Hauptkatalog. Main Catalogue. Kabelsätze in 24 Stunden ab Werk Cable sets in 24 hours ex works

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Hauptkatalog. Main Catalogue. Kabelsätze in 24 Stunden ab Werk Cable sets in 24 hours ex works"

Transkript

1 Hauptkatalog Main Catalogue Kabelsätze in 24 Stunden ab Werk Cable sets in 24 hours ex works 2015 / 2016

2 Um Kosteneffizienz, Einhaltung internatialer Normen und Qualitätsstandards zu gewährleisten, ist eine rechtzeitige Einbindung des Systemlieferanten sinnvoll. Auf Wunsch betreuen wir ihr Projekt v der Entwicklung bis zur Produkti! In unserer Fertigung in Kirchdorf an der Krems kfektiieren wir Serienkabelbäume und Einzelanfertigungen nach internatialen Qualitätsstandards und Normen. Durch die Flexibiltät des Unternehmens können wir Serienläufe und Änderungen an laufenden Serien schnell und kostengünstig realisieren. Nutzen Sie unsere Ktakte und Erfahrungen zu den verschiedensten internatialen Einzelteilzulieferern. Um die Hersteller-Zulieferer- Beziehung zu perfektiieren bieten wir das komplette Materialprogramm unseres umfangreichen Tätigkeitsfeldes auch zum Verkauf an. To guarantee cost efficiency, compliance of internatial norms and quality standards it is useful to integrate the system supplier in a very early stage of the project. Definitive envirmental awareness, cost reducti and optimisati of assembly at simultaneously increase of quality are the strength of our team. We take care for your project according to your needs from ccept to producti. In our manufacturing base in Kirchdorf we make serial cable harnesses and special harnesses with individual marking according to internatial standards and norms. Due to the flexibility of the company we can realise start-ups of producti and changes in running serial producti very quick. Of course we are using most modern machines and Automati.Use our ctacts and experience to various internatial single part suppliers. To perfect the relati Manufacturer Supplier we offer the complete material program of our wide business area also for sale. Standardversand Österreich: 1-2 Tage Europa: 2-3 Tage Expressversand Österreich und Deutschland: Garantiezustellung bis 12:00 nächster Tag. Samstagszustellung möglich Standard shipping Austria: 1-2 days Europe: 2-3 days Express shipping Austria and Germany: Guaranteed delivery until 12:00 next day. Saturday delivery possible 2 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

3 Auskunft / in 24h ab Werk Heckleuchten taillights Seitenmarkierungsleuchten side-marker lamps ABS, EBS, 15-pol., N/S ABS, EBS, 15-pole, N/S NEU Seite /page 6 Seite /page 28 Seite /page 44 NATO nato Diverse Kabelsätze various cable sets Steckverbindungen cnectors Seite /page 54 Seite /page 64 Seite /page 72 Kabelschutz cable protecti Werkstattausstattung factory equipment Technische Informatien technical informati Seite /page 128 Seite /page 142 Seite /page 146 e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 3

4 Fahrzeugherstellerverzeichnis vehicle manufacturer register Fahrzeug Verlängerung Rückleuchte Verlängerung Seitenmarkierungsleuchte Verlängerung Kennzeichenbeleuchtung vehicle extensi taillight extensi side marker lamp extensi plate light DAF S. 8, 9, 10, 11 S. 36, 37 S. 10, 11 DAF ab BJ 2013 S. 18, 19 S. 36, 37 S. 19 DAF XF S. 24 S. 36, 37 für div. Proplast S. 36, 37 für div. ULO S. 43 für div. Vignal S. 34, 35 Ford Transit S. 25 IVECO Daily S. 12, 13, 14, 15 S. 38, 39 S. 14, 15, 67 IVECO Stralis S. 22, 23, 24 S. 40, 41 S. 22, 23 IVECO Stralis Euro 6 S. 20, 21, 22, 23 S. 40, 41 S. 22, 23 IVECO Trakker Euro 6 S. 20, 21, 22, 23 S. 22, 23 IVECO Eurocargo Euro 6 S. 20, 21, 22, 23 S. 42 S. 22, 23 MAN TG S. 8, 9, 10, 11 S. 30, 31 S. 10, 11 MAN 2000 S. 20, 21, 22, 23 S. 30, 31 S. 22, 23 Mercedes Benz S. 12, 13, 14, 15 S. 32, 33 S. 14, 15 MB Actros ab BJ 2012 S. 16, 17 S. 32, 33 S. 17 MB Antos ab BJ 2012 S. 16, 17 S. 32, 33 S. 17 MB Atego S. 20, 21, 22, 23 S. 32, 33 S. 22, 23 MB Atego ab BJ 2013 S. 16, 17 S. 32, 33 S. 17 MB Sprinter S. 12, 13, 14, 15 S. 43 S. 14, 15 Mitsubushi S. 12, 13, 14, 15 S. 14, 15 Nissan Alteo Cabstar S. 12, 13, 14, 15 S. 14, 15 Renault S. 8, 9, 10, 11 S. 36, 37 S. 10, 11 Scania S. 8, 9, 10, 11 S. 32, 33 S. 10, 11 Volvo S. 8, 9, 10, 11 S. 32, 33 S. 10, 11 VW Crafter S. 12, 13, 14, 15 S. 14, 15 4 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

5 Auskunft / in 24h ab Werk Fahrzeug Tankgeber, Sensoren, usw. Adapterleitung für Rückleuchte Sstiges vehicle tank encoder, sensors, etc. adaptercable for taillight others DAF DAF ab BJ 2013 DAF XF für div. Proplast für div. ULO für div. Vignal Ford Transit S. 27 IVECO Daily S. 66 S. 27 IVECO Stralis IVECO Stralis Euro 6 IVECO Trakker Euro 6 IVECO Eurocargo Euro 6 MAN TG S. 66 S. 26 S. 25 MAN 2000 Mercedes Benz S. 26 MB Actros MB Antos ab BJ 2012 MB Atego MB Atego ab BJ 2013 MB Sprinter S. 66 Mitsubishi Nissan Alteo Cabstar Renault Scania Volvo VW Crafter e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 5

6 Heckleuchten Verlängerungen Diese Produktgruppe beinhaltet Verlängerungen, Verbindungsleitungen und Y-Verlängerungen Wir entwickeln und fertigen kundenspezifische Varianten. TAILLIGHTS - EXTENSIONS This product line includes extensis, cnecting cables and Y-extensis. We generate and manufacture custom-specific variatis.

7

8 HECKLEUCHTEN Taillights () MAN, Scania, DAF, Renault, Volvo 7-pol. Verlängerung 90-7-pole extensi 90 7-pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 90 / 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V the left and the right taillight. Adapter 90 / 180. Further s. MAN TG Scania DAF Renault Volvo comparis no mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm acem 8 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

9 Auskunft / in 24h ab Werk 7-pol. Verlängerung pole extensi pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 2 x 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V the left and the right taillight. Adapter 2 x 180. Further s. MAN TG Scania DAF Renault Volvo comparis no mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 9

10 HECKLEUCHTEN Taillights () MAN, Scania, DAF, Renault, Volvo 7-pol. Verlängerung 90 + KZB - 7-pole extensi 90 + plate light 7-pol. Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Adapter 90 / 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Adapter 90 / 180. Further s. MAN TG Scania DAF comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf auf auf Renault Volvo mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm mm mm mm mm mm auf 2 x 1,0 mm² Rundleitung 2 x 1,0 mm² round cable auf 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 10 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

11 Auskunft / in 24h ab Werk 7-pol. Verlängerung KZB - 7-pole extensi plate light 7-pol. Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Adapter 2 x 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Adapter 2 x 180. Further s. MAN TG Scania DAF comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf auf auf Renault Volvo mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm mm mm mm mm mm auf 2 x 1,0 mm² Rundleitung 2 x 1,0 mm² round cable auf 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 11

12 HECKLEUCHTEN Taillights () IVECO, Mercedes Benz, VW, Nissan, Mitsubishi 7-pol. Verlängerung 90-7-pole extensi 90 7-pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 90 / 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V the left and right taillight. Adapter 90 / 180. Further s. IVECO Daily Mercedes Benz VW Crafter Nissan Alteo Cabstar Mitsubishi comparis no mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 12 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

13 Auskunft / in 24h ab Werk 7-pol. Verlängerung pole extensi pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 2 x 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V the left and right taillight. Adapter 2 x 180. Further s. IVECO Daily Mercedes Benz VW Crafter Nissan Alteo Cabstar Mitsubishi comparis no mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 13

14 HECKLEUCHTEN Taillights () IVECO, Mercedes Benz, VW, Nissan, Mitsubishi 7-pol. Verlängerung 90 + KZB - 7-pole extensi 90 + plate light 7-pol. Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Adapter 90 / 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Adapter 90 / 180. Further s. comparis no. Ausführung executi IVECO Daily Mercedes Benz VW Crafter Nissan Alteo Cabstar Mitsubishi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 0,75 mm² Aspöck DC mm 2 x 0,75 mm² Aspöck DC mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf auf auf auf auf 14 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

15 Auskunft / in 24h ab Werk 7-pol. Verlängerung KZB - 7-pole extensi plate light 7-pol. Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Adapter 2 x 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Adapter 2 x 180. Further s. comparis no. Ausführung executi IVECO Daily Mercedes Benz VW Crafter Nissan Alteo Cabstar Mitsubishi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 0,75 mm² Aspöck DC mm 2 x 0,75 mm² Aspöck DC mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf auf auf auf auf e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 15

16 HECKLEUCHTEN Taillights () Mercedes Benz pol. Verlängerung 90-7-pole extensi 90 7-pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 90 / 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V the left and right taillight. Adapter 90 / 180. Further s. MB Actros, MB Antos ab BJ 2012 MB Atego ab BJ 2013 Referenz - Nr. comparis no mm mm mm mm mm mm mm mm 7-pol. Verlängerung pole extensi pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 2 x 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V for the left and right taillight. Adapter 2 x 180. Further s. MB Actros, MB Antos ab BJ 2012 MB Atego ab BJ 2013 Referenz - Nr. comparis no mm mm A A mm mm mm mm mm mm 16 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

17 Auskunft / in 24h ab Werk 7-pol. Verlängerung 90 + KZB - 7-pole extensi 90 + plate light 7-pol. Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Adapter 90 / 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Adapter 90 / 180. Further s. Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi MB Actros, MB Antos ab BJ 2012 MB Atego ab BJ mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf auf Auf auch mit 2 Abgängen möglich. On also available with 2 leavings. 7-pol. Verlängerung KZB - 7-pole extensi plate light 7-pol. Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Adapter 2 x 180. Weitere n. 7-pole extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Adapter 2 x 180. Further s. Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi MB Actros, MB Antos ab BJ 2012 MB Atego ab BJ mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf auf Auf auch mit 2 Abgängen möglich. On also available with 2 leavings. e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 17

18 HECKLEUCHTEN Taillights () DAF pol. Verlängerung 90-8-pole extensi 90 8-pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 90 / 180. Weitere n. 8-pole extensi 24 V the left and right taillight. Adapter 90 / 180. Further s. DAF ab BJ 2013 Referenz - Nr. comparis no mm mm mm mm 8-pol. Verlängerung pole extensi pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 2 x 180. Weitere n. 8-pole extensi 24 V the left and right taillight. Adapter 2 x 180. Further s. DAF ab BJ 2013 Referenz - Nr. comparis no mm mm mm mm 18 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

19 Auskunft / in 24h ab Werk 8-pol. Verlängerung 90 + KZB - 8-pole extensi 90 + plate light 8-pol. Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Adapter 90 / 180. Weitere n. 8-pole extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Adapter 90 / 180. Further s. Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi DAF ab BJ mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf 8-pol. Verlängerung KZB - 8-pole extensi plate light 8-pol. Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Adapter 2 x 180. Weitere n. 8-pole extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Adapter 2 x 180. Further s. Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi DAF ab BJ mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 19

20 HECKLEUCHTEN Taillights () MAN, Mercedes Benz, IVECO 8-pol. Verlängerung 90-8-pole extensi 90 8-pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 90 / 180. Weitere n. 8-pole extensi 24 V the left and right taillight. Adapter 90 / 180. Further s. MAN 2000 MB Atego ab BJ 2013 IVECO Stralis Euro 6 IVECO Eurocargo Euro 6 IVECO Trakker Euro 6 comparis no mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 20 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

21 Auskunft / in 24h ab Werk 8-pol. Verlängerung pole extensi pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 2 x 180. Weitere n. 8-pole extensi 24 V the left and right taillight. Adapter 2 x 180. Further s. MAN 2000 MB Atego ab BJ 2013 IVECO Stralis Euro 6 IVECO Eurocargo Euro 6 IVECO Trakker Euro 6 comparis no mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 21

22 HECKLEUCHTEN Taillights () MAN, Mercedes Benz, IVECO 8-pol. Verlängerung 90 + KZB - 8-pole extensi 90 + plate light 8-pol. Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Adapter 90 / 180. Weitere n. 8-pole extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Adapter 90 / 180. Further s. comparis no. Ausführung executi MAN 2000 MB Atego mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf auf ab BJ 2013 IVECO Stralis Euro 6 IVECO Eurocargo Euro 6 IVECO Trakker Euro mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf 22 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

23 Auskunft / in 24h ab Werk 8-pol. Verlängerung KZB - 8-pole extensi plate light 8-pol. Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Adapter 2 x 180. Weitere n. 8-pole extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Adapter 2 x 180. Further s. comparis no. Ausführung executi MAN 2000 MB Atego mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf auf ab BJ 2013 IVECO Stralis Euro 6 IVECO Eurocargo Euro 6 IVECO Trakker Euro mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R auf e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 23

24 HECKLEUCHTEN Taillights () DAF, IVECO, MAN, Ford 8-pol. Verlängerung 90-8-pole extensi 90 8-pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 90 / 180. Weitere n. 8-pole extensi 24 V the left and right taillight. Adapter 90 / 180. Further s. DAF XF comparis no mm mm mm mm 8-pol. Verlängerung pole extensi pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Adapter 2 x 180. Weitere n. 8-pole extensi 24 V the left and the right taillight. Adapter 2 x 180. Further s. DAF XF comparis no mm mm mm mm 10-pol. (8-pol.) Verlängerung pole (8-pole) extensi pol. (8-pol.) Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Inklusive 8-pol. Buchsengehäuse, Ktakte und Seals. Weitere n. 10-pole (8-pole) extensi 24 V the left and right taillight. Including 8-pole socket housing, ctactors and seals. Further s. Inklusive Including comparis no mm IVECO Stralis, Trakker mm mm mm 24 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

25 Auskunft / in 24h ab Werk Y-Verlängerung Y-extensi 180 A C 7-pol. Y-Verlängerung 24 V zum Anschließen einer 2. Heckleuchte. Weitere n. 7-pole Y-extensi 24 V for cnecti of a 2. taillight. Further s. B comparis no. A in mm A in mm B in mm B in mm C in mm C in mm MAN TG auf 8-pol. Verlängerung pole extensi pol. Verlängerung 24 V die linke und rechte Heckleuchte. Weitere n. 8-pole extensi 24 V the left and right taillight. Further lengts. Ford Transit comparis no mm mm mm 8-pol. Verlängerung KZB - 8-pole extensi plate light 8-pol. (6-pol. ausgeführt) Verlängerung 24 V mit einem Abgang für ein Begrenzungslicht (58). Optial: Für einen Abgang 3. Bremsleuchte (54): (Art.-Nr. + B ) Bsp.: B Für einen Abgang Kennzeichenbeleuchtung: (Art.-Nr. + K ) Bsp.: K Weitere n. 8-pole (6-pole executed) extensi 24 V with a leaving for a side light (58). Optial: For a leaving 3. stop light (54): (art.-no. + B ) e. g B For a leaving plate light: (art.-no. + K ) e. g K Further s. Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi Ford Transit mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck DC mm 2 x 1,5 mm² Aspöck DC auf e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 25

26 HECKLEUCHTEN Taillights Adapterleitungen Adaptercables 7-pol. Adapterleitung pole adapter cable pol. Adapterleitung (mit Buchsen- und Stiftgehäuse) für die Heckleuchte. Weitere n. 7-pole adapter cable (with socket and pin housings) for the taillight. Further s. v MAN TG auf MB Neu v MAN TG auf MB Neu Adapter adapter / mm / mm / mm / mm x mm x mm x mm x mm 7-pol. Adapterleitung - 7-pole adapter cable 7-pol. Adapterleitung (mit 2 Buchsengehäuse) für die Heckleuchte. Weitere n. 7-pole adapter cable (with 2 socket housings) for the taillight. Further s. v MAN TG auf MB Neu v MAN TG auf MB Neu Adapter adapter / mm / mm / mm / mm / mm x mm x mm x mm x mm x mm 26 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

27 Auskunft / in 24h ab Werk 8-pol. Adapterleitung - 8-pole adapter cable 8-pol. Adapterleitung (mit 2 Buchsengehäuse) für die Heckleuchte. Leuchtenanschluss 90. Weitere n. 8-pole adapter cable (with 2 socket housing) for the taillight. Light cnecti 90. Further lengts. v Ford Transit auf IVECO Daily Links v Ford Transit auf IVECO Daily Rechts comparis no L 1000 mm L 1600 mm L 2000 mm R 1000 mm R 1600 mm R 2000 mm Kabelverbindungsdose - cable cnecti box Kabelverbindungsdose mit 4 x 7-pol. Bajett-Steckverbinder und 4 Anschlussleitungen. Cable cnecti box with 4 x 7-pole Bajett-plug socket and 4 cnecti cables. Ausführung executi mm 4 Stk. 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 4 pcs. 2 x 1,0 mm² round cable mm 4 Stk. 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 4 pcs. 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 4 Stk. 2 x 1,0 mm² Rundleitung ADR mm 4 pcs. 2 x 1,0 mm² round cable ADR 7-pol. Verbindungsleitung - 7-pole cnecting cable 7-pol. Verbindungsleitung (mit 2 Buchsengehäuse) für die Heckleuchte. Weitere n. 7-pole cnecting cable (with 2 socket housings) for the taillight. Further s. Adapter adapter / mm / mm / mm / mm x mm x mm x mm x mm e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 27

28 Seitenmarkierungsleuchten Verlängerungen Diese Produktgruppe beinhaltet Verlängerungen, Verbindungsleitungen und Y-Verlängerungen. Wir entwickeln und fertigen kundenspezifische Varianten. SIDE-MARKER LAMPS - EXTENSIONS This product line includes extensis, cnecting cables and Y-extensis. We generate and manufacture custom-specific variatis.

29

30 SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN Side-marker lamps () MAN 2-pol. Verlängerung - 2-pole extensi 2-pol. Verlängerung für die Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 2-pole extensi for the side-marker lamp. Further s. comparis no. Ausführung executi MAN mm 2 x 1,0 mm² Wellschlauch mm 2 x 1,0 mm² corrugated tube mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable auf T-Verteiler - T-distributor 2-pol. T-Verteiler (mit 3 Stiftgehäusen) 2-pole T-distributor (with 3 pin housings). MAN comparis no. 2-pol. Verbindungsleitung - 2-pole cnecting cable 2-pol. Verbindungsleitung (mit 2 Buchsengehäusen) für die Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 2-pole cnecting cable (with 2 socket housings) for the side-marker lamp. Further s. MAN comparis no mm mm mm Ausführung executi 2 x 1,0 mm² Wellschlauch 2 x 1,0 mm² corrugated tube mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable auf 30 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

31 Auskunft / in 24h ab Werk 2-pol. Anschlussleitung - 2-pole cnecting cable 2-pol. Anschlussleitung für eine Seitenmarkierungsleuchte mit einem Stiftgehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for the side-marker lamp with a pin housing. Further s. MAN Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2-pol. Anschlussleitung für 2 Seitenmarkierungsleuchten mit einem Stiftgehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for 2 side-marker lamps with a pin housing. Further s. MAN comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2-pol. Anschlussleitung - 2-pole cnecting cable 2-pol. Anschlussleitung für eine Seitenmarkierungsleuchte mit einem Buchsengehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for the side-marker lamp with a socket housing. Further s. MAN Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2-pol. Anschlussleitung für 2 Seitenmarkierungsleuchten mit einem Buchsengehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for 2 side-marker lamps with a socket housing. Further s. MAN comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 31

32 SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN Side-marker lamps () Mercedes Benz, Scania, Volvo 2-pol. Verlängerung - 2-pole extensi 2-pol. Verlängerung für die Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 2-pole extensi for the side-marker lamp. Further s. MB Actros Scania Volvo comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Wellschlauch mm 2 x 1,0 mm² corrugated tube mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable auf Y-Verlängerung - Y-extensi A C 2-pol. Y-Verlängerung für 2 Seitenmarkierungsleuchten. Weitere n. 2-pole Y-extensi for 2 side-marker lamps. Further s. B MB Actros Scania Volvo comparis no. A in mm A in mm B in mm B in mm C in mm C in mm auf Y-Anschlussleitung - Y-cnecting cable A C B 2-pol. Y-Anschlussleitung zur Verlängerung der Seitenmarkierungsleuchte und zum zusätzlichen Anschließen einer 2. Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 2-pole Y-cnecting cable for the extensi of the side-marker lamp and for additial cnecti of a 2. side-marker lamp. Further s. MB Actros Scania Volvo comparis no. A in mm B in mm C in mm Ausführung executi x 1,0 mm² Rundleitung auf x 1,0 mm² round cable x 1,5 mm² Aspöck P&R x 1,5 mm² Aspöck P&R 32 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

33 Auskunft / in 24h ab Werk 2-pol. Anschlussleitung - 2-pole cnecting cable 2-pol. Anschlussleitung für eine Seitenmarkierungsleuchte mit einem Stiftgehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for the side-marker lamp with a pin housing. Further s. MB Actros Scania Volvo Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2-pol. Anschlussleitung für 2 Seitenmarkierungsleuchten mit einem Stiftgehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for 2 side-marker lamps with a pin housing. Further s. MB Actros Scania Volvo comapris no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2-pol. Anschlussleitung - 2-pole cnecting cable 2-pol. Anschlussleitung für eine Seitenmarkierungsleuchte mit einem Buchsengehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for the side-marker lamp with a socket housing. Further s. MB Actros Scania Volvo Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2-pol. Anschlussleitung für 2 Seitenmarkierungsleuchten mit einem Buchsengehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for 2 side-marker lamps with a socket housing. Further s. MB Actros Scania Volvo Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 33

34 SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN Side-marker lamps () div. Vignal 2-pol.Verlängerung - 2-pole extensi 2-pol. Verlängerung für die Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 2-pole extensi for the side-marker lamp. Further s. div. Vignal comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Wellschlauch mm 2 x 1,0 mm² corrugated tube mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable auf Y-Verlängerung - Y-extensi A C 2-pol. Y-Verlängerung für 2 Seitenmarkierungsleuchten. Weitere n. 2-pole Y-extensi for 2 side-marker lamps. Further s. B div. Vignal comparis no. A in mm A in mm B in mm B in mm C in mm C in mm auf Y-Anschlussleitung - Y-cnecting cable A C B 2-pol. Y-Anschlussleitung zur Verlängerung der Seitenmarkierungsleuchte und zum zusätzlichen Anschließen einer 2. Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 2-pole Y-cnecting cable for the extensi of the side-marker lamp and for additial cnecti of a 2. side-marker lamp. Further s. div. Vignal comparis no. A in mm B in mm C in mm Ausführung executi x 1,0 mm² Rundleitung auf x 1,0 mm² round cable x 1,5 mm² Aspöck P&R x 1,5 mm² Aspöck P&R 34 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

35 Auskunft / in 24h ab Werk 2-pol. Anschlussleitung - 2-pole cnecting cable 2-pol. Anschlussleitung für eine Seitenmarkierungsleuchte mit einem Stiftgehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for the side-marker lamp with a pin housing. Further s. div. Vignal Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2-pol. Anschlussleitung für 2 Seitenmarkierungsleuchten mit einem Stiftgehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for 2 side-marker lamps with a pin housing. Further s. div. Vignal comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2-pol. Anschlussleitung - 2-pole cnecting cable 2-pol. Anschlussleitung für eine Seitenmarkierungsleuchte mit einem Buchsengehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for the side-marker lamp with a socket housing. Further s. div. Vignal Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 2-pol. Anschlussleitung für 2 Seitenmarkierungsleuchten mit einem Buchsengehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for 2 side-marker lamps with a socket housing. Further s. div. Vignal comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 35

36 SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN Side-marker lamps 2-pol. Superseal 2-pole Superseal 2-pol. Verlängerung - 2-pole extensi 2-pol. Verlängerung für die Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 2-pole extensi for the side-marker lamp. Further s. div. Proplast comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Wellschlauch auf mm 2 x 1,0 mm² corrugated tube mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable Y-Verlängerung - Y-extensi A B C 2-pol. Y-Verlängerung für 2 Seitenmarkierungsleuchten. Weitere n. 2-pole Y-extensi for 2 side-marker lamps. Further s. div. Proplast comparis no. A in mm A in mm B in mm B in mm C in mm C in mm auf Y-Anschlussleitung - Y-cnecting cable A C B 2-pol. Y-Anschlussleitung zur Verlängerung der Seitenmarkierungsleuchte und zum zusätzlichen Anschließen einer 2. Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 2-pole Y-cnecting cable for the extensi of the side-marker lamp and for additial cnecti of a 2. side-marker lamp. Further lenghts. div. Proplast A in mm B in mm C in mm Ausführung executi x 1,0 mm² Rundleitung auf x 1,0 mm² round cable x 1,5 mm² Aspöck P&R x 1,5 mm² Aspöck P&R 36 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

37 Auskunft / in 24h ab Werk 2-pol. Verbindungsleitung - 2-pole cnecting cable 2-pol. Verbindungsleitung (mit 2 Buchsengehäusen) für die Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 2-pole cnecting cable (with 2 socket housings) for the side-marker lamp. Further s. div. Proplast comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Wellschlauch auf mm 2 x 1,0 mm² corrugated tube mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable 2-pol. Anschlussleitung - 2-pole cnecting cable 2-pol. Anschlussleitung für Seitenmarkierungsleuchten mit einem Stift- oder Buchsengehäuse. Weitere n. 2-pole cnecting cable for side-marker lamps with a pin housing or socket housing. Further s. Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R div. Proplast comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R div. Proplast Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R div. Proplast comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 37

38 SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN Side-marker lamps 3-pol. Superseal 3-pole Superseal 3-pol. Verlängerung - 3-pole extensi 3-pol. Verlängerung für die Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 3-pole extensi for the side-marker lamp Further s. IVECO Daily comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Wellschlauch auf mm 2 x 1,0 mm² corrugated tube mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable Y-Verlängerung - Y-extensi A C 3-pol. Y-Verlängerung für 2 Seitenmarkierungsleuchten. Weitere n. 3-pole Y-extensi for 2 side-marker lamps. Further s. B IVECO Daily comparis no. A in mm A in mm B in mm B in mm C in mm C in mm auf Y-Anschlussleitung - Y-cnecting cable A B C 3-pol. Y-Anschlussleitung zur Verlängerung der Seitenmarkierungsleuchte und zum zusätzlichen Anschließen einer 2. Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 3-pole Y-cnecting cable for the extensi of the side-marker lamp and for additial cnecti fo a 2. side-marker lamp. Further s. IVECO Daily comparis no. A in mm B in mm C in mm Ausführung executi x 1,0 mm² Rundleitung auf x 1,0 mm² round cable x 1,5 mm² Aspöck P&R x 1,5 mm² Aspöck P&R 38 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

39 Auskunft / in 24h ab Werk 3-pol. Anschlussleitung - 3-pole cnecting cable 3-pol. Anschlussleitung für eine Seitenmarkierungsleuchte mit einem Stiftgehäuse. Weitere n. 3-pole cnecting cable for the side-marker lamp with a pin housing. Further s. IVECO Daily Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 3-pol. Anschlussleitung für die linke und die rechte Seitenmarkierungsleuchte mit einem Stiftgehäuse. Weitere n. 3-pole cnecting cable for the left and the right side-marker lamp with a pin housing. Further s. IVECO Daily comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 3-pol. Anschlussleitung - 3-pole cnecting cable 3-pol. Anschlussleitung für eine Seitenmarkierungsleuchte mit einem Buchsengehäuse. Weitere n. 3-pole cnecting cable for the side-marker lamp with a socket housing. Further s. IVECO Daily Referenz - Nr. comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R 3-pol. Anschlussleitung für die linke und die rechte Seitenmarkierungsleuchte mit einem Buchsengehäuse. Weitere n. 3-pole cnecting cable for the left and the right side-marker lamp with a socket housing. Further s. IVECO Daily comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung auf mm 2 x 1,0 mm² round cable mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R mm 2 x 1,5 mm² Aspöck P&R e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis auf Widerruf - Prices do not include VAT. Subject to modificatis and errors. 39

40 SEITENMARKIERUNGSLEUCHTEN Side-marker lamps 4-pol. Superseal 4-pole Superseal 4-pol. Verlängerung - 4-pole extensi 4-pol. Verlängerung für die Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 4-pole extensi for the side-marker lamp. Further s. IVECO Stralis comparis no. Ausführung executi mm 2 x 1,0 mm² Wellschlauch auf mm 2 x 1,0 mm² corrugated tube mm 2 x 1,0 mm² Rundleitung mm 2 x 1,0 mm² round cable Y-Verlängerung - Y-extensi A C B 4-pol. Y-Verlängerung für 2 Seitenmarkierungsleuchten. Weitere n. 4-pole Y-extensi for 2 side-marker lamps. Further s. IVECO Stralis comparis no. A in mm A in mm B in mm B in mm C in mm C in mm auf Y-Anschlussleitung - Y-cnecting cable C 4-pol. Y-Anschlussleitung zur Verlängerung der Seitenmarkierungsleuchte und zum zusätzlichen Anschließen einer 2. Seitenmarkierungsleuchte. Weitere n. 4-pole Y-cnecting cable for the extensi of the side-marker lamp and for additial cnecti of a 2. side-marker lamp. Further s. A B IVECO Stralis comparis no. A in mm B in mm C in mm Ausführung executi x 1,0 mm² Rundleitung auf x 1,0 mm² round cable x 1,5 mm² Aspöck P&R x 1,5 mm² Aspöck P&R 40 Referenznummern dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken - Reference numbers ly serve for purpose of comparis VAI / 01.14

SAUER BRAKE DRUMS BREMSTROMMELN QUALITY PARTS. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger.

SAUER BRAKE DRUMS BREMSTROMMELN QUALITY PARTS. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger. SAUER QUALITY PARTS www.sauer-qualityparts.com BRAKE DRUMS BREMSTROMMELN Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger Edition 2018-04 2 Part No. 1) Ref. No. OEM 2) Teile Nr. 1) Ref. Nr. OEM

Mehr

A U S G L E I C H B E H Ä L T E R / E X P A N S I O N T A N K S C A T A L O G U E 2016

A U S G L E I C H B E H Ä L T E R / E X P A N S I O N T A N K S C A T A L O G U E 2016 2016 A U S G L E I C H B E H Ä L T E R / E X P A N S I O N T A N K S C A T A L O G U E 2016 ERTLAGER ist ein Unternehmen, das im Produktionsbereich, Handel und Ersatzteilund Teilvertrieb für Nutzfahrzeuge

Mehr

SAUER BRAKE DISCS BREMSSCHEIBEN QUALITY PARTS. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger.

SAUER BRAKE DISCS BREMSSCHEIBEN QUALITY PARTS. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger. SAUER QUALITY PARTS www.sauer-qualityparts.com BRAKE DISCS BREMSSCHEIBEN Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger Edition 2019-01 X - Minimum Thickness / Mindestdicke 2 Part No. 1) Ref.

Mehr

Truck and Trailer Parts. Ersatzteile für LKW und Auflieger SLACK ADJUSTERS GESTÄNGESTELLER.

Truck and Trailer Parts. Ersatzteile für LKW und Auflieger SLACK ADJUSTERS GESTÄNGESTELLER. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger SLACK ADJUSTERS GESTÄNGESTELLER www.sauer-germany.de Edition 2017-09 powered by A Automatisch automatic M Manuell manuel 2 Part No. 1) Ref. No.

Mehr

SAUER AIRTANKS DRUCKLUFTBEHÄLTER QUALITY PARTS. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger.

SAUER AIRTANKS DRUCKLUFTBEHÄLTER QUALITY PARTS. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger. SAUER QUALITY PARTS www.sauer-qualityparts.com AIRTANKS DRUCKLUFTBEHÄLTER Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger Edition 2018-11 Ø L Version 1 Version 2 Version 3 Version 4 Version 5

Mehr

Steckverbindungen. Connectors 2015 / Steckverbindungen in 24 Stunden ab Werk Connectors in 24 hours ex works. Auskunft /

Steckverbindungen. Connectors 2015 / Steckverbindungen in 24 Stunden ab Werk Connectors in 24 hours ex works. Auskunft / Auskunft +43 7582 / 61219-0 Steckverbindungen Cnectors in 24h ab Werk Steckverbindungen in 24 Stunden ab Werk Cnectors in 24 hours ex works 2015 / 2016 e ohne MWSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Mehr

TEMPLIN. Bremsscheiben. Brake discs

TEMPLIN. Bremsscheiben. Brake discs TEMPLIN 2015 Passend für To fi t to Bergische Achsen Citroën / Fiat / Peugeot DAF Ford Iveco / Magirus-Deutz Kässbohrer MAN Mercedes-Benz Meritor / ROR Neoplan / Neoman Renault Trucks / RVI SAF-Holland

Mehr

Fahrzeugleitungen. Automotive cables 2015 / 2016. Fahrzeugleitungen in 24 Stunden ab Werk Automotive cables in 24 hours ex works

Fahrzeugleitungen. Automotive cables 2015 / 2016. Fahrzeugleitungen in 24 Stunden ab Werk Automotive cables in 24 hours ex works Auskunft +43 7582 / 61219-0 Fahrzeugleitungen Automotive cables in 24h ab Werk Fahrzeugleitungen in 24 Stunden ab Werk Automotive cables in 24 hours ex works 2015 / 2016 Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Mehr

BRAKE CHAMBER 2018 FOR EUROPEAN COMMERCIAL VEHICLES. iamauger.com. AUGER AUTOTECHNIK GmbH Wankelstrasse 35, 50996, Köln

BRAKE CHAMBER 2018 FOR EUROPEAN COMMERCIAL VEHICLES. iamauger.com. AUGER AUTOTECHNIK GmbH Wankelstrasse 35, 50996, Köln BRAKE CHAMBER 2018 AUGER AUTOTECHNIK GmbH Wankelstrasse 35, 50996, Köln +49 2236 871 88 02 +49 2236 871 88 29 iamauger.com BRAKE CHAMBER 2018 FOR EUROPEAN COMMERCIAL VEHICLES R&D AND TEST CENTRE Within

Mehr

Produkt-Neuheiten New Products Nr

Produkt-Neuheiten New Products Nr www.hjs.com Produkt-Neuheiten New Products Nr. 9000-0019 Logistische Daten Logistical data HJS-Nr. HJS-No. Seite Page Preisgruppe Price group Länge mm Length mm Breite mm Width mm Höhe mm Height mm Gewicht

Mehr

SAUER SHOCK ABSORBERS STOSSDÄMPFER QUALITY PARTS. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger.

SAUER SHOCK ABSORBERS STOSSDÄMPFER QUALITY PARTS. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger. SUER QUITY PRTS www.sauer-qualityparts.com SHOK SORERS STOSSDÄMPFER Truck and Trailer Parts Ersatzteile für KW und uflieger Edition 2018-07 FIR PROVEN REIE Version 1 auss. auss. Version 2 2 Ø 2 1 Version

Mehr

PRODUKTINFORMATION 01/2014 / PRODUCTINFORMATION 01/2014

PRODUKTINFORMATION 01/2014 / PRODUCTINFORMATION 01/2014 PRODUKTINFORMATION 01/2014 / PRODUCTINFORMATION 01/2014 M0E0N LU LED ARBEITSSCHEINWERFER ER-X CUBE / LED WORK LAMP ER-X CUBE Aluminiumdruckgussgehäuse für maximale Wärmeableitung 6 CREE Hochleistungs LED

Mehr

B R A K E S / B R E M S E N C A T A L O G U E 2016

B R A K E S / B R E M S E N C A T A L O G U E 2016 2016 B R A K E S / B R E M S E N C A T A L O G U E 2016 ERTLAGER ist ein Unternehmen, das im Produktionsbereich, Handel und Ersatzteilund Teilvertrieb für Nutzfahrzeuge dynamisch tätig ist. Die höchste

Mehr

SAUER LININGS BREMSBELAGSÄTZE QUALITY PARTS. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger.

SAUER LININGS BREMSBELAGSÄTZE QUALITY PARTS. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger. www.sauer-qualityparts.com LININGS BREMSBELAGSÄTZE Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger Edition 2018-04 S0571903200 19032 3057391200 0309226010 0309226110 0309226210 0309226260 0309226320

Mehr

LED Nebelschluß-/ Rückfahrleuchten LED Fog-/Reversing Lamps

LED Nebelschluß-/ Rückfahrleuchten LED Fog-/Reversing Lamps 02.09.2008 Seite 2.0. LED Nebelschluß-/ Rückfahrleuchten LED Typ: PRO-FOG, PRO-REAR LED Leuchten LED Lamps LED Technik LED Technology 40 460 802 LED PRO-FOG, geprüft gem. ECE R38, hohe Lichtstärke durch

Mehr

TEMPLIN. Bremswellen. Brake camshafts

TEMPLIN. Bremswellen. Brake camshafts TEMPLIN Bremswellen 2015 Passend für To fit to Bergische Achsen DAF Fruehauf Kässbohrer MAN Mercedes-Benz Meritor / ROR SAF-Holland (Sauer) SMB Trailor Lieferfähigkeit Supply availability Bitte erfragen

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

TEMPLIN. Bremstrommeln. Brake drums

TEMPLIN. Bremstrommeln. Brake drums TEMPLIN 2015 Passend für To fi t to Bergische Achsen BredaMenarinibus DAF Fruehauf Gigant / SAE Iveco / Magirus-Deutz Kässbohrer Kessler MAN Neoplan / Neoman Mercedes-Benz Meritor / ROR Renault Trucks

Mehr

TEMPLIN. Bremsbeläge. Brake pads

TEMPLIN. Bremsbeläge. Brake pads TEMPLIN 2015 Passend für To fit to ADL Alexander Dennis Bergische Achsen DAF ERF Gigant / SAE Irisbus Iveco / Magirus-Deutz Kamaz Leyland MAN Mercedes-Benz Meritor / ROR Multicar Neoplan / Neoman Nissan

Mehr

TEMPLIN. Gestängesteller. Slack adjuster

TEMPLIN. Gestängesteller. Slack adjuster TEMPLIN 2015 Passend für To fit to Bergische Achsen DAF Fruehauf Gigant / SAE Kässbohrer MAN Neoplan / Neoman Mercedes-Benz Meritor / ROR Renault Trucks / RVI SAF-Holland (Sauer) Scania SMB Trailor Allgemeine

Mehr

Truck and Trailer Parts. Ersatzteile für LKW und Auflieger LININGS TROMMELBREMS-BELAGSÄTZE.

Truck and Trailer Parts. Ersatzteile für LKW und Auflieger LININGS TROMMELBREMS-BELAGSÄTZE. Truck and Trailer Parts Ersatzteile für LKW und Auflieger LININGS TROMMELBREMS-BELAGSÄTZE www.sauer-germany.de Edition 2017-03 powered by S0571903200 19032 3057391200 0309226010 0309226110 0309226210 0309226260

Mehr

Rick s side mount license plate bracket. Kennzeichenträger seitlich

Rick s side mount license plate bracket. Kennzeichenträger seitlich Rick s side mount license plate bracket Kennzeichenträger seitlich Rick s license plate bracket kit Kennzeichenleuchte LED mit EG -Zulassung Gehäuse Alu CNC gefräst License plate light, LED with EC-homologation,

Mehr

AFTERMARKET LKW 2009

AFTERMARKET LKW 2009 AFTERMARKET LKW 2009 INFORMATION B 60 B 80 Nenndurchmesser nominal diameter d1 d2 d3 60 60 70 80 80 80 92 105 Beispiel/example B 60 A ml Niro Bajonettverschluss 60 Abschließbar Mit Lüftung Edelstahlkappe

Mehr

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01

M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 1 M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 Notice: i. The Spare Parts prices are subject to change without notice. ii. The Spare Parts & Assembly Groups are subject to change without notice. iii. The drawings

Mehr

LED Nebelschluß-/ Rückfahrleuchten LED Fog-/Reversing Lamps

LED Nebelschluß-/ Rückfahrleuchten LED Fog-/Reversing Lamps 0.09.008 Typ: Seite.0. LED Nebelschluß-/ Rückfahrleuchten LED Fog-/Reversing Lamps PRO-FOG, PRO-REAR, PRO-RERSE LED Leuchten LED Lamps LED Technik LED Technology 40 460 80 LED Nebelschlußleuchte PRO-FOG,

Mehr

Katalog / Catalogue. - Seite / Page 1/9 - Weyhe, Autoline Nr. Bezeichnung / Description. A RS repair kit

Katalog / Catalogue. - Seite / Page 1/9 - Weyhe, Autoline Nr. Bezeichnung / Description. A RS repair kit - Seite / Page 1/9 - Die Informationen in diesem Katalog wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt. Wir übernehmen keine Verantwortung für fehlende oder falsche Angaben. Technische Änderungen vorbehalten.

Mehr

Alle Produkte für PKW & LKW finden Sie in unserem Online-Shop

Alle Produkte für PKW & LKW finden Sie in unserem Online-Shop Freie Sicht mit Navigations- und Autotelefonkonsolen für LKW und Transporter Universalkonsolen Citroen DAF Ford Fiat Iveco MAN Mercedes Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Renault Trucks Scania Volvo

Mehr

LoCo Communications GbR Vor den Specken Seelze. Tel: Fax: Web:

LoCo Communications GbR Vor den Specken Seelze. Tel: Fax: Web: LoCo Communications GbR Vor den Specken 12 30926 Seelze Tel: 05137-827 988 Fax: 05137-827 989 Email: info@loco-online.com Web: www.loco-online.com 1 Inhalt ab Seite Diesel-Diebstahlschutz 3 Tankverschlüsse

Mehr

Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V

Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V Ersatzteil-Katalog / Spare Parts Catalogue 24V Stand: 31. Juli 2009 Inhaltsverzeichnis / content: Kontaktbelegungsplan / wiring diagramm Heckleuchten / rear lights Europoint II Europoint I Ecopoint II

Mehr

EXPOSÉ. Mercedes-Benz 220 Cabriolet A ID 1293

EXPOSÉ. Mercedes-Benz 220 Cabriolet A ID 1293 EXPOSÉ Mercedes-Benz 220 Cabriolet A ID 1293 BECHTEL MOTOR COMPANY GMBH GESCHÄFTSFÜHRER / MANAGING DIRECTOR TIM BECHTEL CONTENT PICTURES TECHNICAL DATA HISTORY RESTORATION DOCUMENTATION BECHTEL MOTOR COMPANY

Mehr

BELEUCHTUNG LIGHTNING. www.ermax.at. www.ral.at

BELEUCHTUNG LIGHTNING. www.ermax.at. www.ral.at BELEUCHTUNG LIGHTNING 202 K o m p o n e n t e n www.ermax.at www.ral.at INDEX Kapitel / chapter Kapitel / chapter 2 Kapitel / chapter DF................................. IVECO...............................

Mehr

TEMPLIN. Lufttrockner. Air dryer. Version 1.0

TEMPLIN. Lufttrockner. Air dryer. Version 1.0 TEMPLIN Lufttrockner Air dryer Version 1.0 Lufttrocknerkartusche Air Dryer Cartridge 02.100.3000.300 DAF, Iveco, Kässbohrer, MAN, Mercedes-Benz, Renault Trucks, Scania, Volvo 4 - Serie, B 10, B 12, B 6,

Mehr

Kraftstoff- und Hydrauliktanks

Kraftstoff- und Hydrauliktanks Kraftstoff- und Hydrauliktanks fuel and hydraulic tanks DAF DAIMLER BENZ HANOMAG KÄSSB OHRER MAGIRUS MAN NEOPLAN SCA NIA VOLVO DAF DAIMLER BENZ HANO MAG KÄSSBOHRER MAGIRUS MAN N EOPLAN SCANIA VOLVO DAF

Mehr

DTCO Übersicht_de (Nur für internen Gebrauch)

DTCO Übersicht_de (Nur für internen Gebrauch) -> ON Alexander Dennis DTCO DTCO DTCO 1.2a DTCO 1.2 DTCO 1.0+a Spann. ADR 1381-1051009003 1381-1051000019 1381-1051000009 1381-1051000008 1381-1051000006 1381-1051000005 24V DAF 1381-1050100009 1381-1050100001

Mehr

Our PC-COLLEGE Partner-Location Paderborn:

Our PC-COLLEGE Partner-Location Paderborn: Our PC-COLLEGE Partner-Location Paderborn: URL: https: /seminarraum-mieten.com/ Address: cmt Computer- und Management Trainings GmbH Pagendarmweg 7 33100 Paderborn Short Description: The conference / PC

Mehr

Datenblatt data sheet

Datenblatt data sheet Seite page 1 von of 6 Datenblatt data sheet Achtung: Vorgänger- und Auslaufmodelle Typ: / type: 5538xxxx, 5533xxxx, 5535xxxx, 5534xxxx, 5532xxxx, 5541xxxx, 5543xxxx, Kurzbezeichnung: short term: Halogen-

Mehr

F 12 F 13 F06 TEILE PARTS ORIGINAL ALPINA. BMW 6er / 6 SERIES BMW 6er Gran Coupé

F 12 F 13 F06 TEILE PARTS ORIGINAL ALPINA. BMW 6er / 6 SERIES BMW 6er Gran Coupé F 12 F 13 F06 ORIGINAL ALPINA TEILE PARTS BMW 6er / 6 SERIES BMW 6er Gran Coupé ALPINA RAD CLASSIC ALPINA RADSATZ CLASSIC 20 für Coupé, Cabrio, Gran Coupé mit Bereifung, inkl. Mobility Kit 8,5 x 20 245/35

Mehr

Umrissleuchten. Umrissleuchten mit 700mm Anschlusskabel klick-in 18,00. gewinkelt. gerade 18,00. kurz 18,00. Anbau 18,00.

Umrissleuchten. Umrissleuchten mit 700mm Anschlusskabel klick-in 18,00. gewinkelt. gerade 18,00. kurz 18,00. Anbau 18,00. Katalog Ergänzungen Umrissleuchten gewinkelt 098 241 230 100 200 012 18,00 gerade 098 241 233 100 200 013 18,00 kurz 098 241 236 100 200 014 18,00 Anbau 100 200 015 18,00 Pendel 100 200 016 18,00 Lichtscheibeneinheit

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

Casemaking innovations. Innovative Lösungen für die Buchdeckenproduktion

Casemaking innovations. Innovative Lösungen für die Buchdeckenproduktion Casemaking innovations Innovative Lösungen für die produktion Einzigartigkeit durch Vielfalt Singularity through variety Einzigartigkeit In Zeiten von gesättigten Märkten ist es mehr denn je wichtig sich

Mehr

Electromagnetic Flowmeter FXE4000-DE43F

Electromagnetic Flowmeter FXE4000-DE43F Pos: 2 /Grid-Layout/Titelblätter/Ersatzteilblätter/Durchfluss/FXE4000-DE43F @ 65\mod_1350460748604_3101.docx @ 523546 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === Spare Parts List SPL/FXE4000-DE43F-EN

Mehr

Deutsche Version and English version. Die VIN-Abfrage über SilverDAT

Deutsche Version and English version. Die VIN-Abfrage über SilverDAT Die VIN-Abfrage über SilverDAT Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (Abk. FIN, im Englischen VIN) ist die international genormte, 17-stellige Nummer, mit der ein Kraftfahrzeug eindeutig identifizierbar

Mehr

Deutsche Version and English version. Die VIN-Abfrage über SilverDAT

Deutsche Version and English version. Die VIN-Abfrage über SilverDAT Die VIN-Abfrage über SilverDAT Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (Abk. FIN, im Englischen VIN) ist die international genormte, 17-stellige Nummer, mit der ein Kraftfahrzeug eindeutig identifizierbar

Mehr

EXPOSÉ. Mercedes-Benz 220 Cabriolet A ID 1246

EXPOSÉ. Mercedes-Benz 220 Cabriolet A ID 1246 EXPOSÉ Mercedes-Benz 220 Cabriolet A ID 1246 BECHTEL MOTORCOMPANY GMBH GESCHÄFTSFÜHRER / MANAGING DIRECTOR TIM BECHTEL CONTENT PICTURES TECHNICAL DATA HISTORY RESTORATION DOCUMENTATION BECHTEL MOTORCOMPANY

Mehr

BAGS GROUP I PRICE IN EUR/PCS TECHNICAL SPECIFICATION 1,47 1,05 1,86 1,31 1,51 1,09 0,90 0,88 1,06 0,79 0,81 0, , ,76 0,77 0,74

BAGS GROUP I PRICE IN EUR/PCS TECHNICAL SPECIFICATION 1,47 1,05 1,86 1,31 1,51 1,09 0,90 0,88 1,06 0,79 0,81 0, , ,76 0,77 0,74 BAG/BOX Made-to-measure paper bags! The production of our bags is based on innovative solutions and high-quality materials. We pay a lot of attention to details. The majority of elements in our bags is

Mehr

Bosch Rexroth - The Drive & Control Company

Bosch Rexroth - The Drive & Control Company Bosch Rexroth - The Drive & Control Company Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. 1 Case study

Mehr

EXPOSÉ. Mercedes-Benz 220 Cabriolet A ID 1189

EXPOSÉ. Mercedes-Benz 220 Cabriolet A ID 1189 EXPOSÉ Mercedes-Benz 220 Cabriolet A ID 1189 BECHTEL MOTORCOMPANY GMBH GESCHÄFTSFÜHRER / MANAGING DIRECTOR TIM BECHTEL CONTENT PICTURES TECHNICAL DATA HISTORY RESTORATION DOCUMENTATION BECHTEL MOTORCOMPANY

Mehr

EXPOSÉ. Mercedes-Benz 190 SL ID 1349

EXPOSÉ. Mercedes-Benz 190 SL ID 1349 EXPOSÉ Mercedes-Benz 190 SL ID 1349 BECHTEL MOTORCOMPANY GMBH GESCHÄFTSFÜHRER / MANAGING DIRECTOR TIM BECHTEL CONTENT PICTURES TECHNICAL DATA HISTORY RESTORATION DOCUMENTATION BECHTEL MOTORCOMPANY GMBH

Mehr

Ladekrane / Vorführfahrzeuge

Ladekrane / Vorführfahrzeuge 196001113 Ladekrane / Vorführfahrzeuge PK 26.001L TEC 7 Kran + Pritsche TGS 26.440 6x2-4 LL 8019/64566 auf Anfrage 196001180 PK 165.002 TEC 7 Kran + Pritsche Scania R 490 LB8x2*6HNB 160058 ca. Anf. Oktober

Mehr

Monark. ZKW für MAN ZKW for MAN. Beleuchtung Lighting

Monark. ZKW für MAN ZKW for MAN. Beleuchtung Lighting ... der zuverlässige Fahrzeugteilespezialist weltweit... the reliable vehicle spare parts specialist worldwide ZKW for MAN 2013 Beleuchtung Lighting C 2012-N (05.13) Verwendung / Application Artikel No.

Mehr

Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro)

Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro) Registration of residence at Citizens Office (Bürgerbüro) Opening times in the Citizens Office (Bürgerbüro): Monday to Friday 08.30 am 12.30 pm Thursday 14.00 pm 17.00 pm or by appointment via the Citizens

Mehr

TEMPLIN. Elektroverbindungen. Electrical connections

TEMPLIN. Elektroverbindungen. Electrical connections TEMPLIN Elektroverbindungen Electrical connections 2016 Passend für To fit to Universal. Lieferfähigkeit Supply availability Bitte erfragen Sie die Lieferfähigkeit der Produkte beim Templin Customer Service

Mehr

Barcodescanner CLV62x, CLV63x, CLV64x, CLV65x

Barcodescanner CLV62x, CLV63x, CLV64x, CLV65x T E C H N I S C H E I N F O R M AT I O N Diese Technische Information ergänzt die Betriebsanleitungen der Barcodescanner-Familie CLV6xx mit Angaben zur UL60950-Zertifizierung. Betriebsanleitung CLV62x

Mehr

Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz

Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz Anwendung Anwendungshinweis V2112 Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz Mercedes liefert die unten aufgeführten Motoren-Codes werksseitig ohne Ölmessstäbe aus. Nach jedem Ölwechsel

Mehr

Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz

Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz Anwendung Anwendungshinweis V2112 Ölmess-Stäbe-Satz für Motor und Automatikgetriebe Mercedes-Benz Mercedes liefert die unten aufgeführten Motoren-Codes werksseitig ohne Ölmessstäbe aus. Nach jedem Ölwechsel

Mehr

Premium Eingangsmattensysteme Premium Entrance Matting Systems

Premium Eingangsmattensysteme Premium Entrance Matting Systems Premium Eingangsmattensysteme Premium Entrance Matting Systems Preisliste 21/3 Gültig ab 1. Januar 2017 Pricelist N 21 / 3 Valid from January 1st, 2017 GREEN MOTION Ökorips Eco-friendly 22 25 541,30 Top

Mehr

KABELSÄTZE, LEITUNGEN, STECKVERBINDUNGEN CONNECTING CABLES, PLUGS, SOCKETS

KABELSÄTZE, LEITUNGEN, STECKVERBINDUNGEN CONNECTING CABLES, PLUGS, SOCKETS 106 KABELSÄTZE, LEITUNGEN, STECKVERBINDUNGEN CONNECTING CABLES, PLUGS, SOCKETS Setzt unter Spannung: alles was Sie rund um den Anschluß und die Energieversorgung von Leuchten benötigen, finden Sie bei

Mehr

Datenblatt data sheet

Datenblatt data sheet Seite page 1 von of 5 Datenblatt data sheet Typ: / type: 593166415 Kurzbezeichnung: Power LED Flat 11/58 4er Set chrom kw short term: power LED Flat 11/58 4pcs chrome cw Produktbeschreibung: product description:

Mehr

Service-Information Tachographs, Telematics & Services

Service-Information Tachographs, Telematics & Services Service-Information Tachographs, Telematics & Services www.vdo.com Nur für internen Gebrauch! Techn. Änderungen vorbehalten An: Technische Leiter / Service-Techniker Datum: 20.05.2014 Inland RSO / ND x

Mehr

Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series.

Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series. BEARINGS A L L FOR B E YOUR A R IFUTURE N G S 1 Zöllige Radialrillenkugellager - Sondergrössen Inch Series / Commercial Inch Series Zen Ball Bearings are manufactured to the highest quality for standard

Mehr

Radzierblenden & Radauskleidungen. Jumbo Immer ein glänzender Auftritt.

Radzierblenden & Radauskleidungen. Jumbo Immer ein glänzender Auftritt. Radzierblenden & Radauskleidungen Jumbo Immer ein glänzender Auftritt. Radzierblenden Typ Standard 22.5 gewölbt 22.5 flach 19.5 gewölbt Radgröße Position Form Art. Nr. (pro Rad) 22.5 x 7.50, 8.25 & 9.00

Mehr

19 Network Cabinet Modular, Unequipped Frame for modular upgrading or use as open rack

19 Network Cabinet Modular, Unequipped Frame for modular upgrading or use as open rack 19 Network Cabinet Modular, Unequipped Frame for modular upgrading or use as open rack page 1 of 6 Art.-No. 692515U.. 692447U unequipped basic frame for modular upgrading depth-adjustable 19 profiles with

Mehr

Tara-Wood. Specialize in Manufacture of High Quality Solid Wood Flooring. TARA GROUP OF COMPAINES PRICE LIST - Catalogue

Tara-Wood. Specialize in Manufacture of High Quality Solid Wood Flooring. TARA GROUP OF COMPAINES PRICE LIST - Catalogue TARA Note: These s FOB UAE Port. PRICE LIST - Catalogue Introduction: is a Specialized mass production operation located in Hamriya Free Zone in Sharjah, U.A.E certified by PEFC Certification. Based on

Mehr

wheel alignment 08:04 AM 1330 K/10150 Magnet hanger kit Magnetupphängningssats Magnetaufhängesatz für Nfz Stabilizers Gungskydd Feststelleadapter

wheel alignment 08:04 AM 1330 K/10150 Magnet hanger kit Magnetupphängningssats Magnetaufhängesatz für Nfz Stabilizers Gungskydd Feststelleadapter wheel alignment 08:0 AM 330 K/050 Magnet hanger kit Magnetupphängningssats Magnetaufhängesatz für Nfz TC-029 739 2 Magnet bracket for frame gauge Magnetfäste för mätlinjal Magnethalter für Messlineal 2

Mehr

Great assortment and development for professional wood working

Great assortment and development for professional wood working BEST OF TOOLS Sortimentsvielfalt und Top-Entwicklung für die professionelle Holz- und Kunststoffbearbeitung Great assortment and development for professional wood working WE DO IT. Unsere Werkzeuge werden

Mehr

EXPOSÉ. Mercedes-Benz 220 SE b/c Convertible ID 1374

EXPOSÉ. Mercedes-Benz 220 SE b/c Convertible ID 1374 EXPOSÉ Mercedes-Benz 220 SE b/c Convertible ID 1374 CONTENT PICTURES TECHNICAL DATA HISTORY RESTORATION PICTURES Note: Diviations in color and/or equipment configuration possible. TECHNICAL DATA Mercedes-Benz

Mehr

Exercise (Part V) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part V) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part V) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

DATENBLATT / FACT SHEET

DATENBLATT / FACT SHEET DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: DECKENLEUCHTE / CEILING LUMINAIRE Extrem flache, nur 10 mm hohe LED-Deckenleuchte, Lichtaustritt ca. 95 % direktstrahlend, breit abstrahlend, zusätzliche

Mehr

Rubrik

Rubrik Rubrik 5 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1 5.2 5.3 5.4 5.4 Laserbeschriftung Laser engraving LASERBESCHRIFTUNG: Wir beschriften auf einer mordernen Laseranlage Ihre Markenzeichen, Bilder und Zeichnungen gemäß Ihrer

Mehr

8690-ntlBrandGuideCovers_SinCH 2/2/06 10:46 AM Page 1

8690-ntlBrandGuideCovers_SinCH 2/2/06 10:46 AM Page 1 8690-ntlBrandGuideCovers_SinCH 2/2/06 10:46 AM Page 1 8690-ntlBrandGuideCovers_SinCH 2/2/06 10:46 AM Page 2 8690-56377-IntlBrand_SimCH 2/2/06 10:48 AM Page 1 8690-56377-IntlBrand_SimCH 2/2/06 10:48 AM

Mehr

Deceleration Technology. Rotary Dampers mit hohem Drehmoment WRD-H 2515 WRD-H 3015 WRD-H 4025 WRD-H

Deceleration Technology. Rotary Dampers mit hohem Drehmoment WRD-H 2515 WRD-H 3015 WRD-H 4025 WRD-H Rotary Dampers mit hohem Drehmoment WRD-H 2515 WRD-H 3015 WRD-H 4025 WRD-H 6030 Deceleration Technology ONLINE CALCULATION AND 2D / 3D CAD DOWNLOAD M m L F Benefits Material: - Aluminium and steel Applications:

Mehr

Bruttopreisliste 2015 price list. Preise ohne Mehrwertsteuer prices without VAT

Bruttopreisliste 2015 price list. Preise ohne Mehrwertsteuer prices without VAT Bruttopreisliste 05 price list Preise ohne Mehrwertsteuer prices without VAT Design 0 Objektbeschläge Public Line JVA & Forensik object & public sector public line JVA & forensic Preiseinheit (PE) / price

Mehr

DATENBLATT / FACT SHEET

DATENBLATT / FACT SHEET DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: SQUEEZE 3 PENDELLEUCHTE / SUSPENDED LUMINAIRE LED.next höheneinstellbare Pendelleuchte für den Home- und Loungebereich. Einzeln oder aber auch in Gruppen anwendbar. Lichtaustritt

Mehr

Abroll- und Absetzkipper

Abroll- und Absetzkipper 100108453 Abroll- und T10 und PK 85002 Kran + Actros 4144 K ca. April 2016 196001081 Volvo FO 15016905 FM 11 410 T auf Anfrage 999662 Arocs 1840 L 1-293 77710 ; 999788 T20.72 Actros 2545 L 1-293 77711

Mehr

SCHLUSSLEUCHTEN * TAIL LIGHTS

SCHLUSSLEUCHTEN * TAIL LIGHTS 46 Weitere Leuchten aus dieser Kategorie finden Sie im Kapitel LEUCHTEN-SYSTEME * For further lights of this series please refer to chapter LIGHTING SYSTEMS BRS 55 BRS 7 BRS 726 BRS 725 BRS 7 BRS 730 BRS

Mehr

Individual Characteristics. Model: - 90 angle frame. Capacity Area: - from 30Nm to 320Nm. Assembly: - single-stage angle drive

Individual Characteristics. Model: - 90 angle frame. Capacity Area: - from 30Nm to 320Nm. Assembly: - single-stage angle drive Multi-Line WK AH Ein Standardprogramm im Leistungsbereich von 30-320 Nm bietet Winkelköpfe mit integriertem Gegenhaltesystem. Die Abtriebsvarianten werden dabei individuell und kundenorientiert an die

Mehr

Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H

Deceleration Technology. Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H Rotary Dampers with high-torque range WRD-H 7550 WRD-H 9565 WRD-H 12070 Deceleration Technology ONLINE CALCULATION AND 2D / 3D CAD DOWNLOAD M m L F Benefits Material: - Aluminium and steel Applications:

Mehr

Version 04 Valid from Newsletter Neue Produkte / New Products

Version 04 Valid from Newsletter Neue Produkte / New Products Version 04 Valid from 05.2016 DE Neue Produkte / New Products EN FORD RANGER (ES, ET) 01.2005-07.2012 2294 501 203 FORD AUSTRALIA Zwei-Massen- FORD 1449699 1493655 4958431 6M34-6477-AA 6M34-6477-AB 6M34-6477-AC

Mehr

LBK 2/11. Lichtbandsystem Continuous Row Lighting System. 11-poliges Lichtbandsystem 11-pole continuous row lighting system

LBK 2/11. Lichtbandsystem Continuous Row Lighting System. 11-poliges Lichtbandsystem 11-pole continuous row lighting system LBK 2/11 Lichtbandsystem Continuous Row Lighting System 11-poliges Lichtbandsystem 11-pole continuous row lighting system Kompakte Ausführung Compact design Vorkonfektionierte Einheiten lieferbar Available

Mehr

ROLLED STEEL IN MANY VARIETIES

ROLLED STEEL IN MANY VARIETIES ROLLED STEEL IN MANY VARIETIES YOUR BASE PRODUCT ROLLED STEEL IN MANY VARIETIES SHEETS grade DD 11, EN10111/10051, pickled and oiled, laser cut quality The range of uses for our rolled steel products,

Mehr

ARBEITSSCHEINWERFER RÜCKFAHRLEUCHTE WORKING LAMPS REVERSE LAMPS

ARBEITSSCHEINWERFER RÜCKFAHRLEUCHTE WORKING LAMPS REVERSE LAMPS ARBITSSCHINWRFR RÜCKFAHRLUCHT WORKING LAMPS RVRS LAMPS www.aspoeck.com ARBITSSCHINWRFR RÜCKFAHRLUCHT Die Arbeits- und Rückscheinwefer von Aspöck werden für maximale Beständigkeit unter extremen Bedingungen

Mehr

SW-MOTECH GmbH & Co. KG Ernteweg 8/ Rauschenberg Germany. Tel. +49 (0) 64 25/ Fax +49 (0) 64 25/

SW-MOTECH GmbH & Co. KG Ernteweg 8/ Rauschenberg Germany. Tel. +49 (0) 64 25/ Fax +49 (0) 64 25/ ATTENTION: The assembly of this product can be complicated and requires a good technical understanding. If you are not sure of how to do this, have a s pecialty garage perform the mounting and service.

Mehr

MICRO MINIATURE & MINI CONNECTORS

MICRO MINIATURE & MINI CONNECTORS MICRO MINIATURE & MINI CONNECTORS G e r m a n y - H o n g K o n g - Ta i w a n - T h e N e t h e r l a n d s - S o u t h A f r i c a - U S A QUALITÄT-DIENSTLEISTUNG-INNOVATION QUALITY - SERVICE - INNOVATION

Mehr

LKW-Kühler ohne Seitenteile

LKW-Kühler ohne Seitenteile LKW-Kühler ohne Seitenteile Verwenden Sie Ihre alten Seitenteile und sparen Sie bares Geld. Hersteller Modell ArtNr Bezeichnung Originalteile-Nummer 75, 85 CF 290006S Kühler ohne Seitenteile 1281400, 1281401

Mehr

Snap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30

Snap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30 Product manual Snap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30 CONTENTS 1. PRODUCT DESCRIPTION 2. DATA AND DIMENSIONAL DRAWINGS 2.1. Technical Data 2.2. Dimensions of PSE with a Mounting Diameter 19 mm

Mehr

Zehnder ComfoWell 320

Zehnder ComfoWell 320 Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with locking slides for

Mehr

OPTOELEKTRONIK Vertriebs GmbH

OPTOELEKTRONIK Vertriebs GmbH OPTOELEKTRONIK Vertriebs GmbH Katalog / Catalogue LWL-Weitverkehrsumsetzer / Long distance FO converters Dezember 2003 2003 OPTOELEKTRONIK Vertriebs GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung

Mehr

EINBAUHINWEISE Stilllegungssatz

EINBAUHINWEISE Stilllegungssatz EINBAUHINWEISE Stilllegungssatz INSTALLATION INSTRUCTIONS Cancellation kit Seite / Page 1 Vorbereitung Preparation: 1.150 mm der Steuerungsleitung vom Originaldämpfer abtrennen. 1. Cut off 150 mm / 5,9

Mehr

TEKAPLUS Aufzugkomponenten Elevator components. Schachtbeleuchtung gemäß DIN EN 81 ohne zusätzliche Leuchte auf dem Fahrkorb

TEKAPLUS Aufzugkomponenten Elevator components. Schachtbeleuchtung gemäß DIN EN 81 ohne zusätzliche Leuchte auf dem Fahrkorb TEKAPLUS 3530 Aufzugkomponenten Schachtbeleuchtung gemäß DIN EN 81 ohne zusätzliche Leuchte auf dem Fahrkorb - IP 65 Shaft lighting according to DIN EN 81 without additional lamp on the elevator cage -

Mehr

Walter Buchmayr Ges.m.b.H.

Walter Buchmayr Ges.m.b.H. Seite 1/10 Chapter Description Page 1 Advantages 3 2 Performance description 4 3 Settings 5 4 Options 6 5 Technical data 7 6 Pictures 8 http://members.aon.at/buchmayrgmbh e-mail: walter.buchmayr.gmbh@aon.at

Mehr

Shortpresentation Beck Kabel- und Gehäusetechnik GmbH 1

Shortpresentation Beck Kabel- und Gehäusetechnik GmbH 1 Shortpresentation - 2018-10.08.2018 Beck Kabel- und Gehäusetechnik GmbH 1 Agenda WIR SIND BECK Overview history, facilities Customer structure customer references, figures Product range Quality & logistics

Mehr

Art.Nr.: Rahmen594mm

Art.Nr.: Rahmen594mm 21 60/62 598 594 Art.Nr.:70304-ahmen594mm KompatibelmitallengängigenNutzfahrzeug-Modellbausätzen indenmaßstäben1:-1: -ahmenbreitevon60mmund62mm -LängsprofileauseloxiertemAluminium -QuertraversenausgekantetemBlech

Mehr

Location Nuremberg: URL: Number of Theory Rooms: Specials: Address: Short Description: Location: Parking: Seminarroom-Equipment: Catering

Location Nuremberg: URL: Number of Theory Rooms: Specials: Address: Short Description: Location: Parking: Seminarroom-Equipment: Catering Location Nuremberg: URL: https://seminarraum-mieten.com/ Address: Emmericher Str. 17 90411 Nürnberg Short Description: The conference / PC training rooms in Nuremberg can be rented for your own events,

Mehr

rot red braun brown rot red RS-8 rot red braun brown R S V~

rot red braun brown rot red RS-8 rot red braun brown R S V~ Kleiner Ring 9 /Germany Phone: 0049 4122 / 977 381 Fax: 0049 4122 / 977 382 Sample connections: Feedback module with integrated detection of occupied tracks for the RS-feedback bus (Lenz Digital plus)

Mehr