Gut Ding braucht Weile Vogelschießen auf DVD Traarer Schützen-Bild jetzt auch für zu Hause Traarer Schützen-Kalender 2007

Transkript

1 Gut Ding braucht Weile Vogelschießen auf DVD Traarer Schützen-Bild jetzt auch für zu Hause Traarer Schützen-Kalender Ausgabe Dezember 2006

2 Liebe Traarer Schützen, liebe Bewohner des Königreiches Traar, die Resonanz auf die erste Ausgabe der Traarer Schützen-Info war überwältigend. Viele Bürgerinnen und Bürger haben sich für die interessanten Berichte bedankt und das ansprechende Layout gelobt. Einige Leser sind dem Bürgerschützenverein spontan als Mitglieder beigetreten. Eine bessere Aufnahme der Traarer Schützen-Info wäre gar nicht denkbar gewesen. Diese zweite Ausgabe der Traarer Schützen-Info steht ganz im Zeichen des Königshauses. Die einzelnen Mitglieder des Königshauses stellen sich der breiten Öffentlichkeit vor und geben dabei auch Auskunft über ihre ganz persönlichen Vorlieben. Ferner weisen wir in diesem Heft darauf hin, dass Sie ab sofort eine DVD mit Impressionen vom jüngsten Königsvogelschießen und einen Abdruck des Traarer Schützen-Bildes von Klaus-Peter Noever zu günstigen Preisen erwerben können. Beides eignet sich auch ausgezeichnet als Weihnachtsgeschenk. Foto: Uwe Behrendt Schließlich haben wir für Sie den Traarer Schützen-Kalender 2007 erstellt. Sie finden dort für Ihre Terminplanung einen Überblick über sämtliche Veranstaltungen der Traarer Schützen im kommenden Jahr. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren Inserenten. Durch ihre Werbeanzeigen haben sie uns den Druck und die Verteilung dieser Publikation ermöglicht. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen der zweiten Traarer Schützen-Info. Zugleich wünschen wir Ihnen noch eine besinnliche Adventszeit, ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr. Mit Schützengruß Dr. Walter Potthast Präsident 02 Traarer Schützen-Info

3 Gut Ding braucht Weile Einblicke in das Leben eines Königs Vier Jahre sollte es dauern, bis das gemeinsame Vorhaben von König Christoph I. (Weber) und Kriegsminister Carsten Feld in die Tat umgesetzt werden konnte. Denn schon 2002 waren sich beide einig, die Regentschaft im Königreich Traar zu übernehmen. Aber es kam anders als geplant. (Ex-)König Wilfried I. (Figulla) war schneller und schoss den begehrten Vogel ab. Christoph I. und Carsten Feld nahmen dies sportlich. Ihnen war klar, dass das Königshaus unter Wilfried I. und Marion I. das Königssilber für die kommenden vier Jahre nur aufbewahren würde, um es sodann an König Christoph I. zu übergeben. Das Königshaus Heinrich Rinsch noch toppen. Erfahrungsgemäß ist die Grenze zwischen Sparsamkeit und Geiz ja fließend. Die Einwohner des Königreiches Traar jedenfalls vertrauen hier uneingeschränkt auf das Sendungsbewusstsein ihres Monarchen und sind überzeugt, dass König Christoph I. seinen Finanzminister noch läutern wird. Guido Winkels als Außenminister und Ralf Spaetgens als Innenminister komplettierten im Nu das Königshaus. Und so sollte es auch sein: Am Sonntag, dem 10. September 2006, fiel um Uhr mit dem 577. Schuss der Königsvogel und das erstrebte Ziel ward erreicht. Christoph I. konnte die Regentschaft in seinem Heimatort, dem geliebten Königreich Traar, antreten. Damit ging zugleich auch ein lang gehegter Wunsch seines Vaters Friedrich-Peter Weber in Erfüllung, dem zu Ehren das Königspaar in dankbarer Verbundenheit seine Regentschaft widmet. Selbstverständlich hatte unser neuer König bereits rechtzeitig im Vorfeld die jetzt anstehenden Personalentscheidungen gründlich durchdacht. Schließlich zeichnet sich ein guter Regent durch seinen Weitblick aus. So erkannte Christoph I. richtig, dass ein geordneter Staatshaushalt das A und O einer jeden Regierung ist. Kann man doch mit einem auskömmlichen Budget die Untertanen stets bei Laune halten. Mit dieser Einsicht gesegnet, versicherte sich Christoph I. der Dienste von Markus Rinsch als Finanzminister. Erste Irritationen löste allerdings schon dessen (hoffentlich) unbedachte Bemerkung aus, er wolle seinen als Cent- Spalter bekannt gewordenen Vorgänger und Onkel Traarer Schützen-Info 03

4 Zum Ordonnanzoffizier wurde Jörg Kaineder bestellt, die Weißen Husaren standen als Königstruppe bereit. Beim umjubelten Einzug in das voll besetzte Festzelt haben aufmerksame Beobachter natürlich sogleich bemerkt, dass die Frau des Kriegsministers Carsten Feld fehlte. Entgegen den sogleich aufkommenden Gerüchten befand sie sich allerdings nicht etwa, wie manch einer in Erinnerung an eine tradierte Überlieferung aus dem Hause Feld sogleich vermutete, auf der Flucht, sondern war zu diesem Zeitpunkt völlig unspektakulär noch beruflich verhindert. Mit Luzia Kaineder, der Frau des Ordonnanzoffiziers, stand Kriegsminister Carsten Feld eine charmante Begleitung zur Seite, welche Ehefrau Marion bis zu deren Eintreffen netterweise vertrat. Bereits wenige Tage später bestellte König Christoph I. sein Kabinett ein. Bei einem zünftigen Grillabend wurden wichtige Aufgaben wie zum Beispiel die dauerhafte Sicherstellung der Getränkeversorgung vergeben. Treffen mit dem Vorstand des Bürgerschützenvereins und der Generalität folgten. Es dauerte nicht lange und die ersten offiziellen Einladungen ergingen an das Königshaus. Gerne kam König Christoph I. mit seinem Hofstaat diesen Einladungen nach und versicherte, sich auch in Zukunft volksnah geben und hohe Präsenz zeigen zu wollen. Überhaupt gibt sich das Königshaus in Monarchien sonst eher verpönt ungewöhnlich offenherzig. Eigens, um möglichst viele Untertanen am Leben und Wirken der Traarer Regentschaft unkompliziert teilhaben zu lassen, hat Kriegsminister Carsten Feld die Homepage ins Leben gerufen. Hier wird stets toppaktuell in Wort und Bild über die Aktivitäten des Throns berichtet. Ein jeder ist herzlich eingeladen, dieses zeitgemäße Medium intensiv zu nutzen und auf diesem Wege das Geschehen rund um König Christoph I. und seine Königin Ute I. kontinuierlich zu verfolgen. Damit nicht genug: Der Regent gewährt seinen Untertanen einmalige Einblicke in die von Monarchen sonst so akribisch abgeschirmte Privatsphäre. Den Traarer Schützen ist es vergönnt, über das gesamte Königshaus Details zu erfahren, die Bürgerlichen für gewöhnlich verborgen bleiben. Und los geht s: Königspaar Christoph Weber mit Ehefrau Ute Christoph Weber 1967 in Krefeld Gärtnermeister Jagd, Skilaufen, Hunde Rindsrouladen heller Gerstensaft an Ute knabbern Sissi mit Romy Schneider ich lebe meinen Traum deutsches Mittelgebirge (Mosel) Ute Weber 1966 in Homberg gelernte Lithografin und Druckschablonenherstellerin, jetzt Firma Weber Galabau Jagd, Kochen, Familie, Skilaufen Schlaad Doreen Pina Colada Champagne-Trüffel von Heinemann alles von Rosamunde Pilcher eine gesunde Familie Afrika, Schottland, Irland, Toskana Gemeinsames: verheiratet seit 1994 / Kinder Peter (11) und Maria (8) 04 Traarer Schützen-Info

5 Finanzminister Markus Rinsch mit Ehefrau Michaela per Wohnmobil durch Länder wie Skandinavien, den Kaukasus, die Mongolei, Nepal etc. Berge und Landschaft Markus Rinsch in Krefeld Dipl.-Ing. Elektrotechnik, seit 1994 in der IT-Branche tätig (von 1994 bis 2001 bei der Firma ADA, seit 2001 bei der Firma Computacenter AG & Co. ohg im Account Management der Corporate Division) Frau und Kinder, Joggen, Skifahren Dickebohnen mit Speck, Kartoffeln und Kotelett (von Mama) trockener Rotwein Milka-Vollmilchschokolade Nachrichten, Wirtschafts-, Politmagazine und Länderdokumentationen Michaela Rinsch in Salzgitter gelernte Krankenschwester, seit 1996 Familienmanagerin im Unternehmen Rinsch Mann und Kinder, Schuhe, Skifahren alles, was dick macht gelbe Brause (Limo) z. Zt. Mohrenköpfe (aber nur die schwarzen) Comedy, Star Wars, Movies eine sichere Zukunft für unsere Kinder Julia und Sarah überall dorthin, wo keine Berge sind Gemeinsames: verheiratet seit 1996 / Töchter Julia (10) und Sarah-Pauline (6) Außenminister Guido Winkels mit Ehefrau Marion Guido Winkels in Grevenbroich Groß- und Außenhandelskaufmann, Vertriebsmitarbeiter in einer Entsorgungsfirma, selbstständig seit 1998 mit Cup&Cino, Einkauf und Vertrieb für Klömpkes Tabakwaren Landwirtschaft, Trabrennen anschauen (bin früher selber gefahren), Skifahren, Radfahren Hausmannskost nach dem Essen einen Cappuccino oder einen Ramazzotti alles von Haribo und selbst gebackener Kuchen Comedy, Sportsendungen, Formel 1, Fußball auswandern nach Kanada und eine Farm bewirtschaften Sylt Marion Winkels in Krefeld Diplom-Betriebswirtin, Vertriebsmitarbeiterin in einer Entsorgungsfirma, seit 1997 im elterlichen Betrieb im Innendienst tätig Tanzen, Aqua-Aerobic, Radfahren, Lesen, zum Eishockey/ Fußball gehen italienische Küche Wasser, Wein und Tee alles von Haribo und Schokolade Sportsendungen, romantische Filme NICHT mit meinem Mann nach Kanada ziehen, sondern lieber nach Sylt Sylt Gemeinsames: verheiratet seit 1995 / Sohn Christian (8) Traarer Schützen-Info 05

6 Innenminister Ralf Spaetgens mit Partnerin Iris Marquardt Ralf Spaetgens 1963 in Krefeld Automobil-Serviceberater Handball, Flugmodellbau, Tennis italienische Küche, Hausmannskost Bier und Averna Schokolade, Haribo Stirb langsam, Dr. House ich lebe meinen Traum Schottland, Irland, Florida Gemeinsames: ein Paar seit 2002 Iris Marquardt 1965 in Krefeld Politesse Reiten, Freunde treffen Nudelgerichte, Pfannkuchen Malteser, Rotwein, Kaffee Lakritz, Gummibärchen Dr. House, Ghost, CSI: Miami gesund bleiben, mein Hasi Neuseeland, Australien, die Wüste (wie bereits bereist) Kriegsminister Carsten Feld mit Ehefrau Marion alles essen können, ohne dick zu werden Kanada Carsten Feld in Krefeld Industriekaufmann, seit 1988 im elterlichen Betrieb (Firma Feld GmbH), zusätzlich seit 1999 Geschäftsführer der EventPartner GmbH sowie seit 2002 Geschäftsführer der EFF Sportmarketing GmbH Handball, Motorsport, Skilaufen und gutes Essen Nudeln in allen Variationen ein gutes Bier Marabou-Schokolade und Marzipan Comedy, Star Wars, Dokumentationen Marion Feld in Moers examinierte Krankenschwester, seit 1993 Altenpflegerin Sport, vor allem Handball und Skifahren Gambas Kirschsaft Choco-Crossies z. Zt. Dr. House, Horst Schlämmer ein Medikament, um Krebs vollkommen zu heilen Australien Gemeinsames: verheiratet seit 1991 / Söhne Lucas (9) und Alexander (13) 06 Traarer Schützen-Info

7 Vogelschießen auf DVD Sie erinnern sich noch an das Königsvogelschießen 2006? Klar doch, dumme Frage, war schließlich ein Super-Wochenende und ist auch noch gar nicht so lange her. Sie möchten trotzdem alles ganz gerne noch einmal in Ruhe Revue passieren lassen? Kein Problem, hier wird Sie geholfen: Auf Bitten des Vorstandes ließ der engagierte Hobby-Filmer Manfred Walther einfach mal seine Kamera mitlaufen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Eingefangen wurden Szenen, auf denen sich viele Traarer Schützen wiedererkennen werden. Der Film beginnt mit der feierlichen Kranzniederlegung am Ehrenmal zum Gedenken an unseren verstorbenen König Wilfried I. (Figulla). Anschließend der Einzug des alten Throns unter Königin Marion I. in das voll besetzte Festzelt. Die Fahnen- und Standartenträger, die uniformierte Königstruppe sowie eine uniformierte Delegation der Blauen Ulanen sorgen dabei für ein farbenprächtiges Bild. Am Sonntag, dem 10. September 2006, dann das große Königsvogelschießen. Bei herrlichem Wetter versammeln sich die Schützengruppen auf dem Traarer Rathausmarkt. Der Film vermittelt einen hervorragenden Eindruck von den Aktiven des Traarer Bürgerschützenvereins. Auch ohne Uniform, dafür aber gruppeneinheitlich gekleidet, geben die Traarer Schützengruppen ein wahrhaft ansehnliches Bild ab. Die Dokumentation spiegelt authentische Eindrücke von dem bunten Treiben und der hervorragenden Stimmung beim großen Königsvogelschießen wider. Sämtliche Highlights aus der Schlussphase des spannenden Wettbewerbs können bestens begutachtet werden. Der Film endet mit zackigen Kommandos des Generals: Geweeeehr ab! Schützen rührt Euch! Nach hinten weggetreten! BSV-Design bedruckte DVD mit den Impressionen vom Königsvogelschießen 2006 ist in der Zweigstelle Traar der Sparkasse Krefeld zu erwerben. Und der Preis? O. k., o. k., uns ist ja bewusst, dass weder Sönke Wortmann, Wim Wenders oder gar Steven Spielberg Regie geführt haben. Aber 5,00 Euro ( 1 Kiste Landfürst ) für eine Lauflänge von 56:25 Min. finden wir gleichwohl in Ordnung. Traarer Schützen-Bild jetzt auch für zu Hause Wem stünde nicht mehr das fantastische Bühnenbild vor Augen, welches bei den Zeltveranstaltungen am 9. und 10. September 2006 zu bewundern war? Der bekannte Krefelder Künstler Klaus-Peter Noever hat hier im Auftrage des Bürgerschützenvereins die bekanntesten Traarer Wahrzeichen in einer farbenprächtigen Collage vereint. Das ausgesprochen geschmackvolle Arrangement fügt all diejenigen Bauwerke, die unser Königreich Traar so sehr prägen, zu einem einzigartigen Ensemble zusammen. Abgebildet sind das Elternhaus unseres Königs Christoph I. (Haus Traar mit Kapelle), die beiden weithin sichtbaren Mühlen auf dem Egelsberg und am Golfplatz, die katholische Kirche St. Josef, das Traarer Rathaus, das Domizil unserer Freiwilligen Feuerwehr (ursprünglich als Bürgermeisterei und später als Polizeistation genutzt), Haus Rath sowie die alte Traarer Volksschule (heutiges Pfarrheim). Nun, sind Sie jetzt auf den Geschmack gekommen und wollen sich das Ganze gerne einmal selbst ansehen? Nichts leichter als das. Die professionell im neuen Tipps für Kids Hey Kids, schon gepeilt? Für schlappe 25 Schleifen könnt Ihr Euren schützenfestbegeisterten Alten am 24. ne echt geile Freude mit ner coolen Home-Edition unseres Schützen-Bildes machen. Einfach unter den Tannenbaum legen. Zu heftig? O. k., dann die DVD. Fünf Euro sind doch wohl wirklich voll krass! Traarer Schützen-Info 07

8 Gruppierungen mit uniformierten Schützen hauchen dem Ganzen einen unnachahmlich lebendigen Charakter ein. Manch einer wagt sogar zu behaupten, Ähnlichkeiten mit Historischen Sappeuren deutlich ausmachen zu können (was diese natürlich unter Hinweis auf belanglose Details wie fehlfarbige Gamaschen und Stulpen vehement in Abrede stellen). Erstaunlich viele Traarer Bürger haben die Bitte geäußert, das Bild im Wohnzimmerformat auch für die eigenen vier Wände erwerben zu können. Der Vorstand des Bürgerschützenvereins hat diese Anregung gerne aufgegriffen und ihre Realisierbarkeit geprüft. Die gute Nachricht: Es klappt!! Wir haben das Bild mit Einverständnis des Künstlers im Format 75 x 31 cm reproduzieren lassen. Der obligatorische Haken (der hier wohl nur ein Häkchen ist): Wir müssen dafür natürlich einen kleinen Obolus erheben, um die Vereinskasse nicht anzuknabbern. Dabei freuen wir uns, dass wir die Herstellungskosten in akzeptablen Grenzen halten konnten und meinen, mit 25,00 Euro das Bild zu einem fairen Preis anbieten zu können. Zu erwerben ist das Schmuckstück natürlich ebenfalls in der Zweigstelle Traar der Sparkasse Krefeld. Traarer Schützen-Kalender Uhr Kommandeursversammlung im Café Ewalds Uhr Arbeitsausschusssitzung in der Gaststätte Lindenallee Uhr Jahreshauptversammlung im Pfarrheim St. Josef Uhr Antreten der Schützengruppen auf dem Traarer Rathausmarkt zum 1. Übungstag Uhr Frühlingsfest der Grünen Schill schen Offiziere im Pfarrheim St. Josef Uhr Antreten der Schützengruppen auf dem Traarer Rathausmarkt zum 2. Übungstag Uhr Tanz in den Mai der Blauen Ulanen im Zelt auf dem Festplatz Uhr Kommandeursversammlung im Café Ewalds Uhr Antreten der Schützengruppen auf dem Traarer Rathausmarkt zum 3. Übungstag (mit kleinem Umzug) 26. bis Großes Heimat- und Bürgerschützenfest im Königreich Traar Uhr Stiftungsfest der Historischen Sappeure auf dem Hof von Familie Lenßen Uhr Oktoberfest der Königlichen Grenadiere im Zelt auf dem Festplatz Impressum Herausgeber: Bürgerschützenverein Krefeld-Traar 1850 e. V., Rather Str. 115, Krefeld. Redaktion: Michael Fabian und Dr. Walter Potthast Produktion: VENNEKEL + PARTNER GmbH, Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung wie Nachdruck oder Vervielfältigung bedarf der vorherigen Zustimmung der Redaktion. AuFLage: 4000 Stück 08 Traarer Schützen-Info