UNTERFLURSYSTEME TEME S Y URS

Transkript

1 UNTERFURYTEME

2 A C D E F D F E h KQ P P max Q Q max Q K Q K R ta T Querschnitt (nutzbar) der Kabelbahn reite Farbe RA 7011 RA 9010 RA 9011 RA 9005 Durchmesser Einbaumaß Dübellast elastung öhe Kanalhöhe Kabelquerschnitt änge Konsollast maximale zulässige Konsollast treckenlast Zulässige maximale teckenlast treckenlast berechnet über Füllfaktor für eistungskabel treckenlast berechnet über Füllfaktor für teuerkabel Radius Materialstärke tützabstand Tiefe Gewicht per tück inkl. Mitgeliefert wird: iehe Zubehör: A A CU iehe PUK-Katalog eite K-... : Katalog Kabelbahnen eite... K-... : Katalog Kabelschellen eite U-... : Katalog Unterfl ursysteme eite chraubmittel, ohne Materialangabe: tahl, verzinkt und bichromatiert Acrylnitril-utadien-tyrol-Copolymerisat Aluminium Unverzinkt Kupfer E 304 Edelstahl, Werkstoff Nr (V2A) E4 316 Edelstahl, Werkstoff Nr / (V4A) EPDM Ethylen-Propylen-Kautschuk F DG Tauchfeuerverzinkt, nach DIN EN IO 1461 G KT M PA PC PE PET PP P PVC Gummi Karton gestrahlt und grundiert Polyamid Polycarbonat Polyäthylen Polyethylenterephthalat Polypropylen Polystyrol Polyvinylchlorid endzimir-feuerverzinkt, nach DIN EN bzw TY Z tyropor Verzinkt nassgepfl egt trockengepfl egt

3 PUK-WERKE KG Kunststoff-tahlverarbeitung Gmb & Co. Postfach erlin Deutschland auptverwaltung und Werk erlin Nobelstraße erlin Deutschland Telefon: Fax: Vertriebsleitung Verkauf Projekte Technik [email protected] Internet: Werk chönecken Industriestraße chönecken Deutschland Telefon: Fax: (tand )

4 eadline Deutschland ubheadline Vertretungen PUK-WERKE KG auptverwaltung erlin Telefon: Vertriebsleitung Rudolf Wittmann -240 Verkauf / Innendienst Vertretungsgebiet Robert rendler -219 (eitung) Detlef Apel (Nord), 2, 3, 5, 9 Anne Noack , 6, 8, 15 Jakub Plewka , 10, 11, 12, 14 arbara attelberg (üd), 13 Romina Menke -292 Export Ines Polenz -235 Export Rainer ambale -224 Export Projekte und Montage Claus Arendt -229 (eitung) Michael Dux -215 (auleitung) Klaus ahn -227 (auleitung) Michael chröder -234 (auleitung) Eric tandfuß -216 (auleitung) Angebote Udo Günther -239 Angelika Rahn -232 Martin Rosenthal -231 Carsten Wollenzin -230 Unterflursysteme Frank Jeschke -225 (Produktmanager) Markus chitteck -226 Nadine Peschel -129 venja aer -291 olaranlagen arald Dahlmann -241 (Produktmanager) Entwicklung und Konstruktion Erik Vogler -140 (eitung) tephan ippel -142 Eugen chmidt -141 Marc Zinecker -139 Qualitätswesen Marc Zinecker -139 (Qualitätsbeauftragter) Marketing Oliver Fiechtner -214 (eitung) amuel R. J. Matthia -237 tefan Zeiske erlin PUK-WERKE KG Nobelstraße enning Petke Telefon: Mobil: Fax: Nortorf PUK-WERKE KG Rudolf-Kinau-traße 7 Michael chimanski Telefon: Mobil: Fax: Nortorf PUK-WERKE KG Rudolf-Kinau-traße 7 Michael chimanski Telefon: Mobil: Fax: amburg Vertretung: Werner Wirth Gmb ellgrundweg 111 Wolfgang öppner Telefon: Fax: raunschweig PUK-WERKE KG chmalbachstraße 16 Frank-elmut Tikwe Telefon: Mobil: Fax: Rudolstadt PUK-WERKE KG Caspar-chulte-traße 8 ans-joachim Müller Telefon: Mobil: Fax: Essen PUK-WERKE KG Fundlandstraße 29 Marc Winkler Telefon: Mobil: Fax: Köln PUK-WERKE KG Kölner traße 265 Dieter chmidt Telefon: Mobil: Fax: Groß-Umstadt PUK-WERKE KG Albert-Einstein-traße 20 Jože Turk Telefon: Mobil: Fax: Glauchau PUK-WERKE KG Nikolaus-Otto-traße 9 olm iebscher Telefon: Mobil: Fax: Vilsbiburg PUK-WERKE KG Wendelsteinstraße 11 Oliver-Wolf Franke Telefon: Mobil: Fax: Kornwestheim PUK-WERKE KG Albert-Einstein-traße 2 Telefon: Fax: Jochen cherer Mobil: ernd Reiss Mobil: Auslieferungslager: Kornwestheim PUK-WERKE KG Albert-Einstein-traße 2 Telefon: Fax: Jochen cherer Mobil: Daniel Di tefano Mobil: Garching PUK-WERKE KG Robert-osch-traße 11 Telefon: Fax: ernhard Grefrath Mobil: Oliver-Wolf Franke Mobil: Wadgassen Vertretung: K&P-MEA Gmb Zum itters 18 Annja Klein-chwarz Telefon: Fax: remen Vertretung: A. zur inde Elektro-Industrie-Vertretungen ermine-eelhoff-traße 1-2 (Gewerbegebiet aferwende) einz-werner Reincke Telefon: Fax: (tand )

5 International eadline Vertretungen ubheadline 1 J. F. KNUDTZEN A/ illingstadsletta 97 Postboks 160 N-1378 Nesbru Tel.: Fax: MICE Technische andelsonderneming. V. Argonweg 15 N-1362 AA Almere tad-west Tel.: Fax: PUK ENEUX.V. ange Voren 14 P. O. ox 22 N-5520 AA Eersel Tel.: Fax: J&P uilding ystems td. Thame Forty Jane Morbey Road G-Thame - Oxon - OX9 3RR Tel.: Fax: Ankaba Zürichstraße 38a C-8306 rüttisellen Tel.: Fax: ERME. A. 14, Rue des frères Eberts F trassbourg cedex 1 Tel.: Fax: PUK - Portacables,.. Pol. Ind. arcelonés C/Noguera, Nave 1 E-Abrera 08630, Cataluña pain Tel.: /91 Fax: MP olagen ox Vetlanda Tel.: Fax: E-PUK p. z o. o, ul. Koscielna 15 P Konstantynów ódzki Tel.: Fax: chmachtl CZ, s. r. o. Vídenská 185 CZ Vestec u Prahy Tel.: Fax: DIETZE Gmb 1. aidequerstraße 3-5 A-1111 Wien Tel.: Fax: Rowa-Moser ernhard-öfel-traße 9 A-6020 Innsbruck Tel.: Fax: INPUK OOO Naukowastraße 7b UA wiw Tel.: Fax: OOO P&K ENERGO RU , Moscow ul. treleckaja 6, offi ce 20 Russia Tel.: Fax.: TEKOM-PUK Elektromekanik anayi ve Ticaret A sokak No:11 AO Cigli Izmir Turkey Tel.: Fax: altgeba T Kaunas Raudondvario pl. 141 Tel.: Fax: OOO Energocentr Russland, , t. Petersburg ul. Mineralnaja 13A Z Arsenal Tel.: Fax: UP DATAKOM elorus, , Minsk wul. Nachimova 4 Tel.: Fax: PUK-WERKE.R.. raşov str. 13 Decembrie ; Nr raşov România Tel.: Fax: (tand ) 15

6 eistung Qualität Ihr Vertrauen in Qualität elbstverständlich sind die PUK-WERKE KG und ihre Niederlassungen zertifi ziert nach DIN EN IO 9001 für die Konstruktion, erstellung, ieferung und Installation von PUK-Kabeltragsystemen. 6

7 Inhalt Unterflursysteme Estrichbündige Kanalsysteme A Estrichüberdeckte Kanalsysteme Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden C Gerätebecher, Installationsgeräte D ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise E

8 Unterfl ursysteme Notizen

9 PUK-WERKE KG Allgemeine Verkaufs- und ieferbedingungen Geltung Die nachfolgenden ieferungs- und Zahlungsbedingungen sind Vertragsbestandteil aller iefer- und eistungsverträge der Verkäuferin mit Unternehmen, juristischen Personen des öffentlichen Rechts sowie öffentlich-rechtlichen ondervermögen. Dies gilt für Folgegeschäfte und auch dann, wenn in einem Folgegeschäft keine ausdrückliche Einbeziehung vereinbart wird. Etwaige vorhandene Allgemeine Geschäftsbedingungen des Käufers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, die Verkäuferin hat ihnen im Einzelfall ausdrücklich und schriftlich zugestimmt. Mündliche Nebenabreden sind nicht getroffen. Angebote und Unterlagen Angebote und Katalogangaben der Verkäuferin sind bezüglich Preis, Menge, ieferfrist und iefermöglichkeit freibleibend. Aufträge des Käufers werden durch schriftliche oder ausgedruckte estätigung der Verkäuferin (auch Rechnung oder ieferschein) verbindlich. Zeichnungen, kizzen, Muster und sonstige dem Urheberrecht unterliegende Darstellungen dürfen ebenso wie Angebote Dritten nicht zugänglich gemacht werden; die Verkäuferin behält sich das Eigentum und Urheberrecht vor. Die gezeigten Abbildungen, angegebenen Gewichte und Maße sind annähernd. Derartige Produktangaben sind keine garantierte eschaffenheit, es sei denn, die Garantie erfolgt ausdrücklich und schriftlich. Änderungen bleiben vorbehalten. Preise Maßgeblich ist der Preis gemäß Auftragsbestätigung. Ohne besondere Vereinbarung werden die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen istenpreise berechnet. Preise verstehen sich zuzüglich Umsatzsteuer und ab Werk oder Auslieferungslager (nach Wahl der Verkäuferin). eträgt die vereinbarte ieferfrist mehr als vier Monate, ist die Verkäuferin bei einer Änderung der Materialpreise für Metalle und egierungen durch ihre ieferanten zwischen Vertragsschluss und ieferung berechtigt, die vereinbarten Preise entsprechend angemessen zu erhöhen. Die Ansprüche wegen törung der Geschäftsgrundlage bleiben hiervon unberührt. Die tandardverpackung der Verkäuferin für nationalen KW- Versand ist in den Preisen enthalten. Darüber hinausgehende Verpackung z.. seemäßige wird zu elbstkosten in Rechnung gestellt, jedoch nicht zurückgenommen. ieferung Erfüllungsort ist das Werk bzw. Auslieferungslager der Verkäuferin. Im Falle der Abholung durch den Käufer mit der ereitstellung, im Falle der Versendung mit Übergabe an den pediteur oder Frachtführer, spätestens jedoch mit Verlassen des Werkes oder agers, geht die Gefahr auf den Käufer über. Verzögert sich der Versand aus Gründen, den die Verkäuferin nicht zu vertreten hat, geht die Gefahr auf den Käufer über, sobald ihm Versandbereitschaft angezeigt wurde. Feste ieferfristen bestehen nicht. Etwas anderes gilt nur dann, wenn die Verkäuferin schriftlich verbindliche ieferfristen garantiert. Die ieferfristen beginnen im Zweifel mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung. ie gelten vorbehaltlich richtiger sowie rechtzeitiger elbstbelieferung. Als Tag der ieferung gilt der Tag, an dem die Ware das Werk bzw. Auslieferungslager der Verkäuferin verlässt. Ist eine ieferung durch einen Umstand aus dem Risikobereich des Käufers unmöglich oder unzumutbar, verlängert sich die ieferzeit um die Dauer der ehinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit. Gleiches gilt, soweit der Verkäuferin ein Zurückbehaltungsrecht zusteht. öhere Gewalt öhere Gewalt jeder Art, unvorhersehbare etriebs-, Verkehrs- oder Versandstörungen, Krieg, Terrorakte, Feuerschäden, unvorhersehbare Arbeitskräfte-, Energie-, Rohstoff- oder ilfsstoffmängel, treiks, Aussperrungen sowie durch Verfügung von ehörden hervorgerufene oder andere von der Verkäuferin nicht zu vertretende indernisse, welche die erstellung oder ieferung verhindern oder unzumutbar werden lassen, befreien für die Dauer und den Umfang der törung von der Verpfl ichtung zur ieferung. Wird infolge der törung die ieferung verzögert, verlängert sich die ieferzeit um die Dauer der törung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit. Rücklieferungen Ein Anspruch auf Rücknahme nicht benötigter Ware durch die Verkäuferin besteht nicht. Aktuelle Katalogware in wiederverkaufsfähigem, einwandfreiem Zustand kann nach vorheriger Absprache binnen 3 Monaten nach ieferung bei frachtfreier Anlieferung frei Werk bzw. Niederlassung zurückgenommen werden. Die Vergütung erfolgt unter Abzug der Verwaltungsund Vertriebskosten. Eventuell erforderliche Kosten der Nachbesserung und Neuverpackung werden nach Aufwand in Abzug gebracht. Kabelschellen und sonstige Kleinteile werden nur in unangebrochenen Verpackungseinheiten zurückgenommen. Rücklieferungen von Materialien in onderausführung werden nicht angenommen. Zahlung Mangels besonderer Vereinbarung werden folgende Zahlungen fällig: - ein Drittel bei Vertragsschluss - ein Drittel bei Versandbereitschaft - ein Drittel bei ieferung. konto wird nur dann gewährt, wenn sämtliche älteren Rechnungen beglichen sind und die berechtigte Forderung vollständig und rechtzeitig beglichen wird. oweit nicht anders vereinbart, beziehen sich kontofristen auf eine Zahlung ab Rechnungsdatum. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit einer Zahlung ist der Zahlungseingang bei der Verkäuferin. ei Zahlungsverzug des Käufers mit einer Zahlung werden alle, auch gestundete, Forderungen des Verkäufers sofort fällig. Im Verzugsfalle ist die Verkäuferin berechtigt, die gesetzlichen Verzugszinsen zu berechnen. ei Nichteinhaltung von Zahlungsfristen sowie bei Umständen, welche die Kreditwürdigkeit des Käufers begründet in Frage stellen, ist die Verkäuferin berechtigt, sofortige arzahlung für alle ieferungen zu verlangen. Die Aufrechnung mit Gegenforderungen ist nur bei unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen zulässig. Die ereingabe von Wechseln bedarf der Zustimmung der Verkäuferin.

10 eadline PUK-WERKE KG ubheadline Allgemeine Verkaufs- und ieferbedingungen eanstandungen Der Käufer hat die Ware unverzüglich auf ihre Vertragsgemäßheit, insbesondere orten-, Mengen- und Gewichtsabweichungen sowie erkennbare achmängel zu untersuchen. Erkennbare Mängel müssen der Verkäuferin innerhalb einer Woche nach Eingang des Produkts oder wenn sich der Mangel erst später zeigt innerhalb einer Woche ab Entdeckung unter sofortiger Einstellung etwaiger earbeitung schriftlich angezeigt werden. Geschieht dies nicht, gilt die Ware als genehmigt. ind Waren mangelhaft, leistet die Verkäuferin vorrangig dadurch Gewähr, dass sie nach ihrer Wahl die Waren kostenlos ausbessert oder kostenlos Ersatz liefert (Nacherfüllung). Auf ein Fehlschlagen der Nacherfüllung kann sich der Käufer erst berufen, wenn zwei Nacherfüllungsversuche ebenfalls fehlgeschlagen sind oder seit der Mangelrüge eine angemessene Frist ohne Nacherfüllungsversuch verstrichen ist. Angemessen ist im Zweifel eine Frist, die der vertraglichen ieferfrist entspricht. Die Verjährungsfrist für Gewährleistungsansprüche mit Ausnahme der in 478 G bestimmten Ansprüche beträgt ein Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn. Dies gilt nicht für Ware, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein auwerk verwendet worden ist. aftung chadensersatzansprüche des Käufers auch außervertraglicher Art sind im Falle leicht fahrlässiger Verletzung von für die Vertragserfüllung unwesentlichen Pfl ichten ausgeschlossen. In den Fällen leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspfl ichten sowie vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Vertragspfl ichtverletzung durch einfache Erfüllungsgehilfen ist die aftung der Verkäuferin der öhe nach begrenzt auf den vorhersehbaren typischen Durchschnittsschaden. ämtliche in diesen ieferbedingungen enthaltenen aftungsbeschränkungen gelten nicht bei Personenschäden, chäden, die durch das Fehlen einer garantierten eschaffenheit entstanden sind und Ansprüchen aus dem Produkthaftungsgesetz. Eigentumsvorbehalt Die Verkäuferin behält sich das Eigentum an der Ware vor, bis der Kaufpreis vollständig bezahlt ist und sämtliche Forderungen gegen den Käufer aus der Geschäftsverbindung, beglichen sind. Dies gilt auch dann, wenn einzelne oder sämtliche Forderungen in eine laufende Rechnung aufgenommen wurden und der aldo gezogen und anerkannt ist. Der Käufer ist zur Verarbeitung oder Weiterveräußerung der Vorbehaltsware nur im ordnungsgemäßen Geschäftsgang und nur mit der Maßgabe berechtigt und ermächtigt, dass die nachfolgenden Regelungen beachtet werden. Zu anderen Verfügungen über die Vorbehaltsware und über die Forderungen, die er nach diesen Regelungen an die Verkäuferin abgetreten oder abzutreten hat, ist der Käufer nicht berechtigt. Wird die gelieferte Ware durch den Käufer zu einer neuen ache verarbeitet, so erfolgt die Verarbeitung für die Verkäuferin. Ein Eigentumserwerb des Käufers nach G ist ausgeschlossen. ei Verarbeitung mit anderen, nicht der Verkäuferin gehörenden Waren, erwirbt die Verkäuferin Miteigentum an der neuen ache nach dem Wertverhältnis. Die neue ache gilt als Vorbehaltsware. Der Käufer tritt seine Forderungen aus einem Weiterverkauf der Vorbehaltsware schon jetzt in dem etrage an die Verkäuferin ab, der dem Wert der Vorbehaltsware entspricht. Die Verkäuferin nimmt die Abtretung an. Wert der Vorbehaltsware im inne dieser estimmungen ist der Rechnungswert der Verkäuferin zuzüglich eines icherungsaufschlages von 10 %. Die Verkäuferin ermächtigt den Käufer unter Vorbehalt des Widerrufs zur Einziehung der Forderungen aus dem Weiterverkauf. Von ihrer eigenen Einziehungsbefugnis wird die Verkäuferin keinen Gebrauch machen, solange der Käufer seinen Zahlungspfl ichten nachkommt. Auf Verlangen hat der Käufer der Verkäuferin die chuldner der abgetretenen Forderungen zu nennen und diesen die Abtretung anzuzeigen. Die Verkäuferin wird hiermit ermächtigt, den chuldnern die Abtretung im Namen des Käufers anzuzeigen. Übersteigt der Wert der der Verkäuferin eingeräumten icherungen die Forderungen um mehr als 10 %, verpfl ichtet sich die Verkäuferin auf Verlangen des Käufers insoweit zur Rückübertragung oder Freigabe der icherheiten; die Auswahl der freizugebenden icherheiten erfolgt durch die Verkäuferin. Über Zwangsvollstreckungs- oder sonstige Maßnahmen Dritter, welche die Rechte der Verkäuferin an der Vorbehaltsware oder an abgetretenen Forderungen rechtlich oder tatsächlich beeinträchtigen können, hat der Käufer die Verkäuferin unverzüglich unter Übergabe der für eine Intervention notwendigen Unterlagen zu unterrichten. Im Falle einer Pfändung oder sonstigen eschlagnahmen ist der Käufer verpfl ichtet, den Vollstreckungsbeamten auf das Eigentum der Verkäuferin hinzuweisen und der Verkäuferin innerhalb von drei Tagen unter Übersendung einer Abschrift des Pfändungsprotokolls davon Mitteilung zu machen. Der Käufer trägt die Kosten der Wahrung der Eigentumsrechte der Verkäuferin. Gerichtsstand; Rechtswahl Gerichtsstand im Verkehr mit Kaufl euten ist erlin. Die Verkäuferin ist jedoch berechtigt, am itz des Käufers oder der ieferadresse zu klagen. Es gilt ausschließlich das deutsche Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechtes. onstiges ollten einzelne estimmungen dieser Allgemeinen ieferungs- und Zahlungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, berührt dies die Gültigkeit der übrigen estimmungen nicht. Eine unwirksame Regelung haben die Parteien durch eine solche Regelung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen estimmung am nächsten kommt und wirksam ist. (tand ) Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten, Nachdruck sowie jegliche elektronische Vervielfältigung nur mit unserer schriftlichen Genehmigung. Mit dem Erscheinen dieses Kataloges verlieren alle vorhergehenden Unter lagen ihre Gültigkeit!

11 Inhalt A Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal A5 - A8 chwerlastbodenkanal A11 - A13

12 Estrichbündige Kanalsysteme tichwortregister Artikel angbezeichnung eite Artikel angbezeichnung eite UK Unterteil A11 UK estrichbündiger chwerlastkanal, 1-zügig A11 UKA Profi laußenbogen A12 UKD linddeckel A11 UKD Distanzblech A13 UKE Endstück A12 UKI Profi linnenbogen A12 UKPR eitenprofi l A11 UKPRV Verbinder A13 UKPRVE Verbinder A13 UKTR Trennsteg A13 UKV Verbinder A13 UEK Estrichbündiger Kanal, 1-zügig A5 UEKD linddeckel A8 UEKDA R Montagedeckel, rund A5 UEKDA V Montagedeckel, viereckig A5 UEKEA Estrichanker A8 UEKE Endstück A6 UEKMA Montagesatz T-Abzweig A6 UEKM Montagesatz 90 -ogen A6 UEKPR eitenprofi l A8 UEKPT Teppichrand A8 UEKN öhenmontageset, estrichbündiger Kanal A6 UEKT Nivellierstütze A7 UEKT Quertraverse A7 UEKTR Trennsteg A8 UEKV Verbinder A7 UEKV Verbinder A7 UEKVE Verbinder A7

13 Estrichbündige Kanalsysteme Explosionszeichnung UEKT UKPRV UEKD UEKPT UEKE UKD UKA UKV UEKV UKD UKTR UKI UEKVE UK UKE UEKT UEKEA UEKDA

14 Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal

15 Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal min N Fe E t mm mm mm mm kg kn mm mm UEK Estrichbündiger Kanal, 1-zügig Fe A UEK ,20 1,50 3 UEK ,70 1,50 3 UEK ,00 1,50 4 min inkl. 3 x UEKT A7 6 x UEKT A7 3 x UEKD A8 6 x UEKEA A8 2 x UEKPR A8 2 x UEKPT A8 1 t UEKV A7 UN UEK UEK UEK UEKDA V Montagedeckel, viereckig t E UEKDA-185V ,70 185x260 3 UEKDA-185V ,60 185x260 3 UEKDA-185V ,60 185x260 4 UEKDA-260V ,50 260x260 3 UEKDA-260V ,50 260x260 4 UDKE C35 UEKDA R Montagedeckel, rund UEKDA-260R , UEKDA-260R , t E UDKE C35 Montageanleitung siehe eite E10. A5

16 Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal Montagesatz min N mm mm mm mm kg UEKN öhenmontageset, estrichbündiger Kanal UEKN ,70 UEKN ,30 inkl. 2 x UEKPR A8 6 x UK M8x150 C38 min UEKMA Montagesatz T-Abzweig UEKMA ,60 UEKMA ,80 UEKMA ,00 inkl. 2 x UEKV A7 2 x UEKVE A7 2 x UEKT A7 3 x UEKT A7 UN 19 UEKM Montagesatz 90 -ogen UEKM ,95 UEKM ,35 UEKM ,70 inkl. 1 x UEKV A7 1 x UEKV A7 1 x UEKVE A7 1 x UEKT A7 1 x UEKE A6 3 x UEKT A7 UN 19 UEKE Endstück A UEKE ,90 UEKE ,10 UEKE ,30 inkl. 1 x UEKT A7 2 x UEKV A7 UN 19 A6 Montageanleitung siehe eite E12 / E13.

17 Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal Zubehör mm mm kg UEKV Verbinder PP UEKV 0,05 UEKVE Verbinder UEKVE 0,05 UEKV Verbinder UEKV 0,05 UEKT Nivellierstütze A UEKT ,20 UN 19 UEKT Quertraverse UEKT ,30 UEKT ,50 UEKT ,70-25 G K-G7 A7

18 Estrichbündiger Kanal Estrichbündiger Kanal Zubehör mm mm mm kg UEKD linddeckel UEKD ,70 UEKD ,50 UEKD ,40 inkl. 4 x 4,8x22 D31 UEKTR Trennsteg UEKTR ,00 UEKTR ,70 NA 19 UEKPR eitenprofi l PVC UEKPR ,90 UEKPR ,20 UEKPR ,50 UEKPT Teppichrand PVC UEKPT ,30 UEKEA Estrichanker PP UEKEA 0,01 A8

19 Estrichbündiger Kanal Notizen

20 Estrichbündige Kanalsysteme chwerlastbodenkanal

21 Estrichbündige Kanalsysteme chwerlastbodenkanal Fe T t mm mm mm kg kn mm mm UK estrichbündiger chwerlastkanal, 1-zügig F Der estrichbündige chwerlastkanal besteht aus folgenden Einzel teilen: 1x chwerlast kanalunterteil UK, 3x chwerlastblinddeckel UKD, 2x eiten profil UKPR mit ent sprechenden Montage- und Verbindungsmaterialien. UK Unterteil UK ,2 UK ,9 UK ,9 UK ,8 UK ,2 UK ,0 UK ,8 UK ,5 UK ,3 UKD A11 UKPR A11 UKV A13 UKD A13 NA 19 UKD linddeckel t Fe F UKD5 25F ,8 5 5 UKD5 35F ,7 5 5 UKD5 45F ,7 5 5 UKD8 25F , UKD8 35F , UKD8 45F , UKD10 25F , UKD10 35F , UKD10 45F , UKPR eitenprofi l F UKPR5F ,8 5 UKPR8F ,6 8 UKPR10F ,3 10 T inkl. 1 x UKPRV A13 5 x FR 8x25 K-G8 5 x EM 8 K-G11 UGD 20 C37 Andere Abmessungen auf Anfrage. Montageanleitung siehe eite E15. A11

22 Estrichbündige Kanalsysteme chwerlastbodenkanal Formteile mm mm mm kg UKE Endstück UKE ,4 UKE ,6 UKE ,7 UKE ,6 UKE ,8 UKE ,0 UKE ,8 UKE ,1 UKE ,3 K K-G8 UKI Profi linnenbogen UKA Profi laußenbogen F UKI5F 300 2,5 UKI8F 300 3,0 UKI10F 300 3,6 inkl. 1 x UKPRV A13 4 x FR 8x25 K-G8 4 x EM 8 K-G11 F UKA5F 300 2,5 UKA8F 300 3,1 UKA10F 300 3,7 inkl. 1 x UKPRV A13 1 x UKPRVE A13 4 x EM 8 K-G11 4 x FR 8x25 K-G8 A12

23 Estrichbündige Kanalsysteme chwerlastbodenkanal Zubehör t mm mm mm kg mm UKV Verbinder t UKV ,21 2 UKV ,34 2 UKV ,46 2 inkl. 2 x FR 8x25 K-G8 2 x EM 8 K-G11 UKPRV Verbinder t UKPRV ,16 3 UKPRVE Verbinder t UKPRVE ,20 3 UKD Distanzblech t F UKD5 25F 242 0,25 5 UKD5 35F 342 0,35 5 UKD5 45F 442 0,45 5 UKD8 25F 254 0,27 5 UKD8 35F 354 0,37 5 UKD8 45F 454 0,57 5 UKTR Trennsteg UKTR ,3 1 UKTR ,2 1 UKTR ,1 1 NA 19 t A13

24 Estrichbündige Kanalsysteme Notizen

25 Inhalt Estrichüberdeckte Kanalsysteme Unterflurkanal 5-7 ohlraumbodendose 9-10 Kabelkanal chalungskörper 17 Zubehör 19

26 Estrichüberdeckte Kanalsysteme tichwortregister Artikel angbezeichnung eite Artikel angbezeichnung eite NA Nageldübel 19 U efestigungsbügel 5 UDEK Erdungsklemme 19 UDE Erdungslasche 19 UD190 1V ohlraumbodendose 1-fach, viereckig 10 UD250 2R ohlraumbodendose 2-fach, rund 9 UD250 2V ohlraumbodendose 2-fach, viereckig 10 UD250 3V ohlraumbodendose 3-fach, viereckig 9 UD350 3R ohlraumbodendose 3-fach, rund 9 UD350 3V ohlraumbodendose 3-fach, viereckig 9 UR randschutzschott 7 UE Endstück 7 UGK Gewebeklebeband 19 UK estrichüberdeckter Kanal 2-zügig 5 UKAZ Anbauzubehör 14 UKD Kabelkanal linddeckel 13 UKDA R Kabelkanal Montagedeckel, rund 13 UKDA V Kabelkanal Montagedeckel, viereckig 14 UKE Endblech 14 UK estrichüberdeckter Kanal 3-zügig 5 UKR 2 Kabelkanalunterteil 2-zügig 13 UKR 3 Kabelkanalunterteil 3-zügig 13 UKTR Trennsteg 15 UM efestigungsmuffe 6 UN Nageldübel 19 UK chalungskörper viereckig 17 UR chalungsrohr rund 17 UV 2 Vertikalbogen 2-zügig 6 UV 3 Vertikalbogen 3-zügig 6

27 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Explosionszeichnung UK 160 UR UK UV UD190-V UD350-R U UK UD350-V UE UK UR UKD UK UKDA R UKRT UKDA V UKAZ UKR UKE

28 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Unterflurkanal

29 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Unterflurkanal 1 2 Fe mm mm mm kg mm mm kn UK estrichüberdeckter Kanal 2-zügig UK , ,75 UK , ,75 UK , , Fe 2 20 UK , ,75 UK , ,75 UK , ,75 UK , ,75 UK , ,75 UK , ,75 U 5 UGK 19 UN 19 UK estrichüberdeckter Kanal 3-zügig Fe UK , ,75 UK , ,75 UK , ,75 UK , ,75 UK , ,75 UK , , U 5 UGK 19 UN 19 U efestigungsbügel U ,09 U ,11 U ,14 U ,10 U ,12 U ,15 U ,10 U ,12 U ,16 UN 19 Andere Abmessungen auf Anfrage. 5

30 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Unterflurkanal mm mm mm kg UV 2 Vertikalbogen 2-zügig UV ,16 UV ,39 UV ,95 UV ,31 UV ,50 UV ,05 UV ,46 UV ,75 UV ,20 U 5 UN 19 UV 3 Vertikalbogen 3-zügig UV ,55 UV ,20 UV ,70 UV ,40 UV ,95 UV ,60 U 5 UN 19 UM efestigungsmuffe 62 UM ,55 UM ,64 UM ,80 UM ,56 UM ,66 UM ,82 UM ,58 UM ,68 UM ,84 UN 19 6

31 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Unterflurkanal mm mm mm kg UE Endstück UE ,14 UE ,17 UE ,20 UR randschutzschott UR ,40 UN mm Andere Abmessungen auf Anfrage. 7

32 Estrichüberdeckte Kanalsysteme ohlraumbodendose

33 Estrichüberdeckte Kanalsysteme ohlraumbodendose E mm mm mm kg mm mm mm UD350 3V ohlraumbodendose 3-fach, viereckig 1 E 1 UD V , x262 UD V , x262 UD V , x UK 17 UN 19 UD350 3R ohlraumbodendose 3-fach, rund 1 E 1 UD R , UD R , UD R , UR 17 UN 19 UD250 3V ohlraumbodendose 3-fach, viereckig 1 2 E 1 2 UD V , x262 UD V , x262 UD V , x262 UK 17 UN 19 UD250 2R ohlraumbodendose 2-fach, rund 1 2 E 1 2 UD R , UD R , UD R , UR 17 UN 19 Montageanleitung siehe eite E18 / E20. 9

34 Estrichüberdeckte Kanalsysteme ohlraumbodendose E mm mm mm kg mm mm mm UD250 2V ohlraumbodendose 2-fach, viereckig 1 2 E 1 2 UD V , x262 UD V , x262 UD V , x262 UK 17 UN 19 UD190 1V ohlraumbodendose 1-fach, viereckig 1 2 E 1 2 UD V , x164 UD V , x164 UD V , x164 UK 17 UN Montageanleitung siehe eite E18 / E20.

35 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Notizen

36 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Kabelkanal

37 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Kabelkanal Fe E mm mm mm kg kn mm UKR 2 Kabelkanalunterteil 2-zügig UKR ,9 inkl. 1 x UKTR 15 3 x NA 6x30/5 19 V K-21 UKR 3 Kabelkanalunterteil 3-zügig UKR ,2 UKR ,4 UKR ,8 UKR ,9 UKR ,4 UKR ,5 UKR ,7 UKR ,0 inkl. 2 x UKTR 15 6 x NA 6x30/5 19 V K-21 UKD Kabelkanal linddeckel Fe UKD ,9 0,75 UKD ,2 0,75 UKD ,0 0,75 UKDA R Kabelkanal Montagedeckel, rund Fe E UKDA-308R ,3 0, UKDA-308R ,9 0, UKDA-260R ,2 0, UKDA-260R ,1 0, UKDA-260R ,4 0, UR 17 UDE 19 Montageanleitung siehe eite E22. 13

38 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Kabelkanal Fe E mm mm mm kg kn mm UKDA V Kabelkanal Montagedeckel, viereckig Fe E UKDA-260V ,0 0,75 262x262 UKDA-260V ,2 0,75 262x262 UKDA-185V ,3 0,75 262x187 UKDA-185V ,2 0,75 262x187 UKDA-185V ,4 0,75 262x187 UK 17 UDE 19 UKE Endblech UKE ,13 UKE ,16 UKE ,19 UKE ,31 UKE ,36 inkl. 1 x KR K-G3 UKE ,64 UKE ,75 UKE ,93 UKE ,10 inkl. 2 x KR K-G3 UKAZ Anbauzubehör UKAZ ,4 UKAZ ,5 UKAZ ,6 UKAZ ,2 UKAZ ,3 inkl. 2 x NA 6x30/ x KR K-G3 UKAZ ,4 UKAZ ,6 UKAZ ,7 UKAZ ,8 inkl. 2 x NA 6x30/ x KR K-G3 14

39 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Kabelkanal mm mm kg UKTR Trennsteg UKTR ,6 UKTR ,1 UKTR ,8 UKTR ,8 NA 19 15

40 Estrichüberdeckte Kanalsysteme chalungskörper

41 Estrichüberdeckte Kanalsysteme chalungskörper D mm mm mm kg mm UR chalungsrohr rund D KT UR , UR , UR , UK chalungskörper viereckig TY UK 259V ,19 UK 259V ,24 UK 185V ,16 UK 160V ,14 Montageanleitung siehe eite E18 / E20. 17

42 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Zubehör

43 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Zubehör mm kg UN Nageldübel Z UN 5/38 <0,01 NA Nageldübel Z NA 6x30/5 0,01 UGK Gewebeklebeband PET UGK ,40 UDE Erdungslasche UDE <0,01 UDEK Erdungsklemme UDEK <0,01 19

44 Estrichüberdeckte Kanalsysteme Notizen

45 Inhalt C Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff C5 - C8 Einbaueinheiten aus Edelstahl C11 - C21 Einzelauslass C24 - C27 teckverbindersysteme C29 - C31 Zubehör Kunststoffeinheiten C33 - C35 Zubehör Edelstahlkassetten C36 - C38

46 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden tichwortregister Artikel angbezeichnung eite Artikel angbezeichnung eite UP V lindeinheit 3-fach, viereckig C18 UD R 4 ohlraumkrallen für linddeckel, rund C35 UD R 6 ohlraumkrallen für linddeckel, rund C35 UD V 4 ohlraumkrallen für linddeckel, viereckig C35 UDK R 4 ohlraumkrallen für Klappdeckel, rund C35 UDK R 6 ohlraumkrallen für Klappdeckel, rund C35 UDK V 4 ohlraumkrallen für Klappdeckel, viereckig C35 UDK VR Kralle für Kassetteneinheiten C35 UDKE Kralle, estrichbündig C35 UED R Deckeleinlage linddeckel, rund C33 UED R E lind-kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar C11 UED V Deckeleinlage linddeckel, viereckig C33 UED V E lind-kassetteneinheit 3-fach, viereckig C15 UED1-1 V E lind-einzelauslasskassette 1-fach, viereckig, nivellierbar C24 UED1-2 V E lind-einzelauslasskassette viereckig, nivellierbar C26 UED1-4 lind-einzelauslasskassette, 2-fach, viereckig, nivellierbar C25 UED2 R Einbaueinheit - linddeckel 2-fach, rund C5 UED2 V Einbauheit - linddeckel 2-fach, viereckig C7 UED3 R Einbaueinheit - linddeckel 3-fach, rund C5 UED3 V Einbauheit - linddeckel 3-fach, viereckig C7 UED 5 V E lind-kassette 3-fach, viereckig C18 UEDM R Tubus-Kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar C12 UEDM V Tubus-Kassetteneinheit 3-fach, viereckig C16 UED R E chwerlast-lind-kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar C12 UED V E chwerlast-lind-kassetteneinheit 3-fach, viereckig C16 UEDM R chwerlast-tubus-kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar C13 UEDM V chwerlast-tubus-kassetteneinheit 3-fach, viereckig C17 UEDM1-2 V chwerlast-tubus-einzelauslasskassette, viereckig, nivellierbar C26 UEDM1-4 chwerlast-tubus-einzelauslasskassette, viereckig, nivellierbar C25 UEKA Kabelauslassklappe C34 UEK Kabelführungsblock C34 UEKD R Deckeleinlage Klappdeckel, rund C33 UEKD R E Kabelauslass-Kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar C11 UEKD V Deckeleinlage Klappdeckel, viereckig C33 UEKD V E Kabelauslass-Kassetteneinheit 3-fach, viereckig C15 UEKD1-1 V E Kabel-Einzelauslasskassette 1-fach, viereckig, nivellierbar C24 UEKD1-2 V E Kabel-Einzelauslasskassette viereckig, nivellierbar C26 UEKD1-4 Kabel-Einzelauslasskassette, viereckig, nivellierbar C25 UEKD2 R Einbaueinheit - Klappdeckel 2-fach, rund C6 UEKD2 V Einbaueinheit - Klappdeckel 2-fach, viereckig C8 UEKD3 R Einbaueinheit - Klappdeckel 3-fach, rund C6 UEKD3 V Einbaueinheit - Klappdeckel 3-fach, viereckig C8 UEKDD V E Kassetteneinbaueinheit - Klappdeckel 3-fach, viereckig C21 UEKDD1-2 V E Kassetteneinbaueinheit - Klappdeckel 1-fach, viereckig C21 UEKDD2 V E Kassetteneinbaueinheit - Klappdeckel 2-fach, viereckig C21 UEKD R E chwerlast-kabelauslass-kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar C13 UEKD V E chwerlast-kabelauslass-kassetteneinheit 3-fach, viereckig C17 UEK Öffnungshebel C34 UET Tubus nassgepfl egt C36 UETD Tubusdeckel C36 UG- Gerätebecher, vorkonfektioniert C30 UGD V Gummidichtung, viereckig C37 UGD1-2 V Gummidichtung, viereckig C37 UGD1-2 V Gummidichtung, viereckig C37 UGD2 V Gummidichtung, viereckig C37 UGD20 Gummidichtung, viereckig C37 UGD3 V Gummidichtung, viereckig C37 UGD15 Gummidichtung, rund C38 UGDK15 Gummidichtung, rund C38 UGEA Nachrüstsatz Gerätebecher C35 UGEAR Rastleiterset rund C14 UGEAR E Erdungslasche, rund C38 UGEAR Rastleiterverlängerung 3-fach C34 UGEAV Rastleiterset viereckig C19 UGEAV1-2 V Rastleiterset viereckig C26 UGET1-2 UG-R Einbauplatine für UG-R C27 UKDD1-2 V E Kassetteneinheit-Kabelauslass viereckig, blind C21 UK Kreuzschlitzschraube C38 U R Dichtungssack C34 UNE Nivelliereinheit blind, 3-fach, viereckig C18 UNEG Nivelliereinheit Kabelauslass, 3-fach, viereckig C18 U augheber C38 UK R chalung rund C33 UK V chalung viereckig C33 UV Verteilerbox C29 UVA Anschlussleitung, tecker - offenes Ende C31 UVA G Erdungsleitung C37 UVA G1 Erdungsleitung C37 UVAU Verbindungsleitung, tecker - uchse C31 UV-2 Verteilerblock C29 UV-5 Verteilerblock C29 UVU uchsenteil C29 UV U nap-in-teil, uchse C29 UV T nap-in-teil, tecker C29 UVT teckerteil C29

47 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Explosionszeichnung UED3-R UED2-R UEKD3-R UEKD2-R UR 308 Ø 308 mm UR 308 Ø 308 mm UR 259 Ø 259 mm UK-R3 UK-R UED3-V UED2-V UEKD3-V UEKD2-V UK x 261 mm UK x 186 mm UK-V UK-V2

48 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff

49 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff Einbaueinheit rund min T Fe E C mm mm mm kg mm kn mm RA UED2 R Einbaueinheit - linddeckel 2-fach, rund PA UED2-R-G ,32 8 1, UED2-R ,32 8 1, inkl. 1 x UD 4 C35 UED R C33 UED3 R Einbaueinheit - linddeckel 3-fach, rund PA UED3-R-G ,87 8 1, UED3-R ,87 8 1, inkl. 1 x UD 6 C35 UED R C33 C5

50 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff Einbaueinheit rund min T Fe E C mm mm mm kg mm kn mm RA UEKD2 R Einbaueinheit - Klappdeckel 2-fach, rund PA UEKD2-R-G ,30 8 1, UEKD2-R ,30 8 1, inkl. 1 x UDK 4 C35 UEKD R C33 UEKD3 R Einbaueinheit - Klappdeckel 3-fach, rund PA UEKD3-R-G ,84 8 1, UEKD3-R ,84 8 1, inkl. 1 x UDK 6 C35 UEKD R C33 UGEAR C34 C6 Montageanleitung siehe eite E25.

51 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff Einbaueinheit viereckig min T Fe E C mm mm mm mm mm kg kn mm RA UED2 V Einbauheit - linddeckel 2-fach, viereckig PA UED2-V-G ,30 1,5 186x UED2-V ,30 1,5 186x inkl. 1 x UD 4 C35 UED V C33 UED3 V Einbauheit - linddeckel 3-fach, viereckig PA UED3-V-G ,50 1, UED3-V ,50 1, inkl. 1 x UD 4 C35 UED V C33 C7

52 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff Einbaueinheit viereckig min T Fe E C mm mm mm mm mm kg kn mm RA UEKD2 V Einbaueinheit - Klappdeckel 2-fach, viereckig PA UEKD2-V-G ,40 1,5 186x UEKD2-V ,40 1,5 186x inkl. 1 x UDK 4 C35 UEKD V C33 UEKD3 V Einbaueinheit - Klappdeckel 3-fach, viereckig PA UEKD3-V-G ,60 1, UEKD3-V ,60 1, inkl. 1 x UDK 4 C35 UEKD V C33 UGEAR C34 C8 Montageanleitung siehe eite E28.

53 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten Explosionszeichnung aus Edelstahl UED R E UEKD R E UED V E UEDM R UEKD V E UET UEDM V UED R E UED V E UEKD V E UET UEKD R E UEDM V UEDM R UNE 260V UGEAR UGEAV UK UR

54 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl

55 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit rund min N T Fe E mm mm mm mm kg mm kn mm UED R E lind-kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar E G UED 15-R E , ,0 307 UED 35-R E , ,0 307 inkl. 1 x UGD 15-R C38 1 x UGEAR-E C38 UEKD R E Kabelauslass-Kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar E G UEKD 15-R E , ,0 307 UEKD 35-R E , ,0 307 inkl. 1 x UGDK15-R C38 UGEAR C14 Montageanleitung siehe eite E19. C11

56 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit rund min N T Fe E t mm mm mm mm kg mm kn mm mm UEDM R Tubus-Kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar A E G UEDM 15-R-WD , ,0 307 UEDM 35-R-WD , ,0 307 inkl. 1 x UGD 15-R C38 1 x UETD-R-WD C36 UGEAR C14 UET C36 UED R E chwerlast-lind-kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar E G UED 35-R6 E , inkl. 1 x UGD 15-R C38 1 x UGEAR-E C38 C12 Montageanleitung siehe eite E19.

57 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit rund min N T Fe E t mm mm mm mm kg mm kn mm mm UEKD R E chwerlast-kabelauslass-kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar E G UEKD 35-R6 E , inkl. 1 x UGDK15-R C38 UGEAR C14 UEDM R chwerlast-tubus-kassetteneinheit 3-fach, rund, nivellierbar A E G UEDM 35-R6-WD , inkl. 1 x1 x UGD 15-R C38 1 x UETD-R-WD C36 UGEAR C14 UET C36 C13

58 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit rund E mm mm mm kg mm UGEAR Rastleiterset rund UGEAR ,28 UGEAR ,34 C14

59 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit viereckig T Fe E mm mm mm kg mm kn mm UED V E lind-kassetteneinheit 3-fach, viereckig E G UED 15-V E , ,0 261 UED 25-V E , ,0 261 UED 35-V E , ,0 261 UED 45-V E , ,0 261 inkl. 1 x UGD3-V 2 C37 4 x UK M4x16E C38 UNE C18 UEKD V E Kabelauslass-Kassetteneinheit 3-fach, viereckig E G UEKD 15-V E , ,0 261 UEKD 25-V E , ,0 261 UEKD 35-V E , ,0 261 UEKD 45-V E , ,0 261 inkl. 1 x UGD-V 2 C37 4 x UK M4x16E C38 UNE C18 UGEAV C19 Montageanleitung siehe eite E21. C15

60 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit viereckig T Fe E t mm mm mm kg mm kn mm mm UEDM V Tubus-Kassetteneinheit 3-fach, viereckig A E G UEDM 15-V-WD , ,0 261 UEDM 25-V-WD , ,0 261 UEDM 35-V-WD , ,0 261 UEDM 45-V-WD , ,0 261 inkl. 1 x UGD3-V 2 C37 1 x UETD-R-WD C36 4 x UK M4x16E C38 UNE C18 UGEAV C19 UET C36 UED V E chwerlast-lind-kassetteneinheit 3-fach, viereckig E G UED 25-V6 E , UED 35-V6 E , UED 45-V6 E , UED 35-V8 E , UED 45-V8 E , inkl. 1 x UGD3-V 2 C37 4 x UK M4x16E C38 UNE C18 C16 Montageanleitung siehe eite E21.

61 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit viereckig T Fe E mm mm mm kg mm kn mm mm UEKD V E chwerlast-kabelauslass-kassetteneinheit 3-fach, viereckig E G UEKD 25-V6 E , UEKD 35-V6 E , UEKD 45-V6 E , inkl. 1 x UGD-V 2 C37 4 x UK M4x16E C38 UNE C18 UGEAV C19 UEDM V chwerlast-tubus-kassetteneinheit 3-fach, viereckig A E G UEDM 25-V6-WD , UEDM 35-V6-WD , UEDM 45-V6-WD , UEDM 35-V8-WD , UEDM 45-V8-WD , inkl. 1 x UGD3-V 2 C37 1 x UETD-R-WD C36 4 x UK M4x16E C38 UNE C18 UGEAV C19 UET C36 Montageanleitung siehe eite E31. C17

62 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit viereckig min N T Fe E mm mm mm mm mm kg mm kn mm UP V lindeinheit 3-fach, viereckig UP-V ,60 inkl. 4 x UK M4x16E C38 UNE C18 UED 5 V E lind-kassette 3-fach, viereckig E UED 5-V E ,90 6 T inkl. 4 x UK M4x16E C38 UNE C18 UNE Nivelliereinheit blind, 3-fach, viereckig UNE 260V , UNE 260V , UNE 260V , UNE 260V , UGEAV C19 UGE VE D22 C18 Montageanleitung siehe eite E21.

63 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit viereckig min mm mm mm kg UGEAV Rastleiterset viereckig UGEAV ,24 UGEAV ,34 C19

64 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinbaueinheit viereckig

65 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinbaueinheit viereckig T Fe E mm mm mm kg mm kn mm UEKDD2 V E Kassetteneinbaueinheit - Klappdeckel 2-fach, viereckig T Fe E UEKDD2 15-V E , ,5 186 UEKDD2 25-V E , ,5 186 inkl. 2 x UDK-VR C35 1 x UGD2-V 2 C37 UEKDD V E Kassetteneinbaueinheit - Klappdeckel 3-fach, viereckig E UEKDD 15-V E , ,5 261 UEKDD 25-V E , ,5 261 T Fe inkl. 2 x UDK-VR C35 1 x UGD-V 2 C37 UGEAR C34 UEKDD1-2 V E Kassetteneinbaueinheit - Klappdeckel 1-fach, viereckig T Fe E UEKDD V E , ,5 165 UEKDD V E , ,5 165 inkl. 2 x UDK-VR C35 1 x UGD1-2-V 2 C37 UKDD1-2 V E Kassetteneinheit-Kabelauslass viereckig, blind Fe E UKDD V E ,72 1,5 159 Montageanleitung siehe eite E32 / E34. C21

66 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einzelauslass

67 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Explosionszeichnung UTG 75 UT 45 1 UT 45 1 UDAE22 UARM x UT x UDAE22 UARM UARM UG R 2x UT x UDAE22 UGET 1-2 UG-R UEDM1-2 V UEKD1-2 V E UT x UDAE22 UEDM1-4 V UED1-2 V E UGEAV1-2 UEKD1-4 V E UEKD1-1 V E UK 160 UD190-V UED1-4 V E UED1-1 V E

68 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einzelauslass Estrichdirekteinbau min N T Fe E mm mm mm mm kg mm kn mm UED1-1 V E lind-einzelauslasskassette 1-fach, viereckig, nivellierbar T Fe E G UED V E , ,0 115x115 inkl. 1 x UGD1-1-V 2 C37 min UEKD1-1 V E Kabel-Einzelauslasskassette 1-fach, viereckig, nivellierbar T Fe E G UEKD V E , ,0 115x115 inkl. 1 x UGD1-1-V 2 C37 min C24 Montageanleitung siehe eite E35.

69 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einzelauslass Estrichdirekteinbau min N T Fe E mm mm mm mm kg mm kn mm UED1-4 V E lind-einzelauslasskassette, 2-fach, viereckig, nivellierbar E G UED V E ,7 22 2,0 160x160 T Fe min inkl. 1 x UGD1-2-V 2 C37 UT45 1 D25 UDAE45 D26 UEKD1-4 V E Kabel-Einzelauslasskassette, 2-fach, viereckig, nivellierbar E G UEKD V E ,4 22 2,0 160x160 T Fe inkl. 1 x UGD1-2-V 2 C37 UT45 1 D25 UDAE45 D26 min UEDM1-4 V chwerlast-tubus-einzelauslasskassette, viereckig, nivellierbar Fe min E G UEDM V8-WD , x160 inkl. 1 x UETD-R-WD C36 1 x UGD1-2-V 2 C37 UET C36 UT45 1 D25 UDAE45 D26 Montageanleitung siehe eite E35. C25

70 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einzelauslass ohlraumbodendose min N T Fe E mm mm mm mm mm kg mm kn mm UED1-2 V E lind-einzelauslasskassette viereckig, nivellierbar E G UED V E , ,0 164x164 UED V E , ,0 164x164 T Fe min inkl. 1 x UGD1-2-V 2 C37 UGEAV1-2 C27 UGET1-2 UG-R C27 UEKD1-2 V E Kabel-Einzelauslasskassette viereckig, nivellierbar T Fe min E G UEKD V E , ,0 164x164 UEKD V E , ,0 164x164 inkl. 1 x UGD1-2-V 2 C37 UGEAV1-2 C27 UGET1-2 UG-R C27 UEDM1-2 V chwerlast-tubus-einzelauslasskassette, viereckig, nivellierbar A E G UEDM V8-WD , x164 Fe min inkl. 1 x UETD-R-WD C36 1 x UGD1-2-V 2 C37 UET-R-WD C36 UGEAV1-2 C27 UGET-1-2 UG-R C27 C26 Montageanleitung siehe eite E36.

71 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einzelauslass Zubehör D mm mm mm kg mm UGEAV1-2 Rastleiterset viereckig UGEAV ,11 UGET1-2 UG-R Einbauplatine für UG-R D UGET1-2 UG-R ,14 92 UG R D11 C27

72 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden teckverbindersysteme

73 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden teckverbindersysteme teckverbinder mm mm mm C Eingang Ausgang UV Verteilerbox UV-5 Verteilerblock PA UV- 6K UV-W 6K UV-1 6K UV-W1 6K UV-0 6K UV-W0 6K UV-2 C29 UVAU C31 PA UV- 5K UV-W 5K schwarz 2x5polig 6x3polig weiß 2x5polig 6x3polig schwarz 1x5polig 6x3polig weiß 1x5polig 6x3polig schwarz 1x Klemme 6x3polig weiß 1x Klemme 6x3polig schwarz 1x3polig 5x3polig weiß 1x3polig 5x3polig UV-2 Verteilerblock PA UV- 2K UV-W 2K schwarz 1x3polig 2x3polig weiß 1x3polig 2x3polig UVT teckerteil PA UVT--3PK UVT-W-3PK UVT--5PK UVT-W-5PK schwarz weiß schwarz weiß 3polig 3polig 5polig 5polig UVU uchsenteil PA UVU--3PK UVU-W-3PK UVU--5PK UVU-W-5PK schwarz weiß schwarz weiß 3polig 3polig 5polig 5polig UV T nap-in-teil, tecker PA UV-T-1K UV-T-W1K schwarz weiß 1x Klemme 1x3pol. tecker 1x Klemme 1x3pol. tecker UV U nap-in-teil, uchse PA UV-U-1K UV-U-W1K schwarz weiß 1x Klemme 1x3pol. uchse 1x Klemme 1x3pol. uchse C29

74 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden teckverbindersysteme Gerätebecher, vorkonfektioniert chukosteckdose 16A, estückung im Gerätebecher vorkonfektioniert auf nap-in-gerätestecker nap-in tecker UG2 Gerätebecher, vorkonfektioniert A UG-CW2 2-fach cremeweiß schwarz UG-O2 2-fach orange weiß UVAU C31 UG3 Gerätebecher, vorkonfektioniert A UG-CW3 3-fach cremeweiß schwarz UG-O3 3-fach orange weiß UVAU C31 UG4 Gerätebecher, vorkonfektioniert A UG-CW4 4-fach cremeweiß schwarz UG-O4 4-fach orange weiß UVAU C31 UG2-1 Gerätebecher, vorkonfektioniert A UG-CW2O1 2-fach cremeweiß + 1-fach orange schwarz / weiß UG-O2CW1 2-fach orange + 1-fach cremeweiß weiß / schwarz UVAU C31 UG3-1 Gerätebecher, vorkonfektioniert A UG-CW3O1 3-fach cremeweiß + 1-fach orange schwarz / weiß UG-O3CW1 3-fach orange + 1-fach cremeweiß weiß / schwarz UVAU C31 UG2-2 Gerätebecher, vorkonfektioniert A UG-CW2O2 2-fach cremeweiß + 2fach orange schwarz / weiß UVAU C31 Nur für Doppel- / ohlraumböden geeignet. Andere Vorkonfektionierungen sind auf Anfrage lieferbar. C30 Montageanleitung siehe eite E38.

75 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden teckverbindersysteme Anschlussleitung KQ C Ein-/Ausgang mm 2 mm UVAU Verbindungsleitung, tecker - uchse PA PVC UVAU--2, , schwarz 3polig UVAU--2, , schwarz 3polig UVAU--2, , schwarz 3polig UVAU-W-2, , weiß 3polig UVAU-W-2, , weiß 3polig UVAU-W-2, , weiß 3polig UVA Anschlussleitung, tecker - offenes Ende PA PVC UVA--1, , schwarz 3polig UVA-W-1, , weiß 3polig UVA--2, , schwarz 3polig UVA-W-2, , weiß 3polig UVU C29 Nicht für vorkonfektionierte UG- Gerätebecher ge eignet. Andere eitungslängen sind auf Anfrage lieferbar. C31

76 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Zubehör Einbaueinheiten

77 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Zubehör Einbaueinheiten Kunststoffeinheiten t mm mm mm kg mm UEKD R Deckeleinlage Klappdeckel, rund KT UEKD2-R ,11 3 UEKD3-R ,12 3 t UEKD V Deckeleinlage Klappdeckel, viereckig KT UEKD2-V ,10 3 UEKD3-V ,12 3 t UED R Deckeleinlage linddeckel, rund KT UED2-R ,11 3 UED3-R ,13 3 t UED V Deckeleinlage linddeckel, viereckig KT UED2-V ,10 3 UED3-V ,12 3 t UK R chalung rund PP UK-R ,18 UK-R ,21 UEKD2 R C6 UEKD3 R C6 UK V chalung viereckig PP UK-V ,17 UK-V ,19 UEKD2 V C8 UEKD3 V C8 Montageanleitung siehe eite E27 / E30. C33

78 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Zubehör Einbaueinheiten Kunststoffeinheiten C mm mm mm kg RA UEK Kabelführungsblock PA UEK-G 0, UEK- 0, UEKA Kabelauslassklappe PA UEKA-G 0, UEKA- 0, UEK Öffnungshebel PA UEK-G 0, UEK- 0, UGEAR Rastleiterverlängerung 3-fach UGEAR 50 78,4 191,5 0,40 UGEA Nachrüstsatz Gerätebecher UGEA-50 54, ,50 UGEA-80 83, ,55 U R Dichtungssack PE U-R 305 0,01 C34

79 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Zubehör Einbaueinheiten Kunststoffeinheiten kg tück UDK R 4 ohlraumkrallen für Klappdeckel, rund UDK-R 4 0,04 4 UEKD2 R C6 UDK R 6 ohlraumkrallen für Klappdeckel, rund UDK-R 6 0,05 6 UEKD3 R C6 UDK V 4 ohlraumkrallen für Klappdeckel, viereckig UDK-V 4 0,04 4 UEKD2 V, UEKD3 V C8 UD R 4 ohlraumkrallen für linddeckel, rund UD-R 4 0,04 4 UED2 R C5 UED2 V, UED3 V C7 UD R 6 ohlraumkrallen für linddeckel, rund UD-R 6 0,05 6 UED3 R C5 UD V 4 ohlraumkrallen für linddeckel, viereckig UD-V 4 0,04 4 UED2 R C5 UED2 V, UED3 V C7 UDKE Kralle, estrichbündig UDKE 0,01 1 UEKDA R, UEKDA V A5 A5 UDK VR Kralle für Kassetteneinheiten UDK-VR ,01 1 UEKDD V E C21 C35

80 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Zubehör Einbaueinheiten Edelstahlkassetten mm mm kg UET Tubus nassgepfl egt A UET-R-WD ,12 UETD C36 E UET-R-WD E ,36 UETD C36 UETD Tubusdeckel A UETD-R-WD 0,10 E UETD-R-WD E 0,28 UVA G Erdungsleitung CU UVA-G ,01 UVA-G ,01 UVA G1 Erdungsleitung CU UVA-G ,01 UVA-G ,02 C36

81 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Zubehör Einbaueinheiten Edelstahlkassetten t mm mm mm kg UGD1-1 V Gummidichtung, viereckig G UGD1-1-V ,0 0,01 t UED1-1 V E C24 UEKD1-1 V E C24 UGD1-2 V Gummidichtung, viereckig G UGD1-2-V ,0 0,01 UGD V Gummidichtung, viereckig t UEKDD1-2 V E C21 UED1-4 V E C25 UEKD1-4 V E C25 UEDM1-4 V C25 UED1-2 V E C26 UEKD1-2 V E C26 UEDM1-2 V C26 G UGD-V ,0 0,01 t UEKD V E C15 UEKD V E C17 UEKDD V E C21 UGD2 V Gummidichtung, viereckig G UGD2-V ,0 0,01 UEKDD2 V E C21 t UGD3 V Gummidichtung, viereckig G UGD3-V ,5 0,02 t UED V E C15 UED V E C16 UEDM V C16 UEDM V C17 UGD20 treifengummi G UGD ,0 0,64 t UKPR A11 C37

82 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Zubehör Einbaueinheiten Edelstahlkassetten t Ø mm mm mm kg mm UGDK15 Gummidichtung, rund t G UGDK15-R ,5 0,02 UEKD R E C11 UEKD R E C13 UGD15 Gummidichtung, rund t G UGD15-R ,8 0,02 UED R E C11 UEDM R C12 UED R E C12 UEDM R C13 U augheber G U 0,50 U 30 2,40 UK Kreuzschlitzschraube Ø E UK M4x16E 16 0,01 4 UK M4x ,01 4 UK M4x ,01 4 UK M4x ,01 4 UK M8x ,05 8 UK M10x ,04 10 UK M10x ,05 10 UK M10x ,06 10 UGEAR E Erdungslasche, rund UGEAR-E 0,02 UED R E C11 UED R E C12 C38

83 Inhalt D Gerätebecher, Installationsgeräte Gerätebecher und Geräteträger D5 - D11 Datengeräteträger D13 - D17 Geräteträger D19 Geräteeinsatz D22 - D23 Installationsgeräte 45x45 mm D25 - D27 Installationsgeräte ängebügel D29 Zubehör D31

84 Gerätebecher, Installationsgeräte tichwortregister Artikel angbezeichnung eite Artikel angbezeichnung eite lechschraube D31 enkkopfblechschraube D31 UA 1 Abdeckplatte für 1xUDAE D5 UA 3 Abdeckplatte für 3xUDAE D5 UA 113 Abdeckplatte blind D6 UA 226 Abdeckplatte blind D6 UAA Abdeckung blind D6 UAA 22 Abdeckung D6 UAA 65 Abdeckung D6 UA 113 Abdeckplatte für 2x eitungsschutzautomat D6 UAM 1 Abdeckplatte für 1xUT45 D6 UAM 2 Abdeckplatte für 2xUT45 D5 UAM 4 Abdeckplatte für 4xUT45 D5 UANT45 TV/ Radio/ AT-Einzeldose D26 UAPAM Kabelauslass D26 UARM Abdeckplatte für 2x UDAE22 D11 UARM Abdeckplatte für 3x UDAE22 D11 U eschriftungsstreifen D31 UDA45-KR Datendosenadapter, 1-fach D26 UDA45-Y Datendosenadapter, 2-fach D27 UDAE Datenanschlussdose D29 UDAE CAT6 Datenanschlussdose D29 UDAE22 Datenanschlussdose, 1-fach D26 UDAE45 Datenanschlussdose, 2-fach, ungeschirmt D26 UDAEUM Datenanschlussdose D29 UDEP 3PK Einbauplatine tecksysteme D17 UDEP 5PCOM Einbauplatine tecksysteme D17 UDEP 5PK Einbauplatine tecksysteme D17 UDEP AMP Einbauplatine Datentechnik D15 UDEP AMP Einbauplatine Datentechnik D15 UDEP Einbauplatine Datentechnik D16 UDEP TR Einbauplatine Datentechnik D15 UDEP COR Einbauplatine Datentechnik D15 UDEP GG 45 Einbauplatine Datentechnik D15 UDEP KER Einbauplatine Datentechnik D16 UDEP KM Einbauplatine Audio-/ Videotechnik D14 UDEP KRO Einbauplatine Datentechnik D16 UDEP RM Einbauplatine Datentechnik D16 UDEP RMC 2 Einbauplatine Datentechnik D16 UDEP RMC 3 Einbauplatine Datentechnik D16 UDEP CD Einbauplatine ichtwellentechnik D14 UDEP C Einbauplatine ichtwellentechnik D14 UDEP XR Einbauplatine Audiotechnik D14 UEDP Einbauplatine, Datentechnik D13 UG Gerätebecher viereckig D5 UG R Gerätebecher, rund D11 UGE RE Geräteeinsatz 3-fach, für Einbaueinheit Edelstahl rund D22 UGE RK Geräteeinsatz, 3-fach, für Einbaueinheit Kunststoff rund D22 UGE VE Geräteeinsatz 3-fach, für Einbaueinheit Edelstahl viereckig D22 UGE VK Geräteeinsatz 3-fach, für Einbaueinheit Kunststoff viereckig D22 UGEA D Datengeräteträgeradapter D31 UGEE 1 Einsatzplatine, Datentechnik D23 UGEE 2 Einsatzplatine, teckdosen D23 UGET 1 RM Gerätebechereinbauträger Datentechnik D9 UGET 1 UT45 Gerätebechereinbauträger Installationsgeräte D7 UGET 1-5PCOM Gerätebechereinbauträger tecksysteme D10 UGET 1-5PK Gerätebechereinbauträger tecksysteme D10 UGET 2 AMP Gerätebechereinbauträger Datentechnik D8 UGET 2 AMP Gerätebechereinbauträger Datentechnik D8 UGET 2 TR Gerätebechereinbauträger Datentechnik D8 UGET 2 COR Gerätebechereinbauträger Datentechnik D8 UGET 2 GG45 Gerätebechereinbauträger Datentechnik D9 UGET 2 KM Gerätebechereinbauträger Audio-/ Videotechnik D7 UGET 2 KR Gerätebechereinbauträger Datentechnik D9 UGET 2 CDM Gerätebechereinbauträger ichtwellentechnik D7 UGET 2 RMC Gerätebechereinbauträger Datentechnik D9 UGET 2-3PK Gerätebechereinbauträger tecksysteme D10 UGET 3 CD Gerätebechereinbauträger ichtwellentechnik D7 UGET 3 C Gerätebechereinbauträger ichtwellentechnik D7 UGET 3-3 Geräteträger, 3x UDAE D19 UGET Geräteträger, 3x UDAE D19 UGET Geräteträger, 3x UDAE D19 UGET CEE Geräteträger CEE teckdose D19 UGET D Geräteträger Daten D13 UGET D UZ Zugentlastung D13 UGET XR Gerätebechereinbauträger Audiotechnik D10 UGZ Zugentlastung D31 URCJ Funksteuerung, Empfänger D27 URT Funksteuerung, ender D27 UA45 icherungsautomat D26 UM Überspannungsschutzmodul Class III/ D/ Typ3 D27 UT45 1 teckdose, einfach D25 UT45 2 teckdose, zweifach D25 UT45 3 teckdose, dreifach D25 UT45 4 teckdose, vierfach D25 UTAE Telefonanschlussdose D29 UTG Gerätetrennwand D5 UTG 75 Gerätetrennwand D11 UWZ UG Montagehebel D31 UWZ Z Unterfl ur-zange D31

85 Gerätebecher, Installationsgeräte Explosionszeichnung UDAE-CAT6 8/8 UTAE-6NFN UDAE 8/8 UDAE-CAT5 8/8 UT45 4 UT45 3 UA- 113 UT45 2 UT45 1 UA UR 45 UA 45 UA- 226 UAPAM-KA 45 UAA- 50 UDAE22-CAT6 8 UA UAM UAA- 45 UAM UDEP-CD 4 UDEP-TR 3 UDEP-COR 3 UDEP-KR 2 UAM UGET-2-AMP 113 UGET-2-GG UGET-1-RM 113 UGET-2-KM 113 UGETD UAA- 65 UGET UGET UGET- 226 UTG UG UGET CEE UEKD3-V-G UEKD3 V E + UNEG UEKD3-R-G UEKD 15-R E

86 Gerätebecher, Installationsgeräte Gerätebecher und Abdeckplatten

87 Gerätebecher, Installationsgeräte Gerätebecher und Abdeckplatten E C mm mm mm kg mm RA UG Gerätebecher viereckig A UG , inkl. 4 x UGZ D31 4 x 2,9x32 D31 UTG D5 UG-UTG Gerätetrennwand A UTG , UA 3 Abdeckplatte für 3xUDAE A UA , E UAA- 50 D6 UA 1 Abdeckplatte für 1xUDAE A UA , E UAA- 50 D6 UAM 4 Abdeckplatte für 4xUT45 A UAM , E UAA- 45 D6 UAM 2 Abdeckplatte für 2xUT45 A UAM , E UAA- 45 D6 Montageanleitung siehe eite E39. D5

88 Gerätebecher, Installationsgeräte Gerätebecher und Abdeckplatten E C mm mm kg mm RA UAM 1 Abdeckplatte für 1xUT45 A UAM , E UAA D6 UA 226 Abdeckplatte blind A UA , UA 113 Abdeckplatte blind A UA , UA 113 Abdeckplatte für 2x eitungsschutzautomat A UA ,02 45,5x E UAA 22 Abdeckung PC UAA ,0 22,5 0, UAA Abdeckung blind E A UAA ,0 0,01 40, UAA ,5 0,01 48, UAA 65 Abdeckung UAA ,0 0, D6 Montageanleitung siehe eite E39.

89 Gerätebecher, Installationsgeräte Geräteträger, ichtwellentechnik, Installationsgeräte 45x45 mm, Audio-/ Videotechnik E1 E2 C mm mm mm kg mm mm RA UGET 3 CD Gerätebechereinbauträger ichtwellentechnik UGET-3-CD ,07 26,40 9, E1 UG D5 E2 UGET 3 C Gerätebechereinbauträger ichtwellentechnik E1 UGET-3-C ,08 13,50 9, UG D5 E2 UGET 2 CDM Gerätebechereinbauträger ichtwellentechnik E1 UGET-2-CDM ,08 13,30 13, UG D5 E2 UGET 2 KM Gerätebechereinbauträger Audio-/ Videotechnik UGET-2-KM ,09 48,00 38, E1 E2 UG D5 UGET 1 UT45 Gerätebechereinbauträger Installationsgeräte E1 E2 UGET-1-UT ,09 40,5 40, UG D5 Montageanleitung siehe eite E40. / erstellerverweis Dateneinsätze siehe eite E8. D7

90 Gerätebecher, Installationsgeräte Geräteträger, Datentechnik E1 E2 C mm mm mm kg mm mm RA UGET 2 TR Gerätebechereinbauträger Datentechnik E1 UGET-2-TR ,08 19,35 14, UG D5 E2 UGET 2 COR Gerätebechereinbauträger Datentechnik UGET-2-COR ,08 22,80 18, E1 UG D5 E2 UGET 2 AMP Gerätebechereinbauträger Datentechnik E1 UGET-2-AMP ,08 19,30 14, UG D5 E2 UGET 2 AMP Gerätebechereinbauträger Datentechnik E1 UGET-2-AMP ,08 20,25 14, UG D5 E2 D8 Montageanleitung siehe eite E40. / erstellerverweis Dateneinsätze siehe eite E8.

91 Gerätebecher, Installationsgeräte Geräteträger, Datentechnik E1 E2 C mm mm mm kg mm mm RA UGET 2 GG45 Gerätebechereinbauträger Datentechnik E1 UGET-2-GG ,08 20,10 14, UG D5 E2 UGET 2 KR Gerätebechereinbauträger Datentechnik E1 UGET-2-KR ,08 19,40 14, UG D5 E2 UGET 1 RM Gerätebechereinbauträger Datentechnik E1 UGET-1-RM ,08 20,10 27, UG D5 E2 UGET 2 RMC Gerätebechereinbauträger Datentechnik E1 UGET-2-RMC ,08 19,50 14, UG D5 E2 Montageanleitung siehe eite E40. / erstellerverweis Dateneinsätze siehe eite E8. D9

92 Gerätebecher, Installationsgeräte Geräteträger, tecksysteme, Audiotechnik E1 E2 C mm mm mm kg mm mm RA UGET 1-5PK Gerätebechereinbauträger tecksysteme E1 UGET-1-5PK ,10 16,60 52, UG D5 E2 UGET 1-5PCOM Gerätebechereinbauträger tecksysteme E1 UGET-1-5PCOM ,08 18,50 31, UG D5 E2 UGET 2-3PK Gerätebechereinbauträger tecksysteme E1 E2 E2 E1 UGET-2-3PK ,07 17,80 17, ,60 33,00 UG D5 D10 Montageanleitung siehe eite E40. / erstellerverweis Dateneinsätze siehe eite E8.

93 Gerätebecher, Installationsgeräte Gerätebecher und Abdeckplatten E1 E2 C mm mm mm kg mm mm RA UG R Gerätebecher, rund A UG-R , inkl. 2 x UGZ D31 UTG 75 D11 UTG 75 Gerätetrennwand A UTG , UARM Abdeckplatte für 2x UDAE22 A UARM ,02 40,5 40, E1 E2 UARM Abdeckplatte für 3x UDAE22 A UARM ,02 40, E1 E2 UARM Abdeckplatte für 4x UDAE22 A UARM ,02 40,5 86, E1 E2 Montageanleitung siehe eite E37. D11

94 Gerätebecher, Installationsgeräte Datengeräteträger

95 Gerätebecher, Installationsgeräte Datengeräteträger E1 E2 C mm mm mm kg mm mm RA UGET D Geräteträger Daten UGETD ,16 33,50 59, E1 UGET D ZU D13 E2 UGET D UZ Zugentlastung UGETD-UZ , Montageanleitung siehe eite E41. D13

96 Gerätebecher, Installationsgeräte Einbauplatine, ichtwellentechnik, Audio-/ Videotechnik E1 E2 C mm mm kg mm mm RA UDEP CD Einbauplatine ichtwellentechnik E1 E2 UDEP-CD ,03 26,40 9, UGET D D13 UGEE D23 UDEP C Einbauplatine ichtwellentechnik E1 E2 UDEP-C ,03 13,50 9, UGET D D13 UGEE D23 UDEP KM Einbauplatine Audio-/ Videotechnik E1 UDEP-KM ,03 23,00 38, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP XR Einbauplatine Audiotechnik E1 UDEP-XR ,03 23, UGET D D13 UGEE D23 D14 Montageanleitung siehe eite E41. / erstellerverweis Dateneinsätze siehe eite E8.

97 Gerätebecher, Installationsgeräte Einbauplatine, Datentechnik E1 E2 C mm mm kg mm mm RA UDEP TR Einbauplatine Datentechnik E1 UDEP-TR ,03 19,35 14, ,55 14,85 E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP COR Einbauplatine Datentechnik E1 UDEP-COR ,03 22,80 18, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP AMP Einbauplatine Datentechnik E1 UDEP-AMP ,03 19,30 14, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP AMP Einbauplatine Datentechnik E1 UDEP-AMP ,03 20,25 14, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP GG 45 Einbauplatine Datentechnik E1 UDEP-GG ,03 20,10 14, E2 UGET D D13 UGEE D23 Montageanleitung siehe eite E41. / erstellerverweis Dateneinsätze siehe eite E8. D15

98 Gerätebecher, Installationsgeräte Einbauplatine, Datentechnik E1 E2 C mm mm kg mm mm RA UDEP KRO Einbauplatine Datentechnik E1 UDEP-KR ,03 19,40 14, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP RM Einbauplatine Datentechnik E1 UDEP-RM ,03 20,10 27, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP RMC 2 Einbauplatine Datentechnik E1 UDEP-RMC ,03 14,90 19, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP RMC 3 Einbauplatine Datentechnik E1 UDEP-RMC ,03 19,50 14, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP KE Einbauplatine Datentechnik E1 UDEP-KE ,03 14,20 16, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP Einbauplatine blind UDEP , UGET D D13 UGEE D23 D16 Montageanleitung siehe eite E41. / erstellerverweis Dateneinsätze siehe eite E8.

99 Gerätebecher, Installationsgeräte Einbauplatine, Datengeräteträger tecksysteme E1 E2 C mm mm kg mm mm RA UDEP 5PK Einbauplatine tecksysteme E1 UDEP-5PK ,03 16,60 52, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP 5PCOM Einbauplatine tecksysteme E1 UDEP-5PCOM ,03 18,50 31, E2 UGET D D13 UGEE D23 UDEP 3PK Einbauplatine tecksysteme E1 UDEP-3PK ,03 17,80 17, ,60 33,00 E2 E2 E1 UGET D D13 UGEE D23 Montageanleitung siehe eite E41. / erstellerverweis Dateneinsätze siehe eite E8. D17

100 Gerätebecher, Installationsgeräte Geräteträger

101 Gerätebecher, Installationsgeräte Geräteträger E1 E2 C mm mm mm kg mm mm RA UGET 3-3 Geräteträger, 3x UDAE UGET ,12 50,0 50, E2 E1 UAA 65 D6 UGET 3-1 Geräteträger, 3x AMP/ACO E1 UGET , ,10 177,0 50, E2 UAA 65 D6 UGET Geräteträger, blind UGET , , UGET CEE Geräteträger CEE teckdose UGET-CEE , ,90 UGET-CEE , ,96 UGEAR C34 D19

102 Gerätebecher, Installationsgeräte Geräteinsatz

103 Gerätebecher, Installationsgeräte Explosionszeichnung UGE3-VK 8 UGE3-RK 8 UGE3-VE 8 UGE3-RE 8 UEKD3-V-G UEKD3-R-G UEKD 15-V E UEKD 15-R E UNE 260V UGEAR UGEAV D21

104 Gerätebecher, Installationsgeräte Geräteinsatz E1 E2 mm mm mm kg mm mm UGE VK Geräteeinsatz 3-fach, für Einbaueinheit Kunststoff viereckig UGE3-VK , ,5 E2 E1 UGEE 1 D23 UGEE 2 D23 UGE RK Geräteeinsatz, 3-fach, für Einbaueinheit Kunststoff rund E2 E1 UGE3-RK , ,5 UGEE 1 D23 UGEE 2 D23 UGE VE Geräteeinsatz 3-fach, für Einbaueinheit Edelstahl viereckig UGE3-VE , ,5 E2 E1 UGEE 1 D23 UGEE 2 D23 UGE RE Geräteeinsatz 3-fach, für Einbaueinheit Edelstahl rund E2 E1 UGE3-RE , ,5 UGEE 1 D23 UGEE 2 D23 D22

105 Gerätebecher, Installationsgeräte Geräteinsatz E1 E2 C mm mm kg mm mm RA UGEE 1 Einsatzplatine, Datentechnik E1 UGEE-1-DEP <0,01 33,5 59, E2 UDEP D14-D17 UGEE 2 Einsatzplatine, teckdosen E1 UGEE-2-UT <0,01 41,0 86, E2 UT 45 D25 D23

106 Gerätebecher, Installationsgeräte Installationsgeräte 45x45 mm

107 Gerätebecher, Installationsgeräte Installationsgeräte 45x45 mm C teckwinkel mm mm mm kg UT45 1 teckdose, einfach PC UT45-CW ,04 cremeweiß 33 UT45-W ,04 weiß 33 UT45-R ,04 rot 33 UT45-O ,04 orange 33 UT45-G ,04 grün 33 UAM 1 D6 UT45 2 teckdose, zweifach PC UT45-CW ,07 cremeweiß 33 UT45-W ,07 weiß 33 UT45-R ,07 rot 33 UT45-O ,07 orange 33 UT45-G ,07 grün 33 UAM 2 D5 UT45 3 teckdose, dreifach PC UT45-CW ,11 cremeweiß 33 UT45-W ,11 weiß 33 UT45-R ,11 rot 33 UT45-O ,11 orange 33 UT45-G ,11 grün 33 UAM 4 D5 UAA D6 UT45 4 teckdose, vierfach PC UT45-W ,12 weiß 45 UT45-R ,12 rot 45 UAM 4 D5 Montageanleitung siehe eite E39. D25

108 Gerätebecher, Installationsgeräte Installationsgeräte 45x45 mm C mm mm kg UAPAM Kabelauslass PC UAPAM-KA 45 45,0 45,0 0,01 weiß UAM 1 D6 UDAE22 Datenanschlussdose, 1-fach PC UDAE22-CAT6 8 45,0 22,5 0,04 weiß UAM 1 D6 UAA 22 D6 UDAE45 Datenanschlussdose, 2-fach, ungeschirmt PC UDAE45-CAT6U 8/8 45,0 45,0 0,03 weiß UAM 1 D6 UA45 icherungsautomat PC UA ,0 45,0 0,05 weiß UAM 1 D6 UANT45 TV/ Radio/ AT-Einzeldose PC UANT ,0 45,0 0,07 weiß UAM 1 D6 UDA45-KR Datendosenadapter, 1-fach PC UDA45-KR 1 45,0 45,0 0,01 weiß UAM 1 D6 D26

109 Gerätebecher, Installationsgeräte Installationsgeräte 45x45 mm UDA45-Y Datendosenadapter, 2-fach PC C mm mm kg UDA45-Y 2 45,0 45,0 0,01 weiß UAM 1 D6 URCJ Funksteuerung, Empfänger PC URCJ45 45,0 45,0 0,05 weiß UAM 1 D6 URT Funksteuerung, ender PC URT45 45,0 22,5 0,02 weiß UAM 1 D6 UM Überspannungsschutzmodul Class III/ D/ Typ3 PA UM D27

110 Gerätebecher, Installationsgeräte Installationsgeräte ängebügel

111 Gerätebecher, Installationsgeräte Installationsgeräte ängebügel teck- teckwinkel mm mm mm kg plätze UTAE Telefonanschlussdose PC UTAE-6NFN , UA 3 D5 UA 1 D5 UGET 3-3 D19 UDAE Datenanschlussdose PC UDAE , UDAE 8/ , UDAE-CAT UDAE-CAT5 8/ UA 3 D5 UA 1 D5 UGET 3-3 D19 UDAE CAT6 Datenanschlussdose PC UDAE-CAT , UDAE-CAT6 8/ , UA 3 D5 UA 1 D5 UGET 3-3 D19 UDAEUM Datenanschlussdose PC UDAEUM-CAT ,6 35,5 0, UDEP-KR 2 D16 UDEP RMC 3 D16 D29

112 Gerätebecher, Installationsgeräte Zubehör

113 Gerätebecher, Installationsgeräte Zubehör U eschriftungsstreifen mm mm kg U 10x <0,01 lechschraube 2,9x32 <0,01 2,9x13 <0,01 enkkopfblechschraube 4,8x22 <0,01 UGZ Zugentlastung A UGZ <0,01 U D31 UWZ Z Unterfl ur-zange UWZ-Z 0,22 UWZ UG Montagehebel UWZ-UG 0,07 UGEA D Datengeräteträgeradapter für G UGEA-D 0,02 D31

114 Gerätebecher, Installationsgeräte Notizen

115 Inhalt E ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Technische Informationen E2 - E7 estückung Daten-Geräteträger E8 - E9 Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal E10 - E14 chwerlastbodenkanal E15 - E17 Estrichüberdeckte Kanalsysteme ohlraumbodendosen E18 - E21 Kabelkanal E22 - E24 Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff E25 - E30 Einbaueinheiten aus Edelstahl, chwerlast E31 Einbaueinheiten aus Edelstahl E32 - E34 Einzelauslässe E35 - E37 teckverbindersysteme Gerätebecher, vorkonfektioniert E38 Gerätebecher, Installationsgeräte Gerätebecher und Abdeckplatten / Datenträger E39 - E40 Datengeräteträger E41

116 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Montagevoraussetzungen Montagevoraussetzungen bauseits Um mit dem ordnungsgemäßen Verlegen eines Unterfl urkanalsystems beginnen zu können, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: ein genehmigter vermaßter Verlegeplan der die age aller Einbauteile spezifi ziert Projektstückliste mit dem zu verwendenden Materialien Unterlagen zum Fußbodenaufbau und odenbelag Estrichart und Estrichstärke nach DIN eine abgenommene besenreine Rohbaudecke in den au toleranzen nach DIN der genaue Meterriss als ezugspunkt für die entsprechende Estrichhöhe Angaben zu Verkehrslasten, randschutzmaßnahmen und zum Trittschallverhalten der Montagebereich muss frei von auschutt und Fremdmaterial sein chutz vor Witterungseinfl üssen und Nässe muss gewähr leistet sein Das Unterfl ursystem muss den Anforderungen der DIN VDE 0634 und der DIN VDE 0604 entsprechen. Estricharbeiten Kanäle und Zubehörteile sind auteile, die erst durch den Verbund mit dem Estrich ihre volle elastungsfähigkeit für den bestimmungsgemäßen Gebrauch erhalten. Im Einzelnen sind dazu folgende Voraussetzungen unerlässlich: vor Estricheinbringung ist das Kanalsystem abzudichten das Unterfl ursystem ist Trittschall zu entkoppeln eine feste Verankerung der ystemelemente auf der Rohdecke ist erforderlich das montierte Kanalsystem darf weder begangen noch anderweitig belastet werden ein sicherer Verbund des Kanalsystems mit dem Estrich ist zu gewährleisten entstehende ohlräume sind mit Estrich zu unterfüttern, das Kanalsystem darf erst nach dem Aushärten des Estrichs belastet werden eine Estrichüberdeckung von mindestens 35 mm über dem Kanal für üro- und Arbeitsfl ächen mit einer Flächenlast von bis zu 1,5 kn/m² ist zu gewährleisten. ei höheren asten sind entsprechend höhere Estrichnenndicken anzusetzen Im ereich der odendosen und des estrichbündigen Kanals kommt es auf eine gute Verdichtung und ündigkeit des Estrichs an, damit sich später keine Unebenheiten und Risse auf dem odenbelag abzeichnen. Die odendosen sind ab folgender minimaler Estrichhöhe einsetzbar: ezeichnung Kanalhöhe Mindesthöhe Verwendung UD350/ mm 65 mm Zugdose UD350/ mm 75 mm Zug- / Einbaudose UD350/ mm 85 mm Zug- / Einbaudose ei der Verwendung der ohlraumbodendose mit chalungskörper ist zu beachten: die Komponenten vor Nässe und mechanischer eschädigung schützen, feste und senkrechte Vormontage in der odendose, vor Estricheinbringung mit chalöl einsprühen, zur Entkopplung von odendose und Estrich sind nur Trennfolien mit einer Dicke < 2 mm zu verwenden, Estrich sauber anarbeiten. ei der Verwendung von eißasphalt ist zu beachten: das Kanalsystem ist mit geeigneten Dämmlagen vor den hohen Einbautemperaturen zu schützen. ind die Dämmlagen > 2mm ist nach Auskühlung des eißasphalt der Dämmstreifen zwischen chalungs körper und Asphalt zu entfernen und der entstandene palt oberfl ächenbündig mit entsprechenden Materialien zu verfüllen. der chalungskörper ist nach Materialaushärtung zu entfernen. Einbeziehen des Kanalsystems in die chutzmaßnahmen Alle metallischen Teile des gesamten Kanalsystems sind in die chutzmaßnahmen mit einzubeziehen. aut VDE müssen alle leitfähigen Teile des Kanalsystems in den Potentialausgleich einbezogen werden. Dies geschieht an den Übergangsstellen der auteile durch chweißen, Vernieten, erstellen einer festen Druckverbindung unter Verwendung der chraubverbinder oder fl exibler Erdungsleiter. Das Elektroinstallationskanalsystem ist nicht als Potentialausgleichsleiter zu verwenden. Das Kanalsystem ist im Rahmen der Elektroinstallations arbeiten in den Potentialausgleich der Gesamt anlage mit einzubeziehen. ei Verwendung von schutzisolierten Mantelleitungen genügt es, nur die odendosen in die chutzmaß nahmen einzubeziehen. Zu diesem Zweck ist an jedem odendosenkörper eine chutzleiterklemme vorhanden. ei Dehnungsfugen muss darauf geachtet werden, dass die Verbindungen zwischen den auteilen fl exibel ausgeführt werden. Die deklarierte lineare Impedanz für Elektroinstallationskanallängen UK beträgt 0,001 Ohm je Meter. E2

117 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Trittschallverhalten challschutz bei Verwendung estrichüberdeckter Unterflurkanalsysteme Die Anforderungen des challschutzes in Gebäuden sind in der DIN 4109 geregelt. Ziel ist es, die Geräuschbelästigung so gering wie möglich zu halten. Grundvoraussetzung sollte immer eine akustische Entkoppelung zwischen Rohdecke, Kanalsystem und Estrich mittels Dämmschichten und die damit ver bundene Ausbildung eines schwimmenden Estrichs sein. Ist das nicht der Fall erfolgt eine Direktübertragung der Körperschallanregung auf die Rohdecke und eine Minderung des Trittschallpegels ist nur durch weich federnde odenbeläge möglich. Messeverfahren = Pegel = Differenz n,w = am au bewertet Ergebnis der Untersuchungen Die Messergebnisse zeigen, dass das PUK-Unterfl ursystem die Anforderungen, für Decken in ürogebäuden an den normalen challschutz von 53 d, für alle anwendungsgerechten Prüfungen erfüllt. Die Messungen des Trittschallverhaltens estrichüberdeckter Installationskanäle erfolgte zwischen am au errichteten Prüfräumen, gemäß DIN EN IO Zur Anregung im enderaum wird ein Norm-ammerwerk verwendet. Die Empfangspegel werden mit den Messmitteln Echtzeitanalysator und Mikrophon bestimmt. Unter eachtung des Volumens und der Nachhallzeit wird der Normtrittschallpegel `n,w als Kenn größe des zu beurteilenden auteils berechnet. Die Trittschallminderung w ergibt sich als Differenz aus dem bewerteten Trittschallpegel der Rohdecke `n,w,eq,r und dem jeweiligen Messergebnis `n,w. Der Einbau der Unterfl ursysteme in den schwimmenden Estrich einer Decke hinsichtlich des Trittschallverhaltens ist somit völlig unproblematisch. Dabei ist es bei Verlegung von Teppichbodenbelägen oder Parkett unerheblich, ob die schalltechnische Anregung auf Estrich oder direkt auf der Einbaueinheit erfolgt. ei einer zusätzlichen Entkopplung des Nivelliersystems von der Rohdecke, mittels Verklebung auf Dämmplatten, ergibt sich ein Trittschallverbesserungsmaß von 6 d gegenüber der direkten Montage des Nivelliersystems auf der Rohdecke. Der Vorteil der neuen ohlraumbodendose liegt in ihrer vollständigen mechanischen Entkopplung vom Kanalsystem und zeigt sich besonders deutlich bei Verwendung von Parkett-, tein-, Gussasphaltbelägen oder ichtbeton. Die Trittschallminderung muss dabei mindestens so groß sein, dass der geforderte Normtrittschallpegel in ürogebäuden nicht überschritten wird. Die geforderten Werte des Normtrittschallpegels in ürogebäuden sind wie folgt festgelegt: normale Anforderungen Trittschallpegel `n,w 53 db (DIN 4109 Tab.3) erhöhte Anforderungen (Vorschläge) Trittschallpegel `n,w 46 db (DIN 4109 eiblatt 2 Tab.3) E3

118 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Trittschallverhalten Prüfung mit Kanal UK , ohlraum bodendose UD R und mit Einbaueinheit UEKDD3-R-G, rund Prüfaufbau Fußboden ohne Kanalsystem und odenbelag `n,w 41 d Kanalsystem in schwimmendem Estrich eingebaut, Anregung auf schwimmendem Estrich ohne odenbelag Kanalsystem in schwimmendem Estrich eingebaut, Anregung auf textilem odenbelag Aufbau: 1. 6 mm Teppich mm Trittschalldämmplatte mm Zementestrich mm Trittschalldämmplatte 3. 2 mm Folie mm Rohdecke `n,w,eq,r = 75 d 45 d 36 d Messwerte aus Prüfbericht vom Prüfung mit Kanal UK , ohlraumbodendose UD V und mit Einbaueinheit UEKDD-V-G, viereckig Prüfaufbau `n,w 1 Fußbodenaufbau ohne Kanalsystem und ohne odenbelag Kanalsystem in schwimmendem Estrich ein gebaut, Anregung auf textilem odenbelag 38 d 29 d Kanalsystem in schwimmendem Estrich ein gebaut, Anregung auf Einbaueinheit mit textilem odenbelag Aufbau: 1. 6 mm Teppich mm Trittschalldämmplatte mm Zementestrich mm Wärmedämmplatte 3. 2 mm Folie mm Rohdecke `n,w,eq,r = 69 d 30 d Messwerte aus Prüfbericht vom Prüfung mit Kanal UK , ohlraumbodendose UD V und mit Edelstahleinbaueinheit UEKD 25-V E, viereckig montiert auf Nivelliereinheit UNEG 260V-60 1 Prüfaufbau Fußboden ohne Kanalsystem und ohne odenbelag Kanalsystem in schwimmendem Estrich ein gebaut, Anregung auf Parkettbodenbelag `n,w 38 d 35 d Kanalsystem in schwimmendem Estrich ein gebaut, Anregung auf Edelstahleinbaueinheit mit Parkettboden belag Aufbau: mm Parkett mm Trittschalldämmplatte mm Zementestrich mm Wärmedämmplatte 3. 2 mm Folie mm Rohdecke `n,w,eq,r = 69 d 42 d Messwerte aus Prüfbericht vom E4

119 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise eitungsbelegung im Kanal mm mm mm mm mm tarkstrom EDV-eitung Ø 10 CAT-6 Ø 8 tück tück UK estrichüberdeckter Kanal 2-zügig UK UK UK Fe 2 20 UK UK UK UK UK UK UK estrichüberdeckter Kanal 3-zügig Fe UK UK UK UK UK UK Die Ermittlung des Kabelvolumens ist Grundlage der Planung. ei den Querschnitten der ausgewählten, handels blichen eitungstypen handelt es sich um Durchschnittswerte. Kanalfüllfaktor max. 60% bei odendosenabstand von max. 8 Meter empfohlen. Einbautiefe Gerätebecher beachten. trombelastung siehe DIN VDE 0100/0298 UK UK E5

120 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise eitungsbelegung im Kanal mm mm mm mm mm tarkstrom EDV-eitung Ø 10 CAT-6 Ø 8 tück tück UKR 2 Kabelkanalunterteil 2-zügig UKR UKR 3 Kabelkanalunterteil 3-zügig UKR UKR UKR UKR UKR UKR UKR UKR Die Ermittlung des Kabelvolumens ist Grundlage der Planung. ei den Querschnitten der ausgewählten, handels blichen eitungstypen handelt es sich um Durchschnittswerte. Kanalfüllfaktor max. 60% bei odendosenabstand von max. 8 Meter empfohlen. Einbautiefe Gerätebecher beachten. trombelastung siehe DIN VDE 0100/0298 UKR 2 UKR E6

121 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbautiefe Gerätebecher mit Installationsgerät MA-Artikel Einbautiefe Gerätebecher mit Installationsgerät ei Einsatz eines Winkelsteckers in einer teckdose im Gerätebecher benötigt man einen Freiraum > 85mm von Oberkante Fußbodenbelag bis zur Rohdecke. itte bei der Kanaldimensionierung beachten. E7

122 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise estückung Daten-Geräteträger Einbauplatinen UDEP und Geräteträger UGET 113 zur Aufnahme von Daten- und Medientechnik für Geräteträger UGETD Gerätebecher UG UDEP ersteller estückung UGET 113 ichtwellentechnik UDEP-CD 4 C-Duplex UGET-3-CD 113 UDEP-C 4 C-implex oder C-Duplex UGET-3-C 113 C Duplex Multimedia UGET-2-CDM 113 Datentechnik UDEP-TR 3 TR TR TR TR TR TR Dätwyler eoni Kerpen Rutenbeck E-DAT modul Cat.6 8(8) E-DAT modul Kupplung 8(8) Cat.6 8(8) 90 Cat.6 UAE modul Cat.5e 8(8) oder Cat.6 8(8) OpDAT modul C oder T IND modul KOAX modul F/F oder F/IEC-tecker oder uchse unilan RJ45-Modul M 1/8 Cat.6/EA geschirmt VarioKeystone uchsenmodul RJ45 oder 4K7 oder 4K6 UM-real.Cat.6a geschirmt UGET-2-TR 113 UDEP-COR 3 Corning ANscape 250 Modul RJ45 Kat. 6 UGET-2-COR 113 UDEP-AMP 3 AMP Corning iemon FutureCom F 1200 Module TERA UGET-2-AMP 113 UDEP-AMP 3 AMP Nexans TWIT 6 Jack TWIT 7A Jack UGET-2-AMP 113 UDEP-GG45 3 rand-rex rand-rex CobiNet Dätwyler Nexans Cat6Plus geschirmtes Modul C6CJAK000 10GPlus geschirmtes Modul AC6JAK000 RJ45-Modul TopKey Cat. 6 class E Unilan Modul P-GG45 7A 1000 Mz (mit Keystone Clip) ANmark Modul mit Keystone Clip UGET-2-GG UDEP-KR 2 ADC KRONE ADC KRONE rand-rex rand-rex Dätwyler Dätwyler eoni Kerpen Rutenbeck Rutenbeck Telegärtner TrueNet KM8 RJ45 uchse Kat. 6 TrueNet C RJ45 uchse Kat. 6 Cat6Plus geschirmtes Modul C6CJAK000CR "alte Version" 10G geschirmtes Modul AC6JAK000CR "alte Version" Unilan M-K 1/8 uchsenmodul Unilan K-T 1/8 uchsenmodul Eline Keystone-uchse RJ45 Kat. 6 tool-less UM-real.Cat.6 U A ungeschirmt UM-real.Cat.6a A geschirmt AMJ-Modul K Cat.6A UGET-2-KR 113 E8

123 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise estückung Daten-Geräteträger UDEP ersteller estückung UGET 113 Datentechnik UDEP-RM 2 Reichle & De-Massari R&M-Modulaufnahme (für RJ45 Anschlussmodule, E Compact, C-RJ Kupplung oder Universal adapter mit Trägerplatte) UGET-1-RM 113 UDEP-RMC 2 Reichle & De-Massari Anschlussmodul, Kat. 5e, 1xRJ45/s, nap-in Anschlussmodul, Kat. 6, Real 10, 1xRJ45/s, nap-in UGET-2-RMC 113 UDEP-RMC 3 rand-rex rand-rex Dätwyler Dätwyler eoni Kerpen Reichle & De-Massari Reichle & De-Massari Rutenbeck Rutenbeck Telegärtner Cat6Plus geschirmtes Modul C6CJAK000CR "alte Version" 10G geschirmtes Modul AC6JAK000CR "alte Version" Unilan M-K 1/8 uchsenmodul Unilan K-T 1/8 uchsenmodul Eline Keystone-uchse RJ45 Kat. 6 tool-less Anschlussmodul, Kat. 5e, 1xRJ45/s, nap-in Anschlussmodul, Kat. 6, Real 10, 1xRJ45/s, nap-in UM-real.Cat.6 U A ungeschirmt UM-real.Cat.6a A geschirmt AMJ-Modul K Cat. 6A UDEP-KE 3 EONI Kerpen EONI Kerpen EONI Kerpen EONI Kerpen Eline 1200 EC7 Eline 500 RJ45 Eline 250 RJ45 Eline 250 RJ45 U tecksysteme UDEP-5PK 1 WAGO WINTA MIDI nap-in uchsen oder tecker 5-polig UGET-1-5PK 113 UDEP-5PCOM 1 WAGO nap-in uchse X-COM, 5-polig, 500 V, 32 A UGET-1-5PCOM 113 UDEP-3PK 2 Wieland nap-in uchsen oder tecker 2-polig (EI-us) und 3-polig (Netz) UGET-2-3PK 113 Audio / Videotechnik UDEP-KM 1 Kindermann 2 x Anschlussblende 25 x 50 mm 1 x 50 x 50 mm UGET-2-KM 113 UDEP-XR 2 Neutrik D erie, D erie, DX erie Installationsgeräte, vorrastbar PEA egrand imon 2 x 22,5 x 45 mm oder 1 x 45 x 45 mm UGET-1-UT E9

124 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Estrichbündiger Kanal Montageanleitung Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal Vormontierter Kanal UEK (=2,4 m) wird mit drei lind deckeln und Zubehör geliefert Nivellierfuss mit efestigungsplatte UEKT am Ende in das Alu-Profi l einhängen und verschrauben Kunststoffseitenwinkel UEKPR in das Alu-Profi l einschieben Kanal einmessen und ausrichten Nivellierfüsse,Traversen und Verbinder überlappend montieren Endblinddeckel lösen, Kanäle zusammenstecken und verschrauben Kanal mit zwei Dübeln pro eite alle 2,4 m auf der Roh decke befestigen E10

125 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Estrichbündiger Kanal Montageanleitung Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal am T- oder Kreuzabzweig den Kanal entsprechend der Kanalbreite ausklinken chnittstellen entgraten am Winkelabzweig zusätzlich ein Nivellierfuß, eine Traverse und ein Endstück montieren Kunststoffverbinder UEKV als Innen oder Außeneck in das Profi l einschieben mit Eckverbinder UEKVE verschrauben Endstück in den Kanal einschieben und auf der Rohdecke befestigen zusätzliche Traverse montieren Deckel UEKD zuschneiden und mit dem Kanal verschrauben pro Deckelstoß eine Traverse setzen das Kanalsystem ist mittels aser oder digitaler chlauchwaage einzunivellieren E11

126 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Estrichbündiger Kanal Montagesatz T-Abzweig Montageanleitung Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal Montagesatz T-Abzweig A-24 A ei Kanalabzweigen ist eine Aussparung im eitenprofi l (1)und im Kunststoffwinkelprofi l (2) in reite des abzweigenden UEK-Kanals auszuschneiden. Dabei ist darauf zu achten, dass das Teppichprofi l (3) auf jeder eite 12mm länger ausgeführt wird. Die beiden Kunststoffverbindungsblöcke UEKV (4) werden in das eitenprofi l gesteckt und die Eckverbinder UEKVE (5) sind in die dafür vorgesehene Profi lierung zu schieben und mit den mitgelieferten chrauben zu fi xieren. Außerdem werden zwei zusätzliche Nivellierstützen UEKT (6) montiert Der abzweigende UEK-Kanal (7) wird nun in die vorbereitete Öffnung geschoben und fi xiert. Der Deckel UEKD (9) kann jetzt aufgelegt und mit der Quertraverse UEKT (8) und den eitenprofi len verschraubt werden. A (mm) UEK ,5 UEK ,5 UEK ,5 Zur Unterstützung der Quertraverse (8) ist ein Gewindestab G M10 (10) mittig in das Gewinde einzuschrauben und zu kontern. Der überstehende Gewindestab ist bündig abzuschneiden. Montagematerial für einen T-Abzweig: 1 x UEKMA E12

127 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Estrichbündiger Kanal Montagesatz 90 -ogen Montageanleitung Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal Montagesatz 90 -ogen A-12 A 8 2 ei Kanalwinkelabzweigen ist eine Aussparung im eiten profi l (1) und im Kunststoffwinkelprofi l (2) in reite des abzweigenden UEK-Kanals auszuschneiden. Dabei ist darauf zu achten, dass das Teppichprofi l (3) 12 mm länger ausgeführt wird. Nun wird eine Quertraverse UEKT (4) angebracht und an den Enden des eitenprofi ls zusätzlich je eine Nivellierstütze UEKT (5+6) platziert. Die tirnseite wird mit einem Endstück UEKE (7) in der entsprechenden Kanalbreite verschlossen. Der mitgelieferte Kunststoffverbindungsblock UEKV (8) wird in das freie eiten profi l gesteckt Die Verbinder UEKVE (10) und UEKV (11) werden in die dafür vorgesehene Profi lierung geschoben und mit den mitgelieferten chrauben fi xiert. Der abzweigende UEK-Kanal (9) wird nun in die vorbereitete Öffnung geschoben und befestigt. Der Deckel UEKD (12) kann jetzt aufgelegt werden und mit den eitenprofi len verschraubt werden. Montagematerial für einen Eckabzweig: 1x UEKM A (mm) UEK ,0 UEK ,0 UEK ,0 E13

128 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Estrichbündiger Kanal Montagehinweis Montageanleitung Estrichbündige Kanalsysteme Estrichbündiger Kanal Montagehinweis Nivellierstützen ohne efestigungsplatten bei 0,8 / 1,6 m Kanalverlauf einsetzen Estrichanker UEKEA alle 0,8 m in das Aluprofi l einhaken Trennsteg UEKTR direkt auf der Rohdecke montieren Montagedeckel UEKDA zum Einbau von lind- oder Klappdeckeln einsetzen kurze eite des -Profi ls für Nivellierhöhe 55 bis 85 mm einsetzen Nivellierschrauben einkürzen lange eite des -Profi ls für Nivellierhöhe 85 bis 110 mm einsetzen bei odenbelagsanlegekante das Teppichrandprofi l UEKPT umgedreht montieren E14

129 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise chwerlastbodenkanal Montageanleitung Estrichbündige Kanalsysteme chwerlastbodenkanal Unterteil, linddeckel, eitenprofi l und Verbindungs zubehör werden als Einzelteile angeliefert Kanalverlauf nach Verlegeplan einmessen Kanalunterteil UK auslegen und mittig ausrichten Unterteile aneinander schieben und mit Innenverbinder UKV verschrauben eitenprofi l UKPR mit vormontierten chrauben in die chlitze des Unterteils von außen einhängen Unterteil, eitenprofi l, Innenverbinder mit Verbinder UKPRV an den toßstellen verschrauben Kanal zweimal pro änge auf dem Untergrund mit Dübeln fi xieren E15

130 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise chwerlastbodenkanal Montageanleitung Estrichbündige Kanalsysteme chwerlastbodenkanal an Abzweigen Unterteil und eitenprofi l ausklinken zwei Profi linnenbögen UKI einhängen zuführendes Unterteil an die Ausklinkung schieben, eiten profi l um 0,3 m einkürzen und hinter dem Innenbogen einhängen Unterteile auf änge und Gehrung schneiden Profi linnen- und Außenbogen UKA einhängen zuführendes Unterteil an die Ausklinkung schieben lindeckel UKD und Profi l zuschneiden Endstück UKE in das Unterteil einhängen und aus richten vor Estricheinbringung ein Distanzblech UKD pro Kanal meter einlegen E16

131 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise chwerlastbodenkanal Montagehinweise Montageanleitung Estrichbündige Kanalsysteme chwerlastbodenkanal Montagehinweise alle offenen tellen abkleben linddeckel erst nach Estricheinbringung einlegen bei edarf zusätzliche chlitzung im Unterteil erstellen chnittstellen entgraten und verzinken das Kanalsystem ist mittels aser oder digitaler chlauchwaage einzunivellieren öhennivellierung über 35mm durch eitenschlitzung im Unterteil E17

132 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise ohlraumbodendose, rund Montageanleitung estrichüberdeckte Kanalsysteme ohlraumbodendose rund Ø 308 mm Ø 260 mm 30 mm 30 mm ohlraumbodendosen für runde Einbaueinheiten Ø 305 mm oder Ø 258 mm und Unterfl urkanäle bis 250 mm oder 350 mm reite, in den öhen 28/38/48 mm. Mindestestrichüberdeckung von 35 mm beachten. ohlraumbodendose odendose mittig zum Kanalverlauf ausrichten. Mit zwei Nageldübeln auf der Rohdecke befestigen und die Erdungs lasche anschrauben. Kanal / ohlraumbodendose eitenwände der odendose an der Perforation aufbiegen. Kanal bis zum Anschlag in die Dose einschieben. Pro Richtungs änderung des Kanals eine odendose setzen. Kanal Kanal zuschneiden, auslegen und ausrichten. chnittstellen entgraten und kaltverzinken. efestigung mit zwei Nageldübeln über öcher im eitenfalz des Kanals. efestigungsbügel Kanalsegmente bündig ausrichten und an einander schieben. Pro Kanalstoßstelle einen efestigungsbügel setzen. Mit zwei Nageldübeln überlappend befestigen. eim Dübelsetzen Potentialausgleich beachten. chalungsrohr einsetzen chalungsrohr von oben gerade in die Öffnung der odendose einsetzen. odendose und chalungsrohr bilden eine Montageeinheit. Ab 150 mm odenaufbau ein zweites chalungsrohr aufsetzen und abkleben. Dämmung Abkleben aller offenen tellen im Kanalsystem. Dämmung bündig an Kanal und chalungsrohr anarbeiten. E18

133 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbaueinheiten Edelstahl, Kassetteneinheit rund Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten Edelstahl, Kassetteneinheit rund Estricharbeiten Vor Estricheinbringung sind keine Nivellierarbeiten erforderlich. Das chalungs rohr mit chalöl einsprühen. Foliendicke muss < 2 mm sein. Trittschallentkopplung Unterfl ursystem ist Trittschall zu entkoppeln. Das chalungsrohr ist mit einer Folie umlaufend abzukleben. Estrich sauber an das chalungsrohr anarbeiten. chalungsrohr entfernen chalungsrohr mit der Reißleine aus dem ausgehärteten Estrich ent fernen. Fußbodenbelag an die gesäuberte Montageöffnung (Ø 260 mm, Ø 308 mm) anarbeiten. Kunststoffeinbaueinheit Verwendung für trockengepfl egte öden. Deckel vom Einbaurahmen lösen und mit Teppich belegen. Einbautiefe beachten. Krallen in den Rahmen einsetzen. Einbaueinheit in der odenöffnung verschrauben. Nivelliereinrichtung ei Parkett- oder teinböden die Nivelliereinrichtung mit Edelstahlrahmen in die odenöffnung einsetzen. Die vier Nivellierfüße auf der Rohdecke mit Nageldübeln befestigen. Rastleitern Die beiden Rastleitern mit je 2 chrauben von unten am Rahmen befestigen. Die Erdungsverbindung zwischen Nivelliereinrichtung und odendose herstellen. odenanpassung Einbaurahmen auf öhe Fertigfuß boden bündig über vier Nivellierschrauben einstellen. Dehnungsfuge mit Kork oder Dichtmasse umlaufend versiegeln. lind- / Kabelauslasskassette Verwendung für feuchtgepfl egte öden. Kassette mit Parkettbelag belegen. Einlagetiefe beachten. Kassette in den Rahmen einsetzen. Kassetten sind austauschbar. Tubusauslasskassette Verwendung für nassgepfl egte öden. Kassette mit teinbelag belegen. Ein lagetiefe beachten. Kassette in den Rahmen einsetzen. Tubus verschraubbar. E19

134 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise ohlraumbodendose, viereckig Montageanleitung estrichüberdeckte Kanalsysteme ohlraumbodendose viereckig 261x261 mm 261x186 mm 30 mm 30 mm ohlraumbodendosen für viereckige Einbaueinheiten 258 x 258 mm oder 258 x 184 mm und Unterfl urkanäle bis 250 mm oder 350 mm reite, in den öhen 28/38/48 mm. Mindestestrichüberdeckung von 35 mm beachten. ohlraumbodendose odendose mittig zum Kanalverlauf ausrichten. Mit zwei Nageldübeln auf der Rohdecke befestigen und die Erdungs lasche anschrauben. Kanal / ohlraumbodendose eitenwände der odendose an der Perforation aufbiegen. Kanal bis zum Anschlag in die Dose einschieben. Pro Richtungs änderung des Kanals eine odendose setzen. Kanal Kanal zuschneiden, auslegen und ausrichten. chnittstellen entgraten und kaltverzinken. efestigung mit zwei Nageldübeln über öcher im eitenfalz des Kanals. efestigungsbügel Kanalsegmente bündig ausrichten und an einander schieben. Pro Kanalstoßstelle einen efestigungsbügel setzen. Mit zwei Nageldübeln überlappend befestigen. eim Dübelsetzen Potentialausgleich beachten. chalungskörper einsetzen chalungskörper von oben gerade in die Öffnung der odendose einsetzen. odendose und chalungskörper bilden eine Montageeinheit. Ab 150 mm odenaufbau einen zweiten chalungskörper aufrasten. Dämmung Abkleben aller offenen tellen im Kanalsystem. Dämmung bündig an Kanal und chalungskörper anarbeiten. Vor Estricheinbringung sind keine Nivellierarbeiten erforderlich. E20

135 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbaueinheiten Edelstahl, Kassetteneinheit viereckig Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten Edelstahl, Kassetteneinheit viereckig Estricharbeiten / Trittschallentkopplung chalungskörper mit chalöl einsprühen. Foliendicke muss < 2 mm sein. Unterfl ursystem ist Trittschall zu entkoppeln. chalungs körper ist mit einer Folie um laufend abzukleben. Estrich sauber an chalungskörper anarbeiten. chalungskörper entfernen chalungskörper mit der Reißleine aus dem ausgehärteten Estrich entfernen. Fußboden belag an die gesäuberte Montageöffnung (261 x 261 mm, 261 x 186 mm) anarbeiten. Kunststoffeinbaueinheit Verwendung für trockengepfl egte öden. Deckel vom Einbaurahmen lösen und mit Teppich belegen. Einbautiefe beachten. Krallen in den Rahmen einsetzen. Einbaueinheit in der odenöffnung verschrauben. Nivelliereinrichtung ei Parkett- oder teinböden die Nivelliereinrichtung in die odenöffnung einsetzen. Die vier Nivellierfüße auf der Rohdecke mit Nageldübeln befestigen. Edelstahlrahmen Den Edelstahlrahmen mit 4 chrauben auf der Nivelliereinrichtung befestigen. Gummidichtung einlegen. Die Erdungs verbindung zwischen Nivelliereinrichtung und oden dose herstellen. odenanpassung Einbaurahmen auf öhe Fertigfuß boden bündig über vier Nivellier schrauben einstellen. Dehnungsfuge mit Kork oder Dichtmasse umlaufend versiegeln. Rastleitern Die beiden Rastleitern mit je 2 chrauben von unten am Rahmen befestigen. Die Erdungsverbindung zwischen Nivelliereinrichtung und oden dose herstellen. lind- / Kabelauslasskassette Verwendung für feuchtgepfl egte öden. Kassette mit Parkettbelag belegen. Einlagetiefe beachten. Kassette in den Rahmen einsetzen. Kassetten sind austauschbar. Tubusauslasskassette Verwendung für nassgepfl egte öden. Kassette mit teinbelag belegen. Einlagetiefe beachten. Kassette in den Rahmen einsetzen. Tubus verschraubbar. E21

136 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise MA-Artikel Kabelkanal Montageanleitung Estrichüberdeckte Kanalsysteme Kabelkanal Kanalverlauf nach Verlegeplan einmessen Kanalunterteil UKR auslegen und mittig ausrichten Kanäle zuschneiden und mit Verbindungsblech V bündig aneinander schieben an Abzweigen Kanal entsprechend der zuzuführenden Kanalbreite ausklinken Kanalsegmente einmal pro änge auf der Rohdecke mit Dübeln fi xieren Trennstege UKTR immer symmetrisch mit Dübeln einmal je Meter auf der Rohdecke befestigen Trennstege im Versatz zum Kanal montieren E22

137 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Kabelkanal Montageanleitung Estrichüberdeckte Kanalsysteme Kabelkanal erstellen von T-Abzweigen, Kreuzungen und 90 -ögen durch Ausklinken des Kanals Kanalsegmente mit Anbauzubehör UKAZ verbinden Trennstege bündig an den Ausklinkungen der Abzweige und Kreuzungen zuschneiden Montagedeckel UKDA einmessen efestigung mit Drehriegel im Kanal linddeckel UKD maßgenau zuschneiden aufsetzen und verrasten der Deckel chalungskörper UK gerade mit Pfeil nach oben in die Öffnung einsetzen E23

138 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Kabelkanal Montagehinweise Montageanleitung Estrichüberdeckte Kanalsysteme Kabelkanal Montagehinweise im Kanalverlauf Montagedeckel mittig einmessen und einsetzen Kanalunterteil und linddeckel auf Versatz montieren chnittstellen sauber entgraten und kaltverzinken Verbinder innenliegend verschrauben Trennstege dürfen nicht in die Montageöffnung hinein ragen und müssen 1 bis 2 mm vorher enden alle offenen tellen abkleben E24

139 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit rund Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit rund Ø 307 mm Ø 260 mm Runde Einbaueinheiten mit den Außendurchmessern Ø 305 mm oder Ø 258 mm für den Einbau von bis zu drei Gerätebechern. Estrichböden eim estrichüberdeckten ystem chalungsrohr entfernen und Einbaueinheit direkt in die Einbauöffnung einsetzen. ohlraum- und Doppelböden ei ohlraum- oder Doppelböden direkt in der Einbauöffnung einsetzen. Klappdeckel entfernen Deckel ganz öffnen, Deckelscharnier mit der Zange zusammendrücken bis die Rastnasen aus dem Rahmen aus rasten. Deckel nach vorne herausnehmen. Krallen montieren Die beigepackten tandardkrallen (Krallbereich 30 bis 50 mm) in die Auf nahmen im Rahmen einhängen. Einbaurahmen befestigen Krallen mittels Kreuzschlitzschrauben anziehen und Rahmen auf festen itz prüfen. Gerätebecher einsetzen Gerätebecher möglichst tief in die Rastleitern einklicken. E25

140 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit rund Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit rund Rastleiter Für stufenweises Absenken des Geräte bechers bis zu 30 mm. Minimale Einbauhöhe Minimale Einbauhöhe 74mm und 88mm bei Verwendung von Gerätestecker bis = 35mm. Maximale Einbauhöhe Maximale Einbauhöhe 104 mm für Geräte - stecker bis = 50 mm. Gerätebecher lösen chraubendreher oder Montagehebel zwischen Rahmen und Gerätebecher einstecken. Rast nasen einzeln seitlich lösen und Gerätebecher ent nehmen. Klappdeckel einsetzen Deckelscharnier mit der Zange zusammendrücken bis die Rastnasen in die Öffnung des Rahmens einrasten. Deckel nach hinten in den Rahmen einsetzen. odenbelag einkleben odenbelag bis 8 mm passgenau zuschneiden und auf der tahleinlage verkleben. Optionale Deckeleinlage = 3 mm. Öffnungshebel elbstschließenden Öffnungshebel hinter dem Kabelauslass betätigen Kabelauslass Abdeckklappe um 180 schwenken und einrasten. Kabel herausführen erausführen der Kabel durch den geöffneten Kabelauslass. E26

141 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise chalung rund Montageanleitung Zubehör Einbaueinheiten Kunststoff chalung rund UK-R3 UK-R 307 mm 260 mm Runde chalung in 2 Ausführungen, Tiefziehteil aus 1 mm Kunststoff = 50mm, zum Erstellen einer Öffnung im ohlraumboden. chalung ausrichten In den aufgebauten Grundboden die entsprechenden Öffnungen D = 307 mm oder 260 mm einbringen. chalung fixieren chalung vor der Estrich einbringung auf dem ohlraumboden ausrichten. Folie montieren chalung mit Klebeband auf dem oden befestigen, Folie ausschneiden und überdecken. Estrich einbringen Estrich vollfl ächig vergießen, anarbeiten und sauber verdichten. Öffnung ausschneiden Nach dem Aushärten des Estrichs den überstehenden Deckel und eiten wände sauber entfernen. Einbaueinheit montieren Nach der Teppichbodenverlegung die Einbaueinheit gerade in die Öffnung einsetzen und gleichmäßig mittels Krallen im Estrich befestigen. E27

142 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit viereckig Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit viereckig 261 x 261 mm 261 x 186 mm Viereckige Einbaueinheiten mit den Außenmaßen 258 x 258 mm oder 258 x 184 mm für den Einbau von bis zu drei Gerätebechern. Estrichböden eim estrichüberdeckten ystem chalungskörper entfernen und Einbaueinheit direkt in die Einbauöffnung einsetzen. ohlraum- und Doppelböden ei ohlraum- oder Doppelböden direkt in der Einbauöffnung einsetzen. Klappdeckel entfernen Deckel ganz öffnen, rechts kräftig nach vorne ziehen und mit ilfe eines chraubendrehers aus dem charnier lösen. Krallen montieren Die beigepackten tandardkrallen (Krallbereich 30 bis 50 mm) in die Auf nahmen im Rahmen einhängen. Einbaurahmen befestigen Krallen mittels Kreuzschlitzschrauben anziehen und Rahmen auf festen itz prüfen. Gerätebecher einsetzen Gerätebecher möglichst tief in die Rast leitern einklicken. E28

143 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit viereckig Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit viereckig Rastleiter Für stufenweises Absenken des Gerätebechers bis zu 30 mm. Minimale Einbauhöhe Minimale Einbauhöhe 74mm und 88mm bei Verwendung von Gerätestecker bis = 35mm. Maximale Einbauhöhe Maximale Einbauhöhe 104 mm für Geräte - stecker bis = 50 mm. Gerätebecher lösen chraubendreher oder Montagehebel zwischen Rahmen und Gerätebecher einstecken. Rast nasen einzeln seitlich lösen und Gerätebecher ent nehmen. Klappdeckel einsetzen Geöffneten Klappdeckel hinten links ansetzen, rechts kräftig nach hinten drücken und charnier einrasten. odenbelag einkleben odenbelag bis 8 mm passgenau zuschneiden und auf der tahleinlage verkleben. Optionale Deckeleinlage = 3 mm. Öffnungshebel elbstschließenden Öffnungshebel hinter dem Kabelauslass betätigen Kabelauslass Abdeckklappe um 180 schwenken und einrasten. Kabel herausführen erausführen der Kabel durch den geöffneten Kabelauslass. E29

144 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise chalung viereckig Montageanleitung Zubehör Einbaueinheiten Kunststoff chalung viereckig UK-V UK-V 2 261x261 mm 261x186 mm Viereckige chalung in 2 Ausführungen, Tiefziehteil aus 1mm Kunststoff =50 mm, zum Erstellen einer Öffnung im ohlraumboden. chalung ausrichten In den aufgebauten Grundboden die entsprechenden Öffnungen 261x261 mm oder 261x186 mm einbringen. chalung fixieren chalung vor der Estrich einbringung auf dem ohlraumboden ausrichten. Folie montieren chalung mit Klebeband auf dem oden befestigen, Folie ausschneiden und überdecken. Estrich einbringen Estrich vollfl ächig vergießen, anarbeiten und sauber verdichten. Öffnung ausschneiden Nach dem Aushärten des Estrichs den über stehenden Deckel sauber ent fernen. eitenwände müssen bestehen bleiben. Einbaueinheit montieren Nach der Teppichbodenverlegung die Einbaueinheit gerade in die Öffnung einsetzen und gleichmäßig mittels Krallen im Estrich befestigen. E30

145 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbaueinheiten Edelstahl, chwerlast Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten Edelstahl, chwerlast Nivellierbare Edelstahleinbaukassetten in runder und viereckiger Ausführung als lind-, Kabelauslass- oder Tubuskassetten mit tahleinlagen für Verkehrslasten bis 10 oder 20 kn. Nivelliereinrichtung chalungskörper entfernen und die Nivelliereinrichtung in die oden öffnung einsetzen. Die vier Nivellierfüße mit ohrschrauben auf der Rohdecke befestigen. Edelstahlrahmen Den Edelstahlrahmen mit 4 chrauben auf der Nivelliereinrichtung befestigen. Gummidichtung einlegen. Die Erdungs verbindung zwischen Nivelliereinrichtung und oden dose herstellen. odenanpassung Einbaurahmen auf öhe Fertigfuß boden bündig über vier Nivellierschrauben einstellen. Nivellierfüße gegen den Rahmen mit echskantmuttern kontern. lindkassette 10 / 20 kn Kassette mit integrierter tahlein lage in den Rahmen einsetzen, Dehnungsfuge abdichten. Mindestbelagstärke bei einer elastung von 10 kn = 16 mm und 20 kn = 24 mm. Kabelauslasskassette 10 kn Kassette mit integrierter tahlein lage und Kabelauslass in den Rahmen einsetzen, Dehnungsfuge abdichten. Für eläge ab 16 mm tärke. Tubusauslasskassette 10 / 20 kn Kassette mit integrierter tahl einlage und Tubusmontagesatz in den Rahmen ein setzen. Mit Tubus komplettieren. Dehnungs fuge abdichten. Mindestbelagstärke bei einer elastung von 10 kn = 16 mm / 20 kn = 24 mm. E31

146 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinbaueinheit viereckig Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinbaueinheit viereckig Viereckige Kassetteneinbaueinheiten mit Teppichschutzrahmen aus Edelstahl mit den Außenmaßen 284x284mm oder 284x211mm zum Einbau in ohlraum- oder Doppelböden. Für Pakettbelag 12/22mm. Einheit Kassetteneinbaueinheit UEKDD E zum Einbau von bis zu 3 Gerätebechern in die Öffnung einsetzen. Öffnungshebel elbstschließender Öffnungshebel hinter dem Kabelauslass öffnen. Deckel seitlich über das charnier entnehmen. Krallen Die beigepackten Krallen mit dazugehörigen chrauben in die Führung im Rahmen einhängen und fest anziehen. Gummidichtung Gummidichtung zur Trittschallentkopplung einkleben. Gerätebecher Gerätebecher möglichst tief in die Rastleitern ein klicken. Erdungsanschluss Die Erdungsverbindung zwischen Rahmen und Deckel herstellen. Einbaueinheit in den Potential ausgleich mit einbeziehen. E32

147 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit viereckig Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit viereckig Viereckige Kassetteneinheit mit Teppichschutzrahmen aus Edelstahl plan und Kabelauslass mit ürste in den Außenmaßen 187x187mm als Revisionsöffnung zum Einbau in ohlraum- oder Doppelböden. Einheit Kassetteneinheit UKDD1-2 V E zum Kabelauslass in die Einbauöffnung des Doppelboden einsetzen. Deckelöffnung Deckel Edelstahl plan über ürste öffnen und in den Potentialausgleich mit einbeziehen. Rahmeneinbau Rahmen über die seitlich sitzenden Madenschrauben fest in der Öffnung des odens fi xieren. Viereckige Kassetteneinbaueinheiten mit Teppichschutzrahmen aus Edelstahl mit den Außenmaßen 187x187mm zum Einbau in ohlraum- oder Doppelböden. Für Pakettbelag 12/22mm. E33

148 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinbaueinheit viereckig Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinbaueinheit viereckig Einheit Kassetteneinbaueinheit UEKDD1-2 zum Einbau von einem Gerätebechern in die Öffnung einsetzen. Öffnungshebel elbstschließenden Öffnungshebel hinter dem Kabelauslass betätigen. charnier Deckel mittels Öffnungshebel durch charnier seitlich aus dem Rahmen heben. Krallen einsetzen Die beigepackten Krallen mit dazugehörigen chrauben in die Aufnahmen im Rahmen einhängen. Krallen montieren Krallen in die richtige tellung bringen und mittels Kreuzschlitzschrauben anziehen. Rahmen auf festen itz prüfen. Gummidichtung Gummidichtung zur Trittschallentkopplung in Rahmen einkleben. Platine einsetzen Platine mit bereits montierten und bestückten Gerätebecher in Rahmen einsetzen Rastleiter Platine so tief wie möglich über chieber in die Rastleitern einsetzen. tufenweises Absenken der Platine bis zu 20mm. Erdungsanschluss Die Erdungsverbindung zwischen Einzelauslassrahmen und Deckel herstellen. Einbaueinheit in den Potentialausgleich mit einbeziehen. E34

149 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einzelauslass Estrichdirekteinbau Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einzelauslass Estrichdirekteinbau Viereckige Einzelauslässe mit den Außenmaßen 115x115mm oder 160x160mm für den Einbau von bis zu 2 Installationsgeräten 45x45mm zum Estrichdirekteinbau. Fixierung Die vier Nivellierfüße mit Nageldübeln auf der Rohbetondecke befestigen. Gummidichtung Deckel entnehmen und Gummi einkleben. Kabeleinführung Mittels Werkzeug seitliche Perforation zur Kabeldurchführung aus Gehäuse herausbrechen. Kabel in das Gehäuse einführen. chutzkontaktsteckdosen teckdosen anschließen, mit Zugentlastung komplettieren. Zusammenbau teckdosen in das Gehäuse einrasten. Einzelauslass in den Potentialausgleich mit einbeziehen. odenanpassung Einzelauslass auf öhe Fertigfußboden bündig über die vier Nivellierschrauben einstellen. Estrich kann nun eingebracht werden. E35

150 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einzelauslass ohlraumbodendose Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einzelauslass ohlraumbodendose Viereckige Einzelauslässe mit den Außenmaßen 160x160mm für den Einbau von bis zu 2 Installationsgeräten 45x45mm zum Einbau in ohlraumbodendosen. ohlraumbodendose odendose mittig zum Kanalverlauf ausrichten. Mit zwei Nageldübeln auf der Rohdecke befestigen. Kanal Erdungslasche anschrauben. eitenwände der odendose an der Perforation aufbiegen. Kanal bis zum Anschlag in die Dose einschieben. chalungskörper chalungskörper einsetzen, Estrich an den Körper anarbeiten, chalungskörper nach Aushärtung entfernen. odenanpassung Einzelauslass auf öhe Fertigfußboden bündig über die vier Nivellierschrauben einstellen. Gummidichtung Gummidichtung in Rahmen einkleben. Einzelauslass Kassettendeckel schließen. E36

151 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Einzelauslass ohlraumboden Montageanleitung Einbaueinheiten für Estrich- und ohlraumböden Einzelauslass ohlraumboden Fixierung Rahmen einsetzen und die vier Nivellierfüße mit Nageldübeln auf dem oden der ohlraumbodendose befestigen. Gerätebecher Gerätebecher in Platine einsetzen, eitungen in die Zugentlastung einführen und die efestigungsschraube eindrehen. Abdeckplatte Abdeckplatten auf dem Gerätebecher mittels chrauben fi xieren. Einbau Installationsgeräte In Abdeckplatte UARM Installationsgeräten 45x45mm einrasten. Rastleiter Platine so tief wie möglich über chieber in die Rastleitern einsetzen. Für stufenweises Ab senken der Platine bis zu 20mm. Einbau Installationsgeräte In Abdeckplatte UARM Installationsgerät 45x45mm und 1 Installationsgerät 22,5x45mm einrasten. Einbau Installationsgeräte In Abdeckplatte UARM Installationsgeräte 22,5x45mm einrasten. Erdungsanschluss Die Erdungsverbindung zwischen Einzelauslassrahmen und Deckel herstellen. Einzelauslass in den Potentialausgleich mit einbe ziehen. E37

152 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Gerätebecher, vorkonfektioniert Montageanleitung teckverbindersysteme Gerätebecher, vorkonfektioniert Geräteeinbaubecher zum Einrasten in eine runde oder eckige Einbaueinheit. Für bis zu vier Installationsgeräte der tarkstromtechnik oder drei Installationsgeräte der Datentechnik. Winkelsteckereinsatz ab einer Fußbodenaufbauhöhe von 75 mm. vorkonfektionierte Gerätebecher Anlieferung der werksseitig komplett mit teckdosen vormontierten und auf Gerätesteckern verdrahteten Geräte becher. Geräteeinbaubecher Das uchsenteil der vorkonfektionierte 3-pol. eitung in das nap-in Teil des Geräteeinbaubechers einstecken. teckverbinder elbstverriegelnde und codierte teckverbinder ermöglichen eine fehlerfreie Montage mit dem Gerätebecher. Zur Entriegelung die graue Federklinke mit einem chraubendreher ausrasten. Anschlussleitungen eitungen nach Farbe (schwarz: Normal netz, weiß: EDV-Netz), Querschnitt und änge auswählen und im ohlraum boden verziehen. Einbaueinheit Den mit Anschlussleitungen vormontierten Gerätebecher schräg in die Rast leitern der Einbaueinheit einsetzen und auf der gegenüberliegenden eite fest verrasten. Nur die unteren zwei Raststellungen verwenden. Unterflurverteiler Den tecker der 3-pol. eitung in eine der sechs Ausgangsbuchsen des Verteilers einstecken und mit 5-pol. Eingang komplettieren. E38

153 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Gerätebecher & Abdeckplatten Montageanleitung Gerätebecher, Installationsgeräte Gerätebecher und Abdeckplatten Gerätebecher zum Einrasten in eine Einbaueinheit. Für bis zu vier Installationsgeräte der tarkstromtechnik oder drei Installationsgeräte der Datentechnik. Abdeckplatten Abdeckplatten, Einbaueinheit und Trennsteg gemäß Anforderung auswählen. ei edarf die Ecken an der Perforation abbrechen. chutzkontaktsteckdosen teckdosen in die entsprechende Abdeckplatte einrasten. Zugentlastung Die vier mitgelieferten Zugentlastungen in die seitlichen Öffnungen des Gerätebechers einsetzen und mit den efestigungs schrauben bestücken. eitungen eitungen von Ø 6 bis Ø 13 mm in die Zugentlastung ein führen und die chraube eindrehen. Zusammenbau Alle Komponenten einbauen. Abdeckplatten auf Geräteinbaubecher ver rasten. estückung eerplätze mit lindabdeckungen bestücken. E39

154 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Gerätebecher und Geräteträger Montageanleitung Gerätebecher, Installationsgeräte Gerätebecher und Geräteträger Einsetzen Gerätebecher möglichst tief in die Rastleiter einklicken. Absenken des Gerätebechers bis zu 30 mm. Minimale / Maximale Einbauhöhe Minimale Einbauhöhe 74 mm ohne Gerätestecker und 88 mm bei Verwendung von Gerätesteckern bis = 35 mm. Maximale Einbauhöhe 104 mm für Geräte - stecker bis = 50 mm. Gerätebecher lösen chraubendreher oder Montagehebel zwischen Rahmen und Gerätebecher einstecken. Rast nasen einzeln seitlich lösen und Gerätebecher ent nehmen. Trennwand Trennwand bei unterschiedlichen trom kreisen und estückungen verwenden. Überspannungsschutz in die teckklemmen, N und PE der teckdose einstecken und mit Zuleitung komplettieren. ängebügelinstallationsgeräte teckdose und Überspannungsschutz mit der Abdeckplatte im Geräte becher verrasten. Installationsgeräte mit änge bügelbefestigung im Geräte becher verschrauben. Komplettierung Abdeckplatten einrasten und Ab deckung verschrauben. Alle Öffnungen mit lindabdeckung verschließen. Geräteträger für einen halben Gerätebecher aus beschichtetem Metal für Komponenten der Daten-, W-, Audio- und Videotechnik, sowie für teckkomponenten und Installationsgeräte 45x45 mm. is zu zwei teckeinsätze gemäß erstellervorgaben bestücken und im Gerätebecher verschrauben. E40

155 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Datengeräteträger Montageanleitung Gerätebecher, Installationsgeräte Datengeräteträger Datengeräteträger aus beschichtetem Metall zum Einrasten in die Einbaueinheit. Für den Einbau von bis zu neun Einzel installationsgeräten der Daten-, Audio-, und Videotechnik, sowie Komponenten der tecktechnik. Zugentlastung Geräteträger mit Zugentlastung vor dem Einbau verschrauben. Einbauplatinen Geräteträger mit bis zu drei Einbau platinen entsprechend der Produkt vorgabe bestücken und verschrauben. Einzelgeräte Dateneinzeljack mit Zuleitung von unten in die Einbauplatine einrasten. Einzelgeräte entsprechend der Vorgabe verschrauben. Datengeräteträgereinbau Geräteträger in die Rastleitern der Einbaueinheit einschieben und die asche auf der gegenüberliegenden eite mit der chraube in der Verrastung sichern. Konfektionieren Geräteträger mit den entsprechenden erstellerleitungen komplettieren. Einbauhöhe beachten. Geräteträger Installationsgeräte mit ängebügel befestigung von unten in den Geräteträger einsetzen und verschrauben. Ab deckung von oben einsetzen. E41

156 ystemübersicht, Planungs- und Montagehinweise Notizen

157 PUK-WERKE KG PUK-KAT UF DE TOPP PUK-WERKE KG Kunststoff-tahlverarbeitung Gmb & Co. Nobelstraße erlin Deutschland Telefon: Fax: Internet: