Vorschlag für rationellen SP - Prüfablauf

Transkript

1 Vorschlag für rationellen SP - Prüfablauf SP Inhaltsverzeichnis Seite Inhalt 2 Sicherheitshinweise für die praktische Ausbildung 3 Meßprotokoll für die Wirkungsprüfung der Radbremsen (Vorschlag) 4 Muster SP-Prüfprotokoll 5 Prüfablauf Nutzkraftwagen 11 Prüfablauf Anhängefahrzeug 17 Prüfablauf Kraftomnibus WABCO 08 / 1

2 SP Sicherheitshinweise praktische Ausbildung Bitte beachten Sie zur Sicherheit beim Praxistraining: Rauchen verboten Feuerlöscher Fluchtwege Erste Hilfe Allgemeine UVV Fahren mit Schulungs-KFZ Sondermüll In den Schulungsräumen sowie im gesamten Werkstattbereich ist das Rauchen verboten! Bei Pausen bitte die Raucherzonen beachten. Sehen Sie nach, wo der nächste Feuerlöscher hängt. Lesen Sie die aufgedruckte Bedienungsanleitung. Bei Feuer 112 anrufen! Fluchtwege sind in den Werkstätten durch Schilder gekennzeichnet. Achten Sie auf die Beschilderung. Fluchtwege dürfen nicht durch Fahrzeuge oder Gegenstände verstellt werden! Jeder ist zur ERSTEN HILFE verpflichtet. Informieren Sie bei jeder Verletzung Ihren Trainer. Bei Unfall 112 anrufen! Bitte beachten Sie beim Betreten von Werkstätten und bei allen Arbeiten die Unfallverhütungsvorschriften. Wir empfehlen Ihnen, während der praktischen Schulung Arbeitskleidung zu tragen. Hände weg von drehenden Teilen! Bleiben Sie in sicherer Entfernung vor drehenden Teilen am Bremsenprüfstand. Nur bei abgestelltem Motor und abgeschalteter Zündung Prüfgeräte anschließen. Arbeiten Sie bei laufenden Motoren nur mit Abgasabsaugung. Das Fahren mit Schulungs-Fahrzeugen ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des für Sie zuständigen Trainers gestattet. Auch auf dem Betriebsgelände gilt die StVO. Putzlappen und dergleichen in die dafür bereitgestellten Behälter werfen. Ausgelaufenes Benzin, Öl oder ähnliches sofort mit Bindemittel entfernen! 08 / 2 WABCO

3 Meßprotokoll für Wirkungsprüfung SP Hersteller der Bremsanlage... Prüfgewicht des Fz. (P M )... dan Art der Bremsanlage... Berechnungsdruck bzw. max. Bremsdruck für das Fz. / die Einzelachsen p N... /... /... /... bar Zul. Achslasten 1/2/3/4... dan Zul. Gesamtgewicht G z (bei Sattelanhängern Summe der zul. Achslasten)... dan Abgelesene Werte vom Bremsenprüfstand: Achse 1 Achse 2 Achse 3 Achse 4 Summe Bremskräfte (dan) Betriebsbremsanlage Zylinderdruck i = p N 04, p 04, F i Feststellbremse Bremskraft Fz-Gewicht/ Achslasten (Prüfgewicht) links rechts Summe F p (bar) (dan) (dan) Abbremsung bezogen auf das Prüfgewicht (nur, wenn Prüfgewicht bekannt): z PM F1 + F F = P M n [ ] 100 % =... % Abbremsung bezogen auf das zul. Gesamtgewicht des Fahrzeugs (Hochrechnung): F1 i1 + F2 i Fn i z = G z n 100 [ ] % =... % Abbremsung mit der Feststellbremse (bezogen auf das zul. Gesamtgewicht): z FBA FFBA = 100 [%] =... % oder: Überschreiten der Blockiergrenze q G z Differenz der Bremskräfteeiner Achse größte Bremskraft einer Achse Differenz der Bremskräfte: [ ] % BBA:... % FBA:... % Die Gewichtskraft (N) erhält man durch Multiplikation der Gesamtmasse (kg) mit dem Faktor 10 (Erdbeschleunigung g gerundet auf 10 m/s 2 ). Damit entspricht 1 dan (1/10 N) Kraft etwa 1 kg Masse. Hinweis: Für Sattelanhänger oder Anhängefahrzeuge ähnlicher Bauart: anstelle der Gewichtskraft Summe der Achskräfte einsetzen! WABCO 08 / 3

4 SP Muster Prüfprotokoll SP Prüfprotokoll Sicherheitsprüfung Name, Anschrift und Prüfort oder Kontroll- der prüfenden Stelle Feld für zusätzliche Eintragungen Amtliches Kennzeichen Erstzul. letzte HU Feld für zusätzliche Eintragungen Fahrzeug-Identifizierungsnummer Feld für zusätzliche Eintragungen Fahrzeug-Hersteller Kennummer d. aasop/pi Prüfdatum km-stand Fahrzeug-Typ KBA-Schlüssel FESTGESTELLTE MÄNGEL Rahmen, tragende Teile 154 Steuerventil falsch eingestellt HA-Schwingungsdämpfer 211 Befestigung lose 212 Aufnahmeteil gerissen Bremsseile 510 stark beschädigt Energiespeicher (Druckluftbehälter) 565 unsachgemäß befestigt 100 Gebrochen 155 schadhaft Lenkgelenke / Lenkscheiben 511 schwergängig 566 äußerlich stark beschädigt 101 Angerissen 156 Befestigung lose, aufgeschlagen 220 zu großes Spiel 512 nicht gesichert Prüfanschlüsse 102 Verbogen HA-Radlager 221 ungenügende Befestig./ Sicherung 513 Führung schadhaft 567 schadhaft / fehlen 103 erhebl. Schwächung d. Korrosion 160 übermäßiges Spiel Schubstangen / Spurstangen Bremsgestänge / Gelenke Automatischer Blockierverhinderer 104 Verbindungen lose, ausgebrochen 161 schwergängig fest 230 ungenüg. Befestigung / Sicherung 514 stark beschädigt 568 Fehlermeldung üb. Warneinrichtung 105 Schweißnähte gerissen Motor / Antrieb (Kupplung / 231 Risse 515 schwergängig BREMSANLAGE- FUNKTIONSPRÜFUNG 106 Schweißnähte unsachg. repariert 165 schadhaft, eingeschr. Funktion 232 Bruchgefahr 516 Führungen ausgeschlagen 570 Kompressor - Füllzeit zu lang Unterfahrschutz / 166 Ölverlust 233 verbogen 517 Gelenke nicht gesichert 571 Warn- / Kontrolleinr. ohne Funktion 107 stark beschädigt, stark verbogen Anhängekupplung / Sattelkupplung Drehkranz 518 Nachstelleinr. nicht funktionssicher 572 Energiesp. Entwässerungseinr. o.f 108 Verbindungen lose, ausgebrochen 170 zu großes Spiel 240 lose Bremswellen 573 Drucksicherg. nicht funktionssicher 109 Schweißnähte gerissen 171 verschlissen 241 zu großes Spiel 519 Lager ausgeschlag. /schwergängig 574 Abreißsicherung-Kfz (Vorratsleit.) VA- Achskörper 172 beschädigt Lenkhebel Bremsleitungen Entlüftg. d. Federspeich./Bremszyl. 110 angerissen 173 Befestigung unzureichend, lose 250 ungenüg. Befestigung / Sicherung 520 lose 575 Abreißsicherung-Kfz (Bremsleit.) 111 verbogen 174 Fangmaul erheblich beschädigt 251 Risse 521 undicht Entlüft.d. Vorratsleit.nicht selbsttätig 112 gebrochen 175 i. d. Funktion erh. beeinträchtigt 252 Bruchgefahr 522 stark beschädigt 576 Abreißsicherung-Anh. (Vorratsleit.) 113 erheblich korrodiert Zugeinrichtung 253 verbogen 523 stark korrodiert Anh.-bremsung nicht selbsttätig 114 unsachgemäß repariert 176 Befestigung lose, ausgeschlagen Lenkgestänge / Lenkseile Bremsschläuche 577 ALB Bremskraftregelung fehlerhaft VA- Aufhängung (Lenker, Streben) 177 verbogen 260 ungenüg. Befestigung / Sicherung 524 stark beschädigt 578 Radbrems. Freigängigk.nicht gegeb. 115 ausgeschlagen 178 angerissen 261 Risse 525 undicht Betriebsbremsanlage 116 verformt 179 unzul./unsachg.reparaturschweiß. 262 Bruchgefahr 526 unsachgemäß montiert 580 undicht; Druckabf.n. 3 min >0,4 bar 117 übermäßiges Spiel 180 schadhafte Sicherung 263 Lenkgestänge verbogen 527 zu kurz Betriebs-/Hilfsbremsanlage 118 ungenügende Befestigung 181 zulässige Toleranzen überschritten Lenkhilfe / Zusatzlenkung Bremszylinder 581 nicht abstufbar 119 Achsschenkel schwergängig 182 Höheneinstelleinr.fehlt, schadhaft 270 Funktion beeinträchtigt 530 lose 582 Druckanstieg in Bremszylindern bei 120 Achsschenkel hat Höhenspiel 183 Stützeinrichtung fehlt, schadhaft 271 Fehlermeld. über Warneinricht. 531 undicht vollem Durchtreten zu langsam VA- Federung / Stabilisator Aufbau 272 Leit./Schläuche beschäd./ undicht 532 Hub zu groß Dauerbremsanlage 125 gebrochen 185 Radabd.fehl., lose, stark beschäd. 273 Leit./Schläuche scheuern/ verdreht 533 Staubmanschetten fehlen /schadh. 583 ohne Funktion 126 schadhaft 186 Anbauteile, Befest. unzureich./ lose Lenkungsdämpfer Bremstrommeln / -scheiben Löseventil am Anhänger 127 Befestigung lose, ausgeschlagen 187 Reserveradbefestigung lose 280 ungenüg. Befestigung 535 Schlag 584 geht nicht selbsttätig in Betriebsstellung 128 Luftfederung schadhaft 188 Reserveradbef.,Sicherung fehlt, 281 undicht 536 starke Riefenbildung1) BREMSANLAGE - WIRKUNGSPRÜF. 129 Steuerventil falsch eingestellt 189 Boden,Wände,Rungen st.beschäd. Bereifung 537 Bruch od. unmittelbare Bruchgefahr 1) Betriebsbremsanlage - vorn VA- Schwingungsdämpfer 190 Planengestell stark beschädigt 300 beschädigt 538 Risse1) 585 ungenügende Wirkung 130 schadhaft 191 Kippniederspanneinr. wirkungslos 301 Profiltiefe nicht ausreichend 539 übermäßiger Verschleiß 1) 586 löst nicht 131 Befestigung lose, ausgeschlagen 192 Ladegerät, Befestig.unzureich./lose 302 Größe und/oder Bauart abweichend von Bremsbeläge 587 ungleichmäßige Wirkung >25% VA- Radlager 193 Ladegerät, Sicherung unzureich. den genehmigten Reifen 540 Verschleißmaß unterschritten Betriebsbremsanlage - hinten 135 übermäßiges Spiel 194 KOM-Fahrgasttüren, Anspr.-kräfte Räder 541 verschmiert, verölt od. verglast1) 588 ungenügende Wirkung 136 schwergängig fest d.einklemmschutzes zu hoch 310 angerissen 542 beschädigt 1) 589 löst nicht HA- Achskörper 195 KOM - bewegl. Einstieghilfen, 311 ausgebrochen 543 vom Belagträger gelöst1) 590 ungleichmäßige Wirkung >25% 140 angerissen schadhaft 312 stark verbogen 544 Belagträger beschädigt 1) Betriebsbremsanlage 141 verbogen 196 KOM-Bodenbelag, Trittstufen Befestig. lose, Radmuttern fehlen Bremsnocken 591 Mindestabbremsung nicht erreicht 142 gebrochen schadhaft, nicht rutschsicher 314 falsche Ausführung d. Radbefestig. 545 übermäß. Verschleiß, beschädigt 1) Feststellbremsanlage 143 erheblich korrodiert Lenkung Auspuffanlage Kupplungsköpfe 595 ungenügende Wirkung 144 unsachgemäß repariert 200 Lenkanschlag fehlt 400 stark undicht 550 Ventil schadhaft 596 ungleichmäßige Wirkung >30% HA-Aufhängung 201 Lenkanschlag ohne Wirkung 401 Aufhängung lose 551 unsachgemäß montiert wenn eigene Hilfsbremsanlage 145 ausgeschlagen 202 schwergängig BREMSANLAGE - SICHTPRÜFUNG 552 falsch angebracht / vertauscht 597 ungenügende Wirkung 146 verformt 203 Rastpunkte, klemmt Betätigungseinrichtung - BBA ALB-Schild 147 übermäßiges Spiel 204 ohne Rückstellung 500 Lagerung ausgeschlagen 555 fehlt 148 ungenügende Befestigung 205 Spiel zu groß 501 Lagerung schwergängig 556 nicht lesbar HA- Federung / Stabilisator 206 Lenkrad lose 502 Pedaloberfläche nicht rutschsicher 557 Einstelldaten unvollständig 150 gebrochen 207 Lenkrad schadhaft Betätigungseinrichtung - FBA Bremsgeräte / -ventile 151 schadhaft 208 Lenksäule ungenüg.befest./sicher. 505 Hebelweg zu groß 560 lose 152 Befestigung lose, ausgeschlagen Lenkgetriebe 506 Feststelleinr. nicht funktionssicher 561 äußerl.beschäd.m. Funktionsbeeintr. 153 Luftfederung schadhaft 210 undicht, Flüssigk.-menge unzureich. 507 Lagerung ausgeschlagen 562 falsche Ausführung 1) innere Untersuchung der Radbremse 1 Sicherheitsprüfung 2 Nachprüfung zu SP d. aasop / PI, Bericht-: 3 Nachprüfung zu SP d. anerk. Werkst., Kontr.-: vom Folgende Mängel wurden festgestellt (-): Mängel 1 ohne erkennbare Mängel 2 es wurden Mängel festgestellt 3 unmittelbare Verkehrsgefährdung Die o.g. Mängel wurden 1 sofort behoben 2 nicht behoben Ergebnis 1 Prüfmarke zugeteilt 2 Prüfmarke nicht zugeteilt, Nachprüfung erforderlich 3 Prüfplakette u. Prüfmarke entfernt (nur aasop/pi) 4 Prüfmarke entfernt (nur anerkannte Werkstatt) Ablauf der Frist für die nächste Sicherheitsprüfung Bremswerte Achse 1 Achse 2 Achse 3 Achse 4 Bremsdruck;... (bar,...) Bremskraft [dan] Innere Untersuchung der Radbremse vorgeschrieben /notwendig mittlere Vollverzögerung [m/s2] durchgeführt, Abbremsung [%] (wenn erforderlich bitte ankreuzen) Sonstige Mängel nach Ziff. 2.6 der SP-RL.: Unterschrift des für die Prüfung Verantwortlichen / Stempel der anerkannten Werkstatt oder Prüfstempel des aasop oder Prüfingenieurs 08 / 4 WABCO

5 SP-Prüfablauf Nutzkraftwagen SP 1. PROBEFAHRT (Empfehlung) : Achtung! Bei der Probefahrt StVO und Verkehrsverhältnisse beachten! Lenkung VA-Federung / Stabilisator schwergängig 202 gebrochen 125 Rastpunkte, klemmt 203 Befestigung lose, ausgeschlagen 127 ohne Rückstellung 204 HA-Federung / Stabilisator Spiel zu groß 205 gebrochen 150 Lenkrad lose 206 Befestigung lose, ausgeschlagen 152 Lenkrad schadhaft 207 Anhängekupplung / Sattelkupplung Lenksäule ungenüg. Befest. / Sicherung 208 zu großes Spiel 170 Lenkhilfe/Zusatzlenkung verschlissen 171 Funktion beeintächtigt 270 beschädigt 172 Fehlermeldug über Warneinrichtung 271 Zugeinrichtung ABS - oder EBS - Anlage Befestigung lose, ausgeschlagen 176 Fehlermeldung über Warneinrichtung 568 Drehkranz Bremsanlage-Funktionsprüfung lose 240 Warn-/ Kontrolleinr. ohne Funktion 571 zu großes Spiel 241 Betätigungseinrichtung - BBA Aufbau Lagerung ausgeschlagen 500 Anbauteile, Bef. unzureichend / lose 186 Lagerung schwergängig 501 Boden,Wände,Rungen st. beschädigt 189 Pedaloberfläche nicht rutschsicher 502 Planengestell stark beschädigt 190 Motor/ Antrieb (Kupplung) Ladegerät, Befestig. unzureich./ lose 192 schadhaft,eingeschränkte Funktion 165 Betriebs-/Hilfsbremsanlage Auspuffanlage nicht abstufbar 581 stark undicht 400 Dauerbremsanlage VA-Radlager ohne Funktion 583 übermäßiges Spiel 135 Betriebsbremsanlage - vorn HA-Radlager ungenügende Wirkung 585 übermäßiges Spiel 160 ungleichmäßige Wirkung >25% 587 VA-Schwingungsdämpfer Betriebsbremsanlage - hinten schadhaft 130 ungenügende Wirkung 588 Befestigung lose, ausgeschlagen 131 ungleichmäßige Wirkung >25% 590 HA-Schwingungsdämpfer Betätigungseinrichtung - FBA schadhaft 155 Hebelweg zu groß 505 Befestigung lose, ausgeschlagen 156 Feststelleinr. nicht funktionssicher 506 Lagerung ausgeschlagen 507 Kontrolleinrichtungen *) Scheibenwischer *) Lichttechnische Einrichtungen *) Anzeigeinstrumente *) Windschutzscheibe, Spiegel *) Sitz,kompl. *) *) empfohlene zusätzliche Prüfungen WABCO 08 / 5

6 SP SP-Prüfablauf Nutzkraftwagen 2. SICHTPRÜFUNG 2.1 Hinter der Wartungsklappe / Motorhaube Fahrzeug steht außerhalb des Prüfstandes auf der Grube Lenkgetriebe Lenkgelenke / Lenkscheiben undicht,flüssigkeitsmenge unzureichend 210 zu großes Spiel 220 Befestigung lose 211 Ungenügende Befestig./ Sicherung 221 Aufnahmeteil gerissen Rundgang um das Fahrzeug von außen Rahmen, tragende Teile Boden,Wände,Rungen st. beschädigt 189 Gebrochen 100 Planengestell stark beschädigt 190 Angerissen 101 Kippniederspanneinr. wirkungslos 191 Verbogen 102 Ladegerät, Befestig. unzureich./ lose 192 erhebl. Schwächung durch Korrosion 103 Ladegerät, Sicherung unzureichend 193 Verbindungen lose, ausgebrochen 104 Bereifung Schweißnähte gerissen 105 beschädigt 300 Schweißnähte unsachgem. repariert 106 Profiltiefe nicht ausreichend 301 Unterfahrschutz Größe und /oder Bauart abweichend von 302 stark beschädigt, stark verbogen 107 den genehmigten Reifen Verbindungen lose, ausgebrochen 108 Räder Schweißnähte gerissen 109 angerissen 310 Anhängekupplung / Sattelkupplung ausgebrochen 311 zu großes Spiel 170 stark verbogen 312 verschlissen 171 Befestig. lose, Radmuttern fehlen 313 beschädigt 172 falsche Ausführung d. Radbefestig. 314 Befestigung unzureichend, lose 173 Auspuffanlage Fangmaul erheblich beschädigt 174 stark undicht 400 i.d. Funktion erheblich beeinträchtigt 175 Aufhängung lose 401 Kupplungsköpfe Energiespeicher (Druckluftbehälter) Ventil schadhaft 550 unsachgemäß befestigt 565 unsachgemäß montiert 551 äußerlich stark beschädigt 566 falsch angebracht / vertauscht 552 Prüfanschlüsse Aufbau schadhaft / fehlen 567 Radabd. fehlen, lose, stark beschädigt 185 ALB-Schild Anbauteile, Befestig. unzureich./ lose 186 fehlt 555 Reserveradbefestigung lose 187 nicht lesbar 556 Reserveradbef., Sicherung fehlt 188 Einstelldaten unvollständig / 6 WABCO

7 SP-Prüfablauf Nutzkraftwagen SP 2.3. Sichtprüfung des Fahrzeuges von unten (Grube): Prüfbereich : Motor/Antrieb (Kupplung) Auspuffanlage VA / Lenkung Motor / Antrieb (Kupplung) Lenkung schadhaft, eingeschr. Funktion 165 Lenkanschlag fehlt 200 Ölverlust 166 Lenkanschlag ohne Wirkung 201 Auspuffanlage schwergängig 202 stark undicht 400 Rastpunkte, klemmt 203 Aufhängung lose 401 ohne Rückstellung 204 VA-Achskörper Spiel zu groß 205 angerissen 110 Lenkgetriebe verbogen 111 undicht, Flüssigkeitsmenge unzureich. 210 gebrochen 112 Befestigung lose 211 erheblich korrodiert 113 Aufnahmeteil gerissen 212 unsachgemäß repariert 114 Lenkgelenke / Lenkscheiben VA-Aufhängung (Lenker, Streben) zu großes Spiel 220 ausgeschlagen 115 ungenügende Befestig./Sicherung 221 verformt 116 Schubstangen / Spurstangen übermäßiges Spiel 117 ungenüg. Befestigung / Sicherung 230 ungenügende Befestigung 118 Risse 231 Achsschenkel schwergängig 119 Bruchgefahr 232 Achsschenkel hat Höhenspiel 120 verbogen 233 VA-Federung / Stabilisator Lenkhebel gebrochen 125 ungenüg. Befestigung / Sicherung 250 schadhaft 126 Risse 251 Befestigung lose, ausgeschlagen 127 Bruchgefahr 252 Luftfederung schadhaft 128 verbogen 253 Steuerventil falsch eingestellt 129 Lenkhilfe / Zusatzlenkung VA-Schwingungsdämpfer Funktion beeinträchtigt 270 schadhaft 130 Fehlermeldung über Warneinrichtung 271 Befestigung lose, ausgeschlagen 131 Leitg. / Schläuche beschäd./ undicht 272 VA-Radlager Leitg. / Schläuche scheuern / verdreht 273 übermäßiges Spiel 135 Lenkungsdämpfer schwergängig fest 136 ungenügende Befestigung 280 undicht 281 WABCO 08 / 7

8 SP SP-Prüfablauf Nutzkraftwagen 2.4. Sichtprüfung des Fahrzeuges von unten (Grube) Prüfbereich : Bremsanlage VA und HA Bremsgestänge / Gelenke Bremstrommeln /-scheiben stark beschädigt 514 Schlag 535 schwergängig 515 starke Riefenbildung 1) 536 Führungen ausgeschlagen 516 Bruch o. unmittelbare Bruchgefahr 1) 537 Gelenke nicht gesichert 517 Risse 1) 538 Nachstelleinr. nicht funktionssicher 518 übermäßiger Verschleiß 1) 539 Bremswellen Bremsbeläge Lager ausgeschlagen / schwergängig 519 Verschleißmaß unterschritten 540 Bremsleitungen verschmiert, verölt oder verglast 1) 541 lose 520 beschädigt 1) 542 undicht 521 vom Belagträger gelöst 1) 543 stark beschädigt 522 Belagträger beschädigt 1) 544 stark korrodiert 523 Bremsnocken Bremsschläuche übermäß. Verschleiß, beschädigt 1) 545 stark beschädigt 524 Bremsgeräte / - ventile undicht 525 lose 560 unsachgemäß montiert 526 äußerl. beschäd. m. Funktionsbeeintr. 561 zu kurz 527 falsche Ausführung 562 Bremsszylinder Energiespeicher (Druckluftbehälter) lose 530 unsachgemäß befestigt 565 undicht 531 äußerlich stark beschädigt 566 Hub zu groß 532 Prüfanschlüsse Staubmanschetten fehlen / schadhaft 533 schadhaft / fehlen 567 1) Speziell bei einer inneren Untersuchung der Radbremse 08 / 8 WABCO

9 SP-Prüfablauf Nutzkraftwagen SP 2.5. Sichtprüfung des Fahrzeuges von unten (Grube) : Prüfbereich : Hinterachse HA-Achskörper schadhaft 151 angerissen 140 Befestigung lose, ausgeschlagen 152 verbogen 141 Luftfederung schadhaft 153 gebrochen 142 Steuerventil falsch eingestellt 154 erheblich korrodiert 143 HA-Schwingungsdämpfer unsachgemäß repariert 144 schadhaft 155 HA-Aufhängung Befestigung lose, ausgeschlagen 156 ausgeschlagen 145 Lenkhilfe / Zusatzlenkung verformt 146 Funktion beeinträchtigt 270 übermäßiges Spiel 147 Fehlermeld. über Warneinrichtung 271 ungenügende Befestigung 148 Leitg. / Schläuche beschäd./undicht 272 HA-Radlager Leitg. / Schläuche scheuern / verdreht 273 übermäßiges Spiel 160 Lenkungsdämpfer schwergängig fest 161 ungenügende Befestigung 280 HA-Federung / Stabilisator undicht 281 gebrochen FUNKTIONSPRÜFUNG BREMSANLAGE (ohne ALB ) Vorbereitung: - Manometer anschließen WABCO 08 / 9

10 SP SP-Prüfablauf Nutzkraftwagen 3. FUNKTIONSPRÜFUNG BREMSANLAGE (ohne ALB ) Weitere Vorbereitung: - ALB-Regler auf Vollast - Ggf. Anhängerbrems- und vorratsleitungen abkuppeln - Ggf. Hubkontrollstifte eindrücken. BREMSANL. -FUNKTIONSPRÜFUNG Abreißsicherung -Kfz (Bremsleitung) 575 Energiesp. Entwässerungseinr. o.f. 572 Entlüftung d. Vorratsl. nicht selbsttätig Prüfung auf Kondenswasser 1) Radbr. Freigängigkeit nicht gegeben 578 Kompressor - Füllzeit zu lang 570 Betriebs-/Hilfsbremsanlage : Druckregler Abschalt-/ Einschaltdruck 1) nicht abstufbar 581 Drucksicherung nicht funktionssicher 2) 573 Druckanstieg in Bremszylindern bei 582 Warn - / Kontrolleinr. ohne Funktion 571 vollem Durchtreten zu langsam Zweikreisigkeit der BBA 1) Voreilung Anhängersteuerventil 1) Abreißsicherung -Kfz (Vorratsleitung) 3) 574 Vorratsdruck max. 8,5 bar 1) Entlüftung d. Federspeich. / Bremszyl. Kontrollstellung Hanbremsventil 1) Absicherung des Luftfederkreis 1) Betriebsbremsanlage Zweikreisigkeit der Anhängerstrg. 1) undicht; Druckabfall nach 3 min > 0,4 bar 580 1) Empf. Prüfung, 2 ) Anmerkg.: Prüfung Vierkreisschutzventil, 3) Anmerkg.: Prüfung Rückschlagventil 4. WIRKUNGSPRÜFUNG Bremsanlage - vorn Betriebsbremsanlage : ungenügende Wirkung 585 Mindestabbremsung nicht erreicht 591 löst nicht 586 ungleichmäßige Wirkung > 25 % 587 Feststellbremsanlage ungenügende Wirkung 595 Bremsanlage - hinten ungleichmäßige Wirkung > 30 % 596 ungenügende Wirkung 588 löst nicht 589 wenn eigene Hilfsbremsanlage ungleichmäßige Wirkung > 25 % 590 ungenügende Wirkung FUNKTIONSPRÜFUNG ALB ALB-Bremskraftregelung fehlerhaft 577 Abschließend: Alle Manometer / Drucksensoren wieder entfernen! 08 / 10 WABCO

11 SP-Prüfablauf Anhängefahrzeug SP 1. PROBEFAHRT (Empfehlung) : Achtung! Bei der Probefahrt StVO und Verkehrsverhältnisse beachten! Drehkranz VA-Federung / Stabilisator lose 240 gebrochen 125 zu großes Spiel 241 Befestigung lose, ausgeschlagen 127 Anhängekupplung / Sattelkupplung HA-Federung / Stabilisator zu großes Spiel 170 gebrochen 150 verschlissen 171 Befestigung lose, ausgeschlagen 152 beschädigt 172 Aufbau Zugeinrichtung Anbauteile, Bef. unzureichend / lose 186 Befestigung lose, ausgeschlagen 176 Boden,Wände,Rungen st. beschädigt 189 VA-Radlager Planengestell stark beschädigt 190 übermäßiges Spiel 135 Ladegerät, Befestig. unzureichend/ lose 192 HA-Radlager Betriebs-/Hilfsbremsanlage übermäßiges Spiel 160 nicht abstufbar 581 Lenkung Dauerbremsanlage schwergängig 202 ohne Funktion 583 Rastpunkte, klemmt 203 Betriebsbremsanlage - vorn ohne Rückstellung 204 ungenügende Wirkung 585 Spiel zu groß 205 ungleichmäßige Wirkung >25% 587 Lenkhilfe / Zusatzlenkung Betriebsbremsanlage - hinten Funktion beeintächtigt 270 ungenügende Wirkung 588 VA-Schwingungsdämpfer ungleichmäßige Wirkung >25% 590 schadhaft 130 Befestigung lose, ausgeschlagen 131 HA-Schwingungsdämpfer Empfohlene zusätzliche Prüfungen schadhaft 155 Lichttechnische Einrichtungen Befestigung lose, ausgeschlagen 156 WABCO 08 / 11

12 SP SP-Prüfablauf Anhängefahrzeug 2. SICHTPRÜFUNG 2.1 Rundgang um das Fahrzeug von außen Fahrzeug steht außerhalb des Prüfstandes auf der Grube Rahmen, tragende Teile ALB-Schild gebrochen 100 fehlt 555 angerissen 101 nicht lesbar 556 verbogen 102 Einstelldaten unvollständig 557 erhebl. Schwächung durch Korrosion 103 Verbindungen lose, ausgebrochen 104 Kupplungsköpfe Schweißnähte gerissen 105 Ventil schadhaft 550 Schweißnähte unsachgem. repariert 106 unsachgemäß montiert 551 falsch angebracht / vertauscht 552 Unterfahrschutz stark beschädigt, stark verbogen 107 Bereifung Verbindungen lose, ausgebrochen 108 beschädigt 300 Schweißnähte gerissen 109 Profiltiefe nicht ausreichend 301 Größe und /oder Bauart abweichend 302 Zugeinrichtung von den genehmigten Reifen Befestigung lose, ausgeschlagen 176 verbogen 177 Räder angerissen 178 angerissen 310 unzul./ unsachg. Reparaturschweißung 179 ausgebrochen 311 schadhafte Sicherung 180 stark verbogen 312 zulässige Toleranz überschritten 181 Befestig. lose, Radmuttern fehlen 313 Höheneinstelleinr. fehlt, schadhaft 182 falsche Ausführung d. Radbefestigung 314 Stützeinrichtung fehlt, schadhaft 183 Energiespeicher (Druckluftbehälter) Aufbau unsachgemäß befestigt 565 Radabd. fehlen,lose,stark beschädigt 185 äußerlich stark beschädigt 566 Anbauteile, Befestig. unzureich./ lose 186 Reserveradbefestigung lose 187 Prüfanschlüsse Reserveradbef., Sicherung fehlt 188 schadhaft / fehlen 567 Boden,Wände, Rungen st. beschädigt 189 Planengestell stark beschädigt 190 Drehkranz Kippniederspanneinr. wirkungslos 191 lose 240 Ladegerät, Befestig. unzureich./ los 192 zu großes Spiel 241 Ladegerät, Sicherung unzureichend / 12 WABCO

13 SP-Prüfablauf Anhängefahrzeug SP 2.2 Sichtprüfung des Fahrzeuges von unten (Grube): Prüfbereich : Mechanik Vorderachse VA-Achskörper VA-Federung / Stabilisator angerissen 110 Luftfederung schadhaft 128 verbogen 111 Steuerventil falsch eingestellt 129 gebrochen 112 VA-Schwingungsdämpfer erheblich korrodiert 113 schadhaft 130 unsachgemäß repariert 114 Befestigung lose, ausgeschlagen 131 VA-Aufhängung (Lenker, Streben) VA-Radlager ausgeschlagen 115 übermäßiges Spiel 135 verformt 116 schwergängig fest 136 übermäßiges Spiel 117 Lenkgelenke / Lenkscheiben ungenügende Befestigung 118 zu großes Spiel 220 Achsschenkel schwergänging 119 ungenügende Befestig./Sicherung 221 Achsschenkel hat Höhenspiel 120 Lenkgestänge / Lenkseile VA-Federung / Stabilisator ungenüg. Befestigung / Sicherung 260 gebrochen 125 Risse 261 schadhaft 126 Bruchgfahr 262 Befestigung lose, ausgeschlagen 127 Lenkgestänge verbogen Sichtprüfung des Fahrzeuges von unten (Grube) : Prüfbereich : Bremsanlage VA und HA Bremsseile stark beschädigt 522 stark beschädigt 510 stark korrodiert 523 schwergängig 511 nicht gesichert 512 Bremsschläuche Führung schadhaft 513 stark beschädigt 524 Bremsgestänge / Gelenke undicht 525 stark beschädigt 514 unsachgemäß montiert 526 schwergängig 515 zu kurz 527 Führungen ausgeschlagen 516 Gelenke nicht gesichert 517 Bremsszylinder Nachstelleinr. nicht funktionssicher 518 lose 530 Bremswellen undicht 531 Lager ausgeschlagen / schwergängig 519 Hub zu groß 532 Bremsleitungen Staubmanschetten fehlen, schadhaft 533 lose 520 undicht 521 WABCO 08 / 13

14 SP SP-Prüfablauf Anhängefahrzeug Bremstrommeln /-scheiben Bremsnocken Schlag 535 übermäß. Verschleiß, beschädigt 1) 545 starke Riefenbildung 1) 536 Bremsgeräte / - ventile Bruch o. unmittelbare Bruchgefahr 1) 537 lose 560 Risse 1) 538 äußerl. beschäd. m. Funktionsbeeintr. 561 übermäßiger Verschleiß 1) 539 falsche Ausführung 562 Bremsbeläge Energiespeicher (Druckluftbehälter) Verschleißmaß unterschritten 540 unsachgemäß befestigt 565 verschmiert, verölt oder verglast 1) 541 äußerlich stark beschädigt 566 beschädigt 1) 542 Prüfanschlüsse vom Belagträger gelöst 1) 543 schadhaft / fehlen 567 Belagträger beschädigt 1) 544 1) Speziell bei einer inneren Untersuchung der Radbremse 2.4 Sichtprüfung des Fahrzeuges von unten (Grube) : Prüfbereich : Hinterachse(n) HA-Achskörper HA-Federung / Stabilisator angerissen 140 gebrochen 150 verbogen 141 schadhaft 151 gebrochen 142 Befestigung lose, ausgeschlagen 152 erheblich korrodiert 143 Luftfederung schadhaft 153 unsachgemäß repariert 144 Steuerventil falsch eingestellt 154 HA-Aufhängung HA-Schwingungsdämpfer ausgeschlagen 145 schadhaft 155 verformt 146 Befestigung lose, ausgeschlagen 156 übermäßiges Spiel 147 ungenügende Befestigung 148 HA-Radlager Lenkhilfe / Zusatzlenkung (Forts.) übermäßiges Spiel 160 Leitg. / Schläuche beschäd./undicht 272 schwergängig fest 161 Leitg. / Schläuche scheuern / verdreht 273 Lenkhilfe / Zusatzlenkung Lenkungsdämpfer Funktion beeinträchtigt 270 ungenügende Befestigung 280 Fehlermeld. über Warneinrichtung 271 undicht / 14 WABCO

15 SP-Prüfablauf Anhängefahrzeug SP 3. FUNKTIONSPRÜFUNG BREMSANLAGE (ohne ALB ) Vorbereitung: - Manometer anschließen - ALB-Regler auf Vollast - Anhänger-Prüfeinrichtung anschließen (wenn vorhanden) Schema Deichselanhänger: Schema Sattelanhänger: WABCO 08 / 15

16 SP SP-Prüfablauf Anhängefahrzeug 3. FUNKTIONSPRÜFUNG BREMSANLAGE (ohne ALB ) Betriebsbremsanlage Betriebs-/Hilfsbremsanlage : undicht; Druckabfall nach 3 min > 0,4 bar 580 nicht abstufbar 581 Energiesp. Entwässerungseinr. o.f. 572 Druckanstieg in Bremszylindern bei Drucksicherung nicht funktionssicher 573 vollem Durchtreten zu langsam 582 Bremsanlage Funktionsprüfung Abreißsicherung - Anh. (Vorratsleit.) 576 Freigängigkeit nicht gegeben 578 Anh.-bremsung nicht selbsstätig Löseventil am Anhänger geht nicht selbst. in Betriebsstellung WIRKUNGSPRÜFUNG Bremsanlage - vorn Betriebsbremsanlage : ungenügende Wirkung 585 Mindestabbremsung nicht erreicht 591 löst nicht 586 Feststellbremsanlage ungleichmäßige Wirkung > 25 % 587 ungenügende Wirkung 595 Bremsanlage - hinten ungleichmäßige Wirkung > 30 % 596 ungenügende Wirkung 588 wenn eigene Hilfsbremsanlage löst nicht 589 ungenügende Wirkung 597 ungleichmäßige Wirkung > 25 % FUNKTIONSPRÜFUNG ALB ALB-Bremskraftregelung fehlerhaft 577 Abschließend: Alle Manometer / Drucksensoren wieder entfernen! 08 / 16 WABCO

17 SP-Prüfablauf Kraftomnibus SP 1. PROBEFAHRT (Empfehlung) : Achtung : Bei der Probefahrt StVZO und Verkehrsverhältnisse beachten! Aufbau HA-Schwingungsdämpfer KOM-Fahrgasttüren, Ansprechkräfte 194 schadhaft 155 des Einklemmschutzes zu hoch Befestigung lose, ausgeschlagen 156 KOM-bewegl. Einstieghilfen schadhaft 195 VA-Federung / Stabilisator KOM-Bodenbelag,Trittstufen gebrochen 125 schadhaft, nicht rutschsicher Befestigung lose, ausgeschlagen 127 Lenkung HA-Federung / Stabilisator schwergängig 202 gebrochen 150 Rastpunkte, klemmt 203 Befestigung lose, ausgeschlagen 152 ohne Rückstellung 204 Anhängekupplung / Sattelkupplung Spiel zu groß 205 zu großes Spiel 170 Lenkrad lose 206 verschlissen 171 Lenkrad schadhaft 207 beschädigt 172 Lenksäule ungenüg. Befest. / Sicher. 208 Zugeinrichtung Lenkhilfe / Zusatzlenkung Befestigung lose, ausgeschlagen 176 Funktion beeintächtigt 270 Drehkranz (Gelenkbus) Fehlermeld. über Warneinrichtung 271 lose 240 ABS - oder EBS - Anlage zu großes Spiel 241 Fehlermeldung über Warneinrichtung 568 Betriebs-/Hilfsbremsanlage Bremsanlage-Funktionsprüfung nicht abstufbar 581 Warn-/ Kontrolleinr. ohne Funktion 571 Dauerbremsanlage Betätigungseinrichtung BBA ohne Funktion 583 Lagerung ausgeschlagen 500 Betriebsbremsanlage -vorn Lagerung schwergängig 501 ungenügende Wirkung 585 Pedaloberfläche nicht rutschsicher 502 ungleichmäßige Wirkung >25% 587 Motor/Antrieb (Kupplung) Betriebsbremsanlage -hinten schadhaft,eingeschränkte Funktion 165 ungenügende Wirkung 588 Auspuffanlage ungleichmäßige Wirkung >25% 590 stark undicht 400 Betätigungseinrichtung FBA VA-Radlager Hebelweg zu groß 505 übermäßiges Spiel 135 Feststelleinr. nicht funktionssicher 506 HA-Radlager Lagerung ausgeschlagen 507 übermäßiges Spiel 160 Kontrolleinrichtungen *) Scheibenwischer *) Lichttechnische Einrichtungen *) Anzeigeinstrumente *) Windschutzscheibe, Spiegel *) Sitz,kompl. *) *) empfohlene zusätzliche Prüfungen WABCO 08 / 17

18 SP SP-Prüfablauf Kraftomnibus 2. SICHTPRÜFUNG 2.1 Rundgang um das Fahrzeug von außen Fahrzeug steht außerhalb des Prüfstandes auf der Grube Aufbau Befestig. lose, Radmuttern fehlen 313 Radabd. fehlen,lose,stark beschädigt 185 falsche Ausführung d. Radbefestig. 314 Anbauteile, Befestig. unzureich./ lose 186 Anhängekupplung Reserveradbefestigung lose 187 zu großes Spiel 170 Reserveradbef., Sicherung fehlt 188 verschlissen 171 KOM-Fahrgasttüren, Ansprechkräfte 194 beschädigt 172 des Einklemmschutzes zu hoch Befestigung unzureichend, lose 173 KOM-bewegl. Einstieghilfen schadh. 195 Fangmaul erheblich beschädigt 174 KOM-Bodenbelag,Trittstufen i.d. Funktion erheblich beeinträchtigt 175 schadhaft, nicht rutschsicher Kupplungsköpfe Bereifung Ventil schadhaft 550 beschädigt 300 unsachgemäß montiert 551 Profiltiefe nicht ausreichend 301 falsch angebracht / vertauscht 552 Größe und / oder Bauart abweichend 302 ALB-Schild von den genehmigten Reifen fehlt 555 Räder nicht lesbar 556 angerissen 310 Einstelldaten unvollständig 557 ausgebrochen 311 Prüfanschlüsse stark verbogen 312 schadhaft / fehlen Sichtprüfung des Fahrzeuges von unten (Grube) : Prüfbereich : VA und Lenkung 08 / 18 WABCO Lenkung Schubstangen / Spurstangen Lenkanschlag fehlt 200 ungenüg. Befestigung / Sicherung 230 Lenkanschlag ohne Wirkung 201 Risse 231 schwergängig 202 Bruchgefahr 232 Rastpunkte, klemmt 203 verbogen 233 ohne Rückstellung 204 Lenkhebel Spiel zu groß 205 ungenüg. Befestigung / Sicherung 250 Lenkgetriebe Risse 251 undicht,flüssigk.-menge unzureich. 210 Bruchgefahr 252 Befestigung lose 211 verbogen 253 Aufnahmeteil gerissen 212 Lenkgelenke / Lenkseile Lenkgelenke / Lenkscheiben ungenüg. Befestigung / Sicherung 260 zu großes Spiel 220 Risse 261 ungenügende Befestig./Sicherung 221 Bruchgefahr 262 Lenkgestänge verbogen 263

19 SP-Prüfablauf Kraftomnibus SP Lenkhilfe / Zusatzlenkung ungenügende Befestigung 118 Leitg. / Schläuche beschäd./undicht 272 Achsschenkel schwergänging 119 Leitg. / Schläuche scheuern / verdreht 273 Achsschenkel hat Höhenspiel 120 Lenkungsdämpfer VA-Federung / Stabilisator ungenügende Befestigung 280 gebrochen 125 undicht 281 schadhaft 126 VA-Achskörper Befestigung lose, ausgeschlagen 127 angerissen 110 Luftfederung schadhaft 128 verbogen 111 Steuerventil falsch eingestellt 129 gebrochen 112 V A-Schwingungsdämpfer erheblich korrodiert 113 schadhaft 130 unsachgemäß repariert 114 Befestigung lose, ausgeschlagen 131 VA-Aufhängung (Lenker, Streben) VA-Radlager ausgeschlagen 115 übermäßiges Spiel 135 übermäßiges Spiel Sichtprüfung des Fahrzeuges von unten (Grube) : Prüfbereich : Bremsanlage VA und HA Bremsgestänge / Gelenke Bremstrommeln /-scheiben stark beschädigt 514 Schlag 535 schwergängig 515 starke Riefenbildung 1) 536 Führungen ausgeschlagen 516 Bruch o. unmittelbare Bruchgefahr 1) 537 Gelenke nicht gesichert 517 Risse 1) 538 Nachstelleinr. nicht funktionssicher 518 übermäßiger Verschleiß 1) 539 Bremswellen Bremsbeläge Lager ausgeschlagen / schwergängig 519 Verschleißmaß unterschritten 540 Bremsleitungen verschmiert, verölt oder verglast 1) 541 lose 520 beschädigt 1) 542 undicht 521 vom Belagträger gelöst 1) 543 stark beschädigt 522 Belagträger beschädigt 1) 544 stark korrodiert 523 Bremsnocken Bremsschläuche übermäß. Verschleiß, beschädigt 1) 545 stark beschädigt 524 Bremsgeräte / - ventile undicht 525 lose 560 unsachgemäß montiert 526 äußerl. beschäd. m. Funktionsbeeintr. 561 zu kurz 527 falsche Ausführung 562 Bremsszylinder Energiespeicher (Druckluftbehälter) lose 530 unsachgemäß befestigt 565 undicht 531 äußerlich stark beschädigt 566 Hub zu groß 532 Prüfanschlüsse Staubmanschetten fehlen / schadhaft 533 schadhaft / fehlen 567 1) Speziell bei einer inneren Untersuchung der Radbremse WABCO 08 / 19

20 SP SP-Prüfablauf Kraftomnibus 2.4 Sichtprüfung des Fahrzeuges von unten (Grube) : Prüfbereich : Hinterachse Rahmen, tragende Teile HA-Federung / Stabilisator (Forts.) gebrochen 100 Befestigung lose, ausgeschlagen 152 angerissen 101 Luftfederung schadhaft 153 verbogen 102 Steuerventil falsch eingestellt 154 erhebl. Schwächung durch Korrosion 103 HA-Schwingungsdämpfer Verbindungen lose, ausgebrochen 104 schadhaft 155 Schweißnähte gerissen 105 Befestigung lose, ausgeschlagen 156 Schweißnähte unsachgem. repariert 106 HA-Radlager HA-Achskörper übermäßiges Spiel 160 angerissen 140 schwergängig fest 161 verbogen 141 Lenkhilfe / Zusatzlenkung gebrochen 142 Funktion beeinträchtigt 270 erheblich korrodiert 143 Fehlermeld. über Warneinrichtung 271 unsachgemäß repariert 144 Leitg. / Schläuche beschäd./undicht 272 HA-Aufhängung Leitg. / Schläuche scheuern / verdreht 273 ausgeschlagen 145 Motor / Antrieb (Kupplung) verformt 146 schadhaft, eingeschr. Funktion 165 übermäßiges Spiel 147 Ölverlust 166 ungenügende Befestigung 148 Auspuffanlage HA-Federung / Stabilisator stark undicht 400 gebrochen 150 Aufhängung lose 401 schadhaft FUNKTIONSPRÜFUNG BREMSANLAGE Vorbereitung: - Manometer anschließen - Evtl. vorhandene ALB-Regler auf Vollast 08 / 20 WABCO

21 SP-Prüfablauf Kraftomnibus SP Schema Kraftomnibus: Schema Gelenk-Omnibus: WABCO 08 / 21

22 SP SP-Prüfablauf Kraftomnibus 3. FUNKTIONSPRÜFUNG BREMSANLAGE (ohne ALB ) BREMSANL. -FUNKTIONSPRÜFUNG Bremsanlage-Funktionsprüfung Energiesp. Entwässerungseinr. o.f. 572 Freigängigkeit nicht gegeben 578 Prüfung auf Kondenswasser 1) Betriebs-/Hilfsbremsanlage : Kompressor - Füllzeit zu lang 570 nicht abstufbar 581 Druckregler Abschalt-/ Einschaltdruck 1) Druckanstieg in Bremszylindern bei Vierkreisschutzventil : vollem Durchtreten zu langsam 582 Drucksicherung nicht funktionssicher 573 Betriebsbremsanlage Warn - / Kontrolleinr. ohne Funktion 571 undicht; Druckabfall nach 3 min > 0,4 bar 580 Zweikreisigkeit der BBA 1) Absicherung Luftfederkreis 1) 1) Empfohlene Prüfung 5. WIRKUNGSPRÜFUNG Bremsanlage - vorn Betriebsbremsanlage : ungenügende Wirkung 585 Mindestabbremsung nicht erreicht 591 löst nicht 586 Feststellbremsanlage ungleichmäßige Wirkung > 25 % 587 ungenügende Wirkung 595 ungleichmäßige Wirkung > 30 % 596 Bremsanlage - hinten wenn eigene Hilfsbremsanlage ungenügende Wirkung 588 ungenügende Wirkung 597 löst nicht 589 ungleichmäßige Wirkung > 25 % FUNKTIONSPRÜFUNG ALB ALB-Bremskraftregelung fehlerhaft 577 Abschließend: Alle Manometer / Drucksensoren wieder entfernen! 08 / 22 WABCO