Inhalt. Bibliografische Informationen digitalisiert durch

Transkript

1 Inhalt Landeshauptmann Erwin Prall Österreich. Tschechien. Unser gemeinsames Jahrhundert 11 Hermann Dikowitsch Landesausstellungen eine lange Tradition für den Weg in die Zukunft Stefan Karner Eine Landesausstellung lebt auch von den Begleitveranstaltungen 13 Ernst Würz Lange Tradition in bilateraler Zusammenarbeit 14 Edgar Niemeczek Die Kremser Kamingespräche. Im Spiegel: die Grenzen. Am Horizont: Europa 16 Armin Laussegger Reinhard Linke Niklas Ferzi Zur Einleitung 18 Monarchie und Zwischenkriegszeit Primmersdorf, 17. Oktober 2007 Stefan Karner Vom großen Handelsraum zum kleinen Exportland Problemfelder des wirtschaftlichen Aufbaus in Österreich nach Miroslav Kunstdt Keine schrecklich einfache Sache" Österreich und die Tschechoslowakei in der Zwischenkriegszeit 28 Vom Ersten zum Zweiten Weltkrieg Zeitzeugen erinnern sich 38 Okkupation und Zweiter Weltkrieg Horn, 22. November 2007 Arnold Suppan Österreich und die Böhmischen Länder unter dem NS-Regime Parallelen und Unterschiede 43 Petr Koura Von der Mitwirkung über die Kollaboration bis zum Widerstand Anmerkungen zur Entwicklung der tschechischen Gesellschaft in der Zeit der NS-Okkupation 50 Bibliografische Informationen digitalisiert durch

2 6 Österreich. Tschechien. Unser 20. Jahrhundert Barbara Stelzl-Marx Das Stalag XVII B Krems-Gneixendorf Aspekte der Kriegsgefangenschaft im Dritten Reich" 55 Der Zweite Weltkrieg Zeitzeugen erinnern sich 61 Im Schatten Stalins: Die Jahre 1945 bis 1950 Telc/Teltsch, 1. April 2008 Peter Wassertheurer Österreich im Jahr 1945 Die Gründung der Zweiten Republik, das Verhältnis Wien-Prag und die Vertreibung der Sudetendeutschen 67 Michal Stehlik Stürmische Zeiten Die Tschechoslowakei von 1945 bis Das Kriegsende 1945 und die Vertreibungen Zeitzeugen erinnern sich 79 Die 1950er-Jahre: Zwischen Wirtschaftswunder und Kollektivierung Primmersdorf, 15. Mai 2008 Peter Fritz Fortschritt und Hypotheken Die 1950er-Jahre in Österreich politische und wirtschaftliche Rahmenbedingungen 85 ]in Fernes Ein tragisches Jahrzehnt Die 1950er-Jahre in der Tschechoslowakei 92 Im Schatten Stalins Zeitzeugen erinnern sich 99 Das Jahr 1968: Vorgeschichte Verlauf Folgen Horn, 6. Juni 2008 Harald Knoll' Armin Laussegger Aspekte des Jahres 1968 in Österreich Von den Auswirkungen des Prager Frühlings" bis zur heißen Viertelstunde" 103

3 Lnhalt 7 Jan Rychlík Unter einem Dach zuhause Entstehung der tschechisch-slowakischen Föderation 108 Der Prager Frühling" Zeitzeugen erinnern sich 115 Die 1970er-Jahre: Normalisierung" und Leben mit dem Eisernen Vorhang" Telc/Teltsch, 30. September 2008 Christoph H. Benedikter Die Ära Kreisky Österreich in den 1970er-Jahren 121 Tomás Vilímek Normalisierung" Die Tschechoslowakei 1968/ Die 1970er-Jahre Zeitzeugen erinnern sich 132 Revolutionen in Europa: Das Jahr 1989 Primmersdorf, 5. Februar 2009 Tomás Vilímek Das magische Jahr 1989 Zu den Ursachen des Sturzes des kommunistischen Regimes in der CSSR 137 Thomas Samhaber Grenzöffnung Aspekte der Grenze zwischen Waldviertel und Südböhmen 143 Die Öffnung des Eisernen Vorhangs" Zeitzeugen erinnern sich 150 Leben am Eisernen Vorhang" Telc/Teltsch, 19. Februar 2009 Bernhard Schneider Hie sunt leones Assoziationen zum Leben an der Grenze 155

4 8 Österreich. Tschechien. Unser 20. Jahrhundert Ji fi Petras Der Eiserne Vorhang" Entstehung und Entwicklung einer Grenze 160 Alltag am Eisernen Vorhang" Zeitzeugen erinnern sich Jahre Fall des Eisernen Vorhangs". Podiumsdiskussion Horn, 26. März 2009 Niklas Perzi Die Samtene Revolution" 1989 Ereignisse im Überblick 171 Die Samtene Revolution" 1989 und ihre Folgen Akteure, Zeitzeugen und Historiker diskutieren 173 Demokratie in Österreich und Tschechien Raabs, 28. April 2009 Christian Stadler 1000 Jahre Ringen um Österreich" Österreichische Verfassungskultur und ihreföderalenwurzeln 185 Robert Schuster Die Tschechische Republik und ihr politisches System Im Spannungsfeld zwischen Pragmatismus, Links-rechts-Denken und der ewigen Suche nach neuen politischen Persönlichkeiten 194 Politische Traditionen in Österreich und Tschechien Wissenschaftler und Journalisten diskutieren 201 Die Zukunft: Chancen, Einschränkungen, Strategien Horn, 26. Mai 2009 Heinrich Wohlmeyer Konturen einer gemeinsamen Zukunft Globale" Strategien für das Waldviertel und den Kreis Vysocina 207 Alena Stèrbovd Vysocina, Tschechien: Unser 21. Jahrhundert Chancen, Beschränkungen, Strategien für die Zukunft 213 Zukunftsstrategien für die Regionen Waldviertel und Vysocina Akteure aus Wissenschaft, Wirtschaft und Verwaltung diskutieren 218

5 Kremser Kamingespräch Grenzen fallen" Krems, 11. März 2009 Inhalt 9 Dubcek war der Obama von damals" Gespräch mit Pavel Kohout 223 Gemeinsame Normalität in einem unglaublich spannenden europäischen Projekt" Gespräch mit Gerald Schubert 230 Kremser Kamingespräch Grenzen überwinden" Krems, 8. April 2009 In der Kultur kann grenzüberschreitende Zusammenarbeit besonders fruchtbar sein" Gespräch mit Hermann Dikowitsch 237 Menschen stehen in einer Geschichte, und diese Geschichte hat Folgen" Gespräch mit Irene Suchy 243 Kremser Kamingespräch Grenzen im Kopf" Krems, 13. Mai 2009 Völlig vorurteilsfrei zu leben ist eine Illusion" Gespräch mit Rudolf Bretschneider 251 Es gibt so viele große Probleme, die man nur gemeinsam bewältigen kann!" Gespräch mit Mercedes Echerer 256 Kremser Kamingespräch Grenzen in Europa" Krems, 10. Juni 2009 Wir leben in einem beachtlichen Ausmaß voneinander, ohne uns dessen bewusst zu sein" Gespräch mit Erhard Busek 263 Die Wunden der Vergangenheit müssen überwunden werden" Gespräch mit Jan Carnogursky 268 Anhang Namenregister 275 Abbildungsnachweis 279 Autorinnen und Autoren 281 Österreich - Tschechien. Unser 20. Jahrhundert" 285