38 Drehort: Neubrandenburg Der Trabant. Der Trabant. erwerben (erwirbt), erwarb, hat erworben to look after, take care of lovingly, affectionately

Transkript

1 38 Drehort: Neubrandenburg Vokabular die Beziehung, -en der Berufskraftfahrer, - der Keilriemen, - die Ersatzzündkerze, -n das Merkmal, e die Motorhaube, -n der Sprit der Wagenheber, - erwerben (erwirbt), erwarb, hat erworben pflegen liebevoll here: connections professional truck driver fan belt spare spark plug characteristic feature hood of a car gasoline jack for a car to buy to look after, take care of lovingly, affectionately Wichtige Themen einen Trabant und einen Trabantfahrer kennen lernen Autoverkauf und Autofahren vor und nach der Wende 1. A. Zum ersten Videoteil. Was stimmt? Machen Sie die Korrektur, wenn der Satz nicht stimmt. 1. wurde in Polen hergestellt. R F 2. Er hat einen Luft gekühlten Motor. R F 3. Er hat nur vier Zylinder. R F

2 Drehort: Neubrandenburg In den Tank passen 26 Liter Benzin. R F 5. Man kann damit mehr als 400 Kilometer fahren. R F 6. Er läuft genau so weit wie ein großer. R F 2. Interview: erster Teil A. Hier sind die Antworten zu den Fragen im ersten Teil. Nummerieren Sie die Antworten. Dann schreiben Sie die richtigen Fragen dazu. Interviewfragen Nummer Herr Brügners Antworten 1. ( ) Er läuft, ist ein bisschen gepflegt, tut seine treuen Dienste. 2. ( ) Klein, billig im Sprit, richtiger Wagen für einen Arbeiter. 3. ( ) Einmal muss ich ja. Aber so lange er läuft, läuft er. 4. ( ) 20 Jahre. 5. ( ) Zu groß. Was soll ich damit? Die Straßen sind doch viel zu klein. Mit dem kann man noch auf dem Bürgersteig fahren. 6. ( ) Ich habe ihn nicht persönlich gekauft. Ich habe ihn von einem älteren Herrn abgekauft. 7. ( ) Einen Opel Corsa, oder so wat. Aber keinen großen. 8. ( ) 100 Kilometer. 9. ( ) Im Stadtverkehr 10 Liter, sonst 7-8 auf der Landstraße.

3 40 Drehort: Neubrandenburg 3. Der Kofferraum A. Beantworten Sie folgende Fragen zum nächsten Teil. 1. Warum hat jeder Trabi einen vollen Kofferraum? 2. Was hat Herr Brügner in seinem Kofferraum? Stellen Sie zuerst die richtigen Wörter zusammen, dann suchen Sie das richtige englische Wort aus. Reserve - zündkerzen a. jack for a car Reserve - heber b. spare tires Wagen - zeug c. spare spark plugs Ersatz - riemen d. tools Keil - kanister e. fan belts Werk - räder f. spare gas can 4. Das Interview: zweiter Teil A. Hier sind die Antworten zu den Fragen im zweiten Teil. Nummerieren Sie die Antworten. Dann schreiben Sie die richtigen Fragen auf. Interviewfragen Nummer Herr Brügners Antworten 1. ( ) Die jungen Bengels, die haben alle die großen, dicken Westwagen und keine Erfahrung. Und dann geht's drauf und dann ist es passiert, neh? 2. ( ) 80...und Autobahn 100, neh? 3. ( ) Stau, Stau, Stau, Stau.

4 Drehort: Neubrandenburg 41 B. Hören Sie gut zu. Dann füllen Sie die Lücken ein. Herr Brügner kaufte seinen Trabant für DM. Er hatte Glück. Ein neuer Trabant kostete etwa Mark. Zudem musste man warten, bis man einen neuen bekam: mindestens Jahre. Gab es Leute, die ihn bekamen? "Och, ja, so wat gibt's auch. Denn wer keine schaden sie bloß, sagt man So 'was gab's auch alles." hat, dem Rollenspiele Mittel 1. Sie wollen das Familienauto, einen Trabant, von Ihrem Vater / Ihrer Mutter heute Abend haben, damit Sie mit einigen Klassenkameraden nach Berlin fahren können. Ein/e Partner/in aus Ihrer Deutschklasse spielt die Rolle Ihres Vaters / Ihrer Mutter. Er/sie rät Ihnen, lieber mit dem Zug zu fahren. Es ist billiger und 2. Sie fahren mit Ihrem lieben Trabi auf einer ruhigen Landstraße leider etwas zu schnell. Zwei freundliche Polizisten haben eine Radarfalle, und Sie müssen ihnen nun erklären, warum Sie so schnell gefahren sind 3. Interviewen Sie einen "Ford-Autofahrer" für ein deutsches Filmteam!

5 42 Drehort: Neubrandenburg Und noch was! 1. "Wer rast, fliegt raus! " (Nordkurier, Juni 91) Hier geht es ums schnelle Fahren. Lesen Sie die Anzeige unten. Dann beantworten Sie folgende Fragen. a. Was reizt viele Leute? Kreuzen Sie an. [ ] schnell fahren [ ) schnell fliegen b. Die "Kurve kriegen" bedeutet, durch die Kurve fahren, ohne die Straße zu verlassen. Was entscheidet, ob man die Kurve kriegt? Kreuzen Sie an. [ ] Fahrtechnik [ ] Technik [ ] Wetter [ ] das Gewicht des Fahrers [ ] Geschwindigkeit [ ] die Farbe des Autos [ ] die Automarke [ ] andere Autos [ ] Straße [ ] etwas Gutes im Radio

6 Drehort: Neubrandenburg "Im Trabi verbrannt " (Nordkurier, Juni 91) Ein Autounfall. Welche Reihenfolge? Nummerieren Sie. [ ] Das Auto brannte völlig aus. [ ] Das Auto fing Feuer. [ ] Vier Menschen verbrannten. [ ] Der PKW stieß gegen einen Baum. [ ] Vier Menschen kamen ums Leben. [ ] Der Wagen fuhr zu schnell in eine Kurve. 3. "Im Osten weiter mit gedämpftem Tempo! " (Nordkurier, Februar 92) Hier geht es um die Geschwindigkeit. Lesen Sie den Artikel auf der nächsten Seite und schauen Sie sich die Karte an. Dann beantworten Sie folgende Fragen. a. Auf einzelnen, gut ausgebauten Autobahnen darf man in den neuen Bundesländern schneller als 100 km/h fahren km/h fahren km/h fahren. b. Zwischen Gera und Eisenach auf der A4 ändert sich die Tempovorschrift mal c. Wie schnell darf zwischen Rostock und Wittstock gefahren werden? km/h km/h km/h d. Wie schnell darf man in den neuen Bundesländern auf den Landstraßen fahren? km/h km/h km/h

7 44 Drehort: Neubrandenburg

8 Drehort: Neubrandenburg 45 Trabant Mechthild Kilchstein, ist 45 Jahre alt, aus Neubrandenburg. Sie fährt noch heute einen Trabant. Sind folgende Aussagen richtig oder falsch? o Mechthild hängt an ihrem Trabi. R / F o Ihre Eltern sind schon Trabi gefahren, R / F o Sie hat die Fahrschule, den Führerschein auf dem Trabi gemacht. R / F o Mit dem Trabi kauft sie ein und bringt die Kinder zum Sport. R / F o Sie fährt nicht zum Garten oder an die Ostsee. Es ist zu weit. R / F 2. Welche Wörter fehlen? Die Nachfrage nach Trabis heute ist. Viele verschenken deshalb die alten Trabis an. 3. Nennen Sie drei Gründe, warum die jungen Leute in diesem Trabiclub gerne einen Trabant fahren. I. II. III. 4. Wie weiß man, wie viel Benzin man im Tank hat bei einem Trabi? 5. Was wechseln die jungen Leute bei den alten Trabis alles aus?