GEMEINDE Information. Marktgemeinde St.Florian am Inn. Der Bürgermeister, die Gemeindevertretung. Gemeindebediensteten

Transkript

1 INHALT: Seite 2 Seite des Bürgermeisters Seite 3 Geburten, Sterbefälle Geburtstags-, Ehejubilare Winterdienst Fahrplanänderung Info-Abend LAWOG Öffnungszeiten Gemeindeamt Seite 4 Umstellung der Mülltonnen St.Florianer Weihnachtsmarkt Seite 5 Gesunde Gemeinde Feuerwehrball Stellenausschreibung Sozialhilfeverband Seite 6 Taxi 5050 ÖAAB-Vortrag Vocalensemble Innpuls Perchtenlauf Kleintierzüchter Seite 7 und 8 Veranstaltungskalender Marktgemeinde St.Florian am Inn GEMEINDE Information Der Bürgermeister, die Gemeindevertretung und die Gemeindebediensteten wünschen allen Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürgern frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr Die Kinder vom Kindergarten St.Florian am Inn und die Marktgemeinde St.Florian am Inn bedanken sich sehr herzlich bei Familie Pitscheneder, Pramhof, für die Spende dieses Christbaumes beim Kindergarten-Spielplatz. AMTLICHE MITTEILUNG Ausgabe 8/2010 Datum IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde St.Florian am Inn, 4782 St.Florian am Inn gemeinde@st-florian-inn.at Layout: Marktgemeinde St.Florian am Inn Druck: Druckerei Wambacher, 4760 Raab Erscheinungsort: 4782 St.Florian am Inn Zugestellt durch Post.at

2 Ich danke allen, die im abgelaufenen Jahr zur positiven Entwicklung unserer schönen Heimatgemeinde beigetragen haben, den Mandataren aller politischen Parteien, den ehrenamtlich Tätigen, den Gemeindebediensteten, allen voran Amtsleiter Hannes Schratzberger. Allen gebührt mein Dank für die hervorragende Arbeit zum Wohle von St. Florian. Liebe St. Florianerinnen und St. Florianer! Sehr geehrte St. Florianerinnen! Sehr geehrte St. Florianer! Zu Jahresende ist es allgemein üblich, Bilanz zu ziehen, Rück- und Vorschau zu halten. Im ablaufenden Jahr wurde viel von Krise, knappen Budgets, Finanz-, Wirtschafts- und Arbeitsplatzproblemen geredet. Diese Diskussion ging auch am politischen Leben in unserer Heimatgemeinde nicht vorbei. Zu Jahresende 2010 können wir allerdings Gott sei Dank von einer positiven Entwicklung in St. Florian berichten. Zahlreiche Projekte konnten verwirklicht werden, auch der Schuldenstand und die Haftungen der Marktgemeinde werden geringer sein als am Jahresanfang. Für das kommende Weihnachtsfest und das neue Jahr wünsche ich euch Zeit für die Familie, Gesundheit und Zufriedenheit. Euer Bürgermeister Bernhard Brait Der Ausblick in das kommende Jahr gibt Anlass zu vorsichtigem Optimismus. Nach derzeitigem Informationsstand steigen die Bundesertragsanteile, der Anteil den wir am Gesamtsteueraufkommen erhalten, wesentlich stärker als die zu erwartenden Ausgabenblöcke für Sozialhilfeverband und Krankenanstalten. Unser Spielraum für neue Projekte vergrößert sich daher voraussichtlich leicht, im Budget wird, so wie es jetzt aussieht, jedenfalls ein Ausgleich des ordentlichen Haushaltes möglich und somit werden wieder Investitionen für unsere Bürger finanzierbar sein. Winterdienst: Der frühe Wintereinbruch mit den intensiven Schneefällen forderte uns in den vergangenen Tagen sehr. Der Einsatz neuer Räumgeräte und damit auch neuer Fahrer, die ihr Aufgabengebiet erst richtig erlernen und ihren Einsatzbereich erst kennenlernen mussten, führte zu teils heftiger Kritik mancher Bürger. Ich ersuche um Verständnis, wenn nicht alles zur Zufriedenheit erledigt werden konnte. Korrekturen wurden eingeleitet, ich versichere, dass sich alle bemühen und ihr Bestes geben, um den Erwartungen zu entsprechen. Ich danke für Ihr Verständnis und danke besonders allen Winterdienstmitarbeitern für ihren Einsatz rund um die Uhr. Seite 2 Gemeindeinformation St.Florian am Inn

3 Geburten, sterbefälle Unsere jüngsten Gemeindebürger Fabian RUBENZUCKER, Sohn von Agnieszka und Stefan Rubenzucker, Edt Selina KOTHBAUER, Tochter von Eva-Maria Kothbauer und Christian Obst, Bubing Wir trauern um Kreszenz KINZL, Haid verstorben am Karl BRAMMER, Stocket verstorben am Marlene PROBST, Tochter von Gabriele Probst und Daniel Schachinger, Steinbach Geburtstagsjubilare Dezember 80 Jahre Josef Ebner, Unterteufenbach 85 Jahre Anna Lang, Gopperding Ehejubilare Dezember 50 Jahre Karl und Aloisia Resl, Bubing Winterdienst Die Marktgemeinde St.Florian am Inn weist darauf hin, dass Schnee aus Hauseinfahrten bzw. Garageneinfahrten nicht auf der Straße abgelagert werden darf! Auf der Straße abgelagerter Schnee kann zu Straßenglätte führen und gefährdet die Verkehrsteilnehmer! Fahrplanänderung Linie Raab - Enzenkirchen - Schärding Die Firma Glas teilt mit, dass bei der Buslinie Raab Enzenkirchen - Schärding beim Frühkurs eine Fahrplanänderung eingetreten ist. Es ergeben sich dadurch geänderte Abfahrtszeiten für St.Florian am Inn. Samberg: Abfahrt neu 6:56 Uhr Unterteufenbach: Abfahrt neu 6:57 Uhr St.Florian am Inn, gegenüber Landhotel: Abfahrt neu 7:06 Uhr Info-abend der lawog Die LAWOG errichtet in St.Florian am Inn zwei neue Mietwohnanlagen. Geplante Fertigstellung Frühjahr bzw. Sommer Bei einem Informationsabend der LAWOG am 20. Jänner 2011 um 18:30 Uhr im Mehrzweckraum des FF-Hauses St.Florian am Inn stellt Herr Ing. Sattlberger von der LAWOG die neue Mietwohnanlage vor. Alle Interessierten sind sehr herzlich zu diesem Informationsabend eingeladen! Einen Ausdruck des neuen Fahrplanes erhalten Sie am Markgemeindeamt St.Florian am Inn. Wir weisen Sie höflich darauf hin, dass das Marktgemeindeamt am Freitag, den , geschlossen ist. Am Freitag, den , ist das Marktgemeindeamt von 7 13 Uhr geöffnet. Gemeindeinformation St.Florian am Inn Seite

4 Aktion - umstellung von blechtonnen auf kunststofftonnen mit rädern Die verzinkten 90-Liter-Ringblechtonnen bzw. gleiche oder ähnliche Tonnen aus Kunststoff sind als Restabfalltonnen nicht mehr gesetzeskonform! Durch die Umstellung auf Seitenlader behindern die Blechtonnen die kostengünstigere und schnellere Enleerung! KAUFAKTION: Die Gemeinde führt deshalb gemeinsam mit dem Bezirksabfallverband Schärding eine Ankaufsaktion von 90-Liter-Kunststofftonnen mit Rädern durch. Preis frei Liegenschaft 25,90 inkl. 10 % MWSt. Bestellung: per Telefon (Frau Surner, 07712/3021 DW 27), persönlich, per (regina.surner@st-florian-inn.ooe.gv.at) Die Aktion läuft bis ! Zustellung: Bei der Entleerung ab Alte Abfalltonne: Auf Wunsch übernimmt die Gemeinde die Entsorgung der alten Restabfalltonne im Zuge der Zustellung der neuen Kunststofftonne! St.florianer weihnachtsmarkt Eine stimmungsvolle und gut besuchte Veranstaltung war der St.Florianer Weihnachtsmarkt. Allen, die zum Gelingen beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön! Fotos auf der Fotogalerie unter Seite 4 Gemeindeinformation St.Florian am Inn

5 Gesunde gemeinde st.florian am inn Gesundheit hat immer Saison: gerade und ganz besonders in der weihnachtlichen Feierzeit: diese ist geradezu ein drohender Anschlag auf unsere Gesundheit! Warum? Die Feiertage sind ja bekanntlich jene Zeit, in der die meisten Vorsätze gefasst und leider kurz darauf auch wieder gebrochen werden: Ich höre mit dem Rauchen auf. Ich nehme 5 Kilo ab. Ich mache jetzt öfter Sport. Ich gehe zum Sportverein.. Zugleich droht ein üppiges Angebot an Speisen, Getränken und Naschereien, das uns sehr leicht dazu bringt, mehr als üblich zu essen und mehr als notwendig Kalorien zu sammeln. Das ist eine große Herausforderung, die noch durch die feiertägliche Muße und Entspannung ( Heute ist es zu kalt, ich bleibe daheim und sitze hinter dem Ofen ) verstärkt wird. Wenn wir uns dieser Gefahren bewusst sind, haben wir schon die größte Hürde geschafft und können etwas dagegen tun! Hier folgen auch gute Anregungen für ALLE! Fitnessprogramm 4782*: mindestens 7 x 30 Minuten/Woche abwechslungsreiche Bewegung für Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit! Mach mit! Schigymnastik: jeden Dienstag, um 18:30 Uhr, Turnsaal der Volksschule Geh-mit-Treff 50+: jeden 1. Mittwoch im Monat, Treffpunkt ADEG-Parkplatz, 14 Uhr Gesundheitsriege, Frauenturnen, Männerturnen, Aerobic, Kegeln, Tischtennis,. Das umfangreiche Bewegungsangebot in der Marktgemeinde St.Florian am Inn und das genaue Fitnessprogramm 4782* erfahren Sie beim Marktgemeindeamt (Frau Siegl, Tel /3021 DW 43). Vortragstermin GESUNDE GEMEINDE mit Dr. Kurt Brandstetter Hypertonie mein Blutdruck ist zu hoch! Alle Fragen und Antworten Donnerstag, , 19 Uhr, Mehrzweckraum im Feuerwehrhaus, Eintritt frei! Feuerwehrball der freiwilligen feuerwehr Am Freitag, 7. Jänner 2011, 20 Uhr, im Saal des Landhotels St.Florian am Inn. Es unterhalten Sie die GIGOLOS Große Tombola und Bar Unterstützen Sie mit Ihrem Besuch die Freiwillige Feuerwehr St.Florian am Inn! Frohe und gesunde Weihnachten wünscht Ihnen das Team des Arbeitskreises GESUNDE GEMEINDE St.Florian am Inn! Stellenausschreibung sozialhilfeverband Gesunde Gemeinde St.Florian am Inn Beim Sozialhilfeverband Schärding werden die nachstehenden Dienstposten ausgeschrieben: Lehrausbildung zum Koch / zur Köchin in den Bezirksalten- und Pflegeheimen Andorf, Schärding, Esternberg und Zell/Pram Dienstbeginn: September 2011 Bewerbungen müssen bis spätestens bei der Bezirkshauptmannschaft Schärding eingelangt sein. Weitere Auskünfte erteilt die Bezirkshauptmannschaft Schärding, Amtsgebäude, 1. Stock, Zi.Nr. 5, Hr. Schmid, Fr. Zallinger oder Fr. Maier (Tel / 3105 DW 303, 304 oder 305) Gemeindeinformation St.Florian am Inn Seite 5

6 Taxi 5050 hilft Eine Unterstützung für Menschen, denen es im Leben nicht so gut geht, oder Organisationen, die sich um solche Menschen kümmern, liegt dem Unternehmen TAXI 5050 und besonders Firmenchef Edi Ziegler aus Bubing besonders am Herzen. Kürzlich überraschte er die Bewohner und Betreuer der Lebenshilfe Eggerding mit einem Christkindl in Form eines Schecks über 1.000,--. Taxi 5050 mit Chef Edi Ziegler: Ein Herz für Menschen mit Behinderung Gut zu Fuß: die Mitglieder des es Öaab-Vortrag Begeistert waren die Zuhörer vom Vortrag von Günther Pichler, Der Granit und die Stoabrüchler. Überzeugend referierte und informierte Günther Pichler über die historische Geschichte der Schärdinger Granit AG. Themen wie Gesteinskunde, verschiedene Anwendungsbereiche des Granits und umfassende Recherchen über die Stoanbrüchler in ihrem gesellschaftlichen Umfeld vervollständigten den Vortragsabend. Ein Filmdokument aus der damaligen Zeit zeigte anschaulich die Lebensader Granit-Abbau in St.Florian am Inn. Perchtenlauf des kleintierzuchtvereins Fleißige Wanderer sind die Mitglieder des es St.Florian am Inn. Beim Wanderabschluss, verbunden mit der traditionellen Hasenpartie in Taufkirchen, wanderten 70 Mitglieder mit. Weitere Ausflüge führten die Pensionisten zur VOEST, zum SPAR- Zentrallager nach Marchtrenk und zum Adler-Modemarkt. Obmann Hans Högl ist sehr stolz auf seine Funktionäre und auf seine Mitglieder, da ein ausgezeichnetes Vereinsklima herrscht. Zum bevorstehenden Weihnachtsfest und zum neuen Jahr wünscht der St.Florian am Inn seinen Mitgliedern und allen Gemeindebürgern alles Gute und vor allem viel Gesundheit! Vocalensembel innpuls Auf Einladung des kroatischen Staatssekretärs und der österreichisch-kroatischen Gesellschaft Dubrovnik unternimmt das Vocalensemble Innpuls in Begleitung von Bgm. DI Bernhard Brait eine Chorreise nach Dubrovnik/Konavle. Im Rahmen dieser Reise wird der Chor zwei Konzerte mit besinnlicher Weihnachtsliteratur in Dubrovnik s und Konavle s Kirchen abhalten. Das Vocalensemble Innpuls wünscht Ihnen eine stressfreie und besinnliche Adventszeit, ein fröhliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Bitte Veranstaltungskaleder hier abtrennen und auf A5-Format falten Der Rassekleintierzuchtverein St.Florian am Inn organisierte einen Perchtenlauf mit den Sighartinger Schlossteufeln beim neuen Vereinsheim in Pramhof. Zahlreiche Besucher verfolgten das Spektakel der Perchten mit ihren schaurig schönen Masken und den zotteligen Gewändern. Ein besonderer Höhepunkt des Perchtenlaufes war für die Kleinsten natürlich der Besuch des Nikolaus, der für jeden ein kleines Geschenk parat hatte. Seite 6 Gemeindeinformation St.Florian am Inn

7 JUNI Sa Uhr Sonnwendfeier FPÖ und RFJ Di Tagesausflug ins Tirolerland (Goldeck) Do Uhr Fronleichnamsfest Pfarrgemeinde, Vereine und Kindergarten Sa Kinderolympiade bei der Sportanlage in Pramhof UNION So Uhr Grillfest im ASKÖ Sportheim in Pramhof ÖAAB 7 Tanzabende im Gasthaus Hanslauer, jeweils dienstags um 19:30 Uhr Di Di Di Di Di Di Di Rassekleintierzuchtverein Monatsversammlung - Vereinsheim 20 Uhr Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sparverein jeden 2. Mittwoch im Landhotel St.Florian am Inn Wandern jeden 1. Mittwoch im Monat, Treffpunkt 14 Uhr beim ADEG-Parkplatz Stammtisch im Gasthaus Hanslauer, jeweils um 14 Uhr Di Di Di Di Di Di Veranstaltungskalender der Marktgemeinde St.Florian am Inn Jänner - Juni 2011 IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde St.Florian am Inn, 4782 St.Florian am Inn gemeinde@st-florian-inn.at Layout: Marktgemeinde St.Florian am Inn Druck: Druckerei Wambacher, 4760 Raab Erscheinungsort: 4782 St.Florian am Inn AMTLICHE MITTEILUNG Ausgabe 8/2010 Zugestellt durch Post.at Gesundheitsstraße der GESUNDEN GEMEINDE St.Florian am Inn voraussichtlich im März der genaue Termin wird in der Gemeindezeitung bekanntgegeben

8 JÄNNER Mo Kinderschikurs am Hochficht Mi ASKÖ Schiklub Fr ,20 Uhr Feuerwehrball im Saal des Landhotels St.Florian am Inn Freiwillige Feuerwehr Sa Tagesschifahrt Schiwelt Wilder Kaiser Abfahrt 5:45 Uhr ASKÖ Schiklub Mi ,19:30 Uhr Stammtisch im Gasthaus Hanslauer in Teufenbach Ortsbäuerinnen Sa Hasen- und Knödelpartie im Gasthaus Hanslauer in Teufenbach Sa ,19 Uhr Jahreshauptversammlung im Gasthaus Hanslauer in Teufenbach Musikverein So Eisstockturnier der Gemeinderäte FPÖ Marktgemeinde St.Forian am Inn und LAWOG Sa Tagesschifahrt Mühlbach/Hochkönig mit Klubmeisterschaft Abfahrt 6 Uhr ASKÖ Schiklub Do ,19 Uhr Vortrag Bluthochdruck - alle Fragen + Antworten - Dr. Brandstetter Gesunde Gemeinde FEBRUAR Sa Tagesschifahrt Flachau Abfahrt 6 Uhr ASKÖ Schiklub Sa Tagesschifahrt Sportwelt Amadé FPÖ Sa Jahreshauptversammlung im Gasthaus Hanslauer in Teufenbach Sa Tagesschifahrt Zell am See Abfahrt 5:45 Uhr ASKÖ Schiklub So ,14 Uhr Kinderfasching im Landhotel St.Florian am Inn Kinderfreunde MÄRZ Sa Aprés Schifahrt St.Johann/Alpendorf Abfahrt 6 Uhr ASKÖ Schiklub Sa ,13-15 Uhr Schnäppchenmarkt im Mehrzweckraum des FF-Hauses St.Florian ÖVP Di Faschingsfest Kindergarten Mi Fahrt zum politischen Aschermittwoch nach Ried im Innkreis FPÖ Do Informationsabend LAWOG-Wohnungen-NEU im Mehrzweckraum FF-Haus Sa ,14 Uhr Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Gasthaus Hanslauer Sa ,19:30 Uhr Jahreshauptversammlung im Vereinsheim in Pramhof Rassekleintierzuchtverein Do Tagesausflug ins Mühlviertel Fr ,19:30 Uhr Vollversammlung im Landhotel St.Florian am Inn Freiwillige Feuerwehr APRIL Sa Mostkost bei Familie Selker in Rainding FPÖ So Palmweihfest am Palmsonntag Pfarrgemeinde und Kindergarten Di ,14 Uhr Ostereiersuche, Treffpunkt LWS Otterbach Kinderfreunde Sa ,9-17 Uhr + Osterausstellung im Vereinsheim in Pramhof So ,9-17 Uhr Rassekleintierzuchtverein So ,20 Uhr + Frühjahrskonzert in der LWS Otterbach Mo ,18 Uhr Musikverein Do Tagesausflug in den Sauwald mit Betriebsbesichtigung MAI So ,9 Uhr Florianiamt Feuerwehr Di ,15-17 Uhr Muttertags-Basteln im Mehrzweckraum des FF-Hauses Kinderfreunde Sa ,14 Uhr Muttertagsfeier im Gasthaus Hanslauer in Teufenbach Sa Ausflug So Wandertag UNION Sa Tagesausflug nach Salzburg (Hangar 7, Stiegl-Bräu) So ÖAAB Sa Jahr-Feier Landwirtschaftsschule Otterbach So Do Tagesausflug in die Steiermark Do Generalversammlung der Raiffeisenbank mit 110-Jahr-Jubiläumsfeier Sa Fußball-Ortsmeisterschaft (Kleinfeldturnier) RFJ und Rassekleintierzuchtverein So ,10:30 Uhr Blasmusik am Rahaberg - Frühschoppen Musikverein