Spacia Designböden / Design flooring / Sols design. Object

Transkript

1 Spacia Designböden / Design flooring / Sols design Object

2 Spacia Designböden / Design flooring / Sols design W2538 Spring Maple A2804 Steel / A4805 Bronze

3 ST3592 Ceramic Ecru ST2594 Ceramic Flint Attraktives Sortiment Innovative quality / Qualité innovatrice Spacia überzeugt durch schlichte Eleganz und ist optimal geeignet für den Objekt- und Wohnbereich. Der Bodenbelag ist in hellen bis dunklen Holzreproduktionen, in Keramik- und Natursteindekoren und Abstraktdessins erhältlich. Dank der PU-Beschichtung ist Spacia äußerst pflegeleicht und optimal gegen Verstrichungen und Kratzer geschützt. Spacia is a beautifully simple, stylish flooring collection ideally suited for today s residential and commercial applications. The flooring is available in a choice of light and dark wood as well as ceramic and stone effects. Spacia has a urethane coating for maximum protection against everyday scuffs and scratches for lower maintenance. Belle, simple et élégante, la collection de sols Spacia convient parfaitement aux applications résidentielles et commerciales d aujourd hui. Ces sols existent en plusieurs bois clairs et foncés, ainsi qu en effets pierre et céramique. Leur traitement uréthane assure une protection optimale contre les éraflures et les rayures de la vie quotidienne et réduit les besoins en entretien. Holz Wood / Bois Stein Stone / Pierre Abstrakt Abstract / Abstrait

4 Spacia Holz / Wood / Bois W2541 Exotic Walnut W2542 Dusky Walnut

5 W2520 Classic Hickory W2539 W2534 Pflegeleichte Basis Low-maintenance / Facile d entretien Ein Platz, an dem sich tagtäglich viele Menschen begegnen und kommunizieren, sei es in einer Hotellobby, in einer Cafeteria oder zu Hause in der Küche mit Familie und Freunden beim gemeinsamen Kochen eines sollte dieser Ort sein pflegeleicht. Durch die geschlossene Oberfläche von Spacia lassen sich Schmutz und Verunreinigungen leicht entfernen. An area where people meet and exchange ideas; whether that is cooking together in the kitchen with family and friends, or conversing with colleagues in the cafeteria This space should always be one thing low-maintenance. Thanks to the wearlayer on Spacia flooring, spilled liquids and splashes can easily be removed. Un endroit où l'on se rencontre, que ce soit la famille ou des amis afin de faire la cuisine ensemble, que ce soit des collègues qui se retrouvent à la cafétéria, qu'est-ce qu'un tel endroit devrait être, tout d'abord? Voilà, résistant et facile d'entretien! La surface imperméable du Spacia favorise le nettoyage facile de liquides et d éclaboussures. Maß / Size / Dimension 10,2 x 91,5 cm 18,5 x 122,0 cm W2519 W2533

6 Spacia Stein / Stone / Pierre ST1561 Limestone Cool ST3595 Bias Travertine Oyster

7 ST4603 ST3593 ST2602 ST3568 Grenzenloses Vergnügen Boundless pleasure / Plaisir sans limite Ein entspannendes Bad ist Erholung pur, ob in der privaten Wellness-Oase oder im Luxusbad des Urlaubshotels. Spacia ist die perfekte Wahl für Badezimmer und Wellnessbereiche. Dank der Unempfindlichkeit gegenüber Feuchtigkeitseinwirkung können auch große Wasserratten den Badespaß richtig genießen. A relaxing bath is a true recreation, whether it is in your own private haven or in the luxury bath of a hotel. Spacia is the perfect and stylish choice for any bathroom. Thanks to its resistance to moisture, water lovers can bathe with true peace of mind. Un bain - un lieu de détente à l'état pur - n'importe où... dans l oasis de bien-être et de relaxation privée ou dans la salle de bains de luxe d un hôtel de vacances. Spacia est le choix parfait et de style pour votre salle de bains. Grâce à sa résistance à l'humidité, les amoureux de l'eau peuvent s'adonner sans réserve aux plaisirs du bain. Maß / Size / Dimension 30,5 x 30,5 cm 30,5 x 45,7 cm 45,7 x 45,7 cm ST4553 Sandstone

8 Spacia Abstrakt / Abstract / Abstrait A2803 Softline Charcoal

9 A2801 Silk Weave A3800 A3802 Langanhaltende Schönheit Long-lasting beauty / Beauté durable Bürogebäude werden täglich mit Leben und Arbeit gefüllt, tausend Schritte überqueren den Boden. Auch in den eigenen vier Wänden werden Böden ständig beansprucht Lebendigkeit, Tatkraft und Ausgelassenheit Spacia ist strapazierfähig genug, den tagtäglichen Anforderungen zu entsprechen und dabei das fantastische Aussehen zu bewahren. Office buildings come under daily stress, with the floor taking a high-volume of traffic. Even at home floors are constantly in use with the hustle and bustle of everyday s life Spacia is hard-wearing enough to comply with the daily demands of a high traffic area preserving its fantastic aesthetic. Les locaux d'un bâtiment commercial font l'objet d'une animation quotidienne de vie et de travail - des milliers de pas traversent les sols. Même dans votre propre demeure, les sols sont aussi fortement mis à contribution par la joie de vivre, le plaisir de jouer et la turbulence. Spacia est suffisamment résistant pour répondre aux exigences du quotidien tout en conservant un aspect brillant et irréprochable. Maß / Size / Dimension 18,5 x 122,0 cm 30,5 x 45,7 cm 45,7 x 45,7 cm A2804 A4805

10 Technische Daten / Technical data / Charactéristiques Holz / Wood / Bois Planken / Planks / Lames 10,2 x 91,5 cm / 18,5 x 122,0 cm Heterogener PVC-Belag in Planken auf Basis einer phototechnischen Reproduktion mit transparenter Nutzschicht und Polyurethan-Vergütung. Heterogeneous PVC floorcovering available as planks based on a phototechnical reproduction with a transparent wear layer and a factory applied polyurethane treatment. Revêtement de sol en PVC hétérogène disponible en lames basé sur une photo impression avec une couche d usure transparente et un traitement polyuréthane appliqué en usine. Garantie: 10 Jahre im Objekt und 20 Jahre im Wohnbereich. Warranty: 10 years commercial and 20 years residencial. Garantie: 10 ans pour domaine et 20 ans pour domaine comerciale Aufbau Construction Transparente Nutzschicht 0,55 mm Transparent wear layer 0,55 mm Couche d usure transparent 0,55 mm Fotofilm (Holz) Printed film layer Film décor Stabilisierungsschicht Stabilisation layer Couche de stabilisation Trägermaterial (PVC) Support layer Couche de fond gefaste Kanten Bevelled edges Lames chanfreinées Stein / Stone / Pierre Fliesen / Tiles / Dalles 30,5 x 30,5 cm / 30,5 x 45,7 cm / 45,7 x 45,7 cm Heterogener PVC-Belag in Fliesen auf Basis einer phototechnischen Reproduktion mit transparenter Nutzschicht und Polyurethan-Vergütung. Heterogeneous PVC floorcovering available as tiles based on a phototechnical reproduction with a transparent wear layer and a factory applied polyurethane treatment. Revêtement de sol en PVC hétérogène disponible en dalles basé sur une photo impression avec une couche d usure transparente et un traitement polyuréthane appliqué en usine. Garantie: 10 Jahre im Objekt und 20 Jahre im Wohnbereich. Warranty: 10 years commercial and 20 years residencial. Garantie: 10 ans pour domaine et 20 ans pour domaine comerciale Aufbau Construction Transparente Nutzschicht 0,55 mm Transparent wear layer 0,55 mm Couche d usure transparent 0,55 mm Fotofilm (Stein) Printed film layer Film décor Stabilisierungsschicht Stabilisation layer Couche de stabilisation Trägermaterial (PVC) Support layer Couche de fond gefaste Kanten Bevelled edges Lames chanfreinées Abstrakt / Abstract / Abstrait Fliesen + Planken / Tiles + Planks / Dalles + Lames 30,5 x 45,7 cm / 45,7 x 45,7 cm / 18,5 x 122,0 cm Heterogener PVC-Belag in Fliesen und Planken auf Basis einer phototechnischen Reproduktion mit transparenter Nutzschicht und Polyurethan-Vergütung. Heterogeneous PVC floorcovering available as tiles and planks based on a phototechnical reproduction with a transparent wear layer and a factory applied polyurethane treatment. Revêtement de sol en PVC hétérogène disponible en dalles et lames basé sur une photo impression avec une couche d usure transparente et un traitement polyuréthane appliqué en usine. Garantie: 10 Jahre im Objekt und 20 Jahre im Wohnbereich. Warranty: 10 years commercial and 20 years residencial. Garantie: 10 ans pour domaine et 20 ans pour domaine comerciale Aufbau Construction Transparente Nutzschicht 0,55 mm Transparent wear layer 0,55 mm Couche d usure transparent 0,55 mm Fotofilm (Abstrakt) Printed film layer Film décor Stabilisierungsschicht Stabilisation layer Couche de stabilisation Trägermaterial (PVC) Support layer Couche de fond gefaste Kanten Bevelled edges Lames chanfreinées

11 Farbübersicht / Colour chart / Aperçu des couleurs Helle Böden / Light Floors / Sols clairs Braune Böden / Brown floors / Sols bruns Rote Böden / Red floors / S W2501 Pale Maple W2502 Warm Maple W2504 Honey Oak W2546 Engineered Bamboo W2520 Classic Hickory W2514 Traditional Oak W2545 Smoothbar Hickory W2525 Pale W2518 Pale Ash W2527 New England Oak W2532 Sheerwood Oak W2526 Zebrano W2517 Warm Teak W2544 Color W2538 Spring Maple W2533 Featured Oak W2535 Dry Cedar W2530 Royal Oak W2529 Brown Oak W2507 Antique Oak W2506 War Helle Böden / Light Floors / Sols clairs Braune Böden / Brown floors / Sols bruns Rote Böden / Red floors / S ST1561 Limestone Cool ST3592 Ceramic Ecru ST4553 Sandstone ST4590 Noche Travertine ST4603 Summer Slate ST4596 Bias Travertine Sand ST1589 Crema Travertine ST4599 Bottocino Cream ST4597 Fossil Stone ST4607 Desert Sandstone ST4604 Golden Slate Helle Böden / Light Floors / Sols clairs Braune Böden / Brown floors / Sols bruns Rote Böden / Red floors / S A3800 Linen Weave A4805 Bronze

12 ols rouges Dunkle Böden / Dark floors / Sols sombres Graue Böden / Grey floors / Sols gris Cherry W2543 Warm Walnut W2541 Exotic Walnut W2537 Rustic Wood W2519 Aged Hickory W2548 White Oak W2540 White Ash ado Hickory W2528 Gunstock W2534 Black Walnut W2512 Ember Oak W2539 Worn Ash W2531 Sun Bleached Oak m Cherry W2547 Mahogany W2513 Rustic Barn Wood W2536 Smoked Cedar W2501 Ebony Wood W2516 Bleached Elm W2524 Weathered Oak W2542 Dusky Walnut ols rouges Dunkle Böden / Dark floors / Sols sombres Graue Böden / Grey floors / Sols gris ST3593 Ceramic Sable ST4605 Linear Stone Peat ST1591 Ceramic Frost ST1565 Ceramic Light ST3606 Linear Stone Shale ST5560 Burnished Slate ST2594 Ceramic Flint ST3598 Bottocino Grey ST3595 Bias Travertine Oyster ST3600 Ocean Travertine ST4569 Fired Slate ST3566 Ceramic Dark ST3567 Charcoal Slate ST2602 Wave Slate Black ST3608 Concrete ST3568 Industrial Concrete ST3601 Pale Grey Slate ols rouges Dunkle Böden / Dark floors / Sols sombres Graue Böden / Grey floors / Sols gris A2801 Silk Weave A2804 Steel A2803 Softline Charcoal A3802 Softline Pebble

13 Technische Daten / Technical data / Charactéristiques Gesamtdicke Gauge / Epaisseur Nutzschichtdicke Wear layer thickness / Epaisseur de la couche d usure Oberflächenvergütung Surfacetreatment / Traitement de surface Brandverhalten Behaviour to fire / Classement feu Rutschhemmung Slip resistance / Résistance au glissement Farbbeständigkeit bei künstl. Licht Colour fastness to artificial light / Tenue à la lumière 2,5 mm 0,55 mm PU Bfl-s1 R9 > 6 Klassifizierung Performance classification Selon classements DG Jeg 06 EN : 2006 Akzentstreifen / Feature strips / Filets Ob extravagant oder edel der Einsatz von Designelementen unterstützt das Ambiente entscheidend. Akzentstreifen sind in unterschiedlichen Farben erhältlich. Der Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Whether extravagant or elegant the use of design elements decisively supports the essential ambience. Feature strips are available in different colours. Thereby there are no boundaries to one s fantasy. Qu il s agisse d une ambiance fantaisie ou noble, l utilisation d éléments de design joue un rôle significatif dans la détermination de l ambiance. Filets sont disponible en différentes couleurs. L imagination n a pas de limite. Gesamtdicke Gauge / Epaisseur Nutzschichtdicke Wear layer thickness / Epaisseur de la couche d usure Oberflächenvergütung Surfacetreatment / Traitement de surface Brandverhalten Behaviour to fire / Classement feu Rutschhemmung Slip resistance / Résistance au glissement Farbbeständigkeit bei künstl. Licht Colour fastness to artificial light / Tenue à la lumière 2,5 mm 0,55 mm PU Bfl-s1 R9 > 6 Klassifizierung Performance classification Selon classements DG Jeg 06 EN : 2006 ST1589 Crema Travertine W2501 Pale Maple Gesamtdicke Gauge / Epaisseur Nutzschichtdicke Wear layer thickness / Epaisseur de la couche d usure Oberflächenvergütung Surfacetreatment / Traitement de surface Brandverhalten Behaviour to fire / Classement feu Rutschhemmung Slip resistance / Résistance au glissement Farbbeständigkeit bei künstl. Licht Colour fastness to artificial light / Tenue à la lumière 2,5 mm 0,55 mm PU Bfl-s1 R9 > 6 Klassifizierung Performance classification Selon classements DG Jeg 06 EN : 2006 ST3592 Ceramic Ecru ST3608 Concrete A7806 Gold A3807 Silver W2526 Zebrano Gesamtdicke / Gauge / Epaisseur 2 mm 30 St./pc à 0,4 x 91,5 cm 15 St./pc à 0,8 x 91,5 cm Zebrano W2504 Honey Oak W2534 Black Walnut A2808 Jet W2526 Zebrano

14 Qualität und Service JOKA ist eine Marke, die von der W. & L. Jordan GmbH entwickelt wurde. Das Familienunternehmen verfügt über rund 90 Jahre Erfahrung und Fachkompetenz, die dem Kunden zugute kommen. Dank konsequenter Kundenund Serviceorientierung, dokumentiert durch zahlreiche Auszeichnungen, gehört das Unternehmen als Komplettsortimenter heute zu den führenden deutschen Anbietern von Bodenbelägen, ergänzenden Einrichtungsprodukten und deren Zubehör. Mehr als Fachhändler und Fachhandwerksbetriebe vertrauen auf die Marke JOKA und sind bundesweit für ihre Kunden im Einsatz. Töpfenhofweg Kassel Tel. (05 61) Fax (05 61) info@joka.de 05/2011 Irrtum und Änderungen vorbehalten / Subject to errors and modifications / Sous réserve d erreurs et de modifications Eventuelle Farbabweichungen der Abbildungen sind druckbedingt. / Any colour variations in the reproduction are pressure induced. / D éventuelles différences de couleur au niveau des illustrations peuvent être causées par l impression.