Passt nicht gibt s nicht

Transkript

1 Inspired by comfort Passt nicht gibt s nicht adapter für videokabel Lösungen zum Nachrüsten und Umrüsten

2 2 für Videokabel Inhaltsverzeichnis 3 1. Nachrüstoptionen bei Videokabelvorrüstung mit n 4 2. Nachrüstoptionen bei Videokabelvorrüstung mit Fremdkabeln Nachrüstoptionen bei Videokabelvorrüstung an Navigationssystemen Umrüstungen von vorhandenen auf neue Rückfahrvideosysteme Rückfahrvideosysteme im Überblick Preisliste Passt nicht gibt s nicht: suche leicht gemacht Im Kundenfahrzeug befindet sich ein Videokabel, an das Sie ein aktuelles Rückfahrvideosystem anschließen möchten? Oder der Kunde möchte ein altes Rückfahrvideosystem durch ein neues System ersetzen? Kein Problem: Für fast alle Fragen, die sich beim Nach- oder Umrüsten ergeben, bietet den passenden. Zuerst identifizieren Sie anhand der Stecker- und Buchsenabbildungungen das im Fahrzeug verlegte Videokabel ( oder anderes Fabrikat). Danach brauchen Sie nur noch die passenden aus der Grafik ablesen und zusätzlich zu den von Ihnen ausgewählten Komponenten bestellen. In einer separaten Preisliste haben wir für Sie das komplette Programm aufgelistet: Rückfahrvideosysteme, Kameras für Navigationssysteme und mit den dazugehörigen Artikelnummern und Preisen. Legende farben in den Grafiken RV-245 / RV-250/LCD CRT bis 2009 und Fremdkabel LCD bis 2009

3 4 für Videokabel 5 1. Nachrüstoptionen bei Videokabelvorrüstung mit n Identifizieren Sie mit Hilfe der Stecker-/Buchsenabbildung, welches im Fahrzeug vorgerüstet ist. Mit den aufgeführten n können Sie die dargestellten Komponenten problemlos an älterer Bauart anschließen. Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten und ein Rückfahrvideosystem (siehe S. 25/26) an. 2. Nachrüstoptionen bei Videokabelvorrüstung mit Fremdkabeln Identifizieren Sie mit Hilfe der Stecker-/Buchsenabbildung, welches im Fahrzeug vorgerüstet ist. Mit den aufgeführten n können Sie die dargestellten Komponenten problemlos an anderer Hersteller anschließen. Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten und ein Rückfahrvideosystem (siehe S. 25/26) an. Kameras Videokabelvorrüstung 1 : Monitore Kameras Videokabelvorrüstung 3 Fremdkabel Monitore Kunststoffverschraubung, Kunststoffverschraubung, Videokabelvorrüstung 2 LCD- bis 2009: Metallverschraubung, X X W W (Y- RV-33-ADAPT (Y- RV-33-ADAPT

4 6 für Videokabel 7 2. Nachrüstoptionen bei Videokabelvorrüstung mit Fremdkabeln Identifizieren Sie mit Hilfe der Stecker-/Buchsenabbildung, welches im Fahrzeug vorgerüstet ist. Mit den aufgeführten n können Sie die dargestellten Komponenten problemlos an anderer Hersteller anschließen. Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten und ein Rückfahrvideosystem (siehe S. 25/26) an. 3. Nachrüstoptionen bei Videokabelvorrüstung an Navigationssystemen ( ) Identifizieren Sie mit Hilfe der Stecker-/Buchsenabbildung, welches im Fahrzeug vorgerüstet ist. Mit den aufgeführten n können Sie die dargestellten Komponenten problemlos an das Navigationssystem anschließen.* Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten und die ausgewählte Kamera für Navigationssysteme an. Kameras Videokabelvorrüstung 4 Fremdkabel Monitore Kameras für Navigationssysteme Videokabelvorrüstung 5 : polig, 4-polig, NAV NAV ( ) Kunststoffverschraubung, Kunststoffverschraubung, (+ oder Anschlussbox aus dem Lieferumfang der Kamera) Monitor Navigationssystem X CAM 50NAV silber ( ) W CAM 50NAV weiß ( ) des Shutters CAM 33C1 ( ) des Shutters CAM 80NAV ( ) CAM 33NAV ( ) * Voraussetzungen für den Anschluss einer Rückfahrvideokamera Bei Navigationssystemen MIT Videovorbereitung ist der Videoeingang (A/V oder AUX) in der Regel als Cinch / RCA-Buchse ausgelegt. PerfectView Kameras ausgerüstet mit Anschlussbox oder können in diesem Fall direkt angeschlossen werden. Navigationssysteme OHNE Videovorbereitung können nur dann durch eine Kamera ergänzt werden, wenn ein passender Videowandler vom Hersteller des Navigationssystems angeboten wird.

5 8 für Videokabel 9 3. Nachrüstoptionen bei Videokabelvorrüstung an Navigationssystemen ( LCD-) Identifizieren Sie mit Hilfe der Stecker-/Buchsenabbildung, welches im Fahrzeug vorgerüstet ist. Mit den aufgeführten n können Sie die dargestellten Komponenten problemlos an das Navigationssystem anschließen.* Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten und die ausgewählte Kamera für Navigationssysteme an. 3. Nachrüstoptionen bei Videokabelvorrüstung an Navigationssystemen (Fremdkabel) Identifizieren Sie mit Hilfe der Stecker-/Buchsenabbildung, welches im Fahrzeug vorgerüstet ist. Mit den aufgeführten n können Sie die dargestellten Komponenten problemlos an das Navigationssystem anschließen.* Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten und die ausgewählte Kamera für Navigationssysteme an. Kameras für Navigationssysteme Videokabelvorrüstung 6 LCD- bis 2009: Kameras für Navigationssysteme Videokabelvorrüstung 7 Fremdkabel NAV (+ oder Anschlussbox aus dem Lieferumfang der Kamera) Monitor Navigationssystem NAV Metallverschraubung, (+ oder Anschlussbox aus dem Lieferumfang der Kamera) Monitor Navigationssystem NAV ( ) NAV ( ) CAM 50NAV silber ( ) CAM 50NAV silber ( ) CAM 50NAV weiß ( ) CAM 50NAV weiß ( ) CAM 80NAV ( ) * Voraussetzungen für den Anschluss einer Rückfahrvideokamera Bei Navigationssystemen MIT Videovorbereitung... CAM 80NAV ( ) * Voraussetzungen für den Anschluss einer Rückfahrvideokamera Bei Navigationssystemen MIT Videovorbereitung ist der Videoeingang (A/V oder AUX) in der Regel als Cinch / RCA-Buchse ausgelegt. PerfectView Kameras ausgerüstet mit Anschlussbox oder können in diesem Fall direkt angeschlossen werden.... ist der Videoeingang (A/V oder AUX) in der Regel als Cinch / RCA-Buchse ausgelegt. PerfectView Kameras ausgerüstet mit Anschlussbox oder können in diesem Fall direkt angeschlossen werden. Navigationssysteme OHNE Videovorbereitung... Navigationssysteme OHNE Videovorbereitung... CAM 33NAV ( )... können nur dann durch eine Kamera ergänzt werden, wenn ein passender Videowandler vom Hersteller des Navigationssystems angeboten wird. CAM 33NAV ( )... können nur dann durch eine Kamera ergänzt werden, wenn ein passender Videowandler vom Hersteller des Navigationssystems angeboten wird.

6 Umrüstungen von vorhandenen auf neue Rückfahrvideosysteme Die Übersicht zeigt Ihnen, an welche typen die Systeme serienmäßig angeschlossen sind. zum Nachrüsten neuer Komponenten finden Sie auf den ausgewiesenen Detail-Seiten. 4. Umrüstungen von vorhandenen auf neue Rückfahrvideosysteme Die Übersicht zeigt Ihnen, an welche typen die Systeme serienmäßig angeschlossen sind. zum Nachrüsten neuer Komponenten finden Sie auf den ausgewiesenen Detail-Seiten. Kamera Monitor Kamera Monitor PerfectView RV-100 Details siehe Seite 12 PerfectView RV-550/F Details siehe Seite 19 RV-20 RV-50 RV-511/S PerfectView RV-245 (bis 2008) Details siehe Seite 13 RV-19 RV-45 PerfectView RV-590 Details siehe Seite 20 CAM 33C RV-33-ADAPT (im Lieferumfang) RV-511/S PerfectView RV-245 (ab 2009) Details siehe Seite 14 PerfectView RV-710 Details siehe Seite 21 CAM RV-45 RV-71 PerfectView RV-300 (2007) Details siehe Seite 15 PerfectView RV-750 Details siehe Seite 22 RV-23 RV-52 RV-70 PerfectView RV-250/LCD (bis 2007) Details siehe Seite 16 RV-19/C RV-49/LCD PerfectView RV-770 Details siehe Seite 23 RV-20M1 /M RV-ADAPT-RV-20/M (im Lieferumfang) RV-70 PerfectView RV-250/LCD (2008/09) Details siehe Seite 17 M 49L ( ) PerfectView RV-790 Details siehe Seite 24 CAM 33C1 RV-33-ADAPT (im Lieferumfang) RV-70 PerfectView RV-550/SWM Details siehe Seite 18 RV-20M /M RV-ADAPT-RV-20/M (im Lieferumfang) RV-511/S

7 12 Rückfahrvideosysteme im Detail Rückfahrvideosysteme im Detail 13 PerfectView RV-100 PerfectView RV-245 (bis 2008) RV-20 RV-50 RV-19 RV-45 DIN 5-polig, DIN 5-polig, ADAPT RV RV X X W W des Shutters Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten

8 14 Rückfahrvideosysteme im Detail Rückfahrvideosysteme im Detail 15 PerfectView RV-245 (bis 2008) PerfectView RV-300 (2007) CAM 10 RV-45 RV-23 RV-52 DIN 5-polig, DIN 5-polig, RV ADAPT RV X X W W Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten

9 16 Rückfahrvideosysteme im Detail Rückfahrvideosysteme im Detail 17 PerfectView RV-250/LCD (bis 2007) PerfectView RV-250/LCD (2008/09) RV-19/C RV-49/LCD mit LCD M 49L ( ) DIN 5-polig, RV X X W W des Shutters Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten (Y- RV-33-ADAPT Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten

10 18 Rückfahrvideosysteme im Detail Rückfahrvideosysteme im Detail 19 PerfectView RV-550/SWM PerfectView RV-550/F /M RV-20M /M RV-ADAPT- RV-20/M (im Liefer umfang) RV-511/S mit LCD RV-511/S ADAPT /M X X W W Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten (Y- RV-33-ADAPT Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten

11 20 Rückfahrvideosysteme im Detail Rückfahrvideosysteme im Detail 21 PerfectView RV-590 PerfectView RV-710 CAM 33C RV-33- ADAPT (im Lieferumfang) RV-511/S mit LCD RV-71 ADAPT X X W W (Y- RV-33-ADAPT Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten (Y- RV-33-ADAPT Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten

12 22 Rückfahrvideosysteme im Detail Rückfahrvideosysteme im Detail 23 PerfectView RV-750 PerfectView RV-770 mit LCD RV-70 /M RV-20/CFM-PAL /M RV-ADAPT- RV-20/M (im Liefer umfang) RV-70 ADAPT /M X X W W (Y- RV-33-ADAPT Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten

13 24 Rückfahrvideosysteme im Detail 25 PerfectView RV Rückfahrvideosysteme im Überblick CAM 33C RV-33- ADAPT (im Lieferumfang) RV-70 PerfectView RVS 530 ( ) PerfectView RVS 550 ( ) Kamera Monitor ADAPT PerfectView RVS 550W ( ) W PerfectView RVS 560 ( ) (im Lieferumfang) X PerfectView RVS 580 ( ) W PerfectView RVS 590 ( ) CAM 33C1 ( ) RV-33-ADAPT (im Lieferumfang) (Y- RV-33-ADAPT Bei Ihrer Bestellung geben Sie die benötigten

14 26 5. Rückfahrvideosysteme im Überblick Kamera Monitor PerfectView RVS 750 ( ) PerfectView RVS 750W ( ) W PerfectView RVS 780 ( ) PerfectView RVS 790 ( ) CAM 33C1 ( ) RV-33-ADAPT (im Lieferumfang) Die Dometic Group ist ein kundenorientierter, weltweit führender Hersteller innovativer PerfectView RVS 750X ( ) Komfortprodukte für den Wohnwagen-, Reisemobil-, Lkw-, Pkw- und Bootsmarkt. Die Unternehmensgruppe beliefert dabei ebenso die Industrie wie den Nachrüstmarkt mit einem X kompletten Sortiment von Klimaanlagen, Kühlgeräten, Markisen, Beleuchtungssystemen, Kochgeräten, Komfort-Toiletten und Sanitärprodukten, Ausrüstungen für die mobile Stromversorgung, Komfort- und Sicherheitslösungen, Fenstern, Türen und vielen weiteren Produkten, PerfectView RVS 780X ( ) die das Leben unterwegs angenehmer und bequemer machen. X Darüber hinaus liefert die Dometic Group die nötige Werkstattausrüstung für die Wartung und Reparatur von Fahrzeug-Klimaanlagen. Dometic Group ist weiterhin Marktführer mit Spezialkühlschränken für Hotels, Büros und medizinische Einrichtungen und produziert ebenso maßgeschneiderte Weinklimaschränke. Die Produkte der Dometic Group werden in nahezu 100 Ländern der Welt verkauft und hauptsächlich in eigenen Produktionsstätten hergestellt.

15 GERMANY Dometic International GmbH Hollefeldstraße 63 D Emsdetten Tel +49 (0) Fax +49 (0) Mail Net AUSTRALIA Dometic Australia Pty. Ltd. 1 John Duncan Court Varsity Lakes QLD 4227 Tel Fax Mail sales@waeco.com.au DENMARK Dometic Denmark A/S Nordensvej 15, Taulov DK-7000 Fredericia Tel Fax Mail info@waeco.dk ITALY Dometic Italy S.p.A. Via Virgilio, 3 I Forlì Tel Fax Mail vendite@dometic.it SWEDEN Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 S Västra Frölunda Tel Fax Mail info@waeco.se AUSTRIA Dometic Austria GmbH Neudorferstrasse 108 A-2353 Guntramsdorf Tel Fax Mail info@waeco.at FINLAND Dometic Finland OY Mestarintie 4 FIN Vantaa Tel Fax Mail info@dometic.fi NORWAY Dometic Norway AS Skolmar 24 N-3232 Sandefjord Tel Fax Mail firmapost@waeco.no SWITZERLAND Dometic Switzerland AG Riedackerstrasse 7a CH-8153 Rümlang Tel Fax Mail info@dometic-waeco.ch BENELUX Dometic Benelux B.V. Ecustraat 3 NL-4879 NP Etten-Leur Tel Fax Mail info@dometic.nl CHINA Impex Ltd. Taipei Office 2 Fl-3 No. 56 Tunhua South Road, Sec 2 Taipei 106, Taiwan Tel Fax Mail marketing@waeco.com.tw FRANCE Dometic S.N.C. ZA du Pré de la Dame Jeanne B.P. 5 F Plailly Tel Fax Mail vehiculesdeloisirs@dometic.fr HONG KONG Impex Ltd. Suites /F Tower 1 The Gateway 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon Tel Fax Mail info@waeco.com.hk SOUTH AFRICA Dometic (Pty) Ltd. Regional Office South Africa & Sub-Saharan Africa P.O. Box Bedfordview Tel Fax Mail info@dometic.co.za SPAIN Dometic Spain S.L. Avda. Sierra del Guadarrama, 16 E Villanueva de la Cañada Madrid Tel Fax Mail info@dometic.es United Arab Emirates Dometic AB Regional Office Middle East P O Box Dubai Tel Fax Mail info@dometic.ae UNITED KINGDOM Dometic UK Ltd. Dometic House, The Brewery, Blandford St. Mary Dorset DT11 9LS Tel Fax Mail sales@dometic.co.uk PRO /11 Händleradresse: