Karawankenheu Grenzüberschreitende Entwicklungsmöglichkeiten Seno iz Karavank razvojna možnost čezmejnega območja

Transkript

1 Karawankenheu Grenzüberschreitende Entwicklungsmöglichkeiten Seno iz Karavank razvojna možnost čezmejnega območja

2 Ausgangslage Izhodišče: Problem: Aufgabe der Wiesen und Weiden in den Karawanken Opustitev planinskih travnikov in pašnikov Grundlagenerhebung durch das Interreg-Projekt: Schutz von Narzissen und Biodiversität in den Karawanken Osnovne podatke iz projekta: Ohranjaje narcisnih travnikov in biotske pestrosti v Karawankah ( ) Pflegemaßnahmen auf Einzelflächen Akcije vzdrževanja površin

3 Gemeinsam erarbeitete Ergebnisse Arge NATURSCHUTZ u. Land- und Forstwirtschaftliches Amt Kranj Skupni rezultati Arge NATURSCHTZ in Kmetijsko gozdarski zavod Kranj Bericht über die Quantität und Qualität der Wiesen und Weiden in den Karawanken Poročilo o površini in kakovosti travnikov in pašnikov Studie Verschiedene Modelle der Heuverwendung Študija Izračuni različnih modelov uporabe sena Floristische Kartierung von drei Projektflächen in Slowenien Floristični popis na slovenski strani Erhebungen zur Naturschutzherde Kärnten Naravovarstvena čreda Nachhaltige Nutzung von Narzissenwiesen Ohranjanje narcisnih travnikov

4 Quantität und Qualität der Grünlanderträge im Projektgebiet Količina in kakovost travnikov in pašnikov na območju projekta Projektgebiet in Kärnten: Gemeinden von Thör-Maglern bis Lavamünd/Labod Projektno območje na avstrij. Koroškem: občine od Thörl-Maglern do Laboda Projektgebiet in Slowenien: Region Gorenjska in Koroška Projektno območje v Sloveniji: Gorenjska in Koroška regija Gesamtfläche aller Wiesen und Weidentypen: Skupna površina vseh travnikov in pašnikov: Kärnten/ avstrijska Koroška: ha Slowenien/Slovenija: ha

5 Quantität und Qualität der Grünlanderträge im Projektgebiet Količina in kakovost travnikov in pašnikov na območju projekta Wiesen- und Weidenflächen in % Travinje in pase v % Kärnten/Koroška Slowenien/Slovenija Die Gesamtfläche aller gemähten Flächen im Projektgebiet: Kärnten: ha Slowenien: ha. 0 dreimähdige Wiese / trikosni zweimähdige Wiese / dvokosni einmähdige Wiese / enokosni Almen und Weiden / paše in pašniki

6 Quantität und Qualität der Grünlanderträge im Projektgebiet Količina in kakovost travnikov in pašnikov na območju projekta Ertragsanteile im Projektgebiet in Kärnten und Slowenien in dt Količina biomase na Koroškem in v Sloveniji v dt Klassen Tipi travinj Flächen in Kärnten Površina na Koroškem (ha) Flächen in Slowenien Površina v Sloveniji (ha) Ertrag in Slowenien pro ha Pridelek v Sloveniji na ha (dt) Ertrag in Kärnten pro ha Pridelek na Koroškem na ha (dt) Ertrag in Kärnten pro Klasse Pridelek na Koroškem na tip travinj (dt) Ertrag in Slowenien pro Klasse Pridelek v Sloveniji na tip travinj (dt) Einmähdig - enokosni ,8 41, Zweimähdig - dvokosni ,0 23, Dreimähdig - trikosni ,8 62, Almen und Weiden - paše Gesamt - skupno Der Gesamtertrag auf Kärntner Seite beträgt für alle gemähte Flächen (8.286 ha) insgesamt t pro Jahr. Im slowenischen Projektgebiet (4.322 ha) sind es t pro Jahr.

7 Verschiedene Modelle der potentiellen Heuverwendung Izračuni različnih modelov uporabe sena Studie über Nutzungsmöglichkeiten, Kosten, Preise und Qualtitätsmerkmale Študija o možnosti uporabe, stroški, cene in kakovost Heu als Futter Seno za krmo Heu im Gesundheits- und Wellnessbereich Seno za zdravilišča Heu (-Aroma) als Zusatzstoff für Lebens- und Genussmittel Seno kot dodatek k živilom Heu in der Kosmetik Seno v kozmetiki Heu als Dekoration Seno za izdelavo dekorativnih izdelkov Heu als Energieträger Seno kot biomasa za kurjavo Heu als Dünger Seno kot gnojilo Heu als Isolationsmaterial / Baumaterial Seno kot izolacija/gradbeni material

8 Heu als Futter - Seno za krmo Eigenbedarf Verkauf Lastna potreba in prodaja Kleintierfutter Parkiranje sena za male živali Heubörse borza sena

9 Heu im Gesundheits-, Wellness-, Kosemetikbereich Seno za zdravilišča in wellness centre ter v kozmetiki

10 Heu als Isolationsmaterial / Baumaterial Seno kot izolacija/gradbeni material

11 Heu(-aroma) als Zusatzstoff für Lebens- und Genussmittel Seno kot dodatek k živilom Heumilch, Heu-Käse, Heu-Schnaps, Heu-Schokolade, Tees, Heublumensuppe, Heublumenöl.

12 Naturschutzherde Uvajanje paše na naravovarstvenih območjih naravovarstvena čreda Das Pilotprojekt Naturschutzherde Karawanken verfolgte den Ansatz Anreize für viehhaltende Betriebe zu schaffen, zusätzlich auch Fremdflächen zu beweiden.

13 Narzissenprojekt Projekt Narcise Ziel des Projektes ist die nachhaltige Nutzung und Wiederbewirtschaftung von Grünland in den Karawanken. Ein Schwerpunkt liegt hierbei in der Erhaltung und Ausweitung der Narzissenwiesen.

14 Ausblick und weitere Schritte Zaključki in nadaljnji ukrepi Heubörse Initiative St. Jakob im Rosental/Šent Jakob v. Rožu - Borza sena Förderung regionales Wiesensaatgut Podpiranje regionalnega semena za travinje Wirkstoffanalyse Narzissen - Narzissenzuchtprojekt Rosental Jesenice Analiza učinkovin narcis Projekt gojenje narcis Rož - Jesenice Produktveredelung: Qualitätsalmfleisch, Almmilch, Heumilch dodana vrednost izdelka: kakovostna jagnjetina, mleko s planin, mleko katero je pridelano izključno s senom (brez silaže) Öko-Tourismus auf der Alm Eko-Turizm

15 Alle Studien sind unter: abrufbar Študije so objavljene na spletni strani: Danke für die Aufmerksamkeit! Hvala za pozornost!

16 Danke für die Aufmerksamkeit! Hvala za pozornost!