STO predstavništvo v Avstriji:
|
|
- Jacob Lenz
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 STO predstavništvo v Avstriji: Slowenisches Tourismusbüro Opernring 1/R/4/447 A-1010 Wien Telefon: Faks: E-pošta: info@slovenia-tourism.at April 2006
2 KAZALO I. SPLOŠNI PREGLED 3 II. STATISTIČNI PODATKI 8 III. TURISTIČNI BAROMETER TIC 16 IV. NAČRTOVANE AKTIVNOSTI STO ZA LETO TABELE TABELA 1: ŠTEVILO PRIHODOV IN PRENOČITEV AVSTRIJSKIH TURISTOV V R SLOVENIJI V LETU 2005 IN SPREMEMBA ŠTEVILA PRENOČITEV 2005 GLEDE NA ISTI MESEC PRETEKLEGA LETA 8 TABELA 2: ŠTEVILO PRIHODOV IN PRENOČITEV AVSTRIJSKIH TURISTOV V R SLOVENIJI OD LETA 1985 IN SPREMEMBA ŠTEVILA PRENOČITEV GLEDE NA PRETEKLO LETO 9 TABELA 3: ŠTEVILO PRENOČITEV TUJIH TURISTOV PO POSAMEZNIH EMITIVNIH TRGIH IN NJIHOVI TRŽNI DELEŽI V LETU TABELA 4: 20 NAJPOMEMBNEJŠIH SLOVENSKIH OBČIN PO ŠTEVILU REALIZIRANIH PRENOČITEV AVSTRIJSKIH IN VSEH TUJIH TURISTOV V LETU TABELA 5: ŠTEVILO PRENOČITEV AVSTRIJSKIH TURISTOV V R SLOVENIJI V LETU 2004 PO TURISTIČNIH SUBREGIJAH 12 TABELA 6: ŠTEVILO PRENOČITEV VSEH, TUJIH IN AVSTRIJSKIH TURISTOV V R SLOVENIJI V LETU 2004 PO TURISTIČNIH SUBREGIJAH 13 TABELA 7: ŠTEVILO PRIHODOV IN PRENOČITEV TUJIH IN AVSTRIJSKIH TURISTOV V R SLOVENIJI PO NASTANITVENIH OBJEKTIH V LETU TABELA 8: ŠTEVILO PRENOČITEV AVSTRIJSKIH TURISTOV V R SLOVENIJI V LETU 2004 PO OBČINAH 19
3 3 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija I. SPLOŠNI PREGLED Avstrijski turisti ustvarijo skoraj 50 odstotkov vseh prenočitev v slovenskih zdraviliščih, zlasti na območju Prekmurja in Prlekije (zdravilišča & wellness). Pomemben je tudi delež prenočitev na Obali (počitnice ob morju). Velik potencial slovenskega turizma na avstrijskem trgu predstavlja še ponudba enogastronomije, istočasno pa narašča še povpraševanje po kulturi. Na avstrijskem trgu so tržno zanimivi še produkti kolesarjenja, pohodništva in golfa. Podrobnosti navajamo v spodnjih tabelah in grafih. Prebivalstvo: 8,1 milijonov 1 Najpomembnejša mesta (in število prebivalcev v 000): Dunaj: Graz: 226 Linz: 184 Salzburg: 143 Bregenz: 121 Innsbruck: 113 Dežele in število prebivalcev 1 : Dunaj: Gradiščansko: Koroška: Solnograško: Spodnje avstrijsko: Štajerska: Tirolska: Vorarlberg: Zgornje avstrijsko: Jezik: Nemščina (pri komuniciranju s strokovno javnostjo se lahko uporablja tudi angleščina) Napoved rasti BDP 2 : 2006: 2,1 % Napoved povprečne letne stopnje rasti drobnoprodajnih cen 3 : 2006: 2,0 % Davčna stopnja: osnovna: 20 % 1 Vir: Statistics Austria 2 vir: (marec 2006) 3 vir: (marec 2006)
4 4 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija znižana: 10 % osnovna hrana, knjige, časopisi, potniški promet, najem nepremičnin Povprečno število dni dopusta na leto: 6 tednov Prazniki: 1. januar 6. januar Velikonočni ponedeljek (17.4.) 1.maj 25. maj (Christihimmelfahrt) 5. junij (binkoštni ponedeljek) 15. junij 15. avgust 26. oktober 1. november 8. december december Mediji: DOSEG GEO.POKRI Splošni mediji Die Presse (dnevnik) Avstrija Kronen Zeitung (dnevnik) (53,9%) Avstrija OÖN (dnevnik) Zg. Avstrija Kurier - Sontag (dnevnik) V Avstrija, Dunaj, NÖ NÖN (tednik) Sp. Avstrija Kleine Zeitung (dnevnik) Stajerska, Koroska Der Standard (dnevnik) Avstrija VOR Magazin (mesecnik) Dunaj, ÖBB Nahverkehr Eurocity (4 x letno) Avstrija Weekend Magazin Salzburg,Tirolska,Voralberg Strokovni turistični mediji: TIP (tednik) Avstrija Traveller (tednik) Avstrija TAI (tednik) Avstrija Hotel&Turistik (mesecnik) Avstrija Faktum ( mesecnik ) Avstrija Camping Revue (4 x letno) Avstrija Reise Magazin Avstrija Auto Touring Avstrija Internet: news.at (Freizeit) Avstrija oamtc.at Avstrija Spletni iskalniki: Glavne konkurenčne države na avstrijskem trgu so: Avstrija, Madžarska, Češka, Slovaška, Italija, Nemčija, Hrvaška (poleti); Francija, Švica (pozimi);
5 5 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Najpomembnejši organizatorji potovanj in turistične agencije, ki imajo v svojih ponudbah / katalogih vključeno Slovenijo (leto 2004, 2005): ABS REISEBÜRO HANGLER REISEN SCHARINGER REISEN ALPENLAND REISEBÜRO HEIDIS REISEN SCHWARZOTT REISEN Alpinschule Innsbruck HÖDL KG BUSREISEN SCHWENTENWEIN ANABASIS REISEN Hofstätter Reisen SIENCNIK REISEBÜRO AQUA TOURS Holiday Shuttle SIMON REISEN BAHNTOURS Reiseservice GmbH. ITS BILLA REISEN SKLONA-KALTEIS TOURISTIK BASTA Touroperator JÖBSTL REISEN Spanner Reisen Berkmann & Geiger Reisen KASTLER REISEPARADIES SPRINGER HELIOS BLAGUSS KERSCHBAUM Reisebüro STEFAN REISEN Mag. Bretterklieber GMBH KERSCHNER REISEN Stockhammer Touristik Bustouristik St. Martin KIRCHSCHLÄGER REISEN Ebner Reisen BUSTOURS AUSTRIA KOMPAS TOURISTIK BUSAM REISEBÜRO CHRISTOPHORUS REISEN KRATSCHMAR REISEN MAURER REISEN Columbus Gruppen Insentives KRAUTGARTNER REISEN Kärntner Reisebüro Compact-Tours LOGOS IDEAL TOURS DIETRICH TOURISTIK LÜFTNER REISEN UNION REISEN DOBLER MADER REISEN WEIERMAIR REISEN RB "Hietzing" Schönbrunn Reisen Dr. Maiers Studienreisen MALLER REISEN E.S.T.A. MEIDL REISEN VORDEREGGER EDTBRUSTNER REISEN MOSER REISEBÜRO WEINLAND REISEBÜRO Elite Tours NECKERMANN REISEN AG Gulliver's Reisen"Club Vitalis" ERLEBNISCAMP NORDLAND PENNER Wellness & Spa Fischwenger Reisen PFLEGER ERICH GmbH Wikinger Reisen/ RB Ikarus Format Reisen PILS REISEBÜRO TERRA REISEN FUCHS REISEN PLATZL REISEN TIEBER REISEN TRAUNWIESER REISEBÜRO Gärtner Reisen RAIFFEISEN REISENBÜRO GEGG REISEN Rail Tours Austria TRINKO Reisebüro GmbH. GELBENEGGER & KATTNERR RAML REISEN WIESINGER REISEN GERNGROSS GmbH. RAMMERSTORFER Reisen WINTEREDER TOURISTIK Oberhuber Reisebüro GmbH REINGRUBER REISEBÜRO ZIEGLER REISEBÜRO GRUBER REISEN H + S KÖHLER REISEN Hakali Reiseunternahmen RING TOURS RUEFA REISEN SABTOURS ZISCHKA HANNES; SPORTREISEN Povezave z Avstrijo: Letalska povezava: Ljubljana - Dunaj (Adria Airways) (4 x dnevno) Železniške povezave: Ljubljana Dunaj, Ljubljana Gradec, Ljubljana Beljak, Ljubljana Salzburg (večkrat dnevno) Število mejnih prehodov: 17 mednarodnih, 4 meddržavni, 16 obmejnih
6 6 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Priporočamo: Raziskava med potniki na ljubljanskem letališču Raziskava med obiskovalci turističnih znamenitosti v Sloveniji Raziskava med turisti v slovenskih zdraviliščih v letu, Raziskava o obiskovalcih TIC po Sloveniji v poletni sezoni, Raziskava o tujih turistih v Ljubljani v poletni sezoni, Raziskava med tujimi turisti v zimsko-športnih središčih RS Tržni profili Italija, Nemčija vir: Splošni pregled avstrijskega trga za leto Na predsedniških volitvah leta 2004 je zmagal socialdemokrat in takratni podpredsednik parlamenta Heinz Fischer. Istega leta je zvezna vlada dosegla soglasje in sprejela drugo fazo davčne reforme, spremembe v sistemu zdravstvenega zavarovanja in uskladitev pokojnin. Avstrija je v okviru svojih zunanjepolitičnih aktivnosti v letu 2004 pozdravila širitev evropske unije z desetimi novimi članicami. Ta širitev jo postavlja v geografsko središče Evrope. Avstrija podpira nadaljnjo širitev Evropske unije s Hrvaško, Romunijo in Bolgarijo po predvidenem časovnem načrtu. Avstrija kot pobudnica t.i. Regionalnega partnerstva, ki je v treh letih postalo uspešen projekt, skuša z njim uveljaviti in bolje predstaviti skupne interese malih in srednjih držav. Poseben interes kaže na področjih infrastrukture, prometne politike, varstvo okolja in varnosti. Svojo aktivno vlogo med državami Regionalnega partnerstva kaže tudi v okviru aktivnosti Kultura v srednji Evropi. Avstrija se skuša uveljaviti kot pomemben dejavnik v prostoru jugovzhodne Evrope s političnim dialogom in z gospodarskimi ter drugimi oblikami sodelovanja. Primarni cilj avstrijske zunanje politike je stabilnost jugovzhodne Evrope, zato je v regiji močno angažirana tudi s svojimi varnostnimi kontingenti v okviru mednarodnih sil. Dolgoročno podpira integracijo tega območja v evropski proces združevanja, ki je najboljše zagotovilo za mir in stabilnost v regiji. Zaradi dobrega poznavanja tega območja je zelo aktivna tudi v različnih mednarodnih forumih. Prav tako kaže tudi interes za sodelovanje in partnerstvo s Slovenijo. Avstrija si s svojim programom razvojne pomoči prizadeva doseči osem ciljev tega tisočletja: odpravo lakote/revščine, izobraževanje, enakopravnost žensk, zmanjševanje smrtnosti otrok, zdravje mater, odpravo HIV/AIDS, varstvo okolja in globalno partnerstvo. Avstrijska razvojna pomoč je osredotočena na pet regij v Afriki, Srednji Ameriki in Aziji, prav tako pa je Avstrija zelo aktivna tudi v gospodarskih, socialnih in okoljevarstvenih programih v svoji neposredni soseščini. Za vodenje in izpeljavo projektov razvojne pomoči je Avstrija januarja 2004 ustanovila t.i. Avstrijsko razvoja agencijo (ADA), ki deluje na podlagi triletnega programa avstrijske razvojne pomoči. Leto 2004 je bilo za avstrijsko gospodarstvo zelo ugodno. Bruto nacionalni proizvod je znašal več kakor 206 mlrd evrov in je bil realno za 1,9 % večji kakor leto poprej. 4 Poročilo Ministrstva za zunanje zadeve RS za leto 2004 (v pripravi je poročilo za leto 2005)
7 7 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Zelo ugoden je indeks rasti proizvodnje, ki skupaj znaša 4,5 %. Indeksi so različni po dejavnostih, največja rast je v industrijski industriji (30 %). Gonilo gospodarske rasti je bil intenziven izvoz. Avstrijsko gospodarstvo je zelo odprto. Največ trguje z drugimi članicami Evropske unije (približno 72 % izvoza in približno 77 % uvoza). Najpomembnejši zunanjetrgovinski partnerici sta Nemčija in Italija. Celotni izvoz je znašal 120 mlrd Evrov in je bil za 8,3 % večji kakor prejšnje leto, uvoz pa je znašal 115 mlrd evrov kar je 4,7 % več kakor v letu Sodelovanje med Republiko Slovenijo in Avstrijo V letu 2004 se je med državama nadaljevala krepitev obsežnega in razvejanega dvostranskega, večstranskega in regionalnega sodelovanja. Stiki na različnih ravneh in področjih so številni in pogosti, od dvostranskih obiskov najvišjih političnih predstavnikov in stikov na drugih ravneh med različnimi vladnimi resorji, do stikov v okviru regionalnega in čezmejnega sodelovanja. Zaradi članstva Slovenije v Evropski uniji so se še posebno okrepili stiki in sodelovanje na različnih ravneh v okviru Evropske unije in povezavi z njo. Odprta dvostranska vprašanja se rešujejo v strokovnih okvirih, kar omogoča, da se predstavniki obeh držav osredotočajo na iskanje možnosti za sodelovanje v različnih pobudah in projektih, zlasti v tistih, ki prispevajo h krepitvi mednarodnega sodelovanja, miru in varnosti. V letu 2004 sta se zunanji ministrstvi obeh držav lotili priprav na sklenitev sporazuma o vizumskem sodelovanju, priprave glede sporazuma so v sklepni fazi. Januarja 2004 je Veleposlaništvo Republike Slovenije v Avstriji prevzelo vlogo kontaktnega veleposlaništva zveze NATO v Avstriji, ki je ena izmed najbolj aktivnih držav članic Partnerstva za mir. Gospodarsko sodelovanje med Slovenijo in Avstrijo je tradicionalno zelo dobro razvito in raznovrstno. Intenzivno je zlasti v trgovinski menjavi, naložbah in storitvah. Sodelovanje v kulturi je bilo zaradi širitve Evropske unije še posebej plodno, saj so se zlasti spomladi leta 2004 vrstile številne prireditve, katerih glavni namen je bil približati avstrijski javnosti nove članice Evropske unije, predvsem sosednje države, kot del skupnega kulturnega prostora. Avstrijski zunanjepolitični odnosi si tradicionalno usmerjeni k dobrososedskim odnosom, ki jih je po širitvi Evropske unije okrepilo še tesnejše sodelovanje s sosednjimi državami novimi članicami. Deželni glavarji izpostavljajo pozitivno usmerjeno zunanjo politiko, ki odstopa le pri delovanju Koroške.
8 8 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija II. STATISTIČNI PODATKI V Tabelah 1 in 2 ter grafih 1, 2, 3 in 4 navajamo podatke za leto 2005 s primerjavami za pretekla leta. Slovenski turizem je v lanskem letu prvič po petih letih rasti (ki se je sicer skozi leta vedno bolj umirjala v primerjavi s preteklim letom) zabeležil padec števila prihodov turistov in prenočitev na letni ravni. Glede na obliko krivulje v grafu 3 bi lahko celo sklepali, da smo na avstrijskem trgu prešli v fazo zrelosti v življenjskem ciklu avstrijskega emitivnega trga. Kljub padcu pa ostaja z prihodi turistov in prenočitvami tretji največji trg slovenskega turizma. V Tabeli 3 navajamo še število prenočitev tujih turistov po posameznih emitivnih trgih in njihove tržne deleže glede na število registriranih prenočitev v letu Zanimiv je še Graf 5, v katerem primerjamo stopnje rasti prihodov in prenočitev turistov ter tržne deleže za tri najpomembnejše emitivne trge slovenskega turizma v letu Bolj kot je trg na grafu uvrščen desno zgoraj in večji kot je njegov tržni delež (velikost kroga), pomembnejši in perspektivnejši je trg. Tabela 1: Število prihodov in prenočitev avstrijskih turistov v R Sloveniji v letu 2005 in sprememba števila prenočitev 2005 glede na isti mesec preteklega leta Mesec Prihodi tur. Prenočitve Sprememba Jan ,7% Feb ,1% Mar ,8% Apr ,3% Maj ,2% Jun ,6% Jul ,7% Avg ,3% Sep ,3% Okt ,1% Nov ,6% Dec ,2% skupaj Vir: SURS
9 9 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Graf 1: Št.prenočitev turistov iz Avstrije v Sloveniji (vir: SURS) Jan/Jan Feb/Feb Mar/Mar Apr/Apr Maj/May Jun/Jun Jul/Jul Avg/Aug Sep/Sep Okt/Oct Nov/Nov Dec/Dec Graf 2: Sprememba prenočitev turistov iz Avstrije po mesecih leta 2005 glede na isti mesec preteklega leta (vir: SURS) 15,0% 10,0% 5,0% 0,0% -5,0% I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII -10,0% -15,0% -20,0% Tabela 2: Število prihodov in prenočitev avstrijskih turistov v R Sloveniji od leta 1985 in sprememba števila prenočitev glede na preteklo leto Leto Prihodi tur. Prenočitve Sprememba prenoč ,6% ,3% ,3% ,1% ,9% ,6% ,2% ,0% ,1% ,5% Vir: SURS
10 10 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Graf 3: Št.prenočitev turistov iz Avstrije od l (vir: SURS) (000) ,1 483,5 440,7 457,7 527,0 438,2 443,4 334,0 690,8 619,8 677,0 691,5 674, Graf 4 Sprememba števila prenočitev tujih in avstrijskih turistov po letih glede na preteklo leto (vir: SURS) 30,0% 25,0% 20,0% 15,0% 10,0% 5,0% 0,0% -5,0% -10,0% -15,0% tuji turisti avstrijski turisti Tabela 3: Število prenočitev tujih turistov po posameznih emitivnih trgih in njihovi tržni deleži v letu 2005 Število prenočitev delež Italija ,5% Nemčija ,8% Avstrija ,3% Velika Britanija ,2% Hrvaška ,9% Nizozemska ,3% Madžarska ,6% Francija ,6% Ruska federacija ,2% Belgija ,1% Ostali ,6% Skupaj tuji turisti ,0% Vir: SURS
11 11 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Graf 5 Sprememba (1) števila prihodov italijanskih, nemških in avstrijskih, britanskih in hrvaških turistov in (2) prenočitev v letu 2005 glede na leto 2004 ter njihov (3) tržni delež glede na število prenočitev vseh tujih turistov v RS v letu 2005 (vir: SURS) 25,0% 20,0% Velika Britanija; 19,1%; 19,4%; 7,2% Sprememba prenočitev / Change overnight stays Nemčija; -7,8%; -10,2%; 15,8% 15,0% 10,0% -5,0% -10,0% -15,0% -20,0% Hrvaška; 2,1%; -1,0%; 5,9% Italija; 7,9%; 8,8%; 19,5% Avstrija; -1,9%; -2,5%; 5,0% 15,3% 0,0% -15,0% -10,0% -5,0% 0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% Sprememba prihodov turistov / Change Arrivals V prilogi navajamo število prenočitev avstrijskih turistov po slovenskih občinah in po mesecih za leto Za lažji pregled smo v spodnji tabeli (Tabela 4) izbrali 20 najpomembnejših slovenskih občin po številu prenočitev avstrijskih turistov ter za primerjavo tudi vseh tujih turistov. Daleč največ prenočitev (približno četrtino) ustvarijo avstrijski turisti na območju občine Piran in približno enak delež na območju občine Moravske Toplice. Visoko na lestvici števila registriranih prenočitev avstrijskih turistov so še druge občine s pretežno zdraviliško ponudbo (Radenci, Brežice, Rogaška Slatina, Šoštanj zlasti Topolšica), vendar število prenočitev ne presega na posamezno občino. Primerljivi so tudi statistični podatki po triindvajsetih izbranih območjih Slovenije, kjer je na prvem mestu Slovensko primorje (Piran, Portorož, Izola, Koper). Sledi Prekmurje, ki skupaj s Prlekijo ustvari več kot prenočitev avstrijskih turistov. Avstrijski trg je za slovenski turizem pomemben tudi z vidika polnjenja turističnih kapacitet v času izven poletja, zlasti v pomladanskem in jesenskem času (glej Graf 1). Zato je pri proučevanju avstrijskega trga nujno potrebna še podrobnejša analiza dogajanja po območjih. Iz Grafa 6 lahko razberemo dve izstopajoči sezoni (in sicer pomlad in jesen) na območjih, kjer so slovenska zdravilišča s svojo ponudbo močno prisotna, medtem ko je na Obali najpomembnejši mesec junij, na zgornjesavskem območju pa avgust. 5 V maju 2006 bomo objavili podatke za leto 2005
12 12 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Tabela 4: 20 najpomembnejših slovenskih občin po številu realiziranih prenočitev avstrijskih in vseh tujih turistov v letu 2004 Avstrija (jan.-dec.04) Tuji(jan.-dec.04) Piran/Pirano Piran/Pirano Moravske Toplice Bled Radenci Ljubljana Brežice Kranjska Gora Rogaška Slatina Moravske Toplice Šoštanj Bohinj Ljubljana Rogaška Slatina Lendava/Lendva Brežice Podčetrtek Izola/Isola Bled Radovljica Izola/Isola Koper/Capodistria Koper/Capodistria Bovec Veržej Nova Gorica Bovec Maribor Maribor Radenci Zreče Zreče Bohinj Novo mesto Laško Podčetrtek Kranjska Gora Sežana Murska Sobota Šoštanj Vir: SURS Tabela 5: Število prenočitev avstrijskih turistov v R Sloveniji v letu 2004 po turističnih subregijah Tur. subregija jan feb mar apr maj jun jul avg sep okt nov Dec Obala Primorski Kras Notranjski Kras Goriška - Vipavsko Posočje Ribniško - Kočevsko Ljubljana z okolico Škofjeloško Kranj z okolico Zgornje Savsko Bela krajina Osrednja Dolenjska Zasavje Posavje Obsotelje Celje z okolico Zgornje Savinjsko Spodnje Podravje Dravinjsko Koroška Maribor z okolico Prlekija Prekmurje SKUPAJ Vir: SURS
13 13 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Graf 6: Gibanje števila prenočitev vseh avstrijskih turistov po izbranih turističnih območjih RS po mesecih leta 2004 (vir: SURS) jan feb mar apr maj jun jul avg sep okt nov dec Obala Prekmurje Prlekija Obsotelje Celje z okolico Zgornje Savsko Tabela 6: Število prenočitev vseh, tujih in avstrijskih turistov v R Sloveniji v letu 2004 po turističnih subregijah Turistične subregije Skupaj Tuji Avstrija Obala Prekmurje Prlekija Obsotelje Celje z okolico Zgornje Savsko Posavje Ljubljana z okolico Posočje Maribor z okolico Dravinjsko Osrednja Dolenjska Spodnje Podravje Goriška - Vipavsko Kranj z okolico Primorski Kras Notranjski Kras Škofjeloško Koroška Ribniško - Kočevsko Zasavje Zgornje Savinjsko Bela krajina SKUPAJ Vir: SURS Graf 7:
14 14 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Skupno število prenočitev avstrijskih turistov po turističnih regijah RS v letu 2004 (vir: SURS) Obala Prekmurje Prlekija Obsotelje Celje z okolico Zgornje Savsko Posavje Ljubljana z okolico Posočje Maribor z okolico Dravinjsko Osrednja Dolenjska Spodnje Podravje Goriška - Vipavsko Kranj z okolico Primorski Kras Notranjski Kras Škofjeloško Koroška Ribniško - Kočevsko Zasavje Zgornje Savinjsko Bela krajina V naslednji tabeli (Tabela 7) prikazujemo podatke o strukturi prihodov in prenočitev avstrijskih turistov v Sloveniji po nastanitvenih objektih v letu Istočasno prikazujemo še primerjavo z vsemi tujimi turisti. 6 Iz deležev je razvidno, da se je skoraj 50 % vseh prenočitev avstrijskih turistov registriralo v hotelih s štirimi zvezdicami in skoraj 80 % v vseh hotelih, kar je nadpovprečno (označeno z modro pisavo) v primerjavi z vsemi tujimi turisti. Deleži in ugotovitve so primerljive s podatki o italijanskih turistih. 6 V maju 2006 bomo objavili podatke za leto 2005
15 15 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Tabela 7: Število prihodov in prenočitev tujih in avstrijskih turistov v R Sloveniji po nastanitvenih objektih v letu 2004 TUJI..Avstrija 2004 Prihodi turistov Število prenočitev delež prenočitev Prihodi turistov Število prenočitev delež prenočitev Hoteli ,3% ,6%..Hoteli* ,6% ,1%..Hoteli** ,3% ,1%..Hoteli*** ,5% ,6%..Hoteli**** ,3% ,7%..Hoteli***** ,6% ,2% Moteli ,1% ,2% Penzioni ,9% ,9% Gostišča ,4% ,0% Prenočišča ,0% ,5% Apartmaji ,2% ,5% Kampi ,8% ,3% Turistične kmetije ,2% ,1% Sobodajalstvo ,8% ,9% Sobe ,6% ,2% Planinski domovi in koče ,6% ,4% Marine ,2% ,2% Ostalo ,0% ,3% ,0% ,0% Vir: SURS
16 16 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija III. TURISTIČNI BAROMETER TIC Na STO-ju smo v sodelovanju s približno štiridesetimi turistično informacijskimi centri po Sloveniji (TIC) spremljali tudi število obiskovalcev TIC-a po dnevih in državah ter razloge za obisk TIC-a. V spodnjih dveh grafih prikazujemo gibanje števila nemško govorečih obiskovalcev TIC-a po Sloveniji po dnevih v primerjavi z vsemi obiskovalci. Hkrati podajamo tudi strukturo obiskovalcev po najpomembnejših jezikovnih skupinah (ZDA in Kanada sta sicer zaradi tržnih razlogov ločeni od podatkov za Veliko Britanijo). Graf 8 Število obiskovalcev TIC Slovenije po dnevnih (jun-sep 2005) vir: STO vsi D vsi obiskovalci nemško govoreči obiskovalci Graf 9 Število obiskovalcev TIC Slovenije glede na državo od koder prihajajo obiskovalci (jun-sep 2005) vir: STO Ostali HRV F CZ+SK Izrael ZDA&CAN I VB N+AV SLO
17 17 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija IV. NAČRTOVANE AKTIVNOSTI STO ZA LETO 2006 Ciljni turistični proizvodi: Wellness in zdravilne terme Kolesarjenje Kulturne poti in stara mesta Naravni parki Vino in kulinarika Prireditve in drugi dogodki Oglaševanje v tujini Januar Februar Marec April Maj Junij Oglaševanje v medijih skozi celo leto: OÖN, Kurier, NÖN, Camping Revue, VOR Magazin, Eurocity, Salzburg Anzeiger, TIP, Traveller, TAI Hotel&Turistik, katalogi, internet Oglaševanje za poslovne in ostale javnosti na linijah (ICS in ostali mednarodni vlaki): Dunaj Sofinanciranje izdaje katalogov največjih partnerjev v skladu s kriteriji (le-ti so še v izdelavi): Reiseklub, Terra, RTA, Union, Blaguss, Gruber, Platzt, Sab Tours/Raml, Joebstl E-oglaševanje: in E-oglaševanje na E oglaševanje na news.at in oeamtc.at
18 18 STO poslovne publikacije Tržni profili - Avstrija Odnosi z javnostmi Pospeševanje prodaje Januar Februar Marec April Maj Junij Skozi vse leto individualna študijska potovanja za novinarje in fotografe Ferienmesse Dunaj PA Ferien Salzburg Študijsko potovanje novinarjev - tema: obala in kras ARGUS Bike Festival Dunaj Sejmi in borze PA IRU Linz Dodatne partnerske aktivnosti tržnega komuniciranja bodo vključene po dokončni uskladitvi s STG. Odnosi z javnostmi Pospeševanje prodaje Oglaševanje v tujini Študijsko potovanje novinarjev - tema slovenske vinske regije / kulinarika 30.maja Slovenski večer na Dunaju tema: naravni parki Workshop v Salzburgu in Gradec ( ) Študijsko potovanje novinarjev - tema: wellness in mesta Julij Avgust September Oktober November December Skozi vse leto individualna študijska potovanja za novinarje in fotografe MICE Workshop na Dunaju Predstavitev Slovenije na dnevih TERRA Reisen Oglaševanje v medijih skozi celo leto: OÖN, Kurier, NÖN, Camping Revue, VOR Magazin, Eurocity, Salzburg Anzeiger, TIP, Traveller, TAI Hotel&Turistik, katalogi, internet Oglaševanje za poslovne in ostale javnosti na linijah (ICS in ostali mednarodni vlaki): Dunaj Dodatne partnerske aktivnosti tržnega komuniciranja bodo vključene po dokončni uskladitvi s STG.
19 PRILOGE: Tabela 8: Število prenočitev avstrijskih turistov v R Sloveniji v letu 2004 po občinah Občina jan feb mar apr maj jun jul avg sep okt nov dec Ajdovščina Beltinci Benedikt Bistrica ob Sotli Bled Bloke Bohinj Borovnica Bovec Braslovče Brda Brezovica Brežice Cankova Celje Cerklje na Gorenjskem Cerknica Cerkno Cerkvenjak Črenšovci Črna na Koroškem Črnomelj Destrnik Divača Dobje Dobrepolje Dobrna Dobrova - Polhov Gradec Dobrovnik/Dobronak Dol pri Ljubljani Dolenjske Toplice Domžale Dornava Dravograd Duplek Gorenja vas - Poljane Gorišnica Gornja Radgona Gornji Grad Gornji Petrovci Grad Grosuplje Hajdina Hoče - Slivnica Hodoš/Hodos Horjul Hrastnik Hrpelje - Kozina Idrija
20 Ig Ilirska Bistrica Ivančna Gorica Izola/Isola Jesenice Jezersko Juršinci Kamnik Kanal Kidričevo Kobarid Kobilje Kočevje Komen Komenda Koper/Capodistria Kostel Kozje Kranj Kranjska Gora Križevci Krško Kungota Kuzma Laško Lenart Lendava/Lendva Litija Ljubljana Ljubno Ljutomer Logatec Loška dolina Loški Potok Lovrenc na Pohorju Luče Lukovica Majšperk Maribor Markovci Medvode Mengeš Metlika Mežica Miklavž na Dravskem polju Miren - Kostanjevica Mirna Peč Mislinja Moravče Moravske Toplice Mozirje Murska Sobota Muta Naklo
21 Nazarje Nova Gorica Novo mesto Odranci Oplotnica Ormož Osilnica Pesnica Piran/Pirano Pivka Podčetrtek Podlehnik Podvelka Polzela Postojna Prebold Preddvor Prevalje Ptuj Puconci Rače - Fram Radeče Radenci Radlje ob Dravi Radovljica Ravne na Koroškem Razkrižje Ribnica Ribnica na Pohorju Rogaška Slatina Rogašovci Rogatec Ruše Selnica ob Dravi Semič Sevnica Sežana Slovenj Gradec Slovenska Bistrica Slovenske Konjice Sodražica Solčava Starše Sveta Ana Sveti Andraž v Slovenskih goricah Sveti Jurij Šalovci/Šalovci Šempeter - Vrtojba Šenčur Šentilj Šentjernej Šentjur Škocjan
22 Škofja Loka Škofljica Šmarje pri Jelšah Šmartno ob Paki Šmartno pri Litiji Šoštanj Štore Tabor Tišina Tolmin Trbovlje Trebnje Trnovska vas Trzin Tržič Turnišče Velenje Velika Polana Velike Lašče Veržej Videm Vipava Vitanje Vodice Vojnik Vransko Vrhnika Vuzenica Zagorje ob Savi Zavrč Zreče Žalec Železniki Žetale Žiri Žirovnica Žužemberk SLOVENIJA Vir: SURS
23
TURIZEM V ŠTEVILKAH. #ifeelslovenia
217 TURIZEM V ŠTEVILKAH www.slovenia.info #ifeelslovenia UVODNIK TURIZEM V ŠTEVILKAH je publikacija, ki jo letno izdaja Slovenska turistična organizacija. V njej so zajeti ključni statistični podatki in
MehrFAHRVERBOTE SLOWENIEN. für Lkw und Fahrzeugkombinationen mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 7,5 t
FAHRVERBOTE - 2006 SLOWENIEN Fahrverbot für Lkw und Fahrzeugkombinationen mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 7,5 t Zeitraum - ganzjährig an Sonntagen, Feiertagen bzw. arbeitsfreien Tagen von 08.00
MehrSlowenie Slowenien
Slowenie Slowenien 27.12.28 Planung Radreise Slowenien Land: Stand 27.12.28 Literatur: Schmitt-Burk, Eberhard: Slowenien per Rad, Kettlerverlag 1996 Radtouren 1/99: Slowenien - Alpen und Adria in 3 Wochen
MehrADVANTAGE AUSTRIA KOLEDAR PRIREDITEV SLOVENIJA ALBANIJA KOSOVO 2014/2015. VSE NAŠE PRIREDITVE NAJDETE TUDI NA SPLETU:
ADVANTAGE AUSTRIA KOLEDAR PRIREDITEV SLOVENIJA ALBANIJA KOSOVO 2014/2015 VSE NAŠE PRIREDITVE NAJDETE TUDI NA SPLETU: www.advantageaustria.org/si PRIREDITVE V SLOVENIJI 2014 V POMURJU 10.11.2014 Radenci
MehrTriest Slowenien TIPPS. Friedrich Köthe, Daniela Schetar Handbuch für individuelles Entdecken
Mit REISE KNOW-HOW Slowenien und Triest entdecken: KulturSchock Slowenien: andere Länder, andere Sitten... Weitere Titel u Südeuropa (Auswahl): Z Albanien Z Bulgarien Z Friaul, Venetien Z Istrien Z Kroatien
MehrRICARDA GERHARDT SLOWENIEN. mit ISTRIEN und TRIEST REISE-HANDBUCH. IWANOWSKI S m REISEBUCHVERLAG
RICARDA GERHARDT SLOWENIEN mit ISTRIEN und TRIEST REISE-HANDBUCH IWANOWSKI S m REISEBUCHVERLAG EINLEITUNG 12 Slowenien auf einen Blick 14 2. SLOWENIEN - EIN JUNGER STAAT IN EUROPA 15 Zeittafel der Geschichte
MehrKAZALO UVODNA BESEDA GENERALNEGA DIREKTORJA... 4 VIZIJA, POSLANSTVO IN NALOGE STO... 7
2 Letno poročilo 2003, STO KAZALO UVODNA BESEDA GENERALNEGA DIREKTORJA... 4 VIZIJA, POSLANSTVO IN NALOGE STO... 7 PRIPRAVA PROGRAMA DELA STO ZA LETO 2003... 8 PRIPRAVA LETNEGA POROČILA STO ZA LETO 2003...
MehrTIPPS. Handbuch für individuelles Entdecken. Friedrich Köthe Daniela Schetar
TIPPS Friedrich Köthe Daniela Schetar Handbuch für individuelles Entdecken REISE KNOW-HOWVerlag Peter Rump Bielefeld Der schmalste Grat an höchster Stelle: Besteigung des Triglav 91 Meisterwerke von Stararchitekt
MehrTriest Slowenien TIPPS. Reiseführer. Friedrich Köthe Daniela Schetar Handbuch für individuelles Entdecken
Mit REISE KNOW-HOW Slowenien und Triest entdecken: KulturSchock Slowenien: Alltagskultur, Traditionen, Verhaltensregeln... Weitere Titel ür die Region (Auswahl): Z Albanien Z Bulgarien Z Istrien Z Kroatien
MehrEXPOSÉ GRADBENA ZEMLJIŠČA V SLOVENIJI / BAUGRUNDSTÜCKE IN SLOWENIEN / BUILDING PLOTS IN SLOVENIA
EXPOSÉ GRADBENA ZEMLJIŠČA V SLOVENIJI / BAUGRUNDSTÜCKE IN SLOWENIEN / BUILDING PLOTS IN SLOVENIA VSEBINA / INHALT / CONTENT Stran / Seite / Page 1. Zemljišče v Brežicah / Grundstück in Brežice / Property
MehrFUSBALL-CAMPS 2017 KROATIEN UMAG
Informationen & Reservierungen B4SPORT FUSBALL-CAMPS 2017 KROATIEN UMAG 1 FUßBALL-CAMPS 2017 Informationen & Reservierungen 2 FUßBALL-CAMPS 2017 FUSBALL-CAMPS 2017 Kroatien Umag Informationen & Reservierungen
MehrSlowenien Slowenien
Planung Radreise Slowenien Land: Stand 22.4.212 Literatur: Schmitt-Burk, Eberhard: Slowenien per Rad, Kettlerverlag 1996 Radtouren 1/99: Slowenien - Alpen und Adria in 3 Wochen S. 36 bikeline: Radatlas
MehrAlles begann Anfang Juli 2003 mit der Suche nach einem kleinen Ort namens Kranichberg südöstlich von Luttenberg
Alles begann Anfang Juli 2003 mit der Suche nach einem kleinen Ort namens Kranichberg südöstlich von Luttenberg Dieser schöne Ortsname eines kleinen Dorfes oberhalb der Murebene ist auch in der nachfolgenden
MehrRaziskava trga AVSTRIJA
Območna zbornica za severno Primorsko E.I.N.E. Raziskava trga AVSTRIJA RURALNI TURIZEM OKTOBER, 2013 Kazalo 1. SPLOŠNE ZNAČILNOSTI DRŽAVE... 3 1.1. DRUŽBENOGEOGRAFSKE ZNAČILNOSTI AVSTRIJE... 3 1.2. GOSPODARSTVO
MehrSlowenien. Mit großem Faltplan
Mit großem Faltplan Slowenien Die Highlights der Landes direkt erleben Nette Orte entdecken und in den Alltag eintauchen Die schönsten Ausflüge in die Natur 15 x Slowenien direkt erleben Spittal A 10 A
MehrČLANI KONZORCIJA PASIVNA HIŠA Kategorija PASIVNE HIŠE (poraba energije za ogrevanje do 15 kwh/(m 2 a) ARHITEKTURA / PROJEKTNA DOKUMENTACIJA
ČLANI KONZORCIJA PASIVNA HIŠA 2016 Kategorija PASIVNE HIŠE (poraba energije za ogrevanje do 15 kwh/(m 2 a) ARHITEKTURA / PROJEKTNA DOKUMENTACIJA Uniarh, Inštitut za projektiranje, d.o.o. Zoisova 12, 1000
MehrNEKTEO Nachhaltige Energie für Kommunen / Trajnostna energija za občine
NEKTEO Nachhaltige Energie für Kommunen / Trajnostna energija za občine julij 2017 / avgust 2017 Juli 2017 / August 2017 Vsebina V OSPREDJU - NEKTEO START Podpis pogodbe o sofinanciranju iz sredstev Evropskega
MehrREFERENČNA LISTA OUR REFERENCES
REFERENČNA LISTA OUR REFERENCES GORENJSKA Z LJUBLJANO DOLENJSKA, NOTRANJSKA, PRIMORSKA ŠTAJERSKA, KOROŠKA, PREKMURJE TUJINA GORENJSKA REGION & LJUBLJANA DOLENJSKA, NOTRANJSKA, PRIMORSKA REGION ŠTAJERSKA,
MehrZwei Regionen ein gemeinsames Ziel! Dve regiji en skupni cilj!
Zwei Regionen ein gemeinsames Ziel! Dve regiji en skupni cilj! Entwicklung von Genuss- und Erlebnisangeboten rund um Leitprodukte in den Regionen Ost- & Südoststeiermark und Pomurje & Podravje Razvoj kulinarične
MehrČLANI KONZORCIJA PASIVNA HIŠA Kategorija PASIVNE HIŠE (poraba energije za ogrevanje do 15 kwh/(m 2 a) ARHITEKTURA / PROJEKTNA DOKUMENTACIJA
ČLANI KONZORCIJA PASIVNA HIŠA 2017 Kategorija PASIVNE HIŠE (poraba energije za ogrevanje do 15 kwh/(m 2 a) ARHITEKTURA / PROJEKTNA DOKUMENTACIJA Uniarh, Inštitut za projektiranje, d.o.o. Zoisova 12, 1000
MehrKarawankenheu Grenzüberschreitende Entwicklungsmöglichkeiten Seno iz Karavank razvojna možnost čezmejnega območja
Karawankenheu Grenzüberschreitende Entwicklungsmöglichkeiten Seno iz Karavank razvojna možnost čezmejnega območja Ausgangslage Izhodišče: Problem: Aufgabe der Wiesen und Weiden in den Karawanken Opustitev
MehrBibliotheksbau in Slowenien Das Beispiel: Öffentliche Bibliotheken
Bibliotheksbau in Slowenien Das Beispiel: Öffentliche Bibliotheken dr. Silva Novljan Büchereiverband Österreichs: Bibliothekskongress, Linz, 2008 Öffentliche Bibliotheken in Slowenien 2006 1. Struktur
MehrDržavni izpitni center. Osnovna raven NEMŠČINA. Izpitna pola 3
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *M12225123* Osnovna raven NEMŠČINA Izpitna pola 3 JESENSKI IZPITNI ROK Pisno sporočanje A) Pisni sestavek (v eni od stalnih sporočanjskih oblik) (100
MehrLänderinformationen Slowenien - Anschriften
Länderinformationen Slowenien - Anschriften Intertransport Tivolska 50 SLO - 1000 LJUBLJANA Telefon: 00386 (1) 2 31 39 31 Telefax: 00386 (1) 2 31 89 67 Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Presernova
MehrGIBANJE PRIHODOV IN PRENOČITEV
342.262 902.157 PRENOČITVE 1.000,000 800.000 600.000 400.000 200.000 PRIHODI +12,2 % Rast prihodov 2016 2017 +10,2 % Rast prenočitev 2016-2017 GIBANJE PRIHODOV IN PRENOČITEV +10,0 % Delež prihodov turistov
MehrDržavni izpitni center NEMŠČINA. Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek (60 70 besed) B) Daljši pisni sestavek ( besed)
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *P151A22212* SPOMLADANSKI IZPITNI ROK NEMŠČINA Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek (60 70 besed) B) Daljši pisni sestavek (150
MehrIZLETI-POTOVANJA ZA SKUPINE 2018 Aktualno - strokovne ekskurzije
IZLETI-POTOVANJA ZA SKUPINE 2018 Aktualno - strokovne ekskurzije PRIPRAVLJAMO IZLETE PO NAROČILU -PO VAŠI ŽELJI POKLIČITE LINDO 040 322 339 ALI PIŠETE info@linda.si Strokovna ekskurzija - tovarna Volkswagen
MehrIZLETI ZA SKUPINE 2017 Aktualno - strokovne ekskurzije
IZLETI ZA SKUPINE 2017 Aktualno - strokovne ekskurzije DELAMO IZLETE PO NAROČILU -PO VAŠI ŽELJI POKLIČITE LINDO 040 322 339 ALI PIŠETE info@linda.si Strokovna ekskurzija - tovarna Aprilia - Italia Cena
MehrZnesek dodeljenih javnih** sredstev (v EUR) / die Höhe der zugeteilter öffentlichen** Mittel (in EUR)
SEZNAM OPERACIJ ZA KATERE SO BILE PODPISANE POGODBE ZA ESRR SREDSTVA V OKVIRU PRVEGA ROKA 1. SKUPNEGA JAVNEGA RAZPISA / DIE LISTE DER VORHABEN FÜR WELCHE, IM RAHMEN DES 1. ANNAHMESCHLUSSES DES 1. OFFENEN
MehrZwei Regionen ein gemeinsames Ziel! Dve regiji en skupni cilj!
Zwei Regionen ein gemeinsames Ziel! Dve regiji en skupni cilj! Entwicklung von Genuss- und Erlebnisangeboten rund um Leitprodukte in den Regionen Ost- & Südoststeiermark und Pomurje & Podravje Razvoj kulinaričnih
MehrUmfrage: Duales Berufsausbildungssystem in Slowenien
Umfrage: Duales Berufsausbildungssystem in Slowenien Befragt: 38 Unternehmen mit Sitz in Slowenien und wirtschaftlichen Beziehungen zu Deutschland, Österreich und/oder der Schweiz; Zeitraum: April-Mai
MehrDER URSPRUNG DER BEVOLKERUNG IN DEN SLOWENISCHEN STADTEN. Mirko Pak*
DER URSPRUNG DER BEVOLKERUNG IN DEN SLOWENISCHEN STADTEN Mirko Pak* IZVLEČEK UDK 911.3:312 (497.12-201) = 30 POREKLO PREBIVALSTVA SLOVENSKIH MEST Prikaz porekla prebivalstva slovenskih mest in mestnih
MehrTRŽNI PROFIL NEMČIJA +10,9 % +11,9 % 2,6 dni ,1 % ,5 % GIBANJE PRIHODOV IN PRENOČITEV. Delež prihodov turistov
371.041 1.200,000 1.000,000 800.000 600.000 400.000 200.000 PRIHODI 964.231 PRENOČITVE +26,1 % Rast prihodov 2016 2017 +24,5 % Rast prenočitev 2016-2017 GIBANJE PRIHODOV IN PRENOČITEV +10,9 % Delež prihodov
MehrZAVOD ZA TURIZEM MARIBOR- POHORJE POSLOVNO POROČILO IN ZAKLJUČNI RAČUN ZA LETO 2013
ZAVOD ZA TURIZEM MARIBOR- POHORJE POSLOVNO POROČILO IN ZAKLJUČNI RAČUN ZA LETO 2013 februar 2014 SPLOŠNI DEL ZAVOD ZA TURIZEM MARIBOR - POHORJE POSLOVNO POROČILO ZA LETO 2013 KAZALO VSEBINE 1. SPLOŠNI
MehrSTAATSGRENZE REPUBLIK ÖSTERREICH - REPUBLIK SLOWENIEN DRAVNA MEJA REPUBLIKE SLOVENIJE - REPUBLIKE AVSTRIJE KOORDINATENVERZEICHNIS SEZNAM KOORDINAT
895 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 14 Anlage 8 (Koordinatenverzeichnis X) (Normativer Teil) 1 von 48 ANLAGE 8 zu Artikel 3 des Vertrages zwischen der Republik Österreich und der Republik Slowenien
MehrZADEVA: Uporaba vlakov z voznimi olajšavami FIP v mednarodnem prometu po progah DB AG
Slovenske železnice, d.o.o. Poslovna enota potniški promet Služba za prodajo in tarife Kolodvorska ul.11, 1506 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01 / 29 14 550 Faks: 01 / 29 14 818 E-pošta: metka.lipicnik@slo-zeleznice.si
MehrKAJ JE TRAJNOSTNI TURIZEM?
Slovensko-švicarski program sodelovanja za zmanjševanje gospodarskih in socialnih razlik v razširjeni Evropski uniji KAJ JE TRAJNOSTNI TURIZEM? Dobre prakse varčevanja z naravnimi viri za zagotavljanje
MehrCilj 3 Evropsko teritorialno sodelovanje. Operativni program ČEZMEJNO SODELOVANJE SLOVENIJA AVSTRIJA Številka CCI: 2007CB163PO054
Cilj 3 Evropsko teritorialno sodelovanje Operativni program ČEZMEJNO SODELOVANJE SLOVENIJA AVSTRIJA 2007 2013 Številka CCI: 2007CB163PO054 December 2007 Odobren z Odločbo Komisije št. K(2007) 6607 z dne
Mehr(obveznice serije A in B) 4 PS MERCATOR, d. d., Ljubljana. uspešna, konkurenčna ponudba)
1 COMET, d. d., Zreče TUB SWATY, d. d., Maribor 9.7.1998 nadomestni vrednostni papirji neuspešna, 19.8.1998 285.628 delnic po 4.000 SIT (navadne imenske delnice) 2 PS MERCATOR, d. d., EMONA MERKUR, d.
Mehr2. Test in der 7. Klasse Thema: Länder und Wohnen
Učenci znajo 2. Test in der 7. Klasse Thema: Länder und Wohnen - opisati svojo državo in Nemčijo, odgovarjati na vprašanja o Nemčiji in Sloveniji ter poznajo besedišče za opis le-teh; - širše opisati pojem
MehrPonudba športnih in rekreativnih dejavnosti za invalide Premagati ovire najti prijatelje
Sport- und Freizeitangebote für Menschen mit Behinderung Barrieren überwinden - Freunde finden Ponudba športnih in rekreativnih dejavnosti za invalide Premagati ovire najti prijatelje www.equity-siat.eu
MehrDržavni izpitni center. Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek (60 70 besed) B) Daljši pisni sestavek ( besed)
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *P141A22212* SPOMLADANSKI IZPITNI ROK Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek (60 70 besed) B) Daljši pisni sestavek (150 160 besed)
MehrDržavni izpitni center. Višja raven NEMŠČINA. Izpitna pola 3
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *M12225223* Višja raven NEMŠČINA Izpitna pola 3 JESENSKI IZPITNI ROK Pisno sporočanje A) Pisni sestavek (v eni od stalnih sporočanjskih oblik) (150
Mehr23. NOVEMBER 2015 CASINEUM VELDEN Velden am Wörthersee Vrba ob Vrbskem jezeru
EINLADUNG VABILO Der Wirtschaftskongress für Unternehmer der Alpe-Adria-Region Gospodarski kongres za podjetnike regije Alpe Adria 23. NOVEMBER 2015 CASINEUM VELDEN Velden am Wörthersee Vrba ob Vrbskem
MehrDva jezika, več možnosti! Zwei Sprachen, deine Chance!
Photo: Fritz Leopold Dodatna študijska programa za slovenščino v šoli Hochschullehrgänge für Slowenisch an Pflichtschulen Dva jezika, več možnosti! Zwei Sprachen, deine Chance! Institut für Mehrsprachigkeit
Mehrnaziv naslov telefonska številka e-poštni naslov spletni naslov RDO Koroška Meţa 10, 2370 Dravograd +386 (0)
TURISTIČNE INFORMACIJE KOROŠKA REGIJA RDO Koroška Meţa 10, 2370 Dravograd +386 (0)59 085190 info@koroska.si www.koroska.si GORENJSKA REGIJA RDO Gorenjska Cesta svobode 11, 4260 Bled +386 (0)4 578 0500
MehrChanCen regionaler entwicklung. KaravanKe in alpska KonvenCija
Einladung zur Tagung KarawanKen und alpenkonvention ChanCen regionaler entwicklung Vabilo na konferenco KaravanKe in alpska KonvenCija priložnosti regionalnega razvoja Sodalitas TainachITinje Demographischer
Mehr2. Test in der 7. Klasse Thema: Länder und Wohnen
Učenci znajo 2. Test in der 7. Klasse Thema: Länder und Wohnen - opisati svojo državo in Nemčijo, odgovarjati na vprašanja o Nemčiji in Sloveniji ter poznajo besedišče za opis le-teh; - širše opisati pojem
Mehr*P112A22212* NEMŠČINA. Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek B) Daljši pisni sestavek
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *P112A22212* JESENSKI IZPITNI ROK NEMŠČINA Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek B) Daljši pisni sestavek Ponedeljek, 29. avgust
MehrProjektiranje in tehnično svetovanje Tel.: 02/ INPRO-5 GSM : 041/364991, 041/ Peter HENČIČ s.p.
Projektiranje in tehnično svetovanje Tel.: 02/4215820 INPRO-5 GSM : 041/364991, 041/757380 Peter HENČIČ s.p. E-pošta: peter.hencic@amis.net Vodovodna ulica 013, 2000 Maribor Januar 2013 seite 1 1. FIRMENINFORMATION
MehrUNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE
UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Eva Kalan Mentor: Red. prof. dr. Bojko Bučar NASLEDSTVO DRŽAV GLEDE MEDNARODNIH POGODB S POSEBNIM OZIROM NA NASLEDSTVO SLOVENIJE GLEDE AVSTRIJSKE DRŽAVNE
MehrInvestitionsklima in Slowenien 2014 ERGEBNISSE. Investicijsko vzdušje v Sloveniji 2014 REZULTATI
Investitionsklima in Slowenien ERGEBNISSE Investicijsko vzdušje v Sloveniji REZULTATI ADVANTAGE AUSTRIA LJUBLJANA Nazorjeva 6, p.p. 1595 1000 Ljubljana, Slovenija T +386 1 513 97 70 F +386 1 513 97 80
MehrDržavni izpitni center. Osnovna in višja raven NEMŠČINA. Izpitna pola 2. Slušno razumevanje. Sobota, 30. avgust 2008 / Do 20 minut
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *M08225122* JESENSKI IZPITNI ROK Osnovna in višja raven NEMŠČINA Izpitna pola 2 Slušno razumevanje Sobota, 30. avgust 2008 / Do 20 minut Dovoljeno gradivo
MehrUNIVERZA V MARIBORU EKONOMSKO-POSLOVNA FAKULTETA, MARIBOR DIPLOMSKO DELO. Marin Lea
UNIVERZA V MARIBORU EKONOMSKO-POSLOVNA FAKULTETA, MARIBOR DIPLOMSKO DELO Marin Lea Prevalje, september, 2009 1 UNIVERZA V MARIBORU EKONOMSKO-POSLOVNA FAKULTETA, MARIBOR DIPLOMSKO DELO STRATEGIJA TRŽNE
MehrNEKTEO Nachhaltige Energie für Kommunen / Trajnostna energija za občine
NEKTEO Nachhaltige Energie für Kommunen / Trajnostna energija za občine Dezember 2017 December 2017 Vsebina Inhaltsverzeichnis IZOBRAŽEVANJA, STROKOVNE EKSKURZIJE Strokovna čezmejna ekskurzija strokovnjakov
MehrWillkommen in Slowenien 2015
Willkommen in Slowenien 2015 Ich reise mit Premiki Legende: Rollstuhlfahrer, Gäste mit Gehbeeinträchtigung, seebeeinträchtigte Gäste, gehörlose Gäste, angepasstes Angebot für Ältere Personen, Familie mit
MehrCAMPINGGUIDE CAMPING- PLÄTZE IN KROATIEN UND SLOWENIEN
CAMPINGGUIDE 24 CAMPING- PLÄTZE IN KROATIEN UND SLOWENIEN Vorwort Lieber Campingliebhaber Vielen Dank für das Herunterladen des Best Deals Campingführers. Jetzt verfügen Sie über Informationen über die
MehrALLES STIMMT! DELOVNI LISTI ZA GIMNAZIJE. Lekcija 1+ notranja diferenciacija
1 ALLES STIMMT! DELOVNI LISTI ZA GIMNAZIJE Lekcija 1+ notranja diferenciacija 1 Eine Europareise. Spiele mit deinem Partner/deiner Partnerin. Welche Länder möchtest du besuchen? Welche Sprache spricht
MehrPovzetki projektov odobrenih v okviru 1. roka Javnega razpisa programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Avstrija v obdobju
Datum: 27. 3. 2018 Povzetki projektov odobrenih v okviru 1. roka Javnega razpisa programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Avstrija v obdobju 2014-2020 Navedeni projekti so bili potrjeni na 2. zasedanju
MehrTOPER CELJE, n.so.o., TOZD modni salon o.sol.o Celje, 3000 CELJE, ostalo, vstop: ; TOVARNA KONFEKCIJSKIH
Uradni list Republike Slovenije Uradne objave Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: objave@uradni-list.si Št. 107 Ljubljana, četrtek 23. 11. 2000 ISSN 1318-9182 Leto X77 Sodni register Izbrisi po
MehrPREVERJANJE: 1. OB NEMŠČINA OIP 7
PREVERJANJE: 1. OB NEMŠČINA OIP 7 VSEBINE Kdo sem jaz? Kdo si ti? Živali Države Pozdravi Barve Števila Družina 1. in 4. sklon GLEJ: učbenik, str. 8-14, 18-19, 22-29, 44-49 delovni zvezek, str. 4-10, 12,
MehrMODERIRANA RAZLIČICA
Državni izpitni center *N07125122* REDNI ROK NEMŠ^INA PREIZKUS ZNANJA Maj 2007 NAVODILA ZA VREDNOTENJE NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA ob koncu 2. obdobja MODERIRANA RAZLIČICA RIC 2007 2 N071-251-2-2 SPLOŠNA
MehrNEKTEO Nachhaltige Energie für Kommunen / Trajnostna energija za občine
NEKTEO Nachhaltige Energie für Kommunen / Trajnostna energija za občine Juli 2018 julij 2018 Vsebina Inhaltsverzeichnis IZOBRAŽEVANJA, STROKOVNE EKSKURZIJE NEKTEO čezmejna strokovna ekskurzija in NEKTEO
MehrPOROČILO O DELU ZGODOVINSKI ARHIV CELJE ZA LETO 2015
Ministrstvo za kulturo Poročilo o delu v letu 2015 POROČILO O DELU ZGODOVINSKI ARHIV CELJE ZA LETO 2015 Naziv arhiva: ZGODOVINSKI ARHIV CELJE Naslov (sedež): Teharska cesta 1, 3000 Celje Telefoni, mobilni
MehrJanja Miklavc* BEVÖLKERUNGSENTWICKLUNG IM NORDADRIATISCHEN, ALPINEN UND PANONISCHEN RAUM
UDC 911.3:312»Alpe-Adria«= 30 Janja Miklavc* BEVÖLKERUNGSENTWICKLUNG IM NORDADRIATISCHEN, ALPINEN UND PANONISCHEN RAUM Einleitung Der gesammte nordadriatische, alpine und panonische Raum erlebte in den
MehrLetno poročilo. Omrežje občin»povezanost v Alpah«Avstrija / Francija / Italija / Lihtenštajn / Nemčija / Slovenija / Švica
2014 Letno poročilo Omrežje občin»povezanost v Alpah«Avstrija / Francija / Italija / Lihtenštajn / Nemčija / Slovenija / Švica 2 2014 Jahresrückblick / Rétrospective / Retrospettiva / Letno poročilo Uvodnik
MehrDauer Richtung Bemerkung ca. 0:03 Adlershof, Karl-Ziegler-Str. barrierefrei Fahrradmitnahme möglich
t 61 ca. 0:03 Adlershof, Karl-Ziegler-Str. barrierefrei Fahrradmitnahme möglich v Montag - Freitag Samstag Sonntag* 05 30 50 06 10 30 51 07 11 31 51 08 11 31 51 49 49 09 11 31 51 09 29 50 09 29 49 10 11
MehrPuerto de La Luz, Gran Canaria
Puerto de La Luz, Gran Canaria Angegeben ist der jeweilige Höchstand mit H = Hochwasser/Flut und Tiefststand mit T = Niedrigwasser/Ebbe in Zentimetern. Die Zeitangaben des ozeanographischen Instituts beziehen
Mehrfb/aufdieplätze WIE BITTE? PROSIM?
fb/aufdieplätze WIE BITTE? PROSIM? EINLADUNG ZUM SYMPOSIUM VABILO NA SIMPOZIJ FREITAG, 31. MÄRZ UND SAMSTAG, 1. APRIL 2017 MMKK Kärnten Burggasse 8, 9020 Klagenfurt PETEK, 31. MAREC IN SOBOTA, 1. APRIL
Mehr18. Seminar za pevce in pianiste Kurs für Sänger und Pianisten. Mednarodna solopevska šola Internationale Solo-Gesangsschule.
Društvo Hugo Wolf Slovenj Gradec Hugo-Wolf-Gesellschaft Slovenj Gradec 18. Mednarodna solopevska šola Internationale Solo-Gesangsschule Hugo Wolf Slovenj Gradec, 26. 30. 11. 2014 Seminar za pevce in pianiste
MehrUNIVERZA V LJUBLJANI EKONOMSKA FAKULTETA DIPLOMSKO DELO METKA PINTAR
UNIVERZA V LJUBLJANI EKONOMSKA FAKULTETA DIPLOMSKO DELO METKA PINTAR UNIVERZA V LJUBLJANI EKONOMSKA FAKULTETA DIPLOMSKO DELO POSLOVNI NAČRT ZA TURISTIČNO KMETIJO PRI TOLCU Ljubljana, september 2013 METKA
MehrI. II. I. II. III. IV. I. II. III. I. II. III. IV. I. II. III. IV. V. I. II. III. IV. V. VI. I. II. I. II. III. I. II. I. II. I. II. I. II. III. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.
MehrProgram sodelovanja Interreg V-A Slovenia-Austria. Različica 1.2. CCI številka:2014tc16rfcb054. September 2015
Program sodelovanja Interreg V-A Slovenia-Austria Različica 1.2 CCI številka:2014tc16rfcb054 September 2015 Odobren z odločbo Komisije št. C(2015) 6470 z dne 16. 9. 2015 Program sodelovanja Interreg V-A
MehrListe 3. Volilna skupnost Bistrica v Rožu Wahlgemeinschaft Feistritz im Rosental. skupno gemeinsam
Liste 3 Volilna skupnost Bistrica v Rožu Wahlgemeinschaft Feistritz im Rosental skupno gemeinsam Liste 3 Gemeinsam für euch Skupno za vas Bereits umgesetzte EU-Projekte: Liste 3 Durch EU-Projekte Geld
MehrRegionale und kulturräumliche Identitäten in Slowenien
Regionale und kulturräumliche Identitäten in Slowenien PETER JORDAN (Wien) I. Problemstellung Slowenien ist ein kleines Land, das sich aber sehr deutlich in verschiedene Kulturräume im Sinne von Gebieten
MehrBORIS JESIH Pregled samostojnih in skupinskih razstav ter nagrad
Curriculum Vitae BORIS JESIH Pregled samostojnih in skupinskih razstav ter nagrad Boris Jesih, akademski slikar in grafik 08. 08. 1943 Ljubljana, Slovenija Leta 1966 je diplomiral na Akademiji za likovno
MehrNARODNOSTNO MEŠANO OBMOČJE OBČINE LENDAVA IN NOVA DRŽAVNA MEJA
NARODNOSTNO MEŠANO OBMOČJE OBČINE LENDAVA IN NOVA DRŽAVNA MEJA Zupančič Jernej*, Repolusk Peter** Izvleček UDK 911.3:323.15(497.12 Lendava) Prispevek obravnava vplive nove državne meje med Slovenijo in
MehrDr`avni izpitni center NEM[^INA. Izpitna pola 2. 2 A: Vodeni pisni sestavek 2 B: Dalj{i pisni sestavek. Sreda, 15. junij 2005 / 60 minut ( )
[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P051A22212* SPOMLADANSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 2 2 A: Vodeni pisni sestavek 2 B: Dalj{i pisni sestavek Sreda, 15. junij 2005 / 60 minut (20 + 40) Dovoljeno
MehrSlovenska gospodarska zveza/slowenischer Wirtschaftsverband 9020 Klagenfurt/Celovec, Viktringer Ring 26
2 Impressum Kolofon Slovenska gospodarska zveza/slowenischer Wirtschaftsverband 9020 Klagenfurt/Celovec, Viktringer Ring 26 www.sgz.at Gestaltung oblikovanje: ilab crossmedia Druck tisk: Hermagoras/Mohorjeva
MehrNEODVISNO EKSPERTNO MNENJE EKONOMSKE IN FINANČNE STROKE O DOKUMENTU: Izgradnja objektov obdelave mešanih komunalnih odpadkov v Mariboru
NEODVISNO EKSPERTNO MNENJE EKONOMSKE IN FINANČNE STROKE O DOKUMENTU: Izgradnja objektov obdelave mešanih komunalnih odpadkov v Mariboru Oznaka investicijskega programa: Novelacija investicijskega programa
MehrVERBRAUCHERPREISINDIZES nächste Veröffentlichung:
VERBRAUCHERPREISINDIZES nächste Veröffentlichung: 28.2.2013 Monat % zu Vorjahr VPI 2010 VPI 2005 VPI 2000 VPI 96 VPI 86 Ø 1990 3,3.... 109,5 170,2 298,6 380,5 381,7 2881,6 3343,6 2839,9 Ø 1991 3,3....
MehrABOUT SUMINA COMPANY SCHRAUBEN MIT GEWINDE
SPECIALIZED MANUFACTURER OF SCREWS WITH COLD FORMING TECHNOLOGY SPECIALIZED MANUFACTURER OF SCREWS WITH COLD FORMING TECHNOLOGY PROIZVAJALEC SPECIALIZIRAN NA PODROČJU IZDELOVANJA VIJAKOV S HLADNIM PREOBLIKOVANJEM
MehrDruštvo slovensko-avstrijskega prijateljstva Verein Slowenisch Österreichische Freundschaft Ljubljana
SRE NO, SOSED! MAREC 2011 Društvo slovensko-avstrijskega prijateljstva Verein Slowenisch Österreichische Freundschaft Ljubljana LEPO JE BITI S PRIJATELJI Dr. Peter Vencelj, predsednik DSAP Različni so
MehrLETNO POROČILO JAVNEGA SKLADA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KULTURNE DEJAVNOSTI. Ljubljana, 28. februar 2013
LETNO POROČILO 2012 JAVNEGA SKLADA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA KULTURNE DEJAVNOSTI Poslanstvo sklada je spodbujanje kulturne ustvarjalnosti, zagotavljanje strokovne in organizacijske podpore ljubiteljskim kulturnim
Mehr-jähriges Jubiläum -letni jubilej. Verein Österreichisch-Slowenische Freundschaft. Društvo Avstrijsko-slovensko prijateljstvo
20 -jähriges Jubiläum -letni jubilej Festschrift Zbornik Verein Österreichisch-Slowenische Freundschaft Društvo Avstrijsko-slovensko prijateljstvo INHALTSVERZEICHNIS KAZALO 1. Vorwortbeiträge mit Übersetzung
MehrZanesljivost. Celovitost. Partnerstvo.
Zanesljivost. Celovitost. Partnerstvo. Reliability. Integrity. Partnership. Zuverlässigkeit. Ganzheitlichkeit. Partnerschaft. Kdo smo? / Who are we? / Wer sind wir? KDO SMO? Who are we? Wer sind wir? Skupina
MehrPREVERJANJE: 1. OB NEMŠČINA OIP 7
PREVERJANJE: 1. OB NEMŠČINA OIP 7 VSEBINE Kdo sem jaz? Kdo si ti? Pozdravi Države in jeziki Števila Glagoli Prosti čas GLEJ: učbenik, str. 8-10, 12-15, 26-43 delovni zvezek, str. 4-5, 7-10, 18, 20-30 LESEVERSTEHEN
MehrMond. Die sonnige Seite des Lebens. Šentilj
Wien A Graz Mond Die sonnige Seite des Lebens D Tarvisio Villach Klagenfurt Südsteirische Weinstraße Šentilj Maribor H Robič I Kobarid Kranjska Gora SLO Ljubljana Celje Rogaška Slatina HR Gorizia Nova
MehrTOUR DE MUR mednarodna prireditev za varovanje podnebja Informacije za novinarje
Informacije za novinarje 1.0 UVOD 18. TOUR DE MUR smo letos razširili na štiri dni in tako četrti dan podaljšali progo v Slovenijo s čimer dobiva prireditev mednarodni značaj. TOUR DE MUR se vključuje
MehrMODERIRANA RAZLIČICA
Državni izpitni center *N09125122* REDNI ROK NEMŠČINA PREIZKUS ZNANJA Maj 2009 NAVODILA ZA VREDNOTENJE NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA ob koncu 2. obdobja MODERIRANA RAZLIČICA RIC 2009 2 N091-251-2-2 SPLOŠNA
MehrRAZVOJ JAVNEGA POKOJNINSKEGA SISTEMA V NEMČIJI IN SLOVENIJI DEVELOPMENT OF PUBLIC PENSION SYSTEM IN GERMANY AND SLOVENIA
UNIVERZA V MARIBORU EKONOMSKO-POSLOVNA FAKULTETA, MARIBOR DELO DIPLOMSKEGA SEMINARJA RAZVOJ JAVNEGA POKOJNINSKEGA SISTEMA V NEMČIJI IN SLOVENIJI DEVELOPMENT OF PUBLIC PENSION SYSTEM IN GERMANY AND SLOVENIA
MehrOrt: Kobarid/Caporetto/Karfreit, Slovenien Kamp Koren, Ladra 1b, 5222 Kobarid
SERVAS SLOWENIEN ITALIEN ÖSTERREICH laden ein zum ALPE-ADRIA TREFFEN 14.-16. September 2018 Europa 1918-2018 Wir möchten gemeinsam feiern, dass Länder, die vor 100 Jahren Kriegsgegner waren, heute in Frieden
MehrBeste Lage: An der Grenze zu Kroatien erhebt sich die sonnenreiche Region Haloze, ein malerisches Mittelgebirge mit Wein- und Obstplantagen
SLOWENIEN Fünf Autostunden südlich von München: ein Land, fast so sauber, dass man sich drin spiegeln kann. Die slowenische Steiermark, wo die Alpen sanft übergehen in ein grünes Hügelland mit Weinbergen,
Mehr230 der Beilagen zu den Stenographischen Protokollen des Nationalrates XIX. GP. Regierungsvorlage
230 der Beilagen XIX. GP - Regierungsvorlage (gescanntes Original) 1 von 46 230 der Beilagen zu den Stenographischen Protokollen des Nationalrates XIX. GP Ausgedruckt am 8. 9. 1995 Regierungsvorlage ABKOMMEN
MehrKurstage Geprüfte(r) Technischer Fachwirt(-in) IHK
Kurstage Geprüfte(r) Technischer Fachwirt(-in) IHK 22.11.2018 Donnerstag H 22.02.2019 Freitag H Vertiefungstag 23.11.2018 Freitag H 23.02.2019 Samstag H Vertiefungstag 24.11.2018 Samstag H 24.02.2019 Sonntag
MehrMOTORRADTOUREN. Erleben Sie atemberaubende Aussichten!
MOTORRADTOUREN Erleben Sie atemberaubende Aussichten! Die Slowenischen Alpen. Oberkrain. Eine gebirgige Landschaft, die mit hohen Gipfeln Slowenien, Italien und Österreich verbindet. Flüsse und Täler,
MehrKurstage Geprüfte(r) Technischer Fachwirt(-in) IHK
Kurstage Geprüfte(r) Technischer Fachwirt(-in) IHK 26.11.2017 Sonntag S 02.03.2018 Freitag S Vertiefungstag 02.12.2017 Samstag S 03.03.2018 Samstag S Vertiefungstag 03.12.2017 Sonntag S 04.03.2018 Sonntag
MehrPRESENEČENJ POLNA. A destination full of surprises Eine Destination voll Überraschungen
PRESENEČENJ POLNA A destination full of surprises Eine Destination voll Überraschungen 2 Gradec/Graz 68 km A Kungota H Maribor Slovenija Šentilj Selnica ob Dravi Lovrenc na Pohorju Sveta Ana Pesnica Sveti
MehrPOVEZANOST REKREACIJE IN ŠPORTA S TURIZMOM NA OBMOČJU OBČINE PTUJ
UNIVERZA V MARIBORU EKONOMSKO-POSLOVNA FAKULTETA MARIBOR DIPLOMSKO DELO POVEZANOST REKREACIJE IN ŠPORTA S TURIZMOM NA OBMOČJU OBČINE PTUJ Kandidatka: Daniela Gabrovec Študentka rednega študija Številka
Mehr