Inhaltsverzeichnis 14,5 Technische Daten

Transkript

1

2 Inhaltsverzeichnis -Fräsplatten UN, NPT, W, F, UNC, UNF Fräskörper mit Zylinderschaft für Angetriebene Werkzeuge mit Anzugsgewinde Fräsplatten UN, NPT, W, F, UNC, UNF Fräskörper mit Zylinderschaft mit Anzugsgewinde Fräsplatten, W, F P Fräskörper Typ 2 Typ ,5 2 -Fräsplatten, W, F UNC, UNF P Fräskörper Typ 4,5 Typ Vollhartmetall-Zirkularfräser F W F UNC UNF NPT Technische aten Hinweise zum Zirkular-fräsen Prograierbeispiel TrioCUT Hinweise zum Zirkularfräsen olidcut chnittdaten-richtwerte Hartmetallsorten

3 Zeichenerklärung Trio-Cut 2 Typenbezeichnung norm 835 Form A Werkzeugschaft ohne pannfläche mit Eckenfreistich (Trio-Cut) 835 Form Werkzeugschaft mit Weldon-pannfläche IR / I für rechtes und linkes Innengewinde bei inksgewinde NC-Progra anpassen! Fräskörper mit Anzugsgewinde AR / A für rechtes und linkes Außengewinde bei inksgewinde NC-Progra anpassen! Ø min. 8 Kleinster erforderlicher ohrungsdurchmesser -schneiden Teilprofil Teilprofil-schneiden Interne Kühlmittelzufuhr 5 rallwinkel Anzahl der Werkzeugschneiden 2

4 Kombinierbar gemäß Richtlinien UecoPETENCE» mimatic mi» AW Zirkularfräswerkzeuge mit polygonalem Plattensitz und 6 chneiden für hohes Zerspanungsvolumen Eine neue eneration von Zirkularfräsern ermöglicht es, icherungsringnuten etrische IO-Innengewinde Whitworth Rohrgewinde mit hoher Präzision in auteile einzubringen. ie polygonale Verbindung von chneidplatte und Fräskörper verbessert deutlich die Wirtschaftlichkeit des earbeitungsprozesses durch: Unter der ezeichnung P6, P20 und P25 stehen drei rundtypen zur Verfügung, die durch ihre unterschiedlichen chaft- und chneidplattenausführungen einen breiten Anwendungsbereich abdecken. Es sind verschiedene esamtlängen lieferbar, wobei die Variante aus V mit kopf gefertigt wird. ängere tandzeiten Höheres Zerspanungsvolumen Höhere Vorschübe Kürzere earbeitungszeiten as Polygon in der mimatic P - chnittstelle Vorteile Rundlauf über 3-Punkt-Polygon Kraftübertragung durch 3-Punkt-Polygon Hohe tabilität durch geschlossenen Kreisring Hohe icherheit gegen ruch bei unterbrochenem chnitt = Kraftübertragungsbereiche 22

5 Kombinierbar gemäß Richtlinien UecoPETENCE» mimatic mi» AW fräsen Fräskörper eite chnittdaten eite 79 3 IR / I Typ teigung t zahl P2 P6 P20 P25 P20,00 9,6 0, P20,50 9,6 0, P20,75 9,6,00 nur P2 2,00 0,5, P66,00 6,0 0, P66,50 6,0 0, P66 2,00 6,0, P66 2,50 6,0, P66 2,50 6,0,444 nur P66 3,00 6,0, P2020,50 20,0 0, P2020 2,00 20,0, P2020 3,00 20,0,745 nur P2526,50 26,0 0, P2526 2,00 26,0, P2526 3,00 26,0, P2524 3,50 24,0 2,023 nur P2526 3,50 26,0 2, P2526 4,00 26,0 2, P2526 4,00 26,0 2,262 nur P2526 4,50 26,0 2, P2526 5,00 26,0 2, UN NPT IR / I AR / A Teilprofil Typ teigung zahl P2 P22-3,7 0, P66-4* 6,0 0, P6 P66 2,5-4 6,0 0, P68-3 7,7 0, P ,0 0, P20 P ,7 0, P ,7 0, P ,0 0, P25 P2526 2,5-5 26,0 0, P2526 3,5-6 26,0 0, * Nicht geeignet für teigung 4,0 mit den Fräskörpern und

6 Kombinierbar gemäß Richtlinien UecoPETENCE» mimatic mi» AW fräsen Fräskörper eite chnittdaten eite / W F UNC UNF Typ teigung ang / Zoll t zahl UNC P20 2 9,6, P2 P2 0,5, P22 0,7, P6 P66 IR / I 9 6,0, P20 P ,0, P ,0 2, P ,0 2, P25 P ,0 2, P2526 4,5 26,0 3, UNF P20 /2-20 9,6 0, P2 P2 IR / I 9/6-8 0,5 0, P22 3/4-6,7 0, P6 P68 7/8-4 7,7, P20 P ,0, ,W, F P2 P20 9 9,6 0, P66 6,0, P6 P66 4 6,0, P66 IR / I AR / A 0 6,0, P68 4 7,7, P20 P ,0, P ,0, P25 P ,0,478 alle > / W F UNC UNF IR / I AR / A Teilprofil Typ teigung ang / Zoll zahl P6 P , P25 P ,

7 Kombinierbar gemäß Richtlinien UecoPETENCE» mimatic mi» AW Zirkular-Fräskörper mit polygonalem Plattensitz chneidplatten eite chnittdaten eite Form A 835 Form Ersatzteil- Typ ( ) Form ohr-ø min. empfohlen dh6 d max. E * * chaft chraubendreher chraube ,0 2,25 2,0 69,5 22, ,0 2,25 2,0 69,5 22,0 P A 2 2 7,0 2,25 2,0 69,5 22, ,0 2,25 2,0 82,0 32,0 778 A 2 2 7,0 2,25 2,0 82,0 32,0 T8 IP 656 2,5x ,0 2,25 2,0 02,0 42, A 2 2 7,0 2,25 2,0 02,0 42, ,0 4,00 3,5 7,5 25, ,0 4,00 3,5 7,5 25, A 8 2 9,0 4,00 3,5 7,5 25,0 P ,0 4,00 3,5 86,5 40, A 8 2 9,0 4,00 3,5 86,5 40,0 T8 IP 656 3x A 8 2 9,0 4,00 3,5 04,0 34, A 8 2 2,0 2,70 3,5 86, A 8 2 2,0 2,70 3,5 26, ,5 5,00 5,0 85,6 35,6 P ,5 5,00 5,0 85,6 35, A 22 6,5 5,00 5,0 85,6 35, ,5 5,00 5,0 05,6 55,6 T5 IP 67 4x A 22 6,5 5,00 5,0 05,6 55, A ,0 2,70 5,0, ,6 6,80 4,0 84,2 35, ,6 6,80 4,0 84,2 35, A ,6 6,80 4,0 84,2 35, ,6 6,80 4,0 99,2 50,0 P A ,6 6,80 4,0 99,2 50, ,6 6,80 4,0 4,2 65,0 T20 IP 594 5x3, A ,6 6,80 4,0 4,2 65, A ,0 5,70 4,0 09,6-236 A ,5 6,80 4,0 54, A ,5 5,70 4,0 80,0 25,0 * beim Einsatz von Plattenbreiten <> aß E verändern sich die aße und entsprechend. chraubenanzugsmomente max T08 IP,0 Nm 4358 T08 IP, Nm T5 IP 3,8 Nm T20 IP 5,5 Nm 25

8 Kombinierbar gemäß Richtlinien UecoPETENCE» mimatic mi» AW Zirkular-Fräskörper für Angetriebene Werkzeuge chneidplatten eite chnittdaten eite 79 Form A Form ER 6499 Ersatzteil- Typ ( ) Form ohr-ø min. empfohlen dh6 d max. E * * chaft chraubendreher chraube P A 2 0 7,0 2,25 2,0 57,0 0, ER 6 2 7,0 2,25 2,0 0, ER ,0 2,25 2,0 5,0 T8 IP 656 2,5x P A 8 0 9,0 4,00 3,5 64,0 5, ER 6 8 9,0 4,00 3,5 5, ER ,0 4,00 3,5 20,0 T8 IP 656 3x P A 22 2,5 5,00 5,0 68,0 20, ER 20 22,5 5,00 5,0 20,0 778 ER 25 22,5 5,00 5,0 25,6 T5 IP 67 4x P A ,6 6,80 4,0 74,2 25, ER ,6 6,80 4,0 25,0 T20 IP 594 5x3, ER ,6 6,80 4,0 35,0 chraubenanzugsmomente max T8 IP,0 Nm 4358 T8 IP, Nm T5 IP 3,8 Nm T20 IP 5,5 Nm 26

9 Kombinierbar gemäß Richtlinien UecoPETENCE» mimatic mi» AW Zirkular-Fräskörper mit polygonalem Plattensitz chneidplatten eite chnittdaten eite 79 Abbildung chnittdaten an Auskraglänge anpassen Abbildung 2 Ersatzteil- Typ ( ) Abb. ohr-ø min. empfohlen dg6 d d2 max. E * * 2 chaft chraubendreher chraube P2*** ,5 9,5, 3 3,5 5, P ,5 9,0 4,4 3,5 3,5 29,5 9,5 5, P6** ,5 9,5 3,25 3 8,5 5, P6*** ,5,0 2,5 3 8,5 5, P ,5,5 8,0 4,2 5 35,0 25,0 5, P20** ,5,5 4,2 5 20,5 5, P20*** ,5 3,5 3, ,5 5, P ,5 3,6 22,5 5,7 4 42,5 29,5 5, P25** ,5 3,6 5,7 4 22,6 5, P25*** ,5 8,0 3,5 4 22,6 5, * beim Einsatz von Plattenbreiten <> 4,0 verändern sich die aße und entsprechend. ** schlanke Ausführung zum fräsen *** verstärkte Ausführung ontagehinweise chraubenanzugsmomente max T8 IP,0 Nm 4358 T8 IP, Nm T5 IP 3,8 Nm T20 IP 5,5 Nm Empfohlene Anzugsmomente für Einschraub-Zirkularfräskörper Platten wechseln Vor dem Plattenwechsel den Fräskörper fest einspannen. ann die Fräsplatte exakt in den Plattensitz einlegen. ie satt anliegende Fräsplatte durch kräftiges Anziehen der chraube fixieren. itte verwenden ie zum Anziehen der chrauben einen passenden Torx Plus (TIP) chlüssel und berücksichtigen ie die chraubenanzugsmomente in den Tabellen. größe () chlüsselweite Anzugsmoment Nm

10 Kombinierbar gemäß Richtlinien UecoPETENCE» mimatic mi» AW Zirkularfräswerkzeuge zur Kontur- und herstellung as Prinzip des Zirkularfräsens erlaubt eine völlig individuelle Herstellung von Außen- und Innenkonturen auf allen CNC-earbeitungszentren und Fräsmaschinen. ie hohe Wirtschaftlichkeit begründet sich dabei aus den kurzen earbeitungszeiten, den langen tandzeiten und dem Wegfall von teuren onderwerkzeugen. acklochgewinde können ohne Freistiche bis fast zum rund gefräst werden. urch die Verwendung gleicher teigungen verringern sich zudem ager- und Anschaffungskosten. Für alle Zirkularfräser können spezielle Wünsche hinsichtlich des chneidplattenprofils innerhalb der Abmessungen berücksichtigt werden. Auf einfachste Art können z.. maßgenaue Freiformkonturen maßgenaue Einstiche lehrenhaltige gefertigt werden und dies ohne panstauprobleme. 28

11 fräsen fräsen Fräskörper eite 3 chnittdaten eite 79 Kombinierbar gemäß Richtlinien UecoPETENCE» mimatic mi» AW 3 IR / I E t Typ teigung K ,0 0,6 2,34 0, ,5 0,6 2,34 0, ,0 0,6 3,00, ,0 7,5 3,50 0, ,5 7,5 3,50 0, ,0 7,5 3,50, ,5 7,5 3,50, ,5 6,0 3,50,444 nur ,0 7,5 3,50, ,0 23,0 4,00 0, ,5 23,0 4,00 0, ,0 23,0 4,00, ,5 23,0 4,00, ,0 23,0 4,00, ,5 23,0 4,00 2, ,0 23,0 4,00 2, ,5 23,0 6,50 2, ,0* 23,0 6,50 2, ,5* 23,0 6,50 3, ,0* 23,0 6,50 3, * Achtung: nicht für Fräskörper 2345, 70320, 2346, 2344 geeignet. 60 UN NPT IR / I AR / A Teilprofil E Typ teigung E K0 03 2,0 0,6 3,0 0, ,5 7,5 3,5 0, ,0 23,0 4,0 0,

12 Kombinierbar gemäß Richtlinien UecoPETENCE» mimatic mi» AW fräsen Fräskörper eite 3 chnittdaten eite 79 IR / I W F 228/ AR / A Typ teigung ang / Zoll E t K ,6 2,34 0,87 / ,6 2,34 0,87 3/ ,5 3,50, ,5 3,50, ,0 3,50,62 / ,0 4,00, UNC IR / I Typ teigung ang / Zoll E t K ,6 2,34,470 3/ ,6 2,34,349 5/ ,0 2,34,099 /

13 Kombinierbar gemäß Richtlinien UecoPETENCE Zirkular-Fräskörper» mimatic mi» AW chneidplatten eite 29 chnittdaten eite 79 Hartmetallsorten eite Form A 835 Form Ø min. 8 max. 3,45 Ersatzteil- Typ Form kleinster ohr-ø dh6 d max. E chaft chraubendreher chraube 23477* 0,6 0 7,4,60 2,34 59,54 9, * 0,6 2 7,4,60 2,34 67,00 9, * A 0,6 2 7,4,60 2,34 67,00 9,54 T6 IP ,6 0 7,4,60 2,34 76,54 36,54 Hartmetall A 0,6 8 8,0,25 2,34 80,00 - Hartmetall ,5 2 2,0 2,60 3,50 77,55 32, ,5 6 2,0 2,60 3,50 82,0 32, A 20 7,5 6 2,0 2,60 3,50 82,0 32, ,5 2 2,0 2,60 3,50 2,20 67,20 Hartmetall T5 IP A 20 7,5 2 2,0 2,60 3,50 82,80 Hartmetall 2347 A 20 7,5 2 2,0 2,60 3,50 00,00 Hartmetall A 20 7,5 2 2,0 2,60 3,50 25,00 Hartmetall , ,45 4 9,00 42, , , , ** A 25 23, , A 25 23, , , ,5 Hartmetall Hartmetall T20 IP A 25 23, , Hartmetall 2344 A 25 23, ,5 Hartmetall * Ohne innerer Kühlmittelzufuhr ** Als rundkörper für Tandemfräser geeignet. chraubenanzugsmomente max T6 IP 0,9 Nm T5 IP 3,8 Nm 0755 T20 IP 5,5 Nm Abbildung zeigt Typ 03 Abbildung zeigt Typ 02 Abbildung zeigt Typ 0 Ø min. max. 3,45 chnittdaten an Auskraglänge anpassen Ersatzteil- Typ kleinster ohr-ø dg6 d d2 max. E chaft chraubendreher chraube ,6 6,5 7,4 0,0,60 2, ,5 8,5 2,2 5,4 2,60 3, ,0 0,5 6, 8,0 3,45 4, chraubenanzugsmomente max T6 IP 0,9 Nm T5 IP 3,8 Nm 0755 T20 IP 5,5 Nm 3

14 Nur Werkzeug für 3 Anwendungen fräsen mit Freistich fräsen und ohrfräsen werden dank Trio-Cut mit nur einem rundkörper und entsprechenden chneidplatten abgedeckt. Hieraus ergeben sich deutliche Einsparungen an Werkzeugkosten und Fertigungszeiten. Weiches chneidverhalten und geringer chnittdruck bewirken dabei hohe tandzeiten, hohe Oberflächengüten sowie geringe aschinenbelastung. er konisch zulaufende Plattensitz garantiert einen hochstabilen Werkzeugschaft. Weitere günstige erkmale sind das radial hinterschliffene profil für einen extrem großen Keilwinkel und eine stabile chnittkante sowie ein positiver panwinkel und innere Kühlmittelzufuhr. ➊ fräsen mit Freistich ohren, ohrfräsen, fräsen in Vollmaterial mit nur einem Fräser, ohne Platten- oder Werkzeugwechsel Ab 4 x,0 Verfügbare teigungen:,0 /,5 / 2,0 längen bis 7 ohr-/frästiefe bis 30 ➋ fräsen fräsen in vorgefertigter ohrung bis auf rund Ab 4 x,0 (Ø theoretisch unbegrenzt) Verfügbare teigungen:,0 /,5 / 2,0 längen bis 30 ➌ ohrfräsen 3-earbeitung: ohren und ohrfräsen ins Volle Fräsen von Nuten, Taschen, Absätzen ohr-ø ab 2 ohrtiefe max. 30 Weicher chnitt durch linksgewendelte chneidplatte tabile chneidkante durch radialen Hinterschliff ünstige Verteilung der chnittkräfte 32

15 Zirkular-Fräskörper chnittdaten eite 79 Hartmetallsorten eite 8 chneidplatten siehe unten 3 IR / I *,0 7,5 2, ,5 7,5 0, W F 228/ IR / I AR / A d d Trio-Cut 2 Ø min Form Ersatzteil- kleinster ohr-ø dh6 d T8 IP Einsatz chaft chraubendreher chraube , nur fräsen , nur ohrfräsen chraubenanzugsmoment max., Nm Zirkular-Fräsplatten Hinweis: Fräskörper vom Typ 2 können nur mit Fräsplatten vom Typ 2 kombiniert werden! Trio-Cut 2 teigung ang / * 9 7,5 9,07 9 nur r. 3/ ,5 9, P IR / I AR / A ang / P * ,5, ,5 9, * as aß "" der fräsplatte ist im eingebauten Zustand gemessen. 33

16 Zirkular-Fräskörper chnittdaten eite 79 Hartmetallsorten eite 8 chneidplatten eite IR / I *,0 6, ,5 6, ,0 6, AR / A *,5 6, IR / I * * R,0 4,0 3,6 0, ,5 3,5 4, 0, ,0 2,0 3,6 0, R 228/ W F IR / I AR / A d d Trio-Cut 7 Ø min Form Ersatzteil- kleinster ohr-ø dh6 d chaft T5 IP chraubendreher chraube , , chraubenanzugsmoment max. 3,8 Nm Zirkular-Fräsplatten Trio-Cut 7 Hinweis: Fräskörper vom Typ 7 können nur mit Fräsplatten vom Typ 7 kombiniert werden! teigung teigung teigung * ang / 6,6 alle ,33 5/8 3/4 7/ * ie aße "" und "" der fräsplatten sind im eingebauten Zustand gemessen. 34

17 Zirkular-Fräsplatten Trio-Cut 7 IR / I 228/ W F * ang / 4 6,33 ½ profilkorrigiert W F 228/ * * R ang / IR / I AR / A,54 4,6 0,4 alle ,69 3,5 0,4 5/8 3/4 7/ R W F 228/ * * R ang / IR / I 4 2,69 3,5 0,4 ½ profilkorrigiert R P IR / I AR / A ang / P * 8-6 6, , P IR / I AR / A ang / P * * R 8-6 4, 3,9 0, ,7 3,7 0, R * ie aße "" und "" der fräsplatten sind im eingebauten Zustand gemessen. 35

18 Prograierbeispiel ohrgewindefräsen I und J inkremental vom tartpunkt aus. earbeitungszeit 57 sec. Werkstoff C45 32 x,5 8 N.. N2.. N T.. N20 0 X0 Y0 Z 3 N30 43 X-5.5 N40 4 N50 3 X-5.5 Y0 Z- I5.5 J0 F500 N60 3 X-5.5 Y0 Z-3 I5.5 J0 N70 3 X-5.5 Y0 Z-5 I5.5 J0 N80 3 X-5.5 Y0 Z-7 I5.5 J0 N90 3 X-5.5 Y0 Z-9 I5.5 J0 N00 3 X-5.5 Y0 Z- I5.5 J0 N0 3 X-5.5 Y0 Z-3 I5.5 J0 N20 3 X-5.5 Y0 Z-5 I5.5 J0 N30 3 X-5.5 Y0 Z-7 I5.5 J0 N40 3 X-5.5 Y0 Z-8 I5.5 J0 N50 3 X-5.5 Y0 Z-8 I5.5 J0 N60 X-5.5 Y-0.85 N70 3 X0 Y-6 Z I5.5 J0 F600 N80 3 X0 Y-6 Z-6.25 I0 J6 N90 3 X5.5 Y-0,85 Z-5.75 I0 J5.5 N N20 0 X0 Y0 N220 0 Z N Ebenenauswahl Nullpunktverschiebung auf ohrungsmittelpunkt Technologiedaten über Werkstück, ohrungsmitte bis zur Kontur chneidenradiuskorrektur links von der Kontur Zirkular-ohrfräsen, Zustellung 2 Zirkular-ohrfräsen, Zustellung 2 Zirkular-ohrfräsen, Zustellung 2 Zirkular-ohrfräsen, Zustellung 2 Zirkular-ohrfräsen, Zustellung 2 Zirkular-ohrfräsen, Zustellung 2 Zirkular-ohrfräsen, Zustellung 2 Zirkular-ohrfräsen, Zustellung 2 Zirkular-ohrfräsen, Zustellung 2 Zirkular-ohrfräsen, Zustellung Zirkular-Planfräsen auf tartpunkt Einfahrkreis Einfahrkreis mit teigung in Z fräsen Ausfahrkreis chneidenradiuskorrektur Abwahl auf ohrungsmitte Ausfahren auf Werkstück Progra Ende 4,5 Zirkular--Fräskörper chnittdaten eite 79 Hartmetallsorten eite 8 chneidplatten eite 37 Typ 4,5 835 Form d h6 d Ø min. 8,5 Ersatzteil- kleinster ohr-ø dh6 d T5 IP Typ chaft chraubendreher chraube , , kurz , , lang chwermetall , , lang chraubenanzugsmomente max T5 IP 3,8 Nm T5 IP 3,8 Nm

19 4,5 Zirkular--Fräsplatten 3 IR / I teigung K0 röße 0,5 0 3,50 3, ,75 0 3,50 3, ,0 0 3,00 3, ,25 0 2,50 3, ,5 0 2,00 3, ,75 0 2,25 3, ,0 0 2,00 3, ,5 0 0,00 3, ,5 0 0,00 3,8 20x2, profilkorrigiert 3 AR / A teigung K0 röße, , , , , , W F 228/ ang / K0 IR / I AR / A röße ,70 3, ,70 3, ,03 3, ,28 3, , 3, ,70 3, ,58 3, ,54 3, UNC UNF AE. IR / I ang / K0 röße ,33 3, ,70 3, ,70 3, ,70 3, ,70 3, ,69 3, ,70 3, ,88 3, ,58 3, ,55 3, P IR / I AR / A ang / P K0 röße ,69 3, , 3,

20 2 Zirkular--Fräskörper chnittdaten eite 79 Hartmetallsorten eite 8 chneidplatten siehe unten d h6 Typ Form Ø min. 8,5 d Ersatzteil- kleinster ohr-ø dh6 d T5 IP Typ chaft chraubendreher chraube , ,7 85 3,3 kurz , ,0 85 3,3 kurz chraubenanzugsmoment max. 3,8 Nm 2 Zirkular--Fräsplatten 3 IR / I teigung K0 röße,0 0 9,0 3, ,5 0 9,5 3, ,0 0 8,0 3, AR / A teigung K0 röße, , W F 228/ K0 IR / I AR / A ang / röße 0 8,47 3, ,4 3, UNC UNF AE. IR / I ang / K0 röße 6 0 9,05 3, ,4 3, ,04 3,

21 Hinweise zum Zirkular-fräsen Innengewinde Rechtsgewinde (leichlauffräsen) inksgewinde (egenlauffräsen) inksgewinde (leichlauffräsen) Rechtsgewinde (egenlauffräsen) Außengewinde Rechtsgewinde (leichlauffräsen) inksgewinde (egenlauffräsen) inksgewinde (leichlauffräsen) Rechtsgewinde (egenlauffräsen) n = rehrichtung Fräser - grundsätzlich rechts p = Vorschubrichtung axial ( Umdr./teigung) u = Vorschubrichtung radial as leichlauffräsen ist nach öglichkeit vorzuziehen. ollte die länge größer als die änge der platte sein, kann nachgesetzt werden. Wird im Kreisbogen eingetaucht, muss der axiale Vorschub (entsprechend der steigung) berücksichtigt werden. 39

22 Inhaltsverzeichnis Ausführung - eite bereich etrisches Innen- Festmaß mit etrisches Innen-Feingewinde F Festmaß Universal mit > Whitworth-Rohrgewinde Festmaß Universal mit /8 - /2 /4 - > /6-5/ ritisches Whitworth- W Festmaß 5/6-5/8 45 ritisches Feingewinde F Festmaß 5/6-5/8 45 Unified robgewinde UNC Festmaß mit /4 - /2 /4-3/ Unified Feingewinde UNF Festmaß mit /4 - /2 /4-3/ NPT- NPT Festmaß mit /6-3/4 /6-3/ Technische aten Hinweise zum Zirkular-fräsen chnittdaten-richtwerte

23 V-Zirkular-fräser Festmaß-Ausführung chnittdaten eite x IR / I 5 P ±0,02 d h6 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H Form HE 3 0,50 2, , ,70 3,5 55 9, ,80 4, , ,00 4, , ,25 5, , P ,50 7, , P ,75 9, , P ,00, , P ,00 2, , P ,50 4, , P ,50 6, , P Ausführung mit chnittdaten eite 78 schaftseitig 3 IR / I 5 2x stirnseitig P ±0,02 2 d h6 d 2 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H 5 0,80 4, ,70 3,35 8 5,3 3 schaftseitig ,00 4, ,00 5,55 8 6,3 3 schaftseitig ,25 6, ,75 20,60 0 8,3 3 P schaftseitig ,50 7, ,50 24,80 0 0,3 3 P schaftseitig ,75 9, ,00 30,60 4 2,3 4 P schaftseitig ,00, ,00 34,85 6 4,3 4 P schaftseitig ,00, , P stirnseitig ,50 3, ,50 4, ,3 4 P schaftseitig ,50 5, ,0 6 4 P stirnseitig

24 Festmaß-Ausführung chnittdaten eite 78 V-Zirkular-fräser F 3 2x IR / I 5 P ±0,02 d h6 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H Form HE 5 x 0,5 0,50 4,00 55, x 0,75 0,75 4, , x,00 5, , x,25,25 7, , P x,00 9, , P x,25,25 9, , P x,5,50 9, , P x,00, , P x,5,50, , P x,5,50, , P x,5,50 4, , P x,5,50 6, , P Universal-Ausführung chnittdaten eite 78 F 3 2x IR / I 5 ab P ±0,02 d h6 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H Form HE > 0 0, P > 0, P > 2, P > 4, P > 8, P > 22, P > 4, P > 6, P > 20, P > 24, P > 6 2, P > 20 2, P > 24 2, P > 24 3, P > 27 3, P

25 V-Zirkular-fräser Universal-Ausführung chnittdaten eite 78 F 3 2x IR / I 5 ab P ±0,02 d h6 Anzahl Kühl- chneiden mittel- zufuhr FKN (unbeschichtet) Form H Form HE > 0 0, P > 0, P > 2, P > 4, P > 8, P > 22, P > 4, ,5 0 4 P > 6, P > 20, ,5 6 5 P > 24, P > 6 2, P > 20 2, P > 24 2, P > 24 3, P > 27 3, P Ausführung mit chnittdaten eite 78 schaftseitig F 3 IR / I 5 2x stirnseitig P ±0,02 2 d h6 d 2 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H 8 x, ,3 3 P schaftseitig x, ,95 2 0,3 3 P schaftseitig x,25, ,5 24,6 2 0,3 3 P schaftseitig x,0 9, ,3 4 P schaftseitig x,25,25 9, ,5 29,6 4 2,3 4 P schaftseitig x,5,5 9, ,25 4 2,3 4 P schaftseitig x,0, ,5 6 4,3 4 P schaftseitig x,5,5,6 00 3,5 33,9 6 4,3 4 P schaftseitig x,5, , P stirnseitig x,5, ,2 20 8,3 4 P schaftseitig x,5, , P stirnseitig

26 Festmaß-Ausführung chnittdaten eite / 2x IR / I AR / A 5 V-Zirkular-fräser ang/ ±0,02 d h6 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H Form HE /8 28 8, ,8 8 3 P /4 9 9, ,0 0 4 P /8 9 4,0 90 4, P /2 4 6, ,5 6 4 P Universal-Ausführung chnittdaten eite / 2x IR / I AR / A 5 ab ang/ ±0,02 d h6 Anzahl Kühl- chneiden mittel- zufuhr FKN (unbeschichtet) Form H Form HE /4-3/ ,0 0 4 P /2-7/ ,4 6 5 P > , P Ausführung mit chnittdaten eite 78 schaftseitig 228/ 2x IR / I AR / A 5 stirnseitig g/ ±0,02 2 d h6 d 2 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H / ,3 8, 0 8,0 3 P schaftseitig /8 28 7, ,8 23,5 2 0,0 3 P schaftseitig /4 9 9, ,0 30,8 6 3,5 4 P schaftseitig /8 9 3, ,5 4 4 P stirnseitig /2 4 5, , P stirnseitig /8 4 7,95 0 4,0 8 4 P stirnseitig

27 V-Zirkular-fräser Festmaß-Ausführung chnittdaten eite 78 W IR / I 228/ 5 2x ang/ ±0,02 d h6 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H Form HE 5/6 8 5, , P /8 6 5, , P /6 4 7, , P /2 2 7, , P /8 9, , P Festmaß-Ausführung chnittdaten eite 78 F IR / I 228/ 5 2x ang/ ±0,02 d h6 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H Form HE 5/6 22 5, ,6 6 3 P /8 20 5, ,0 6 3 P /6 8 7, ,6 8 3 P /2 6 7, ,8 8 3 P /8 4 9, ,0 0 4 P

28 Festmaß-Ausführung chnittdaten eite 78 V-Zirkular-fräser UNC AE. 2x IR / I 5 ang/ ±0,02 d h6 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H Form HE / , / , ,7 6 3 P / , ,8 8 3 P / , ,6 8 3 P / , ,3 0 4 P Ausführung mit chnittdaten eite 78 schaftseitig UNC AE. IR / I 5 2x stirnseitig g/ ±0,02 2 d h6 d 2 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H / , ,73 8 6,65 3 schaftseitig / , ,7 2,9 0 8,25 3 P schaftseitig / , ,8 25,85 2 9,83 3 P schaftseitig / , ,6 26,5 4,43 3 P schaftseitig / , ,3 32, P schaftseitig /6-2 2, ,9 36,6 6 4,6 4 P schaftseitig /8-2, ,7 4 4 P stirnseitig / ,2 0 40,6 44,3 20 9,35 5 P schaftseitig

29 V-Zirkular-fräser Festmaß-Ausführung chnittdaten eite 78 UNF AE. IR / I 5 2x ang/ ±0,02 d h6 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H Form HE / ,8 55 4, / , ,0 6 3 P / , ,2 8 3 P / , ,8 8 3 P / , ,9 0 4 P Ausführung mit chnittdaten eite 78 schaftseitig UNF AE. IR / I 5 2x stirnseitig g/ ±0,02 2 d h6 d 2 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H / ,8 62 4,5 6,2 8 6,65 3 schaftseitig / , , ,25 3 P schaftseitig / , , ,83 3 P schaftseitig / , ,8 25,5 4,4 3 P schaftseitig / , ,9 30, P schaftseitig / ,0 33,35 6 4,6 4 P schaftseitig / , ,8 4 4 P stirnseitig / , ,35 5 P schaftseitig

30 Festmaß-Ausführung chnittdaten eite 78 V-Zirkular-fräser NPT Kegel :6 IR / I 5 ang/ ±0,02 d h6 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H Form HE /6 27 5,8 70,3 8 3 P /8 27 7,6 75,3 0 3 P /4 8 0, 90 5,5 4 3 P /8 8 2,8 90 5,5 6 4 P /2 4 6,0 90 9, P /4 4 9,5 90 9, P Ausführung mit chnittdaten eite 78 NPT Kegel :6 IR / I 5 2x ang/ ±0,02 d h6 Anzahl chneiden Kühlmittelzufuhr Form H /4 8 0, 90 6,8 4 3 P stirnseitig /8 8 2,8 00 6,8 6 4 P stirnseitig /2 4 6,0 0 2, P stirnseitig /4 4 8,5 0 2, P stirnseitig

31 earbeitungsreihenfolge Alternativ zur radialen Zustellung empfehlen wir Ein- und Ausfahrschleifen unter Verwendung von -Funktionen. Ausgangs- Einfahren Radiale Zirkulares Radiales Zurück- Fertiges stellung auf Zustellung auf fräsen fahren auf tiefe nenn- ohrungsmitte durchmesser und herausfahren (Einfahrzyklus) (Ausfahrzyklus) Ausführungen mit schaftseitig stirnseitig 49