Sachsen-Anhalt. Im Land der Reformer PLUS

Transkript

1 Einzigartige Bilder Aktuelle Informationen Detaillierte Karten BILDATLAS Sachsen-Anhalt PLUS 6 große Reisekarten Im Land der Reformer KULTURLANDSCHAFT Gartenreich Dessau-Wörlitz ENTDECKUNGSREISE Straße der Romanik PRICKELNDES VERGNÜGEN Rotkäppchen-Renaissance

2 Editorial 3 Liebe Leserinnen, liebe Leser! Für diese Produktion hat sich die Kölner Fotografin Sabine Lubenow längere Zeit in Halle niedergelassen und von dort aus das östliche Bundesland erkundet. Reinhard Strüber, als freier Autor in Stuttgart lebend, ist aus der Mitte Deutschlands gebürtig. Die Story vom perlenden Rotkäppchen liest sich wie ein Märchen: Der Schaumwein war zu DDR-Zeiten ein absoluter Renner, auch die Maueröffnung wurde noch damit begossen, doch dann geriet Rotkäppchen schnell in eine ausweglos erscheinende Situation. Aber die Rettung kam: Heute schäumt der Sekt mit der roten Kapsel erstens auch in Westkelchen, und zweitens ist ein ganzes Rotkäppchen-Imperium entstanden! Die Erfolgsgeschichte des Unternehmens haben wir für Sie in einem unserer DuMont Themen aufgeschrieben. Leider ist sie nicht so ohne Weiteres auf die Situation in Sachsen-Anhalt zu übertragen. Und doch ist etwas ähnlich, hier in der Mitte Deutschlands: Immer wieder hat sich Sachsen-Anhalt erfolgreich aus schwierigen Phasen herausgearbeitet, und vielerorts ist aus belastendem Erbe ein Nutzen ganz eigener Art gezogen worden. Beispielsweise in Bitterfeld, wo die Braunkohleförderung Sinnbild für Dreck und Umweltzerstörung war, wo aber durch Renaturierung mittlerweile grüne Naherholungsgebiete entstanden sind, wie Sie auf den Seiten 76/77 lesen können. Himmelswege, Ritterburgen, Hansestädte... Auch in der Geschichte Sachsen-Anhalts spielten Neuerungen und Umbrüche eine wichtige Rolle: 919 wurde mit der Königswahl Heinrichs I. in Quedlinburg die Basis gelegt für das Deutsche Reich, 1517 startete die Reformation in Wittenberg. Bauliche Zeugnisse der Geschichte finden Sie zuhauf: trutzige Ritterburgen im Harz, altehrwürdige Kirchen auf der Straße der Romanik. Stolze Hansestädte in der Altmark, prächtige Fürstenschlösser, Fachwerkorte, die Dome in Halle und Magdeburg, sachliches Bauhaus. Wer es noch älter haben möchte, begibt sich auf die Himmelswege, eine relativ neue Route zu archäologisch bedeutsamen Orten, bei denen natürlich auch ein Blick auf die Himmelsscheibe von Nebra und ein Besuch des Erlebniscenters Arche Nebra nicht fehlen darf.... und die Vielfalt der Natur Der Ostharz schön zu jeder Jahreszeit, das Biosphärenreservat Mittelelbe, Mitteleuropas größtes zusammenhängendes Auengebiet, in dem der Elbebiber wieder seine Burgen baut, die Weinterrassen an Saale und Unstrut auch Naturerleben wird in Sachsen-Anhalt groß geschrieben. Und für viele steht das paradiesische Gartenreich Dessau-Wörlitz ganz oben auf der Wunschliste. Wofür auch immer Sie sich entscheiden ich wünsche Ihnen bei Ihrer Entdeckungstour durch Deutschlands Mitte viel Spaß! Herzlich Ihre Birgit Borowski Programmleiterin DuMont Bildatlas

3 NATUR IM EINKLANG Das Biosphärenreservat Mittelelbe schützt ein einzigartiges Natur - erbe das größte zusammenhängende Auengebiet Mitteleuropas ROMANISCHE JUWELEN Die Straße der Romanik lässt die Herzen von Kunst - freunden schneller schlagen. Es warten über 70 prächtige Pfalzen, stolze Dome und fromme Klosterstiftungen. DuMont Aktiv 31 Ahoi Kapitän! Wer langsam reist, sieht mehr. 51 Raus ins Elbgrün Entdecken Sie aktiv das grüne Magdeburg. 69 Auf schmaler Spur Mit Volldampf geht es quer durch den Harz. 81 Wege zum Himmel Ein archäologischer Ausflug WINTERMÄRCHEN REICH AN GÄRTEN Vom Saft der Reben Feine Tropfen im Glas. Drahtesel oder Gondel? Unterwegs im Gartenreich. Tief verschneit verwandelt sich der Harz im Winter in eine weiße Traumlandschaft. Man streicht herum, ohne zu fragen, wo man ausgegangen ist und hinkommt Wie recht Goethe doch hatte, als er seinen Ausflug ins paradiesische Gartenreich Dessau-Wörlitz beschrieb.

4 Inhalt 4 5 Titelthemen KULTURLANDSCHAFT Gartenreich Dessau-Wörlitz ENTDECKUNGSREISE Straße der Romanik PRICKELNDES VERGNÜGEN Rotkäppchen-Renaissance IMPRESSIONEN HALLE 8 Sachsen-Anhalts traditionsreiche Kulturlandschaft ist immer eine Reise wert. Und auch Naturfreunde und Aktivurlauber kommen nicht zu kurz. 70 Perle an der Saale Die einst durch Chemie ergraute Diva hat sich wieder prächtig herausgeputzt und weiß mit ihrem Alter zu betören. 18 ALTMARK Backstein, Bismarck und Bier Schmuckes Fachwerk, trutzige Mauern, hübsche Plätze und natürlich süffiger Gerstensaft Stimmt die Chemie wieder? Allmählich verschwinden die Industrie- Altlasten aus dem Landschaftsbild ZWISCHEN SAALE UND UNSTRUT MAGDEBURG MIT BÖRDE Weizen, Rüben und hohe Türme Phönixgleich lässt die Elbmetropole düstere Zeiten vergessen. Rüben, Weizen und Kirchtürme prägen die Börde. Entdeckungsreise ins Mittelalter Seit 1993 verbindet die Straße der Romanik die zahlreichen architektonischen Schätze Sachsen-Anhalts Burgruinen und Weinterrassen Imposante Burgen, Dome und Schlösser oder doch eine Weinprobe man hat die Qual der Wahl. Ein märchenhaft prickelndes Vergnügen Das Rotkäppchen im Markenwald deutscher Schaumweine erlebt eine Renaissance OSTHARZ UND MANSFELDER LAND Berge, Hexen und Fichtenwälder Großartige Naturerlebnisse und lebendiges Mittelalter garantieren abwechslungsreiche Tage. Schwelle und Ständer Findige Zimmerleute machten den Fachwerkbau zum Markenzeichen des Harz VON ANHALT NACH SACHSEN Reformeifer Unterwegs im Geburtsland von Reformation und Bauhaus. Im Reich des Bibers In den Elbtalauen ist die Natur wieder auf dem Vormarsch. ANHANG Service Daten und Fakten Register Impressum Lieferbare Ausgaben

5 Altmark Magdeburg/Börde Von Anhalt nach Sachsen Ostharz und Mansfelder Land Halle Zwischen Saale und Unstrut 82 97