Dr. / *) Brigitte Dreßler (Sprachgruppenleiterin Sonstige Sprachen)

Transkript

1 Modulname Modulverantwortliche/r Semesterzugehörigkeit Dauer Status des Häufigkeit des Angebotes ECTS-Punkte (Leistungspunkte) Präsenzzeit des in SWS Lernergebnis / Kompetenzen Niveaustufe Notwendige Voraussetzungen Empfohlene Voraussetzungen Prüfungsform / Art der Prüfungsleistung Prüfungsbewertung zugeordnete Units Verwendbarkeit des Anerkannte Module Name der Unit Name des zugeordneten Sprache Anteil Workload für die Unit Anteil Präsenzzeit in SWS Lernform Inhalt der Unit Literatur Japanisch Allgemeinsprache G1As Dr. / *) Brigitte Dreßler (Sprachgruppenleiterin Sonstige Sprachen) lt. Studienordnung ein Semester Wahlpflichtmodul unregelmäßig *) Staatliche Kuban-Universität Japanisch: Grundstufe 1/Allgemeinsprache (GER A1) Das Modul dient der Einführung in die mündliche und schriftliche Sprache. Alle Sprachfertigkeiten (Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben) werden mit folgender Zielstellung aufgebaut: - Vermittlung der Silbenschriften Hiragana, Katakana und ca. 50 sino-japanischer Schriftzeichen (Kanji); - leichte Konversation und Führen einfacher Dialoge; - Vermittlung häufig gebrauchter Redewendungen; - inhaltliches Erfassen einfacher Lesetexte und Hörübungen; - Einführung in die Grammatik und Satzstruktur. 1a Klausur differenziert nach Noten Japanisch Allgemeinsprache G1As (PÜ) alle Module Japanisch G1 alle Module Japanisch G1 1. ; 2. In der dritten Lehrveranstaltung wird ein Eignungstest geschrieben. Ausgehend von den Ergebnissen wird den Lernenden eine Empfehlung über Fortsetzung bzw. Abbruch der Japanischausbildung ausgesprochen. Japanisch Allgemeinsprache G1As (PÜ) Japanisch Allgemeinsprache G1As Japanisch/Deutsch 100 % Praktische Übung Themen: Silbenschriften Hiragana, Katakana und ca. 50 sinojapanische Schriftzeichen (Kanji); Personenbeschreibung, Tagesablauf, Wohnort, Verkehrsmittel, Lebensmittel und Einkauf. Grammatik: grundlegende Satzstruktur; Formen der Vergangenheit, der Nichtvergangenheit und der Negation für verschiedene Wortarten; Beurteilung von Eigenschaften; Zahlwörter/ Zählsuffixe; relative und absolute Ortsangabe. Japanisch für Schüler und Studenten, Lehrbuch Band 1, Herausgeber Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft; Minna no Nihongo I, Lehrbuch und Grammatikalische Erklärun-

2 gen; Japanese in Modules; Zusätzliches, für Übungs- und Selbststudienzwecke geeignetes Material wird von dem Dozenten/der Dozentin zur Verfügung gestellt. 1. ; 2. In der dritten Lehrveranstaltung wird ein Eignungstest geschrieben. Ausgehend von den Ergebnissen wird den Lernenden eine Empfehlung über Fortsetzung bzw. Abbruch der Japanischausbildung ausgesprochen.

3 Modulname Modulverantwortliche/r Semesterzugehörigkeit Dauer Status des Häufigkeit des Angebotes ECTS-Punkte (Leistungspunkte) Präsenzzeit des in SWS Lernergebnis / Kompetenzen Niveaustufe Notwendige Voraussetzungen Empfohlene Voraussetzungen Prüfungsform / Art der Prüfungsleistung Prüfungsbewertung zugeordnete Units Verwendbarkeit des Anerkannte Module Japanisch Allgemeinsprache G2As Dr. / *) Brigitte Dreßler (Sprachgruppenleiterin Sonstige Sprachen) lt. Studienordnung ein Semester Wahlpflichtmodul unregelmäßig *) Staatliche Kuban-Universität Japanisch: Grundstufe 2/Allgemeinsprache (GER A2) Das Modul dient der Festigung vorhandener Kenntnisse der japanischen Allgemeinsprache. Alle Sprachfertigkeiten (Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben) werden mit folgender Zielstellung aufgebaut: - Festigung des vorhandenen Lese- und Hörverständnisses und inhaltliches Erfassen etwas komplexerer Lese- und Hörtexte; - einfache Konversation, Höflichkeitsstil und Höflichkeitsleerer (neutraler) Stil; - Erweiterung und Festigung grundlegender Kenntnisse der japanischen Grammatik und des Satzbaues; - Vermittlung geschriebener Fremdwörter (Katakana) und ca. 150 sino-japanischer Schriftzeichen (Kanji); - Einführung in die Kalligraphie. 1a Modul Japanisch Grundstufe 1 (GER A1) Klausur differenziert nach Noten Japanisch Allgemeinsprache G2As (PÜ) alle Module Japanisch G2 alle Module Japanisch G2 Name der Unit Japanisch Allgemeinsprache G2As (PÜ) Name des zugeordneten Japanisch Allgemeinsprache G2As Sprache Japanisch/Deutsch Anteil Workload für die 100 % Unit Anteil Präsenzzeit in SWS Lernform Praktische Übung Inhalt der Unit Themen: geschriebene Fremdwörter (Katakana) und ca. 150 sino-japanische Schriftzeichen (Kanji); Familienstruktur, Briefkontakt, Gesundheit, Wegbeschreibung und Restaurantbesuch. Grammatik: grundlegende Satzstruktur; Verbformen wie Zustand, Aufforderung, Wunsch, Potential und Vermutung; Begründender Nebensatz; Zitierweise; direkte- und indirekte Rede. Literatur Japanisch für Schüler und Studenten, Lehrbuch Band 1 und 2, Herausgeber Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft; Minna no Nihongo I, Lehrbuch und Grammatikalische Erklärun-

4 gen; Japanese in Modules; Zusätzliches, für Übungs- und Selbststudienzwecke geeignetes Material wird von dem Dozenten/der Dozentin zur Verfügung gestellt.

5 Modulname Modulverantwortliche/r Semesterzugehörigkeit Dauer Status des Häufigkeit des Angebotes ECTS-Punkte (Leistungspunkte) Präsenzzeit des in SWS Lernergebnis / Kompetenzen Niveaustufe Notwendige Voraussetzungen Empfohlene Voraussetzungen Prüfungsform / Art der Prüfungsleistung Prüfungsbewertung zugeordnete Units Verwendbarkeit des Anerkannte Module Name der Unit Name des zugeordneten Sprache Anteil Workload für die Unit Anteil Präsenzzeit in SWS Lernform Inhalt der Unit Japanisch Allgemeinsprache G3As Dr. / *) Brigitte Dreßler (Sprachgruppenleiterin Sonstige Sprachen) lt. Studienordnung ein Semester Wahlpflichtmodul unregelmäßig *) Staatliche Kuban-Universität Japanisch: Grundstufe 3/Allgemeinsprache (GER B1.1) Das Modul dient der Erweiterung vorhandener Kenntnisse der japanischen Allgemeinsprache. Alle Sprachfertigkeiten (Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben) werden mit folgender Zielstellung weiterentwickelt: - Verstehen der wesentlichen Gedanken etwas komplexerer Lese- und Hörtexte mit konkretem Inhalt; - Äußerungen zu Sachverhalten und Situationen in der Umgangs- sowie Höflichkeitssprache; - Darlegung des eigenen Standpunkts zu allgemeinsprachlichen Themen; - Textproduktion zu allgemeinsprachlichen Themen; - Festigung bereits vorhandener und Erarbeitung neuer grammatikalischer Grundkenntnisse; - Vermittlung von ca. 250 sino-japanischen Schriftzeichen (Kanji); Die zu erlangenden Kompetenzen orientieren sich an Stufe N5 des international anerkannten Japanisch-Tests (JLPT - Japanese Language Proficiency Test). 1a Modul Japanisch Grundstufe 2 (GER: A2) Klausur differenziert nach Noten Japanisch Allgemeinsprache G3As (PÜ) alle Module Japanisch G3 alle Module Japanisch G3 Japanisch Allgemeinsprache G3As (PÜ) Japanisch Allgemeinsprache G3As Japanisch 100 % Praktische Übung Themen: ca. 250 sino-japanische Schriftzeichen (Kanji); Umgangs- und Höflichkeitssprache; Verkehrsverbindungen, Arztbesuch, Aktivitäten, Besuch und Reise; Äußerung der eigenen Meinung zu vertrauten Sachthemen; Vermittlung landeskultureller Besonderheiten, u.a. Japanisch Kochen bei Interesse der Teilnehmer möglich.

6 Literatur Grammatik: Erkennen und Bilden wichtiger Verbformenfunktionen wie Erlaubnis, Verbot, und Notwendigkeit; Prädikatserweiterung; Erkennen syntaktischer Strukturen wie Attribut- und Kausalsatz, Konditional- und Temporalsatz; Komparativ und Superlativ; Konjunktionen. Japanisch für Schüler und Studenten, Lehrbuch Band 2, Herausgeber Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft; Minna no Nihongo I und II, Lehrbuch und Grammatikalische Erklärungen; Japanese in Modules; Zusätzliches, für Übungs- und Selbststudienzwecke geeignetes Material wird von dem Dozenten/der Dozentin zur Verfügung gestellt.