vergangenheit) ieri a casa mia molte volte una volta la verità (f.) altro,-a un altra volta un/il film (m.) ora Komm Es stört dich, es nervt dich nur (adverb von solo) ein/das Wort Ich habe gesehen Gestern zu mir nach Hause öfter, viele Male ein Mal Die Wahrheit andere, anderes, anderer ein anderes Mal Ein (Spiel-)Film jetzt 26
28 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 27 Voglio vedere un film Willkommen zur Lektion 27 von corso di italiano 1. Benvenuto alla lezione 27 del corso di italiano 1. Ascolta questa conversazione. Ascoltala Carmen, sei pronta? Andiamo Cosa? Dove andiamo, Giovanni? Non lo sai? A casa mia, andiamo a vedere mio padre. Ah, sí, davvero Vuoi andare adesso o più tardi? Adesso Carmen, questa sera non posso. Allora... adesso, non so. Voglio fare un altra cosa. Voglio vedere un film. Carmen, non c è tempo. Vieni con me. Non voglio andare da solo. Ma perchè andiamo a vedere tuo padre? Perché è malato. E non l hai visto da molto tempo. È vero, non l ho visto da molto tempo. Va bene Adesso andiamo Da molto tempo (io) ho studiato (io) gli ho detto (io) le ho detto già al telefono (io) voglio vedere un film ci sentiamo ci vediamo una/la viale (f.) (lui) sia (Konjunktiv) un/l isolato due isolati piú in là poco a poco eccelente il cinema (m.) seit langer Zeit, seit langem Ich habe studiert Ich habe ihm gesagt/erzählt Ich habe ihr gesagt/erzählt schon, bereits am Telefon Ich möchte einen Film sehen Wir hören uns Wir sehen uns Die Allee er ist (Konjunktiv von essere) der Häuserblock es ist zwei Häuserblocks entfernt nach und nach hervorragend, ausgezeichnet Das Kino 27
29 Corso d Italiano - Schnell und einfach lernen für Anfänger Lektion 28 Devo imparare l italiano con il mio professore Willkommen zur Lektion 28 von corso di italiano 1. Benvenuto alla lezione 28 del corso di italiano 1. Ascolta questa conversazione. Ascoltala Ciao Michele, non ti ho visto da molto tempo. Dove vai? A vedere un film. Si chiama ieri, oggi e sempre. Ah, va bene Allora, non lo conosco, è un film tedesco? Esattamente, e mi hanno detto che è molto bello. Vuoi venire con me? Certo Grazie Va bene, è nel cinema a tre isolati da qui. Andiamo La madre (f.) i due (io) voglio vederli un professore di italiano non ancora (voi) avete mangiato (voi) avete bevuto interessante (io) devo (+Verb) (io) devo mangiare (tu) sei stato Aspetta dove andate (voi)? (voi) avete vissuto aspettare Die Mutter die Beiden Ich will sie sehen (männlicher Bezug im Plural) ein lehrer immer noch nicht Ihr habt gegessen Ihr habt getrunken interessant Ich muss Ich muss essen du bist gewesen Warte Wohin geht ihr? Ihr habt gelebt warten 28
Lektion 1. Moderator Männlicher Sprecher Weiblicher Sprecher
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 1 Lektion 1... 2 Lektion 2... 3 Lektion 3... 4 Lektion 4... 5 Lektion 5... 7 Lektion 6... 9 Lektion 7... 11 Lektion 8... 12 Lektion 9... 13 Lektion 10... 15 Lektion
MehrInhaltsverzeichnis. Corso d Italiano - Schnell und einfach Italienisch lernen für Anfänger
Inhaltsverzeichnis Handbuch... 2 Lektion 1... 3 Lektion 2... 16 Lektion 3... 28 Lektion 4... 41 Lektion 5... 55 Lektion 6... 68 Lektion 7... 83 Lektion 8... 96 Lektion 9... 110 Lektion 10... 123 Lektion
Mehrwww.sprachurlaub.de www.sprachurlaub.de www.sprachurlaub.de www.sprachurlaub.de www.sprachurlaub.de www.sprachurlaub.de www.sprachurlaub.
Ciao! Arrivederci! Buon giorno! Buona sera! Hallo! (auch zum Abschied) Buona notte! Auf Wiedersehen! Cosa? Guten Morgen / Guten Tag! Come? Guten Abend! Gute Nacht! Perché? Was? Sprachkurse in Italien für
MehrBuono a sapersi! - Gut zu wissen
Buono a sapersi! - Gut zu wissen Beim Tabacchi gibt s Fahrkarten, Briefmarken... und Salz... Man bekommt immer und überall einen scontrino (Bon), den man bis auf mehrere 100 m Entfernung vom Laden/Lokal
MehrReisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation. Um Hilfe bitten. Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht
- Unverzichtbar Können Sie mir bitte helfen? Um Hilfe bitten Sprechen Sie Englisch? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Può aiutarmi? Parla inglese? Sprechen Sie _[Sprache]_? Eine Person fragen,
MehrReisen Allgemein. Allgemein - Unverzichtbar. Allgemein - Konversation. Um Hilfe bitten. Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht
- Unverzichtbar Può aiutarmi? Um Hilfe bitten Parla inglese? Eine Person fragen, ob sie Englisch spricht Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Parla _[lingua]_? Eine Person fragen, ob sie
MehrInhaltsverzeichnis. Corso d Italiano - Schnell und einfach Italienisch lernen für Anfänger
Inhaltsverzeichnis Handbuch... 2 Lektion 1... 3 Lektion 2... 16 Lektion 3... 28 Lektion 4... 41 Lektion 5... 55 Lektion 6... 68 Lektion 7... 83 Lektion 8... 96 Lektion 9... 110 Lektion 10... 123 Lektion
MehrMateriale allievi. Lunedì
Lunedì # 1 uno Ciao, hello, salut! Dialogo Giulia (G), Jane (J), Françoise (F), Carlo (C) 1. G: Ciao, io sono Giulia. Tu come ti chiami? 2. J: Hello, I m Jane. 3. G: Piacere! Di dove sei, Jane? 4. J: I
MehrItalienisch Wortschatz für Anfänger
Scherer Bildungsreisen GmbH Italienisch Wortschatz für Anfänger Aller Anfang ist schwer. Um Ihnen den Einstieg in Ihre neue Sprache zu erleichtern, haben wir eine Auswahl an Vokabeln zusammengestellt,
MehrStudio l italiano! 1 Ordnen Sie zu. 2 Bringen Sie die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Studio l italiano! Ordnen Sie zu. Ho una domanda. a Ist das klar? 2 È chiaro? b Ich weiß es nicht. 3 Non lo so. c Sind Sie fertig? 4 Avete finito? d Ich habe eine Frage. 5 Non capisco. e Ich vestehe nicht.
MehrLangenscheidt Italienisch in 30 Tagen - Set mit Buch und 2 Audio-CDs
Langenscheidt Selbstlernkurse... in 30 Tagen Langenscheidt Italienisch in 30 Tagen - Set mit Buch und 2 Audio-CDs Der kompakte Sprachkurs - leicht, schnell, individuell von Müller-Renzoni 1. Auflage Langenscheidt
MehrVocabulaire Wortschatz 3. Lernen mit diesem Audio-Training... 4 Grammatische Fachbegriffe Lezione 1 Lektion 1: Sull aereo Im Flugzeug...
Vocabulaire Wortschatz 3 Inhaltsverzeichnis Lernen mit diesem Audio-Training.................................. 4 Grammatische Fachbegriffe....................................... 6 Lezione 1 Lektion 1:
MehrDer neue Termin ist Sonntag, der 6. Juli um Uhr im Ambrosiushaus
Liebe R M-Pilger. Aus verschiedenen Gründen müssen wir unseren ersten Informationsabend leider verschieben!!! Der neue Termin ist Sonntag, der 6. Juli um 19.30 Uhr im Ambrosiushaus Pfarrer Thomas Wollbeck
MehrWas denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco?
Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Elisa sagt/ Elisa dice: Viele Personen denken, dass die deutsche Sprache eine schwere Sprache
MehrSprachmittlung: In un campeggio
Sprachmittlung: In un campeggio Stand: 26.06.2017 Jahrgangsstufen Fach/Fächer Übergreifende Bildungsund Erziehungsziele Zeitrahmen Benötigtes Material 8 (It3); 10 (Itsp) Italienisch Sprachliche Bildung;
Mehr2011 digital publishing AG, München www.digitalpublishing.de Alle Rechte vorbehalten
lernheft Einfache Navigation mit den Tracknummern Alle Kapitelnummern in diesem Lernheft beziehen sich auf die Audiotracks. Jede Lerneinheit besteht aus 10 Tracks: Die thematisch abgeschlossenen Einheiten
MehrIn den Bergen - Testo in tedesco con traduzione in italiano a fronte da EasyReaders.Org. In den Bergen
In den Bergen Testo tedesco-italiano con traduzione a fronte Livello A Design copertina: Anya Lauri Foto copertina: The full original image can be found at Wikimedia Commons: http://commons.wikimedia.org/wiki/file:mont_blanc_from_aosta_valley.jpg
Mehr* Die Übersetzungen der Dialogzeilen ergeben sich aus dem Kontext. Wer die Übersetzungen nachschlagen möchte, findet diese ab Seite 102.
Buongiorno Noch fünf Minuten 1 Francesca, è ora di alzarsi! Mamma, no, dai, ancora cinque minuti! Noch fünf Minuten cinque minuti. Sì, sì, cinque minuti su! Dai! * 01 Buongiorno! Guten Morgen! Buongiorno!
Mehr2011 digital publishing AG, München Alle Rechte vorbehalten
lernheft Einfache Navigation mit den Tracknummern Alle Kapitelnummern in diesem Lernheft beziehen sich auf die Audiotracks. Jede Lerneinheit besteht aus 10 Tracks: Die thematisch abgeschlossenen Einheiten
MehrWas ist los in Hauptstraße 117 GLOSSARIO Start. DVD - START (S) + Buch (Eserciziario) (BS)
DVD - START (S) + Buch (Eserciziario) (BS) Abend, -s, -e (der) BS la sera guten Abend BS buona sera aber (cong.) S ma ach (inter.) S ah ach so S ah ecco, (ora) capisco! ach, es geht so. Ah, non c è male.
MehrSchreiben: Un per Giuliano
Schreiben: Un e-mail per Giuliano Lernaufgabe zum Verfassen einer persönlichen E-Mail Stand: 15.03.2016 Jahrgangsstufe Fach/Fächer Zeitrahmen Benötigtes Material 8 (It 3); 10 (Itspb) Italienisch 45 Minuten
MehrDer Brief La lettera
Der Brief La lettera Hamburg, 20.4.2015 Liebe / Lieber., Caro / Cara mein Italienischlehrer hat mir deine Adresse gegeben und ich freue mich sehr, eine italienische Brieffreundin / einen italienischen
MehrEin Herz und andere Dinge: Chi cerca trova
Rike Reiniger Ein Herz und andere Dinge: Chi cerca trova Übersetzung: Simon Kostner henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH 2007 Stadttheater Bruneck 2013 2 PERSONEN ORT In Unordnung 3 Es herrscht
MehrSprachen der Welt: Italienisch (Italiano)
Sprachen der Welt: Italienisch (Italiano) Sprachfamilie: Indoeuropäisch / Zweig: Romanisch Die Grenzenlos-Reihe Sprachen der Welt Du findest hier ungefähr 100 wichtige Wörter, Ausdrucksformen und Phrasen,
MehrChe cosa fai nel tempo libero? Ein Sprachlernspiel für den Anfangsunterricht VORANSICHT. Das Wichtigste auf einen Blick
III/B Vocabolario 7 Che cosa fai nel tempo libero? 1 von 14 Che cosa fai nel tempo libero? Ein Sprachlernspiel für den Anfangsunterricht Ein Beitrag von Laura Guida, Saarbrücken Sich über Freizeitaktivitäten
MehrDie übriggebliebenen Buchstaben ergeben das italienische Verb für «reisen». Musik. Sonne U A G G I C. Mode. Insel. Lösung: c d
Esercizi Wie heißen die Wörter auf Italienisch? Suchen Sie sie sowohl waagerecht als auch senkrecht. Die übriggebliebenen Buchstaben ergeben das italienische Verb für «reisen». M A R E V I Musik Sonne
MehrVokabeldusche Lerndusche Selbsthilfe World Coaching. Urlaubsdusche ITALIENISCH. endlich anders lernen.
I Vokabeldusche Lerndusche Selbsthilfe World Coaching ITALIENISCH endlich anders lernen. 1. Auflage: Juni 2016 Jickilearning Straube & Maier-Straube GbR Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen jeder
MehrESERCIZI DI RIPASSO DI TEDESCO PER L ESTATE 2016
ESERCIZI DI RIPASSO DI TEDESCO PER L ESTATE 2016 Classe I Secondaria di I Grado SCHREIBEN A. Was passt zusammen? (unisci le due parole) a) kommen bei Siemens b) heißen Klavier c) wohnen Deutsch d) studieren
Mehr1. Das muss man wissen! E indispensabile da sapere! 1. Ist doch schön, wenn man gleich zustimen kann: Ja Sì 2. Manchmal aber sagen wir:»nein«...
1. Das muss man wissen! E indispensabile da sapere! 1. Ist doch schön, wenn man gleich zustimen kann: Ja Sì 2. Manchmal aber sagen wir:»nein«... schließlich lassen wir uns nicht alles gefallen: nein! No
MehrBerlitz. Starterkurs Italienisch. Begleitheft. Der einfache Selbstlemkurs. Berlitz Publishing. München Union, NJ Singapur
Berlitz Starterkurs Italienisch Der einfache Selbstlemkurs Begleitheft Berlitz Publishing München Union, NJ Singapur Inhalt Kursbeschreibung und Lerntipps 1 Die Bestandteile des Kurses und wie Sie ihn
MehrSituationen und Redemittel - Wie sage ich was?
SITUATIONEN UND REDEMITTEL WIE SAGE ICH WAS? Situationen und Redemittel - Wie sage ich was? Inhaltsübersicht 1. Persönliches - Über sich reden 1.a Identität/Herkunft 1.b Familie 1.c Beruf 2. Zwischenmenschliches
MehrGRANDI AMICI GRAMMATICA. (Bambini)
1 GRANDI AMICI GRAMMATICA (Bambini) 2 Inhaltsverzeichnis 1. Essere 2. C è, ci sono 3. Avere 4. Regelmässige Verben: Gegenwartsform 5. Unregelmässige Verben: Gegenwartsform 6. Reflexive Verben 7. Die Befehlsform
MehrInhalt. Vorwort... 5. Abkürzungsliste... 6. Hinweise zur Aussprache... 7. Zertifikatswortschatz A1 von A Z... 11. Anhang... 119. Zahlen...
Inhalt Vorwort... 5 Abkürzungsliste... 6 Hinweise zur Aussprache... 7 Zertifikatswortschatz A1 von A Z... 11 Zahlen... 108 Anhang... 119 Kurzgrammatik... 119 Register... 131 A in, nach, zu Š Mia sorella
MehrLangenscheidt Praktisches Lehrbuch Italienisch
Langenscheidt Praktisches Lehrbuch Italienisch Der Standardkurs für Selbstlerner führt zu B1 Inhaltsverzeichnis Wegweiser......................................................... 3 Abkürzungen.......................................................
Mehr1 Buongiorno! Guten Tag!
13 Ihr erster Satz auf Italienisch Grüßen, Vorstellen und Verabschieden Jemanden ansprechen Einige Personalpronomen Die Verben 'essere' und 'chiamarsi' Das italienische Alphabet Zeitaufwand: ca. 45 Minuten
MehrIl sistema scolastico in Baviera
Il sistema scolastico in Baviera Jahrgangsstufen Fach/Fächer Übergreifende Bildungsund Erziehungsziele Zeitrahmen Benötigtes Material 9 (It3) Italienisch Sprachliche Bildung; Interkulturelles Lernen 20-30
MehrStudio l italiano! 1. In dieser Lektion lernen Sie: 1 Per iniziare. * jemanden begrüßen. * sich selbst und andere vorstellen
Studio l italiano! In dieser Lektion lernen Sie: * jemanden begrüßen * sich selbst und andere vorstellen * nach der Herkunft fragen Per iniziare L Italia per me è... Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Italien
MehrDer Jongleur - Testo in tedesco con traduzione in italiano a fronte da EasyReaders.Org. Der Jongleur
Der Jongleur Testo tedesco-italiano con traduzione a fronte Livello A1/A Design copertina: Anya Lauri Foto copertina: Adriana Verolla Imparareonline Ltd. 019 Imparareonline Ltd. Registered in England,
MehrANMERKUNGEN ZUR SCHULARBEITSGESTALTUNG
ANMERKUNGEN ZUR SCHULARBEITSGESTALTUNG Fach: Italienisch, vierjährig Klasse: 5. Klasse (1. Schularbeit, 1. Sem.) Kompetenzniveau: A1 Dauer der SA: 50 Minuten Teilbereiche Themenbereich Testformat/Textsorte
MehrFederica. a Vergleichen Sie die Konjugationen. 3 Mario e Francesco oggi (giocare) 4 Tu (fare) molto sport nel
esercizi Teilen Sie sich Ihren Lernstoff ein. Es ist besser, jeden Tag ein wenig, als ein Mal in der Woche länger zu lernen. Planen Sie Ihre Lernzeiten fest in Ihren Tagesablauf ein, damit Sie Ihre Absicht
MehrKauderwelsch Band 22. Italienisch Wort für Wort
Kauderwelsch Band 22 Italienisch Wort für Wort Inhalt Inhalt I V 9 11 13 Das Wichtigste vorab Vorwort Aussprache und Betonung Drei Wörter, die weiterhelfen Grammatik 14 15 17 21 22 24 25 27 33 34 36 37
Mehr9,90 [D] ISBN Italienisch
Die wichtigsten Floskeln & Redewendungen ja nein sì no bitte (um etw. bitten) per favore Bitte schön! (anbieten) Prego! (Vielen) Dank! Grazie (tanto)! Keine Ursache! Di niente! / Non c è di che! Guten
MehrDIE MODALVERBEN. Potere DÜRFEN KÖNNEN. Dovere MÜSSEN WOLLEN MÖGEN
MODALVERBEN DIE MODALVERBEN Potere DÜRFEN KÖNNEN Dovere MÜSSEN SOLLEN Volere WOLLEN MÖGEN DÜRFEN Hier darf man parken. Qui si può parcheggiare. Permesso Hier darf man nicht rauchen! Qui non si può fumare.
MehrG GEFÜHLE UND EMOTIONEN ab S. 54 25 Interesse und Desinteresse bekunden S. 54 26 Hoffnung, Freude und Glück S. 56
A BEGRÜSSEN, VORSTELLEN UND VERABSCHIEDEN ab S. 6 1 Die erste Begegnung S. 6 2 Sich wieder treffen S. 8 3 Sich untereinander bekannt machen S. 10 4 Sich verabschieden S. 12 B GUTER UMGANG: BITTE, DANKE
MehrIllustrierende Aufgaben zum LehrplanPLUS. Gymnasium, Italienisch, Jahrgangsstufen 8 (It3) bzw. 10 (Itspb) Colazione in Italia
Jahrgangsstufen Fach/Fächer Übergreifende Bildungsund Erziehungsziele Zeitrahmen Benötigtes Material 8 (It3); 10 (Itspb) Italienisch Sprachliche Bildung; Interkulturelle Bildung ca. 10-15 min Bearbeitungsdauer
MehrAusbildung und Tätigkeiten / Formazione e attività
Begegnungen A2 - Unità 2 Ausbildung und Tätigkeiten / Formazione e attività Vedi: Lettura in Begegnungen A2 a p. 36 Wiederholung Modalverben / Ripasso "Verbi modali" Präsens - Indikativ können müssen wollen
MehrAllegro Ai. Lehr- und Arbeitsbuch Italienisch. von Renate Merklinghaus Nadia Nuti-Schreck Linda Toffolo. Ernst Klett Sprachen Stuttgart
Allegro Ai Lehr- und Arbeitsbuch Italienisch von Renate Merklinghaus Nadia Nuti-Schreck Linda Toffolo J Ernst Klett Sprachen Stuttgart Indice Buongiorno! Piacere! Le presento il signor Rivelli.»1 Dove
MehrLangenscheidt. Schnell mitreden auf. Italienisch. 100 Wörter lernen, 500 Sätze sprechen
Langenscheidt Schnell mitreden auf Italienisch 100 Wörter lernen, 500 Sätze sprechen 85 fare fare tun, machen faccio fattscho ich mache fa fa er/sie/es macht; Sie machen facciamo fa tschamo wir machen
MehrBuongiorno! Guten Tag! Unità 1. Livello 1. Hallo, wie geht's? 'Ciao!' Oder wie kann man noch grüßen? 'Buongiorno' oder 'ciao'? Welches Wort fehlt?
13 Ihr erster Satz auf Italienisch Grüßen, vorstellen und verabschieden Jemanden ansprechen Einige Personalpronomen Die Verben 'essere' und 'chiamarsi' Das italienische Alphabet Zeitaufwand: ca. 40 Minuten
Mehrchristine thormählen
christine thormählen - 1-2015.16 Das deutsche Schulsystem MP: Du erzählst einem deutschen Schüler etwas über deine Schule. Diese Stichworte helfen dir Klasse: wie viele Schüler Klima in der Klasse wie
MehrInhalt. 2 Incontri. 1 Studio l italiano!
1 Studio l italiano! 2 Incontri Inhalt Bekanntschaft machen sich begrüßen und verabschieden; sich vorstellen; Namen und Herkunft erfragen und ; zwei Personen miteinander bekannt machen; die Telefonnummer
MehrAnkunft. 8 otto. Italienisch Deutsch kitsch leitmotiv blitz hinterland panzer. Deutsch Italienisch Zucchini netto Skonto Fango Paparazzo
1 Ankunft Italienisch international computer pizza informazione hotel sport momento telefono manager musica cappuccino teatro single Diese Wörter verstehen Sie ohne Wörterbuch, oder? Italienisch Deutsch
MehrIntervista con Sofia
Intervista con Sofia Jahrgangsstufen 8 (It3); 10 (Itspb) Fach/Fächer Italienisch Übergreifende Bildungs- und Erziehungsziele Sprachliche Bildung Zeitrahmen 15 Minuten Benötigtes Material Arbeitsblatt Kompetenzerwartungen
MehrErste Kontakte Primi contatti 1
Erste Kontakte Primi contatti 1 Was Sie in dieser Lektion lernen: Schon längst bekannt, nicht wahr? So ein bisschen Italienisch kann doch jeder. Sicherlich haben Sie die eine oder andere der folgenden
MehrDas Erste Italienische Lesebuch für Anfänger
Francesca Favuzzi Das Erste Italienische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 Zweisprachig mit Italienisch-deutscher Übersetzung 1 Wir geben unser Bestes, um Tippfehler und Irrtümer zu vermeiden. Manchmal
MehrThemen/Situationen Kommunikative Ziele/Strategie Grammatikthemen Seite. über Orte und Einrichtungen in einer Stadt sprechen
Vorwort/Wegweiser Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen Checkliste Selbstbeurteilung: Sprach-Kompetenzstufen A1 B1 3 10 Themen/Situationen Kommunikative Ziele/Strategie Grammatikthemen Seite Lezione
MehrAusbildung und Tätigkeiten / Formazione e attività
Begegnungen A2 - Unità 1 Ausbildung und Tätigkeiten / Formazione e attività Hallo. Mein Name ist Pedro Gomez. Ich bin 33 Jahre alt. Ich komme aus Spanien. Mein Geburtsort ist Barcelona. Ich bin in Barcelona
MehrHinweise zur Benutzung dieser Grammatik
Hinweise zur Benutzung dieser Grammatik Zur besseren Orientierung enthält diese Grammatik eine Lernernavigation. Diese besteht aus Kopf- und Fußzeilen sowie Piktogrammen. Die Kopfzeilen auf den ungeraden
MehrSich kennenlernen Fare conoscenza 2
Sich kennenlernen Fare conoscenza 2 Was Sie in dieser Lektion lernen: wie man die Nationalität, den Beruf, den Familienstand und den Namen erfragt und angibt. wie man fragt, ob jemand Kinder oder Geschwister
MehrReisen Außer Haus essen
- Am Eingang Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Eine Reservierung machen Un tavolo per _[numero di persone]_. Nach einem Tisch fragen Accettate carte di credito? Fragen,
MehrInhalt. Test 1: Kapitel Substantive mit Endung auf -o, -a, -e Amore, pizza e cappuccino... Liebe, Pizza und Cappuccino...
1 Substantive mit Endung auf -o, -a, -e Amore, pizza e cappuccino... Liebe, Pizza und Cappuccino... 10 2 Substantive: Besonderheiten von Genus und Pluralbildung Due caffè! Zwei Kaffee! 12 3 Bestimmte Artikel
MehrItalienisch entdecken VORSCHAU. Il mio corso di italiano. Hueber Verlag. zur Vollversion
Italienisch entdecken Il mio corso di italiano Hueber Verlag Buongiorno und herzlich willkommen in Francescas Familie! Francesca freut sich sehr, dass du mit ihr einen aufregenden Tag in Italien verbringst.
MehrFare proposte e commentarle
Fare proposte e commentarle Lernaufgabe zum schrittweisen Erwerb von Gesprächswortschatz Jahrgangsstufen Fach/Fächer Übergreifende Bildungsund Erziehungsziele Zeitrahmen Benötigtes Material 9 (It3); 10
MehrPRÄPOSITIONEN Preposizioni fisse al caso DATIVO il, la aus bei presso
PRÄPOSITIONEN Preposizioni fisse al caso DATIVO an aus bei il, la prep. di tempo per date, giorni della settimana, per parti del giorno (escluso die Nacht): Am (an + dem) Sonntag bin ich nicht zu Hause.
MehrWer suchet, der findet! Lezione
In dieser Lektion lernen Sie: Gruß- und Abschiedsformeln sich und andere vorzustellen den bestimmten und unbestimmten Artikel die Bildung der Substantive und Adjektive das Präsens von essere, avere und
MehrSubstantive mit Akzent (tè, caffè) Gebrauch des Artikels: Signor Rossi / il signor Rossi. Gebrauch der Pronomen
Willkommen! nità 1 Seite 8 Buongiorno, mi chiamo Piacere, io sono Das Alphabet Italien: Klänge, Worte, Bilder nità 1 Al bar Seite 12 Übungen Seite 121 Grüßen Fragen, wie es geht: Come va? Come stai? Ho
MehrItalienisch. Sprachverwendung im Kontext (B1) AHS 23. September Korrekturheft. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung
Standarsierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS 23. September 2016 Italienisch Sprachverwendung im Kontext (B1) Korrekturheft Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich
MehrReisen Außer Haus essen
- Am Eingang Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Eine Reservierung machen Un tavolo per _[numero di persone]_. Nach einem Tisch fragen Accettate carte di credito? Fragen,
Mehrfile:///c /Dokumente%20und%20Einstellungen/Michael/Desktop/27_04_05/ItalienischGrammatikI+IIneu.html I + II
I + II Der bestimmte Artikel Der unbestimmte Artikel MASCHILE MÄNNLICH singolare plurale il (norm.) i lo (s+kons., z) gli l' (voc.) FEMMINILE WEIBLICH singolare plurale la (normal) le l' (voc.) MASCHILE
Mehr1 B: Il concerto comincia : Aussagen zur Herkunft von Personen machen. arbeitsteilige Gruppenarbeit: Vorstellen einiger italienischer Persönlichkeiten
Vorkurs: parole conosciute / parole italiane nel tedesco / frasi utili in classe/ Grundzahlen bis 20/ Alphabet (1) / Lernfreude entwickeln Ingresso: Pronti via : italiani famosi /sich begrüßen und verabschieden
Mehr1) Carola ist Freundin von Max. Sie ist sympathisches Mädchen. 2) Ich mag Sprachen. Sprachen lernen finde ich sehr interessant.
1. Gli articoli ( d, ein, eine, -) 1) Carola ist Freundin von Max. Sie ist sympathisches Mädchen. 2) Ich mag Sprachen. Sprachen lnen finde sehr intessant. 3) Ja, Latein ist Wahlfach. 4) Angela: das ist
MehrUnterrichtssequenz Der Ort wo ich wohne. Sequenza didattica Il posto dove abito. Séquence didactique Le lieu où j habite
Unterrichtssequenz Der Ort wo ich wohne Sequenza didattica Il posto dove abito Séquence didactique Le lieu où j habite 1) Titel der Aktivität: Der Ort wo ich wohne 2) Unterrichtsfächer: L1;L2; Natur, Mensch,
MehrPio - Corso di tedesco online
Pio - Corso di tedesco online lezione III vocabolario di base ja= sì ja= sì nein = no ja= sì nein = no vielleicht= forse i colori schwarz i colori schwarz rot i colori schwarz rot blau i colori schwarz
MehrDrehbuch. von Leben bedeutet zu lieben. Elena Heinzelmann Dennis Pellanda
Drehbuch von Leben bedeutet zu lieben Elena Heinzelmann Dennis Pellanda INT. - ROM - KINDERGARTEN - MALZIMMER - TAG Kamera filmt eine Herzzeichnung, welch an einer gelber Wand hängt. Kamera geht durch
MehrInhalt nach Kapiteln Seite
Inhalt nach Kapiteln Kapitel 1 1 O sole mio! Substantive auf -e: männlich oder weiblich?....... 12 2 Größenwahn: groß, klein, alt und jung............. 13 3 Bitte, bitte : Wann sagt man prego, wann per
Mehrauf stehen aus aus sehen backen bald beginnen bei beide bekannt bekommen benutzen besonders besser best bestellen besuchen
der Abend auf stehen aber der August acht aus ähnlich das Ausland allein aus sehen alle das Auto als das Bad alt backen an der Bahnhof andere bald ändern der Baum der Anfang beginnen an fangen bei an kommen
MehrProgramma di lunedì sottotitolo. Venerdì Navigatore ITALIANO SUBITO. Venerdì - 1
Programma di lunedì sottotitolo Venerdì Navigatore ITALIANO SUBITO Venerdì - 1 Programma di venerdì Mattina Rückblick auf die Woche «italiano subito» Das Gelernte wiederholen und anwenden > Gespräch mit
MehrLeseverstehen: Lupo Alberto und Fix und Foxi
Leseverstehen: Lupo Alberto und Fix und Foxi Stand: 17.05.2016 Jahrgangsstufe 8 (It 3) Fach/Fächer Zeitrahmen Benötigtes Material Italienisch ca. 45 Minuten Bilder Lupo Alberto und Marta, Fix und Foxi;
MehrEinstufungstest Allegro 1. Aufgabenblätter
Einstufungstest Allegro 1 Aufgabenblätter Mit Hilfe dieser Bögen können Sie jetzt in einen Italienischkurs eingestuft werden, der Ihrem Kenntnisstand entspricht. Zum Einstufungstest gehören Aufgabenblätter
MehrEinstufungstest Autorin: Federica Colombo
Einstufungstest A1 Bitte tragen Sie die Lösungen auf dem Antwortblatt ein. Unità 1 bis Unità 4 1 Rekonstruieren Sie die sechs kurzen Dialoge. Verbinden Sie die Sätze (1 6) mit den entsprechenden Antworten
MehrHör- und Hörsehverstehen: Servire a tavola
Hör- und Hörsehverstehen: Servire a tavola Stand: 1.6.2016 Jahrgangsstufen Fach/Fächer Zeitrahmen Benötigtes Material ggf. 8 (It3), 9 (It3) Italienisch Eine Schulstunde Diverse Realien zur Simulation der
MehrReisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen
- Finden Wo kann ich finden? Nach dem Weg zur fragen Dove posso trovare?... ein Zimmer zu vermieten?... una camera in affitto? Art der... ein Hostel?... un ostello? Art der... ein Hotel?... un albergo?
MehrAllegro A1. Einstufungstest. Aufgabenblätter
Allegro A1 Einstufungstest Aufgabenblätter Mit Hilfe dieser Bögen können Sie jetzt in einen Italienischkurs eingestuft werden, der Ihrem Kenntnisstand entspricht. Zum Einstufungstest gehören Aufgabenblätter
Mehr(DER, DIE, DAS, DEN, EIN, EINE, EINEN)
1. Completa, dove necessario, con l articolo adatto (DER, DIE, DAS, DEN, EIN, EINE, EINEN) 1) Carola ist Freundin von Max. Sie ist sympathisches Mädchen. 2) Ich mag Sprachen. Französisch und Englisch lerne
MehrLEZIONE 1 Ciao, come stai? S. 11
Inhalt LEZIONE 1 Ciao, come stai? S. 11 Ciao, come stai? Due cartoline sich begrüßen, jdn. vorstellen, Auskünfte über sich geben, Auskünfte über den Ansprechpartner erfragen, etwas anbieten, ein Problem
MehrVerliebt im Supermarkt
Verliebt im Supermarkt Testo tedesco-italiano con traduzione a fronte Livello A Design copertina: Anya Lauri Foto copertina: grateful thanks to LOKA Indonesia for permission to use and adapt his original
MehrIn Italia cresce il numero di bambini grassi e sono 800 mila gli under 16 che consumano bevande alcoliche!
Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Lienz Schriftliche Reifeprüfung aus Italienisch Haupttermin 2009/10 8B-Klasse Prof. Mag. Alexandra Bauhofer-Stotter 1. Tema argomentativo (350 400 parole) i giovani
MehrRisultati sondaggio 2016 servizio di help desk di ProNotel2. Ergebnis Umfrage 2016 ProNotel2-Help-Desk-Dienst
Abteilung 19 Arbeit Amt 19.1 - Amt für Arbeitsmarktbeobachtung Ripartizione 19 Lavoro Ufficio 19.1 - Ufficio osservazione mercato del lavoro Ergebnis Umfrage 216 ProNotel2-Help-Desk-Dienst Risultati sondaggio
MehrMateriale allievi. Venerdì
Venerdì Conversazione con Carlo Ciao, come va? Io mi chiamo Carlo, ho 15 anni. E tu? Come ti chiami? Quanti anni hai? Io abito in Ticino. Tu dove abiti? Ti piace la musica italiana? Io suono la chitarra
MehrHessisches Kultusministerium. Schulbücherkatalog. für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen.
Hessisches Kultusministerium Schulbücherkatalog für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen Stand: 01.04.2017 Unterrichtsmaterialien, die im Auftrag des Hessischen Kultusministeriums
MehrAntonio Perrotta Parliamo l italiano Italienisch kompakt Übungsheft Reihe Fremdsprachen Bestellnummer 07-011-206 Zum Autor Wenn Sie Anregungen und Verbesserungsvorschläge haben: antonio.perrotta@t-online.de
Mehr3 Geld und Konsum / Denaro e Consumo
Begegnungen A2 - Unità 3 / Cap. 3 3 Geld und Konsum / Denaro e Consumo Kaufen Sie gern ein? Wo kaufen Sie ein? Was kaufen Sie gern ein? Wo kaufen Sie Brot? Kaufst du gern ein? Wo kaufst du gern ein? Was
MehrQuanti anni hai? - Quanti anni ha Lei?
Allgemein ja nein vielleicht bitte danke entschuldigung alles klar Ich verstehe (nicht) Sprechen Sie Deutsch? Ich spreche kein Deutsch Hilfe! Ein bisschen langsamer bitte Gesundheit! Prost! wo wann wer
MehrDie Zahlenangaben beziehen sich auf die durchnummerierten Übungen.
Inhalt nach Themen Die Zahlenangaben beziehen sich auf die durchnummerierten Übungen. I II Vom Deutschen ins Italienische Substantive Substantive auf -e 1; Behälter 21 Adjektive und Adverbien groß / klein
Mehr