Ihr Partner im Schienengütertransport Votre partenaire du fret ferroviaire Your partner for rail freight transport

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Ihr Partner im Schienengütertransport Votre partenaire du fret ferroviaire Your partner for rail freight transport"

Heinrich Bachmeier
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Ihr Partner im Schienengütertransport Votre partenaire du fret ferroviaire Your partner for rail freight transport

2 Ihr strategischer Partner im Herzen Europas CFL cargo ist der ideale Partner für alle Kunden des Schienengüterverkehrs in Europa, die Wert auf hochwertigen Service und Effizienz legen. Zuverlässigkeit, Sicherheit und Umweltschutz stehen bei uns an erster Stelle. CFL cargo ist 2006 durch die Fusion der Frachtsparte der Nationalen Luxemburgischen Eisenbahngesellschaft (CFL) und der internen Transportbetriebe von ArcelorMittal Luxembourg, dem Weltmarktführer in der Stahlbranche, entstanden. Das noch junge Unternehmen kann in allen relevanten Bereichen auf die umfassende Erfahrung seiner weltbekannten Mutterhäuser zählen. Dank der zentralen und strategisch günstigen Lage im Herzen Europas ist CFL cargo in der Lage, die logistischen Nord-Süd- und West-Ost-Achsen zu bedienen und tägliche Verbindungen mit den Nordseehäfen sicherzustellen. Die großflächige Netzabdeckung ist Ergebnis einer engen Zusammenarbeit mit den Tochtergesellschaften CFL cargo Deutschland, CFL cargo Danmark und CFL Fret Services France. CFL cargo bietet ferner Zubringerdienste für private Gleisanschlüsse und regionale Transporte in der Region Saar-Lor-Lux sowie im Norden Deutschlands und in Dänemark an.

3 Votre partenaire stratégique au cœur de l Europe Pour les clients du fret ferroviaire en Europe, CFL cargo s impose comme partenaire idéal, offrant un service de qualité, axé sur l efficacité, la fiabilité, la sécurité et la protection de l environnement. CFL cargo est née en 2006 de la fusion de la division fret des Chemins de Fers Luxembourgeois (CFL) et du département de transport interne d ArcelorMittal Luxembourg, leader mondial de l industrie sidérurgique. Encore jeune, l entreprise s appuie sur l expérience notable de ses maisons-mères réputées, et ce dans divers domaines. Grâce à sa situation centrale et stratégique au cœur de l Europe, CFL cargo relie les axes logistiques nord-sud et ouest-est, et assure des connections journalières avec les ports de la mer du Nord. Cette couverture de réseau à grande échelle s effectue en étroite collaboration avec ses filiales CFL cargo Deutschland, CFL cargo Danmark et CFL Fret Services France. CFL cargo garantit également des services de trafic de desserte sur embranchements privés et des transports régionaux au sein de la région Saar-Lor-Lux ainsi que dans le nord de l Allemagne et au Danemark. Your strategic partner at the heart of Europe For rail freight customers in Europe, CFL cargo is the ideal partner, offering quality service focused on efficiency, reliability, security and environmental protection. CFL cargo was founded in 2006 through the merger of the freight division of CFL, the national Luxembourg rail company, and the internal transport department of ArcelorMittal Luxembourg, world leader in the steel industry. Still a young company, the business benefits from the considerable experience of its two renowned parent companies in various fields. By virtue of its central and strategic location at the heart of Europe, CFL cargo connects the north-south and east-west logistics routes, and provides daily connections to the North Sea ports. This large-scale network coverage is made possible by the close collaboration with subsidiaries CFL cargo Deutschland, CFL cargo Danmark and CFL Fret Services France. CFL cargo also provides feeder services on private rail sidings and regional transportation within the Saar-Lorraine-Luxembourg region as well as in northern Germany and Denmark.

4 Erstklassige Mitarbeiter und Ausrüstungen sichern die Qualität unserer internationalen Dienstleistungen Mehrsprachiges Fachpersonal für das Betreiben von grenzüberschreitenden Verkehren Fuhrpark mit über 70 Diesel- und Elektrolokomotiven für: - internationale Langstreckenzüge - regionale Zubringerzüge - Rangierarbeiten Fuhrpark mit über 4000 Güterwagen - CFL cargo ist mit 1000 Wagen europäischer Marktführer im Segment der 25 Meter langen Flachwagen, die speziell für den Transport langer Stahlprodukte geeignet sind Des atouts humains et matériels pour assurer les services internationaux de qualité Personnel polyglotte spécialisé dans la gestion des trains transfrontaliers Parc de plus de 70 locomotives diesel et électriques pour : - les transports internationaux de longue distance - les trains régionaux de desserte - les opérations de manœuvre Parc de plus de 4000 wagons - CFL cargo est leader européen sur le segment des wagons plats de 25 mètres spécialement conçus pour le transport des produits sidérurgiques longs, avec plus de 1000 de ces wagons

5 Human and material assets guarantee quality international services Multilingual staff specialized in the management of crossborder traffics Fleet of more than 70 diesel and electric locomotives for: - international long-distance transports - regional feeder trains - shunting operations Fleet of more than 4,000 wagons - CFL cargo is the European leader for 25-metre flat wagons, with 1,000 such wagons especially designed for the transport of long steel products

6 Warentransport à la carte CFL cargo zeichnet sich durch eine breites Angebot an Dienstleistungen aus, die genau auf die Erwartungen und Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind. CFL cargo bietet Transportleistungen aller Art an. Regionale Zubringerdienste auf der Schiene für die Kunden aus der Großregion. Langstreckengütertransport auf der Schiene. One face to the customer Lösungen für den Kunden. Zentrale Planung und Steuerung sowie Zugverfolgung (track & trace). Betreiber des Rangierbahnhofs Bettemburg, Knotenpunkt zwischen regionalem und internationalem Güterverkehr. Bewirtschaftung industrieller Schienennetze und Management privater Gleisanschlüsse. Güterwagen: Wartung und Reparatur, optimale Lösungen für die Vermietung von Wagen, Kompetenzzentrum für ganzheitliches Management von Güterwagenflotten. Dienstleistungsangebote für andere Eisenbahngesellschaften, beispielsweise wagentechnische Untersuchungen, Ausstellung von Frachtbriefen und Abwicklung von Zollformalitäten.

7 Transport de marchandises à la carte A la carte freight transport A l écoute des attentes et des besoins de ses clients, CFL cargo se distingue par sa grande palette de services. CFL cargo répond à toutes les demandes de prestations de transport. By listening to the expectations and requirements of its customers, CFL cargo has become distinguished for its wide range of services. CFL cargo is able to respond to all rail freight needs. Opérations de desserte de fret ferroviaire auprès des clients de la grande région. Transports longue distance. Interlocuteur unique pour les clients. Planification et programmation centralisées, localisation des trains en continu (track & trace). Opérateur de la gare de triage à Bettembourg, point de consolidation des flux régionaux en trains internationaux. Exploitation de réseaux ferroviaires industriels et gestion d embranchements particuliers. Centre de compétences wagons fret pour la maintenance et la réparation, ainsi que solutions optimales de location de wagons et gestion intégrale de flottes de wagons fret. Services offerts à d autres entreprises ferroviaires, tels que des inspections techniques des wagons, la délivrance de lettres de voitures et l exécution des formalités administratives et douanières. Regional rail freight feeder services for customers in the greater region. Long distance rail freight transport. Single point of contact for customers. Central planning, scheduling and track & trace. Operator of the Bettembourg marshalling yard, a consolidation point for merging regional flows into international trains. Operation of industrial railways and management of private rail sidings. Freight wagon maintenance and repair centre, also providing optimum solutions for freight wagon leasing and total fleet management for freight wagons. Services offered to other rail companies, such as technical wagon inspections, issuing of waybills as well as the handling of administrative and customs formalities.

8 Fret Services France CFL cargo Gare d Esch-sur-Alzette 11, boulevard J. F. Kennedy L-4170 Esch-sur-Alzette Tél.: (+352) info@cflcargo.lu Ateliers de Pétange CFL cargo Denmark Niederlassung Ostrava Succursale Ostrava Branch Ostrava CFL cargo Deutschland

Ähnliche Dokumente

Ihr Partner im Schienengütertransport Votre partenaire du fret ferroviaire Your partner for rail freight transport

Ihr Partner im Schienengütertransport Votre partenaire du fret ferroviaire Your partner for rail freight transport Ihr effizienter Partner im Herzen Europas Wenn es um Effizienz, Zuverlässigkeit, Sicherheit