Prima Standklima für jeden Truck. Leistungsstarke. Kompressortechnik. Lkw-Klimaanlagen für die Dach- oder Rückwandmontage.

Transkript

1 Leistungsstarke Kompressortechnik CoolAir SP-900 CoolAir CA-800 Prima Standklima für jeden Truck Lkw-Klimaanlagen für die Dach- oder Rückwandmontage

2 CoolAir Für erholsame Ruhezeiten! Prima Arbeitsklima Mit WAECO fahren und profitieren Eine kühle Kabine während der Fahrt ist heutzutage Standard. In den Ruhezeiten hingegen müssen viele Fahrer zwischen zwei Übeln wählen: im überhitzten Fahrerhaus schwitzen oder bei laufendem Motor rasten. Gut, dass es eine bessere Alternative gibt: WAECO CoolAir Standklimaanlagen schaffen perfekte Voraussetzungen für erholsame Ruhezeiten bei angenehmen Temperaturen und entfeuchteter Luft. Die Investition rechnet sich für Spediteure in vielerlei Hinsicht. Entspannte Fahrer sind konzentrierte, sichere Fahrer und zufriedene Arbeitnehmer, die seltener krank werden und langfristig bei der Stange bleiben. Mit einem flächendeckenden Servicenetz bietet WAECO einen weiteren Vorteil, der kostenmindernd zu Buche schlägt. Unser Tipp: Schon beim Neukauf an sinnvolles Zubehör denken und in die Leasingrate integrieren! Die Vorteile auf einen Blick Weniger Unfälle: Erholte Fahrer sind konzentrierte Fahrer; effektive Ruhezeiten beugen Sekundenschlaf am Steuer vor Bessere Motivation: geringerer Krankenstand, langfristige Mitarbeiterbindung Kostenersparnis: kein laufender Motor während der Ruhezeiten Bundesweites Servicenetz: minimale Ausfallzeiten im Reparaturfall Investitionsschutz beim Fahrzeugverkauf: rückstandsfreier Rückbau, problemloser Wechsel in ein anderes Fahrzeug Ausführungen, dem technischen Fortschritt dienende Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

3 Mobile Klimalösungen Maßgeschneiderte Lösungen für jede Einbausituation mit fahrzeugspezifischem Montagezubehör WAECO CoolAir SP-900 Splitklimaanlage WAECO CoolAir CA-800: Kompaktklimaanlage für die Dachmontage. Fahrzeugspezifische Einbaukits für alle gängigen Lkw-Typen, drei Universaleinbausätze. Details auf S WAECO CoolAir SP-900: Splitanlage zur Montage an der Rückwand der Fahrerkabine. Passgenaue für viele Fahrzeugtypen. Details auf S WAECO CoolAir CA-800 Dachklimaanlage Amortisations-Kalkulation Investitionskosten CoolAir CA-800 Kaufpreis: 1.550,00 Montagesatz ca. 200,00 Einbau ca. 300,00 Gesamt 2.050,00 Dieselverbrauch pro Lkw und Jahr für Betrieb bei laufendem Motor Gesetzlich vorgeschriebene durchschnittliche Ruhezeit pro Tag: 10 Stunden Dieselverbrauch im Leerlauf/Stunde: 2 Liter Einsatztage pro Jahr ca. 100 Tage Gesamt 2000 Liter Kosten/Liter Diesel * ca. 1,10 Ersparnis pro Lkw/Jahr 2.200,00 Senkung der CO 2 -Emission 5,26 Tonnen ** * Stand 2009, Tendenz langfristig steigend ** Berechnungsgrundlage: 2,63 kg CO 2-Ausstoß pro Liter Diesel CoolAir Standklimaanlage spart ca , Spritkosten pro Lkw und Jahr Die Investition in eine WAECO CoolAir Standklimaanlage lohnt sich in jedem Falle. Außerdem hat sie sich in wenigen Monaten amortisiert allein schon durch die Einsparung an Dieselkosten. Denn die Fahrer brauchen in den Ruhepausen nicht mehr den Motor laufen lassen, um es in der Kabine angenehm kühl zu haben (eine unzulässige Praxis, die als Ordnungswidrigkeit geahndet werden kann). Umweltfreundlicher Nebeneffekt der CoolAir Standklimatisierung: Die CO 2 -Emission pro Fahrzeug und Jahr reduziert sich um 5,26 Tonnen investiert weniger Betriebskosten: Die CoolAir CA-800 hat sich bereits im ersten Jahr amortisiert. Bundesweites CoolAir Servicenetz bequem im Internet abrufbar Um Spediteuren und Fahrern jederzeit und überall in Deutschland einen perfekten Kundendienst bieten zu können, baut WAECO ein flächendeckendes Servicenetz auf. Der Zugang funktioniert komfortabel per Internet über die Eingabe von Ort oder Postleitzahl. Vorteil: Im Reparaturfall muss die Anlage nicht ausgebaut und eingeschickt werden, sondern kann direkt vor Ort von einer autorisierten Werkstatt gewartet werden. Ihr Link zu CoolAir: Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro inklusive 19 % MwSt. 2 3

4 CoolAir Prima Klima aus dem Stand Dach- und Splitklimaanlagen aus einer Hand Das passende Klima für alle! Ein Klima-Partner für die ganze Flotte: Bei WAECO bekommen Sie für fast jede Einbausituation eine passgenaue Lösung! Zwei Systeme stehen zur Auswahl: WAECO CoolAir CA-800 als Kompaktklimaanlage für die Dachmontage und WAECO CoolAir SP-900 als Splitanlage zur Montage an der Rückwand des Fahrerhauses. Beide Lkw-Standklimaanlagen arbeiten mit leistungsstarker Kompressortechnik bei abgeschaltetem Motor. Sie übernehmen die von der Fahrzeugklimaanlage geschaffenen Temperaturverhältnisse und stellen durch Entfeuchtung der Luft ein angenehmes Raumklima her. Bei Tag verhindern sie ein übermäßiges Wiederaufheizen, nachts halten sie die Temperaturen auf ruhefreundlichem Niveau. Zusätzliches Plus: schneller und einfacher Einbau mit fahrzeugspezifischem Montagezubehör für alle gängigen Lkw- Typen. Überlegene Kompressortechnik Ihre Leistungsstärke verdanken die Lkw-Klimaanlagen CoolAir CA-800 und SP-900 dem perfekten Zusammenspiel von Kompressor und modernster Steuerelektronik. Selbst bei erhöhter Luftfeuchtigkeit bringen sie weiterhin die volle Leistung ein entscheidender Vorteil gegenüber herkömmlichen Verdunsteranlagen. Von denen sie zudem auch der minimale Wartungsbedarf unterscheidet. Das lästige Reinigen des Wassertanks, das Nachfüllen von Wasser entfällt bei den WAECO Kompressor-Klimaanlagen. Ausführungen, dem technischen Fortschritt dienende Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

5 Mobile Klimalösungen Welche CoolAir Lkw-Klimaanlage für welches Fahrzeug? Keine reine Geschmackssache, sondern auch abhängig von der Bauweise des jeweiligen Trucks. Anhand des folgenden Modellvergleichs ist die Entscheidung recht einfach zu treffen. CoolAir CA-800 Top-Seller! CoolAir SP-900 Lkw-Dachklimaanlage für den Standbetrieb Lkw-Splitklimaanlage für den Standbetrieb Kühlung und Entfeuchtung der Luft bei abgestelltem Motor Energieversorgung über die Fahrzeugbatterie Hermetisch geschlossenes System, wartungsfrei Fahrzeugspezifische Einbausätze und für viele Lkw-Typen Leistungsstarke Kompressortechnik Kälteleistung 800 Watt (in Anlehnung an ISO 5151) Montage auf dem Dach (anstelle der vorhandenen Dachluke) Kälteleistung 900 Watt (in Anlehnung an ISO 5151) Montage an der Rückwand des Fahrerhauses Geeignet für Lkw mit und ohne Dachluke Maximalhöhe inkl. CA-800 beachten Maximale Dachschrägung 8 Problemloser Rückbau bei Verwendung der fahrzeugspezifischen Einbaukits 8 Ideal für Lkw, die mit einem Dachaufbau die Maximalhöhe überschreiten würden Für Lkw mit einer Dachschrägung von mehr als 8 Für Lkw mit überbautem Fahrerhaus (z.b. Autotransporter) ADR-konform (Zertifikat auf Anfrage) Die Lkw-Standklimaanlage CoolAir CA-800 ist ADR-konform und damit für Fahrzeuge zugelassen, die zur Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße eingesetzt werden. Keine Umrüstung erforderlich! 8 max. 4 m Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro inklusive 19 % MwSt. 4 5

6 CoolAir CA-800 Bestseller Außerordentliche Kühlleistungen Angenehmes Raumklima durch zusätzliche Entfeuchtung der Luft Betrieb bei geschlossenen Fenstern keine Kälteverluste, minimierte Einbruchsgefahr Hygienisches, hermetisch geschlossenes System kein Nachfüllen von Wasser oder Kältemittel ADRkonform Top in Technik und Design CoolAir CA-800 für die Dachmontage Dometic WAECO gilt als Profi in Sachen Fahrzeugklima und als erfahrener Zulieferer führender Nutzfahrzeug-Hersteller. Eine fruchtbare Basis für die CoolAir CA-800, die sich vom Start weg glänzend verkauft. Die ADR-konforme Anlage ist in Weiß und Silber erhältlich und dank fahrzeugspezifischer Einbausätze ruckzuck eingebaut. Pluspunkt: schneller und problemloser Einbau Vorbereitung: die Demontage der vorhandenen Dachluke Wie gemacht fürs jeweilige Fahrzeug: die CA-800 ersetzt die Dachluke Vorhandene Montagelöcher werden genutzt: das Aufsetzen der neuen Dachklimaanlage Bedienkomfort: Klima nach Wunsch Selbsterklärendes Bedienfeld: Temperatur und Lüfterstufe werden per Fingertipp gewählt. Wohlfühlklima per Fernbedienung ganz bequem vom Fahrerbett aus! Sanft bis kräftig der Luftstrom aus vier individuell einstellbaren Düsen. Ausführungen, dem technischen Fortschritt dienende Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

7 Lkw-Dachklimaanlage für den Standbetrieb WAECO CoolAir CA Dachklimaanlage für Lkw, 24-Volt-Standklimatisierung (Fahrbetrieb möglich) Eingangsspannung Mittlere Stromaufnahme Kälteleistung Kältemittel 24 Volt DC A 1000 Watt (Kompressorleistung) 800 Watt (in Anlehnung an ISO 5151) R134a Außerordentliche Kühlleistungen und zusätzliche Entfeuchtung der Luft CA-800, silber hell System Abmessungen (B x H x T) Rollkolbenkompressor für den mobilen Einsatz, Softstartelektronik, einstellbarer Unterspannungsschutz für die Fahrzeugbatterie, drei Gebläsestufen und Automatikbetrieb. Kreisförmiger Lamellenverdampfer mit Radiallüfter, kreisförmiger Lamellenkondensator mit Axiallüfter. Hermetisch geschlossener Kältekreislauf. Dachaggregat: 565 x ( )* x 692 mm * Aufbauhöhe Dach: fahrzeugtypenabhängig Minimierte Einbruchsgefahr durch Betrieb bei geschlossenen Fenstern CA-800, weiß Gewicht Farbe Qualitätsmerkmale ca. 20 kg (ohne Montageplatte) CA-0800-DC: silber hell CA-0800-DC-W: weiß (ähnlich RAL 9010) Bedienpanel mit digitaler Funktionsanzeige, vier individuell einstellbare Düsen, Made in Germany Während der Fahrt zur Unterstützung der werkseitig vorhandenen Klimaanlage zuschaltbar Prüfzeichen e1 Lieferumfang: Dachklimaanlage, Fernbedienung, Batteriekabel, Bedienungsanleitung Für alle ADR-Fahrzeugklassen geeignet Produkt Art.-Nr. Preis Fahrzeugspezifischer Abdeckrahmen CoolAir CA-800, silber hell CA-0800-DC 1.550,00 CoolAir CA-800, weiß CA-0800-DC-W 1.550,00 Optionales Zubehör Universal-Schutzhaube CA-SH1 31,00 Zwei Farben zur Auswahl: weiß (ähnlich RAL 9010) oder silber Notwendiges Zubehör Montageplatte (außer UNI2), Dichtungen, Abdeckrahmen, Montagematerial und Installationsanleitung Oberschale ist nachträglich lackierbar Optional: Schutzhaube CA-800 Montagesatz für Universaleinbau (Dachluke vorhanden) 1 CA-EK-UNI1 199,00 CA-800 Montagesatz für Universaleinbau (neue Öffnung) 1 CA-EK-UNI2 145,00 CA-800 Montagesatz für Universaleinbau (Dachluke mit Bolzenmontage) 1 CA-EK-UNI3 199,00 Einfache Montage mittels fahrzeugspezifischem Zubehör 195 bis 222 mm CA-800 Montagesatz für DAF Super Space Cab XF95* CA-EK-DAF1 199,00 CA-800 Montagesatz für DAF Super Space Cab XF105* CA-EK-DAF2 199,00 CA-800 Montagesatz für DAF Space Cab XF105* CA-EK-DAF3 199,00 CA-800 Montagesatz für MAN TGA (XL, XXL), TGX (XL, XXL) und TGM* CA-EK-MAN1 199,00 CA-800 Montagesatz für Mercedes-Benz Actros (Megaspace und L-Cab)* CA-EK-MB1 199,00 CA-800 Montagesatz für Mercedes-Benz Atego (L-Fahrerhaus Hochdach)* CA-EK-MB2 199,00 CA-800 Montagesatz für Renault Magnum* CA-EK-REN1 199,00 Universaleinbausätze für viele gängige Lkw-Typen. Prüfung der Einbausituation mittels WAECO Datenblatt erforderlich! CA-800 Montagesatz für Renault Premium Route* CA-EK-REN2 199,00 CA-800 Montagesatz für Scania Highline, Topline und CR19N* CA-EK-SCAN1 199, mm 401 mm 692 mm CA-800 Montagesatz für Volvo Globetrotter XL (L2H3) bis Modell 2008 CA-EK-VOLV1 199,00 CA-800 Montagesatz für Volvo Globetrotter XL (L2H3) ab Modell 2009 CA-EK-VOLV2 199,00 1 Prüfung der Einbausituation mittels WAECO Datenblatt erforderlich. Bitte unbedingt anfordern! 565 mm * gilt für die aktuellen Modelle Fernbedienung Ein/Aus Einstellung Temperatur Einstellung Betriebsmodus Bedienpanel: funktionell und einfach Ein/Aus Schalter LED rot: Warnhinweis LED grün: Anlage in Betrieb LED gelb: Kompressor in Betrieb Auswahl des Betriebsmodus Digitale Funktionsanzeige Soll-Temperatur-Auswahl Infrarotempfänger Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro inklusive 19 % MwSt. 6 7

8 CoolAir CA-800 Einbaukits für alle Perfektes Montageergebnis Fahrzeugspezifi sche und Universal-Einbausätze Ein sauberer Abschluss außen und innen. Und minimaler Zeitbedarf für die Montage der kompakten Dachklimaanlage. Dank fahrzeugspezifischer Einbaukits, die wir für viele gängige Lkw-Typen anbieten. Perfekt auf das jeweilige Fahrzeug abgestimmt, vorhandene Montagelöcher werden genutzt, die Abdeckplatte fügt sich harmonisch in den Fahrzeughimmel ein. Damit niemand auf die CA-800 verzichten muss, haben wir darüber hinaus drei Universal-Einbausätze ins Programm aufgenommen für Fahrzeuge mit und ohne Dachluke, für Bügel- oder Bolzenmontage. DAF XF-Reihe MAN TGA / TGX / TGM / TGL CA-EK-MAN1 für: MAN TGA XL, MAN TGA XXL, MAN TGX XL, MAN TGX XXL, MAN TGM LX, MAN TGL LX CA-EK-DAF1 für: DAF XF95, Super Space Cab CA-EK-DAF2 für: DAF XF105, Super Space Cab CA-EK-DAF3 für: DAF XF105, Space Cab Ausführungen, dem technischen Fortschritt dienende Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

9 Lkw-Dachklimaanlage für den Standbetrieb Mercedes-Benz Actros / Atego Renault Magnum / Premium CA-EK-MB1 für: MB Actros Megaspace, elektrisches Schiebedach MB Actros L-Fahrerhaus, Hochdach/Normaldach CA-EK-MB2 für: MB Atego L-Fahrerhaus, Hochdach CA-EK-UNI3 für: MB Actros Megaspace, manuelles Schiebedach CA-EK-REN1 für: Renault Magnum CA-EK-REN2 für: Renault Premium Route, Long Cab Scania R-Reihe / P-Reihe Volvo FH-Reihe CA-EK-SCAN1 für Scania Fahrzeugtypen: CR19 Highline, CR19 Topline, CR19N, CR19L, CP14, CP16, CP19N und CP19L CA-EK-VOLV1 für: Volvo Globetrotter XL Fahrerkabine (L2H3) für FH 16, FH 13 und FH 12 bis Modell 2008 CA-EK-VOLV2 für: Volvo Globetrotter XL Fahrerkabine (L2H3) für FH 16, FH 13 und FH 12 ab Modell 2009 CA-EK-VOLV1 Montagesätze für den Universaleinbau bei vorhandener bzw. nicht vorhandener Dachluke Selbstverständlich können auch andere Nutzfahrzeuge (z. B. ältere Lkw) mit der CA-800 ausgestattet werden. Hierfür stehen drei Universal-Einbausätze zur Verfügung. Bei vorhandener Dachluke kommt entweder der Montagesatz CA-EK-UNI1 (Bügelmontage) oder der CA-EK-UNI3 (Bolzenmontage) zur Anwendung. Praktisch bei der Montage: Das Lochbild der Ausgleichsplatte des CA-EK-UNI3 entspricht den Befestigungsmustern gängiger Dachlukenmodelle. Muss für die Klimaanlage eigens eine Öffnung gefertigt werden, ist der Montagesatz CA-EK-UNI2 zu wählen. Alle Einbausätze bieten genügend Materialreserven für die perfekte Anpassung an den Dachhimmel. CA-EK-UNI1 für Fahrzeuge mit Dachluke CA-EK-UNI2 für Fahrzeuge ohne werkseitige Dachluke CA-EK-UNI3 für Lkw der Hersteller: MB, MAN, Renault, Volvo (nicht L2H2) Sie haben Fragen zu Technik oder Einbau der CoolAir CA-800? Unser Technik-Team ist für Sie da, findet Lösungen für Ihr Problem und stellt Ihnen gern ausführliche Produktinformationen zur Verfügung! Hotline: +49 (0) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro inklusive 19 % MwSt. 8 9

10 CoolAir SP-900 Kondensatoreinheit Neu: Split-System für die Rückwandmontage Außerordentliche Kühlleistungen Angenehmes Raumklima durch zusätzliche Entfeuchtung der Luft Betrieb bei geschlossenen Fenstern keine Kälteverluste, minimierte Einbruchsgefahr Hygienisches, hermetisch geschlossenes System kein Nachfüllen von Wasser oder Kältemittel Verdampfereinheit Wohlfühlklima, das jedem passt Separate Komponenten ruckzuck montiert Auch für schwierige Einbausituationen Die neue CoolAir SP-900 besteht aus zwei Komponenten, die getrennt voneinander an der Kabinenrückwand anzubringen sind außen der Kondensator, innen der Verdampfer. Das werkseitig bereits vorgefüllte Kältemittel beschleunigt die Montage ebenso wie die optional lieferbaren für die Kondensatoreinheit. 8 max. 4 m Die Splitanlage SP-900 ist ideal für Lkw mit einer Dachschrägung von mehr als 8 für Lkw, die mit einem Dachaufbau die Maximalhöhe überschreiten würden für Lkw mit überbautem Fahrerhaus (z. B. Autotransporter) Ausführungen, dem technischen Fortschritt dienende Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

11 Lkw-Splitklimaanlage für den Standbetrieb WAECO CoolAir SP Lkw-Splitklimaanlage für die Rückwandmontage, 24-Volt-Standklimatisierung (Fahrbetrieb möglich) Kondensatoreinheit Verdampfereinheit Eingangsspannung Mittlere Stromaufnahme Kälteleistung Kältemittel System Abmessungen (B x H x T) Gewicht Farbe Qualitätsmerkmale Prüfzeichen 24 Volt DC 8 18 A 950 Watt (Kompressorleistung) 900 Watt (in Anlehnung an ISO 5151) R134a Hubkolbenkompressor für den mobilen Einsatz, Softstartelektronik, einstellbarer Unterspannungsschutz für die Fahrzeugbatterie, drei Gebläsestufen und Automatikbetrieb, Timerbetrieb. Leiser Querstromlüfter mit zwei Walzen. Hermetisch geschlossener und werkseitig vorgefüllter Kältekreislauf Kondensatoreinheit: 440 x 500 x 195 mm Verdampfereinheit: 678 x 308 x 140 mm Kondensatoreinheit: ca. 16 kg Verdampfereinheit: ca. 5,9 kg Signalgrau Bedienpanel mit digitaler Funktionsanzeige, Fernbedienung, vier individuell einstellbare Düsen, Made in Germany e1 NEU Außerordentliche Kühlleistungen und zusätzliche Entfeuchtung der Luft Minimierte Einbruchsgefahr durch Betrieb bei geschlossenen Fenstern Während der Fahrt zur Unterstützung der werkseitig vorhandenen Klimaanlage zuschaltbar Vorgefüllter Kältekreislauf Lieferumfang: Separate Kondensator- und Verdampfereinheit, Fernbedienung, Batteriekabel, Bedienungs- und Installationsanleitung, Universal-Montagematerial 500 mm Produkt Art.-Nr. Preis CoolAir SP ,00 Bedienpanel: funktionell und einfach 440 mm mm mm LED grün: Anlage in Betrieb LED gelb: Kompressor in Betrieb LED rot: Warnhinweis Soll-Temperatur-Auswahl Ein/Aus Schalter Digitale Funktionsanzeige Infrarotempfänger Auswahl des Betriebsmodus WAECO CoolAir Accessories 2.09 Fahrzeugspezifische für SP-900 (optionales Zubehör) Produkt Art.-Nr. Preis DAF1 SP-900 für DAF XF ,00 IVEC1 SP-900 für Iveco Stralis Active Space 42er ,00 IVEC2 SP-900 für Iveco Stralis Active Space 43er ,00 MAN1 SP-900 für MAN TGA/TGX L, LX, XL ,00 MAN2 SP-900 für MAN TGA/TGX XLX, XXL ,00 MB1 SP-900 für Mercedes-Benz Actros Megaspace ,00 REN1 SP-900 für Renault Magnum ,00 REN2 SP-900 für Renault Premium ,00 SCAN1 SP-900 für Scania Highline/Topline ,00 VOLV1 SP-900 für Volvo FH L2H2, L2H ,00 NEU Einfache und schnelle Montage der Kondensatoreinheit mit fahrzeugspezifischem WAECO bietet fahrzeugspezifische für fast alle gängigen Lkw-Typen. Das komplette Programm finden Sie unter (Musterbeispiel) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro inklusive 19 % MwSt

12 CoolAir SP-900 Passgenaues Montagezubehör Montage in Rekordzeit Fahrzeugspezifische für WAECO CoolAir SP-900 Typisch WAECO CoolAir: Bei der Montage der Splitanlage SP-900 werden vorhandene Befestigungspunkte genutzt. In diesem Fall die Montagelöcher und Bolzen an der äußeren Kabinenrückwand. Die für die Kondensatoreinheit folgen exakt dem Befestigungsmuster des jeweiligen Fahrzeugtyps. Die Vorteile liegen auf der Hand: zügiger Einbau, ansprechende Optik, problemloser Rückbau und weniger Bohrlöcher. Natürlich lässt sich der Kondensator auch ohne installieren. Extrabonus: Anders als bei Splitanlagen allgemein üblich wird die CoolAir SP-900 mit werkseitig vorgefülltem Kältemittel geliefert. Das heißt: Ein Arbeitsgang weniger, die Montage ist in Rekordzeit erledigt. Da stimmt jedes Detail! Praktisch: Der für den Kondensator nutzt vorhandene Befestigungspunkte. Schnell erledigt: das Aufsetzen und Anschließen der Kondensatoreinheit Maßarbeit: genügend Spielraum zwischen Zugmaschine und Anhänger Ausführungen, dem technischen Fortschritt dienende Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

13 Lkw-Splitklimaanlage für den Standbetrieb Iveco Stralis Active Space MAN TGA / TGX IVEC1 SP-900 MAN2 SP-900 IVEC1 SP-900 IVEC2 SP-900 MAN1 SP-900 MAN2 SP-900 Art.-Nr. IVEC1 SP-900 für Iveco Stralis Active Space 42er IVEC2 SP-900 für Iveco Stralis Active Space 43er Art.-Nr. MAN1 SP-900 für MAN TGA/TGX L, LX, XL MAN2 SP-900 für MAN TGA/TGX XLX, XXL Mercedes-Benz Actros Renault Magnum / Premium REN2 SP-900 MB1 SP-900 MB1 SP-900 REN1 SP-900 REN2 SP-900 Art.-Nr. MB1 SP-900 für Mercedes-Benz Actros Megaspace Art.-Nr. REN1 SP-900 für Renault Magnum REN2 SP-900 für Renault Premium Scania Highline / Topline Volvo FH-Reihe SCAN1 SP-900 VOLV1 SP-900 SCAN1 SP-900 (Montage rechts oder links möglich) VOLV1 SP-900 Art.-Nr. SCAN1 SP-900 für Scania Highline/Topline Art.-Nr. VOLV1 SP-900 für Volvo FH L2H2, L2H Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro inklusive 19 % MwSt

14 Lust auf mehr? Neue Produkte. Neuer Katalog. On the Road again! 2009 Das bewährte Dometic WAECO Zubehörprogramm für Truck und Transporter. Klima, Kühlung und Küche, Rückfahrvideo, Komfortlösungen und Elektronik. Unsere Kataloge bestellen Sie auch im Internet unter oder telefonisch unter (Mo So Uhr) Herausragende Produktpräsentation CoolAir Display für den Verkaufsraum Platzsparend, aber nicht zu übersehen: Das schlanke, mannshohe WAECO CoolAir Display zieht Kundenblicke auf sich. Zwei attraktiv gestaltete Seiten mit zwei überzeugenden Konzepten für die Lkw-Standklimatisierung unterstützen den Händler im Verkaufsgespräch. Dach- oder Splitklimaanlage eine passt immer. Und erst recht mit dem fahrzeugspezifischen Montagezubehör. WAECO CoolAir SP-900 Splitklimaanlage WAECO CoolAir CA-800 Dachklimaanlage Infoline: Tel +49 (0) Fax +49 (0) Der direkte Draht zu Dometic WAECO. Hier erhalten Sie eine persönliche Beratung zu allen Produkten und erfahren, wo Sie den nächsten Händler für Dometic und WAECO Produkte finden. Internet: Immer einen Klick wert: die Dometic WAECO Website. Hier finden Sie das komplette Dometic und WAECO Produktsortiment, übersichtlich geordnet und ausführlich beschrieben. Außerdem erfahren Sie Interessantes über unser Unter nehmen, über aktuelle Preis aktionen, und Sie können weitere Spezial kataloge online bestellen.

15 Die Dometic GROUP ist ein kundenorientierter, weltweit führender Hersteller innovativer Komfortprodukte für den Wohnwagen-, Reisemobil-, Lkw-, Pkw- und Bootsmarkt. Die Unternehmensgruppe beliefert dabei ebenso die Industrie wie den Nachrüstmarkt mit einem kompletten Sortiment von Klimaanlagen, Kühlgeräten, Markisen, Beleuchtungssystemen, Kochgeräten, Komfort-Toiletten und Sanitärprodukten, Ausrüstungen für die mobile Stromversorgung, Komfort- und Sicherheitslösungen, Fenstern, Türen und vielen weiteren Produkten, die das Leben unterwegs angenehmer und bequemer machen. Darüber hinaus liefert die Dometic GROUP die nötige Werkstattausrüstung für die Wartung und Reparatur von Fahrzeug-Klimaanlagen. Dometic GROUP ist derzeit Marktführer mit Spezialkühlschränken für Hotels, Büros und medizinische Einrichtungen und produziert ebenso maßgeschneiderte Weinklimaschränke. Die Produkte der Dometic GROUP werden in nahezu 100 Ländern der Welt verkauft und werden hauptsächlich in eigenen Fertigungsanlagen hergestellt. Premium-Product brands:

16 D Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 D Emsdetten Tel Fax Mail Net Endverbraucher-Informationen Tel +49 (0) Fax +49 (0) Mail Net Europa Übersee und Naher Osten A Dometic Austria GmbH Neudorferstrasse 108 A-2353 Guntramsdorf Tel Fax Mail info@waeco.at F Dometic S.N.C. ZA du Pré de la Dame Jeanne F Plailly Tel Fax Mail info@dometic.fr NL Dometic Benelux B.V. Ecustraat 3 NL-4879 NP Etten-Leur Tel Fax Mail info@dometic.nl AUS WAECO Pacific Pty. Ltd. 1 John Duncan Court Varsity Lakes QLD 4227 Tel Fax Mail sales@waeco.com.au CH DK E Dometic Switzerland AG Riedackerstrasse 7a CH-8153 Rümlang Tel Fax Mail info@dometic.ch Dometic Denmark A/S Nordensvej 15, Taulov DK-7000 Fredericia Tel Fax Mail info@waeco.dk Dometic Spain S.L. Avda. Sierra del Guadarrama, 16 E Villanueva de la Cañada Madrid Tel Fax Mail info@dometic.es FIN I N Dometic Finland OY Mestarintie 4 FIN Vantaa Tel Fax Mail info@dometic.fi Dometic Italy S.p.A. Via Virgilio 3 I Forlì Tel Fax Mail info@dometicwta.com Dometic Norway AS Skolmar 24 N-3232 Sandefjord Tel Fax Mail firmapost@waeco.no S UK Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 S Västra Frölunda Tel Fax Mail info@waeco.se Dometic UK Ltd. Dometic House, The Brewery, Blandford St. Mary Dorset DT11 9LS Tel Fax Mail sales@waeco.co.uk HK ROC UAE WAECO Impex Ltd. Suites /F Tower 2 The Gateway 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong Tel Fax Mail info@waeco.com.hk WAECO Impex Ltd. Taipei Office 2 Fl-3 No. 56 Tunhua South Road, Sec 2 Taipei 106, Taiwan Tel Fax Mail marketing@waeco.com.tw WAECO Middle East FZCO R/A 8, SD 6 Jebel Ali, Dubai Tel Fax Mail waeco@emirates.net.ae PRO-1674/D Händleradresse: Premium-Product brands: