KLAPPTISCHE Classic Relaunch Media elliptic ()

Transkript

1 KLAPPTISCHE Classic Relaunch Media elliptic () Badenerstrasse 144 CH-8004 Zürich Telefon Fax /14

2 22-2- KLAPPTISCHE«DESIGN» UND «MEDIA» Ein überzeugendes Design das alle Anforderungen an eine hohe Funktionalität erfüllt. Das einfache Handling und die sehr geringe Stapelhöhe von nur 75 mm, sowie ein sehr geringes Eigengewicht trotz einer 30 mm starken Platte erleichtern das Arbeiten mit diesem Tisch-System «DESIGN». Un design irrésistible qui répond à toutes les exigences en matière de fonctionnalité maximale. La manipulation aisée et la hauteur d empilement de seulement 75 mm et un poids très minime, malgré un plateau de 30 mm d'épaisseur, facilitent le travail avec ce système de table «DESIGN». Ein elegantes Untergestell mit in Gehrung geschnittenen Rohrverbindungen, sowie attraktive Kantenformen sind die herausragenden Merkmale vom Klapptisch «DESIGN». Un support élégant inférieur avec des raccords coupés à l'onglet ainsi que des formes de bords séduisants sont les caractères prééminents de la table pliante «DESIGN». Tisch-System «Media» für den Einsatz in Tagungs-, Konferenz- oder Schulungsräumen. In die Tischplatte ist eine praktische Strom- und Medienleiste integriert. Das leicht zu öffnende Steckdosen-Modul fügt sich harmonisch in das zeitlose Designkonzept des Klapptisches «Media» ein. Konferenztisch «Media» ermöglicht einen unkomplizierten Zugang zur Strom- und Datenversorgung. Système de table «Media» pour l'utilisation dans les salles de congrès, de conférence ou de classe. Un conduit d alimentation et multimédia pratique est intégré dans le plateau de table. Le module de prises électriques facile à ouvrir s'intègre harmonieusement au concept de design intemporel de la table pliante «Media». La table de conférence «Media» permet un accès facilité à l alimentation électrique et aux données informatiques. Klapptische «Media» mit 2 Strom- und 2 Internetanschlüssen können ebenfalls optional mit wegnehmbaren Knieblenden aus Holz oder Aluminium ausgerüstet werden. Angaben über Tischgrössen und Ausführungen fragen Sie uns nach den Möglichkeiten. Les tables pliantes «Media» avec 2 raccords de courant et 2 connexions Internet peuvent être équipées également en option avec voiles de fond en bois ou en aluminium. Eine Auswahl der Objekte sind in diesem Prospekt dargestellt. Den jeweiligen ausführlichen Spezialprospekt senden wir Ihnen gerne zu. Ceci est une sélection. Demandez une documentation plus détaillée des articles qui vous intéressent.

3 -3- generalvertretung bankett- & objektmöbel gmbh badenerstrasse 144 ch-8040 zürich tel.+41 (0) fax +41 (0) homepage: www. bo-moebel.ch Tischlänge Tischbreite Position der Media-Box kleiner als 1200 mm mind. 600 mm mm mind. 600 mm mm nicht möglich mm mind. 600 mm mm und grösser min d. 600 mm

4 -4-23 RELAUNCH «KLAPPTISCHE» RELAUNCH ist eine innovative Erneuerung der Klapptisch-Serie CLASSIC. Die um 45 abgeschrägten Metall-Gestellhalter, welche europaweit geschützt sind, bilden auch gleichzeitig die Distanzhalter für das Stapeln der Tische. Diese neu entwickelten Beschläge sind kaum mehr sichtbar. Die Stapelhöhe beträgt lediglich noch ca. 70 mm. Ab dem Tischmass 160 cm ist der Tisch voll falt- und stapelbar. Selbstverständlich kann der RELAUNCH- Beschlag auch für kleinere Tische verwendet werden, muss dann jedoch stehend transportiert und gelagert werden. Es steht ein eigens dafür gebauter Transportwagen zur Verfügung. Grössen und Ausführungen der Tischplatten sind mit den Klapptischen CLASSIC identisch. Europaweit geschützter Spezialbeschlag. Max. Stapelhöhe 70 mm RELAUNCH est une relance innovante de la table pliante de la série CLASSIC. Les supports de châssis en métal qui sont protégés à l'échelle européenne, effilés à 45, forment en même temps le support de distance pour empiler les tables. La hauteur d empilage se monte ainsi à seulement 70 mm environ. A partir de la dimension de table de 160 cm, la table est entièrement pliante et empilable. Bien entendu, le montage RELAUNCH peut être utilisé pour les tables plus petites mais doivent être transportées et stockées à la verticale. Pour cela, un véhicule de transport spécifique est mis à disposition. Les dimensions et modèles de plateaux de table sont identiques aux tables pliantes CLASSIC. Optionale Knieblenden Tischverbinder «Stimmgabel» Tischplattenformen für alle unsere Klapptisch-Systeme

5 24-5- Klapptische «CLASSIC» Sowohl die CLASSIC- wie auch die ultraleichten Klapptische sind für den Einsatz in Multifunktionsräumen konzipiert. Verschiedenste Varianten, mit Kunstharz belegte oder furnierte Tischoberflächen stehen zur Auswahl. Die Untergestelle bieten wir in verchromter wie auch in pulverbeschichteter Ausführung an. Die «Ultraleichten» können mit einem Aluminium-Untergestell wie auch mit einem verchromten Fuss-System geliefert werden. Eine Schichtstoffplatte mit Ultraleicht-Kern, welche an den Befestigungspunkten der Tischfüsse zusätzlich verstärkt ist, wiegt durchschnittlich bis zu 30% weniger. Untergestelle für Stahluntergestelle verchromt pulverbeschichtet Untergestelle für Ultraleicht-Tische Aluminium Untergestelle pulverbeschichtet Tischoberfläche 19 mm Spanplatte mit Schichtstoffbelag mm stark, extrem kratz- und stossfest Tischkanten Diverse Varianten, entweder PVC- oder Buche- Massivumleimer. 30% leichter als der Standard Gewichtsvergleich Masse in cm Standard kg Ultraleicht kg 160 x x x x x x x x x x x x x 70 x Verschiedene Untergestell-Varianten Gestell-Mechanismus Klapptische «ULTRALEICHT» sind ca. 30% leichter als herkömmliche Klapptische. Anstelle eines Spanplattenkerns verwenden wir massive Pappelholzplatten, welche mit Kunstharz-Dekoren belegt werden. Les tables pliantes «ULTRALEICHT» sont environ 30% plus légères que les tables pliantes traditionnelles. Au lieu d un noyau de support aggloméré, nous utilisons des panneaux solides en bois de peuplier qui sont couverts avec des décors stratifiés. Massivholzanleimer Spezial Riegelschwalben, Eckverbindung gummierte Stapelklötze Ausreissschutz durch verschraubten Sperrholzaufleimer Stapelgleiter Eine Auswahl der Objekte sind in diesem Prospekt dargestellt. Den jeweiligen ausführlichen Spezialprospekt senden wir Ihnen gerne zu. Ceci est une sélection. Demandez une documentation plus détaillée des articles qui vous intéressent.

6 -6-25 Klapptische «CLASSIC» Grosse Farbpalette für Untergestelle und Tischoberflächen Tischkanten-Formen: mm PVC- oder Buchen-Kante mm Buchen-Kante mm Buchen-Kante Trapez 4. Buchen-Kante 45 mm rund Untergestelle Stahl oder Alu Transportwagen für liegend gestapelte Klapptische Transportwagen für 12 aufrechtstehende Klapptische Klapptisch mit Doppel-T-Fuss Eine Auswahl der Objekte sind in diesem Prospekt dargestellt. Den jeweiligen ausführlichen Spezialprospekt senden wir Ihnen gerne zu. Ceci est une sélection. Demandez une documentation plus détaillée des articles qui vous intéressent.

7 -7- HS Konferenztische [funk ti o nell {Adj., o. Steig.} wirksam, zweckbestimmt] Funktionalität bezeichnet die Fähigkeit eines Produktes, eine bestimmte Funktion oder eine Gruppe von Funktionen zu erfüllen. Dies bezieht sich vor allem auf die Gebrauchstauglichkeit. [func tion al {adj, w/o. comp} effective, purposive] Functionality defines the capability of a product to fulfil a certain function or a series of functions. This refers mainly to the product s usability and practicality. HSP mit T-Gestell (doppelsäulig) und Metallbeschlag HSH mit H-Gestell HSH mit Avantgard-Gestell

8 -8- HS Konferenzklapptische bieten Ihnen Funktionalität und überzeugendes Design Für Ihre individuellen Wünsche die maßgeschneiderte Lösung: 180 verschiedene Dekore Große Auswahl an Massivholzkanten und Umleimern Innovative Gestelle Leichtbau-/Ultraleichtbau Maße nach Ihrer Wahl Funktionales Zubehör HS Bankett Burgess folding tables offer functionality and convincing design. For your individual needs we offer the following tailor made solutions: 180 different designs Extensive selection of hardwood edges and lippings Innovative frames Light/ultralight construction Measurements of your choice Functional accessories HSP mit T-Gestell (einsäulig) und Metallbeschlag HSP mit T-Gestell versetzt (parlamentarisch) und Metallbeschlag HSP mit T-Gestell (doppelsäulig)

9 -9- System Konferenztische Ob kleinere Meetings, größere Tagungen, Kongresse oder Banketts wir bringen Ihre Räumlichkeiten in die passende Form! If you need tables for intimate meetings, large conferences, seminars and presentations or banquets... our tables create the perfect setting!

10 -10- Design Konferenztische Vereinen Ästhetik und schlankes Design! These tables unite an aesthetic feel with a slim design! Trapezkante gebeizt HS Design mit H-Gestell auf Gehrung HS Design mit T-Gestell (einsäulig) verchromter Beschlag, flache Stapelung

11 Blende Konferenztische Sichtblenden mit praktischer Verbindung, passend für alle unsere Tische. Verschiedene Höhen möglich. Modesty panels with practical connectors and different heights are available for all our tables. HSH mit furnierter Blende HSP mit Metallbeschlag und laminierter Blende

12 -12- Zuverlässig und langlebig Alle HS Tischmodelle sind mit einem Ausreißschutz versehen und widerstehen auch starker Beanspruchung. Reliable and durable All tables are equipped with a security board and are suitable for heavy use. Kunststoffbeschlag Neue Ideen integrieren Der neue Metallbeschlag wurde technisch optimiert und in seiner Form reduziert (optional erhältlich). Integrating new ideas The new metal fittings have been technically improved including a more economical design (optional). optional: Metallbeschlag (verchromt)

13 Zubehör Konferenztische Schnelle Verbindung von Viertel-/Halbkreisen und BlendenmitdemStimmgabelsystem -13- Anschlüsse in der Platte versenkbar Optionales Zubehör Strom/LAN-Anschlüsse Kabelführung Tischverbindungen Einhängeplatten Höhenverstellbar Optional accessories Power/LAN connections Cable organisers Table links Extension plates Adjustable heights

14 Lagerung Konferenztische -14- Wagen für stehende Lagerung (HSP-Tische) Detailansicht mit Führungsschiene Ultraleicht Konferenztische Ultraleicht Konferenztische alle Tische bieten wir auch in der Ultraleicht-Ausführung. Hiermit können wir das Gewicht um bis zu 30% reduzieren. Ultralight conference tables all models are available as ultralight tables. This is how you can reduce the weight of these tables by up to 30%. Buche 70mm Ultraleicht Kern Beech 70mm ultralight ABS Umleimer ABS edge strip

15 -15- Tischformen / Shapes Größen / Sizes (cm) Höhe / Height 74 Andere Größen auf Anfrage möglich Special sizes on request 60 x...120/130/135/140/150/160/ x...120/130/135/140/150/160/ x...120/130/135/140/150/160/ x...120/130/135/140/150/160/180 Viertelkreis / Quadrant corner 60 x x x x 80 Parlamentarisch / Classroom style 40 x...120/130/135/140/150/ x...120/130/135/140/150/160 Option: Blende / Modesty panel 30 x...120/130/135/140/150/160/ x...120/130/135/140/150/160/180 Wagen für liegende Lagerung (HSP, HSH und HS Design) Halbkreis / Half round 120/140/150/160 Rund / Round 140/150/160/180 Technische Änderungen vorbehalten ALU-Kante Aluminium edge ABS Umleimer 28mm Ultraleicht Kern ABS edge strip 28mm ultralight PVC Umleimer 5mm stark PVC edge strip 5mm thick

16 -16- Patentierte Technik vereint mit zeitgemäßem Design Combining patented technology with contemporary design Einsäulenklapptisch HSS () elliptic Single-leg folding table HSS Das verchromte Stahlrohr in elliptischer Form und die 28mm starke Tischplatte verleihen diesem Konferenztisch ein besonders modernes Aussehen. Chrome-plated, elliptical steel legs and a 28mm thick table top give this conference table an especially modern appearance.

17 -17- Der patentierte Klappbeschlag ist außergewöhnlich leicht zu bedienen und die wegklappenden Stapelpuffer sind kaum wahrnehmbar. The patented folding mechanism is very easy to operate and the fold away stack buffers are integrated discreetly into the design. Optionen Erhältlich in 180 verschiedenen Dekoren bis zu 25% Gewichteinsparung möglich (Leichtbauausführung der Tischplatte Pappelsperrholz) Tischverbinder, Halb- und Viertelkreise, Blenden Options Available in 180 different designs up to 25% weight saving (ultra-light table top made of poplar plywood) Linking plates, half round and quadrant corners, modesty panels Größen / Sizes (cm) Höhe / Height 74 Standardgrößen (andere Größen auf Anfrage) Standard sizes (other sizes as specified by the customer) 45 x...120/130/140/150/160/ x...120/130/140/150/160/ x...120/130/140/150/160/ x...120/130/140/150/160/180 HS Bankett Burgess GmbH Messenhäuserstr Rödermark Telefon: 0049 (0) TeleFax: 0049 (0) info@hs-bankett.de Internet: Folgen Sie uns auf: Mai 2012

18 generalvertretung -18- bankett- & objektmöbel gmbh badenerstrasse 144 ch-8040 zürich tel.+41 (0) fax +41 (0) homepage: www. bo-moebel.ch schneller und einfacher haben Sie noch nie Tische aufgestellt Der Faltklapptisch TOP-Turn hat ein besonders raffiniertes Klappsystem. Sie ziehen einfach an der Zugstange unter der Tischplatte und schon können Sie den TOP-Turn um 95 umklappen. In dieser Stellung arretiert die Platte dann selbstständig. Genauso schnell klappen Sie die Platte dann wieder runter. Und auch hier verriegelt sie wieder automatisch. Dank der großen und stabilen Rollen schieben Sie den Tisch ganz bequem über jeden Untergrund. Vor Ort arretieren Sie dann die beiden Feststeller und der TOP-Turn steht bombensicher. Dadurch kann eine einzelne Person ganze Räume bestücken. Der 1-Säulen-Beschlag des TOP-Turn sieht übrigens nicht nur schick aus. Sie sparen beim Einlagern eine Menge Platz, da die Tische direkt aneinander gestellt werden können. Das verchromte Untergestell des Tisches besteht aus filigranem aber robustem Stahlrohr. Auf Wunsch sind die Stahlteile des TOP-Turn aber auch matt verchromt oder pulverbeschichtet (in allen RAL-Farben). Auch rüsten wir Ihren TOP-Turn auch mit ausklappbaren Strom-/ Datenmodulen, Rahmenverbindern oder Blendenaufnahmen aus. Technische Daten Höhe 73 cm Breite / Länge cm / cm Umleimer/Kanten: schlagfeste ABS Kante, PVC Umleimer oder Massivholzkante Oberflächen: Kunstharzoberlächen uni oder mit Holzstruktur aus unserer umfangreichen Kollektion