Derek hahn. der treffsichere "Cowboy" auf dem Eis! >>> Der ERC bei der European Trophy >>> Große Goals for Kids Tombola 04 11/12

Transkript

1 ERC Ingolstadt Magazin 04 11/12 Derek hahn der treffsichere "Cowboy" auf dem Eis! >>> Der ERC bei der European Trophy >>> Große Goals for Kids Tombola 2011/12. Panther Inside. 3

2 Warm up Liebe Fans, Sponsoren und Freunde des ERC Ingolstadt, kurz vor Weihnachten ist die Hälfte der Saison gespielt und die Zwischenbilanz ist absolut positiv. Der ERC Ingolstadt steht auf dem zweiten Tabellenplatz in der Deutschen Eishockey Liga und ist absolut auf Kurs in Sachen direkter Play-Off-Qualifikation. Ein Blick auf die vergleichbaren Daten in der Vorsaison lohnt sich, wir haben für Sie dazu auf Seite 38 interessante Statistiken aufbereitet. Genauso erfreulich wie die bisherige Jubiläumssaison ist die Tatsache, dass der ERC Ingolstadt an der European Trophy teilnehmen wird! Für die Panther kommt es dabei ab August zu lukrativen Auseinandersetzungen mit Top-Teams aus Finnland, Schweden und der Schweiz. Alles zum europäischen Spitzenwettbewerb und zum Spielplan der European Trophy finden Sie auf Seite 18. Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen Fans, Sponsoren und Freunden des ERC Ingolstadt für die großartige Unterstützung im Jahr 2011 bedanken! Viel Spaß beim Lesen der Panther Inside, ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012! Geschärft, in Form und Performance. Der neue Audi A5 Sportback mit elektromechanischer Servolenkung. Eine neue Form des Lenkens für ein Fahrgefühl höchster Agilität und Präzision. Die Technik: Die Servokraft wird durch einen Elektromotor erzeugt, der sie nicht wie bisher hydraulisch, sondern mechanisch direkt auf die Zahnstangenlenkung überträgt. Das Ergebnis: eine spürbar gesteigerte Fahr-Performance, die sich im Design des neuen Audi A5 Sportback widerspiegelt: präziser, schärfer und emotionaler die Linienführung; markanter das Heck mit optionalen LED-Heckleuchten und homogenem Leuchtenband. Mehr unter: audi.de/a5 Rudi Hofweber Marketingmanager Bernhard Enzinger Pressesprecher Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 7,0 4,6; CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert Panther Inside. 2011/12

3 Inhalt 10 EDEKA & ERC Ingolstadt - Tradition die verbindet! Derek Hahn gibt immer das Beste. Auch das erstklassige Sortiment der EDEKA Marken bietet Ihnen das Beste für alle Ernährungsbereiche. Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie die Vielfalt unserer EDEKA Produkte. erhalten Sie exklusiv bei EDEKA und Marktkauf. Derek Hahn im Interview Bei den Panthern ist er im Moment mit 11 Toren und 17 Assists auf Platz 1 der internen Scorerwertung... Stimmungsvolle ERC-Weihnachtsfeier Spielstatistik 38 XXL Weihnachtstombola zugunsten Goals for Kids e.v. 28 Anschaunen und vergleichen macht jedem ERC-Fan richtig Freude DEL Geschichte Folge 4 Saison 2006/2007, am Ende standen die Panther auf Platz 4 der Tabelle. Aktuelles & Events Goals for Kids Fanprojekt Panther Weihnachtsfeier Rubriken Insider-News Interview DEL Geschichte - Folge ERCI e.v Gegner Poster Derek Hahn Auswärtsfahrten BR3 beim ERC Spielstatistik Weihnachtsfeier der Spieler Fanartikel Ticketinfos kompakt / Impressum /12. Panther Inside. 7

4 sagt DANKE für Ihre Hilfe! 8. Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside /12. Panther inside. 9

5 Insider news Gewinner des Audi Fan Q3 Beim Spiel gegen die Grizzly Adams Wolfsburg wurde zum dritten Mal in dieser Saison der Audi Fan Q3 übergeben. Jürgen Ried hatte die richtige Antwort parat und darf sich nun vier Wochen lang über den exklusiven Q3 freuen. Ralph Linde, Leiter Kompetenzentwicklung Audi AG, überreichte den Gutschein an Jürgens Sohn Daniel, weil er selbst leider krank war. Der ERC Ingolstadt wünscht viel Spaß! Stadtführung Bei der Sprachenschule Inlingua lernen die Panther in Gruppen deutsch. Um nicht immer nur im Klassenzimmer zu sitzen, lassen sich die Lehrer gerne etwas einfallen. Und so stand Mitte Dezember eine Stadtführung auf dem Stundenplan der Cracks. Die Deutsch-Stunden machen sowieso schon Spaß, weil wir eine gute Gruppe sind. Wenn wir dabei auch noch was über die Stadt lernen, ist es natürlich umso besser!, freute sich Verteidiger Jeff Likens über die willkommene Abwechslung. Panther Fans Nachdem wir in der letzten Ausgabe über Johann Wilfling berichtet haben, hat sich nun Manfred Knabel bei uns gemeldet. Er war im November 2011 bei den Nashville Predators zum Spiel gegen die Montreal Canadians. Es war das Spiel der Predators in der NHL und damit ein ganz besonderes Ereignis Manfred Knabel hat in seinem Cameron Mann-Trikot der Panther scheinbar ein paar neue Fans für den ERC angeworben! Ian Gordon Stahlbau Schöpfer GmbH Markus Janka EDEKA Fanderl Michel Périard Backhaus Hackner Vertriebs GmbH Jeff Likens Backhaus Hackner Vertriebs GmbH Tim Hambly Immobilien Zieglmeier Prestin Ryan Firma WORKING Timmy Pettersson AWP Energie 0.- Jakub Ficenec Freihof GmbH Stephan Retzer Weinschmecker Ingolstadt GmbH Kris Sparre Charles Gruber Christoph Gawlik Büchl Entsorgungsw. GmbH Tyler Bouck Dr. Wolfgang Ott Michael Waginger Pia Stiefel Jeremy Reich Gebrüder Peters 0.- Joe Motzko Kessel AG Petr Fical Schreinerei Ludwig Mayr 0.- Rick Girard Audi AG Thomas Greilinger Edeka Südbayern GmbH & Sonnenkinder Jared Ross Druck Pruskil GmbH Derek Hahn Donat IT GmbH Felix Schütz Peter Praunsmändtl GmbH & Co. KG Luciano Aquino Audi-ERCI-Fanclub Roland Mayr Schreinerei Ludwig Mayr 0.- Team pro Auswärtssieg Wolfgang Kirsch Team pro Heimsieg Leopold Stiefel Gesamtstand: Stand: Torhüter: 150, - pro Heimsieg, plus 150,- bei einem Shut-out Texte: Bernhard Enzinger VtS SAMSTAG BEGINN 22 UHR OPEN END SILVESTER FIRE & ICE Feuershow Icebar Champagner & Weißwurstfrühstück ab 2 Uhr (10,-) music: DJ Gandi + DJ Jens Vorverkauf bis in der Panther Sportsbar und im Corso Italia 10,- e (Abendkasse 13,- e) dj gandi & friends VIP-Bereich - Rückgebäude 10. Panther Inside. 2011/12

6 2011/12 Derek Hahn kam im Sommer vom bayerischen Konkurrenten Straubing nach Ingolstadt. Bei den Panthern ist er im Moment mit 11 Toren und 17 Assists auf Platz 1 der internen Scorerwertung. In der Deutschen Eishockey Liga führt er die +/- Statistik mit aktuell +18 sogar an. Auf dem Eis wirbelt er die gegnerischen Defensivreihen durcheinander, abseits davon ist der 33-jährige Kanadier allerdings wesentlich entspannter. Im Gespräch mit Derek Hahn erlebten auch wir so manche Überraschung! 43 Derek HaHn ım Intervıew Derek Hahn PI: Du bist Kanadier, zum Eishockeyspielen bist du jedoch nach Amerika. Wie kam das zustande? DH: Ich bin in die USA, um auf das College zu gehen, BWL zu studieren und Hockey zu spielen. Nach den vier Jahren war es für mich gut, im Minor-System dort weiter zu spielen. PI: Du wirst jetzt 34 Jahre alt, hast du dir schon Gedanken über deine Pläne nach dem Eishockey gemacht? DH: Ja und nein (lacht). Natürlich mache ich mir darüber Gedanken, ich bin ja nicht mehr sooo jung. Aber um ehrlich zu sein, ich bin mir noch nicht so wirklich sicher, was ich danach machen möchte. Mit dem Studium decke ich ein breit gefächertes Gebiet ab. Ich möchte keinen 8 Uhr bis 17 Uhr-Job haben und den ganzen Tag im Büro sitzen, das ist nichts für mich, denke ich. 12. Panther Inside. 2011/12 PI: Vielleicht kannst du ja den Sport mit deiner Ausbildung verbinden und so im Bereich Eishockey bleiben? DH: Das ist natürlich eine gute Möglichkeit. Nach meiner aktiven Karriere werde ich wieder nach Texas gehen, wo ich auch im Sommer mit meiner Frau Lacey lebe. Ich habe sie dort kennen gelernt, als ich dort spielte. Für dieses Team (Amarillo Gorillas, Anm. d. Red.) zu arbeiten wäre sicherlich interessant. Wir werden sehen. PI: Du hast es eben angesprochen, du lebst im Sommer mit deiner Frau in Amarillo, Texas. Texas und Derek Hahn, das scheint zu passen, oder? DH: Ja, im Sommer wird es richtig warm, von daher passt das Wetter schon mal (grinst). Mein Schwiegervater ist Farmer und im Sommer helfe ich ihm dort, das macht mir Spaß. Das Gras mähen, das Vieh reinholen. Ich genieße das, den Texas-Lifestyle, richtig nette Menschen dort. Es ist mein zweites Zuhause! PI: Wieder zurück zum Eishockey. Du bist nach den Minors nach Dänemark zu den Rodovre Mighty Bulls, wie kam das zustande? DH: Ich hatte eine gute Zeit dort in Amarillo und habe gut gespielt. Deswegen habe ich bei einem All-Star-Game der CHL gespielt. Dort war auch Jeff Briskin, der mich dann gefragt hat, ob ich mir Europa vorstellen könnte. Er hatte eben auch Kontakte zur DEL. Ich konnte mir das vorstellen und dann haben wir das in die Wege geleitet. PI: Dein Wechsel von Straubing nach Ingolstadt wurde dir etwas übel genommen. Die Straubinger Fans haben das scheinbar noch nicht ganz verdaut und dich nicht gerade positiv begrüßt DH: Ich denke, das ist durch die räumliche Nähe ganz normal, ich nehme das niemandem übel, ist eben ein Derby. Den Straubingern wünsche ich alles Gute, es scheint im Moment auch sehr gut zu laufen. Es ist doch gut, dass die Atmosphäre dann schon angeheizt ist, das macht doch den Sport auch aus! PI: Bist du abergläubisch? Und wenn ja, was machst du am Spieltag Besonderes? DH: Naja, ein bisschen schon. Ich habe einfach am Spieltag einen gewissen Ablauf, den ich einhalte. So etwas hat aber denke ich jeder. Fortsetzung Seite 12.. erc ingolstadt Seit 1964 letzter Verein: Straubing Tigers 43 Derek HaHn Position: S Schusshand: rechts Größe: 183 cm Gewicht: 84 kg Geburtstag: Geburtsort: Elmira Beim erc seit: April 2011 nationalität: Kanada Ligaspiele: 209 Ligapunkte: 185 design by Ich möchte keinen 8 Uhr bis 17 Uhr- Job haben und den ganzen Tag im Büro sitzen, das ist nichts für mich /12. Panther Inside. 13

7 Ich mache einen kleinen Mittagsschlaf. Vor dem Spiel trinke ich dann immer einen Kaffee, eine Cola light und ein RedBull in dieser Reihenfolge (grinst). Außerdem gehe ich noch zu Andy (Physiotherapeut, Anm. d. Red.), er lockert mir etwas die Beine und hat so eine Salbe, die warm macht. Achja, eines habe ich noch, wenn wir gut spielen, behalte ich die Schnürsenkel, wenn wir verlieren, wechsle ich sie! PI: Dafür, dass du nicht abergläubisch bist, hast du jetzt aber gut losgelegt DH: (lacht) Hmm, sieht so aus, als ob ihr mich erwischt hättet PI: Warum hast du die Nr. 43? DH: In Straubing hatte ich ja die 39, die hat aber Greile schon, dann wollte ich die 19. Die hat Joe. Und dann habe ich einfach aus dem Bauch heraus die 43 genommen. Einfach so, ganz spontan. Ohne irgendwelchen Aberglauben. PI: Wie feierst du Weihnachten? DH: Ganz normal. Moment, nein, in diesem Jahr nicht. Wir hatten für unsere Tochter ja schon ein kleines Weihnachtsfest mit der Mannschaft. Laceys Familie ist ja hier, mit ihnen feiern wir am 25. Dezember, dort stehen wir am Morgen auf, es gibt Geschenke von Santa Claus. Meine Eltern kommen im Januar, da wird Weihnachten dann noch einmal nachgefeiert. Also schätze ich, dass wir doch nicht ganz so normal feiern PI: Als Eishockeyspieler ist man ja früh von zuhause weg. Wann hast du das letzte Mal zuhause gefeiert? D.H: Puh, das ist bestimmt zehn Jahre her. Ich meine, das war im College. Ich denke, für meine Mum ist es nicht so einfach, denn ich habe eine Schwester und sie ist auch weg von zuhause. Sie arbeitet als Chiropraktikerin in New Jersey. Es ist bestimmt 15 Jahre her, dass meine Mum mich und meine Schwester zu Hause hatte. PI: Uns ist aufgefallen, dass du immer mit dem Roller zum Training kommst? Wie kam das zustande und wie ist das mit den kalten Temperaturen vereinbar? DH: Das hat sich in Straubing so entwickelt. Wir waren fünf Spieler, die sich Roller gekauft ım Intervıew 43 Derek Hahn haben. Straubing ist ja nicht sehr groß und deswegen war das sehr praktisch. Ich habe den Roller mit hierher genommen und ich glaube fast, dass nächstes Jahr ein paar Jungs auch einen haben werden (grinst). Das Wetter ist mir egal, solange die Straßen frei sind, fahre ich mit dem Roller, ich mag das Teil einfach! Und die Kälte bin ich vom Snow-Mobil von zuhause gewohnt. PI: Mit wem bist du bei den Auswärtsfahrten zusammen im Zimmer? Wieso? DH: Mit Michel Periard. Ich kenne ihn noch aus Frankfurt. In der Vorbereitung hat sich das dann so ergeben. Er schnarcht nicht, das ist wichtig! (lacht). Ich genieße das - den Texas-Lifestyle, richtig nette Menschen dort. Wir hatten für unsere Tochter ja schon ein kleines Weihnachtsfest... Interview: Bernhard Enzinger 14. Panther Inside. 2011/12

8 Tradition verbindet DEL-Geschichte ERC 2002/ /12 Folge 4 DEL-saison 2006/07 Glen Goodall trifft gegen Ian Gordon, der noch in Frankfurt spielte In der 4. Folge der DEL-Geschichte des ERC Ingolstadt berichten wir über die Saison 2006/2007, in der die Panther am Ende auf Platz 4 der Tabelle standen. Im Viertelfinale traf man auf die Kölner Haie, gegen die man sich nach sechs Spielen in der Best-of-Seven-Serie mit 4:2 geschlagen geben musste. Die Saison begann denkbar ungünstig mit zwei Niederlagen am ersten Wochenende, doch der ERC Ingolstadt kam schnell in die Erfolgsspur zurück und stand sogar am 13. Spieltag auf Platz 1 und lieferte sich lange mit dem späteren Meister aus Mannheim ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Wie sehr es auf und ab ging in dieser Spielzeit verdeutlichen die Vereinsinternen Rekorde, die in dieser Spielzeit aufgestellt wurden: Der höchste Auswärtssieg bis dahin gelang gegen die Iserlohn Roosters (8:3), der mittlerweile durch den 8:2 Auswärtserfolg gegen die Thomas Sabo Ice Tigers eingestellt wurde. Und dann war da noch ein Spiel, dass noch heute ganz vorne bei den YouTube-Usern zu finden ist: Der ERC Ingolstadt reiste als Tabellenführer nach Köln und kam mit einer 0:10-Pleite wieder zurück an die Donau. Das Spiel gegen die Kölner Haie am bedeutete damit nicht nur die höchste Niederlage für die Panther, sondern wirkte auch in punkto Strafminuten rekordverdächtig. 89 Strafminuten auf Seiten der Haie und 122 Minuten für die Panther, also insgesamt 211 Strafminuten, darunter sieben Spieldauerdisziplinarstrafen. Der weitere Saisonverlauf des ERC war insgesamt positiv, doch am Ende schien die Luft etwas raus zu sein, denn in den letzten zehn Spielen konnten lediglich zwei gewonnen werden. Dennoch landeten die Panther nach 52 Spieltagen auf Platz 4. In den Playoffs warteten die Kölner Haie in der Best-ofseven-Serie. Den besseren Start zum Auftakt der Play-Offs hatten auch gleich die Panther, die durch Daniel Tkaczuk bereits in der 2. Spielminute in Führung lagen. Doch die Haie drehten die Partie per Doppelschlag, Bryan Adams und Stephane Julien drehten die Partie innerhalb von zwei Minuten im Powerplay, als Jakub Ficenec und Chris Schmidt in der Kühlbox saßen. Köln setzte nun vorrangig auf Konter und lag mit dieser Vorgehensweise goldrichtig, denn nahezu jeder Konter zappelte letzten Endes hinter Jimmy Waite im Tor. Die Mannen von Trainer Ron Kennedy konnten ihre Angriffe dagegen nicht verwerten und so musste man sich zum Auftakt mit 1:5 geschlagen geben. Zum zweiten Spiel reisten die Panther ohne Doug Ast, Cameron Mann, Björn Barta und Matt Higgins. Personell dezimiert musste der ERC dann auch gleich noch einen frühen Gegentreffer hinnehmen, Mats Trygg traf bereits im ersten Powerplay in der dritten Minute. Dem nicht genug, nutzten die Haie auch gleich noch die nächsten drei Überzahlspiele und lagen damit nach 22 Minuten mit 4:0 in Front. Wenigstens zum Ehrentreffer reichte es Brad Tutschek traf in der 50. Minute. Köln führte somit in der Serie mit 2:0. In Spiel drei waren zwar Doug Ast und Björn Barta wieder mit von der Partie, dennoch begann es erneut mit einer kalten Dusche. Daniel Rudslätt brachte die Domstädter mit 1:0 in Führung. Als in der 17. Minute das 0:2 aus Sicht der Panther fiel, sahen viele schon die nächste Niederlage kommen, doch nur 17 Sekunden nach dem Treffer von Aaron Gavey markierte John Tripp den Anschluss für den ERC. In doppelter Überzahl gelang Rob Valicevic der Ausgleich, mit dem es in die zweite Pause ging. Im letzten Abschnitt war es dem wiedergenesenem Björn Barta vorbehalten, die Panther in Führung zu bringen. Chris Schmidt, Michael Waginger und Rob Valicevic schraubten das Ergebnis in den Schlussminuten sogar noch auf 6:2 nach oben. Spiel drei dann wohl das spannendste der Serie, es stand 0:0 nach 60 Minuten, wobei beide Mannschaften hochkarätigste Chancen nicht nutzten und beide Goalies einen hohen Einsatz zeigten. In der Verlängerung hatten dann die Kölner das bessere Ende für sich Ivan Ciernik markierte in der 76. Minute den Siegtreffer und brachte die Haie damit in der Serie mit 3:1 in Führung. Doch die Mannen von Ron Kennedy konnten sich mit einem weiteren Sieg zu Hause in der Serie halten und stellten den Anschluss her. Ein starkes zweites Drittel entschied die Partie zugunsten des ERC. Nachdem es mit 1:1 in die erste Pause ging, sorgten Tripp, Melischko und Tory für eine 4:1-Führung zum zweiten Pausentee. Am Ende stand es 6:4 im fünften Spiel und damit 2:3 in der Serie aus Sicht der Ingolstädter. Die Endstation in den Play-Offs 2007 war für den ERC Ingolstadt in Spiel sechs gegen die Kölner Haie erreicht. Denn die Haie gingen schon im ersten Drittel mit 3:0 in Führung und ließen in dieser Partie nichts anbrennen. Am Ende hieß es 5:1 für die Domstädter, die in dieser Serie damit auch verdient ins Halbfinale einzogen. Redaktion: Bernhard Enzinger Christoph Melischko und Moritz Müller lieferten sich einen legendären Kampf 2:2 Ausgleich durch Rob Valicevic in Spiel 3 der Play-offs 16. Panther Inside. 2011/ /12. Panther. Inside.. 17

9 news l e.v. news l e.v. news l e.v. news l e.v. news l e.v. news l e.v. news l e.v. news l e.v. Das Nachwuchseishockey kann weiterhin auf eine gute Saison blicken. Sportkoordinator Petr Bares und sein Trainerteam können mit dem bisherigen Verlauf sehr zufrieden sein. Aushängeschild der Mannschaften ist aktuell die erste Kleinstschülermannschaft (U10) des ERC. Betreut wird das Team von Markus Hätinen und Dieter Bauer. Sie hat in den letzten Wochen vier Turniersiege (in München, Augsburg, Erding und Ingolstadt) einfahren können und einen zweiten Platz (in Nürnberg). Dabei wurden u.a. so renommierte Teams wie Augsburg, Landshut und Deggendorf mehrmals besiegt. Die Punktspielvorrunde wurde als Erster vor Landshut beendet. Damit braucht das Team in Bayern keine Mannschaft fürchten. Aber auch das zweite Kleinstschülerteam, unter Chris Colman, verzeichnete in Ingolstadt einen Turniersieg und liefert weiterhin gute junge Spieler Weihnachtsgruß des ERC Präsidenten Christian Lösel für das erste Team. An die 50 Kinder haben die Trainer in den beiden Mannschaften zu betreuen. Damit wird auch der Fokus der nächsten Jahre deutlich. Gezieltes und professionelles Training schon bei den Jüngsten zahlt sich aus. Die Jugend (U18) strebt weiterhin in der Landesliga den Wiederaufstieg in die Bayernliga an. Als derzeitiger Spitzenreiter ist das Unterfangen auch realistisch, wenngleich mit Weiden ein harter Konkurrent da ist. Trainer Thomas Gayerhoß kann aber nun auch auf Neuzugang Sebastian Fürbacher aus Bad Tölz Liebe Panther-Fans, liebe Mitglieder des ERCI, kurz vor Weihnachten können wir zufrieden auf das Jahr 2011 zurückblicken. Nicht nur die Eishockey-Profis, auch unser Eis-Nachwuchs in den Vereins-Abteilungen gibt alles und feiert verdiente Erfolge. Das Präsidium kämpft an ihrer Seite und stellt weiterhin die Weichen für eine gute Zukunft des Vereins. Wir haben die Nachwuchsarbeit in den Abteilungen gestärkt und den Trainingsbetrieb ausgeweitet. Mit zusätzlichen Eiszeiten, dem neuen Kooperationsvertrag für die Eishockeyabteilung und dem neuen Kraftraum für unsere Kinder sind wir ordentlich positioniert für setzen. Das Schülerteam (U16) schlägt sich weiterhin in der Bayernliga (Platz 9) recht wacker, hat aber immer wieder mit Verletzungssorgen zu kämpfen. Trotzdem konnte man in begeisternden Heimpartien den Spitzenteams aus Peiting und Weiden Paroli bieten und verlor jeweils recht unglücklich. Die harte Trainingsarbeit des Coachingteams Petr Bares und Franz Köstner macht sich in der jungen Mannschaft immer mehr bemerkbar und dürfte in naher Zukunft schon Früchte bringen. Terry Campbells Knabenteam (U14) kommt in der Leistungsklasse B auch immer besser in Tritt und belegt aktuell Platz 4. Damit gehört man zur Spitzengruppe der Liga und eine Verbesserung liegt noch im Bereich des Möglichen. Auch hier kann der ERC Ingolstadt sich auf einen Heimkehrer freuen. Nach drei Jahren kehrt Goalie Nico Henseleit vom EV Füssen an die Donau zurück. Die Kleinschüler (U12) spielen unter Trainer Markus Hätinen ebenso in der Leistungsklasse B und haben dort Platz 3 inne. Auch hier ist noch ein Gruppensieg im Bereich des Machbaren. Das tolle Bild runden auch die beiden Seniorenteams ab. Die Damen klopfen derzeit ohne Punktverlust energisch an das Bundesligator. Trainer Richard Neubauer wird sein Team jedenfalls gut auf die Duelle mit Kaufbeuren vorbereiten. Auch das von Thomas Krebs betreute Team 2 spielt als Zweiter der Bezirksliga Nord noch um den Aufstieg in die Landesliga mit. Abteilungsleiter Thomas Gayerhoß und Sportkoordinator Petr Bares können damit auch bereits die Planungen zur weiteren Professionalisierung des Nachwuchses vorantreiben. Bares kann nun über einen Kraftraum in der Saturn Arena verfügen und wird auch in der zweiten Saisonhälfte ausreichende Eiszeiten für alle Teams erhalten. Redaktion/Text: ERCI Ingolstadt e.v. Natürlich haben auch wir gute Vorsätze für das nächste Jahr: Wir werden die Geschäftsstelle des Vereins personell verstärken, um ein besserer Ansprechpartner für die Belange unserer Mitglieder zu sein. Ich bedanke mich bei allen, die sich auch dieses Jahr wieder für den ERCI e.v. eingesetzt haben bei unseren Aktiven, die für den sportlichen Erfolg gekämpft haben, bei den Eltern, die für ihre Kinder da waren und last but not least bei unseren Sponsoren, ohne deren unablässige Unterstützung eine Nachwuchsförderung beim ERCI e.v. gar nicht möglich wäre. Ich wünsche Ihnen allen ruhige und gesegnete Weihnachten, ein besinnliches und friedvolles Weihnachtsfest und die besten Wünsche für das neue Jahr Ihr Christian Lösel Präsident 29. Oktober 2011: SCHANZER PIROUETTE Anläßlich der SCHANZER PIROUETTE, einem anspruchsvollen und seit Jahren zur Tradition gewordenen Eiskunstlauf-Nachwuchswettbewerb, trafen sich auch heuer wieder die besten Läuferinnen und Läufer aus ganz Bayern in der Ingolstädter Saturn Arena. Sogar aus dem benachbarten Ausland waren einige angereist. In verschiedenen, den Bayerischen Meisterschaften gemäß, nach Alter und Niveau gestaffelten Kategorien hatten sie Gelegenheit, zu einem frühen Zeitpunkt in der Saison die eigene Leistung zu überprüfen und die Konkurrentinnen und Konkurrenten in Augenschein zu nehmen. Zu den insgesamt gut 130 Startern zwischen 6 und 17 Jahren zählten 20 Teilnehmer des gastgebenden ERC Ingolstadt, die erfolgreich um die begehrten Siegerpokale mitkämpften. Dank ihrer zum Teil beeindruckenden Leistungen bewiesen die Ingolstädter einmal mehr die Qualität der Nachwuchsarbeit der Eiskunstlaufabteilung. Viele junge Talente bewiesen, dass mit ihnen fortan zu rechnen sein wird. Mit zwei Siegen, zwei zweiten Plätzen und einem dritten Platz - neben zahlreichen weiteren sehr erfreulichen Platzierungen - machten sie dem ERC Ingolstadt alle Ehre. So ließen weder Lena Köstner (6) im Feld der Einsteiger I noch Julia Gluscic (9) im Feld der Einsteiger II C ihren Konkurrentinnen eine Chance und erhielten vom Preisgericht die jeweils höchsten Noten. Alisa Stark (11) verdiente sich in der Gruppe Einsteiger III B Rang 2, ebenso wie Lena Rückert (15) im Kürwettbewerb Nachwuchs C BNM/NJM U 17. Mit tollen Leistungen auf sich aufmerksam machten auch Rheea Mura (12) mit Rang 3 im Kürwettbewerb Kürklasse 8 und Katharina Prinz (12) mit Rang 4 im Kürwettbewerb Kürklasse 7. Weitere Platzierungen der ERCI-Teilnehmer: Julia Lobanow: 4. Platz Einsteiger I Verena Elsner: 5. Platz Einsteiger IIA Vanessa Poleschtschuk: 5. Platz Einsteiger IIB Andjela Agic: 4. Platz Einsteiger IIC Marta Petrusevska: 5. Platz Einsteiger IIC Philipp Richter: 6. Platz Einsteiger IIC Anastazija Agic: 7. Platz Einsteiger IIC Patrizia Streck: 4. Platz Einsteiger IIIB Jenny Stenzel: 5. Platz Einsteiger IIIB Julia Steinhauer: 6. Platz Einsteiger IIIB Patricia Behr: 5. Platz Kürklasse 8 Liza Marie Packebusch: 9. Platz Anfänger BNM/BJM U 11 Bettina Baumann: 6. Platz Nachwuchs A BNM/BJM U 13 Lena Altmann: 9. Platz Nachwuchs B BNM/BJM U November 2011: Bayerische Nachwuchsmeisterschaft in Oberstdorf Für die Bayerische Nachwuchsmeisterschaft hatten sich drei Läuferinnen des ERC Ingolstadt qualifiziert und waren in unterschiedlichen Kategorien am Start. Wenn auch keine Spitzenplatzierung für die Ingolstädterinnen heraussprang, ließen die Leistungen der drei Mädchen doch erkennen, dass sie zu Recht zu Bayerns Elite zählen. Hier die Ergebnisse: Lena Rückert (15): Kat.: Nachwuchs C BNM/BJM U Platz Bettina Baumann (12): Kat.: Nachwuchs A BNM/ BJM U Platz Liza Marie Packebusch (10): Kat.: Anfänger BNM/ BJM U Platz Unser Eiskunst-Nachwuchs - mit vollem Eifer dabei! 3. Dezember 2011: Grafinger Stadtpokal Ein zwölfköpfiges Team vertrat die Farben des ERC Ingolstadt beim Grafinger Stadtpokal, einem Nachwuchswettbewerb im Eiskunstlaufen, den der EHC Klostersee in Grafing bei München veranstaltete. Vor allem der jüngere Nachwuchs war stark vertreten. Zwei Läuferinnen sorgten für Jubel im ERCI-Lager: zum Auftakt die 7-jährige Vittoria Cannizzaro, die zum ersten Mal einen Wettbewerb auf fremdem Eis bestritt, mit Rang 1 in der Gruppe Beginner B, später Patricia Behr mit dem Sieg im Wettbewerb Kürklasse 8 B. Noch zwei weiteren ERCI-Mädchen gelang der Sprung aufs Treppchen: Lena Köstner (6) erlief sich in der Gruppe Beginner A einen hervorragenden 2. Platz, ebenso wie Julia Gluscic (9) in der Gruppe Freiläufer B. Verena Elsner (7) verfehlte mit Rang 4 in der Gruppe Elemente o. Prüfung nur knapp das Siegerpodest. Die weiteren Ergebnisse der ERCI-Läuferinnen: Diana Daginten: Beginner A 8. Platz Cécile Klatt: Beginner B 7. Platz Valentina Kuttenreich: Beginner B 8. Platz Violetta Kirkestner: Elemente o. Prüfung 8. Platz Vanessa Poleschtschuk: Freiläufer B 8. Platz Liza Marie Packebusch: Anfänger BNM/BJM 5. Platz Bettina Baumann: Nachwuchs BJM U 13/U Platz 5. Dezember 2011: Nikolaus auf dem Eis Am Montag, 5. Dezember 2011, besuchte der Hl. Nikolaus, alias Dr. Manfred Schuhmann, mit seinem Engerl die kleinen und großen Kinder der Eiskunstlaufabteilung. Wie immer fand er viele lobende Worte und natürlich hatte er auch diesmal für jedes Kind, aber auch für alle Trainer und Betreuer eine kleine Überraschung dabei. Redaktion/Text: ERCI Ingolstadt e.v. 18. Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside. 19

10 European Trophy 2012 Wir sind absolut stolz, bei diesem Turnier mit dabei zu sein! Man muss sich vor Augen halten, dass wir derzeit unsere zehnte DEL-Saison spielen. Dass wir trotz unserer noch jungen Geschichte schon bei einer solchen Veranstaltung dabei sein dürfen, freut uns ungemein. Die Teilnahme an der European Trophy empfinden wir als eine Auszeichnung unserer Arbeit in den vergangenen Jahren hier beim ERC Ingolstadt!, so Sportdirektor Jim Boni Der ERC Ingolstadt wird als eine von vier deutschen Mannschaften an der European Trophy 2012 teilnehmen! Das Turnier geht im nächsten Jahr in seine dritte Runde und wird von 24 auf 32 Teams aufgestockt. Die Teams aus Schweden, Finnland, Tschechien, Schweiz, Österreich, Slovakei und Deutschland werden dabei in die Divisionen Nord, Süd, Ost und West eingeteilt. Die Gruppen sehen wie folgt aus: DIVISIONS SOUTH WEST EAST NORTH KalPa Hockey HIFK TPS Kärpät Tappara Jokerit JYP Luleå Hockey HV71 Färjestad BK Djurgårdens IF Eisbären Berlin Linköpings HC Frölunda Indians Brynäs IF Hamburg HC Sparta Praha Mannheim Liberec Plzen HC HC Slavia Praha ERC Ingolstadt HC Pardubice Kometa Brno Vienna Capitals ZSC Lions SC Bern EC Red Bull Salzburg Bratislava EV ZUG Fribourg Ceske Budejovice Der Spielplan für den ERC Ingolstadt: Freitag, Jokerit Helsinki - ERC Ingolstadt Sonntag, HIFK - ERC Ingolstadt Freitag, ERC Ingolstadt - Frölunda Indians Sonntag, ERC Ingolstadt - Färjestad BK Freitag, Adler Mannheim - ERC Ingolstadt Samstag, ERC Ingolstadt - Adler Mannheim Offener Termin: ERC Ingolstadt - Zürich Lions Offener Termin: EV Zug - ERC Ingolstadt JAKO WÜNSCHt frohe WeiHNACHteN und ein gutes NeueS JAHr 2012! OFFIZIELLER AUSRÜSTER Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside /12. Panther Inside. 21

11 22. Panther inside. 2010/11 Krefeld Pinguine Freitag, 23. Dezember 2011, Uhr Der Kader Die Pinguine überraschten im vergangenen Jahr wieder einmal. Denn nach dem Skandaljahr 2010 lief es 2011 sehr gut für die Seidenstädter. In der Endabrechnung reichte es zu Platz 4, im Halbfinale musste man sich erst gegen Vizemeister Wolfsburg geschlagen geben. Der Kader konnte trotz des schmalen Etats fast komplett zusammengehalten werden. Im Tor hat weiterhin Routinier Scott Langkow das Vertrauen in Krefeld. Bleibt der 36-Jährige verletzungsfrei, ist davon auszugehen, dass Stellvertreter Danijel Kovacic erneut nicht eine Minute auf dem Eis verbringen wird. In der Verteidigung wurde am meisten verändert. Lawrence Nycholat (Hershey Bears, AHL), Kyle Sonnenburg (University of Waterloo, CIS) und Alexander Dück von den Hamburg Freezers sind neu im Team. Besonders Dück steht unter Beobachtung, denn er soll den nach Wolfsburg abgewanderten Benedikt Schopper ersetzen. Dass zehn von zwölf Top-Scorern der Vor-Saison gehalten werden konnten, dürfte den Pinguinen sicherlich in die Karten spielen. Lediglich Francois Methot von den Adler Mannheim und Rok Ticar von den HK Acroni Jesenice (EBEL-Liga) müssen in die Mannschaft integriert werden. Dass die Mannschaft eingespielt ist, könnte der große Vorteil für die Krefelder sein. Allerdings plagen Chef-Coach Rick Adduono bereits seit Beginn der Vorbereitung arge Verletzungssorgen. Zum Teil hatte er nur noch elf einsatzfähige Spieler zur Verfügung. Der Saisonstart verlief dementsprechend holprig, mittlerweile stabilisierte sich das Team jedoch. Erfolgreichster Scorer: Daniel Pietta Text: Bernhard Enzinger 20. Panther Inside. 2011/12 Augen auf... Daniel Pietta. Der 24-jährige Stürmer ist in der mittlerweile 8. Saison bei den Seidenstädtern. In der vorletzten Saison knackte er zum ersten Mal die 1-Punkte-Marke pro Spiel. In dieser Saison scheint er seine Entwicklung zu bestätigen bisher ist er einer der erfolgreichsten Scorer der Liga. Der gebürtige Krefelder machte in den letzten Jahren kontinuierliche Fortschritte und ist mittlerweile auch für seine Aggressivität bekannt. Die bisherigen Vergleiche 38 Spiele, 21 Siege, 17 Niederlagen, 102:99 Tore liest sich eigentlich nicht so schlecht, jedoch blieben vor allem in den letzten beiden Spielzeiten meist die Krefelder Sieger dieser Begegnung. Dies war auch zu Beginn dieser Spielzeit nicht anders. Trotz eines schwachen Auftaktes der Krefelder, die bis dato nur einen Punkt auf dem Konto hatten, gewannen sie im KönigPALAST mit 4:0. Und auch im ersten Heimspiel unterlagen die Panther, am Ende hieß es 3:2 für Krefeld. Zahlen und Fakten Durchschnittsalter: 27,7 Jahre Durchschnittsgröße: 182,4 cm NHL-Erfahrung: 6 Spieler / 433 Spiele Der Dauerbrenner: Daniel Pietta (seit 2004) Hauptsponsor: EGN, Sparkasse Krefeld, Stadtwerke Krefeld, Autohaus Borgmann, lekker Energie Gmbh Sportliche Leitung: Rick Adduono Der Trainer Rick Adduono spielte in seiner aktiven Zeit meist in der AHL und wurde dort Top-Scorer in der Saison 1977/1978. In Thunder Bay begann er dann 1990 seine Trainerkarriere als Assistent in der Juniorenliga USHL, danach coachte er von 1996 bis 2007 in der ECHL, wo er 2001 mit den South Carolina Stingrays Meister wurde dann der Wechsel in die DEL zu den Iserlohn Roosters, die er prompt in die Play-Offs brachte. Er ist dafür bekannt, seinen Top-Leuten viel Eiszeit zu geben und gibt den Spielern viel Freiraum. Die Top-Six Milo Vasiljevs Langkow Rick Adduono Pavlikovsky Blank 19 Spiele 13 Siege 6 Niederlagen 63:48 Tore Pietta Die Bilanz der letzten Jahre 8. Platz (Viertelfinale) 6. Platz (Viertelfinale) 4. Platz (Halbfinale) 10. Platz (PPO) 9. Platz 11. Platz 12. Platz 2004/05 >>> >>>2011/12 Hamburg Freezers Mittwoch, 28. Dezember 2011, Uhr Der Kader Die Hanseaten haben im Vorjahr erneut die Play-Offs verpasst, der Kader wurde erneut umgekrempelt. Im Tor darf sich nun John Curry versuchen. Er kam von den Wilkes-Barre Penguins aus der AHL. Die Verteidigung wurde mit Charlie Cook (SC Langnau, SUI), Kevin Schmidt (Hannover Indians, 2.BL), Daniel Nielsen (Herning Blue Fox, DEN) und Patrick Köppchen (Hannover Scorpions) verstärkt. Es dürfte zudem nicht von Nachteil sein, dass Christoph Schubert nun von Beginn an mit dabei ist. Im Angriff sollen Thomas Dolak (Hannover Scorpions), Serge Aubin (HC Fribourg-Gotteron), Rob Collins (DEG Metro Stars), Jesper Jensen (Fredrikshavn White Hawks), Marius Möchel (Starbulls Rosenheim) und David Wolf (Hannover Scorpions) für mehr Durchschlagskraft sorgen. Die Freezers hatten zwölf Neuzugänge zu integrieren, doch der Umbruch scheint geglückt zu sein, die Nordlichter spielen ganz vorne mit und sind auf einem guten Weg. Torgefährlichster Hamburger: Brett Engelhardt Text: Bernhard Enzinger Augen auf... Brett Engelhardt. Der 31-jährige US-Amerikaner ist der bisher torgefährlichste Hamburger. Er spielt bereits sein zweites Jahr bei den Kühlschränken, zuvor war er bei den Augsburger Panthern für zwei Spielzeiten unter Vertrag, auch dort punktete er regelmäßig. Im Schnitt erzielte er bisher über 40 Punkte pro Saison in der DEL. Beim ersten Match gegen die Panther markierte er den einzigen Hamburger Treffer. Die bisherigen Vergleiche Das Duell gegen die Freezers gab es bisher runde 40 Mal. Davon gingen die Panther 23 Mal als Sieger vom Eis (Torverhältnis 116:102). In dieser Saison gab es bislang nur ein Duell in Hamburg, bei dem sich die Chernomaz-Schützlinge mit 2:1 durchsetzen konnten. Jakub Ficenec und Jared Ross bogen den Rückstand durch Brett Engelhardt aus der 2. Spielminute um. Die Bilanz der letzten Jahre 7. Platz (Viertelfinale) 7. Platz (Viertelfinale) 8. Platz (Viertelfinale) 11. Platz 14. Platz 2006/07 >>> >>>2010/11 Hauptsponsor: Hamburger Volksbank, Holsten, C.Thomsen, alster radio 106!8, Philips, Rainbow Tours, hella, Coca-Cola, Nestlé Schöller, Signal Iduna, Hamburg Airport, Smiley s, Fitness First Sportliche Leitung: Stéphane Richer Der Trainer Benoit Laporte Benoit Laporte spielte als Profi für diverse Clubs in den nordamerikanischen Minor Leagues wechselte er nach Frankreich und wurde dort als Top-Scorer vier Mal Meister mit Rouen. Vom Fachmagazin Eishockey News wurde Laporte 2008 zum Trainer des Jahres gewählt, nachdem er die Sinupret Ice Tigers als unangefochtener Tabellenführer in die Play-Offs führte. Die Top-Six Cook Wolf Curry Festerling Schubert 10 Spiele 7 Siege 3 Niederlagen 30:23 Tore Flaake Zahlen und Fakten Durchschnittsalter: 27,4 Jahre Durchschnittsgröße: 184,8cm NHL-Erfahrung: 4 Spieler/754 Spiele [laɪfpɑːk] design: cwwa.de 2 Studios - ein Preis m 2 Trainingsfläche *900 + Kurse/Monat Wellness/Sauna/Massage Top Gerätepark Outdoor-Aktionen Lauftreff/NordicWalking Ernährungsberatung KidsPark Events Über 900 Kurse pro Monat sind kein Fremdwort! Zwei Mal in Ingolstadt. Im WestPark Shoppingcenter Am Westpark Ingolstadt Telefon Im Donau City Center Frühlingstraße Ingolstadt Telefon /12. Panther Inside. 23

12 24. Panther Inside. 2011/12 DEG Metro Stars Dienstag, 03. Januar 2012, Uhr Der Kader Die DEG musste sich erst im Halbfinale der Play-Offs gegen den späteren Meister aus Berlin geschlagen geben. Daher sahen die Verantwortlichen wenig Grund, den Kader umzukrempeln. Im Tor bleibt also auch weiterhin Jean-Sébastien Aubin, er hat jedoch mit Bobby Goepfert eine Nummer zwei hinter sich, die Einsätze bekommen wird. In der Verteidigung gab es lediglich eine Änderung, René Kramer kam vom EHC München nach Düsseldorf. Im Angriff sollen Ben Gordon (Reading Royals / ECHL) und Jeff Ulmer (Linköpings HC / SWE) für Gefahr vor des Gegners Tor sorgen. Zudem sollen die beiden Youngsters Daniel Fischbuch und Manuel Strodel an die DEL herangeführt werden. Die DEG steht ordentlich unter Druck, denn Namensgeber und Sponsor Metro verlängert seinen am Ende der Saison auslaufenden Vertrag nicht. Erfolg ist das beste Mittel, um neue Sponsoren zu gewinnen. Zum Saisonbeginn hatten die Düsseldorfer allerdings ihre Schwierigkeiten, mittlerweile scheinen sie jedoch den Weg zurück in die Erfolgsspur gefunden zu haben. Andrew Hedlund sorgt immer für wichtige Punkte Zahlen und Fakten Durchschnittsalter: 27,1 Jahre Durchschnittsgröße: 181,2 cm NHL-Erfahrung: 5 Spieler / 343 Spiele Der Dauerbrenner: Daniel Kreutzer (seit 2002) Text: Bernhard Enzinger 22. Panther Inside. 2011/12 Augen auf... Andrew Hedlund. Der Verteidiger spielt bereits seine vierte Saison in Düsseldorf und ist dabei immer für mindestens 25 Punkte gut. Vor allem im Powerplay schlägt er zu. Seine Waffe ist sein Schlagschuss, mit dem er für wichtige Punkte sorgt. Die bisherigen Vergleiche Die Panther trafen in dieser Saison bereits auf die DEG. Bis zur 56. Minute sah es nach einem Sieg für die Düsseldorfer aus, dann jedoch schlugen Tim Hambly und Jared Ross innerhalb von nur 39 Sekunden zu und glichen die Partie aus. Da auch die Verlängerung nichts einbrachte, musste das Penalty- Schießen die Entscheidung bringen. Petr Fical und Michel Periard konnten zunächst vorlegen, allerdings trafen auch Tyler Beechey und Patrick Reimer. Reimer war es auch, der mit dem zweiten Versuch den Zusatzpunkt für die DEG sicherte. Hauptsponsor: Metro Group, airberlin.com Sportliche Leitung: Lance Nethery Der Trainer Der 41-jährige Deutsch-Kanadier spielte in seiner aktiven Karriere unter anderem bei den Manchester Storm und für die Eisbären Berlin. Nach der aktiven Karriere wurde er Chef-Coach bei den Berlin Juniors. Als Co-Trainer war er anschließend zwei weitere Jahre bei den Eisbären, bevor er zur Saison 2010/2011 Chef-Trainer bei der DEG wurde. Er legt viel Wert auf Videoanalysen; sogar in den Drittelpausen analysiert er die Spiele am Monitor. Die Top-Six Hedlund Courchaine Aubin James Jeff Tomlinson Roach Kaufmann 18 Spiele 11 Siege 7 Niederlagen 63:52 Tore Die Bilanz der letzten Jahre 2.Platz (Halbfinale) 3.Platz (Finale) 9.Platz (Halbfinale) 10.Platz 2004/05 >>> 6.Platz (Viertelfinale) 3.Platz (Finale) 2.Platz (Halbfinale) >>>2010/11 Thomas Sabo Ice Tigers Sonntag, 08. Januar 2012, Uhr Der Kader Der Vorjahres 10., der in den Pre-Play-Offs gegen die Adler Mannheim gescheitert war, wollte mit seinen Neuzugängen vor allem verhindern, dass man wieder ab Dezember Schritt für Schritt in der Tabelle abzurutschen droht. Das Konzept ging nicht auf, denn die Ice Tigers stehen bereits im Dezember ganz unten in der Tabelle. Im Tor steht in dieser Saison wie gewohnt Patrick Ehelechner, dahinter ist mit Tyler Moss aber ein erfahrener Goalie aus Hannover gekommen, der bei manch anderem DEL-Club wohl die Nummer eins wäre. Jame Pollock (Adler Mannheim), Sven Butenschön (Adler Mannheim) und Paul Traynor (Grizzly Adams Wolfsburg) sollen in dieser Saison dafür sorgen, dass hinten nichts anbrennt und nach vorne mehr Druck aufgebaut werden kann. Vor allem von Butenschön und Pollock erwarten sich die Verantwortlichen viel. Die Offensive kam nahezu unverändert aus dem Sommer zurück. Lediglich zwei Spieler wurden vor Saisonbeginn verpflichtet: Chris Collins kam von den Wilkes-Barre Penguins aus der AHL und Shane Joseph wurde von den Iserlohn Roosters zu den Ice Tigers gelotst. Nach acht Spieltagen verpflichteten die Franken Yan Stastny, der zuletzt bei ZSKA Moskau auf dem Eis stand. Der Start der Ice Tigers war mehr als holprig und so musste bereits nach drei Spieltagen Trainer Andreas Brockmann seine Koffer packen. Für ihn kam nach der 2:8-Niederlage der Franken gegen den ERC Peter Draisaitl an die Bande. Anführer d. Liste: Eric Chouinard Die bisherigen Vergleiche 43 Begegnungen, 19 Siege für die Panther, 24 für die Ice Tigers so liest sich die Bilanz des ERC Ingolstadt gegen die Thomas Sabo Ice Tigers. Vor allem in den letzten drei Spielzeiten gab es wenig Grund zur Freude gegen die Franken. Im letzten Jahr konnte man kein einziges Spiel für sich entscheiden, in den beiden Spielzeiten davor auch nur zwei. Vor allem Auswärts gab es meistens nicht viel zu ernten. Dies sollte sich in dieser Saison ändern, denn die Panther führten die Franken vor den eigenen Zuschauern regelrecht vor und schossen sie mit 8:2 ab. Text: Bernhard Enzinger Augen auf... Eric Chouinard. Der 31-jährige Kanadier trifft nach einem mäßigen Saisonbeginn trotz der schlechten Platzierung der Ice Tigers konstant. Dennoch ist er nicht zu eigensinnig, denn auch in punkto Assists ist der Center alleiniger Anführer der Liste. Erzielte gegen die Panther mit drei Toren und einem Assist bereits vier Punkte. Auf ihn sollte die Defensivabteilung ein Auge haben. Zahlen und Fakten Durchschnittsalter: 29,2 Jahre Durchschnittsgröße: 182,2 cm NHL-Erfahrung: 8 Spieler/483 Spiele Der Dauerbrenner: Greg Leeb (seit 2003) Hauptsponsor: Thomas Sabo, Max Bögl, Der Beck, Sparkasse Nürnberg, Tucher, PMR Personalmanagement, Rödl, Fackelmann Sportliche Leitung: Lorenz Funk jun. Der Trainer Peter Draisaitl Peter Draisaitl wurde in der Tschechoslowakei geboren, kam dann als Jugendlicher nach Deutschland und spielte deswegen auch jahrelang für die deutsche Nationalmannschaft. Bekannt wurde er vor allem durch den Penalty-Schuss im Viertelfinale 1992 gegen Kanada, der auf der Torlinie liegen blieb, was zum Ausscheiden des deutschen Teams führte. 1994/95 führte er die Kölner Haie mit wichtigen Toren zum Gewinn der DEL, was gleichzeitig auch seinen größten Triumph bedeutete. In dieser Saison stellte er den bis heute gültigen Rekord von 21 Spielen in Folge mit mindestens einem Scorerpunkt auf. Seine aktive Karriere beendete er bei den Revierlöwen Oberhausen, bei denen er im Anschluss seine Trainerkarriere begann. Die Top-Six Goc Hoggan Ehelechner King Manning Sulkovsky 22 Spiele 10 Siege 12 Niederlagen 58:61 Tore Die Bilanz 8. der Platz letzten Jahre 1. Platz (Viertelfin.) 3. Platz (Viertelfin.) 4. Platz (Finale) 2006/07 >>> 5. Platz (Viertelfin.) 10. Platz (PPO) >>>2010/11 ERC Ingolstadt viel Erfolg! Wir wünschen dem ERC Ingolstadt viel Erfolg! Pollin Electronic: immer einvolltreffer Pollin Electronic: Über 200 Kundenparkplätze immer einvolltreffer! Über 200 Kundenparkplätze Elektronik Ort! Es erwartet Sie eine angenehme Einkaufs vor pur direkt Elektronik live erleben! vor pur direkt atmosphäre mit kompetenter Ort! Beratung. Elektronik live erleben! Es erwartet Sie eine angenehme Einkaufsatmosphäre mit kompetenter Beratung. Besuchen Besuchen Sie Sie unseren Online-Shop! unseren Online-Shop! Elektronik, Technik Technik und und Sonderposten zu zu Superpreisen! Superpreise Max-Pollin-Straße Pförring Tel. Max-Pollin-Straße (08403) Pförring Tel. (08403)

13 Mit uns landen Sie immer einen Volltreffer! Auswärtsfahrten Wir erstellen auch für Sie zielgruppengerechte Publikationen individuell, innovativ und treffsicher. Mitfahren und live dabei sein! Augsburg Mo, , Uhr Mannheim Fr, , Uhr So vielfältig wie die Region! Haltestelle Haltestelle Uhr Heinrichsheim, Uhr Saturn Arena, weitere Haltestellen nach Vereinbarung Uhr Heinrichsheim - Schützenheim, Uhr Saturn Arena, weitere Haltestellen nach Vereinbarung Preis: 25 Euro Fahrpreis ohne Eintritt Preis: 13 Euro Fahrpreis ohne Eintritt Wichtige Info s für Privatfahrer! Bitte nicht ohne Ticket nach Augsburg fahren - die Gästefanblöcke sind ausverkauft! Iserlohn Fr, , Uhr Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH Zeitungen Vereinszeitschriften Bücher Gemeindeblätter Veranstaltungsbroschüren Ratgeberbroschüren Kundenmagazine Zeitschriften Verlagsveröffentlichungen Stauffenbergstraße 2a Ingolstadt Telefon (08 41) Telefax (08 41) Ingolstädter Anzeiger.. Straubing FANtastischer Ratselspaß Fr, , Uhr Xaver hat drei Fehler in das folgende Bild eingebaut. Haltestelle 9.00 Uhr Saturn Arena Preis: 60 Euro inkl. Schal + Eintritt (Sonderzugbus) Uhr Saturn Arena, weitere Haltestellen nach Vereinbarung Preis: 13 Euro Fahrpreis ohne Eintritt Anmeldungen vor und nach jedem Spiel, sowie in den Drittelpausen am Fanprojektstand hinter Block F oder telefonisch unter oder per happyfans@erci-fanprojekt.de 26. Panther Inside. 2011/12 Original Haltestelle Fälschung Finde sie und gewinne zwei Sitzplatzkarten für ein Heimspiel des ERC Ingolstadt. Schicke Deine Lösung an: Name Vorname ERC Ingolstadt Bei der Arena Ingolstadt Straße Einsendeschluss ist 27. Panther inside. 2011/12 der PLZ Wohnort Telefonnummer 2011/12. Panther Inside. 27

14 185 Kinder besuchen zum Auftakt der Aktion das Panther-Derby ERCI Weihnachtsaktion zugunsten Goals for Kids e.v. Wir helfen Kindern! Da staunten die ERCI-Fans, als beim Derby nicht wie gewohnt die ERCI-Stars auf das Eis fuhren, sondern 185 Kinder und Jugendliche durch den Pantherkopf auf die Eisfläche liefen. Passend zum Song Wonderful Dreams war es für die Kinder und Jugendliche aus verschiedenen Einrichtungen ein erfüllter Traum, vor einer großartigen Kulisse über das Eis zu marschieren. Spielerfrauen verkaufen Lose und sammeln über EUR für benachteiligte Kinder Liebe Panther-Fans und Freunde des ERCI, der Erfolg der diesjährigen Weihnachtstombola war in der Geschichte von Goals for Kids einmalig. Wir haben mit dem Losverkauf an zwei Spieltagen fast EUR ,- gesammelt und können damit viele benachteiligte Kinder in Ingolstadt und in der Region glücklich machen. Viele konnten beim Derby gegen Straubing die Emotionen der 185 anwesenden Kinder aus sechs verschiedenen lokalen Einrichtungen live miterleben. Was gibt es da Schöneres, als in die glänzenden Augen zu schauen und zu wissen, dass diese Kinder für ein paar Stunden einfach glücklich sind. Solche unvergesslichen Momente verbinden und zeigen uns, wie wichtig das Projekt Goals for Kids ist. Es waren zwei Abende, an denen nicht nur großartiges Eishockey geboten wurde, sondern es waren Spieltage mit großen Emotionen, großen Gefühlen und großartigen Gesten, die Herzen berühren. VIELEN DANK an die engagierten Spielerfrauen, das großartige Engagement von Margarida de Soussa und alle fleißigen Helfer, die in irgendeiner Weise an der Aktion und am Gelingen der Weihnachtstombola 2011 beteiligt waren! DANKE an alle Panther-Fans, die mit dem Loskauf dieses tolles Ergebnis möglich gemacht haben. Ein herzliches Dankeschön auch an die Sponsoren, die uns die Preise zur Verfügung gestellt haben. Wir wünschen Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! Herzlichst Steffi Praunsmändtl Vorsitzende Goals for Kids e.v. mit dem gesamten Goals for Kids Team Ein unvergesslicher Tag mit Christoph Gawlik bei einem Fahrsicherheitstraining auf der Audi-Teststrecke in Seefeld, ein Abendessen mit Stephan Retzer und Michael Waginger, VIP-Tickets mit einem exklusiven Blick hinter die Kulissen der Arena und die Spielerkabine, ein signiertes Game Worn Trikot von Thomas Greilinger und Ian Gordon und andere einmalige Sachpreise, die jedes Eishockey-Herz höher schlagen lassen, sind Anreiz genug für die unglaubliche Beteiligung an der Weihnachtsaktion Bei der diesjährigen ERCI-Weihnachtstombola zugunsten Goals for Kids gab es bei den Heimspielen gegen Straubing und Wolfsburg Preise zu gewinnen, die einzigartig sind und die es in keinem Shop zu kaufen gibt. Die großartige Spendensumme von über EUR ,- kommt kranken und in ihrer Lebensqualität eingeschränkten Kindern in Ingolstadt und in der Region zugute. Redaktion: Steffi Praunsmändtl 28. Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside. 29

15 Auf geht s zur -jagd im Sauerland - alles fest in Pantherhand! Spot an, Film ab! Ankündigung der Weihnachtstombola Im Vorfeld der Aktion hieß es für die vier ERCI-Profis, die Goals for Kids unterstützen: Spot an, Film ab! Die vier Hauptakteure Thomas Greilinger, Christoph Gawlik, Michael Waginger und Stephan Retzer durften beim Dreh des Weihnachts-Clips ihr schauspielerisches Talent unter Beweis stellen. Die Kinder und Jugendlichen des Caritas Zentrum St. Vinzenz in Ingolstadt erlebten die Eishockeyprofis hautnah und hatten einen lustigen und abwechslungsreichen Vormittag. Promaintain spendet EUR 2.000,- Die beiden Promaintain-Geschäftsführer Gerhard Hawemann und Thomas Berger freuen sich, mit ihrer Aktion 8 geben Hilfe schenken einen sinnvollen Beitrag für Bedürftige leisten zu können. Goals for Kids Vorsitzende Steffi Praunsmändtl und ERCI-Stürmer Michael Waginger freuen sich über den großzügigen Spendenscheck in Höhe von EUR 2.000,-. Redaktion: Steffi Praunsmändtl Hallo Pantherfans - der Countdown läuft am rollt der 11. Sonderzug nach Iserlohn. Knapp 1000 Leute werden die Panther an diesem Tag im Stadion am Seilersee (Fassungsvermögen 4997 Plätze) unterstützen, denn auf Grund der mehr als großen Nachfrage setzen wir noch 2 Fanbusse ein (Abfahrt 9 Uhr an der Saturn Arena) Hauptbahnhof Ingolstadt 07:00 Ab 7 Uhr gibt es am Hauptbahnhof für alle ERCI Fans wieder ein kostenloses Wiener- und Weißwurstfrühstück. Ebenfalls ab 7 Uhr startet der Verkauf des Sonderzugschals und unsere Gratisarmbänder werden verteilt. Ab 7.45 Uhr beginnen die Fahrkarten- und Rucksackkontrollen -> Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das Mitbringen von Glasflaschen und ähnlichen Behältnissen nicht gestattet ist - Flaschen etc. werden euch vor Betreten des Zuges abgenommen. -> Ebenso verboten sind Waffen und Drogen - die Ordner haben die Anweisung, verbotene Gegenstände abzunehmen. Abfahrt um 8.54 Uhr auf Gleis 4 In den 2 Partywägen werdet ihr mit fanfreundlichen Preisen bestens mit Getränken versorgt. DJ Tom Tom wird auf der Partymeile für Stimmung sorgen. Ankunft in Letmathe um Uhr auf Gleis 2 Bitte lasst keine Gegenstände im Zug zurück. Der Zug wird zwischengereinigt und wir übernehmen für im Zug zurückgelassene Gegenstände keine Haftung. Von Letmathe aus geht es ca. 20 Minuten mit Shuttlebussen zum Stadion an den Seilersee. Spielbeginn: Uhr Unmittelbar nach dem Spiel geht es mit den Shuttlebussen wieder zurück zum Bahnhof Letmathe. Abfahrt in Letmathe um Uhr auf Gleis 3; um 5:41 Uhr erreichen wir hoffentlich mit 3 Punkten unsere Heimatstadt Ingolstadt. WIR wünschen euch viel Spaß beim Sonderzug Euer Fanprojekt Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! MAYR-anz-210x99mm.indd : Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside. 31

16 Weihnachtsfeier im VIP-Raum der Saturn Arena Die alljährliche Weihnachtsfeier des ERC Ingolstadt fand auch in diesem Jahr wieder im VIP-Raum der Saturn Arena statt. Gerade in wirtschaftlich schweren Zeiten ist es wichtig, den Sponsoren, Gesellschaftern und Medienvertretern einen Dank für ihre Unterstützung, Zusammenarbeit und Treue auszusprechen. Für den herzlichen Empfang sorgte ein kleiner Panther-Christkindlmarkt, auf dem die rund 200 Gäste vom Ingolstädter Christkind sowie Igor Loboda und Surab Shamugia vom Georgischen Kammerorchester Ingolstadt in wohliger Atmosphäre begrüßt wurden. Auch in diesem Jahr kümmerte sich wieder das Team der Panther Sportsbar um das Catering und zauberte ein leckeres Drei-Gänge- Menü im stilvoll dekorierten Ambiente. Ein herzliches Dankeschön an Media-Saturn, die in diesem Jahr die Weihnachtsgeschenke für die Spieler gesponsert haben. Nach dem offiziellen Part sorgte die Band 2unplugged für den passenden Ausklang des Abends, bei dem auch Barkeeper Billy von EDEKA nicht fehlen durfte. Für die sichere Heimreise nach dem sehr gelungenen Abend sorgte der bestens organisierte Shuttle-Service von Audi. Der ERC Ingolstadt bedankt sich bei allen Beteiligten für diesen schönen Abend! 32. Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside. 33

17 Eis? Bitte nur auf der Spielfläche! Tiefgarage Reduit Tilly: Tagespreis: 2,00 Euro nur wenige Minuten bis zur Saturn Arena! BR3 Moderatorin Katja Wunderlich Ein Unternehmen der Stadt Ingolstadt Tel.: , Fax: Panther Inside_210x145_Eis Spielfläche.indd :21:39 Bayern3 zu Gast beim ERC Ingolstadt Katja Wunderlich und Co-Moderator Sebastian Winkler beschenkten sich während der Vorweihnachtszeit mit Gutscheinen, die dem jeweils anderen viel Freude bereiten würden. So bekam Sebastian Winkler eine Reitstunde verpasst, Moderatorin Katja Wunderlich musste dafür zu den Panthern auf das Eis. Goalie Markus Janka, Verteidiger Stephan Retzer und Stürmer Christoph Gawlik scheuchten die Moderatorin über das Eis. Die Aktion machte allen Beteiligten sichtlich Spaß, besonders erfreut war Co-Moderator Winkler, der immer dann zufrieden war, wenn sich die Wunderlich auf dem Eis langgemacht hatte. 34. Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside. 35

18 ERC Sponsorentreffen im wohlfühlhaus Zu einem gemütlichen Abend hat der ERC Ingolstadt seine Sponsoren am 23. November 2011 ins wohlfühlhaus in Manching eingeladen. Diese Einladung wurde von rund 120 Gästen gerne angenommen und so füllte sich der außergewöhnliche Showroom der Schreinerei und Möbelmanufaktur von Andreas Mayr im Handumdrehen. Zur Begrüßung gab es einen echten Panther- Cocktail, der blauer nicht hätte sein können, dazu wurden von der Crew der Panther Sportsbar leckere Canapés gereicht. Nach einer kurzen Begrüßungsrede durch Marketingmanager Rudi Hofweber und Andreas Mayr standen Sportdirektor Jim Boni, die Spieler Jakub Ficenec, Timmy Pettersson und Petr Fical den Gästen Rede und Antwort. Entspannt wurde über die aktuelle sportliche Situation der Panther sowie die Ziele der Saison geplaudert. Ein weiterer Höhepunkt des Abends war das Gewinnspiel, das mit seiner Schätzfrage Wie viele Tore schoss der ERC Ingolstadt in seiner gesamten DEL-Zeit, die Gemüter sichtlich zum Nachdenken anregte. Es wurde fleißig gezählt, gerechnet und geschätzt. Die richtige Antwort lautet Tore! Und am nächsten lag mit nur einem Tor darunter Johann Meier, der sich nun über eine Fahrt im Mannschaftsbus zum Auswärtsspiel nach Straubing freut. Und auch Reinhold Weinretter, Florian Holzapfel und Peter Kopp, die mit ihren Antworten ebenfalls nur knapp danebenlagen, konnten jeweils ein signiertes Trikot mit den Unterschriften der Mannschaft mit nach Hause nehmen. Ein herzliches Dankeschön an Andreas Mayr und sein Team im wohlfühlhaus für den gelungenen Abend! Deutschlands große legale Sportwette v.l.n.r.: Andreas Mayr, Rudi Hofweber, Florian Holzapfel, Reinhold Weinretter, Peter Kopp EISHOCKEY BEI ODDSET 36. Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside. 37

19 Statistik Für die Freunde der Statistik haben wir in dieser Ausgabe der PI ein paar Daten zusammen gestellt. Viele werden sich noch an den Dezember in der Vorsaison erinnern. Die folgenden Tabellenausschnitte belegen eindrucksvoll, was viele schon ahnen. Schon der erste Blick auf die Tabelle verrät: Der ERC Ingolstadt steht richtig gut da. Der ERC Ingolstadt steht hinter den Adler Mannheim auf Platz 2 der Deutschen Eishockey Liga. Zum vergleichbaren Zeitraum im Vorjahr sah dies noch ganz anders aus. Nachdem man fünf Spiele in Folge verloren hatte, konnte man am Vorweihnachtstag in Mannheim gewinnen, am zweiten Weihnachtsfeiertag vor eigenem Publikum zwei Punkte gegen Straubing einfahren und somit einen kleinen Aufwärtstrend verbuchen. Im Vergleich zum Vorjahr holten die Panther in dieser Spielzeit schon 15 Punkte mehr, zehn davon allein zuhause. Ganze 18 Treffer mehr durften die Fans in der Saturn Arena bejubeln.» Platz Verein Sp. Diff. Pkte. Platz Verein Sp. Diff. Pkte.» 8 Hannover Scorpions Straubing Tigers ERC Ingolstadt Kölner Haie Augsburger Panther » 2010 Home Platz Verein Sp. Diff. Pkte. 10 Hamburg Freezers Kölner Haie Straubing Tigers Augsburger Panther ERC Ingolstadt » 2010 Away Platz Verein Sp. Diff. Pkte. 1 Adler Mannheim ERC Ingolstadt Eisbären Berlin Hamburg Freezers Grizzly Adams Wolfsburg » 2011 Home Platz Verein Sp. Diff. Pkte. 4 Augsburger Panther Grizzly Adams Wolfsburg ERC Ingolstadt DEG Metro Stars Eisbären Berlin » 2011 Away Platz Verein Sp. Diff. Pkte. Bestens aufgestellt mit unseren Versicherungslösungen. Wir Fans müssen zusammenhalten. Deshalb unterstütze ich nicht nur den ERC Ingolstadt, sondern auch Sie in allen Versicherungsfragen. 5 DEG Metro Stars Straubing Tigers ERC Ingolstadt Adler Mannheim Hannover Scorpions Abkürzungen: Sp. = Spiele, Diff. = Differenz, Pkte. = Punkte; 1 ERC Ingolstadt Eisbären Berlin Kölner Haie Adler Mannheim Krefeld Pinguine Subdirektion Siegfried Kübler Schwedenstr. 18b, Ingolstadt Tel Fax siegfried.kuebler@ergo.de 38. Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside. 39

20 Voller Geschmack mit wenig Fett. Das VielLeicht-Sortiment: exklusiv bei EDEKA. Leckere Wurst für gesundheitsbewusste Genießer. Auf gesundheitsbewusste Ernährung achten immer mehr Menschen aller Altersgruppen. Egal ob es darum geht, vorbeugend etwas für die Gesundheit zu tun oder Maßnahmen gegen Übergewicht, Diabetes oder erhöhte Cholesterinwerte einzuleiten. Die fettarme Wurst mit weniger als 3 % Fett aus dem Sortiment von vielleicht bietet dabei die optimale Unterstützung, meint Dr. Peter Eisner, der am Fraunhofer-Institut für Verfahrenstechnik und Verpackung IVV die Abteilung Verfahrenstechnik leitet. Das Fraunhofer-Institut konzentriert sein Knowhow seit einigen Jahren auf die Entwicklung von wohlschmeckenden Lebensmitteln für eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Die neuen Produkte sollen es den Menschen einfacher machen, ihr Wohlbefinden durch eine gesundheitsbewusste Ernährung zu steigern, ohne dabei auf den Genuss verzichten zu müssen. Unsere Verfahrensentwicklung zur Herstellung der fettarmen Wurst bildet die Grundlage für alle vielleicht-wurstsorten: Besonders mageres Fleisch, eine schonende Behandlung des darin enthaltenen wertvollen Eiweißes und der vollständige Verzicht auf den Zusatz von Fett. Das Sortiment von vielleicht garantiert deshalb mit weniger als 3% Fett den vollen Geschmack. Zwischen fettreduzierten Wurstwaren, den sogenannten light -Produkten, und wirklich fettarmen Produkten wie vielleicht gibt es einen großen Unterschied. Ein Vergleich zeigt dies ganz deutlich: Konventionell hergestelle Wurstsorten enthalten zwischen 25 und 30 % Fett. Bei fettreduzierten Produkten wird der Fettanteil lediglich um rund ein Drittel reduziert, weshalb die meisten light - Produkte noch immer einen Fettanteil von bis zu rund 20 % haben können. Fettarme Produkte wie das vielleicht-sortiment Dr.-Ing. Peter Eisner von EDEKA beinhalten hingegen weniger Fraunhofer Instituts, Freising Leiter der Abteilung Verfahrenstechnik des als 3g Fett pro 100g Wurst! Bedenkt man, dass je nach Ernährungsverhalten bis zu 50 % der täglichen Fettaufnahme aus Wurstprodukten stammt, wird klar, dass fettarme Wurst einen wesentlichen Beitrag zur Einsparung von tierischen Fetten und zur gesundheitsbewussten Ernährung leistet. Die Weihnachtsfeier der Spieler Die Weihnachtszeit verläuft für Eishockeyspieler etwas anders, als für die nutzten die Chernomaz-Schützlinge den burg am Sonntag kein Spiel. Deswegen meisten Menschen. Samstag kurzerhand für eine interne Denn mit Spielen am 23. und 26. Dezember und Trainingseinheiten über die Fei- Zusammen mit den Frauen und Kindern Weihnachtsfeier nach dem Training. ertage bleibt kaum Zeit, mit den Liebsten zu feiern. Für die Nordamerikaner Weihnachtsmann Geschenke für den ging es auf das Eis, dazu gab es vom kommt erschwerend hinzu, dass sich die ERC-Nachwuchs. Familie auf der anderen Seite des großen Teiches befindet. Die Panther hatten Stelle nicht verraten, den Spekulationen Wer im Kostüm steckte, wird an dieser nach dem Freitagsspiel gegen Wolfs- sind also Tür und Tor geöffnet. Heiztechnik Produkte von VielLeicht: max. 3 % Fett Standard-Produkte: ca. 30 % Fett Light-Produkte: ca. 20 % Fett Anzeigen_210x145mm.indd :54:56 Öl- und Gasfeuerungen Wärmepumpen Holz- und Pelletsfeuerungen Solartechnik Gas- und Wasserinstallation Sanitäre Anlagen Kundendienst Rinderhofer Breite 8a Schrobenhausen Tel. ( ) Fax Panther Inside. 2011/ /12. Panther Inside /12. Panther Inside. 41