Тема: Feste und Bräuche in Deutschland

Transkript

1 Городской семинар учителей иностранных языков Мастер-класс для учителей немецкого языка Материал составлен на базе УМК «Мозаика» для 3 классов Авторы: Н.Д. Гальскова, Л.Н Яковлева Тема: Feste und Bräuche in Deutschland Выполнила учитель немецкого и английского языков гимназии 45 Туаева Тамара Гивиевна Владикавказ

2 Unterrichtsentwurf der Deutschstunde in Klasse 3 Alter der Schüler: 9 Jahre Lernjahr: das 2. Jahr Deutsch als 1. Fremdsprache Thema: Feste und Bräuche in Deutschland. Text: Wie feiern die Deutschen Weihnachten?. Ziele der Stunde: a) praktische Aufgaben: Vorwissen zu aktivieren. b) allgemeinbildendes Ziel: Entwicklung von Fähigkeiten und Fertigkeiten der Systematisierung der sprachlichen Erscheinungen. c) erzieherisches Ziel: Nationale Traditionen und Bräuche der Deutschen beachten Lehrmittel: 1. N.D. Galskowa, L.N. Jakowlewa. Mosaik Lehrbuch für die 3. Klassen. M., N.D. Galskowa, L.N. Jakowlewa. Mosaik Arbeitsheft für Deutsch für die 3. Klassen. M., Smart Board 4. Die selbstgebastelte Collage

3 Arbeitsschritte Arbeitsstoff Methodische Bemerungen 1.Beginn der Stunde L: Guten Tag meine liebe Freunde! Ich mochte euch zum unseren Deutschunterricht herzlich willkomen heissen! Ich bin glucklich euch zu sehen. Ich hoffe, ihr auch. S: -Guten Tag! L: -Wie geht s? S: -Danke,gut! L: -Wer hat heute Klassendienst? S: -Ich habe heute Klassendienst. L: -Der wievielte ist heute? S: -Heute ist der 15.Dezember. L: -Dezember Ist das ein Sommermonat oder ein Wintermonat? S: -Das ist ein Wintermonat. L: -Der Winter ist da. Wer kann über die Winterzeit erzählen? Gesprach mit der Schuler 2.Ziele der Stunde. 3.Vorweisung der neuen Wörter. Vor dem Lesen: (Ziel: Antizipationsfertigkeiten zu entwickeln) S: -Der Winter ist da L: -Auf welches Fest warten die Kinder gespannt im Winter? S: - Новый Год! Neujahr! L: - Und deutsche Kinde warten gespannt auf Weihnachten! Was bedeutet das Wort Weihnachten? S: -«Рождество» L: - Also, das Thema der Stunde lautet : Weihnachten. L: - Sprecht mir nach im Chor Weihnachten - Wie feiern die deutsche Kinder Weihnachten? Ehnlich wie wir. Die Kinder schmücken den Tannenbaum. -Was bedeutet das Wort Tannenbaum? S: -«Ёлка» L: - Was macht das Mädchen? Das Gesprach mit der Klasse. Слайд 1 Chorarbeit Das Gesprach mit der Klasse. Слайд 2 Слайд 3

4 4.Entwicklung von Schreiben 5. Entwicklung von Sprechen 6. Vorweisung des grammatischen Stoffes 7. Trainingsubung zum grammatischen Thema. Sie schmückt den Tannenbaum. -Was bedeutet das Wort schmücken? S: - Украшать L: - Womit schmücken die Kinder den Tannenbaum? - Mit Girlanden - Mit Glaskugeln - Mit Kerzen L: - Was bekommen die Kinder zum Weihnachten? -Sie bekommen die Deschenke. -Was bedeutet das Wort das Geschenk? S: - Подарок L: - Und wer bringt die Geschenke? -Weihnachtsmann. -Was bedeutet das Wort der Weihnachtsmann? S: - Дед Мороз L: - Schreibt die neuen Worter ab! L: -Kinder, wollen wir den Tannenbaum schmücken und das Lied O, Tannenbaum singen! L: -Sagt, bitte, wann feiert man das Weihnachten? S: - Am 25. Dezember - Am 25sten Dezember L: - Wir machen die Ubüng 2, S.34 Слайд 4 Слайд 5 Слайд 6 Слайд 7 Слайд 8 Слайд 9 Arbeit mit dem Wörterbuch Слайд 10 Die Schüler schmücken den Tannenbaum und erzählen was sie machen. Dann singen sie das Lied. Ordnungszahlwörter Слайд 11 Frontale Umfrage.

5 9. Entwicklung von Hörverstehen und Lesen Lesen ( totales Lesen) Nach dem Lesen (Ziel: Verständniskontrolle). L: -Öffnet eure Bücher auf Seite 30. Wir machen Übung 1. -Hört zu und lest mit. -Findet im Text die neuen Wörter. -Übersetzt den Satz Die Heiligen Drei Könige haben dem Christkind Geschenke gebracht. -Atwortet auf die Fragen: -Wann feiern die Deutschen die Weihnachten? -Wann ist der Heilige Abend? -Was schmücken die Menschen am 24. Dezember? -Womit schmücken die Menschen den Tannenbaum? -Was verteilen die Menschen? - Was singen die Menschen? Frontale Umfrage. 10.Einschätzung der Schülerleistungen 11.Stellen der Hausaufgaben L: - Du bekommst eine Das Gespräch mit der Klasse L: - S.35, Ü.2B,C 12.Beendigung der Stunde L: - Unsere Zeit ist um. Es klingelt schon. Bis zur nächsten Stunde! Auf Wiedersehen!