Weiterhin großzügige FUZO - Verkehrsproblem entschärft. Startausgabe einer Beilage der FFW Mürzzuschlag

Transkript

1 Ausgabe 03/04/04 Unsere Gemeinde März/April 2004 P.b.b. - An einen Haushalt Amtliche Mitteilung Erscheinungsort Mürzzuschlag Verlagspostamt 8680 Mürzzuschlag Jahrgang 46 Sonntag, 25. April Frühlingskonzert der Werkskapelle Böhler Mürzzuschlag/Hönigsberg Beginn: Uhr Volkshaus Hönigsberg mit laufender Berichterstattung über den Stand der Bundespräsidentenwahl Weiterhin großzügige FUZO - Verkehrsproblem entschärft Startausgabe einer Beilage der FFW Mürzzuschlag Mürzer BG/BRG Schüler besuchen das Europäischen Parlament

2 Unsere Gemeinde... aus erster Hand Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Zügig schreiten die Arbeiten am neuen Stadtplatz voran. Trotzdem werden wir uns noch eine Zeit lang einschränken müssen. Aus dem Inhalt: Seite 4 Weiterhin großzügige FUZO - Verkehrsproblem entschärft Seite 5 Aus dem Gemeinderat Seite 7 Jahreshauptversammlung der Betriebsfeuerwehr Böhler Bleche Seite 8 Neue Geschäfte im Zentrum Seite 9 Großauftrag für KDM Seite 10 Aktiv in den Frühling Seite 12 S emesterferienprogramm des Jugendreferates Seite 13 Professorwürde für Direktor Ernst Smole Seite 16 Wir gratulieren herzlich! Seite 17 Serviceseite Ärzte- und Apothekendienste Seite 18 und 19 Veranstaltungen Beilage Unsere Feuerwehr Bürgermeister- Sprechtag: Jeden Dienstag Nachmittag (Um Voranmeldung unter 2555 DW 41 wird gebeten!) Durch umsichtige Politik konnte trotz schwierigster Rahmenbedingungen der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung einen positiven Rechnungsabschluss des Jahres 2003 beschließen. Mit dem Budget des Vorjahres wurden wichtige Vorhaben umgesetzt, mit dem Mürzzuschlager Einkaufszentrum, einem neuen Stadtplatz, der vom Festplatz bis hin zum Marktplatz viele Funktionen haben wird und der geplanten Erneuerung des Volkshauses zu einer modernen Veranstaltungsstätte kann 5 Jahre nach Erarbeitung des Innenstadtkonzeptes Impuls 99 die bürgerfreundliche Belebung dieses Stadtteiles mit dem Beschluss des umfassenden Verkehrskonzeptes für den gesamten Zentralraum Mürzzuschlags bald abgeschlossen werden. Selten wird so ein komplexes Thema rein objektiv und ohne Emotionen behandelt. Wenn der Gemeinderat nun fast einstimmig (21 Ja- gegen 2 Nein- Stimmen) das Gesamtkonzept absegnete, bedeutet dies entgegen anders lautender Behauptungen sicher keine Verschlechterung der Lebensqualität! Mürzzuschlag hat mit mehr als einem Kilometer (rund 1150 m) Vorrangzonen für Fußgänger (ca. 850 m Fußgängerzone und 300 m Wohnstraße) ein Angebot, welches keine vergleichbare, ja auch größere Stadt bieten kann. Natürlich nehmen alle GemeindevertreterInnen die Bedenken und Befürchtungen jener BürgerInnen ernst, die auch durch zusätzliche, leider nicht immer sachliche Propaganda verunsichert sind. Aber im Konzert der Wünsche und Anforderungen an eine Bezirksstadt sind Kompromisse unabdingbar. Die Bitte, die ich namens des Gemeinderates an Skeptiker und Gegner des Projektes richten möchte, lautet: Be- und verurteilen Sie nicht im Vorhinein, geben Sie der wirklich brauchbar und sinnvoll erscheinenden Lösung eine Chance auf Bewährung! Wir alle werden in den nächsten Monaten manchmal von einer Behinderung im Stadtkern betroffen sein. Bei einer so großen Erneuerung eines zentralen Teiles unserer Stadt ist dies leider nicht zu vermeiden. Aber die Aussicht auf eine positive Weiterentwicklung des Hammerplatzes mit einer neuen, 160 Meter langen und 1 5 Meter breiten Fußgängerzone direkt vor dem MEZ und die neuen Geschäfte und Initiativen im Stadtkern zeigen, dass wir uns auf einem guten Weg befinden. Denn alle Investitionen in diesem Bereich bedeuten nicht nur ein besseres Angebot für alle Kunden, sondern auch bestehende Arbeitsplätze abzusichern und zusätzlich neue zu schaffen! So sollten wir uns ohne allzu große Ängste und Befürchtungen gemeinsam auf ein weiteres Stück neu gestaltetes, schönes und lebenswertes Mürzzuschlag freuen können, meint mit herzlichen Grüßen Ihr Walter Kranner 2

3 Beginn der Arbeiten am Hammerpark Behinderungen für den Fahrzeug- und Fußgängerverkehr werden leider nicht zu vermeiden sein In diesen Tagen wurde mit der Neugestaltung des Hammerparks begonnen. Damit ist vorerst der Verlust der Parkplätze in diesem Bereich verbunden. Die Stadtgemeinde Mürzzuschlag wird sich bemühen, in Zusammenarbeit mit der beauftragten Firma Teerag Asdag während der Bauarbeiten die Zufahrt für die Anrainer und Zustelldienste zu ermöglichen. In der ersten Phase wird im inneren Bereich des Platzes der Abbruch der bestehenden Anlagen durchgeführt und der neue Unterbau hergestellt. Anschlie- ßend erfolgt die Verlegung der Platten sowie die Pflasterung der Fläche. Nach Fortschritt der Arbeiten werden abschließend die Randbereiche des Platzes in kleineren Etappen durchgeführt. Mit der Fertigstellung kann bei günstiger Witterung im Oktober 2004 gerechnet werden. Leider werden sich während der umfangreichen Bauarbeiten Behinderungen für den Fahrzeugund Fußgängerverkehr nicht vermeiden lassen. Unser Bestreben ist, die Belastung für die Anrainer und die Bevölkerung so gering wie möglich zu halten. Am Hammerpark wird seit Kurzem an der Realisierung des neuen Stadtplatzes gearbeitet Änderungen bei der Sperrmüllentsorgung Anlieferung nun Mo. bis Fr. von bis möglich - Abholung nicht mehr kostenlos Aufgrund geänderter Entsorgungsstrukturen und damit ständig steigender Kosten wurden die bisher durchgeführten Sperrmüllabholaktionen mit 1. Jänner 2004 eingestellt. Als Gegenleistung wurden die Anlieferzeiten am Städtischen Bauhof bürgerfreundlicher gestaltet, sodass ab sofort Sperrmüllanlieferungen Montag bis Freitag von bis Uhr erfolgen können. Kleinmengen werden dabei kostenlos zur Entsorgung übernommen. Bei Anlieferung von größeren Sperrmüllmengen werden die anfallenden Kosten verrechnet. Gegen vorherige telefonische Anmeldung und zu einem Pauschalbetrag von Euro 36,00 als Transportpauschale, sowie zusätzlich Euro 21,80 je m 3 Sperrmüll können auch weiterhin Abholungen vom Städtischen Bauhof durchgeführt werden. Bezüglich der schon bisher kostenpflichtigen Entsorgung von Kühlgeräten, Altreifen, Fernsehgeräten, Bildschirmen etc. wurde keinerlei Veränderung eingeführt. Anmeldungen zur Sperrmüllabholung unter Tel bei Frau Lendl. Bundesheer Verbandsübung Verkehrsbehinderungen möglich Parkmünzen bei Einkauf gratis in viele Geschäften! Vom 13. bis 23. April 2004 findet im Raum Steiermark und Kärnten ein Manöver des Österreichischen Bundesheeres statt. Dieses Manöver betrifft u.a. das Gebiet Mürztal, so auch Mürzzuschlag. Wie uns das Militärkommando mitteilt, ist primärer Zweck der Verbandsübung die Schulung des Zusammenwirkens zwischen zivilen und militärischen Behörden und Einsatzkräften der gemeinsamen Abwehr terroristischer Bedrohungen. Das Bundesheer bittet die Bevölkerung um Verständnis bei etwaigen Behinderungen oder Einschränkungen des Verkehrs im Rahmen des Übungseinsatzes. Die Parkmünzen für je eine halbe Stunde - gibt es in allen Geschäften mit dem nebenstehenden Parklogo an Tür und Kassa. Bei einem Mindesteinkauf von 10,-- ganz einfach Kontrollabschnitt des Parkscheines oder Parkkarte des Parkhauses vorweisen. Die Münze kann man im Parkhaus sofort oder in der blauen Zone beim nächsten Einkauf benützen. 3

4 Unsere Gemeinde Weiterhin großzügige FUZO! - Verkehrsproblem entschärft! Da die Wiener Straße den Charakter einer FUZO weitgehend verloren hat, soll nun ein neues Verkehrskonzept die notwendige Bürgerfreundlichkeit schaffen Der Plan zeigt, dass die Fußgängerzone - im Plan gekennzeichnet - weitgehend die gleichen Bereiche umfasst wie schon bisher. Daneben soll das derzeitige Verkehrsproblem in der Wiener Straße durch die Umwandlung in eine Wohnstraße entschärft werden. 4 Seit 1991 ist der Bereich der Wiener Straße in Mürzzuschlag als Fußgängerzone ausgewiesen. Neben der Funktion einer Einkaufsstraße, dient die Wiener Straße auch der Wohnnutzung. Aufgrund der häufig durchgeführten Ladetätigkeiten bzw. der zufahrenden Bewohner und undisziplinierter Autofahrer hat der Straßenzug jedoch den Charakter einer Fußgängerzone verloren. Überwachung durch die Gemeinde nicht möglich Eine gemeindeseitige Überwachung des fließenden Verkehrs ist aus rechtlichen Gründen nicht möglich. Die Gemeinde ist lediglich berechtigt den bewirtschafteten ruhenden Verkehr also die kostenpflichtigen Kurzparkzonen eigenständig zu überwachen. Die personelle Situation der Gendarmerie verhindert eine stärkere Konzentration auf diesen Verkehrsbereich und eine Verbesserung dieser Umstände ist keineswegs zu erwarten. Unbefriedigender Zustand Um den unbefriedigenden Zustand endlich zu bereinigen, wurde vom Geschäftsbereich Stadtplanung unserer Stadt ein alternatives Projekt entwickelt, das die Lebensqualität sowohl der im örtlichen Umfeld wohnenden Bürger verbessert als auch gleichzeitig die Verkehrsdisziplin in der Wiener Straße spürbar verbessern soll. Das Konzept wurde dem Verkehrsexperten DI Dr. techn. Ass. Prof. Kurt Fallast vorgelegt und von ihm als Erfolg versprechend beurteilt. Es beinhaltet weiterhin eine recht umfangreiche FUZO in den nahezu selben Bereichen wie bisher. Gleichzeitig sieht der Plan die Umwandlung der Wiener Straße in eine Wohnstraße vor. Rechte der Fußgänger gesichert Entsprechende baulich Maßnahmen wie die Anbringung von Schwellen, Rillen, Bordsteinen u. dgl. sowie von horizontalen baulichen Einrichtungen sind in verkehrsgerechter Gestaltung so vergesehen, dass die Einhaltung der Schrittgeschwindigkeit gewährleistet wird und die Wiener Straße als reine Durchzugsstraße unattraktiv wird. Der derzeitige Wildwuchs zwischen Anlieferungen, ungeregelt abgestellten Fahrzeugen und unberechtigten Autofahrern soll mit dieser Maßnahme in geregelte Bahnen gelenkt werden. Im Zuge der Neugestaltung des Hammerparkes wird entlang der Geschäftszeile vom Rathaus begin- nend bis zum ehemaligen Forum eine Fußgängerzonenfläche mit einer Breite von etwa acht Meter installiert. Diese ist bereits baulich vom Individualverkehr getrennt und soll dem Flanieren bzw. der fußläufigen Erschließung der Geschäfte dienen. Die Länge dieses Bereiches beträgt ca. 160 m. 845 m FUZO plus 307 m Wohnstraße Die derzeit vorhandenen Fußgängerzonenflächen erstrecken sich über eine Länge von ca. 980 m. Nach der Umgestaltung des Hammerparkes stehen künftig neben 845 m Fußgängerzone zusätzlich ca. 307 m Wohnstraße zur Verfügung. Die Wohnstraße wird über die gesamte Länge einerseits von breiten Gehsteigen, andererseits zu gut 2/3 von einer baulich getrennten FUZO (untere Wiener Straße) begleitet.

5 Die rechtlichen Unterschiede zwischen Wohnstraße und Fußgängerzone: Fußgängerzone: In Fußgängerzonen ist jeglicher Fahrzeugverkehr mit folgenden Ausnahmen verboten: Fahrzeuge des Straßendienstes und der Müllabfuhr Schienenfahrzeuge Omnibusse des Kraftfahrlinienverkehrs Zur Durchführung einer unaufschiebbaren Reparatur eines unvorhersehbar aufgetretenen Gebrechens notwendigen Fahrzeugen Polizei und Feuerwehr in Ausübung des Dienstes Weiters können folgende Verkehrsteilnehmer mit einer Zusatztafel, die unter dem Fußgängerzonenzeichen angebracht ist, vom Fahrverbot ausgenommen werden: Ladetätigkeit Fahrräder Kraftfahrzeuge des Taxi- und Mietwagen-Gewerbes und Fiaker zum Zubringen und Abholen von Fahrgästen Kraftfahrzeuge des Gästewagen-Gewerbes und Fiaker zum Zubringen und Abholen von Fahrgästen von Beherbergungsbetrieben Kraftfahrzeuge von Handelsvertretern mit einem höchst zulässigen Gesamtgewicht bis kg Nur Schrittgeschwindigkeit ist erlaubt. Halten und Parken ist in Fußgängerzonen außer für die Ladetätigkeit nicht erlaubt. Beim Ausfahren aus einer Fußgängerzone ist dem Fließverkehr Vorrang zu geben. Fußgänger dürfen in Fußgängerzonen auch die Fahrbahn benützen, dürfen aber den erlaubten Fahrzeugverkehr nicht mutwillig behindern. Wohnstraße Die Behörde kann, wenn es die Sicherheit, Leichtigkeit oder Flüssigkeit des Verkehrs, insbesondere des Fußgängerverkehrs, die Entflechtung des Verkehrs oder die Lage, Widmung oder Beschaffenheit eines Gebäudes oder Gebietes erfordert, durch Verordnung Straßenstellen oder Gebiete dauernd oder zeitweilig zu Wohnstraßen erklären. In einer solchen Wohnstraße ist der Fahrzeugverkehr mit folgenden Ausnahmen verboten: Fahrradverkehr Fahrzeuge des Straßendienstes, der Müllabfuhr, des öffentlichen Sicherheitsdienstes und der Feuerwehr in Ausübung des Dienstes das Befahren zum Zwecke des Zu- und Abfahrens In Wohnstraßen sind das Betreten der Fahrbahn und das Spielen gestattet. Der erlaubte Fahrzeugverkehr darf aber nicht mutwillig behindert werden. Die Lenker von Fahrzeugen in Wohnstraßen dürfen Fußgänger und Radfahrer nicht behindern oder gefährden und dürfen nur mit Schrittgeschwindigkeit fahren. Die Anbringung von Schwellen, Rillen, Bordsteinen u. dgl. sowie von horizontalen baulichen Einrichtungen ist in verkehrsgerechter Gestaltung zulässig, wenn dadurch die Einhaltung der Schrittgeschwindigkeit gewährleistet wird. Aus dem Gemeinderat Große Mehrheit für eine Verbesserung der unbefriedigenden Verkehrssituation im Zentrum Der Rechnungsabschluss für das Jahr 2003 war der wichtigste Tagesordnungspunkt bei der letzten Gemeinderatssitzung. Die Finanzstadträtin Karin Langegger legte trotz schwierigster Rahmenbedingungen ein Rechenwerk vor, das sowohl im ordentlichen, als auch im außerordentlichen Haushalt ausgeglichen abgeschlossen werden konnte. In ihrem Bericht erklärte die Finanzreferentin: Im vergangenen Jahr sind die Bundessteueranteile für die Gemeinden extrem eingebrochen. Das verursachte Mindereinnahmen in der Höhe von ,-- Euro (knapp 4,5 Mio Schilling). Und auch ein Rückgang bei der Kommunalsteuer um ,-- (über ,-- Schilling) musste verkraftet werden. Trotzdem konnten durch besonders sparsames Agieren die Leistungen der Stadt für die Bürger in vollem Umfang aufrecht erhalten werden und im ordentlichen Haushalt Reserven in der Höhe von ,- Euro gebildet werden. Durch die notwendige Verschiebung einiger Investitionen z.b. für den neuen Stadtplatz - auf dieses Jahr verringerte sich der AOH von 4,8 auf 2,7 Mio. Euro. Einige Kennzahlen des Rechnungsabschlusses im Vergleich zu Voranschlag 2003: Das Maastrichtergebnis konnte von ,- auf 2 Millionen Euro verbessert werden. Die Steuereinnahmen sind von 8,51 auf 8,11 Mio. Euro gesunken. Der Schuldenstand verringerte sich um 1,5 Millionen Euro. Durch Zinsensenkungen im vergangenen Jahr konnte auch der Schuldendienst leicht gesenkt werden. Wegen der starken Einnahmenrückgänge bei den Steuern entwickelte sich der Verschuldungsgrad er wird aus dem Verhältnis unbedeckter Schuldendienst zu Steuereinnahmen errechnet von 6,3 auf 6,7%. Bei den Rücklagen kam es zu einer Verstärkung von 2,43 auf 3,22 Mio. Euro. Die Personalkosten sanken von erwarteten 27,8 auf 25,9 %. Wir haben das Vermögen der Stadt nicht verscherbelt sondern sogar um über 1 Million auf fast 48 Millionen Euro vermehrt betonte Karin Langegger stolz. Nach einer Diskussion, die im Wesentlichen die Kritik der Opposition am VA 2003 beinhaltet hat, beschloss der Gemeinderat mit vier Gegenstimmen der VP das Rechenwerk. Ausführlich diskutiert wurde die Verbesserung der Situation der Innenstadt durch das neue Verkehrskonzept. Das Projekt fand im Gemeinderat große Zustimmung und Bgm. Kranner bemühte sich gemeinsam mit den Gemeinderäten von SP, VP und FP durch positive Argumentation und ausführliche Erklärungen der Verbesserungen und Gründe vergeblich um die Zustimmung von GR Rosenblattl und GR Dr.. Holzer. Mit 21 Pro- und 2 Gegenstimmen wurde das Verkehrskonzept beschlossen. Pensionsvolksbegehren in Mürzzuschlag: 22,58 % Zweitstärkste Zustimmung nach Gentechnik (26,9%) 1665 Wahlberechtigte aus unserer Stadt unterschrieben das am letzten Montag abgeschlossene Pensionsvolksbegehren. Damit erreichte es unter allen Volksbegehren seit 1986 den beachtlichen zweiten Platz in unserer Stadt. 5

6 Unsere Gemeinde Regelmäßige Treffen der Ziegenburger dokumentieren die Verbundenheit mit der Heimatstadt. Anton Rossmann war sogar aus Philadelphia/USA angereist Als eine der ältesten ehemaligen Arbeitersiedlungen der Bleckmannwerke gilt die Mürzzuschlager Ziegenburg. Bei einem großen Treffen der Ziegenburger tauschte man Erinnerungen aus und freute sich über die noch immer andauernde Verbundenheit von einstigen Bewohnern, die heute zum Teil in Deutschland, Amerika und der Schweiz wohnen. Grete Lukas war die Organisatorin des Treffens, das in Abständen von etwa drei Jahren veranstaltet wird und heuer bereits zum siebenten Mal über die Bühne ging. Anton Rossmann aus Philadelphia/USA und die Mitglieder der Familie Scharlinger Kumm-Gruber aus München waren diesmal die am weitesten Angereisten. Grete Lukas konnte die große Ziegenburg-Familie im Gasthof Edlacherhof willkommen heißen, wo auch Bürgermeister Bis in die frühen Morgenstunden hat das freundschaftliche Wiedersehen und das Schwelgen in Jugenderinnerungen gedauert Walter Kranner Begrüßungsworte sprach und einige Entwicklungsdaten über die Ziegenburg parat hatte. Eugen und Walter Bleckmann konnten sich mit ihren Produkten, der Phönix- Schnellarbeitsstähle und der Phönix-Feilen, eines guten Rufes erfreuen. Sie schätzten ihre Mitarbeiter und errichteten für sie auch zahlreiche Siedlungswohnhäuser. Neben den einst bekannten Siedlungen am Mürzanger, die sogenannten Vier- Häusln, der Kolonie am rechten Mürzufer und einer Wohnhausanlage in der Brauhausgasse errichteten die Bleckmanns von 1907 bis 1914 zwischen Mürzzuschlag und Hönigsberg eine Siedlung mit 180 Wohnungen. Bedingt durch den Ausbruch des Ersten Weltkrieges und einer damit verbunden wirtschaftlichen Not legten sich die meisten der Siedlungsbewohner Kleintiere, vor allem Ziegen zu, daher der Name Ziegenburg. Die Ziegenburg gehörte bis 1923 zur Gemeinde Ganz. In der damals größten geschlossenen Arbeitersiedlung Mürzzuschlags lebten oft bis zu 1000 Bewohner, heute sind es 87 Personen in 43 Haushalten. Das Fest der Ziegenburger mit 140 Teilnehmern wurde zu einem beeindruckenden Zusammentreffen und fand für den harten Kern bei einer herzhaften Gulaschsuppe erst um sechs Uhr früh bei Grete Lukas ein Ende. Historische Dampflok für Mürzer Südbahn-Kulturbahnhof mit nur 30 km/h über den Semmering geschleppt EIne Dampflokomotive der Serie 52 wurde für den Mürzer Südbahn- Kulturbahnhof über den Semmering nach Mürzzuschlag gebracht Eine spektakuläre Dampfloküberstellung für den geplanten Südbahn-Kulturbahnhof Mürzzuschlag gab es vergangenes Wochenende. In der Nacht von Samstag auf Sonntag wurde mit Hilfe einer E-Lok eine alte Dampflok der Reihe 52 (33-329) von Strasshof nach Mürzzuschlag überstellt. Mit einer Geschwindigkeit von lediglich 30 km/h und mehreren Halts für notwendige Radlagerschmierungen gelang es, die alte Kriegsdampflok - sie wurde 1991 von Österreich erworben - aus dem ehemaligen Bestand der Jugoslawischen Staatsbah- Ing. Johann Reisinger nen, ohne größere Probleme über den Semmering zu bekommen. Ing. Johann Reisinger war als einer der Mitgestalter des Kulturbahnhofes beim Transport als erfahrener Fachexperte dabei. Der Südbahn-Kulturbahnhof Mürzzuschlag soll rechtzeitig zum 150-Jahr-Jubiläum der Semmeringbahn am 20. Juni 2004 eröffnet werden. 6

7 Jahreshauptversammlung der Betriebsfeuerwehr Böhler Bleche Bürgermeister Walter Kranner überbrachte den Dank der Bevölkerung von Mürzzuschlag und Hönigsberg Bei der kürzlich abgehaltenen Jahreshauptversammlung der freiwilligen Betriebsfeuerwehr konnte Wehrkommandant HBI Walter Graf Bezirkskommandantstellvertreter BR Robert Schrittwieser, Bürgermeister Walter Kranner, Dr. Alfred Kügler und dem Brandschutzbeauftragten DI Karl Sonnleitner von der Geschäftsführung der Böhler Bleche GmbH sowie Abschnittsbrandinspektor Walter Kracmar begrüßen. In seinem Bericht informierte HBI Graf über 18 Brandeinsätze sowie 22 technische Einsätze im Werksbereich. Dabei waren 332 Mann in 645 Stunden beschäftigt. Für sonstige Tätigkeiten wie Ausbildung, Finanzielles, Veranstaltungen und Verwaltung wurden von 826 Mann 5241 Stunden, für vorbeugenden Brandschutz im Werk 562 Stunden aufgewendet. Der Ausbildungsstand wurde in 28 Übungen mit 1298 Stunden aufgefrischt. 71 Prozent der aktiven Mitglieder beteiligten sich an diesen Übungen. Insgesamt wurden im Berichtszeitraum 7848 freiwillig geleistete Arbeitsstunden für die Sicherheit des Betriebes und des Ortsteiles Hönigsberg erbracht. Durch das Rauchverbot in verschieden Betriebshallen wurde es notwendig, die Hallen und Raucherabschnitte zu kennzeichnen. Aber auch die gesamten Feuerlöscher wurden neu gekennzeichnet und in einen Löscherplan aufgenommen. Mit gezielten Schulungsmaßnahmen ist es gelungen, das Risiko für Menschen und Maschinen im Werksbereich zu minimieren. So wurde die jährliche Schulung der Schleifereimitarbeiter bei Verhalten im Brandfall und gezieltes Einsetzen der ers- Verantwortliche und Geehrte der Böhler Bleche-Betriebsfeuerwehr stellten sich mit den Ehrengästen zu Erinnerungfoto ten Löschhilfe, vor allem der Umgang mit dem neuen IFEX 3000 Impulslöschgerät durch den Brandschutzwart Raunigg durchgeführt, die Belegschaft der Sturzenputzerei in Hönigsberg über das Verhalten bei Schleifen von Titan unterwiesen und auch Schulungen über vorbeugenden Brandschutz und Verhalten im Brandfall in der Abteilung Erhaltung in Hönigsberg abgehalten. HBI Graf konnte auch über die Modernisierung im Bereich der Alarmierung berichten. Neben der herkömmlichen Sirenenauslösung werden nun auch alle Handys der Feuerwehrkameraden mittels SMS angesteuert. Zur Aus- und Weiterbildung wurden an der Feuerwehr- und Zivilschutzschule drei Kurse mit je zwei Mann absolviert. Unter anderem wurden Gruppenkommandanten, Atemschutzträger, EDV und im Herbst die GAB2 Grundausbildung neu - in Lebring mit zwei Mann besucht. An einem Fahrtechnik- und Sicherheitstraining mit dem TlF2000 haben am Österreich- ring vier Mann teilgenommen. Erfreuliches konnte auch über die Jugendarbeit berichtet werden. Die vor drei Jahren wieder gegründete Feuerwehrjugend hat unter der Führung des Jugendwartes Erich Gollner schon schöne Erfolge erzielen können. Graf betonte die ausgezeichnete Kooperationsbereitschaft der Firma Böhler Bleche, die im abgelaufenen Geschäftsjahr trotz schwieriger wirtschaftlicher Rahmenbedingungen in die Betriebsfeuerwehr investiert hat. Dr. Kügler bedankte sich im Namen der Werksleitung für die im Berichtsjahr getätigte freiwillige Arbeit zum Schutz der Betriebsstätten in Mürzzuschlag und Hönigsberg und versprach auch weiterhin vollste Unterstützung seitens der Geschäftsführung. Bürgermeister Dir. Walter Kranner überbrachte den Dank der Bevölkerung von Mürzzuschlag und Hönigsberg und würdigte in seiner Rede die wertvollen Leistungen der Feuerwehr für die Sicherheit im Betrieb und in der Stadt. Geehrt wurden für 25 jährige Tätigkeit OBI Peter Lechner HFM Günter Scheikl HFM Norbert Sebernegg für 40-jährige Tätigkeit OBM Johann Barcelli BM Erich Apl OLM d. V. Herbert Vielgut Befördert wurden vom Feuerwehrmann zum Oberfeuerwehrmann Mario Erlacher vom Oberfeuerwehrmann zum Löschmeister Andreas Zink vom Löschmeister zum Oberlöschmeister Erich Gollner Angelobt wurden zum Feuerwehrmann Patrick Gollner Christopher Steiner 7

8 Unsere Gemeinde Mobilcenter Gosch im MEZ-Gassl Alles rund um das Handy Handys und Zubhör finden Sie nun auch im MEZ-Gassl Quick Schuh neu im ehemaligen Forum Mit dem Schuhdiskonter geht die erfolgreiche Belebung des Hammerparks weiter Die Firma Mobilcenter Gosch hat sich auf dem Gebiet der mobilen Kommunikation spezialisiert. Nach Kapfenberg und Bruck hat Inhaber Reinhard Gosch nun auch im Mürzer Einkaufszentrum MEZ eine Filiale eröffnet. Für Privat- und Firmenkunden bietet das Mobilcenter Gosch Dienste und Serviceleistungen aller fünf Netzbetreiber (A1, T-Mobile, Telering, One und Hutchinson 3G). Filialleiter Christian Timmer und Fachberaterin Martina Moser stehen Ihnen mit Beratung rund um das Thema Handy und Tarife zur Seite. Neben Zubehör wie Wertkarten, Freisprecheinrichtungen, Covers, Ladegeräte oder Akkus werden auch Reparaturen aller Handytypen und marken angeboten, egal wo das Gerät gekauft wurde. Die Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis und von bis Uhr und an Samstagen durchgehend von 9.00 bis Uhr. Erreichen können Sie den Handyspezialisten telefonisch unter 0676/ und im Internet unter Bäckerei und Cafe Köck jetzt neu am Hammerpark Backspezialitäten, Frühstücksangebote, Snacks und Kaffeespezialitäten Auf 300 m 2 Geschäftsfläche bietet Quick Schuh in angenehmem Ambiente rund 4000 Paar Schuhe und eine große Auswahl an Taschen sowie entsprechende Pflegeartikel. Ein Modeangebot für jedes Alter zu vernünftigen Preisen. Bei Quickschuh finden Kunden natürlich auch bekannte Marken wie etwa Fishbone, Esprit und Oliver. Besonders stolz ist die Mürzer Quick Schuh-Chefin Hannelore 8 Thurner auf das besonders für Kinder interessante Video-Entertainment-Center. Während sich die Eltern gemütlich über das Angebot informieren, wird den Kindern absolut nicht langweilig. Das engagierte Verkäuferinnenteam steht Montag bis Freitag von 9.00 bis Uhr und an Samstagen von 9.00 bis Uhr für Sie bereit. Telefonisch erreichbar ist das neue Schuhgeschäft unter der Nummer Quick Schuh bietet im neuen Geschäft eine große Auswahl in engenehmer Umgebung Robert Köck mit seinem Team im neuen Geschäft am Hammerpark Das neueste Angebot von Bäckermeister Robert Köck rundet den gelungenen Branchenmix am Hammerpark im ehemaligen Forum-Gebäude harmonisch ab. Mit einer neuen Geschäftsphilosophie sowie einer Riesenauswahl an Brot- und Bäckerspezialitäten präsentieren sich hier Bäckerei und Cafe Köck. Die gemütliche Atmosphäre lädt ein, sich auf einem der 30 beque- men Sitzplätzen niederzulassen. In bewährter Kaffeehaustradition wird frisch gerösteter Kaffee bester Qualität angeboten. Dazu gibt es das ausgiebige Köck-Frühstück, zur Jause einen herzhaften Snack oder eine verführerische Torte zum Nachmittagskaffee. Die äußerst kundenfreundlichen Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 6.00 bis Uhr und an Samstagen von 6.00 bis Uhr.

9 Ergonomische Arbeitsmöbel aus Mürzzuschlag für Postzusteller Klamminger Design Möbel liefert Zustellertische in die ganze Steiermark Hubert Klamminger,Alfred Kögerl Franz Reitbauer und Siegfried Zisser bei der Übergabe der Arbeitsmöbel im Mürzer Postverteilzentrum Bereits seit einem Jahr arbeitet die Post-Zustellbasis erfolgreich im WGM. Jetzt konnten die beiden zuständigen Zustellbasenleiter Alfred Kögerl und Franz Reitbauer 27 neue Zustellertische zur Sortierung der Poststücke ankaufen, um den Mitarbeitern, die durch Personalreduzierungen im Rahmen der Neustrukturierung nun wesentlich stärker belastet werden, optimale Arbeitbedingungen zu bieten. Das dafür notwendige Budget erkämpfte Distributionsmanager Siegfried Zisser in der Wiener Unternehmenszentrale. Mit der Reform des Zustelldienstes sind in der Steiermark rund 600 Mitarbeiter eingespart worden und die 350 Zustellpostämter worden auf 75 Zustellbasen reduziert. Geliefert hat die Sortiertische die Mürzer Firma KDM Klamminger Design Möbel. Klamminger und seine zwölf Mitarbeiter waren durch ihre langjährige Erfahrung im Ladenbau in der Lage mit hochwertigen ergonomisch gestalteten Arbeitsmöbeln und einem konkurrenzfähigen Preis zu überzeugen. Nun erhielt KDM die Bestellung zur Ausstattung nahezu aller steirischen Zustellbasen mit den ergonomischen Arbeitsmöbeln. Matrix bietet Junge Mode am Bahnhof Mürzzuschlag Trendige junge Damen- und Herrenmode gibt es ab sofort am Bahnhof Mürzzuschlag. Neben dem Bahnhofs-Restaurant und einer Trafik bietet nun Markus Pignitter im ehemaligen Jugend- Warteraum Modehits, vorwiegend aus Italien, an. Geöffnet hat das erste Mürzer Bahnhofgeschäft von Montag bis Freitag von bis Uhr. Mürzer Einkaufsfrühling Tolle Angebote im April Im heurigen Frühling lädt Mürzzuschlag zu einem besonderen Einkaufserlebnis. Für Freitag, den 23. und Samstag, den 24. April haben die Geschäfte Frühlings-Angebote und ein Gewinnspiel mit tollen Preisen vorbereitet. Im Mürzer Einkaufsfrühling bekommen Sie tolle Rabatte und viele Geschäfte stellen ihren Kunden im Rahmen einer Hausmesse die neuesten Produkte vor. Außerdem gibt es am Samstag Diesmal zeitgleich mit dem Ostermarkt am Samstag, den 3. April. Zahlreiche Standl n im Bereich der Toni-Schruf-Gasse sollen Sie auf Ostern einstimmen und alle Osterhasen können sich schon mal auf die Suche nach den schönsten Geschenken machen. Kleine Besucher sind herzlich eingeladen, dem Osterhasen ein bisschen beim Bemalen der Eier und Basteln zu helfen. Und zwischendurch können sich Groß und Klein bei einer Stadtrundfahrt im MEZ-Express entspannen. bis Uhr Shoppingspaß in insgesamt 37 Geschäften und am Nachmittag keine Parkgebühr! Zum Einkaufsnachmittag gehört aber auch eine gemütliche Kaffeepause. Zentral gelegen laden Sie folgende Lokale ein: Testa Rossa, Restaurant Winkler, Bäckerei-Cafè Köck, Café Taberhofer, Café Passage, Romeo's City Corner, Café Wien, Café Jo eh!, Eissalon Julia und Bäckerei-Café Felber. 9

10 Unsere Gemeinde Rundum fit mit Nordic Walking Anleitung zur gesunden Bewegung Nordic Walking ist eine sanfte Tour für Ausdauer, Kraft und Fitness. Ein Ganzkörpertraining an der frischen Luft. Bei Nordic Walking werden neunzig Prozent aller Muskel bei Schonung des Bewegungsaparates verwendet. Es ist die perfekte Übung zur einfachen Gewichtsreduktion. Schnupperstunden und Kurse für Nordic Walking im April 2004 mit NWO Instruktorin Karin Pimeshofer (Ausbildung bei Dr. Erwin Gollner nach den Richtlinien der int. Nordic Wal- Zweitens Neuübernahme beim Second Hand-Shop Edith Stock hat seit Anfang Februar den Second Handshop in der Roseggergasse 1 neu übernommen. Die neuen Öffnungszeiten lauten: Mo., Di., Do., Sa. von 8.30 bis Uhr und Mi. und Fr. von king Organisation). Nähere Informationen im Sportreferat der Stadtgemeinde (Tel ) bis Uhr. Neu ist auch die Annahme und der Verkauf von Brautkleidern, Herrenbekleidung sowie Elektro- und Haushaltsgeräten. Sie erreichen die Inhaberin unter der Telefonnummer 0676/ Obst, Gemüse, Blumen, Pflanzen Genießen - erleben - laufen Mit Beginn der Laufsaison lädt die GEL- Laufgruppe auch heuer wieder zu den beliebten Treffen. Seit Dienstag, 30. März geht es wieder los. Treffpunkt ist jeden Dienstag und Donnerstag um Uhr am Sportplatz Mürzzuschlag eine Stunde genießen, erleben, laufen. Um den jeweiligen Bedürfnissen gerecht zu werden, sind die Läuferinnen und Läufer in Gruppen organisiert. Laufbetreuer Ambi, er ist unter der Telefonnummer 0650/ zu erreichen, beschreibt GEL-Mürzzuschlag so: Jede Gruppe wird von einem Betreuer begleitet! Wir wollen durch unsere Laufgemeinschaft das Gesundheitsbewusstsein verstärken. Durch das regelmäßige Zusammentreffen wird das soziale Netz (das Miteinander) gestärkt. Wir freuen uns über jeden Neuzugang, natürlich auch über Urlaubsgäste, die wir gerne durch unsere herrliche Landschaft begleiten. Unsere Laufphilosophie: Langsam laufen beginnen laufend überprüfen, ob man liebevoll mit sich umgeht. Die Umgebung beobachten und genießen, mit Freude unterwegs sein Ich bin in Freizeit! Achtsam mit sich umgehen, man läuft immer schnell genug. Laufend sich bewusst erleben und wahrnehmen. Vorankündigung 2. Mürzer Berglauf+ Nordic Walking und 2. Mürzer Mountainbike Uphill am Sonntag dem 13. Juni 2004 Ein absoluter Höhepunkt in der Obersteiermark. Dieser Event zählt auch zum Obersteirer Mountainbike-Berg-Cup und zum Steirischen Berglaufcup Telefonische Infos unter 0664/ Anmeldung: per Fax unter 0316/392530, per an jp@lauf-plechinger.at. Jeden Mittwoch von 7.00 bis Uhr beim Frischemarkt am Jaklinplatz. Und es gibt auch viele Super-Aktionen auf Obst und Gemüse! Sprechtag des Volksanwaltes Volksanwalt Ewald Stadler hält am 22. April, ab Uhr in der Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag einen Sprechtag ab. Mit viel Freude und großem Eifer waren die Schüler und Lehrer der Toni Schruf Volksschule Mürzzuschlag damit beschäftigt, Osterhasen herzustellen, um ein Projekt der Behindertenhilfe Krieglach zu unterstützen. 10

11 Guitar Duo - Eduardo Niebla Flamenco Passion & Latin Jazz Virtuosity am 24. April um Uhr im Jugendzentrum HOT Heimatverein Hochecker- Phönix Teilnahme am Tag der Steirer in Graz Ein latin-spanisches Gitarrenfeuerwerk auf zwei Gitarren mit andalusischer Seele gespielt erwartet das Mürzer Publikum. Der 1955 geborene Eduardo Niebla und sein mexikanischer Partner Hugo Elizalde, spielen sich mit virtuos-melodiösen Bögen und rasanten Läufen in die Herzen ihrer Zuhörer. Alle die schon einmal ein Niebla-Konzert genießen durften, waren von der Kraft seiner Interpretation überwältigt. Eduardo Niebla kommt nach Mürzzuschlag Mit großzügiger Unterstützung des Mürzer Gastwirtes Peter Stulecker konnte die Freiwillige Feuerwehr Mürzzuschlag über 200 Sweater ankaufen. Damit ist ein einheitliches Auftreten der gesamten Mannschaft bei bestimmten Veranstaltungen möglich. Natural heißt die letzte und neueste Produktion des in London lebenden Paganini der Gitarre, wie er öfters genannt wird. Niebla hat schon mit Grössen wie Barclay James Harvest, Wajahat Khan, Studio Work für Belinda Carlisle and George Michael u. a., gespielt. Niebla hat bereits über 12-CD s produziert. Alle die virtuose Gitarrenmusik mögen, sollten sich dieses außergewöhnliche Duo nicht entgehen lassen. Jubilare und Geehrte Geehrte des Heimatvereins Hochecker-Phönix Mürzzuschlag mit Obmann Robert Steiner Im Rahmen der Jahreshauptversammlung des Heimatvereins Hochecker-Phönix im Gasthof Edda Rußmann in Mürzzuschlag wurde über die letzten beiden Jahre Bilanz gezogen und zahlreichen Mitgliedern für ihre langjährige Zugehörigkeit der Dank der Vereinsleitung, des Verbandes der Trachtenvereine und der Stadtgemeinde Mürzzuschlag ausgesprochen. Der Heimatverein Hochecker- Phönix besteht seit Derzeit wird an der Aufarbeitung der Vereinsgeschichte gearbeitet. Der wiedergewählte Obmann Robert Steiner und sein Stellvertreter Andreas Handler haben auch in der kommenden Vereinsperiode wieder viel vor. Unter anderem wird sich der Heimatverein gemeinsam mit dem Verband der Mürztaler Trachtenvereine am Tag der Steirer am 20. Juni in Mürzzuschlag beteiligen. Für den 16. Juli ist eine Vereinsfahrt in das Landesstudio des ORF nach Graz mit anschließendem Mostschenkenbesuch geplant. Ehrung Blumenschmuck 2003 Do., 29. April, Uhr Volkshaus Mürzz. Die Ehrung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Blumenschmuckwettbewerb 2003 findet am Donnerstag, 29. April im kleinen Saal des Volkshauses Mürzzuschlag statt. Für die Garten- und Blumenfreunde wird dabei auch ein interessanter Diavortrag über Blumenschmuck und Gartenkultur von Juliane Weißensteiner gezeigt. 11

12 Unsere Gemeinde Mürzer Stadtbücherei Neue Bücher, Spiele, CD-ROMs... Semesterferienprogramm des Mürzer Jugendreferates Wir Stellen vor: Unser Spiel des Monats, unser Kinderbuch des Monats und unsere CD-ROM des Monats 12 Freundschaftsgeschichten FRIENDSHIPSTORIES In abgeschlossenen Geschichten können die Kinder erste Englischkenntnisse anwenden und vertiefen. Die Sprache ist einfach gehalten, die wichtigsten Vokabeln sind im Text markiert und werden am Rand auf Deutsch erklärt. Für Kinder ab dem Hauptschulalter geeignet. Make n Break VON RAVENSBURGER Bei diesem temporeichen Spiel braucht man gute Augen und flinke Hände, um möglichst viele verrückte Bauwerke zu errichten. Doch Vorsicht, die Uhr tickt bereits. Für 2-4 Spieler ab 8 Jahren. Öffnungszeiten der Stadtbibliothek: Montag Uhr, Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr, Empire Earth SIERRA GAME Erleben Sie in einem actionreichen und einzigartigen Spiel Jahre Menschheitsgeschichte. Begleiten Sie uns von der Steinzeit über das Mittelalter, dem Atomzeitalter bis zum Nanozeitalter. Diese CD-Rom ist ab 12 Jahren geeignet Uhr Freitag Uhr, Uhr Hönigsberg, Mittwoch von bis Uhr Weitere Infos und die neuen Listen mit allen Neuheiten finden Sie im Kulturteil unserer Gemeindehomepage Diese Listen sind auch in der Bücherei erhältlich. Die beliebten Spielenachmittage in der Bücherei finden jeden Montag von bis Uhr statt. Keine Langeweile konnte in den heurigen Semesterferien aufkommen, gab es doch erstmalig ein vom Jugendreferat der Stadt durchgeführtes Semesterferienprogramm. Dank der Mithilfe von Furlis Bodybuildingstudio, der privilegierten Schützengesellschaft, den Climbing Ducks und dem Meisterschaftsnachwuchskegler in der zweiten Bundesliga Michael Raunigg sowie Ludwig Schöckl Großer Bücherflohmarkt vom April 2004 in der Stadtbücherei Mürzzuschlag Stöbern Sie in unserem gut sortierten Bücherflohmarkt, Sie werden von der Bellletristik, über Lyrik, Kinder- und Jugendbüchern, Sachbüchern, Reiseführern, Koch- und Bastelbüchern bis zu Geschichtsbüchern und Biographien quer durch unser von der Phönix Sektion Kegeln erlebten die Kids eine abwechslungsreiche Veranstaltungsreihe. Besonders beliebt war dabei die Riesenwasserlufterlebniswelt im städtischen Hallenbad sowie die Eisdisco, wo es für die Buben und Mädchen einige lustige Wettkämpfe zu absolvieren gab und für den einen oder anderen Verein zeichneten sich berechtigte Nachwuchshoffnungen ab. Büchersortiment so ziemlich alles finden, was Sie interessiert. Natürlich gibt es auch ausgeschiedene Spiele und CD-ROMs. Und dies alles zu einem ausgesprochen günstigen Preis von Euro 1,-- pro Buch bzw. 50 Eurocent für Zeitschriften. Jeden Montag gibt es gut besuchte und unterhaltsame Kindernachmittage in der Bücherei. Besonders lustig war kürzlich ein Schminknachmittag. Faschingsmäßig gestylt genossen die Kinder eine leckere Jause und freuten sich besonders über lustige Spiele.

13 Wir gratulieren Professor Ernst Smole Bundespräsident Klestil würdigt die besonderen Leistungen des Mürzer Musikers und Pädagogen Bundespräsident Dr. Thomas Klestil hat Direktor Ernst Smole für sein außergewöhnliches musikalisches und pädagogisches Wirken den Berufstitel Professor verliehen. Der 1952 in Leibnitz geborene Smole ist seit 1976 Direktor der Johannes Brahms Musikschule und Leiter des Mürztaler Sinfonieorchesters. Gemeinsam mit Robert Lotter gründete er 1977 die Walter Buchebner Gesellschaft als Vorläuferinstitution der heutigen Kunsthausgesellschaft. Ab dem Jahr 1980 zeichnete Direkor Smole verantwortlich für das von Stadt, Kunsthaus und J. Brahms Musikschule getragene Konzertwesen berief ihn der damalige Unterrichtsminister Dr. Sinowatz in den "Musikbeirat" des Unterrichtsministeriums. Aufgrund seiner Initiative entstand im Jahr 1989 die "Int. Wilhelm Furtwängler Dirigentenwerkstatt Mürzzuschlag", die in der Fachwelt höchstes Ansehen genießt. Von 1990 bis 1997 entwickelte der Mürzer Musikschuldirektor mit Kolleginnen und Kollegen der J. Brahms Musikschule und der Musikschule Krieglach sowie mit erstrangigen Erziehungswissenschaftlern in Österreich, Deutschland und den USA das "Organisationsstatut der J. Brahms Musikschule", das mittlerweile als modellhaft gilt und von Musikschulen im Inund Ausland übernommen wurde. Seine stetige Konzentration auf allerhöchste Qualitätsstandards der Johannes Brahms Musikschule spiegelt sich auch in der Anzahl der Musikschüler wieder. Laut einer Studie der Stmk. Landesregierung besitzt die Mürzer Musikschule von allen Musikschulen der steirischen Bezirksstädte die höchste Akzeptanz in der Bevölkerung. Die Schülerzahl stieg von 1976 bis 2003 von knapp 200 auf 700. Eine besondere Anerkennung seiner einzigartigen Leistungen Neue Führung in der Roseggergesellschaft Dr. Kurt Gründler folgt Mag. Rudolf Glettler Bei der diesjährigen Generalversammlung der Roseggergesellschaft Mürzzuschlag am 6. Februar kam es zu einem Wechsel in der Führung der Vereinsgeschäfte. Der bisherige Präsident der RG, Mag. Rudolf Glettler, übergab nach 15- jähriger Tätigkeit die Leitung der Gesellschaft an seinen Nachfolger Dr. Kurt Gründler. Das Programm für 2004: Im Mai ist eine Veranstaltung zum Themenbereich Ländlicher Raum in Europa" vorgesehen, bei der u.a. zwei österreichische EU-Beamte aus Brüssel über die Zukunftsperspektiven der heimischen Alpenregionen vor dem Hintergrund der um die pädagogische Arbeit an unserer Musikschule erfuhr Smole im Jahr 1994, als die Wiener Philharmoniker die Patronanz über die Orchesternachwuchsarbeit von J. Brahms Musikschule und Kunsthaus übernahmen. Die innovative Energie von Professor Ernst Smole beschränkt sich jedoch nicht allein auf die Musik: 1997 greift der damalige EU-Osterweiterung referieren werden. Anlässlich 15o Jahre Semmeringbahn" gibt es am 3. Juli gemeinsam mit dem Fremdenverkehrsverband Spital am Semmering eine Veranstaltung zum Thema Literatur und Musik rund die Bahn". Diavorträge und Reisevideoberichte im Herbst runden das diesjährige Programm ab. Musikschuldirektor Prof. Ernst Smole Landeskulturreferent Univ. Prof. Dr. Peter Schachner Smoles Idee auf und gründet Kunstschulen in Mureck, Deutschlandsberg, Leoben, Fehring und Mürzzuschlag. Seit 2001 ist er auch pädagogischer Leiter der "arnold schönberg kunstschule mürzzuschlag" der kunsthaus muerz gmbh, in der sechs Lehrer 70 Schüler in den Fächern Keramik, Malen & Zeichnen, Architektur und Bildhauerei unterrichten. Daneben findet Professor Smole noch Zeit und Muße für seine umfangreiche Auslandstätigkeit als Dirigent von Spitzenorchestern u.a. in Japan, Rußland, Ungarn, Slowakei sowie internationale Referententätigkeit, Publikationen in Büchern, Fachzeitschriften und Zeitungen. Die zahlreichen und wichtigen Erfahrungen der vielschichtigen Auslandstätigkeit fließen in die Arbeit in Mürzzuschlag ein. Darüber hinaus wirkt der Mürzer als Leiter von Int. Dirigentenkursen in Mürzzuschlag, Szombathely, Graz, Berlin (unter der Patronanz Claudio Abbados) und Tokyo und als Juror zahlreicher nationaler und internationaler Musik- und Dirigentenwettbewerbe. 13

14 Unsere Gemeinde Heimatdichter Leopold Huber gestorben Am 18. Februar wurde der Mürzzuschlager Heimatdichter Leopold Huber, 82, der in den letzten Jahren eher zurückgezogen lebte, im Kreise seiner Angehörigen am Stadtfriedhof Mürzzuschlag bestattet. Huber erblickte in Graz das Licht der Welt und erlernte den Beruf eines Schuhmachers trat er der Gendarmerie bei und versah seinen Dienst bis 1947 am Posten Bruck an der Mur. Anschließend siedelte er nach Mürzzuschlag und war als Werksarbeiter bei den Schoeller Bleckmann-Stahlwerken bis 1981 tätig brachte er seinen ersten Gedichts- und Novellenband Land der Visionen heraus. Es folgten Aquarelle von Ingrid Knotz- Hüttenegger im Mürzer Bezirkspensionistenheim Leopold Huber ( ) Spiegel des Alltags und Ebbe und Flut sowie einige Romane. Als Vorbilder seines literarischen Schaffens nannte Leopold Huber immer wieder Hans Kloepfer und Peter Rosegger. In der großen Halle des neuen Pflegeheimtraktes des Bezirkspensionistenheimes sind bis Ende Mai Bilder der Brucker Malerin Ingrid Knotz-Hüttenegger zu sehen. In einer Vernissage stellte die Künstlerin ihre in dezenten Farben gehaltenen Aquarelle, die die Schönheiten der Natur mit Blumen und Landschaftsansichten darstellen, vor. Oberregierungsrätin Dr. Gabriele Budiman und Sozialhilfeverbandsobmann Walter Mühlhans eröffneten im Beisein vieler Gäste, darunter Bürgermeister Walter Kranner, die Ausstellung. Das Streichquartett der Johannes-Brahms-Musikschule umrahmte die Vernissage. Die öffentlich zugängliche Ausstellung hat bereits in den ersten Tagen großen Anklang gefunden. Mediation am Bildungsmodell Mürzzuschlag 13 ausgebildete Schüler als Streitschlichter Die Schülermediatoren an der Peter Rosegger Haupt- und Realschule Als eine der wenigen Pflichtschulen in der Steiermark Teams, wie tors Peter A. Kurakin und seines verfügt die Peter Rosegger Probleme ohne Gewalt lösbar Haupt- und Realschule Mürzzuschlag seit kurzem über ausge- sind Gerechte Lösungen gefunden bildete Schüler-Mediatoren! werden können 13 Schüler und Schülerinnen aus Konflikte ohne Verlierer den 2. und 3. Klassen investierten auch einen erheblichen Teil bereinigt werden können! ihrer Freizeit, um sich einer fundierten fachlichen Ausbildung zu unterziehen. Insgesamt 40 Stunden lernten Diese 13 ausgebildeten Streitschlichter sollen und wollen ihren Beitrag zu einem entspannteren und gewaltfreien Klima innerhalb und übten die Kinder unter der der Klassengemein- Leitung des geprüften Mediaschaften leisten. Parforce Jagdhorn für Horrido gespendet von der Raiffeisenbank Ingrid Knotz-Hüttenegger (zweite v.li.) mit Sozialhilfeverbandsobmann Walter Mühlhans, ORR Dr. Gabriele Budiman und Bgm. Walter Kranner Für den Ankauf eines neuen Parforce Jagdhornes (großes Horn) gab es für die Jagdhorngruppe Horrido von der Raiffeisenbank Oberes Mürztal einen finanziellen Zuschuss. Horrido-Einsatzleiter Fritz Perner bedankte sich sehr herzlich bei Dir. Robert Schrittwieser für die großzügige Spende. 14

15 Mürzer BG/BRG Schüler besuchen das Europäischen Parlament Unser Gymnasium war bereits zum zweiten Mal beim Euroscola-Tag in Strasbourg dabei Der Prozess der europäischen Integration, das aktive Auseinandersetzen mit den unterschiedlichsten Aspekten Europa betreffend und die Begegnung mit europäischen Bürgern aus vielerlei Ländern sind Schwerpunkte am Bundesgymnasium Mürzzuschlag. Durch das Engagement der Lehrer dieser Schule gelang es seit dem Jahr 2001 an einem sog. Comenius 1 Projekt teilzunehmen: Gemeinsam mit Partnerschulen aus Cartagena in Spanien, Gazaniga in der Lombardei und den kaufmännischen Schulen in Hausach im Schwarzwald arbeiten Lehrer und Schüler zu Themen wie Vorurteile und Ausgrenzung, religiöse Integration als historisches Moment oder die multimediale Aufarbeitung der letzten 17 Jahre der EU, entsprechend dem Alter der an diesem Projekt beteiligten Schüler. Neben diesen Aktivitäten gelang es der Schule am 18. Feber bereits zum zweiten Mal an einem Euroscola-Tag im Europäischen Parlament in Strasbourg teilzunehmen, während dessen die aus ganz Europa angereisten Schülerinnen und Schüler einen gemeinsamen Arbeitstag im Loise-Weiss-Gebäude verbringen konnten. Bereits um 8.30 Uhr, nach der obligaten Sicherheitskontrolle und der Ausgabe der Zutrittsausweise, begann ein sehr interessantes und intensives Arbeitsprogramm. Nach der Erläuterung des genauen Tagesablaufes wurden die Teilnehmer in mehrsprachige Arbeitsgruppen eingeteilt und in den über 800 Personen fassenden Plenarsaal geführt. Nach der Einnahme der Plätze der Abgeordneten folgte eine mehrsprachige Begrüßung und die Präsentation des Europäischen Parlaments und der Europäischen Union durch Verwaltungsräte, an jenem Tag durch Vertreter der Mitgliedsstaaten Spanien und Frankreich. Im der Folge wurde den Schülern die Möglichkeit geboten, ihre Schule kurz vorzustellen. Dieser lebhaften und interessanten Vorstellung folgte eine Debatte über das europäische Aufbauwerk, wobei simultan in mehreren Sprachen gedolmetscht wurde, um auch zu veranschaulichen, wie tatsächliche Debatten während der Plenarsitzungen ablaufen. Nach einem Mittagessen trafen sich die einzelnen Arbeitsgruppen in den Sitzungssälen der Ausschüsse und es folgte ein Meinungsaustausch der Jugendlichen über europäische Prioritä- Alle anwesenden Schüler konnten bei einer Plenarsitzung ihr Recht auf Stimmabgabe gebrauchen EU-Geld für Mürzer HAK/HAS Neues Digital Business Center eröffnet An der Mürzzuschlager Handelsakademie und Handelsschule wurde in den vergangenen Wochen und Monaten ein hoch modernes Digital Business Center eingerichtet. Die Ministerialrätin Mag. Hermine Javurek hat es im Rahmen einer kleinen Eröffnungsfeier am Freitag, den 5. März 2004 seiner Bestimmung übergeben. Die Errichtung dieses neuen Büro-Zentrums umfasst ein Investitionsvolumen von über Euro(!) und wurde überwiegend vom Europäischen Sozialfonds (ESF) finanziert. Es handelt sich dabei um einen von vier Strukturfonds der Europäischen Union. Das Ziel besteht darin, die Bildungs-, Ausbildungs- und Beschäftigungspoli- tiken der Mitgliedsstaaten zu fördern und zu unterstützen. Die Schülerinnen und Schüler werden in diesem Digital Business Center intensiv auf die Ar- ten, wobei die Themen zuvor in den Schulen vorbereitet worden sind. Jede Arbeitsgruppe benannte einen Gruppensprecher und einen Verfasser, die für die Plenarsitzung die Aufgabe übertragen bekommen hatten, die gefassten Anträge zu verlautbaren und zu protokollieren. Alle anwesenden Schüler konnten nun ihr Recht auf Stimmabgabe gebrauchen und so wurden die gefassten Anträge entweder angenommen oder abgelehnt. Den Abschluss dieses Arbeitstages bildete das Finale und die Preisverleihung eines Eurogame -Spiels, die Überreichung des Euroscola-Diploms sowie die Übergabe der europäischen Flagge an jede der vertretenen Schulen. Den feierlichen Schlusspunkt setzte die Europahymne. beit mit neuen Informationsund Kommunikationstechnologien vorbereitet, wodurch ihre Chancen am Arbeitsmarkt weiter steigen. Beste Unterrichtsbedingungen bietet das neu geschaffene hoch moderne Digital Business Center in der BHAK Mürzzuschlag 15

16 Unsere Gemeinde Wir gratulieren herzlich! Johann u. Erika Seidinger Diamantene Hochzeit Anton u. Elisabeth Czihlarz Goldene Hochzeit Maria u. Eduard Kloiber Goldene Hochzeit Wir ehren das Alter und gratulieren herzlich Zur diamantenen Hochzeit Johann und Erika Seidinger, Roseggerg. 35 Zur goldenen Hochzeit Anton u. Elisabeth Czihlarz, Neubaug. 25 Alfred u. Veronika Welzl, Grazer Straße 47 Eduard u. Maria Kloiber, Neubaugasse 14 Hermann u. Martina Schuchanegg, Schulstr. 12 Alois u. Flora Hönigl, Roseggergasse 49 Otto und Mariana Angeler, Lehmgasse 3 Rudolf und Anna Riffel, Wiener Straße 91b Zum 102. Geburtstag Josefa Scheifinger, Dr.J.Pommergasse 1 Zum 99. Geburtstag Justine Portner, Mariazeller Straße 10 Zum 98. Geburtstag Rosa Wutzl, Wiener Straße 57 Zum 96. Geburtstag Aloisia Pacher, Dr.J.Pommergasse 1 Zum 95. Geburtstag Christine Weißenbäck, Dr.J.Pommergasse 1 Zum 93. Geburtstag Josefine Mittermayer, Pernreitgasse III/7 Zum 90. Geburtstag Rudolf Jäger, Veitlbauergasse 12 Zum 85. Geburtstag Katharina Gruber, Sonnenring 6 Maria Buchebner, Hochweg 11 Theresia Haiderer, Sportgasse 14/4 16 Maria Bauer, Rohrauergasse 5 Maria Wallner, Wiener Straße 46 Zum 80. Geburtstag Heribert Thonhofer, Neubaugasse 20 Josefa Ulm, Eisenbahnersiedlung 6 Bernhardine Pichler, Grüne Insel 11 OMR. Dr. Georg Schmon, Waldgasse 6A Anna Sonnleitner, Schulstraße 19/2 Hermine Windhaber, Dr. J. Pommer-Gasse 1 Erna Pichler, Knappenhof 7/1 Emma Cservik, Ziegeleigasse 9 Maria Greylinger, Grazer Straße 21/2/23 Josef Kopf, Neubaugasse 25 Maria Rosenbichler, Roseggergasse 33 Zum 75. Geburtstag Roman Gesslbauer, Stuhleckstraße 21 Johanna Seidinger, Neubaugasse 7 Josef Red, Grabelandgasse 19 Josefa Red, Grabelandgasse 19 Ida Kovacic, Grazer Straße 87a Leo Mayrhold, Birkengasse 37 Anna Gratzer, Wiener Straße 102 Hermann Mayr, Grüne Insel 29 Franz Scharlabauer, Viktor Kaplan- Gasse 2 Josef Pelikan, Mariazellerstraße 33 Elfriede Gamsjäger, Hönigsberggasse 28 Frieda Ocherbauer, Grazer Straße 87B Franz Rathensteiner, Nansenstraße 18 Karl Leitner, Grabelandgasse 23 Rudolf Müller, Neubaugasse 3 Johann Weiss, Josef Riha-Gasse 11 Herbert Weinberger, O. Waldrandsiedlg. 49 Josef Stulecker, Edlachstraße 14 Anna Gerold, Sportgasse 2 Karl Sagbauer, Stuhleckstraße 19 Mariana u. Otto Angeler Goldene Hochzeit Martina u. Hermann Schuchanegg Goldene Hochzeit Flora u. Alois Hönigl Goldene Hochzeit Rosa Wutzl 98. Geburtstag