GreenStar Display Dokumentation PFP13061

Transkript

1 GreenStar Display Dokumentation PFP13061

2 Allgemeine Infos über dieses Dokument In diesem Benutzerhandbuch wird erläutert, wie die Dokumentation auf dem Display 2630 eingerichtet wird und wie eine Störungssuche an der Dokumentation durchgeführt wird. Es ist eine Ergänzung der Betriebsanleitung des Displays. In der Betriebsanleitung sind folgende Informationen zu finden: Sichere Bedienung der Maschine Funktionsbeschreibung Copyright 2013 Deere & Company. Alle Rechte vorbehalten. DIESE VERÖFFENTLICHUNG IST EIGENTUM VON DEERE & COMPANY. SÄMTLICHE NUTZUNG UND/ODER REPRODUKTION, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH VON DEERE & COMPANY GENEHMIGT WERDEN, SIND VERBOTEN. Alle Informationen, Zeichnungen und Spezifikationen in dieser Broschüre stützen sich auf die zum Zeitpunkt der Drucklegung verfügbaren neuesten Informationen. Änderungen ohne vorherige Bekanntmachung vorbehalten.

3 Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Dokumentation ALLGEMEINE EINRICHTUNG DER DOKUMENTATION...3 Setup-Assistent...3 RESSOURCEN...4 GERÄTE...5 Maschine...5 AUFNAHMEQUELLE DER DOKUMENTATION...6 ANBAUGERÄT...8 VORGANGSSPEZIFISCHE EINRICHTUNG...10 Allgemeines...10 PFLANZEN UND SÄEN...11 Pflanzen und Säen ohne Applikationskarte...11 PFLANZEN UND SÄEN MIT EINER IN DER BÜRO- MANDANTENVERWALTUNGSSOFTWARE ERSTELLTEN APPLIKATIONSKARTE...13 PRODUKTAUSBRINGUNG EINZELNES PRODUKT...15 PRODUKTAUSBRINGUNG TANKMISCHUNG...16 PRODUKTAUSBRINGUNG IN BÜRO- MANDANTENVERWALTUNGSSOFTWARE ERSTELLTE APPLIKATIONSKARTE...18 ERNTE MÄHDRESCHER...19 ERNTE LADUNGEN...20 BODENBEARBEITUNG...21 SONSTIGES...22 GREENSTAR ERGEBNIS...23 GreenStar Ergebnis

4 Benutzerhandbuch Display 2630 DIAGNOSE...26 Ernte...26 DIAGNOSE...29 Nicht auf Ernte bezogen

5 Benutzerhandbuch Dokumentation Allgemeine Einrichtung der Dokumentation Setup-Assistent 1. Menü GreenStar GreenStar Haupt Registerkarte Einstellungen... Einstellungen 5. Kontrollkästchen Dokumentation Annehmen... HINWEIS: Der Setup-Assistent führt den Bediener durch die Einrichtung der Ressourcen, Maschinen und Anbaugeräte sowie der Vorgänge. 7. Zur Navigation durch den Setup-Assistenten die folgenden Schaltflächen auf der rechten Bildschirmseite betätigen: Setup beenden... Setup beenden Zur nächsten Seite navigieren... Zur vorherigen Seite navigieren... Zur Beendigung zweimal auf Annehmen drücken... 3

6 Benutzerhandbuch Display 2630 Ressourcen In den Ressourcen ist beschrieben, wo und von wem die zu dokumentierenden Arbeiten durchgeführt wurden. Die Aufnahme der Dokumentation wird nur dann gestartet, wenn Betrieb, Mandant und Schlag eingerichtet sind. 1. Betrieb auswählen Mandant auswählen Schlag auswählen Maßnahme auswählen... WICHTIG: Um die Aufnahme der Dokumentation zu starten, muss die Maßnahme auf einen anderen Wert als Dokumentation aus (Werksvoreinstellung) eingestellt werden. WICHTIG: Betrieb, Mandant und Schlag sind obligatorische Eingabefelder. Wenn keine Auswahl vorgenommen wird, wird die Aufnahme der Dokumentation nicht gestartet. HINWEIS: Für Betrieb, Mandanten und Schlag Namen eingeben, die in anderen Bereichen Ihres Landwirtschaftsbetriebs, z. B. in täglichen Besprechungen und in Bürosoftware, verwendet werden. Die richtige Schreibweise von Namen erleichtert das Auffinden von Schlägen in der Bürosoftware. 4

7 Benutzerhandbuch Dokumentation Maschine Geräte Die Eingabeauswahl von Maschinentyp und -name sowie Anbaugerätetyp und -name ist für die Dokumentationseinrichtung obligatorisch. 1. Maschinentyp Maschinenmodell Maschinenname... HINWEIS: Für einige Maschinen werden Maschinentyp, Modell und Name automatisch eingegeben. Der Maschinentyp wird für Mähdrescher und selbstfahrende Feldhäcksler von John Deere automatisch eingegeben. Automatisch ausgefüllte Felder erfordern keine Eingabe. 4. Versätze ändern... Versätze ändern 5. Für die Versätze A, B und C die richtigen Werte eingeben.. HINWEIS: Wenn die Maschineninformationen eingerichtet wurden, werden die Versätze automatisch eingegeben. Informationen zur Messung von Versätzen können im Benutzerhandbuch zum Messen von Versätzen auf gefunden werden. Die Versätze A, B und C sind erforderlich, um die Position des Anbaugeräts in Bezug auf den GPS-Empfänger zu berechnen. Versatz D wird nur zur Aufnahme der Höhe verwendet. HINWEIS: Durch genau definierte Versätze lassen sich eine präzise Dokumentation und Teilbreitensteuerung erzielen. 5

8 Benutzerhandbuch Display 2630 Aufnahmequelle der Dokumentation Zur Aufnahme muss die Aufnahmequelle der Dokumentation ordnungsgemäß eingerichtet sein. 1. Aufnahmequelle... HINWEIS: Wenn die Aufnahmequelle auf Auto eingestellt ist, kann sie nicht geändert werden, und es sind keine Eingaben erforderlich. HINWEIS: Aufnahmequelle Auto bedeutet, dass das Einschalten der Aufnahme entweder von der Maschine oder dem Anbaugerät gesteuert wird. Beispiel: die Aufnahme beginnt, wenn der Erntevorsatz abgesenkt ist oder wenn Teilbreiten des Anbaugeräts eingeschaltet werden. 2. Wenn die Aufnahmequelle nicht auf Auto eingestellt ist, sind die folgenden Optionen verfügbar: Manuell:... Auf dem Display die Schaltfläche drücken, um die Aufnahme der Dokumentation zu starten und zu stoppen. Anbaugeräteschalter 0:... Die Aufnahme der Dokumentation wird eingeschaltet, wenn der Schalter in die Standardstellung gebracht wird. Anbaugeräteschalter 1:... Die Aufnahme der Dokumentation wird eingeschaltet, wenn der Anbaugeräteschalter aus der Standardstellung herausbewegt wird. HINWEIS: Ein Anbaugeräteschalter muss eingebaut werden, damit die Anbaugeräteschalter-Optionen funktionsfähig sind. Zusätzliche Optionen Die Verfügbarkeit von Optionen bei John Deere- und Nicht-John-Deere- ISOBUS-Traktoren hängt von der Ausrüstung des Traktors und dem Anschluss des Displays am Traktor ab. Einige oder alle der folgenden Optionen sind evtl. verfügbar: 6

9 Benutzerhandbuch Dokumentation Heckzapfwelle:... Die Aufnahme beginnt, wenn die Heckzapfwelle eingeschaltet wird. Frontzapfwelle:... Die Aufnahme beginnt, wenn die Frontzapfwelle eingeschaltet wird. Heckkraftheber:... Die Aufnahme beginnt, wenn der Heckkraftheber abgesenkt wird. Zusatzsteuergeräte:... Die Aufnahme beginnt und endet, wenn das angegebene Zusatzsteuergerät bewegt wird. HINWEIS: Nicht elektronisch geschaltete Geräte wie z. B. mechanische Zusatzsteuergeräte sind in dieser Dropdown-Liste nicht aufgeführt. Optionen werden nur dann angezeigt, wenn die jeweiligen Geräte von der Maschine unterstützt werden. Maschine 3. Auf drücken oder auswählen 7

10 Benutzerhandbuch Display 2630 Anbaugerät Die Eingabeauswahl von Anbaugerätetyp und -name ist für die Dokumentationseinrichtung obligatorisch. Wenn diese Auswahl nicht vorgenommen wird, wird die Aufnahme der Dokumentation nicht gestartet. HINWEIS: Für einige Anbaugeräte werden Anbaugerätetyp, -modell und -name automatisch eingegeben. Beispiele hierzu sind John Deere-Sämaschinen und ISOBUS-Anbaugeräte. Der als Eingabeauswahl angezeigte Name ist eine eindeutige Bezeichnung für das Anbaugerät. Jeder Name ist im gesamten John Deere- und ISOBUS-Bereich nur einmal vorhanden. HINWEIS: Zur Aufnahme der Dokumentation ist keine Eingabe erforderlich, wenn die Felder automatisch ausgefüllt wurden. HINWEIS: Für Betrieb, Mandanten und Schlag die Namen verwenden, die in anderen Bereichen Ihres Landwirtschaftsbetriebs, z. B. in täglichen Besprechungen und in Bürosoftware, verwendet werden. Die richtige Schreibweise von Namen erleichtert das Auffinden von Schlägen in der Bürosoftware. 1. Anbaugerätetyp auswählen Anbaugerätemodell auswählen Anbaugerätenamen auswählen Breiten ändern Die richtigen Werte für Anbaugerätebreite eingeben... Breiten ändern HINWEIS: Hierbei handelt es sich um die Arbeitsbreite des Anbaugeräts. Diese ist zur Berechnung der bearbeiteten Fläche und zur Anzeige von Informationen auf der Karte erforderlich. 6. Versätze ändern... Versätze ändern 7. Für die Versätze A, B, C und D die richtigen Werte eingeben... 8

11 Benutzerhandbuch Dokumentation Die Versätze weisen u. a. folgende Merkmale auf: Die Aufnahme der Dokumentation findet an den Versätzen A und B statt (Summe Versatz A + Versatz B). Ein Beispiel hierfür ist der Punkt, an dem Getreide geschnitten oder Saatgut bzw. Dünger in den Boden eingebracht wird. Die Versätze A, B und C bilden die Basis zum Zeichnen des Anbaugeräts auf der Karte. Versatz D ist für gezogene Anbaugeräte wichtig. Er wird zur Berechnung der Position des Anbaugeräts in Kurven benötigt. HINWEIS: Wenn das Anbaugerät eingerichtet wurde, werden die Versätze automatisch eingegeben. Informationen zur Messung von Versätzen können im Benutzerhandbuch zum Messen von Versätzen auf gefunden werden. HINWEIS: Durch genau definierte Versätze lassen sich eine präzise Dokumentation und Teilbreitensteuerung erzielen. 8. Zur Beendigung des Vorgangs auf Annehmen drücken... Maschine 9. Zurück zu Maschine... ODER 10. Verbindungsart auswählen... HINWEIS: Falls das Anbaugerät bereits eingerichtet wurde, wird die Verbindungsart automatisch ausgefüllt, sobald ein Anbaugerätename ausgewählt wird (nur Display 2630). HINWEIS: Informationen zur Verbindungsart können im Benutzerhandbuch zum Messen von Versätzen auf gefunden werden. 11. Zweimal auf drücken oder mit dem nächsten Abschnitt dieses Benutzerhandbuchs fortfahren. 9

12 Benutzerhandbuch Display 2630 Allgemeines Vorgangsspezifische Einrichtung Ein Vorgang beschreibt die im Schlag ausgeführte Arbeit, z. B. Ernten oder Säen. So wird der Dokumentationsvorgang im Hauptmenü geöffnet: HINWEIS: Mit Schritt 5 fortfahren, wenn der Setup-Assistent verwendet wird. 1. Menü GreenStar Dokumentation Den gewünschten Vorgang auswählen... ODER Neu auswählen und anschließend einen der folgenden Vorgänge auswählen: Bodenbearbeitung Pflanzen/Säen Applikation Ernte Wasser Sonstige 5. Den gewünschten Vorgang auswählen... HINWEIS: Wird der Setup-Assistent nicht verwendet, Schritt 5 überspringen. Informationen zum Setup-Assistenten sind im Abschnitt Setup-Assistent zu finden. 10

13 Benutzerhandbuch Pflanzen und Säen Dokumentation Pflanzen und Säen beschreibt die im Schlag ausgeführte Arbeit. Eine Eingabe ist zur Aufnahme der Dokumentation obligatorisch. Pflanzen und Säen ohne Applikationskarte 1. Saatgutart auswählen... HINWEIS: Die Saatgutart ist eine Fruchtart, die gesät werden muss, z. B. Mais, Weizen oder Gerste. A. Applikationskarte gibt an, welche Applikationskarte ausgewählt ist. HINWEIS: Wenn keine Applikationskarte ausgewählt wurde, wird ---- auf der Seite angezeigt. Nähere Hinweise zur Verwendung von Applikationskarten sind dem Abschnitt Pflanzen und Säen mit Applikationskarte zu entnehmen. B. Anbaugerätename gibt an, welches Anbaugerät ausgewählt ist. WICHTIG: Das Display 2630 unterstützt die Dokumentation einzelner Reiheneinheiten nur bei Reihenkultur-Sämaschinen. Der für den jeweiligen Vorgang geeignete Anbaugerätetyp muss ausgewählt werden. HINWEIS: Weitere Informationen sind im Abschnitt Anbaugerät zu finden. 2. Soll-Rate (Saatgut/Fläche) auswählen... HINWEIS: Wenn eine John Deere-Sämaschine oder eine ISOBUS-Sämaschine angeschlossen ist, mit Schritt 5 fortfahren. Die Soll-Rate muss auf der Benutzerschnittstelle des Anbaugeräts eingerichtet werden. Das Display 2630 liest diesen Wert und gibt ihn automatisch ein. A. Mengeneinheit auswählen... HINWEIS: "Masse pro Fläche" und "Saatgut je Fläche" stehen zur Verfügung. B. Rate auswählen... WICHTIG: Die Särate der Maschine wird nicht über die Option Särate gesteuert. Die Option dient nur zu Dokumentationszwecken. C. Annehmen... 11

14 Benutzerhandbuch Display Sorte hinzufügen... Sorte hinzuf. 4. Sorte auswählen Farbe auswählen Annehmen... HINWEIS: Die Schritte 3-6 für jede Sorte, die in verschiedenen Reiheneinheiten gesät werden muss, wiederholen. 7. Sorte den Reihen zuweisen... HINWEIS: Wenn eine Sorte allen Reihen zugewiesen wird, kann Schritt 7 übersprungen werden. Sorte den Reihen zuweisen HINWEIS: Das Display 2630 unterstützt die Dokumentation einzelner Reiheneinheiten nur bei Reihenkultur-Sämaschinen. a. Sorte auswählen... b. Endreihe auswählen... c. Weiter... HINWEIS: Die Sorte wird den Reihen, beginnend mit Reihe 1 bis einschließlich der ausgewählten Endreihe, zugewiesen. Beispiel: Wenn bei einer 12-reihigen Sämaschine nur eine Sorte allen Reihen zugewiesen werden soll, wäre 12 die Endreihe. HINWEIS: Die Schritte a und b für alle Sorten und Reihen wiederholen. d. Auf Annehmen drücken, wenn alle Reihen zugewiesen sind. 12

15 Benutzerhandbuch Dokumentation Pflanzen und Säen mit einer in der Büro-Mandantenverwaltungssoftware erstellten Applikationskarte Eine Applikationskarte kann nur in Verbindung mit Anbaugeräten verwendet werden, die Applikationskarten unterstützen, z. B. John Deere-Feldspritzen oder -Sämaschinen. HINWEIS: Weitere Informationen darüber, ob ein Anbaugerät Applikationskarten unterstützt, können vom Gerätehersteller eingeholt werden. 1. Applikationskarte Applikationskarte auswählen... WICHTIG: Es muss sichergestellt werden, dass die in der Applikationskarte definierte Mengeneinheit vom angeschlossenen Anbaugerät unterstützt wird. Die ordnungsgemäße Einstellung des Anbaugeräts auf der Anbaugerät-Benutzerschnittstelle vornehmen. Wenn die Applikationskarte in "Saatgut je Fläche" eingerichtet ist, kann das Anbaugerät nicht in "Masse pro Fläche" eingerichtet sein. 3. Vorschauzeit eingeben... HINWEIS: Die Vorschauzeit ist die zur Anpassung an eine neue Rate erforderliche Zeit, wenn von einer Fläche mit einer bestimmten Rate zu einer Fläche mit einer anderen Rate gefahren wird. Dieser Wert hängt vom Anbaugerät und dem ausgebrachten Saatgut ab. 4. Annehmen Saatgutart überprüfen Applikationskarte überprüfen 7. Anbaugerätenamen überprüfen; dieser gibt an, ob das richtige Anbaugerät verwendet wird. HINWEIS: Das Display 2630 unterstützt die Dokumentation einzelner Reiheneinheiten nur bei Reihenkultur-Sämaschinen. Der richtige Anbaugerätetyp muss ausgewählt sein. HINWEIS: Weitere Informationen sind im Abschnitt Anbaugerät zu finden. 8. Sorte den Reihen zuweisen... Sorte den Reihen zuweisen 13

16 Benutzerhandbuch Display 2630 HINWEIS: Wenn eine Sorte allen Reihen zugewiesen wird, kann Schritt 8 übersprungen werden. a. Sorte auswählen... b. Endreihe auswählen... c. Weiter... HINWEIS: Die Sorte wird den Reihen, beginnend mit Reihe 1 bis einschließlich der ausgewählten Endreihe, zugewiesen. Beispiel: Wenn bei einer 12-reihigen Sämaschine nur eine Sorte allen Reihen zugewiesen werden soll, wäre 12 die Endreihe. HINWEIS: Die Schritte a und b für alle Sorten und Reihen wiederholen. d. Auf Annehmen drücken, wenn alle Reihen zugewiesen sind. 14

17 Benutzerhandbuch Dokumentation Produktausbringung Einzelnes Produkt Applikation (Produktausbringung) beschreibt die im Schlag ausgeführte Arbeit. Eine Eingabe in dieses Feld ist zur Aufnahme der Dokumentation obligatorisch. 1. Applikationsart auswählen Einzelnes Produkt aus der Liste auswählen 3. Produkt hinzufügen... Produkt hinzufügen A. Produktart auswählen... B. Produktname auswählen... C. Mengeneinheit auswählen... HINWEIS: Sofern ein John Deere- oder ISOBUS-Anbaugerät angeschlossen ist, muss keine Eingabe erfolgen, wenn die Auswahl ausgeblendet ist. Die Mengeneinheit wird vom Anbaugerät gelesen und automatisch eingegeben. D. Annehmen Soll-Rate auswählen... HINWEIS: Die hier eingegebene Soll-Rate dient nur zur Dokumentation und steuert nicht die tatsächliche, vom Anbaugerät angewandte Soll-Rate. HINWEIS: Sofern ein John Deere- oder ISOBUS-Anbaugerät angeschlossen ist, muss keine Eingabe erfolgen, wenn die Auswahl ausgeblendet ist. Die Mengeneinheit wird vom Anbaugerät gelesen und automatisch eingegeben. 15

18 Benutzerhandbuch Display 2630 Produktausbringung - Tankmischung Applikation (Produktausbringung) beschreibt die im Schlag ausgeführte Arbeit. Eine Eingabe in dieses Feld ist zur Aufnahme der Dokumentation obligatorisch. 1. Applikationsart auswählen Die Tankmischung aus der Liste auswählen 3. Träger hinzufügen... Träger hinzufügen A. Trägertyp auswählen... B. Ausgangslösungsmenge auswählen... HINWEIS: Handelt es sich beim Träger um Wasser, zeigt die Ausgangslösungsmenge an, wie viel Wasser je Fläche gespritzt werden muss. C. Mengeneinheit auswählen... HINWEIS: Sofern ein John Deere- oder ISOBUS-Anbaugerät angeschlossen ist, muss keine Eingabe erfolgen, wenn die Auswahl ausgeblendet ist. Die Mengeneinheit wird vom Anbaugerät gelesen und automatisch eingegeben. D. Annehmen Produkt hinzufügen... Produkt hinzufügen A. Produktart auswählen... B. Produktname auswählen... C. Mengeneinheit auswählen... HINWEIS: Sofern ein John Deere- oder ISOBUS-Anbaugerät angeschlossen ist, muss keine Eingabe erfolgen, wenn die Auswahl ausgeblendet ist. Die Mengeneinheit wird vom Anbaugerät gelesen und automatisch eingegeben. 16

19 Benutzerhandbuch Dokumentation D. Rate auswählen... HINWEIS: Die hier eingegebene Rate dient nur zur Dokumentation und steuert nicht die tatsächliche, vom Anbaugerät angewandte Soll-Rate. E. Annehmen... HINWEIS: Es können bis zu sechs verschiedene Produkte ausgewählt werden. Schritt 4 für jedes anzuwendende Produkt wiederholen. F. Soll-Rate überprüfen... HINWEIS: Die Werte des Trägers und der einzelnen Produkte addieren, um die richtige Soll-Rate zu erhalten. HINWEIS: Die hier eingegebene Soll-Rate dient nur zur Dokumentation und steuert nicht die tatsächliche, vom Anbaugerät angewandte Soll-Rate. HINWEIS: Sofern ein John Deere- oder ISOBUS-Anbaugerät angeschlossen ist, muss keine Eingabe erfolgen, wenn die Auswahl ausgeblendet ist. Einstellungen der Soll-Rate müssen auf der Benutzerschnittstelle des Anbaugeräts erfolgen. 17

20 Benutzerhandbuch Display 2630 Produktausbringung in Büro-Mandantenverwaltungssoftware erstellte Applikationskarte Applikation (Produktausbringung) beschreibt die im Schlag ausgeführte Arbeit. Eine Eingabe ist zur Aufnahme der Dokumentation obligatorisch. HINWEIS: Eine Applikationskarte kann nur in Verbindung mit Anbaugeräten verwendet werden, die Applikationskarten unterstützen, z. B. John Deere- Feldspritzen oder -Sämaschinen. HINWEIS: Informationen darüber, ob das Anbaugerät Applikationskarten unterstützt, können vom Anbaugerätehersteller eingeholt werden. 1. Applikationskarte Applikationskarte auswählen Vorschauzeit eingeben... HINWEIS: Die Vorschauzeit ist die zur Anpassung des Anbaugeräts an eine neue Rate erforderliche Zeit, wenn von einer Fläche mit einer bestimmten Rate zu einer Fläche mit einer anderen Rate gefahren wird. Dieser Wert hängt vom Anbaugerät und dem ausgebrachten Saatgut ab. 4. Annehmen Ausgewählte Applikationskarte überprüfen 6. Applikationskartenrate, welche die aktuell angewandte Rate anzeigt, überprüfen 7. Mit den Abschnitten Produktausbringung Einzelnes Produkt und Produktausbringung Tank in diesem Benutzerhandbuch fortfahren, um die Einrichtung für den Betrieb der Produktausbringung fertigzustellen. 18

21 Benutzerhandbuch Ernte Mähdrescher Dokumentation Ernte beschreibt die im Schlag ausgeführte Arbeit. Eine Eingabe in dieses Feld ist zur Aufnahme der Dokumentation obligatorisch. HINWEIS: Das Benutzerhandbuch für den selbstfahrenden Feldhäcksler mit GreenStar von stellarsupport.deere.com herunterladen, um weitere Informationen über das GreenStar-Display 2630 zu erhalten. WICHTIG: Die Dokumentation der Ernte ist nur bei John Deere- Erntemaschinen wie Baumwollpflückern, Mähdreschern und selbstfahrenden Feldhäckslern möglich. Es wird keine Aufnahme der Dokumentation gestartet, wenn Ernte auf einem Traktor oder einer anderen Art von Maschine ausgewählt wird. 1. Ernteeinstellungen ändern... Ernteeinstellungen ändern 2. Fruchtart auswählen Sorte auswählen Sortenerkennung markieren... HINWEIS: Bei Bedarf Sortenerkennung markieren. Sortenerkennung erfordert eine Sortenkarte, die aus einer Büro-Desktop-Software importiert werden muss. 5. Auf Annehmen drücken... 19

22 Benutzerhandbuch Display 2630 Ernte Ladungen Falls die Dokumentation einzelner Ladungen gewünscht wird, müssen die Anweisungen zur ordnungsgemäßen Einrichtung der Dokumentation von Ladungen befolgt werden. Die Eingabe für Ladungen ist zur Aufnahme der Dokumentation nicht obligatorisch. WICHTIG: Die Dokumentation einzelner Ladungen ist nur bei John Deere-Erntemaschinen wie Mähdreschern und selbstfahrenden Feldhäckslern möglich. 1. Ladungsnamen definieren Lagerort definieren... HINWEIS: Wenn der Ladungsname ausreichend Information bietet, kann der Lagerort leer gelassen werden. 3. Automatische Erhöhung der Ladungsnummer... HINWEIS: Wenn "Ladungsnummer automatisch erhöhen" markiert ist, wird die Ladung jedes Mal, wenn die Entleerschnecke des Mähdreschers gestartet wird, automatisch gespeichert und gezählt. Falls dies nicht gewünscht wird, dieses Kästchen nicht markieren. WICHTIG: "Ladungsnummer automatisch erhöhen" ist nur bei John Deere-Mähdreschern verfügbar. Diese Option ist bei anderen Maschinen nicht verfügbar. 20

23 Benutzerhandbuch Bodenbearbeitung Dokumentation Bodenbearbeitung beschreibt die im Schlag ausgeführte Arbeit. Eine Eingabe ist zur Aufnahme der Dokumentation obligatorisch. 1. Art der Bodenbearbeitung auswählen... HINWEIS: Bei der Bodenbearbeitungsart kann es sich um Stoppelsturz oder Saatbettvorbereitung handeln. 2. Tiefe der Bearbeitung auswählen... HINWEIS: Die Bearbeitungstiefe wird vom Display 2630 nur dokumentiert. Sie hat keine Auswirkung auf die tatsächliche Bearbeitungstiefe. WICHTIG: Wenn Bodenbearbeitung nicht ausgewählt wird, wird die Aufnahme der Dokumentation nicht gestartet. 21

24 Benutzerhandbuch Display 2630 Sonstiges Vorgang beschreibt die im Schlag ausgeführte Arbeit. Eine Eingabe in dieses Feld ist zur Aufnahme der Dokumentation obligatorisch. 1. Art des Vorgangs auswählen... HINWEIS: Vorgangsarten umfassen Ballenpressen, Mähen und Transport. 2. Name des Vorgangs eingeben... HINWEIS: Zur Auffindung eines Vorgangs mit der Büro-Desktop-Software einen zweckmäßigen Namen für den Vorgang eingeben. WICHTIG: Wenn Vorgang nicht ausgewählt wird, wird die Aufnahme der Dokumentation nicht gestartet. 22

25 Benutzerhandbuch Dokumentation GreenStar Ergebnis Auf der Seite Ergebnis lässt sich am einfachsten feststellen, ob Daten wie Schlag oder Maschineninformationen fehlen. Sie lässt erkennen, warum die Aufnahme der Dokumentation nicht gestartet wird. GreenStar Ergebnis Ergebnis 1. Menü GreenStar GreenStar Haupt Registerkarte Ergebnis Einrichtung von Betrieb, Mandant, Schlag und Maßnahme überprüfen Betrieb: ---- Mandant: ---- Schlag: ---- Maßnahme: ---- Arbeitskraftname: ---- Ergebnis Wenn unter Betrieb, Mandant oder Maßnahme Striche ---- angezeigt werden, auf den betreffenden Bereich drücken, um die Seite Ressourcen zu öffnen. Auf dieser Seite kann die Einrichtung vorgenommen werden. Eine Eingabe unter Arbeitskraft ist nicht obligatorisch. HINWEIS: Informationen zur ordnungsgemäßen Einrichtung sind im Abschnitt Ressourcen zu finden. 23

26 Benutzerhandbuch Display Maschine, Anbaugerät 1 und Anbaugerätebreite überprüfen Maschine: ---- Anbaugerät 1: ---- Anbaugerätebreite: ---- Wenn unter Maschine oder Anbaugerät 1 Striche ---- angezeigt werden, auf den betreffenden Bereich drücken, um die Seite Geräte zu öffnen. Auf dieser Seite kann die Einrichtung vorgenommen werden. HINWEIS: Informationen zur ordnungsgemäßen Einrichtung sind im Abschnitt Geräte dieses Benutzerhandbuchs zu finden. 7. Vorgang überprüfen A. Den gewünschten Vorgang auswählen:... Sorte: B. Pflanzen oder Säen... C. Applikation... D. Ernte... Produkttyp: Produktname: Fruchtart: Sorte: E. Bodenbearbeitung... F. Sonstiges... Typ: Produkttyp: Produktname: 24

27 Benutzerhandbuch Dokumentation WICHTIG: Wenn für einen Vorgang Striche ---- angezeigt werden, wird die Aufnahme der Dokumentation nicht gestartet. Auf den betreffenden Bereich drücken, um die Seite Dokumentation zu öffnen, auf der die Einrichtung vorgenommen werden kann. HINWEIS: Zur ordnungsgemäßen Einrichtung des jeweiligen Vorgangs auf den betreffenden Abschnitt in diesem Benutzerhandbuch Bezug nehmen. Für alle weiteren auf der Seite Ergebnis dargestellten Werte ist eine Eingabe zum Starten der Dokumentationsaufnahme nicht obligatorisch. Die Aufnahme der Dokumentation wird gestartet, auch wenn keine Eingaben gemacht wurden. 25

28 Benutzerhandbuch Display 2630 Diagnose Diagnose auswählen, um Probleme zu finden, die nicht auf der Seite GreenStar Ergebnis aufgezeigt sind. Ernte 1. Menü GreenStar Diagnose Aufnahme auswählen Folgende Einstellungen überprüfen: HINWEIS: Mit Schritt 6 fortfahren, wenn für einen der Werte Nein angezeigt wird oder wenn außer Ernte mehr Vorgänge definiert sind. HINWEIS: Den John Deere-Händler kontaktieren, wenn für alle Werte zwar Ja angezeigt, die Aufnahme aber dennoch nicht gestartet wird. Schlag definiert: Maßnahme definiert: Ja Ja Vorgänge ordnungsgemäß definiert: Ernte: Ja N/A: ---- N/A: ---- N/A: ---- Verfügbarer Aufnahmespeicherplatz: GPS verfügbar: Fahrzeug bewegt sich mit Mindestgeschwindigkeit: Status der ausgewählten Aufnahmequelle: Ja Ja Ja aktiv 26

29 Benutzerhandbuch Dokumentation Dokumentation und Bedeckung: Aufnahmequelle: aktiv Auto 6. Fehlersuche Schlag definiert: Maßnahme definiert: Nein Nein HINWEIS: Wenn für einen Wert Nein angezeigt wird, können die richtigen Einrichtungsinformationen dem Abschnitt Ressourcen dieses Benutzerhandbuchs entnommen werden. Vorgänge ordnungsgemäß definiert: Ernte: Nein N/A: ---- N/A: ---- N/A: ---- Wenn die Einstellung für Ernte Nein lautet, gilt Folgendes: Das Display ist nicht an einer John Deere- Erntemaschine wie einem Baumwollpflücker, Mähdrescher oder selbstfahrendem Feldhäcksler, sondern an einer anderen Maschine montiert. In diesem Fall kann Ernte nicht dokumentiert werden. Falsch eingerichtet. Die Einrichtung des Vorgangs ist im Abschnitt Ernte Mähdrescher beschrieben. Wenn außer Ernte ein weiterer Vorgang definiert ist, wird die Aufnahme nicht gestartet. Das Problem anhand der folgenden Schritte beheben: a.menü... b.greenstar... 27

30 Benutzerhandbuch Display 2630 c.dokumentation... d.registerkarte Vorgang... Entfernen e.entfernen... Verfügbarer Aufnahmespeicherplatz: Nein Wenn kein Aufnahmespeicherplatz verfügbar ist, die Daten auf einen USB-Stick kopieren und die Dokumentationsdaten auf dem Display löschen. HINWEIS: Weitere Informationen sind im GreenStar Benutzerhandbuch Allgemeine GreenStar-Informationen Dokumentationsdaten löschen enthalten. GPS verfügbar: Nein Falls kein GPS verfügbar ist, die Verbindung zum StarFire-Empfänger prüfen und darauf achten, dass am Empfänger eine uneingeschränkte Sicht auf den Himmel vorhanden ist. Wird dadurch keine Abhilfe geschaffen, Kontakt mit Ihrem John Deere-Händler aufnehmen. Fahrzeug bewegt sich mit Mindestgeschwindigkeit: Nein Das Fahrzeug beschleunigen, wenn es sich nicht mit Mindestgeschwindigkeit bewegt, bis es die Mindestgeschwindigkeit erreicht. Bei vielen Anwendungen beträgt die Mindestgeschwindigkeit 0,5 km/h (0.3 mph). Status der ausgewählten Aufnahmequelle: inaktiv Dokumentation und Bedeckung: inaktiv Status der Aufnahmequelle und Dokumentation und Bedeckung sind inaktiv, wenn die Bedeckung auf der Karte nicht farblich angezeigt wird. Sobald die Bedeckung auf der Karte farblich angezeigt wird, sind beide Optionen aktiv. Aufnahmequelle: Auto Hier wird die im GreenStar-Menü unter Geräte ausgewählte Aufnahmequelle angezeigt. Weitere Informationen sind im Abschnitt "Geräte Aufnahmequelle der Dokumentation" in diesem Benutzerhandbuch zu finden. 28

31 Benutzerhandbuch Diagnose Dokumentation Diagnose gibt zu erkennen, warum die Aufnahme der Dokumentation nicht gestartet wird. Nicht auf Ernte bezogen 1. Menü GreenStar Diagnose Aufnahme auswählen Folgende Einstellungen überprüfen: HINWEIS: Mit Schritt 6 fortfahren, wenn für einen der Werte Nein angezeigt wird oder wenn die Aufnahmequelle nicht richtig ist. HINWEIS: Den John Deere-Händler kontaktieren, wenn für alle Werte zwar Ja angezeigt, die Aufnahme aber dennoch nicht gestartet wird. Schlag definiert: Maßnahme definiert: Ja Ja Vorgänge ordnungsgemäß definiert: Applikation: Pflanzen/Säen: Bodenbearbeitung: Ja Ja Ja N/A ---- Verfügbarer Aufnahmespeicherplatz: GPS verfügbar: Fahrzeug bewegt sich mit Mindestgeschwindigkeit: Status der ausgewählten Aufnahmequelle: Ja Ja Ja aktiv 29

32 Benutzerhandbuch Display 2630 Dokumentation und Bedeckung: aktiv Aufnahmequelle: 6. Störungssuche: Schlag definiert: Maßnahme definiert: Nein Nein HINWEIS: Wenn für die oben aufgeführte Werte Nein angezeigt wird, können die richtigen Einrichtungsinformationen dem Abschnitt Ressourcen in diesem Benutzerhandbuchs entnommen werden. Vorgänge ordnungsgemäß definiert: Applikation: Pflanzen/Säen: Bodenbearbeitung: Ja Nein Nein N/A: ---- Der Vorgang ist nicht vollständig eingerichtet, wenn ein Nein angezeigt wird. HINWEIS: Die ordnungsgemäße Einrichtung des Vorgangs ist im Abschnitt Vorgang [jeweils durchzuführender Vorgang] dieses Benutzerhandbuchs beschrieben. Verfügbarer Aufnahmespeicherplatz: Nein Wenn kein Aufnahmespeicherplatz verfügbar ist, die Daten auf einen USB-Stick kopieren und die Dokumentationsdaten auf dem Display löschen. HINWEIS: Weitere Informationen sind im GreenStar Benutzerhandbuch Allgemeine GreenStar-Informationen Dokumentationsdaten löschen enthalten. GPS verfügbar: Nein Falls kein GPS verfügbar ist, die Verbindung zum StarFire-Empfänger prüfen. Sicherstellen, dass eine uneingeschränkte Sicht auf den Himmel vorhanden ist, oder den John Deere-Händler kontaktieren. 30

33 Benutzerhandbuch Dokumentation Fahrzeug bewegt sich mit Mindestgeschwindigkeit: Nein Das Fahrzeug beschleunigen, wenn es sich nicht mit Mindestgeschwindigkeit bewegt, bis es die Mindestgeschwindigkeit erreicht. Bei den meisten Anwendungen beträgt die Mindestgeschwindigkeit 0,5 km/h (0.3 mph). Status der ausgewählten Aufnahmequelle: inaktiv Status der Aufnahmequelle wird angezeigt, wenn die unter Geräte ausgewählte Aufnahmequelle für die Dokumentation bereit ist, sofern für alle anderen Optionen Ja angezeigt wird. Beispiel: Anbaugerät-Schalter befindet sich in der richtigen Stellung, aber das Fahrzeug bewegt sich nicht mit Mindestgeschwindigkeit. Dokumentation und Bedeckung: inaktiv Der aktuelle Aufnahmestatus wird unter Dokumentation und Bedeckung angezeigt. Inaktiv bedeutet, dass die Bedeckung auf der Karte nicht farblich gekennzeichnet wird und die Aufnahme ist aus. Aufnahmequelle: ---- Hier wird die im GreenStar-Menü unter Geräte ausgewählte Aufnahmequelle angezeigt. Weitere Informationen sind im Abschnitt "Geräte Aufnahmequelle der Dokumentation" in diesem Benutzerhandbuch zu finden. 31

34 Benutzerhandbuch Display 2630 NOTIZEN 32