Bericht der Versicherungsrevisionsstelle (nach VersAG) an die Finanzmarktaufsicht Liechtenstein zur Jahresrechnung 2013

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Bericht der Versicherungsrevisionsstelle (nach VersAG) an die Finanzmarktaufsicht Liechtenstein zur Jahresrechnung 2013"

Hannelore Möller
vor 7 Jahren
Abrufe

1 UNIQA Versicherung Aktiengesellschaft Vaduz Bericht der Versicherungsrevisionsstelle (nach VersAG) an die Finanzmarktaufsicht Liechtenstein zur Jahresrechnung 2013

2 Bericht der Versicherungsrevisionsstelle (nach VersAG) an die Finanzmarktaufsicht Liechtenstein über die Jahresrechnung 2013 der UNIQA Versicherung Aktiengesellschaft Vaduz Bericht der Revisionsstelle zur Jahresrechnung Als Versicherungsrevisionsstelle gemäss Art. 40 Abs. 1 VersAG und Art. 67 VersAV der UNIQA Versicherung Aktiengesellschaft, Vaduz, haben wir den Geschäftsbericht, bestehend aus Jahresbericht und Jahresrechnung für das am 31. Dezember 2013 abgeschlossene Geschäftsjahr im Sinne des Art. 72 VersAV geprüft. Vom Bericht der Revisionsstelle (nach PGR) an die Generalversammlung und den in diesem Zusammenhang gemachten Prüfungsfeststellungen haben wir Kenntnis genommen. Verantwortung des Verwaltungsrates Für die Jahresrechnung und den Jahresbericht ist der Verwaltungsrat verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, diese zu prüfen und zu beurteilen. Wir bestätigen, dass wir die Anforderungen der Art. 69 und 70 VersAV hinsichtlich Befähigung und Unabhängigkeit im Sinne der separaten Bestätigung erfüllen. Verantwortung der Revisionsstelle Unsere Prüfung erfolgte nach den Grundsätzen des liechtensteinischen Berufsstandes und Art. 41 Abs. 1a VersAG, wonach eine Prüfung so zu planen und durchzuführen ist, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung mit angemessener Sicherheit erkannt werden. Wir prüften die Posten und Angaben der Jahresrechnung und des Jahresberichts mittels Analysen und Erhebungen auf der Basis von Stichproben. Ferner beurteilten wir die Anwendung der massgeblichen Rechnungslegungsgrundsätze, die wesentlichen Bewertungsentscheide sowie die Darstellung der Jahresrechnung als Ganzes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine ausreichende Grundlage für unser Urteil bildet. PricewaterhouseCoopers AG, Birchstrasse 160, Postfach, 8050 Zürich Telefon: , Telefax: , PricewaterhouseCoopers AG ist Mitglied eines globalen Netzwerks von rechtlich selbständigen und voneinander unabhängigen Gesellschaften.

3 Prüfungsurteil Im Sinne des Art. 72 VersAV haben wir festgestellt, dass - die Vorschriften über die Geschäftstätigkeit des geprüften Versicherungsunternehmens eingehalten wurden und die Voraussetzungen für die Erteilung der Bewilligung, einschliesslich der versicherungstechnischen Anforderungen dauernd und weiterhin (evtl. mit folgender Einschränkung) erfüllt sind, - der Geschäftsbericht und die Berichterstattung an die Aufsichtsbehörde vorschriftsgemäss erstellt worden sind und wir vom Versicherungsunternehmen alle notwendigen Auskünfte und Unterlagen erhalten haben, - ein konsolidierter Geschäftsbericht nicht erstellt werden musste. PricewaterhouseCoopers AG Enrico Strozzi Leitender Revisor Zürich, 28. April 2014 Michael Stämpfli Beilagen: - Bericht der Revisionsstelle (nach PGR) an die Generalversammlung - Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang) - Jahresbericht - Bestätigung der Versicherungsrevisionsstelle betreffend Unabhängigkeit 2

4 UNIQA Versicherung Aktiengesellschaft Vaduz Bericht der Revisionsstelle (nach PGR) an die Generalversammlung zur Jahresrechnung 2013

5 Bericht der Revisionsstelle (nach PGR) an die Generalversammlung der UNIQA Versicherung Aktiengesellschaft Vaduz Bericht der Revisionsstelle zur Jahresrechnung Als Revisionsstelle nach den Bestimmungen des Personen- und Gesellschaftsrechts (PGR) haben wir die Buchführung, die Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang) und den Jahresbericht der UNIQA Versicherung Aktiengesellschaft, Vaduz für das am 31. Dezember 2013 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft. Verantwortung des Verwaltungsrates Für die Jahresrechnung und den Jahresbericht ist der Verwaltungsrat verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, diese zu prüfen und zu beurteilen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Befähigung und Unabhängigkeit erfüllen. Verantwortung der Revisionsstelle Unsere Prüfung erfolgte nach den Grundsätzen des liechtensteinischen Berufsstandes und Art. 41 Abs. 1a VersAG, wonach eine Prüfung so zu planen und durchzuführen ist, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung und im Jahresbericht mit angemessener Sicherheit erkannt werden. Wir prüften die Posten und Angaben der Jahresrechnung mittels Analysen und Erhebungen auf der Basis von Stichproben. Ferner beurteilten wir die Anwendung der massgebenden Rechnungslegungsgrundsätze, die wesentlichen Bewertungsentscheide sowie die Darstellung der Jahresrechnung als Ganzes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine ausreichende Grundlage für unser Urteil bildet. Prüfungsurteil Gemäss unserer Beurteilung vermittelt die Jahresrechnung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage in Übereinstimmung mit dem liechtensteinischen Recht. Ferner entsprechen die Buchführung, die Jahresrechnung und der Jahresbericht sowie der Antrag über die Verwendung des Ergebnisses dem liechtensteinischen Recht und den Statuten. Der Jahresbericht steht im Einklang mit der Jahresrechnung. Wir empfehlen, die vorliegende Jahresrechnung zu genehmigen. PricewaterhouseCoopers AG Enrico Strozzi Leitender Revisor Zürich, 11. April 2014 Michael Stämpfli Beilagen: - Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang) - Antrag über die Verwendung des Bilanzergebnisses - Jahresbericht PricewaterhouseCoopers AG, Birchstrasse 160, Postfach, 8050 Zürich Telefon: , Telefax: , PricewaterhouseCoopers AG ist Mitglied eines globalen Netzwerks von rechtlich selbständigen und voneinander unabhängigen Gesellschaften.

23 UNIQA Versicherung Aktiengesellschaft Vaduz Bestätigung der Versicherungsrevisionsstelle betreffend Unabhängigkeit von der UNIQA Versicherung Aktiengesellschaft

24 Bestätigung der Versicherungsrevisionsstelle betreffend Unabhängigkeit von der UNIQA Versicherung Aktiengesellschaft Vaduz Bestätigung der Versicherungsrevisionsstelle betreffend Unabhängigkeit Als unabhängige und gemäss Art. 40 Abs. 1 VersAG von der Finanzmarktaufsicht Liechtenstein anerkannte Versicherungsrevisionsstelle haben wir den Jahresabschluss der UNIQA Versicherung Aktiengesellschaft für das am 31. Dezember 2013 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft. In diesem Zusammenhang bestätigen wir, dass wir gemäss Art. 70 VersAV und Art. 350 Abs. 3 PGR im Geschäftsjahr 2013 für vorerwähntes Unternehmen - weder Verwaltungs- und Buchführungsaufträge noch sonstige Aufgaben übernommen haben, die mit dem Prüfungsauftrag unvereinbar sind; - keine(r) unserer in diesem Mandat involvierten MitarbeiterInnen oder dessen/deren im gleichen Haushalt lebenden Familienangehörigen weder Aktien oder sonstige Beteiligungspapiere des vorerwähnten Kunden halten noch im Falle eines Lebensversicherungsunternehmens bei diesem eine kapitalbildende Lebensversicherung abgeschlossen haben; - die Honorareinnahmen aus obigem Revisionsmandat nicht mehr als 10 Prozent unserer gesamten Honorareinnahmen des vergangenen Jahres ausmachen. PricewaterhouseCoopers AG Enrico Strozzi Leitender Revisor Zürich, 28. April 2014 Michael Stämpfli PricewaterhouseCoopers AG, Birchstrasse 160, Postfach, 8050 Zürich Telefon: , Telefax: , PricewaterhouseCoopers AG ist Mitglied eines globalen Netzwerks von rechtlich selbständigen und voneinander unabhängigen Gesellschaften.

Ähnliche Dokumente

Mission 21 - Evangelisches Missionswerk Basel. Basel. Bericht der Revisionsstelle an die Synode zur konsolidierten Jahresrechnung 2016

Mission 21 - Evangelisches Missionswerk Basel Basel Bericht der Revisionsstelle an die Synode zur konsolidierten Jahresrechnung 2016 Bericht der Revisionsstelle an die Synode der Mission 21 - Evangelisches