I. Hörverstehen / 20 Punkte

Transkript

1 Programa de movilidad - Erasmus Número de candidato: Idioma: Alemán Importante: Este prueba es meramente orientativa ya que el formato se ha modificado ligeramente con respecto al examen de movilidad del curso 2009/10 (consultar descriptores colgados en nuestra página web en el apartado de Relaciones Intenacionales ). El nivel de esta prueba es un B1 según los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. El nivel establecido para la prueba de movilidad de alemán del curso 2010/11 es un A2 que es un nivel inferior al del curso 2009/10. I. Hörverstehen / 20 Punkte Sie hören einen Text zweimal. Antworten Sie in ganzen Sätzen. 1. Wo hat der Reporter Herrn Renner kennengelernt? 2. Womit reist Herr Renner? 3. Wie lange war Herr Renner in Peking? 4. Wie hat er sich in Vietnam verständlich gemacht? 5. Was hat er beim zweiten Mal in Vietnam gemacht? 6. Mit welchem Schiff ist er in die Antarktis gefahren? 7. Wohin führte ihn seine erste weite Reise? 8. Wo und wann war er 2 Wochen allein? 1

2 Programa de movilidad - Erasmus Número de candidato: Idioma: Alemán 9. Wo gibt es Reiseinformationen für Hr. Renner? 10. Was macht Herr Renner regelmäßig? 2

3 II. Leseverstehen / 15 Punkte Lesen Sie folgenden Text und beantworten Sie die Fragen. Kaffeehäuser werben für Wien Wien als Stätte eines besonderen Lebensstils Stichwort Kaffeehaus in aller Welt noch bekannter zu machen, hat sich eine Fachgruppe der Kaffeehäuser vorgenommen. Für den echten Wiener gib es tausenderlei Gründe, um ins Kaffeehaus zu gehen: um Kaffee zu trinken, um Zeitungen zu lesen, um geschäftliche oder private Rendezvous zu erledigen, um zu philosophieren oder nur vor sich hin zu meditieren, um Schach, Billard oder Bridge zu spielen, um Bücher zu schreiben kurz gesagt, um bewußter als sonst üblich zu leben. Die Fachgruppe der Wiener Kaffeehäuser versucht nun im Rahmen einer groß angelegten Aktion, diese Wiener Kaffeehaus-Kultur wieder mehr ins Rampenlicht zu stellen und damit den Bekanntheitsgrad von Wien als Stätte eines besonderen Lebensstils im Ausland zu erhöhen. Dabei wendet sie sich gezielt an internationale Journalisten, die sich bei größeren Anlässen oft zu tausenden in Wien befinden. Ihnen will man in Zukunft den Stellenwert des Kaffeehauses in dieser Stadt quasi brühheiß servieren. Die Wiener Kaffeehäuser werden zum Treffpunkt der Weltpresse. Laut Pressechef der Wirtschaftskammer stammt die Grundidee für diese Aktion von Franz Grundwalt, dem Vorgänger des jetzigen Fachgruppenvorstehers Hans Diglas. Diglas und seine Mitstreiter nahmen den Gedanken voll Engagement auf. Das Konzept für Wien Brüh - Heiß liegt nun vor und verspricht einige interessante Ereignisse. Geplant sind Veranstaltungen, die das Vielschichtige, Farbenfrohe, ja manchmal Skurrile der Wiener veranschaulichen und ein Streiflicht auf alten Wiener Schmäh mit junger Wiener Szene werfen. Vorsteher Diglas rechnet damit, daß etwa 150 ausländische Medienvertreter an der ersten offiziellen Veranstaltung Ende des Monats im Café Landtmann, das heuer zudem seinen 125. Geburtstag feiert, teilnehmen werden. Bei einem typischen Wiener Buffet, vom Tafelspitz bis zu Wiener Schmankerln, werden die Gäste aus aller Welt verwöhnt und danach gibt es anstatt der üblicherweise schwer verdaulichen Vorträge und Ansprachen eine Damenkapelle mit einer musikalischen Wiener Melange. Denn Musik ist bekanntlich jene Sprache, die auf der ganzen Welt verstanden wird. Als Draufgabe gibt es am Ende für jeden Teilnehmer eine in drei Sprachen abgefaßte Informationsbroschüre, die über die Geschichte des Wiener Kaffeehauses informiert, alte Wiener Rezepte verbreitet sowie eine Fülle von Wissenswertem anbietet. Jeder einzelne Journalist hat also die Möglichkeit, persönliche Eindrücke auf eigene Notizen mit fundierten Informationen zu versehen und kann so schnell und ohne größeren Aufwand seiner Redaktion einen Artikel zukommen lassen. Um den guten Ruf des Wiener Kaffeehauses in aller Welt zu verbreiten, und zu verkünden, daß die Kaffeehäuser eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser Stadt sind. 3

4 Antworten Sie in ganzen Sätzen! 1. Was ist das Ziel der Fachgruppe für Wiener Kaffeehäuser? 2. An wen richtet sich die Fachgruppe vor allem? 3. Wer hatte die Idee für diese Aktion? 4. Mit wie vielen Teilnehmern wird bei der ersten Veranstaltung gerechnet? 5. Was bekommen die Teilnehmer am Ende? Finden Sie Synonyme im Text für: die Verabredung probieren der Ort sich aufhalten die Impression 4

5 III. Schriftlicher Ausdruck (min.150 Wörter) / 30 Punkte A Sie wollen vor Ihrem Studium in Deutschland dort einen Sprachkurs und eine Rundreise im Sommer machen. Schreiben Sie an Ihren deutschen Freund. B Wo leben Sie lieber, auf dem Land oder in der Stadt? (Vorteile Nachteile)

6 IV. Sprachbausteine / 15 Punkte Lesen Sie den folgenden Text und ergänzen Sie. Liebe Paula, nach meinem Praktikum in Frankreich bin ich jetzt wieder zu Hause. Wie du ja weißt, wollte ich eigentlich nach Paris. das hat dann leider nicht geklappt. Doch dann habe ich eine Stelle als Praktikant bei Firma in Straßburg gefunden. Dort ich drei Monate geblieben. Die Arbeit war sehr - ich mußte schon um 8.00 Uhr im Büro sein -, hat mir aber gut gefallen. Ich habe dieser Zeit in verschiedenen Abteilungen gearbeitet und so nicht nur etwas über die Herstellung von Fernsehgeräten, sondern auch über den Verkauf. Und die beiden Kollegen, mit ich am meisten zu tun hatte, waren wirklich sehr nett. Nach dem Praktikum habe ich zwei Wochen Urlaub bei meinen Freunden gemacht. Aber darüber erzähle ich bald mehr für heute muß ich Schluß machen. Kuss, dein Klaus 6