Buchstart Burgenland Mit Büchern wachsen

Transkript

1 Dezember 2014 Nr. 72 Buchstart Burgenland Mit Büchern wachsen Dies ist ein Projekt der burgenländischen Bibliotheken in Kooperation mit dem Österreichischen Bibliothekswerk, Familienreferat der burgenländischen Landesregierung und der Gemeinde Sieggraben. Das Kind lernt Sprache durch Zuhören, Nachsprechen und Ausprobieren. Es entdeckt erste Bücher aus Stoff, festem Karton oder Kunststoff mit allen Sinnen. Es befühlt sie, blättert darin und erforscht sie mit seinem Mund. Das gemeinsame Betrachten von Bilderbüchern schafft Geborgenheit. Dem Kind erschließt sich dabei die Welt. 9 Norbert Schuh Am 28. November 2014, im 52. Lebensjahr, ist ein beliebter und verdienstvoller Sieggrabener plötzlich und unerwartet gestorben. Norbert Schuh war in den Jahren 1992 bis Ende 2010 als Gemeindevorstand in der Gemeinde Sieggraben tätig. ÖVP-Ortsparteiobmann und Bezirksparteivorstand in der Zeit von 1992 bis Im Abwasserverband Mittleres Burgenland war er von 1998 bis 2010 Obmann des Prüfungsausschusses. In jungen Jahren spielte er beim UFC Sieggraben erfolgreich Fußball und war später Funktionär im Club. Bei der Freiwilligen Feuerwehr war er einige Jahre aktives Mitglied, bis zuletzt Vorstand in der Urbarialgemeinde und Vorstand in der Raiffeisenbank Mattersburg. Beruflich war Schuh ebenso erfolgreich. In den letzten Jahren bekleidete er einen Führungsposten als Abteilungsleiter in der Sozialversicherungsanstalt der Bauern in Eisenstadt. Von links nach rechts: Lukas Bauer ( ) mit Mutter Sabine; Dominik Fürsatz ( ) mit Mutter Tanja; Katja Bauer ( ) mit Mutter Franziska; Büchereileiterin Erika Kaplan; Bürgermeister Vinzenz Jobst; vorne: Manuel Bauer (2); Marcel Steinwender (2); Marvin Steinwender ( ) mit Großmutter Birgit; Elina Anna Fürsatz (3) und Hanna Bauer (2) Ein herzliches Dankeschön für die angenehme und gute Zusammenarbeit in diesem Jahr. Wir wünschen Ihnen Zeiten der Stille und der inneren Ruhe, damit Ihre Seele Atem holen kann. In diesem Sinne ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr. Die Gemeinderäte und Gemeindebediensteten der Gemeinde Sieggraben

2 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! n Der unerwartete Tod von Norbert Schuh hat uns alle erschüttert. Wir mussten Abschied nehmen von einer profilierten Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und einem guten Freund. Ich bin dankbar für das Stück gemeinsamen Weges, den ich mit ihm in langjähriger freundschaftlicher Verbundenheit gehen durfte. Es war ein erfolgreicher Weg für Sieggraben. Eine Gemeinde trauert nicht. Einzelpersonen trauern. Eine Gemeinde ist glücklich darüber, dass ein Mensch wie Norbert Schuh in Sieggraben gelebt und gewirkt hat. Nun hat Gott diesen liebevollen Familienvater, der belesen und gläubig war (besuchte jeden Sonntag die Hl. Messe) zu sich gerufen. Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes und der Trauer, aber auch eine Zeit der dankbaren Erinnerung! Mein und unser aller Mitgefühl gehört seiner Familie. n Der große Teil der Hauptstraße wurde seitens des Landes erneuert. Die Gehsteige und Anrainerplätze wurden von der Gemeinde saniert und neu gestaltet. So auch die drei Schutzwege und die Vorkehrungen für zwei Autobushaltestellen-Häuschen, welche in Kürze aufgestellt werden. Für viele von uns ist die erste Zeit zweifellos eine Gewöhnungssache, weil man mit dem gesetzlich vorgegebenen und ungewohnten Straßenverlauf umzugehen lernen muss. Kostenpunkt für die Gemeinde rund Euro ,--. finanziell größte Projekt in diesem Jahr mit knapp Euro ,--, welches von der Energie Burgenland errichtet und aus dem ordentlichen Gemeindebudget der Gemeinde über einen Zeitraum von vier Jahren finanziert wird wurden dafür bereits Euro ,-- abgezahlt. Die Straßen und Gassen sind künftig sicherer und heller und die Stromkostenersparnis wird rund 70 Prozent ausmachen. Wir können zweifellos von der größten LED-Umstellung in unserer Region sprechen. Für eine sinnvolle Lichtkonzeption war eine gründliche Bedarfsanalyse notwendig, welche von der lichttechnischen Planungsgemeinschaft ZT Feldner aus Pinkafeld durchgeführt worden ist. Bei der Ausschreibung hat Energie Burgenland (vormals BEWAG) als Bestbieter das Rennen gemacht. n Friedhof Die Grabstellenbesitzer werden darauf hingewiesen, die Festigkeit ihrer Grabsteine zu überprüfen und gegebenenfalls lockere Grabsteine Aus meiner Sicht Vinzenz Jobst Bürgermeister wieder in Ordnung zu bringen. Jeder haftet für seinen Grabstein selbst. n Wintereinbruch Ungeräumte Gehsteige und Dachlawinen können dem Hausbesitzer zum Verhängnis werden. Auch eine professionelle Schneeräumung entbindet den Liegenschaftseigentümer nicht gänzlich von der Verantwortung. Hausbesitzer sind verpflichtet, die angrenzenden Gehsteige und Gehwege in der Zeit von 06:00 bis 22:00 Uhr von Schnee freizuhalten und bei Glatteis zu bestreuen. Wer seine Räumungspflicht vernachlässigt, muss mit Geldstrafen und Schadenersatzforderungen rechnen. Dies gilt auch dann, wenn die Wetterprognose versagt hat und es in der Nacht überraschend zu schneien beginnt. Gemeinden haften für die Räumung und Streuung von Gehsteigen bei Gemeindegebäuden und von Gemeindestraßen. Als Wegehalter besteht die Haftung bei grober Fahrlässigkeit, also z. B. wenn die Straßen nicht geräumt werden. Hausbesitzer brauchen eine Haus- und Grundbesitzhaftpflichtversicherung eine Privathaftpflichtversicherung im Rahmen der Haushaltsversicherung reicht nicht aus. n Panoramaportal wunderschöne Aufnahmen von Sieggraben wurden in der Homepage sichtbar gemacht. Das Panoramaportal ist eine multimediale Ergänzung der Gemeinde-Webseite, die eine Reihe von virtuellen Begehungen (360 Panoramen) enthält. n Kreuzwegsanierung Ein besonderer Dank gilt den Herren Emmerich Senft und Josef Fischer, welche die zwei vom Sturm total beschädigten Kreuzwegstationen wiederum saniert haben. n Jagdvergabe Die Verpachtung des Genossenschaftsjagdgebietes Sieggraben umfassend Teile der KG Sieggraben für die Jagdperiode bis ist im Wege des freien Übereinkommens durch Gesellschaftsvertrag und Genehmigung durch die Bezirksverwaltungsbehörde erfolgt. n Verlorene Reisedokumente melden Wer ein Reisedokument, in der Regel den Reisepass, verliert und später wiederfindet, muss dies bei der zuständigen Passbehörde melden, sonst kann es zu Komplikationen bei der Ein- und Ausreise n In Sieggraben erstrahlen die Straßen im umweltfreundlichen Licht Die neue energiesparende Straßenbeleuchtung im gesamten Gemeindegebiet war für die Gemeinde das Hauptstraße neu asphaltiert und gestaltet Die Straße durch Sieggraben ist schön geworden

3 n Melitta Schmidl wurde vom Gemeinderat in der Sitzung am einstimmig als Raumpflegerin aufgenommen. 25 Stunden: 15 Std. Kindergarten, 10 Std. Kulturhalle und Gemeindeamt. Ich selbst habe Melitta Schmidl bereits am probeweise aufgenommen. Platz vor Trafik und Feuerwehr saniert Kreuzweg saniert - Emmerich Senft kommen. (Das als verloren gemeldete Dokument bleibt in der internationalen Fahndungsdatenbank ausgeschrieben). Zur Erinnerung bei Kindern: Jedes Kind, egal wie alt es ist, benötigt seit für Auslandsreisen einen eigenen Pass bzw. einen Personalausweis. Die Eintragung im Reisepass eines Elternteiles gilt nicht mehr auch dann nicht, wenn der Pass noch länger gültig sein sollte. n VB Ing. Ronald Brückl aus Sieggraben wurde vom Land zum Verwalter des Öffentlichen Wassergutes Burgenland Nord für die Bezirke Eisenstadt, Mattersburg und Oberpullendorf bestellt. Diese Bestellung erfolgte auf Veranlassung des Abteilungsvorstandes der Abteilung 9 Wasser- und Abfallwirtschaft. Brückl ist in Sieggraben als Kassier und Vorstand in der ÖVP-Ortsgruppe tätig und führt den ÖAAB Sieggraben als Obmann an. n Wasserverband Mittleres Burgenland feierte heuer das 50-jährige Bestandsjubiläum. Zu den 18 Mitgliedsgemeinden zählt auch Sieggraben. Wenn jemand im Versorgungsgebiet ein neues Haus errichtet und einen Wasseranschluss benötigt, so kostet dieser derzeit Dekorlampen am Bohnholzweg ca. Euro 3.000,--. Der Preis für 1 m3 Trinkwasser beträgt Euro 1,46 (incl. 10 % USt.). Ein Durchschnittshaushalt (drei bis vier Personen) benötigt im Jahr rund 145 m3 Wasser, die Kosten belaufen sich demnach auf etwa Euro 280,-- n Bücherei Ich darf mich auch im Namen unserer Büchereileiterin Erika Kaplan für Buchgeschenke bei folgenden Damen und Herren bedanken: Monika Hirsch (Sieggraben), Lilli Bauer (Eisenstadt,Tochter von Herrn Schießl), Karl Schießl (Sieggraben), Hannes Prichystal (Wien), Gerhard Nemec (Pellendorf), Dr. Irene Luken (USA), Resi Bauer (Sieggraben), Brigitte Bauer (Sieggraben) und Dominikus Senft (Sieggraben). Erwähnt sei, dass die Bücherei in Kürze ins Gebäude gegenüber der Gemeinde, Obere Hauptstraße 11, übersiedeln wird. n Heizkostenzuschuss Anträge sind im Gemeindeamt vom bis einzubringen. Die Auszahlung der positiv erledigten Anträge erfolgt Mitte Jänner (Anträge bis Ende Dezember) und Anfang März (Anträge bis Ende Februar). Voraussetzung ist Hauptwohnsitz im Burgenland. Für alleinstehende Personen Euro 814,--. Für Ehepaare Euro 1.221,--. Pro Kind Euro 156,--. Für jede weitere Person im Haushalt Euro 407,--. n Christbäume werden abgeholt Stellen Sie die Bäume am Montag, 12. Jänner 2015, bis 09:00 Uhr auf die Gasse bzw. vor Ihr Haus. Achtung! Es dürfen nur komplett abgeräumte Bäume mitgenommen werden. Fortsetzung Seite 4 Ing. Ronald Brückl Melitta Schmidl mit Sohn Lukas Jagdvergabe: Pächter GR Stephan Kovacs, Pächter und Aufsichtsjäger Robert Gruber, Pächter und AJ-Stv. Wolfgang Bauer mit Bgm. Jobst

4 Fortsetzung von Seite 3 n Nachmittagsbetreuung der Volksschule Sieggraben ein Erfolg Freizeitpädagogin Claudia Werfring wurde mit dieser Aufgabe betraut. Bis zu 22 Mädel und Buben nehmen diesen Service der Gemeinde an. Diese Anzahl von Schülern ist höher als erwartet. Nach dem Unterricht bekommen die Kinder das Mittagessen, welches vom Gasthaus Leitgeb geliefert wird. Bei Schönwetter wird die Freizeit unter Aufsicht der Pädagogin auf der Schulwiese verbracht; bei Schlechtwetter bleiben die Kinder im Schulhaus (Turnsaal, Klasse). Ganz wichtig ist die Hilfestellung beim Lernen und die Zeit für die Schulaufgaben (eine Stunde mit einer Lehrerin der Volksschule). n Das ZPR-Seminar (Personenstandsregister) wurde seitens der Gemeinde Sieggraben von OAR Martha Reisner und Dominik Giefing am 1. und 2. Oktober 2014 in Eisenstadt besucht. n Verkehrszeichenüberprüfung durch die BH. In der Fischergasse (Kreuzungsbereich) wurde ein Verkehrsspiegel genehmigt, der Anfang 2015 aufgestellt wird. Die drei bestehenden Schutzwege auf der Hauptstraße wurden wieder genehmigt mit der gesetzlichen Auflage, dass sie gesondert und ausreichend beleuchtet werden müssen. Einige weitere Wünsche konnten zurzeit noch nicht erfüllt werden, weil man den Verkehr auf der nun doch um einen halben Meter schmäleren Hauptstraße über einige Monate testen möchte. n Die Planung der Kindergartenerweiterung wurde vom Gemeinderat dem Architekten Kurt Smetana übertragen. Es wird nun die Entwicklung im Kindergarten abgewartet. Die Anzahl der Kinder in den nächsten zwei Jahren wird entscheidend sein, ob bald oder in weiterer Zukunft eine Kinderkrippengruppe errichtet wird. Eine Bedarfserhebung bei den Eltern wird ebenso in Auftrag gegeben werden. n Erweiterung der Räumlichkeiten für die Sieggrabener Feuerwehr Im Gemeinderat wurde einhellig festgelegt, dass die Räume über der Feuerwehr der Feuerwehr als Schulungsund Sitzungsräume zur Verfügung gestellt werden. Den Büchereiraum erhält ebenso die Feuerwehr. Die Bücherei wechselt in die Obere Hauptstraße 11, vis a vis der Gemeinde. Die räumlichen Änderungen sind möglich geworden, weil der Polizeiposten aufgelöst und ein Polizeistützpunkt im Gemeindeamt errichtet worden ist. Die ehemaligen Polizeibüroräume werden im kommenden Jahr seitens der Gemeinde für zwei Startwohnungen adaptiert. n Die flächendeckende Erhebung der Berechnungsflächen für den Kanal durch den AWV Mittleres Burgenland erfolgt für die Gemeinde Sieggraben voraussichtlich im April Diese Erhebung wird von der Fa. Köppel & Ertl GmbH im Auftrag des Verbandes durchgeführt. Es Reges Interesse an Nachmittagsbetreuung mit Claudia Werfring werden alle Räumlichkeiten vermessen bzw. geprüft. Der Gemeinde Sieggraben entstehen durch die neue Vermessung Kosten in der Höhe von Euro ,--. Ziel der Neuvermessung ist der korrekte Stand der Kanalbenützung und damit eine Gleichheit für alle Haushalte. Gleichzeitig werden alle nicht genehmigten Bauten und Baumaßnahmen der Baubehörde bekanntgegeben. Eine baubehördliche Bewilligung ist nachzuholen. n Elektrizitätsabgabe bei Photovoltaik Der Nationalrat hat am 8. Juli 2014 beschlossen, dass es künftig keine Elektrizitätsabgabe für selbst erzeugten Strom bis zu kwh pro Jahr gibt. Die bisherige Verbrauchsgrenze von kwh pro Jahr wird auf kwh angehoben. n Dämmerungszeit Einbruchszeit Die frühe Dämmerung zwischen November und März bietet Wohnungseinbrechern ideale Arbeitsbedingungen. Gefährdet sind insbesondere Einfamilienhäuser und Wohnungen im Parterre. Daher folgende Empfehlungen: Ihr Heim sollte immer bewohnt aussehen verwenden Sie deshalb Zeitschaltuhren für die Innenbeleuchtung. Wenn Sie das Haus verlassen, verschließen Sie immer alle Türen und Fenster lassen Sie die Außenbeleuchtung eingeschaltet gefallenen Schnee vom Gehweg gleich wegschaufeln oder wegschaufeln lassen. Halten Sie Bargeldbeträge im Haus gering, Wertgegenstände gehören in den Banksafe. Bitte melden Sie jede verdächtige Wahrnehmung der Polizei! n Aufruf an die Vereine: Ich ersuche die Verantwortlichen dafür zu sorgen, dass Informationen und Bildmaterial mir zur Verfügung gestellt werden. Nur dann ist es möglich die breite Öffentlichkeit über die verschiedensten Aktivitäten zu informieren. Ich tue mein Bestes, jedoch klappt es nicht immer, überall und bei jedem Anlass anwesend zu sein und Bilder zu machen. Liebe Sieggrabenerinnen, geschätzte Sieggrabener! Bedanken möchte ich mich für Ihr Verständnis und Rücksichtnahme im Zuge der Bauarbeiten auf der Hauptstraße, weil es bei solchen Projekten immer wieder kurzfristige Einschränkungen gibt. Ich wünsche Ihnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und für das neue Jahr 2015 viel Erfolg, vor allem aber Gesundheit. Bgm. Vinzenz Jobst

5 Gemeinsam gesund in Sieggraben Über ein ganzes Jahr finden Aktivitäten statt, welche vom Bund, Land und der Gemeinde unterstützt bzw. finanziert werden. Als Koordinatorin fungiert OAR Martha Reisner. Sie ist auch Ortsstellenleiterin des Volksbildungswerkes und hat gemeinsam mit Mag. Judith Tscheppe vom Volksbildungswerk Burgenland und Sportunion Burgenland dieses Projekt ausgearbeitet. Es machen mit: Bund (Fonds gesundes Österreich), Land, Gemeinde, Union Turnverein, Volksschule und Kindergarten. Referentin Mag. Reka Hübner im Kommunikationszentrum der Pfarre OAR Martha Reisner und Mag. Judith Tscheppe vom Volksbildungswerk Gemeindearzt Dr. Dominikus Giefing hielt einen interessanten Vortrag zum Thema Übergewicht und Fettstoffwechsel Die ersten Termine haben bereits stattgefunden: die Action-Day-Tour des UFC Sieggraben am Kirtag. Vortrag vom Gemeindearzt Dr. Dominikus Giefing über Übergewicht, Fettstoffwechsel und Diabetes Metabolisches Syndrom am Warum das Abnehmen so schwer fällt mit Mag. Reka Hübner am Kinder wissen was sie brauchen wissen wir Erwachsene es auch? mit der Pädagogin Martina Hull am Das Programm für das 1. Halbjahr 2015 ist der Zeitung beigelegt! Das Volksbildungswerk organisiert Theaterfahrten nach Wien. Das Abonnement beinhaltet acht Theateraufführungen. Derzeit nehmen 12 Sieggrabener das Angebot an. Anmeldung für die nächste Saison bei OAR Martha Reisner. Auch die Volksschule ist ins Projekt eingebunden

6 FFF Sieggraben aktuell FFF Heimat aktuell FFF Neues aus Brüssel - die neue Lebensmittel-Informationsordnung Von EU-Gemeinderätin und GV Petra Schuh Ab 13. Dezember 2014 müssen die meisten Bestimmungen der EU-Verordnung zur Lebensmittelinformationsverordnung auch in Österreich angewendet werden. Diese sogenannte Allergen - Verordnung regelt Kennzeichnung, Aufmachung, Bezeichnung, Werbung und Fernabsatz von Lebensmitteln neu. Für den Verbraucher entstehen dadurch einige Vorteile: Durch die Nährwertdeklaration können Konsumenten z.b. in Zukunft leichter erkennen, ob Lebensmittel ihren persönlichen Ernährungserfordernissen entsprechen. Die Allergenkennzeichnung wird auch auf nicht vorverpackte Lebensmittel ausgedehnt. Dazu zählen u.a. Speisen, die in Gasthäusern und Restaurants angeboten werden. Das bedeutet aber nicht, wie oft fälschlicherweise kolportiert, dass sämtliche Zutaten einer Speise in der Speisenkarte angeführt werden müssen, sondern lediglich, dass das Personal bei mündlicher Nachfrage des Gastes detailliert Auskunft geben kann. Durch die Umsetzung dieser Verordnung wird also auch in Gaststätten für mehr Gesundheitsschutz gesorgt. Außerdem wird eine verpflichtende Herkunftskennzeichnung für Schweine-, Schaf-, Ziegen- und Geflügelfleisch eingeführt. Bisher gab es eine verpflichtende Kennzeichnung nur für Rindfleisch. Bei gefrorenem Fleisch muss ab sofort das Datum des Einfrierens angegeben werden. Dies ist nur ein kleiner Auszug aus den durch die Verordnung ergebenen Vorteile, die ganz auf die Wünsche und Bedürfnisse der Konsumenten angepasst wurden. Allergien und Unverträglichkeit bei Lebensmitteln können zu ernsthaften und auch lebensbedrohlichen Krankheiten führen. Daher sind diese Informationen eine wertvolle Unterstützung für Menschen, die an Nahrungsmittelallergien leiden. Othmar Karas und EU-Gemeinderätin und GV Petra Schuh Staatliche Auszeichnung für Kommerzialrat Ferdinand Schwarz Am 29. Oktober 2014 hat Vizekanzler und Bundesminister für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft Dr. Reinhold Mitterlehner das vom Bundespräsidenten verliehene Silberne Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich feierlich an den erfolgreichen Unternehmer aus Sieggraben überreicht. Sieggrabens Bürgermeister Vinzenz Jobst wurde zu dieser feierlichen Ehrung als persönliche Begleitperson eingeladen. KommR Schwarz führt ein Unternehmen (Autohandel mit Werkstatt Allradzentrum Zezula) in Wiener Neustadt m2 Betriebsareal, Filiale in Neunkirchen, knapp mehr als 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Kooperationen mit Schulen aus der Region > stellt beispielsweise Kleinbusse kostenlos zur Verfügung etc. Vizekanzler Mittlerlehner überreicht die Auszeichnung KommR Ferdinand Schwarz mit Bgm. Vinzenz Jobst

7 FFF Sieggraben aktuell FFF Heimat aktuell FFF 14. Internationaler Summer Workshop 2014 Der diesjährige Sommer-Workshop mit Andrea Mellis und Sängerinnen und Sängern aus vielen Ländern fand heuer zum 15. und letzten Mal in der Zeit von 03. bis 16. August in der Kulturhalle statt. Die Opern-, Operetten- und Musicalsänger wurden von der international anerkannten und höchst erfolgreichen Opern- und Musicalregisseurin Andrea Mellis in einem Workshop für große Aufgaben und Verpflichtungen vorbereitet. Zum Abschluss gaben die Künstler ein Konzert. Sieggraben stand bei Kunstverständigen und Insidern all die Jahre hoch im Kurs. Die Besucher waren von den Darbietungen immer wieder begeistert. Bgm. Jobst und OAR Reisner haben Frau Mellis in all den Jahren unterstützt und dankten der großen Künstlerin aus Kanada zum Abschluss ganz herzlich. Die große Dame wird Österreich treubleiben, obwohl sie viele Aufgaben weltweit hat. Frau Mellis ist in Eisenstadt wohnhaft. Mit den Künstlern aus Kanada, USA, Australien, Großbritannien, Neuseeland, Deutschland, Österreich, Uruguay, Israel, Frankreich, Argentinien, Armenien, Niederlande, Ukraine, Russland, Schweiz und Dänemark sind auch Freundschaften, welche gepflegt werden, entstanden. Es ist dies für eine kleine Gemeinde wahrlich außergewöhnlich. Die Künstler fühlten sich in Sieggraben sehr wohl Bild unten: Verabschiedung durch Bgm. Vinzenz Jobst und OAR Martha Reisner Zufriedene Gäste beim Konzert Kulturausflüge nach Wien OAR Martha Reisner, Andrea Mellis, Bgm. Vinzenz Jobst Frauen aus Sieggraben nehmen bzw. organisieren seit Jahren Kulturausflüge in die Bundeshauptstadt. Theateraufführungen, Musical, Kabaretts, Ausstellungen etc. stehen auf dem Programm. Der Ausflug in die Albertina, siehe Bild rechts, war ebenso eine wunderbare Erfahrung.

8 FFF Sieggraben aktuell FFF Heimat aktuell FFF Pensionisten Ortsgruppe Sieggraben Kranjska Gora in Slowenien war heuer Zielgebiet des Herbsttreffens der Pensionisten. 20 Mitglieder aus Sieggraben haben bei diesem Ausflug von bis teilgenommen. Am Besuchsprogramm standen die Hauptstadt Ljubljana, der Luftkurort Bled, die Schisprungschanze in Planica und der Wallfahrtsort Brezje. Über den 1156 m hohen Predil Pass ging es nach Cividale, weiter nach Udine und Grado, wo eine Schiffsfahrt am Programm stand. Den Abschluss bildete die Heimatgemeinde der weltberühmten Oberkrainer Begunje. Am wurden an verdiente Funktionäre und Mitglieder für langjährige Treue zum Pensionistenverband Urkunden mit Treuenadeln verliehen. Die Ehrungen nahmen Bezirksvorsitzender Leopold Bogner und Vizebgm. Ing. Andras Gradwohl vor. Ausflug nach Slowenien 41 Teilnehmer nahmen an der Fahrt zum Adventmarkt und zur Weihnachtsschau in den Blumengärten Hirschstetten teil. Ehrung langjähriger Mitglieder Blutspenderehrung in Mattersburg Die Bauernmühle in Mattersburg wurde am Schauplatz eines Festaktes, in dessen Rahmen die Auszeichnungen an verdiente Blutspenderinnen und Blutspender des Bezirkes vergeben wurden. Kaum einer kennt ihr Gesicht und nur selten stehen sie und ihre Taten im Mittelpunkt. Dennoch retten sie Tag für Tag Leben. Folgende Sieggrabener wurden geehrt: Rudolf Raith Silber; Markus Sommer Silber; Karl Friedl - Gold

9 FFF Sieggraben aktuell FFF Heimat aktuell FFF Sieggrabens Senioren - stetig unterwegs Am Landesseniorenwandertag am 11. August in Gols bei wunderschönem Wetter nahm eine große Anzahl von Damen und Herren aus Sieggraben teil. Die Wanderung durch die Weingärten und das gemütliche Beisammensein im Zelt machte Spaß. Gemütlichkeit am Neusiedler See mit Mulatsag am Schiff war im Oktober angesagt. Gut 30 Leute nahmen bei der Innenstadtführung in Rust und an der Schiffsrundfahrt mit Musikunterhaltung teil. Den Jahresabschluss bildete die Adventfeier am 1. Adventsonntag im Gasthaus Leitgeb. Es wurde von Obmann Bgm. Jobst ein bildlicher Rückblick über die vier Ausflüge 2014 gehalten und eine positive Bilanz gezogen. Der Seniorenbund Sieggraben ist zwischenzeitlich auf 104 Mitglieder angewachsen. Jede Dame, jeder Herr ist herzlich willkommen. Die monatlichen Treffen werden gut angenommen, die Ausflüge ebenso. Es geht um ganz lockere und unterhaltsame Zusammenkünfte. Und es gibt immer viel zu besprechen. Außerdem erfährt man vom Bürgermeister viel über Projekte und Vorhaben seitens der Gemeinde und im Vereinsleben. Die Leute sind zufrieden, gut informiert und viele können das Alleinsein für kurze Zeit beiseiteschieben. Bei den Treffen spielt Parteipolitik keine Rolle, jedoch Gemeindepolitik wird als wichtig betrachtet. Rege Teilnahme am Landeswandertag in Gols Ausflug zum Neusiedler See (Bild unten) Adventfeier der Senioren Am 1. Adventsonntag wurde im Gasthaus Leitgeb die Adventfeier mit besinnlichen Texten und Ziehharmonika-Spiel (Herbert, Monika und Anton) abgehalten. Obmann Bürgermeister Vinzenz Jobst präsentierte einen Dia-Vortrag über die Aktivitäten des Jahres Für die besinnliche Einstimmung sorgten Pfarrer Geistl. Rat Dr. Manfred Grandits und OAR Martha Reisner.

10 FFF Sieggraben aktuell FFF Heimat aktuell FFF Mitglieder, Pensionisten, Freunde und Sympathisanten der SPÖ Sieggraben folgten der Einladung von Vizebgm. und OPO Ing. Andreas Gradwohl. Als Gäste konnte der OPO den SPÖ Landtagsclubchef LAbg. Christian Illedits und Nationalrat Erwin Preiner begrüßen. Gradwohl zog in seiner Ansprache einen Jahresrückblick und bedankte sich bei den Funktionärinnen und Funktionären der SPÖ Sieggraben für deren Einsatz. Die Räumlichkeiten wurden vom UFC Sieggraben zur Verfügung gestellt. Ein Sommerfest ist auch für das kommende Jahr geplant. Sommerfest der SPÖ Bezirkskonferenz der SPÖ Frauen Die Konferenz fand in Sieggraben, im Gasthaus Leitgeb, statt. Es wurde ein neues Bezirksteam für die nächsten zwei Jahre gewählt. Aus Sieggraben ist GR Inge Pehm eine Triebfeder und Initiatorin im Bezirksteam. Ehrengäste: Landesrätin Verena Dunst, Bundesrätin Inge Posch-Gruska und Frauenvorsitzende aus Oberösterreich Sonja Ablinger. Hausherr Vizebürgermeister und SPÖ OPO Ing. Andreas Gradwohl begrüßte die Damen aus dem Bezirk und Land. Als Ehrengast war LAbg. Christian Illedits anwesend Umweltzentrum - ein Treffpunkt An Samstagen von 8:00 bis 12:00 Uhr ist das Umweltzentrum ein Kommunikationszentrum. Beim Abladen von Müll, Sondermüll, Restmüll etc. wird diskutiert, man trifft sich, man informiert sich. Konrad Bauer, Wolfgang Löffler - für die Annahme zuständig, Gemeinderat Josef Holzer. Zirkus Emilio Am gastierte Zirkus Emilio in Sieggraben am großen Kinderspielplatz im Eisengraben. Der große Spaß für die Kleinen wurde zum Erlebnis. Der Platz, Strom und Wasser wurden von der Gemeinde kostenlos zur Verfügung gestellt.

11 FFF Sieggraben aktuell FFF Heimat aktuell FFF Teichfest mit großartigen Gästen aus Salzburg Der Musikverein Waldheimat Sieggraben unter Obmann Herbert Riegler organisierte mit seinen Mitarbeitern und Musikern ein gelungenes Teichfest am 29. und 30. August. Die Bergkapelle Mühlbach aus Salzburg präsentierte sich gekonnt in den Hallen der Bio Fernwärme Sieggraben. Als Ehrengäste stellten sich LAbg. Mag. Christian Sagartz, Bgm. Vinzenz Jobst und Bezirksobmann der Blasmusik A. Plank ein. Am Sonntag feierte Pfarrer Geistl. Rat Mag. Dr. Manfred Grandits mit den Besuchern und Musikanten den Gottesdienst vor Ort. DI Gottfried Reisner, Obmann Herbert Riegler, Ing. Franz Maras Sieggrabener und Mühlbacher hatten gemeinsam viel Spaß Bergkapelle Mühlbach Musikverein Waldheimat Sieggraben Schultaschen für die Erstklassler Der Ortsstellenleiter der Raiffeisenkasse Sieggraben, Thomas Reisner, überreichte gemeinsam mit Bürgermeister Vinzenz Jobst den Erstklasslern der Volksschule Sieggraben eine Schultasche.

12 FFF Auszeichnungen FFF Studienabschlüsse FFF Alexander Senft, B.Sc Alexander Senft hat am 17. Juni 2014 seine Bachelorprüfung auf der Fachhochschule Wiener Neustadt (Studienzweig: Mechatronik/Mikrosystemtechnik) mit gutem Erfolg abgelegt. Thema der Arbeit: Konzeptionierung und Aufbau eines Gerätes zur Evaluierung von Gaslöslichkeiten von Flüssigkeiten Michael Leitner, BEd Michael Leitner hat am an der Pädagogischen Hochschule Burgenland das Bachelorstudium Lehramt für Volksschulen abgeschlossen. Michael Leitner ist in seiner Freizeit Leiter der Rotes Kreuz Ortsstelle Sieggraben. Die Bachelorarbeit hatte zum Thema: Leistungen und Grenzen des öffentlichen Unterrichts aus Sicht der Literatur und aus Sicht der Praxis. DI Stephan Schuh Sponsion Am 7. Oktober 2014 fand im großen Kuppelsaal der Technischen Universität Wien die Sponsion von Stephan Schuh zur Erweiterung des Akademischen Grades Dipl. Ing. statt. Stephan hat das Diplomstudium der Architektur an der Fakultät für Architektur und Raumplanung mit Ende Juni in Wien abgeschlossen. Der Titel der Diplomarbeit lautete Das adaptive Streifenhofhaus am Land. Rot-Kreuz-Kollege und Freund Stefan Hahn (l) gratuliert Michael Leitner Mag. Gerald Reisner Wirtschaftsprüfer Nachdem Mag. Gerald Reisner bereits im Mai 2011 als Steuerberater bestellt worden ist, wurde er am im Bundesministerium für Wirtschaft öffentlich zum Wirtschaftsprüfer beeidigt. Er arbeitet seit 2008 in der Revisionsabteilung der RLB Burgenland und ist dort überwiegend in der Banken- und Lagerhausprüfung tätig. Die staatliche Wirtschaftsprüferprüfung zählt zu den schwierigsten Prüfungen in Österreich. Mag. Gerald Reisner mit dem Präsidenten der Kammer der Wirtschaftstreuhänder Mag. Klaus Hübner Elternverein der Volksschule Sieggraben - neue Führung Bei der Hauptversammlung des Elternvereines am bzw. in der konstituierenden Sitzung des Elternausschusses wurden folgende Personen in Führungsfunktionen gewählt: Obfrau: Elisabeth Feucht (Bild links) Stellvertreterin: Bianca Pfneiszl Schriftführerin: Silke Schöll Kassierin: Brigitte Bauer-Zöch Rechnungsprüfer: Petra Kerstberger und Brigitte Bauer

13 FFF Sieggraben aktuell FFF Heimat aktuell FFF Oktoberfest der Jungen ÖVP - eine tolle Veranstaltung Am 17. und 18. Oktober fand das ausgezeichnet besuchte Fest statt. Als Garant dafür steht die Organisation und ausgezeichnete Musik. Gäste aus Ungarn, Niederösterreich, Kärnten und aus vielen Teilen des Burgenlandes waren gemeinsam mit den Sieggrabenern begeistert. Der Bieranstich des Bürgermeisters gehört ebenso zum Fixbestandteil, wie das herausragende Essensangebot. Obmann GR Andreas Bauer und Kassier Christopher Kern konnten eine ausgezeichnete Bilanz ziehen und sich glücklich schätzen, dass so viele junge Leute mitgearbeitet und Spaß hatten. Die vielen Helferinnen und Helfer beim Oktoberfest der JVP Die Damen im Dirndl - eine Augenweide Fabian, Andrea, Martin, Robert, Dietmar, Christoph Kassier: Christopher Kern, Obmann: GR Andreas Bauer Das Oktoberfest ist ein Publikumsmagnet

14 Warum es die Seele streichelt, wie es Krankheiten heilt Wie sehr das Wohlbefinden vom Licht abhängt, wird vielen Menschen gerade jetzt in der dunklen Jahreszeit wieder schmerzlich bewusst: man ist schlecht gelaunt, ständig schlapp und müde, kommt einfach nicht in Schwung. Jedem Fünften setzt das Grau-in-Grau der Herbst- und Wintertage so sehr zu, dass er deswegen ärztliche Hilfe in Anspruch nimmt. Doch Licht ist weit mehr als ein Seelenschmeichler. Weil es so wichtig für die Gesundheit ist, spielt es auch eine immer größere Rolle bei der Behandlung von Krankheiten körperlicher Natur. Am 22. Dezember erreicht die große Dunkelheit auf der Nordhalbkugel heuer ihren Höhepunkt: nur etwa acht Stunden ist es an diesem Tag draußen hell, nur halb so lange wie am 21. Juni, dem längsten Tag des Jahres. Unter dem Lichtmangel der Herbst und Winterzeit verfinstert sich auch so manche Miene. Kein Wunder: Viele Menschen fühlen sich in diesen Monaten einfach weniger wohl in ihrer Haut. Ein Experte dazu: Licht ist ein Lebenselixier; der Mensch ist nicht auf ein Leben im Dunkeln ausgerichtet, würde man ihn von jeglicher Lichtquelle abschirmen, würde er sicher krank werden und sterben. Warum Licht so wichtig für die Gesundheit ist? Weil es unser bedeutendste Schlaf-Wach-Rhythmusgeber ist; nehmen wir Licht wahr, so wird dieser Reiz über Zwischenstationen im Gehirn zur sogenannten Zirbeldrüse weitergeleitet; diese stoppt die Ausschüttung des Schlafhormons Melatonin wir werden munter und aktiv. Wird es dunkel, beginnt diese Zirbeldrüse wieder, Melatonin zu produzieren früher oder später übermannt uns die Müdigkeit, wir schlafen ein. Dieser Wechsel zwischen Tag und Aus der Sicht des Arztes Gemeindearzt DR. DOMINIKUS GIEFING Lebens-Elixier Licht Nacht, Wachen und Schlafen, gibt den Lebenstakt vor, der wesentliche Abläufe im gesamten Organismus dirigiert. Über diesen Schlaf-Wach-Rhythmus koordiniert das Licht die lebenswichtige Arbeit und Zusammenarbeit unserer Organe. Von diesem Schlaf-Wach-Rhythmus hängt auch ab, wann und in welcher Menge so wie das Schlafhormon alle übrigen Hormone gebildet werden, die Körper und Seele gesund erhalten. Der Lichtrhythmus hat darüber hinaus auch einen Einfluss auf die Darmbakterien, also darauf, wie gut die Verdauung funktioniert. Schließlich beeinflusst Licht die Gesundheit noch über die Haut: nur wenn Sonnenstrahlen auf unsere äußerste Hülle treffen, kann der Körper Vitamin D bilden, das Knochen und Zähne gesund erhält und das Immunsystem kräftigt. Spüren wir Sonne auf der Haut und nehmen wir ihre Strahlen wahr, wird zudem direkt im Gehirn vermehrt Serotonin gebildet jenes Hormon, das uns glücklich macht. Herkömmliche Lampen reichen nicht aus, um den jetzt vorhandenen Mangel an Sonnenlicht gänzlich auszugleichen. Wenn wir Tag für Tag weniger von jenen Substanzen zur Verfügung haben, die unsere Lebensgeister wecken, wie das Glückshormon oder das Aktivierungshormon, treten Winterschlaf-Erscheinungen auf. Die einen können ganz gut damit umgehen, die anderen schaffen das nicht sie sind bedingt durch den Lichtmangel dauernd müde, weniger leistungsfähig, fühlen sich insgesamt unwohl und sind übellaunig. Es gibt sogar für diese Betroffenen die sogenannte Licht-Therapie in Spezialambulanzen; praktisch funktioniert das so, indem sich die Patienten zuhause vor sogenannte Tageslichtlampen setzen, die um ein Vielfaches heller leuchten als alle herkömmlichen künstlichen Lichtquellen. Empfohlen wird, sich täglich eine halbe bis eine Stunde lang von diesen Lampen bestrahlen zu lassen. Die meisten Patienten spüren schon nach zwei bis vier Tagen eine deutliche Besserung. Selbst wenn sich die als sogenannte affektive Störung geltende Herbst-und Winterdepression bereits zur Vorstufe einer Depression entwickelt hat, kann eine Lichttherapie hilfreich sein. Und sogar dann, wenn die Depression nicht auf einen Lichtmangel zurückgeht, also eine Krankheit ist, die medikamentös behandelt werden muss, kann das Licht nützen. Die Lichttherapie hilft umso besser, wenn die ultravioletten Strahlen mit anderen Farben des Sonnenspektrums kombiniert werden. Besonders die Farbe blau lindert die Abgestumpftheit: indem es die Melatoninproduktion drosselt, macht es wach und verstärkt die Reaktionen auf Emotionen. Weitere Behandlungsmöglichkeiten sind UV-und Blaulicht gegen hartnäckige Hautkrankheiten (Weißfleckenkrankheit, Neurodermitis sowie Schuppenflechte) sowie rotes Licht gegen Verspannungen vor allem im muskulären Bereich. Sogar in manchen Krankenhäusern wird Licht neuerdings in besonderer Weise eingesetzt, indem zum Beispiel im Rahmen von Renovierungen mit neuen Licht- und Farbkonzepten eine Umgebung für Patienten geschaffen wird, die zu ihrem Wohlbefinden und indirekt bestimmt auch zu ihrer Heilung beiträgt. In dieser Umgebung fühlen sich aber nicht nur die Patienten, sondern auch die Mitarbeiter wohl, was deren Arbeitszufriedenheit erhöht. In manchen skandinavischen Ländern, wo die Tage jetzt noch um die Hälfte kürzer sind als bei uns, gibt es sogar sogenannte Lichtduschen (man hat an Bushaltestellen die üblichen Reklametafeln durch große Lichttafeln ersetzt, die extra hell leuchten und die Wartenden wach machen und wach halten sollen). Es gibt auch Lichtcafes hier können sich Gäste nicht nur Kaffee und Kuchen bestellen, sondern auch die Lichttherapie-Brillen ausleihen, die eine Extraportion Licht zuführen. Weiters werden manche Schulklassen und Büros von morgens bis mittags besonders hell ausgeleuchtet, was munter, aktivund leistungsstark macht.

15 Die Wahl des richtigen Passwortes Horst REISNER BM.I - Bundeskriminalamt Referat Computerkriminalität Durch die Nutzung verschiedener Dienste im Internet wie beispielsweise Webmail, Facebook, Online-Banking und Online-Shopping steigt auch die Zahl der eigenen Zugangsdaten und Kennwörter. Oftmals wird für alle Benutzerkonten ein einziges Passwort verwendet und nie geändert. Falls dieses Passwort ausgelesen oder erraten wird, ermöglicht es den Zugriff auf weitere Benutzerkonten. Einen absoluten Schutz gegen missbräuchliche Verwendung gibt es nicht, aber durch Auswahl eines guten Passwortes kann die Sicherheit erhöht werden. Damit das Passwort nicht allzu leicht zu erraten ist, sollte dieses aus mindestens 8 Zeichen und einer Kombination von Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen bestehen. Je mehr Zeichen, desto besser. Natürlich soll man sich das Passwort auch einprägen und leicht merken können keinesfalls mit dem Geburtsdatum, eigenen Namen, den Namen von Kindern oder des Haustieres ident sein. Generell sollten keine benutzerbezogenen Daten in Passwörtern enthalten sein nur für ein einziges Benutzerkonto und nicht für alle verwendet werden. Durch Diebstahl eines einzigen Passwortes kann sich ein Angreifer sehr leicht Zugang zu weiteren Benutzerkonten verschaffen nicht im Webbrowser gespeichert werden in regelmäßigen Abständen geändert und niemals weitergegeben werden. Eine weite Möglichkeit zur Verwahrung von Passwörtern und Zugangsdaten bieten Passwortmanager (z.b. Kee- Pass2), welche diese Daten in einem verschlüsselten Container ablegen. In diesem Fall braucht man sich nur das Passwort zum Öffnen des Passwortmanagers merken. Alle anderen Zugangsdaten können dort verwaltet und gespeichert werden. In diesem Zusammenhang ist auch ein Augenmerk auf internetfähige Geräte (Smart-TV, Spielkonsolen, Kameras, etc.) zu legen, sobald diese online gehen. Oftmals sind die Zugangsdaten vom Anbieter oder Hersteller bereits vorgegeben. Dieses Passwort (z.b. admin ) sollte umgehend geändert werden, da die Standard-Logins verschiedener Hersteller leicht im Internet zu finden sind, welche einen unbefugten Zugriff ermöglichen. Wie einfach das möglich ist, hat jüngst der Zugriff auf tausende private Webcams gezeigt. Ehrung auf Meter Höhe nachgeholt Dominikus Werfring erhielt vom Gemeinderat zum Jahreswechsel die Ehrenspange der Gemeinde Sieggraben überreicht wurde die Urkunde von Bürgermeister und Vizebürgermeister. Die Ehrenspange wurde verspätet fertiggestellt, sodass eine originelle Ehrung, und zwar auf der Egger Alm in Rudis Hütte in Kärnten an der italienischen Grenze (Heimat von Bgm. Vinzenz Jobst) vom Bürgermeister gemeinsam mit Gemeinderat Stefan Kovacs ermöglicht worden ist. 10 Sieggrabener verbrachten im September ein Wochenende auf der Egger Alm. Ehrung in einer Almhütte in den Karnischen Alpen

16 96. GEBURTSTAG 01. Karl Vogl, O. Hauptstraße 65, Barbara Bauer, U. Hauptstr. 75, GEBURTSTAG 01. Anna Lamprecht, U. Hauptstr. 63, Karl Schießl, Riegel 52, GEBURTSTAG 01. Maria Vogl, O. Hauptstr. 65, GEBURTSTAG 01. Emilie Senft, Eisengraben 1, Maria Bertalan, Pflegeheim, GEBURTSTAG 01. Eleonora Böck, Pflegeheim, am Johann Schuh, U. Hauptstr. 36, Karl Griecher, Angergasse 40, Theresia Tritremmel, O. Hauptstr. 37, GEBURTSTAG 01. Maria Senft, O. Hauptstr. 29, Gertrude Görcz, Brentweg 17, Johann Plank, O. Hauptstr. 4, Viktor Bauer, Einschicht 10, Johann Puschitz, O. Hauptstr. 27, Elisabeth Schuh, Riegel 38, Emilie Dunst, U. Hauptstr. 18, GEBURTSTAG 01. Anna Schuh, Einschicht 7, Marta Kurz, Riegel 43, Hildegard Kern, U. Hauptstr. 48, Maria Zeltner, Fischergasse 5, Rosa Klaus, Gartenweg 34, GEBURTSTAG 01. Franziska Klaus, O. Hauptstr. 33, Angela Giefing, Gartenweg 5, Anna Werfring, Riegel 16, Theresia Fichtinger, Bohnholzw. 12, Leopoldine Puschitz, O. Hauptstr. 27, Elisabeth Schmidl, Pflegeheim, GEBURTSTAG 01. Maria Schuh, U. Hauptstr. 36, Rudolf Puschitz, Pflegeheim, Geburtstage Emmerich Grubitsch, Lindeng.1, Ludwig Schuh, Bohnholzweg 4, Anton Werfring, U. Hauptstr. 10, Anna Reisner, Riegel 20, GEBURTSTAG 01. Maria Kern, U. Hauptstr. 51, Julianna Grubitsch, Lindeng. 1, Franz Maras, U. Hauptstr. 67, Theresia Kern, Riegel 35, Josef Senft, Riegel 29, Maria Giefing, O. Hauptstr. 47, Karoline Klaus, O. Hauptstr. 31, Anna Bauer, Riegel 17, Karoline Senft, Riegel 29, GEBURTSTAG 01. Anna Fürsatz, Trift 2, Johanna Grubitsch, Riegel 24, Anna Friedl, Fischergasse 20, Maria Plank, Riegel 22, Anna Wager, O. Hauptstr. 43, Erich Steiner, Angergasse 3, Maria Reisner, Gartenweg 1, GEBURTSTAG 01. Brigitta Giefing, Lußweg 17, Johanna Schöll, Angerg. 16, Hedwig Johanna Friedl, Einschicht 41, Gisela Bauer, U. Hauptstr. 43, Alfred Senft, Lußweg 16, GEBURTSTAG 01. Mayerhofer Rosa, O. Hauptstr. 36, Josef Rohl, Riegel 8, Elisabeth Bauer, Angerg. 28, Maria Senft, Lußweg 16, Margarete Bernhardt, Mühlweg 2, Alfred Klausz, Bohnholzweg 10, Matthias Traurig, Riegel 80, Gertrude Weinlich, U. Hauptstr. 44, Erika Frantsits, Schwarzriegel 8, Ernst Anton Eidler, Gartenweg 3, Anton Lazelberger, Brentweg 26, Walter Bauer, U. Hauptstr. 79, Franz Bernhardt, Mühlweg 4, Franz Werfring, Schwarzriegel 1, Rudolf Kurz, U. Hauptstr. 70, Willibald Senft, Brentweg 15, Thekla Gruber, Lußweg 36, Juliane Klauninger, Sieggraben 126, GEBURTSTAG 01. Johann Beisteiner, U. Hauptstr. 29, Christine Bauer, Wolfgrabenweg 4, Friedrich Authried, Einschicht 67, Christine Rohl, Mühlweg 13, Anna Brünner, Riegel 31, Margarete Kurz, U. Hauptstr. 70, Konrad Bauer, Einschicht 69, Gerhard Ondra, Lußweg 43, GEBURTSTAG 01. Anton Trinkl, Fischergasse 3, Wolfgang Bauer, Fischerg. 30, Theresia Kühbauer, Einschicht 40, Roswitha Plank, O. Hauptstr. 54, Karl Taschner, U. Hauptstr. 3, Gerhard Taschner, Angerg. 31, Agnes Taschner, Angerg. 31, Christine Rohl, Riegel 8, Josef Senft, Schwarzenbachstr. 18, Brigitta Giefing, U. Hauptstr. 42, Franz Leitgeb, O. Hauptstr. 2, Josef Wycisk, Riegel 37, Annemarie Dubrovits, Wolfgrabenweg 9/3, Ottilia Schwarz, Schwarzenbachstr. 27, Gerhard Tritremmel, Einschicht 18, Anton Reisner, Lußweg 8, Johanna Nussbaumer, Neug. 24, Gertrude Kern, Angergasse 24, Wilhelm Taschner, U. Hauptstr.19, 26.9.

17 20. Hermine Griecher, Angergasse 38, Dominikus Werfring, Riegel 9, Dr. Manfred Grandits, O. Hauptstr. 12, Hedwig Buchta, Brentweg 8, Ingrid Hahn, Lindengasse 1, GEBURTSTAG 01. Irene Werfring, Neugasse 6, Karin Hanzl, Bohnholzweg 1, Johann Werfring, U. Hauptstr. 80, Maria Luise Reisner, Riegel 20, Claudia Senft, Brentweg 9, Hubert Bosits, Dr. I. Semmelweisg. 4/3, Erich Kurz, U. Hauptstr. 71, Josef Taschner, Lußweg 7, Walter Friedl, Einschicht 41, Michaela Bauer, Bohnholzweg 19, Ernst Josef Jandl, Dr. I. Semmelweisgasse 4/6, Bejdze Juseinovski, Mühlweg 7, Anton Schmidl, Einschicht 79, Ingrid Tschach, Fischerg. 10, Stefan Riegler, Dr. I. Semmelweisg. 2/4, Franz Ebner, Brentweg 6a, Gerald Novak, U. Hauptstr. 83, Gerhard Bauer, O. Hauptstr. 39, Birgit Hatz, Fernblick 8, Anton Kollerits, Schwarzenbachstr. 14, Albert Taschner, U. Hauptstr. 11, GEBURTEN Jana Reisner, Eisengraben 4, am Lucienne Penelope Ursula Tomaschitz, Einschicht 7, am Eloisa Schuh, Bohnholzweg 3, am Dominik Fürsatz, Wolfgrabenweg 3a, am Lukas Bauer, Einschicht 24, am Katja Bauer, Rosengasse 14, am Hanna Schöll, Rosengasse 16, am HOCHZEITEN Roman Hönigschnabel und Kathrin Leitgeb, Neugasse 16, am MSc Mario Giefing, O. Hauptstr. 61, und Nicole Derdak, Raiding, am Albert Benjamin Kollar, Brentweg 40, und Manuela Irion, Katzelsdorf, am Friedl Peter, Riegel 11, und Mag. Lydia Christine Schneller, Steinberg-Dörfl, am MA Marc Werfring, Riegel 21, und Christina Schuh, am Dr. Christina Gruber, Brentweg 28, und Markus Gregor Hafner, Wien, am Doris Maierhofer, Gartenweg 10, und Ing. Johannes Völkerer, Bad Vöslau, am TODESFÄLLE Agnes Schöll, Riegel 19, am Albert Vogl, Obere Hauptstr. 44, am Anton Manninger, Neudörfl, am TODESFÄLLE Ing. Franz Klauninger, O. Haupstr.13, am Elisabeth Friedl, O. Hauptstr. 21, am Josef Maierhofer, Angergasse 22, am Maria Bernhardt, Riegel-Teilung 2, am EISERNE HOCHZEIT (65 Jahre) 01. Maria und Johann Schuh, U. Hauptstr. 36, am Leopoldine und Johann Puschitz, O. Hauptstr. 27, am Karoline und Josef Senft, Riegel 29, am DIAMANTENE HOCHZEIT (60 Jahre) 01. Frieda und Rudolf Wagner, Riegel 46, 4.4. GOLDENE HOCHZEIT (50 Jahre) 01. Elisabeth und Johann Bauer, Angergasse 28, am Magdalena und Franz Reisner, Angergasse 11, am Theresia und Herbert Gruber, Trift 5, Waltraud und Karl Schmidl, U. Hauptstraße 46, am Franziska Steiner, Angergasse 8, am Adolfine Senft, Brentweg 15, am Otto Sommer, Riegel 4, am Theresia Gruber, Pflegeheim, am Anna Schuh, Brentweg 12, am Veronika Schuh, O. Hauptstr. 35 am Norbert Schuh, Bohnholzweg 2, am Franz Tschurl, Riegel 44, am Elfriede und Josef Giefing, U. Hauptstraße 40, am Elisabeth und Alfred Taschner, Rosengasse 4, am Brigitte und Ernst Eidler, Gartenweg 3, am Angela und Josef Ebner, U. Hauptstraße 64, am SILBERNE HOCHZEIT (25 Jahre) 01. Andrea und Konrad Bauer, Schwarzenbachstr. 12, am Karin und Mag. Georg Hollenthoner, Mühlweg 2, am Ingrid und Anton Taschner, Wolfgrabneweg 8, am Claudia und Wolfgang Löffler, Trift 3, am

18 * Personalia * Personalia * Personalia * Man wird alt, wenn die Leute anfangen zu sagen, dass man jung aussieht (Karl Dall, deutscher Komiker und Fernsehmoderator) Bürgermeister Vinzenz Jobst besucht und gratuliert Geburtstagskindern zum 70er, 80er und 85sten. Gemeinsam mit dem Vizebürgermeister besucht er jene, die Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit feiern, die 90er werden ebenso gemeinsam besucht. Jüngere Runde und 75er sind dann im Programm eingeschlossen, wenn es um Leute geht, die in der Öffentlichkeit tätig sind und waren, wie z.b. Gemeinderäte und Vereinsobmänner etc. Die Vereine besuchen deren Geburtstagskinder in eigener Art und Form. 80. Geburtstag Unsere 90er Karl Griecher feierte am seinen neunzigsten Geburtstag. Bürgermeister Vinzenz Jobst und Vizebürgermeister Ing. Andreas Gradwohl stellten sich als Gratulanten ein. Theresia Schuh feierte am ihren 80sten Geburtstag Theresia Tritremmel wurde 90 Jahre alt. Dazu gratulierten seitens der Gemeinde Sieggraben Bürgermeister Vinzenz Jobst und Vizebürgermeister Ing. Andreas Gradwohl (Bild links). 70er feierten gemeinsam Organisiert wurde die Feier von KommR. Josef Dutter, Alfred Taschner und Franz Reisner. Dazu eingeladen wurden Bgm. Vinzenz Jobst und Vizebgm. Ing. Andreas Gradwohl. Angesagt war Tratschen und in der Vergangenheit schwelgen aber ebenso Zusammensitzen und von der Zukunft reden. Von links nach rechts 1. Reihe: Elfriede Giefing (MN), Anna Reisner (MN), Christine Schwacha (MN), Maria Holzer, Johanna Bauer (MN), Erna Bauer (MN), Ingrid Grössing, Elisabeth Oberger (MN), Edith Poul, Heidemarie Maras (MN) Hintere Reihe: Bgm. Vinzenz Jobst (Ehrengast), Gerhard Kurz, Franz Reisner, Josef Löffler, Alfred Taschner, Werner Hirsch, KommR. Josef Dutter, Rudolf Strodl, Josef Feucht, Helmut Schuh, Vizebgm. Ing. Andreas Gradwohl (Ehrengast) Zwei Herren waren nicht anwesend. Vier sind verstorben (Alfred Dunst, Erika Weidinger, Annemarie Senft und Gustav Rohl) (MN = Mädchenname)

19 * Jubiläen * Jubiläen * Jubiläen * Jubiläen* Maria und Karl Vogl feierten am Eiserne Hochzeit. Bürgermeister Vinzenz Jobst und Vizebürgermeister Ing. Andreas Gradwohl stellten sich als Gratulanten ein und überbrachten Grüße und Wünsche seitens der Gemeinde Sieggraben. Eiserne Hochzeitsjubiläen Julianna und Emmerich Grubitsch haben am das 65-jährige Hochzeitsjubiläum begangen. Zur Eisernen gratulierten Bgm. Vinzenz Jobst und Vizebgm. Ing. Andreas Gradwohl dem Jubelpaar. Anna Maria und Josef Löffler haben am Goldene Hochzeit begangen. Bürgermeister und Vizebürgermeister gratulierten dem Goldenen Brautpaar. Josef Löffler war jahrelang im Gemeinderat seitens der SPÖ tätig und feierte am seinen 70sten Geburtstag. Goldene Hochzeitsjubiläen Erika und Richard Csida feierten am ihre Goldene Hochzeit. Dem langjährigen Unternehmerpaar (Fleischhauereibetrieb in Wien und Sieggraben) gratulierten Bürgermeister Vinzenz Jobst und Vizebürgermeister Ing. Andreas Gradwohl, sowie Gemeindevorstand Ing. David Kovacs zum Jubiläum. Vorschau der Katholischen Männerbewegung (KMB) Am 14. April 2015 hält um 19:00 Uhr im Kommunikationszentrum der Pfarre Mag. Klaus Pahr (Supervisor, Lebens- und Sozialberater, Lehrer) ein Referat mit dem Thema: Die Reise der Männer über Auf- und Abstiege am Lebensweg. Männer aus dem Dekanat und selbstverständlich auch Frauen sind herzlich eingeladen.

20 FFF Sieggraben aktuell FFF Heimat aktuell FFF Mirakel für Eltern schwerstbehinderter Kinder Mit der Produktion eines künstlerisch hochwertigen Benefizkalenders startete der Sieggrabener Verein MIRAKEL heuer eine Aktion zur Unterstützung von (vor allem allein erziehenden) Müttern oder Vätern schwerst behinderter Kinder. Sinn und Zweck aller Einnahmen aus dem Verkauf des Kalenders ist es, diesen unter die Arme zu greifen, wenn sie selber dringend der Hilfe bedürfen. Man muss wissen, dass Menschen, die über viele Jahre hinweg drei mal acht Stunden täglich voll verantwortlich für das Wohlergehen sowie für das Leben und Überleben ihres Kindes im Einsatz sind, unweigerlich irgendwann an ihre eigenen gesundheitlichen Grenzen stoßen. Das Projekt soll auf die Notwendigkeit mobiler Springer im Pflegebereich hinweisen und die Kalenderpräsentation in der Bauermühle Mattersburg am Bereitstellung eines solchen Personals von öffentlicher Hand initiieren. Möglich werden soll dieses Vorhaben durch eine konstruktive Zusammenarbeit von Caritas und MOKI Burgenland. Wenn schließlich jeder Angestellte sei es in der Wirtschaft, oder im öffentlichen Dienst einen Anspruch auf Krankenstand hat, wo er an seinem Platz von einem anderen vertreten wird um wie viel mehr sind wir dasselbe als Gesellschaft jenen schuldig, bei deren Arbeit es um weit mehr als um Umsätze und Zahlen geht? Daher haben die Initiatoren dieser Aktion mit Hilfe der burgenländischen Caritas und mit freundlicher Unterstützung des Bischofs von Eisenstadt folgenden Vorschlag ausgearbeitet: in akuten Notfällen sollen künftig betroffene Familien qualifizierte Behinderten-Pflegepersonen für einen vorübergehenden Rund-um-die-Uhr-Einsatz zu Hause anfordern können. Nach zwei Besprechungen in der Gesundheitsabteilung der Bgld. Landesregierung werden nun von den zuständigen Fachleuten die rechtlichen Details dazu ausgearbeitet. Die Erlöse aus dem gesamten Kalenderverkauf sollen und können nur als Startschuss angesehen werden für dieses Anliegen, für das sich all die starken Frauen auf den Bildern und auch ein paar beherzte Männer mit so viel Engagement eingesetzt haben. Denn sie sind überzeugt: wo ein Wille ist, ist auch ein Weg für effektive Hilfe. Durch die Tatsache, dass alle Leistungen von Fotografen, Models und Grafikern völlig unentgeltlich erbracht wurden, und der Druck durch Spenden und Förderungen vorfinanziert wurde, können Unterstützer davon ausgehen, dass der gesamte Kaufpreis (25 Euro/Stk.) dem deklarierten Zweck zufließt. Mit den bescheidenen Möglichkeiten eines privaten Vereines konnten auf diese Weise bis jetzt immerhin Euro für Caritas und MOKI aufgebracht werden. In Sieggraben erhältlich sind die Kalender in der Trafik, in der Konditorei Taschner, im Café Wycisk, bei Theresia Bauer oder unter com. Genaueres über das laufende Projekt erfahren Sie auf der Homepage des Vereins: Sieggrabener Wappen für Postenkommandant Günter Kornfeld Knapp 17 Jahre war Kornfeld am Sieggrabener Polizeiposten als Postenkommandant erfolgreich tätig. Aufgrund der österreichweiten Reduktion von Polizeiposten wurde auch der Sieggrabener Posten geschlossen und Inspektor Günter Kornfeld wechselte in die Bezirkspolizeistelle Mattersburg. Der Gemeinderat hat einstimmig den Vorschlag des Bürgermeisters angenommen und dem verdienten und geschätzten Langzeitkommandanten das Sieggrabener Wappen zur Überreichung vorgeschlagen. GV Petra Schuh, GV Ing. David Kovacs, Günter Kornfeld, Bgm. Vinzenz Jobst, Vizebgm. Ing. Andreas Gradwohl und GV Anton Kollerits