Pädiatrie Respirator. SLE Vertrieb Deutschland

Transkript

1 SLE Vertrieb Deutschland Pädiatrie Respirator

2 Über SLE SLE ist einer der weltweit anerkanntesten Hersteller in Design und Herstellung von Healthcare- Produkten seit mehr als 40 Jahre. Das Hauptziel ist, das Klinikpersonal in ihrer Aufgabe zu unterstützen. Die Erfahrungen und das Wissen aus Jahren der Entwickung in der neonatalen Beatmung fl oss in die Entwicklung des SLE 5000 ein. Der SLE 5000 ist das Resultat unserer Bemühungen zu Innovationen, Kompetenz und Kosteneffi zienz. Neben der bekannten und oft genutzen High Frequency Oscillation (HFO) wurde zusätzlich die Pressure Support Ventilation (PSV) und die Targeted Tidal Volume Ventilation (TTV) in unser Reportoire der konventionellen Beatmungsmodes aufgenommen. SLE Zeitleiste SLE entwickelt die genutzen Techniken weiter, um Produkte zur Verfügung zu stellen, die den höchsten und aktuellsten technischen Standards entsprechen. Über H&N Seit 1998 hat sich die Firma H&N zu einer Alternative zum Herstellerservie entwickelt und sich zum Ziel gesetzt, mit hoch spezialisierten Mitarbeitern fl exibler, effektiver und kostengünstiger Dienstleistungen in der Medizintechnik anzubieten. Ab 2005 ist die Firma H&N Medizintechnik alleiniger Vertriebs- und Servicepartner der Firma SLE im Bereich Pädiatriebeatmungsgeräte für das gesamte Bundesgebiet. Pädiatrie Respirator

3 SLE Die beste Lösung für die Pädiatrie-Beatmung Beatmungsmodes: CPAP, CMV + TTV, PTV, PSV, SIMV + TTV + PSV, HFO, HFO + CMV* Möglichkeit zur Voreinstellung aller Parameter in jedem Beatmungsmode HFO mit aktiver Expiration für die Unterstützung einer großen Spanne von Patienten Bedienung per Farb-Touch-Screen Integrierte Flow-Messung, Visualisierung der Lungenfunktionen und Anzeige von Loops und Kurven Errechnung von Tendenzen der gemessenen Parameter Ein Standard-Patientensystem für alle Beatumgsmodes Einzigartige, patentierte, ventillose Technik Integrierte Batterie mit einer Laufzeit von 60 Minuten Die Gerätesoftware ist upgradebar zur Integration neuer oder verbesserter Funktionen * Der SLE 5000 kann Patienten mit einem Körpergewicht von 300 g bis 30 kg beatmen. Dies ist abhängig von der körperlichen Verfassung des Patienten und der Verwendung des Respirators.

4 Merkmale und Funktionen User Interface Ein heller, Farb-Touch- Screen erlaubt eine einfache und logische Bedienungsfolgen erlauben eine schnelle und ergonomische Bedienung. Mode-Panel Über das Mode-Panel kann der Benutzer alle Beatmungsmode relevanten Funktionen erreichen. Akkustische und Visuelle Alarme Das Alarm-Panel stellt Alarme unmittelbar akkustisch und visuell dar, dies erlaubt eine einfach Überwachung. Zusätzlich ist eine Alarm- Historie der letzten 100 Alarme verfügbar. Voreinstellungen Die Parameter können für den nächsten Beatmungsmode voreingestellt werden, während dessen wird der Patient weiterhin im aktuellen Beatmungsmode beatmet. Patientensystem Anschlüsse Die Patientensystem-Anschlüsse sind an der Front angebracht, inkl. des autoklavierbaren Expirationsblockes. Pädiatrie Respirator

5 Bildschirmpause Die Kurven werden für einen Rückblick eingefroren. Integrierte Flow Messung Erlaubt Echtzeitkurven von Flow, Druck und Volumen. Ebenfalls verfügbar sind Loops zur Visualisierung von Flow/ Volumen, Flow/Druck und Volumen/Flow. Nachtmode und Screen Lock Ein Modus speziell für die Nacht, verdunkelt das Display und führt eine automatische Sperrung des Bildschirms durch. Im Alarmfall wird das Display automatisch reaktiviert. Echtzeit Daten Anzeige Echtzeitanzeige von Lungenfunktion und Beatmungsdaten. Dies erlaubt ein durchgehendes Feedback zur Unterstützung bei medizinisch kritischen Entscheidungen.

6 Fortschrittliche Merkmale des Respirators TTV Es gibt immer weitreichendere klinische Beweise dafür, dass ein Volutrauma Lugenerkrankungen hervorruft, welche durch ein Barotrauma verstärkt werden. Es ist bekannt, das ein effi - zienter Gasaustausch vom Tidal Volumen abhängig ist. Druck Targeted Tidal Volume (TTV) erlaubt es dem Benutzer ein Zielvolumen festzulegen und dem Respirator PIP und Ti automatisch anzugleichen, damit das Zielvolumen erreicht wird. Hauptvorteile von TTV: Reduziert Volutrauma Eine stabile Anpassung des Tidal Volumens durch Veränderung der Resistance und Compliance Ein stabileres Ergebnis von PaCO 2 bei reduzierter Fortsetzung von Hypocapnia und Hypercapnia Reduziert Barotrauma Möglichkeit zur Selbstheilung PSV In diesem Beatmunsmode hat der Patient die Möglichkeit jeden Atemzug zu triggern und/oder zu terminieren. Das Hauptziel vom Mode PSV ist die Reduzierung des `Work of Breathing` (WOB) des spontan atmenden Patienten. Hauptvorteile von PSV: Reduziert WOB Verbesserte Patient/Respirator-Synchronisierung Reduziert den Bedarf von Beruhigungsmittel Trainiert die Atemmuskulatur Reduziert die Genesungszeit PSV wurde speziell für den Heilungsprozess entwickelt und kann mit oder ohne Synchronous Intermittent Mandatory Ventilation (SIMV) genutzt werden. HFO Beim SLE 5000 ist der HFO-Mode stark genug eine weite Spanne von Patienten abzudecken (300 g - 30 kg), abhängig von der jeweiligen Lugenfunktion. Der SLE 5000 unterstützt ebenfalls eine sinusförmige Beatmung mit aktiver Expiration. Hauptvorteile von HFO Verbesserte Beatmung bei tieferen Druck Es kann ein höherer PEEP genutzt werden ohne Hochdruckspitzen zu benötigen, um ein geeignetes CO 2 -Level aufrecht zuhalten. Produziert mehr gleiche Lungenzugwiederholungen Reduziert Airleaks Verbesserte Sauerstoffversorgung des Patienten mit schwerer RDS Druck Tidal Volumen Tidal Volumen Ohne Flow Termination Tidal Volumen Tidal Volumen Mit Flow Termination Pädiatrie Respirator

7 Technische Daten Beatmungsmodes Konventionelle CPAP / PTV / PSV Inspirationszeit: 0.1 bis 3.0 Sek CPAP Druck: 0 bis 20 mbar Inspirationsdruck: 0 bis 65 mbar Zielvolumen 3 bis 200 ml FiO2: 21% bis 100% CMV / SIMV BPM: 1 bis 150 I:E Ratio: (11.2:1 bis 1:600) Inspirationszeit: 0.1 bis 3.0 Sek PEEP-Druck 0 bis 20 mbar Inspirationsdruck: 0 bis 65 mbar Zielvolumen 3 bis 200 ml FiO2: 21% bis 100% HFO Beatmung nur HFO Frequenzspanne: 3-20 Hz I:E Ratio: 1:1 Delta-Pressure Range: 4 bis 180 mbar Mean airway range: 0 bis 35 mbar FiO2: 21% bis 100% HFO+CMV BPM: 1 bis 150 Inspirationszeit: 0.1 bis 0.3 Frequenzspanne: 3-20 Hz I:E: (11.2:1 bis 1:600) Inspirationsdruck: 0 bis 65 mbar Delta-Pressure Range: 4 bis 180 mbar Mean airway range: 0 bis 35 mbar FiO2: 21% bis 100% Monitoring Parameter Messungen von Flow & Volumen Flow Sensor Type: 10mm dual-hotwire-anemomter (autoklavierbar) Flow Rate: 0.2 bis 32 l/min (Ungenauigkeit 8%) Expirations Tidal Volumen: 0 bis 999 ml Expirations Minuten Volumen: 0 bis 18 Liter Ungenauigkeit: 1 ml Gewicht: 10 g Konventionelle Beatmung & nur kombinierte Modes Schlauch Leckage: 0 bis 50 % ( 5%, gemessen über 5 Atemzüge) Atemgeschwindigkeit (total): 0 bis 150 BPM Dynamic Compliance: 0 bis 100 ml/ mbar ( 1 ml/mbar) C20/C: Aufl ösung 0.1 Sampling Time: 2 ms Resistance: 0 bis 1000 mbar/.sek/l Triggering: Inspirationsfl ow (0.2 bis 10 l/min) Diese Werte wurden unter ATPD-Bedingungen (ambient temperature and pressure, dry) ermittlet. Sauerstoffkonzentration: 21 bis 100 % (Aufl ösung 1%) Druck Echtzeit Druckmessung: Aufl ösung 1mbar Sampling Time: 2 ms Peak Pressure: 0 bis 175 mbar (Aufl ösung 1 mbar) PEEP Pressure: 0 bis 175 mbar (Aufl ösung 1 mbar) Mean Pressure: -175 bis 175 (Aufl ösung 1 mbar) mbar In HFO kombinierten Modes wird Delta P nur während der Expiration gemessen. Vom Benutzer einstellbare Alarme Hochdruck Autoset, wenn die Patientendruckkontrolle eingestellt ist oder manuell einstellbar. 10 bis 110 mbar 0.5 mbar Cycle Fail Autoset, wenn die Patientendruckkontrolle eingestellt ist oder manuell einstellbar. Tiefdruck Autoset, wenn die Patientendruckkontrolle eingestellt ist oder manuell einstellbar. Tiefes Tidal Volumen Tiefes Minuten Volumen -10 mbar (Konventionell) -70 mbar (HFO Modes) bis 10 mbar unter der Hochdruckgrenze 0 bis 35 ml 0.2 ml 0 bis 0.1 l unter der Hoch-Volumen-Grenze 0.1 Liter Hohes Minuten Volumen 0 bis 18 Liter 0.1 Liter Apnoazeit Nur in CPAP verfügbar oder wenn Backup-Rate kleiner als 20 BPM ist. 3 bis 60 Sek 1 Sekunde Leistung & Strom, Abmaße & Gewicht, Standards etc. Leistungs- und Stromvoraussetzungen Stromversorgung: V/50-60 Hz Leistung: 115 VA Akkulebenszeit: 10 Jahre Batteriebackup für Minuten je nach Beatmungsmode. Akkuladezeit: Ausgänge Max. Ladestand nach 24 Stunden, 80 % nach 8 Stunden RS-232C Druckluft und O2 Eingänge Druck 3-5 bar Frischgas-Flow 8 l/m Max. Gasfl ow 60 l/m Patientensysteme 10 mm - Einmalartikel 10 mm - Wiederverwendbar 15 mm - Einmalartikel 15 mm - Wiederverwendbar Betriebsumgebung Temperatur: C Feuchte: 0-90%(Keine Kondensation) Abmaße und Gewicht Größe (nur Respirator): Höhe (kleines Fahrgestell): Höhe (großes Fahrgestell): Gewicht (nur Respirator): 330x330x470 mm (HxBxT) 1140 cms 1270 cms 23.6 kg Konstruktions - Richtlinien BS EN 475 : 1995 BS EN : 1997 BS EN : 1990 BS EN : 1993 BS EN : 1996 Medical Devices Directive 93 / 42 / EEC Europäisches Erkennungszeichen: CE 0120 Beste Lagerbedingungen Wenn verpackt für Transport oder Lagerung. Umgebungstemperatur: -40 C bis +70 C Relative Luftfeuchte : 10% bis 90% (keine Kondensation) Atmosphärischer Druck: 500 hpa bis 1060 hpa

8 H&N Medizintechnik GmbH & Co. KG SLE Vertrieb Deutschland Maulbeerkamp Xanten Tel: 02801/ Fax: 02801/