La Tour Eiffel / 1968 / Modern Print / 41 x 28 cm / 9 + 3AP

Transkript

1 WOLFGANG KLEBER

2 La Tour Eiffel / 1968 / Modern Print / 41 x 28 cm / 9 + 3AP

3 Paris Still in Love / Seit 1968 hat Wolfgang Kleber die Liebe zu Paris gepackt. Immer wieder beschäftigt er sich mit den Facetten dieser Metropole. Seine ersten Aufnahmen, aus dem Paris der 60er Jahre, inszenieren poetisch in traditionellem Schwarz-Weiß öffentliche und private Orte. Durch das technische Fundament, das er bei Eduard Cermak in Hockenheim erworben hatte, sind schon die ersten Abzüge ausgeprägt perfektionistisch, wie die Steuerung der Grauwerte zeigt. In seinen Parisbildern inszeniert Kleber die einzigartige Atmosphäre der Stadt, die ihn bis heute magisch anzieht. In malerischen Veduten lässt er uns am Alltag der Pariser teilhaben. Stilvolle Fassaden, verwinkelte Gassen oder die Weite des Place de la Concorde, bilden den Hintergrund seiner Szenen. Altes und damals Neues wie schnittige Automobile französischer Hersteller, vermitteln authentisches Zeitgefühl. So ist das Liebespaar unter den Sternen der Champs-Élysées ganz Ausdruck der Swinging Sixties. Ein eigenes Thema der Serie sind Aufnahmen anderer Künstler, die sich wie Kleber selbst von den Schätzen Pariser Museen anregen lassen. Von großer Intimität sind charmante Einblicke in romantische Pariser Interieurs, wenn sich der Fotograf in Kaminspiegeln mal mit, mal ohne Model inszeniert. Die Liebe zu dieser Stadt lässt den Künstler nicht los. Auch in neuen Fotoarbeiten ist er ihrer Atmosphäre und Stimmung auf der Spur. Panoramen und die moderne Architektur sind heute seine Bildmotive. Selten finden sich private Momente wie eine weibliche Figur hinter einem Hochhausfenster. Die Stadt Paris selbst ist die einzige Konstante dieser viele Jahrzehnte umspannenden Beschäftigung mit der Metropole. Der sehnsuchtsvollen Annährung der Jugend steht der gelassene Überblick der reifen Jahre gegenüber. Since 1968 Wolfgang Kleber has been in love with the city of Paris. This love is expressed in his work which is devoted to showing the many different faces of the metropolis. His first photos, in traditional black and white, poetically depict 1960 s Paris, showing both public and private areas. In his first series of photographs, Kleber already displays a high level of perfectionism which is clearly seen in his masterly use of differing shades of grey; his technical skills paying homage to his mentor Eduard Cermak from Hockenheim. In his views of Paris, Kleber captures the unique atmosphere of the city which has continued to captivate and allure him to this day. With painterly overtones he allows the viewer to take part in the everyday life of the city, showing elaborate architectural facades, intimate laneways or the grandeur of the Place de la Concorde. The lure of time is expressed authentically through things old and new such as the exhilarating design of French cars. A loving couple under the stars of the Champs-Élysées brings the feeling of the swinging 60 s to life. Images of artists copying masterworks in the museums of Paris form another chapter within the series. An intimate insight full of romance is given in the images of Parisian interiors with a mirror placed above the mantel, reflecting the artist working with a model. Wolfgang Kleber and Paris are still in love. In his new photographs he is again searching for the atmosphere and mood of the city. The photographer focuses on panoramas and modern architecture in his current work. Only on rare occasions does the artist hint at private lives, such as the woman standing behind a window in a skyscraper. For many decades the city of Paris has been the constant theme in Wolfgang Klebers artificial relationship with the metropolis although the ardent approach of his early years has given way to the calm view of the master. Colmar Schulte-Goltz

4 Les étoiles des Champs-Élysées / 1968 / Modern Print / 28 x 41 cm / 9 + 3AP

5 Bijoux / 1968 / Modern Print / 41 x 28 cm / 9 + 3AP L air du temps / 1968 / Modern Print / 41 x 28 cm / 9 + 3AP

6 Victoire de Samothrace / 1968 / Modern Print / 28 x 41 cm / 9 + 3AP

7 Die Kopistin / 1968 / Modern Print / 41 x 28 cm / 9 + 3AP Schattenspiele mit Max Ernst /1968 / Modern Print / 40 x 40 cm / 9 + 3AP

8 Les Flics / 1968 / Modern Print / 28 x 41 cm / 9 + 3AP

9 Jam Session / 1968 / Modern Print / 28 x 41 cm / 9 + 3AP

10 Ich und Model / 1970 / Modern Print / 40 x 40 cm / 9 + 3AP Cathy McFadden / 1970 / Modern Print / 40 x 40 cm / 9 + 3AP

11 Boudoir / 1970 / Modern Print / 40 x 40 cm / 9 + 2AP Contaflex / 1970 / Modern Print / 40 x 40 cm / 9 + 3AP

12 Derrière le miroir / 2010 / Colour Print, Diasec / 80 x 130 cm / 5 + 3AP

13 La vie en bleu / 2010 / Colour Print, Diasec / 75 x 100 cm / 5 + 3AP

14 WOLFGANG KLEBER 1948 geboren in / born in Hockenheim Einführung in die Fotografie bei Eduard Cermak / first studies in photography with Eduard Cermak, Hockenheim Ingenieurstudium an der Universität Mannheim / study process engineering at Mannheim University Studium der Publizistik an der FU Berlin / study of journalism at FU Berlin 1965 Fotojournalist / pressphotograph Filmemacher / director in film Filmemacher und Fotograf für die Hochtief AG / Hochtief s corporate director of photography and film Wolfgang Kleber wird vertreten von / is represented by kunst-raum schulte-goltz+noelte, Essen Ausstellungen (Auswahl) / Exhibitions (Selection) 1978 Foto, Grafik, Montage, KUK Galerie, Berlin (E) 1998 Tanztheater heute, Goethe-Institut, Wanderausstellung in 40 Ländern, Series of exhibtions in 40 countries 2000 Tanztheater, Zeche Zollverein, Essen / Meisterhaus Kandinsky/Klee, Villa Thyssen, Mülheim a. d. Ruhr (E) / Matera, Deutsches Architekturzentrum, Berlin (E) / Hartsteinwerk, Schloßmuseum Murnau (K) 2001 Sassi di Matera, Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari, Rom (E) (K) / Hartsteinwerk, Technische Universität München (E) 2002 Wenn Tanz zum Leben wird, Folkwang Universität der Künste, Essen (E) 2005 Der zweite Blick, Bürgermeisterhaus Essen Werden (E) / Der zweite Blick, Monographie - Second Glace, Monograph / Best of Kleber, HOCHTIEF AG, Essen (K) (E) 2006 German Faces in Change, JinDu Art Centre, Peking (E) 2008 Visages Allemands, Deutsch-libanesisches Kulturzentrum, Beirut (E) 2010 Künstler der Galerie I, kunst-raum schulte-goltz+noelte, Essen / Starke Orte, ein Projekt der Kulturhauptstadt RUHR.2010, Essen, Mülheim, Bottrop und Herne / Mobilität - Metropole - Migration, Forum Kunst und Architektur, Essen (K) / Mobilité - Métropole - Migration, Kiron Espace, Paris (K) / Highlights zur Kulturhauptstadt, kunst-raum schulte-goltz+noelte, Essen / Starke Leute, Wollboden Tuchfabrik, Essen / Paris Still in Love 1968/2010, kunst-raum schulte-goltz+noelte, Essen (E) (K) / Index 10, kunst-raum schulte-goltz+noelte, Essen (K) - Katalog / Catalogue (E) - Einzelausstellung / Solo Show

15 Der kunst-raum schulte-goltz+noelte ist auf junge Künstler mit Potential spezialisiert. Seit 2002 zeigt die Galerie Malerei, Fotografie und Skulptur mit enger Beziehung zur Wirklichkeit. Der kunst-raum ist bekannt für die Entdeckung junger Talente aus aller Welt, die in ihren Werken historische, mythologische und allegorische Zusammenhänge reflektieren. Alle Kunstwerke erfüllen sechs Kriterien: extreme Ästhetik, erzählende Strukturen, herausragende Technik, Innovation, Individualität und Authentizität. Der kunst-raum berät Privatsammler, Firmen und Museen beim Kauf junger Kunst und entwickelt Konzepte und Strategien von Sammlungen auf internationalem Niveau. Auf den drei Etagen des Galeriehauses zeigt der kunst-raum sieben Ausstellungen im Jahr, sowie eine sich ständig ändernde Auswahl von Arbeiten aller 30 Künstler. Ergänzend dazu organisiert der kunst-raum Ausstellungen in Museen und Kunstvereinen und veröffentlicht regelmäßig Kataloge und Monographien der Galeriekünstler. The kunst-raum schulte-goltz+noelte is specialized in young artists with potential. Since 2002, the gallery has shown painting, photography and sculpture with close relation to reality. The gallery kunst-raum is well known for the discovery of young talents from all over the world, there works reflect historic, mythological and allegorical connections. All works of art fulfil six criteria: extreme aesthetics, narrative structures, exceptional technical skill, innovation, personality and authenticity. kunst-raum advises private collectors, companies and museums in the purchase of young art and develops concepts and strategies of collections on an international level. On the three floors of the gallery building, the gallery kunst-raum shows seven exhibitions per year, as well as a selection of permanently changing works by all of it s 30 artists. In addition to this, the kunst-raum organises exhibitions in museums and art institutions and publishes regularly catalogues and monographs of the gallery artists.

16 you are - we art. kunst-raum schulte-goltz+noelte Rüttenscheider Str. 56 / Essen Fon / Fax / info@kunst-raum.net Di - Fr Uhr, Sa Uhr und nach Vereinbarung