GEMEINDE Information. Zusammenkommen ist ein Beginn. Zusammenbleiben ist ein Fortschritt. Zusammenarbeiten ist ein Erfolg.

Transkript

1 Seite 2 und 3 Bürgermeister, Vizebürgermeister, Gemeindevorstand Seite 4 Geburten, Eheschließungen, Sterbefälle Geburtstagsjubilare Veranstaltungskalender Seite 5 Weihnachtsmarkt Jubilarfeier Seite 6 Winterräum- und Streudienst Volksbefragung 2013 Sternsingen Seite 7 Gesunde Gemeinde Impfschutz über 50 Seite 8 Volksschule Fahndungsaufruf Polizei Seite 9 Feuerwehrball Kochkurs Abfallvermeidung Pflegende Angehörige Stellenausschreibung Seite 10 Aus den Vereinen Seite 11 und 12 Veranstaltungskalender Marktgemeinde St.Florian am Inn GEMEINDE Information Zusammenkommen ist ein Beginn. Zusammenbleiben ist ein Fortschritt. Zusammenarbeiten ist ein Erfolg. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen besinnliche Weihnachten und im fröhlichen Trubel der Weihnachtszeit manch stillen Augenblick, um Kraft zu tanken für ein gesundes und glückliches neues Jahr 2013! Henry Ford I. Bürgermeister DI Bernhard Brait, die Bediensteten und die Gemeindevertretung AMTLICHE MITTEILUNG Ausgabe 4/2012 Datum IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde St.Florian am Inn, 4782 St.Florian am Inn gemeinde@st-florian-inn.at Layout: Marktgemeinde St.Florian am Inn Druck: Druckerei Wambacher, 4760 Raab Erscheinungsort: 4782 St.Florian am Inn Zugestellt durch Post.at

2 Unser ehemaliger Amtsleiter des Marktgemeindeamtes St.Florian am Inn, Träger des Goldenen Verdienstzeichens der Republik Österreich, Träger des Goldenen Ehrenringes der Marktgemeinde St.Florian am Inn, OAR Johann Reiter, ist am 2. Oktober 2012 im 87. Lebensjahr verstorben. OAR Johann Reiter war von 1945 bis 1986 Mitarbeiter im Marktgemeindeamt St.Florian am Inn, seit 1973 war er als Amtsleiter tätig. Wir werden ihn stets dankbar in Erinnerung behalten. Bürgermeister DI Bernhard Brait Gemeinderat und Bedienstete der Marktgemeinde St.Florian am Inn Gemeinsam für St. Florian am Inn 2009 bis 2012 Drei erfolgreiche Jahre Zur Halbzeit zwischen zwei Wahlen ist es angebracht, Bilanz zu ziehen und Rechenschaft für die vergangenen Jahre abzulegen. Wir, Bgm. Brait, Vzbgm. Strauß und GV Wintersteiger, haben uns verständigt, unsere erfolgreiche Arbeit der letzten drei Jahre gemeinsam zu präsentieren. Dabei gilt es, eines fest zu halten: Nicht immer waren wir uns bei jedem Vorhaben einig. Aber am Ende sind wir uns alle unserer Verantwortung bewusst und tragen die ausdiskutierten Entscheidungen gemeinsam. In den drei Jahren konnten wir zahlreiche Bauvorhaben umsetzen. Die Sanierung der Prambrücke in Etzelsdorf stand nach dem Hochwasser 2009 als erstes am Programm folgten die Fertigstellung der Ortsdurchfahrt Unterteufenbach-Samberg mit Errichtung eines Gehsteiges und Ortsbeleuchtung. Außerdem erlaubten uns die finanziellen Mittel, im Herbst die Asphaltierung von zwei Siedlungsstraßen in Vielsassing und Unterteufenbach durchzuführen. Der Beginn des Ausbaues der ÖBB-Strecke Wels- Passau stellte uns vor neue Herausforderungen. Von Beginn an war klar, dass die riesigen zu transportierenden Erd- und Schottermengen für die anwohnenden Bürger über Jahre zu einer Nervenprobe führen werden. Die gemeinsame Abstimmung, der Grundkonsens über die Möglichkeiten und Aufgaben der Gemeinde in diesem Baulos halfen auch hier, im Endeffekt einen einigermaßen zufriedenstellenden Abschluss zu erreichen. Seite 2 Das lange intensiv diskutierte Thema Lärmschutz im Zuge des Bahnausbaues wurde mehrheitlich positiv abgeschlossen. Wir sind uns alle bewusst, dass hier nicht alle Erwartungen, auch nicht unsere eigenen, zur Gänze erfüllt werden konnten und können. Aber gemeinsam werden wir uns stets für weitere Verbesserungen einsetzen. Wir sehen prinzipiell die getätigten Maßnahmen als Mindestschutz, der zu diesem Zeitpunkt umzusetzen war. Die Zufahrt Allerding beschäftigte uns lange Zeit sehr intensiv. Die Realisierung dieses Projektes gemeinsam mit ÖBB und Schärdinger Granit hat nicht nur für die Bewohner von Allerding eine entscheidende Verbesserung gebracht, alle anderen Straßen zum Steinbruch konnten so für den Zufahrtsverkehr beschränkt und somit entlastet werden. Straßensanierungen waren für alle Fraktionen ein zentrales Thema in der Vorwahlzeit. Straßensanierung ist auch heute noch ein zentrales Thema für alle. Der Schwerpunkt der finanziellen Mittel liegt ganz klar in diesem Bereich. Die Gemeindestraße in Rahaberg, Siedlungsstraßen in Pramerdorf und Bubing, die Güterwege in Allerding und Grub/Etzelsdorf, sowie die Sanierung der Höbmannsbacher Gemeindestraße bei Galvano Duscher mit Errichtung eines Gehsteiges sind, wie der Neubau der Abtsmühlbrücke, gelungene Beispiele der engen Zusammenarbeit. Die Fertigstellung der Straßenbeleuchtung zwischen Schärding und Otterbach mit Abschluss der Asphaltierung am Geh- und Radweg waren überfällig und wurden durchgeführt. Gemeindeinformation St.Florian am Inn

3 Zwei riesige Bauvorhaben in der Abwasserentsorgung und in der Wasserversorgung, seit längerem geplant, wurden begonnen. Im Anschluss an die Fertigstellung in Haid und Badhöring konnten hier die langersehnten Asphaltierungsarbeiten der Siedlungsstraßen erledigt werden. Die Sanierung des Kirchenplatzes, die Neuasphaltierung der Straßen am Weinberg und in Pramhof in Folge des Bahnausbaues, die Asphaltierung der Siedlungsstraße Parzer/Schmidhuber waren notwendig und wurden gemeinsam beschlossen und im heurigen Jahr durchgeführt. Die Sanierung des Sportplatzes in Pramhof wurde abgeschlossen, damit wurde unser Angebot für die Jugend wesentlich verbessert. Im Gewerbegebiet in Haid konnte eine größere Fläche des Regionalen Wirtschaftsverbandes verkauft werden. Die hier nötigen Infrastrukturinvestitionen wurden durchgeführt, zwei Firmen, Hell und Eurobike, beginnen noch heuer mit dem Bau von Betriebsstätten. Unsere bestehenden Betriebe fühlen sich wohl bei uns, durch kräftige Investitionen sichern sie weitere Arbeitsplätze. Wir danken den Unternehmern für ihre Standorttreue. Eine große Herausforderung war für uns das Thema Wasserverlust. Die undichten Stellen wurden gefunden und saniert, ein neues Messsystem soll in Zukunft eine raschere Reaktion ermöglichen. 18 barrierefreie Lawog-Wohnungen wurden in St. Florian errichtet und bieten ein besonderes Angebot im sozialen Wohnbau sowohl für Ältere als auch für junge Mütter mit Kindern. Die Erweiterung des Pfarrcaritas-Kindergartens auf fünf Vormittagsgruppen und um eine Krabbelstube sowie das Angebot der Nachmittagsbetreuung für Volksschüler schaffen neue Perspektiven für Alleinerziehende und berufstätige Eltern. Auch in den nächsten Jahren wollen wir die gemeinsame Arbeit zum Wohle der Bürger von St. Florian fortsetzen und so unserem Auftrag gerecht werden. Konkret soll im nächsten Jahr die Gehsteigverbindung zwischen Gopperding und Stocket hergestellt, eine Lösung für die Siedlungsstraße in Aigerding erreicht und der Güterweg Buch umgelegt werden. Ebenso wird die Ortsdurchfahrt Pramerdorf in Angriff genommen und der Radweg zwischen Allerding und Oberhofen ausgebaut. Auch die Straßen in Haid, die nach dem Kanalbau in rauem Zustand liegen, werden im kommenden Jahr neu asphaltiert. Am Bauhof beabsichtigen wir, eine Photovoltaikanlage zu montieren, wir beteiligen uns damit aktiv am Klimaschutz. Sofern es die Entwicklung der finanziellen Mittel erlaubt, werden wir noch die Ortsdurchfahrt Aigerding in Angriff nehmen und vorrangig die Gehwegverbindung zwischen Bubing und Otterbach mit Beleuchtung fertigstellen. Als grundsätzliches Thema betrachten wir die Einführung von Straßennamen in St. Florian. Wir diskutieren alle Möglichkeiten dazu sehr ausführlich und wollen bis Ende des Jahres 2013 zu einem umsetzbaren Lösungsansatz kommen. Gemeinsam haben wir viel erreicht, und das immer mit einem ausgeglichenen Haushalt. Finanzielle Disziplin ist auch in den kommenden Jahren unsere Verantwortung. Wir danken zum Jahresende allen Gemeinderäten, allen Gemeindebediensteten sowie allen, die sich ehrenamtlich für St. Florian engagieren, für ihre geleistete Arbeit. Wir danken allen Bürgern für das entgegengebrachte Vertrauen und das Verständnis, wenn nicht alles nach Wunsch erledigt werden konnte. Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest, sowie Gesundheit, Glück und Zufriedenheit im Jahr 2013! Bernhard Brait Thomas Strauß Harald Wintersteiger Bürgermeister Vizebürgermeister Gemeindevorstand Gemeindeinformation St.Florian am Inn Seite 3

4 Geburten, eheschliessungen, sterbefälle Unsere jüngsten Gemeindebürger Wir trauern um Pia RAINER, Tochter von Cornelia u. Markus Rainer, Gopperding Umut DAZKIR, Sohn von Hatice u. Metin Dazkir, St.Florian am Inn Sophie Natalie KOCSIS, Tochter von Edina u. Krisztian KOCSIS, Stocket Leon Noel SCHÖNAUER, Sohn von Eva Schönauer u. Daniel Wesentslintner, Unterteufenbach Ben Christian KOTHBAUER, Sohn von Eva-Maria Kothbauer u. Christian Obst, Bubing Tim Aurelius BARTH, Sohn von Andrea Barth u. Ingo Reininger, Edt Julia Maria BRAID und Anna Maria BRAID, Töchter von Sandra u. Markus Braid, Bubing Pia Carolina SPERRER-HOCHREITER, Tochter von Sabine u. Johannes Sperrer-Hochreiter, Haid Iris Victoria PÖTZL, Tochter von Beate Pötzl u. Michél Vuckovic, Pramerdorf Johann REITER, St.Florian am Inn verstorben Manfred Martin RANFTL, St.Florian am Inn verstorben am Maria PROBST, Steinbach verstorben am Thomas BAMINGER, Stocket verstorben am Maria LEIDINGER, Gopperding verstorben am Maria WIMMER, Rainding verstorben am Barbara WIESINGER, Unterteufenbach verstorben am Am Standesamt St.Florian am Inn haben geheiratet: Thomas ETZINGER und Sandra POSCH, Vielsassing Thomas BAUER und Sonja LEITNER, Edt Andreas PICHLER und Bettina ULMER, Bubing Wolfgang WIMMEDER und Melanie WINTER, Oberteufenbach Günther BERGER und Melanie ZACHERL, Stocket Geburtstagsjubilare - November/Dezember 80 Jahre Johann Ketter, Unterteufenbach Johann Zehentmayer, Pramhof Theresia Artner, Allerding 85 Jahre Franziska Pietsch, Unterteufenbach Hermann Schatzberger, Unterteufenbach Veranstaltungskalender Auf den letzten Seiten dieser Gemeindezeitung finden Sie den Veranstaltungskalender für das 1. Halbjahr Über alle Veranstaltungen informiert Sie auch die Homepage der Marktgemeinde St.Florian am Inn, Hier finden Sie auch eine Fotogalerie und können den Newsletter abonnieren. Seite 4 Gemeindeinformation St.Florian am Inn

5 St.florianer weihnachtsmarkt Eine stimmungsvolle und gut besuchte Veranstaltung war der St.Florianer Weihnachtsmarkt. Allen, die zum Gelingen beigetragen haben ein herzliches Dankeschön! Fotos auf der Fotogalerie unter Jubilarfeier Bürgermeister DI Bernhard Brait, Vizebürgermeister Martin Lindinger und Vizebürgermeister Thomas Strauß ehrten im Beisein von Pensionistenverbands-Obmann Johann Högl und Seniorenbund-Obmann Fritz Sageder bei einer gemütlichen Feier die Geburtstags- und Ehejubilare. Geburtstagsjubilare: 1. Reihe v.l.n.r.: Magdalena Angermayr, Ernestine Griesmayer, Margarete Pichler, Maria Immler, Juliane Huber 2. Reihe v.l.n.r.: Martin Beham, Robert Weinzierl, Josef Schröckeneder, Alois Radkowitsch, Alois Perzl, Franz Part, Franz Demmelbauer-Ebner, Anton Demelbauer Ehejubilare: v.l.n.r.: Franz und Maria Fischer, Alois und Anna Perzl, Adolf und Brunhilde Preuner, Karl und Christine Lindinger Gemeindeinformation St.Florian am Inn Seite 5

6 Winterräum- und -streudienst - information Beim Winterdienst kommt es leider immer wieder insofern zu Problemen, weil PKW s auf unübersichtlichen und engen Straßenstellen geparkt werden. Da die Schneeräumfahrzeuge einen erhöhten Platzbedarf haben und die Straßen sauber geräumt und gestreut werden müssen, ersuchen wir alle Verkehrsteilnehmer hiermit eindringlich, ihre Autos auf Parkplätzen bzw. in ihren Garageneinfahrten abzustellen. Weiters wird darauf hingewiesen, dass der in Privat- bzw. Firmeneinfahrten liegende Schnee nicht auf die Straße geworfen werden darf, da dies zu gefährlichen Verkehrssituationen führen kann. Im Falle eines Schadens könnte daher der Grundeigentümer zum Schadenersatz herangezogen werden. Volksbefragung 2013 Am 20. Jänner 2013 findet die Volksbefragung zur Allgemeinen Wehrpflicht statt. Die Frage wird lauten: a) Sind Sie für die Einführung eines Berufsheeres und eines bezahlten freiwilligen Sozialjahres oder b) sind Sie für die Beibehaltung der allgemeinen Wehrpflicht und des Zivildienstes? Stimmberechtigt sind: > österreichische StaatsbürgerInnen, die spätestens am Tag der Volksbefragung 16 Jahre alt werden und ihren Hauptwohnsitz in Österreich haben > AuslandsösterreicherInnen, die ihren Hauptwohnsitz im Ausland haben und in der Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde eingetragen sind. Stimmabgabe persönlich mit amtlichem Lichtbildausweis in ihrem zuständigen Wahllokal oder mit Stimmkarte: > in einem Wahllokal in jeder Gemeinde Österreichs > per Briefwahl Vor der Volksbefragung wird eine amtliche Wahlinformation an jeden Wahlberechtigten ausgesandt. Nehmen Sie bitte zur Befragung diese Wahlinformation mit (bei Verlust können Sie auch ohne Wahlinformation an der Volksbefragung teilnehmen). Mit dieser Wahlinformation können Sie auch, bei Bedarf, Ihre Stimmkarte anfordern. Die Wahllokale sind im Gemeindegebiet von 8-13 Uhr geöffnet. Sternsingen - für eine bessere welt Die Sternsinger und Sternsingerinnen der Pfarre St.Florian am Inn sind am 4. und 5. Jänner 2013 im Gemeindegebiet unterwegs. Freitag, 4. Jänner: Bubing, Otterbach, Badhöring, Haid, Gopperding, Aigerding (Teil 1), Stocket; Samstag, 5. Jänner: St.Florian am Inn, Aigerding (Teil 2), Pramhof, Edt, Steinbach, Weizenau, Oberhofen, Kalchgrub, Unterteufenbach, Rainding, Vielsassing, Allerding t Seite 6 Gemeindeinformation St.Florian am Inn

7 gesunde gemeinde st.florian am inn BITTE KEINE NEUJAHRSVORSÄTZE! Liebe Florianerinnen und Florianer! Fasst bitte heuer keine Neujahrsvorsätze! Die sind schon letztes Jahr schief gegangen und werden auch heuer nicht lange halten! Und gerade die Vorsätze, die sich um das Thema Gesundheit drehen, sind besonders kurzlebig und schnell vergessen! Trotzdem lohnt es sich, zu den Feiertagen, zum Jahreswechsel und zum Start ins neue Jahr nachzudenken, was man in seinem Leben zum Positiven verändern will und möchte. Für den einen kann es der Plan werden, seine sportlichen Aktivitäten zu steigern, für den anderen wäre es vielleicht spannend, sich mit gesunder Ernährung, Gewichtsabnahme und Entspannung zu beschäftigen. Wieder ein anderer möchte sich mit Yoga auseinandersetzen, eine andere will einfach die Vorsorgetermine, Gesundheitsüberprüfungen und persönliche ärztliche Kontrollen termingerecht erledigen. Wenn nun hier auch ohne Druck zu Neujahrsvorsätzen ein paar gesunde Zeilen stehen, so sollen diese Sätze einfach zum Nachdenken anregen. Gerade zu den Feiertagen schlägt man ja gerne ein bisschen über die Stränge, sodass es nicht schadet, auch an gesunde und bewusste Ernährung und gesunde Lebensweise erinnert zu werden. Und hier eine kleine Checkliste: * Kalorienarme Getränke oder Softdrinks? * Gemüse und Kartoffeln als Beilage oder als Hauptmahlzeit? * Vollkornprodukte oder Kuchen,Torten,Kekse? * Gewichtskontrolle oder zuwarten, bis die Hose/der Rock nicht mehr passt? * Gelegentlich Fleisch,Fisch und gesunde Kost oder täglich Bratl? * Bewegung als tägliches Programm oder nur ausnahmsweise? * Essen genießen oder Essen kombiniert mit Fernsehen? * Essen, wenn sich der Magen meldet, oder nach Lust und Laune? * Alkohol als gelegentliches Genussachterl oder täglich in größerer Menge? * Und Rauchen? Der Arbeitskreis Gesunde Gemeinde wünscht allen Florianerinnen und Florianern ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und bewegtes Jahr 2013! PS: Nächstes Jahr laufen wir wieder rund um die WELT! Einfache, aber hilfreiche Tipps zur Stressvorbeugung gab es beim Vortrag von Mag. Gertraud Hinterseer Beim Wandertag der Gesunden Gemeinde wurden wieder viele Kilometer für die Kilometerbank angespart. Am 23. November war es soweit. Die letzen Kilometer für die Erdumrundung wurden eingezahlt! Über km! Impfschutz über 50 jahre - tipp Mit zunehmendem Alter sinkt die Immunabwehr und die Infektanfälligkeit steigt. Daher sollten alle Menschen über 50 Jahre besonders auf einen ausreichenden Impfschutz achten und den Impfstatus von ihrer Ärztin bzw. ihrem Arzt überprüfen lassen. Gemeindeinformation St.Florian am Inn Seite 7

8 Volksschule st.florian am inn Pensionierungsfeier in der Volksschule Anlässlich der Pensionierungen von Frau Dir.a.D. SR Elfriede Peherstorfer und Frau SR Elfriede Leithner fand eine kleine Feier statt. Bgm. DI Bernhard Brait bedankte sich bei der Leiterin Frau SR Peherstorfer. und bei Frau Leithner für ihre hervorragende Arbeit. Im Bild v.l.n.r.: Direktorin Gertraud Zauner, SR Elfriede Peherstorfer, Bgm. DI Bernhard Brait, SR Elfriede Leithner Lebensmittel sind kostbar Ortsbäuerin Helga Schmid informierte die Kinder der 4. Klassen der Volksschule unter anderem über das richtige Einkaufen und die bestmögliche Lagerung unserer Lebensmittel. Gemeinsam mit den Kindern wurde erarbeitet, warum Menschen Lebensmittel in den Müll werfen und was jeder Einzelne tun kann, um Lebensmittelmüll zu vermeiden. Bürgermeister besucht Taferlklassler Bgm. DI Brait besuchte die 38 Schulanfänger in unserer Volksschule. Als kleines Geschenk seitens der Gemeindevertretung überreichte er den Taferlklasslern ein Turnleiberl mit der Aufschrift St.Florian am Inn und dem Gemeindewappen. Vom Zivilschutzverband gab es zusätzlich noch eine Warnweste für einen sicheren Schulweg der Kinder. Fahndungsaufruf der Polizei Schärding Die Polizei Schärding sucht die abgebildete Person als wichtigen Zeugen. Wer kennt diese Person? Hinweise per Telefon, Fax oder an die Polizei Schärding. Tel /4270 Fax / gv.at Die Bilder wurden nachts Seite 8 mit einer Infrarotkamera aufgenommen, weshalb die abgebildeten Kontraste nicht zutreffen müssen. Die gesuchte Person ist vermutlich kein Brillenträger und trägt auf dem Foto einen Rucksack mit Bauchgurt. Gemeindeinformation St.Florian am Inn

9 Feuerwehrball der freiwilligen feuerwehr Am Freitag, 11. Jänner 2013, 20 Uhr, im Saal des Landhotels St.Florian am Inn. Große Tombola und Bar Unterstützen Sie mit Ihrem Besuch die Freiwillige Feuerwehr St.Florian am Inn! Kochkurs der seminarbäuerinnen Raffinierte Knödelküche Donnerstag, 17. Jänner 2013, Uhr (Anmeldeschluss: Montag, 7. Jänner 2013), Referentin: Helga Schmid Anmeldung: 050/ , Leistbare & gesunde abfallvermeidung Emil die Flasche - Vorteile von Emil: > Extrem günstig --> 5,-- pro Flasche und in allen ASZ erhältlich! > Abfallvermeidung durch Mehrweg - bruchsicher und isolierend durch Isoschutzhülle > Gesund: Emil ist aus Glas! Glas reagiert nicht mit dem Inhalt (Weichmacher aus Plastikflaschen lassen sich nach jahrelangem Gebrauch im Blut feststellen und können das Erbgut schädigen!) Treffpunkt pflegende angehörige Alle Frauen und Männer, die Angehörige betreuen und pflegen, sind sehr herzlich zur offenen Gesprächsrunde eingeladen. Informationen und Erfahrungsaustausch bieten Hilfestellungen und Entlastung im Pflegealltag. Die Gruppe trifft sich jeweils am 2. Mittwoch im Monat um 19:30 Uhr im Mehrzweckraum des FF-Hauses St.Florian am Inn. Die nächsten Termine sind: 9. Jänner, 13. Februar, 13. März Kontaktpersonen: Ilse Öhlinger, Tel / und Helga Virtbauer, Tel / Tipp: Pflegende Angehörige treffen sich im Internet. Stellenausschreibung sozialhilfeverband Beim Sozialhilfeverband Schärding werden die nachstehenden Dienstposten ausgeschrieben: Lehrausbildung zum KOCH / zur KÖCHIN in den Bezirksalten- und Pflegeheimen Andorf, Esternberg, Schärding und Zell an der Pram oder zur BÜROKAUFFRAU / zum BÜROKAUFMANN in den Bezirksalten- und Pflegeheimen Andorf, Schärding und Zell an der Pram. Dienstbeginn: September 2013, Bewerbungsfrist: 31. Dezember 2012 Bewerbungsbögen sowie Auskünfte erhalten Sie beim Sozialhilfeverband Schärding, Bezirkshauptmannschaft, 4780 Schärding, Ludwig-Pfliegl-Gasse 13, 1. Stock, Zi.Nr. 5, Hr. Schmid, Fr. Zallinger oder Fr. Mayer (Tel /3105, DW 303, 304 oder 305). Gemeindeinformation St.Florian am Inn Seite 9

10 Aus den st.florianer vereinen Gemütlichkeit, Gaudi und gute Musik waren bei der fünften Auflage von blosn und gsunga, gessn und drunga des Musikvereins St.Florian erneut das Motto. Julia Höllinger aus Pramhof (2. v.links), Klarinettistin beim Musikverein St.Florian, erreichte mit dem Ensemble Pejulikaan beim Bundeswettbewerb von Musik in kleinen Gruppen in Wien einen Ausgezeichneten Erfolg Unter der Leitung von Kapellmeister Wolfgang Berschl erreichte der Musikverein St.Florian bei der Konzertwertung im Oktober einen Ausgezeichneten Erfolg Die Damen des UNION-Frauenturnens einmal bei einer anderen Disziplin: Linzertorte backen beim Jindrak in Linz Beim Perchtenlauf des Kleintierzuchtverbandes gab es schaurige Gesellen zu bewundern Beim Chorwettbewerb Österreich singt holte sich das Vocalensemble Innpuls unter der Leitung von Florian Hutterer den zweiten Platz. Rock Christmas: 21., 22. und , jeweils 20 Uhr im Kubinsaal in Schärding An der ersten ASKÖ Tischtennis Ortsmeisterschaft nahm eine große Anzahl sportbegeisterter Hobbyspieler teil. Ergebnisse: Bewerb Kinder 8 10 Jahre: Sieger Jonas Grömer, 2. Platz: Benjamin Ranftl Bewerb Kinder Jahre: Sieger Severin Brandstetter, 2. Platz: Marcel Selker Bewerb Kinder Jahre: Sieger David Fischer, 2. Platz: Daniel Schachner Bewerb Erwachsene: Sieger Lorenz Plöger, 2. Platz: Manfred Grömer

11 Vorankündigungen: So Grillfest beim Redinger Weitere Informationen auf den Internetseiten der Vereine und der Gemeinde: Marktgemeinde ASKÖ-Schiklub Feuerwehr Kleintierzuchtverein Musikverein FPÖ Veranstaltungskalender der Marktgemeinde St.Florian am Inn Jänner- Juni 2013 IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde St.Florian am Inn, 4782 St.Florian am Inn Layout: Marktgemeinde St.Florian am Inn Druck: Druckerei Wambacher, 4760 Raab Erscheinungsort: 4782 St.Florian am Inn AMTLICHE MITTEILUNG Ausgabe 6/2012 Zugestellt durch Post.at

12 Jänner Mi Kinderschikurs am Hochficht Fr ASKÖ Schiklub Sa Uhr Jahresabschlussfeier im Vereinsheim Pramhof Rassekleintierzuchtverein Sa Tagesschifahrt nach Saalbach Abfahrt 5.45 Uhr ASKÖ Schiklub Fr Feuerwehrball im Landhotel St. Florian am Inn Freiwillige Feuerwehr Sa Uhr Auf ins neue Vereinsjahr Feier im Gasthaus Hanslauer Musikverein Sa Eisstockturnier der Gemeinderäte (u. Ersatz) u. Gemeindebedienstete FPÖ Fr Feuerwehrwahl im Landhotel St. Florian am Inn Freiwillige Feuerwehr Sa Vereins- u. Ortsmeisterschaft in Mühlbach/Hochkönig Abfahrt 6.00 Uhr ASKÖ Schiklub So Uhr Kinderfasching im Landhotel St. Florian am Inn Kinderfreunde Februar Sa Tagesschifahrt - Sportwelt Amade FPÖ Sa Faschings- u. Aprés Schifahrt nach St. Johann/Alpendorf Abfahrt 6.00 Uhr ASKÖ Schiklub Mi Fahrt zum politischen Aschermittwoch nach Ried im Innkreis FPÖ Sa Uhr Jahreshauptversammlung im Gasthaus Hanslauer Seniorenbund Sa Tagesschifahrt nach Zauchensee Abfahrt 6.00 Uhr ASKÖ Schiklub März Sa Tagesschifahrt nach Obertauern Abfahrt 5.45 Uhr ASKÖ Schiklub Sa Uhr Jahreshauptversammlung im Gasthaus Hanslauer Pensionistenverband Sa Uhr Jahreshauptversammlung im Vereinsheim in Pramhof Rassekleintierzuchtverein Sa Osterausstellung in der Ausstellungshalle Pramhof So Uhr Rassekleintierzuchtverein So Uhr Frühjahrskonzert in der LWS Otterbach Musikverein April Mo Uhr Frühjahrskonzert in der LWS Otterbach Musikverein Fr Vollversammlung im Landhotel St. Florian am Inn Freiwillige Feuerwehr So Uhr Jahreshauptversammlung im Landhotel St. Florian am inn Kameradschaftsbund Sa Uhr Mostkost in Rainding bei der Fam. Selker FPÖ So Uhr Ku(h)linarium - Das Otterbacher Fest Landwirtschaftliche Fachschule Mai So Uhr Florianiamt der Freiwillige Feuerwehr in der Pfarrkirche Freiwillige Feuerwehr Sa Uhr Muttertagsfeier im Gasthaus Hanslauer Pensionistenverband So Uhr Erstkommunion in der Pfarrkirche Pfarrgemeinde Sa Fußballmeisterschaft - Kleinfeldturnier RFJ u. Rassekleintierzuchtverein So Musik am Rahaberg - Frühschoppen Musikverein Do Fronleichnamsfest Pfarrgemeinde, Vereine u. Kindergarten Juni Sa Uhr Sonnwendfeier beim Hochreiter Fam. Lindinger in Pramhof FPÖ Sa Petersfeuer So Frühschoppen mit Mittagstisch Feuerwache Teufenbach So Uhr Grillfest im ASKÖ Sportheim in Pramhof Pensionistenverband Stammtische, Sparvereine u. Monatsversammlungen Rassekleintierzuchtverein Monatsversammlung- Vereinsheim Uhr Sa Sa Sa Sa Sa Pensionistenverband Sparverein jeden 2. Mittwoch im Landhotel St. Florian am Inn Uhr Wandern jeden 1. Mittwoch im Monat Treffpunkt Uhr beim ADEG Parkplatz Mi Mi Mi Mi Mi Mi FPÖ - Stammtisch im Landhotel St. Florian am Inn Uhr Mi Mi Mi Mi Mi Mi