Frieda & Co. wünschen ein gutes Jahr 2013!

Transkript

1 Mirower Zeitung , MZ Seite 8 Heimatzeitung für Mirow und Umgebung Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,60 unabhängige monatlich 2,50 Wochenzeitung wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Nr Mirow, Sonnabend den 05.Januar /20. Jahrgang Frieda & Co. wünschen ein gutes Jahr 2013! "Nun ist es da, das neue Jahr Was aber wird es uns bringen?", fragte Frieda uns nachdenklich beim ersten Kaffeeklatsch im neuen Jahr. "Wenn schon unsere Bundeskanzlerin in ihrer Neujahrsansprache sagt, es wird kein leichtes Jahr für unser Land werden, erwarte ich nicht viel Gutes für 2013", erwiderte Emmi. "Immerhin bin ich froh, dass ich nächste Woche bei meinem Hausarzt nicht mehr die 10 Eintritts- pardon Praxisgebühr zahlen muss. Die Praxismitarbeiter wird das auch freuen, denn die hatten nur zusätzliche Arbeit damit. Es ist schon schlimm genug, dass ich meine Medikamente bei meiner schweren Erkältung selber bezahlen muss", jammerte Emmi weiter. Frieda konterte: " Du solltest im neuen Jahr mehr für deine Gesundheit tun, zum Beispiel dein Immunsystem stärken. Ich habe mir für 2013 jedenfalls vorgenommen, mich draußen mehr zu bewegen, anstatt nur von oben herab die Menschen zu beobachten, wie sie spazieren gehen, walken, Rad fahren oder schwimmen." "Oh, da hättest du am Neujahrstag die beste Gelegenheit gehabt, mit den Mirower Dickhäutern in die kühlen Fluten des Mirower Sees zu steigen. Aber nein, du hast nur vom Ufer aus kluge Sprüche gehabt, es sei doch an diesem 1.1. nicht so kalt wie sonst oft am Neujahrstag", bemerkte Hulda schnippisch. Doch Frieda blieb gelassen. Das müsse man langsam angehen lassen, den Körper schrittweise an das kühle Nass gewöhnen, sonst kriege sie noch einen Herzschlag. Na, so im Frühjahr könne sie sich schon eher ein Bad im See vorstellen. Dann tun das auch andere. Im Moment beobachten wir morgens um 6.30 Uhr nur Eva und Ursel, wie die sich mutig in das kalte Wasser stürzen. Und die behaupten, sie brauchen das einfach. Wir wünschen ihnen weiterhin viel Freude an ihrem Hobby- und bleibt gesund dabei! Und was ändert sich 2013 weiter? Sofort jammerte Emmi los: "Strom wird viel teurer. Die Briefmarke für einen Normalbrief kostet nun 58 statt wie bisher 55 Cent. Aber ich kann immerhin die alten Marken aufbrauchen, indem ich Zusatzmarken dazu kaufe. Und einige Busunternehmen haben die Fahrpreise auch angehoben. Dank der neuen Unisex-Tarife (blöder Name übrigens) dürfen wir Frauen endlich gleichberechtigt mehr Geld für die Autoversicherung zahlen. Und die Pflegeversicherung wird ebenfalls teurer. Ja, wir werden unser Geld schon los! Von der Erhöhung der Hartz-IV-Regelsätze und der angekündigten Rentenerhöhung haben wir unter dem Strich gar nichts." "Na, einige Steuererleichterungen gibt es 2013 doch auch", bemerkte Hulda. "Ich denke z.b. an die erhöhte steuerfreie Übungsleiter- und Ehrenamtspauschale, an die Erhöhung des steuerlichen Grundfreibetrages auf 8130 jährlich und vieles andere mehr. Mir brummt richtig der Kopf, wenn ich das alles lese." "Die einzige Steuererhöhung, über die ich mich freue, ist die Erhöhung der Tabaksteuer, denn am ist Stufe 3 dieser Steuer in Kraft getreten. Das sollte für viele Raucher ein Anlass sein, dieses Laster aufzugeben, denn rauchen ist ungesund", bemerkte Frieda nachdenklich. "Und wir wollen doch alle mehr für unsere Gesundheit tun und können damit noch unseren Geldbeutel schonen." Darin hat Frieda auf jeden Fall Recht. Allen Lesern ein frohes und gesundes Jahr 2013! wünscht die Inselkrähe

2 Mirower Zeitung MZ Seite 2 Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonntag, den Hl. Messe Uhr Donnerstag, den Hl. Messe Uhr Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Mirow Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein: Sonnabend, 5.1., 9.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum; Sonntag, 6.1., 9.30 Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus; Montag, 7.1., Uhr Kirchenchor; Dienstag, 8.1., Uhr Christenlehre Klasse; Dienstag, 8.1., Uhr Christenlehre Klasse; Dienstag, 8.1., Uhr Tansaniakreis; Mittwoch, 9.1., Uhr Vorschullkinderkreis Mini Arche, KiTa Seepferdchen; Donnerstag, 10.1., Uhr Posaunenchor; Freitag, 11.1., Uhr Konfirmandenunterricht Pfarrhaus Wesenberg; Sonnabend, 12.1., 9.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum; Sonntag, 13.1., 9.30 Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus. Wenn Sie zum Gottesdienst oder einer anderen Gemeindeveranstaltung abgeholt werden möchten, rufen Sie mich bitte an: (039833) Ich hole Sie gern oder organisiere, dass Sie geholt werden. Herzlich grüßt Ihr Pastor Jörg Heinrich Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Schwarz 18. Januar Freitag Uhr Tischabendmahl im Backhaus Lärz 19. Januar Samstag Uhr Kirche mit Kindern im Pfarrhaus Schwarz 20. Januar Letzter Sonntag nach Epiphanias Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus Schwarz 22. Januar Dienstag Bibelwoche 23. Januar Mittwoch im Pfarrhaus 24. Januar Donnerstag Schwarz Herzlich grüßt jeweils Uhr Probst Wilhelm Lömpcke Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin Notfall Sprechstunde: Samstag: bei DM Pilz (Mirow) 09:00-11:00 Uhr. Am Sonntag findet in dieser Woche keine Notfall-Sprechstunde am Ort statt. DRK - Rettungsdienst 112 Für dringende Notfälle, Hilfsfrist 10 Minuten. Apotheken Notdienst Markt-Apotheke Wesenberg Schloß-Apotheke Mirow Notdienst: Werktags von Uhr Samstags von Uhr Sonn- und Feiertage von Uhr und Uhr Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt Semmelweis-Apotheke Apotheke im Technikum Kiefernheide-Apotheke Apotheke am Krankenhaus Magnolien-Apotheke Semmelweis-Apotheke Apotheke am Markt Fasanerie-Apotheke Husaren-Apotheke Öffnungszeiten der Neustrelitzer Tafel Außenstelle Mirow Mittwochs von 13 bis Uhr im Gebäude auf dem Sportplatz im Leussower Weg Polizeibericht :20 Mirow Fleeth, Verkehrsunfall, Sachschaden, 2 Pkw, Schaden :50, Fleether Mühle, Sachbeschädigung, ein Zigarettenautomat wurde vermutlich durch Pyrotechnik beschädigt 08:45 Mirow, Streliter Str., Einbruchsdiebstahl, Feststellung Einbruch in Uhren- und Schmuckgeschäft, mehrere Tausend Euro Schaden :22, Zirtow Mirow, Verkehrsunfall Wild, Pkw Damwild, Schaden 3.000

3 Mirower Zeitung MZ Seite 3 Enten, Gänse, Hühner, Tauben & Co. Rassegflügelzuchtverein Mirow und Umgebung e.v. eröffnet Ausstellung 12.Januar! Die Tochter hat schon mal eine weiße Taube und Vater einen Zuchthahn gewonnen. Taube Elfriede konnte gottseidank- durch Unaufmerksamkeit entfliehen und der Hahn landete letztendlich im Peetscher Suppentopf. Tel Qualität aus Ihrem Fleischerfachgeschäft Fleischerei Pape Imbiß- und Party-S ervice MIROW * Strelitzer Str. 26 Angebot der Woche vom bis Hackfleisch vom Schwein 1kg 3,99 gemischt Rind+Schwein 1kg 4,49 Südtiroler Kochschinken 100g 1,29 Bockwurst herzhaft+knackig 100g 0,59 Gauda Schnittkäse 48 % Fett i.t. 100g 0,79 Werner Krumm(li.) und Klaus Rapp wärend der Ausstellung 2012 Solange es in der Tombola des Vereines kein Pferd zu gewinnen gibt, ist das also mit den lebenden Gewinnen beherrschbar. Am Sonnabend den 12. Januar ist es wieder soweit. Ab 9 Uhr in der Gärtnerei Krumm werden der Mirower und befreundete Vereine ihre Zuchterfolge präsentieren und neben den attraktiven Tombolapreise bieten wir unseren Gästen auch etwas zu Essen und zu Trinken an, so Vereinsvorsitzender Klaus Rapp. Die Gärtnerei Krumm hat natürlich in Vorbereitung der Ausstellung wieder alle Hände voll zu tun. Schließlich werden so etwa 400 Tiere erwartet! Die werden schon am kommenden Mittwoch gebracht, damit sie sich am Donnerstag den Preisrichtern von ihrer schönsten Seite zeigen können. Für Donnerstag haben sich wieder mal unsere Schulkinder und die Kleinen aus dem Kindergarten zu einem Besuch angemeldet. Eine so schöne Tradition! Bis 17 Uhr haben Sie Gelegenheit, die wunderschönen Tiere mit Kindern und Enkelkindern anzusehen. Wer es am Sonnabend nicht schafft, sollte sich unbedingt am Sonntag zwischen 9 und 15 Uhr Zeit dafür nehmen! JMP Liebe Sangesbrüder! Für das Jahr 2013 wünscht der Vorstand des Männerchores 1848 Mirow e.v. Euch, sowie Euren Familien ein gutes Jahr und insbesondere Gesundheit. Diese Wünsche möchten wir auch allen Mirower Bürgern und Gästen übermitteln. Möge es uns gemeinsam gelingen die Tradition unseres Chores fortzusetzen. Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 Zur Jahreshauptversammlung am 18. Januar 2013 laden wir alle fördernden und aktiven Mitglieder des Männerchores 1848 Mirow e.v. recht herzlich ein. Beginn Uhr im Vereinslokal Hotel Seepromenade Beisler Tagesordnung: 1. Begrüßung und Beschluss der Tagesordnung 2. Pause Eisbeinessen 3. Rechenschaftsbericht des Vorstandes und des Chorleiters 4. Finanzbericht des Schatzmeisters 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Diskussion zu den Berichten und Vorschläge zum Arbeitsplan Feststellung der Beschlussfähigkeit 8. Bestätigung der Berichte 9. Wahl der Wahlkommission 10. Wahl des Vorstandes 11. Wahl der Kassenprüfer 12. Schlusswort des Vorsitzenden Zur Erinnerung an alle Mitglieder: Bitte denkt an die Mitgliedsbeiträge und unseren nächsten gemeinsamen Übungsabend am um h an bekannter Stelle! Rechlin

4 Mirower Zeitung MZ Seite 4 Kleinanzeigen Verloren: Schlüsselbund m. blau-rosa Anh. Bitte im Salon Kuschel abgeben Suche ab Mitfahrgelegenheit v. Mirow nach Neustrelitz und zurück. T: Suche Nachmieter f. 3-R.-Whg. ab T: Verkaufe 20 Kinderfahrrad, 3-Gangschaltung,neuwertig, VHB 130,00 T: Suche Vergrößerungsgerät mit Zubehör, aus DDR-Zeiten, zum Entwickeln von Fotos. Tel Vermiete in Peetsch 2-Zimmer-Whg, Küche+Bad, Erdgesch., 61m². Zusätzlich i. Wohnz. Kachelofen! Dachboden,Keller,Garten zur Tierhaltung auf Wunsch ohne Aufpreis möglich, 290 Kaltmiete ab oder später, Tel: oder Suche digitales Fotomaterial der Adventsmusiken Lärz (16.12.) und Mirow (22.12.) für die Chorchronik Lärz. Sehr gern via Mail: mc.mv@web.de Auch gern Tel. Mi , Fax: Vermiete 3-R.-Whg., 71m², Retzower Str., KM 300 m. Badewanne + Dusche, T. nach 17Uhr: Suche zum eine 3-R-Whg. i. Mirow mit kleinem Grundst. f. meine Katze und Hund,T: o Verkaufe Crosstrainer Stamm Bodyfit Gemini i. g. Zust. VHB Tel.: Verkaufe dunkle Couch,Dreiteiler u. Kühlschr. Siemens je 50, E-Herd Ceran 120 T: Verkaufe mass. Bett180x200 m.l-rost + 2 Nachttisch. Massiv, VHB, 1 kl.badspiegelschr. m.licht 10 T: Vermiete 2-R.-Whg. i. sonn. ruh. Waldlage i. d. Nähe v. Mirow, (Müritz-Nationalpark) 53m², 270 KM T: /20431 Gelber Sack! Blaue Tonne! Am Mittwoch, den 09. Januar 2013, ist der Ort Mirow und am Freitag, den 11. Januar 2013 sind die Orte Diemitz, Fleeth, Peetsch und Starsow mit der Abfuhr des Gelben Sackes und der Blauen Tonne an der Reihe. Bitte beachten!!! Märchennachmittag im Familienzentrum alle Märchenfreunde sind eingeladen! Am Mittwoch, d sind die Bremer Stadtmusikanten nochmals bei uns in Aktion! Die Senioren spielen den Hortkindern und allen, die es sich gern ansehen möchten, das Märchen im Saal des Familienzentrums vor. Zeit: Uhr E. Hagemeister Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle ab 50 im Familienzentrum Januar 2013 Wenn s alte Jahr erfolgreich war, dann freue dich auf s Neue!Und war es schlecht ja dann erst recht! ( Karl Heinz Söhler ) Wir wünschen allen Senioren ein gesundes und glückliches neues Jahr und freuen uns auf viele schöne, interessante gemeinsame Veranstaltungen! Montag, Uhr Treff der verschiedenen Interessengruppen zum Töpfern, Karten-, Computer- u.a. Spielen, Basteln und kreativen Gestalten und Unterhalten Mittwoch, Uhr Wir begrüßen das neue Jahr in fröhlich- gemütlicher Runde! Gleichzeitig wollen wir über Vorhaben für dieses Jahr beraten, dazu sind wieder viele gute Ideen gefragt! Montag, Uhr Treff der Interessengruppen zum Töpfern, Karten-, Computer- u.a. Spielen, Basteln und kreativen Gestalten und Unterhalten Mittwoch, Uhr Märchennachmittag im Familienzentrum. Die Senioren spielen für unsere Hortkinder und alle Märchenfreunde das Märchen Die Bremer Stadtmusikanten Montag, 21, Uhr Treff der Interessengruppen zum Töpfern, Karten-, Computer- u.a. Spielen, Basteln und kreativen Gestalten und Unterhalten Mittwoch, Uhr Gedächtnistraining Uhr Musikalisch - rhythmische Bewegung und Entspannung Donnerstag,24.01.Neujahrskonzert in der Konzertkirche Neubrandenburg ( nur angemeldete Teilnehmer ) Montag, Uhr Treff der Interessengruppen zum Töpfern, Karten-, Computer- u.a. Spielen, Basteln und kreativen Gestalten und Unterhalten Dienstag, Uhr Seniorenvormittag mit einem gemeinsamen Frühstück und individuellen Betätigungsmöglichkeiten Mittwoch, Uhr ( Winter-? ) Wanderung und anschließende Stärkung im FMZ Donnerstag, Uhr Bowlen in Peetsch; Uhr Abfahrt ab Familienzentrum E. Hagemeister / I. Ritzki (Familienzentrum Mirowe.V. ) Tel.: / oder Wer sucht, der findet! Mit einer kostenlosen Kleinanzeige (Bevölkerung) in der Mirower Zeitung

5 Mirower Zeitung MZ Seite 5 Schon wieder ein Einbruch in Mirow! Einbruchdiebstahl verunsichert Geschäfte und Haushalte! Die Langfinger werden immer dreister und dringen skrupellos in private Wohnungen und Firmengebäude ein. Dass man sich davor schützen kann, zeigt die Erfahrung der Polizei. Über ein Drittel der Einbrüche bleibt im Versuchsstadium stecken, nicht zuletzt wegen sicherungstechnischer Einrichtungen. Die etwas älteren von uns können sich noch gut an die Zeit erinnern, wo wir ohne Sorgen Haus und Hof offen ließen das geht jetzt gar nicht mehr und mit Recht wird man auch vom Nachbarn aufgefordert, das Hoftor zu sichern! Diebstahl und Einbruch sind für die meisten Menschen eine Schock auslösende Erfahrung. Neben dem rein materiellen Verlust bedeutet gerade ein Einbruch eine erhebliche Beeinträchtigung des Sicherheitsgefühls. Nur annähernd kann man sich vorstellen, wie aufgebracht im aktuellsten Fall Geschäftsinhaber Karlo Schmettau ist, dem trotz hohem Sicherheitsstandard erheblicher Schaden zugefügt wurde. Kriminalistische Spurensuche und Ermittlungen haben bis dato noch kein Ergebnis gebracht. Sichern Sie Ihr Eigentum! Zunächst einige allgemeine Hinweise: Wenn Sie Ihr Haus verlassen auch nur für kurze Zeit schließen Sie unbedingt Ihre Haustür ab! Verschließen Sie immer Fenster, Balkon- und Terrassentüren. Denken Sie daran: Gekippte Fenster sind offene Fenster! Verstecken Sie Ihren Schlüssel niemals draußen. Einbrecher finden jedes Versteck! Wenn Sie Ihren Schlüssel verlieren, wechseln Sie den Schließzylinder aus. Achten Sie auf Fremde im Wohngebiet oder auf dem Nachbargrundstück. Geben Sie keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit (z.bsp. Rollos am Tag nicht herunterlassen). So einfallsreich die Tricks der Ganoven, so individuell angepasst muss auch die Vorbeugungsstrategie sein, um sich auf Dauer wirksam zu schützen. Meist werden Fenster vom Einbrecher mit einfachem Werkzeug aufgehebelt. Leicht erreichbare Fenster-, Terrassen- und Balkontüren sind besonders gefährdet. Übliche Fensterkonstruktionen bieten keinen Schutz vor Einbrechern. Eine Nachrüstung mit aufschraubbaren Zusatzsicherungen ist immer möglich. Wichtig ist auch hier eine fachgerechte Montage! Die Sicherung sollte mindestens an der Griff- und Bandseite erfolgen. Griffseitige Sicherungen müssen abschließbar sein. Bei Kellerfenstern mit massiven Stahllochblenden müssen diese stabil im Mauerwerk verankert und gegen das Öffnen gesichert werden, z. B. mit einem Hangschloss oder durch eine Verschraubung der Rahmen. JMP Foto: Polizei ORDNUNGSAMT : Jahreswechsel ohne besondere Vorkommnisse! / Weihnachtsbaumsammlung Für den gesamten Amtsbereich können wir mit Zufriedenheit feststellen, dass die Feierlichkeiten zum Jahreswechsel ohne besondere Vorkommnisse verlaufen sind, so die Aussage des Ordnungsamtes. Auffällig war, dass die Privathaushalte sehr umsichtig waren und die Überreste der Silvesternacht beseitigten und baldmöglichst wird auch die große Kehrmaschine zum Einsatz kommen, so das Amt. Termin der Weihnachtsbaumsammlung 2013: Weihnachtsbäume werden im Rahmen der Abfuhr der Hausmüllbehälter abgeholt. Die Abholung erfolgt für Mirow und Wesenberg am Veranstaltungen der Kontaktstelle 2. Woche vom Tel.: od Mo., d Uhr Templin zum Baden Do., d Uhr Spielenachmittag Ab Donnerstag, d. 24. Januar 2013 kann die Schott- landfahrt bezahlt werden.

6 Mirower Zeitung MZ Seite 6 Einladung / Kenntnisnahme Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit lade ich Sie zur 17. Sitzung des Ausschusses für Tourismus und Kultur der Stadt Mirow recht herzlich ein. Sie findet am , um Uhr, im Sitzungssaal, R. -Breitscheid-Straße 24 in Mirow statt. Tagesordnung: ÖFFENTLICH TOP 01 Eröffnung durch den Ausschussvorsitzenden TOP 02 Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, Anwesenheit der Ausschussmitglieder und Beschlussfähigkeit TOP 03 Einwohnerfragestunde TOP 04 Änderungsanträge zur Tagesordnung TOP 05 Beschluss zum Rederecht für Sachverständige TOP 06 Billigung der 16. Sitzungsniederschrift vom TOP 07 Gestaltung der Freilichtbühne (Herr Smentek) TOP 08 Auswertung Weihnachtsmarkt TOP 09 Informationen zur Kurabgabe und zum Tourismusverein (Frau Nemecz) TOP 10 Informationen zum Sängerfest am Mit freundlichen Grüßen gez. Christa Grählert Ausschussvorsitzende Einladung zur 1. Konzeptwerkstatt Mobilität in der Kleinseenplatte am Samstag, den , 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Rathaus Wesenberg. Am Marktplatz 1 Es laden ein: Herr Helmut Hamp, Bürgermeister der Stadt Wesenberg und die Bürgerinnen- und Bürgerinitiative PRO SCHIENE Mecklenburgische Seenplatte. Fortsetzung für besonders Begeisterte und Akteure am Sonntag, den :00 Uhr bis ca. 15:00 Uhr. Im alten Jahr bewegte die Region ein Thema: das letzte Stück der Strelitzer Eisenbahn Neustrelitz - Wesenberg - Mirow sollte eingestellt werden. Aber das Land verkannte die Bedeutung der Strecke für unsere Region. Eine Bürgerinitiative entstand. Kommunen, die Kreisfraktionen, Touristiker, Pendler, Bürger/innen und Gäste protestierten. Und das Engagement zeigte erste Wirkung: der Kreis hat die Verantwortung für die Strecke übernommen, ein neuer Betreiber hat ein günstiges Angebot unterbreitet und bereits dafür gesorgt, dass die Bahnstrecke nach dem Ende des ODEGFahrplans nahtlos weiter befahren wird. Im neuen Jahr geht es nun darum, diese wertvolle Schieneninfrastruktur zur Erschließung unserer Landschaft und unserer Zukunftsperspektiven zu erhalten und wieder zu verankern. Wir hätten als Landesmodellregion die Möglichkeit für die Mobilität auf dem Lande neue Angebote für unsere Gäste und uns zu entwickeln - Ressourcen schonend, integriert und stärkend für die Kreisstruktur und Wirtschaftskraft. Wir laden Sie ein, diese Zukunft mitzugestalten! - Können wir unseren Gästen ein bequeme An- und Abreise bis zu unseren Hotels, Ferienwohnungen und Ferienparks anbieten, ohne Sie an das Lenkrad zu binden? - Können wir für uns und unsere Gäste Fußwege, Fahrrad, Bahn und Bus, vielleicht auch Schiff und Carsharing so verknüpfen, dass wir eine effiziente, angenehme und attraktive Mobilität für alle Generationen anbieten können? - Können wir einen Nahverkehr aufbauen, damit Familien sich das Zweit- oder gar Drittauto sparen können? - Können wir in Deutschland und Europa so erreichbar bleiben, dass es junge Menschen nicht weiter aus unserer Region fortzieht? - Wie gelingt es, dass es denen, die aus den Zentren zu uns kommen, es leicht fällt bei uns anzukommen und sich die Region attraktiv erschließen zu können? Das sind nur einige Fragen denen wir uns in der Konzeptwerkstatt stellen wollen, mit einem breiten Teilnehmerkreis aus der Bürgerschaft, Politik, Wirtschaft und Verbänden. Wir würden uns freuen, auch Sie in der Konzeptwerkstatt Mobilität in der Kleinseenplatte begrüßen zu dürfen! Programm Konzept Werkstatt - Samstag 10:00 Ideen und Visionen. Zur Einführung kurze Vorträge. Neue Perspektiven des Nahverkehres in der Kleinseenplatte. 11:30 Mittags Häppchen 12:30 konkrete Lage und Möglichkeiten Workshop in Arbeitsgruppen - Was ist vorhanden, was gewünscht, was ist zu verbessern, was ist möglich? 15:00 Kaffeepause 15:30 Entwicklung von Konzepten und Strategien Workshop in Arbeitsgruppen - Wie kann ein Konzept aussehen, was kann es erreichen, wie kann es umgesetzt werden.

7 MZ Seite 7 Mirower Zeitung Sonntag ab 11:00 Enthusiastische Werkstatt / Erstes Resumée des Vortages, Schwerpunkte feststellen, konkrete Handlungsoptionen ermitteln. Montag 10:00 Vorstellung und Präsentation im Rathaus Wesenberg Anmeldung erbeten wir bis zum per an: kontakt@kinowesenberg.de Dickhäuter Mirow und Wasserskiclub Mirow e.v. hatten über 200 Zuschauer! Die Dickhäuter haben richtig Wellen gemacht! Zwar eisfrei und dennoch richtig.kalt! Selbst an den angenehmen Feuerschalen fröstelte es einen beim Anblick der Mutigen! Und zu Neujahr in kurzen Hosen Wasserski laufen war dann wohl der Gipfel! Rio Wodsedalek beim Anlanden Fotos:Petras Hallenfußball Liebe Fußballfreunde, auch in diesem Jahr richtet der FSV Mirow/Rechlin das Turnier um die Stadtmeisterschaft im Hallenfußball aus. Das Turnier findet am Samstag, dem 09. Februar 2013, in der Turnhalle Leussower Weg statt. Interessierte Mannschaften melden sich bitte bis zum 28. Januar 2013 bei Uwe Jörß, Strelitzer Straße 19 in Mirow oder unter Fax : an. Die Anmeldung sollte eine Spielerliste, den Mannschaftsnamen und die Benennung eines Ansprechpartners mit Telefonnummer beinhalten. Wir bitten Euch den Termin für die Anmeldung unbedingt einzuhalten. Die Startgebühr beträgt 20,00 pro Mannschaft und ist bis zum zu entrichten. Später eingehende Anmeldungen können nicht berücksichtigt wer den. Gespielt wird nach den Hallenregeln des DFB (Spielstärke 4+1). Beginn des Turniers wird um Uhr sein. Perspektivwechsel - wer sich bewegt, sieht mehr Ändern Sie regelmäßig Ihren Blickwinkel und halten Sie so Ihren Geist beweglich. Entdecken Sie neue Einsichten, einfach indem Sie z.b. an einem Kurs (10 Lektionen) GANZHEITLICHES GEDÄCHTNISTRAINING teilnehmen. Was bedeutet "ganzheitlich" im Gedächtnistraining? Eine schnelle Antwort: Beteiligung von Körper, Geist und Seele bei der Vielfalt der Übungen. Dabei werden u. a. Bewegungs-, Wahrnehmungs-, Ausdrucks- und Kommunikationsfähigkeit gefördert. Ganzheitliches Gedächtnistraining hat positive Auswirkungen auf die gesamte Befindlichkeit. Wenn Sie sich interessieren, dann freue ich mich dienstags in der Zeit von bis Uhr im Gemeinschaftsraum des Johanniterzentrums auf Ihren Besuch. Der 1. Termin ist am 15. Januar Anmeldungen unter Tel.: Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit Ingelore Festerling Gedächtnistrainerin

8 Mirower Zeitung MZ Seite 8 MIROWER-WOCHENEND-WETTER Sonnabend morgens mittags abends nachts Temperaturen liegen zwischen 6 und 7 Leichter Regen, leichter Regen, leichter RW: liegt so um die 60% Sonntag morgens mittags abends nachts Temperaturen liegen zwischen 4 und 8 Wolkig dann leichter Regen, leichter Regen RW: liegt tagsüber bei 60% ( T= Temperatur ; RW = Regenwahrscheinlichkeit) (Angaben ohne Gewähr :-) Aussichten: Regen, regnerisch, nasskalt, kalte Nässe, Nieselregen, Platzregen = Schietwetter!!! Du seggt Anna, ick hew hürt, du hest n niegen Job?. Beate nickt. Ja. Ick verdeil nu in t Theater Kellerbühne FreiGespielt de Rullen. Oh, seggt ehr Fründin, dat möt ja banning swor sein! Beate schüttelt denn Kopp. Ne, woso? Up jed Klo kümmt ein! Du, hier in de Mirower Zeitung steiht, se säuken einen Mann, de nachts in Park Frugens belästigt, seggt se an Kaffeedisch. He grippt furts nah de Zeitung. Oh, dat wier doch mal n Job för mi! Du, wat sünd dat dor för swarte Punkte up dat Schloßdack?, fröggt Korl. Horst kiekt hen. Dat weit ick nich. Äwer wenn se sick bewägen, denn sünd dat de Inselkreihen, un wenn nich, denn sünd dat Handwarker." Café SCHEUNE Wredenhagen Am :Live in Concert! Auf Anfrage unserer Redaktion ist sicher, dass da eine coole Band spielen wird! Aber so richtig fest sei noch nichts. Wir lassen uns (vertraulich) überraschen!!! Whiskey - Verkostung In der Alten Kachelofenfabrik Am ab ca. 22 Uhr Voranmeldung! Tel: KINO WESENBERG Programmansage /26602 Kartenreservierungen unter Bis geschlossen! Landestheater / Großes Haus Sonntag um Uhr EVITA Musikal von Andrew Lloyd Webber NUR NOCH WENIGE KARTEN!!! Impressum: Mirower Bilderrätsel Vor wessen Haus fährt das geschmückte Fuhrwerk? Ihre Antwort per u.g. Mail, Fax oder schriftlich bis 9.Januar 2013 in der Redaktion abgeben. Zu gewinnen gibt es einen Block Briefmarken des Kurierverlages (10x44Cent),gesponsert von Lotto-Toto-Ritter! Die ausgezeichnete Mirower Kräuterleberwurst unserer Fleischerei Pape haben Belinda und Mike Czarska gewonnen! Herzlichen Glückwunsch!!! Es war der Hengststall am alten Amtsgericht. Verlagsleitung: Jens-Michael Petras Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Strelitzer Str. 34, Mirow und : / kontakt@mirowerzeitung.de Bankverbindung: Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Konto Nr.: BLZ: Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene Termine übernehmen wir keine Haftung.