aus Gedanken zum Magnifikat

Transkript

1 aus Evangelische Gemeinde Aynalıçeşme Emin Camii Sok Beyoğlu Tel.: Fax: Oktober 2010 Informationen für deutschsprachige Christen in der Türkei Katholische Pfarrei St. Paul Büyük Çiftlik Sok Nişantaşı Tel.: Fax: Es ist eine schöne Geste, wenn ein Mensch singt, wenn ihm etwas Wunderbares geschehen ist. Maria hat auf wunderbare Weise Gottes Eingreifen in ihrem Leben erfahren. Eine einfache Frau hat etwas erlebt, wie keine. Maria, die noch unverheiratete Jungfrau aus Nazareth, ist durch göttliches Eingreifen zur Mutter des Gottessohnes geworden. Auf ihr Ja-Wort hin wird der Sohn Gottes Mensch. Als Maria ihre Verwandte besucht, die in ihr die Mutter meines Herrn erkennt, bricht der Jubel über Gottes Handeln aus ihr heraus. Diesen Jubel können wir in diesem Gebet erleben. Voll Freude über den Herrn. Maria weiß, dass Gott nicht festzulegen ist in seinem Handeln, denn er, der Heilige, handelt souverän. Unbeeinflussbar durch Andere. Denn Gott steht auf der Seite der Schwachen, der an den Rand der Gesellschaft Geratenen. Gott sorgt für Hungernde und Notleidende. Maria hat auch erfahren, dass Gottes Eingreifen die bestehende Werteordnung umkehrt: er erhöht die Niedrigen. Das Magnifikat preist den Gott, der auf die Armen und Bedürftigen sieht, wie Maria selbst es erfahren hat. Gott offenbart seine Größe in den Kleinen und Geringen. Maria besingt diese große Liebe Gottes zu denen, die in Gedanken zum Magnifikat den Augen der Welt kein Ansehen haben. Das Magnifikat spricht von Gottes Wirken an Maria und von seinem Handeln an Israel. Gott erfüllt so seine Verheißungen, die er einst Abraham geben hatte. Gott denkt an sein Erbarmen, das er unseren Vätern verheißen hat, Abraham und seinen Nachkommen auf ewig. Maria ist ein Zeichen göttlichen Erbarmens. Maria hat Gott in seinem Handeln dankbar erfahren. Obwohl Gott allein handelt, bleibt dennoch die menschliche Freiheit. Es ist Marias freies Ja-Wort, das die Menschwerdung Jesu Christi ermöglicht, dessen Kommen die Erfüllung des endzeitlichen Heils einleitet. Im Magnifikat jubelt Maria: Siehe, von nun an preisen mich selig alle Geschlechter. Dabei hat sie nicht ihre eigene Ehre im Blick. Wenn sie Gottes Handeln dankbar Marie Ellenrieder: Maria schreibt das preist, will sie alle, die in ihr Magnificat (1833) Loblied einstimmen, auffordern, Gottes Liebe im eigenen Leben zu entdecken und sich dieser Liebe anzuvertrauen. Vielleicht bewegt uns eine solche Entdeckung, gerade im Rosenkranz- und Marienmonat Oktober, dann zu einem eigenen Jubellied auf den rettenden Gott, dessen erbarmende Liebe kein Ende kennt. Pater Christian Rolke C.M. Siehe: Magnifikat, September 2010, Artikel: Gott loben im Lied.

2 Seite 2 Nachrichten aus der katholischen Gemeinde Meine Seele preist die Größe des Herrn, und mein Geist jubelt über Gott, meinen Retter. Denn auf die Niedrigkeit seiner Magd hat er geschaut. Siehe, von nun an preisen mich selig alle Geschlechter. Denn der Mächtige hat Großes an mir getan, und sein Name ist heilig. Er erbarmt sich von Geschlecht zu Geschlecht über alle, die ihn fürchten. Er vollbringt mit seinem Arm machtvolle Taten: er zerstreut, die im Herzen voll Hochmut sind; Zur Vollversammlung, dem obersten Gremium der Deutschen Bischofskonferenz, haben sich wieder in diesen Tagen alle katholischen Bischöfe in Deutschland getroffen. Vom September haben die Bischöfe zahlreiche Gespräche geführt, Beschlüsse gefasst und Arbeitssitzungen abgehalten. Die Vollversammlung, die nicht öffentlich stattfindet, ist das höchste Gremium der katholischen Kirche in Deutschland. Ihr Vorsitzender ist der derzeitige Freiburger Erzbischof Robert Zollitsch. Traditionell treffen sich die Bischöfe in Fulda, wo sich das Grab des heiligen Bonifatius befindet, der als Apostel der Deutschen verehrt wird. Das Magnifikat Maria lobt Gott in einem Lied In der Vollversammlung treffen die Bischöfe organisatorische und inhaltliche Entscheidungen für die Kirche in Deutschland. Neben den Sitzungen im großen Kreis finden sich kleine Arbeitsgruppen zusammen, die inhaltliche Fragen diskutieren, um sie anschließend im großen Plenum vorzustellen. Fester Bestandteil der Vollversammlung ist auch der Studientag zu einem zentralen Thema der Beratungen, an dem Expertenvorträge gehört und Gespräch geführt werden. Eine wichtige organisatorische Aufgabe ist die Wahl des Vorsitzenden, die aber dieses Mal nicht ansteht, weil unser derzeitiger Vorsitzender bis 2014 gewählt ist. Darüber hinaus gehört die Wahl des Sekretärs der Deutschen Bischofskonferenz, der den ständigen Sitz Er stürzt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen. Die Hungernden beschenkt er mit seinen Gaben und lässt die Reichen leer ausgehn. Er nimmt sich seines Kindes Israel an und denkt an sein Erbarmen Das er unsern Vätern verheißen hat, Abraham und seinen Nachkommen auf ewig. Lukas 1, Treffen der Deutschen Bischofskonferenz in Fulda der Bischofskonferenz in Bonn leitet das so genannte Sekretariat zu den Aufgaben der Vollversammlung. Dem Sekretär der Deutschen Bischofskonferenz derzeit Pater Hans Langendörfer S.J. untersteht auch das Katholische Auslandssekretariat, dem wir als Auslandsgemeinde St. Paul zugeordnet sind. Das Katholische Auslandssekretariat der Deutschen Bischofskonferenz besetzt zum Beispiel die Pfarrer der deutschen Auslandsgemeinden in der ganzen Welt. Weihbischof Dr. Heiner Koch ist zurzeit der beauftragte Bischof der Auslandsseelsorge und somit auch stellvertretend zuständig für unsere Gemeinde. Der Dom St. Salvator zu Fulda Die erste deutsche Bischofskonferenz fand 1848 in Würzburg statt versammelten sich die deutschen Bischöfe erstmals am Grab des heiligen Bonifatius in Fulda und wurde somit zur ersten festen Institution. Erst während des Zweiten Vatikanischen Konzils erhielt die Bischofskonferenz auch ihre kirchenrechtliche Verankerung als Deutsche Bischofskonferenz: Im Dekret Christus Dominus (1965) wurde sie auch kirchenrechtlich anerkannt. Dabei sieht man, woraus dieses Gremium entstanden und welche gesellschaftliche Bedeutung daraus erwachsen ist. Hoffen wir, gerade für die derzeitige schwierige Situation, dass sie gute Impulse und Akzente in unserer Zeit hinein setzt. Pater Christian Rolke C.M. Link: Deutsche Bischofskonferenz

3 Nachrichten aus der katholischen Gemeinde Zur Amtseinführung von Pater Christian Rolke CM Pfarrer der Personalpfarrei St. Paul laden wir herzlich zu einem Festgottesdienst mit Bischof Louis Pelatre und anschließendem Empfang ein. Sonntag, 7.November 2010, 10:30 Im Namen des Pfarrgemeinderates St. Paul Annemarie Medovic, Vorsitzende Seite 3 Einladung zur Erstkommunion 2011 Liebe Eltern und liebe Kommunionkinder, mit Beginn des Kirchenjahres, mit dem 1. Adventssonntag 2010, beginnt in unserer katholischen Personalgemeinde St. Paul die Vorbereitung auf die Erstkommunion Sternsingeraktion 2011 Am Sonntag 24.Oktober wird Sebastian Ulbrich, Leiter der Aktion Dreikönigssingen im Kindermissionswerk "Die Sternsinger" im Wir wollen die Kinder mit Gottes Nähe, dem Leben Jesus, dem Feiern von Gottesdiensten und mit dem Leben unserer Gemeinde vertraut machen. Den Kommunionkindern soll aber auch das nötige religiöse und kirchliche Wissen kindgerecht vermittelt werden. Das ist uns sehr wichtig und dafür tragen wir gemeinsam die Verantwortung. Eingeladen sind alle Kinder, die mindestens 8 Jahre alt sind. Die Vorbereitung werden von mir in Zusammenarbeit mit den Gemeindemitgliedern und selbstverständlich durch die aktive Mitarbeit der Eltern gestaltet. Ihr Kind können Sie ab sofort unter der Adresse mail@stpaul.de anmelden. Sollten Ihrerseits noch Fragen bestehen, können Sie mich auch gerne persönlich anrufen: Tel.: Mit liebem Gruß Ihr Pater Christian Rolke C.M. Päpstlichen Missionswerk der Kinder in Deutschland e.v, auf seiner Dienstreise von Afrika kommend sich Zeit nehmen, um den Sternsingern und Spendern in Istanbul für ihren bisherigen Einsatz zu danken. Ebenso führt er die Sternsingerkinder in die diesjährige Thematik Kambodscha ein. Der PGR St. Paul gratuliert Beate Kretzschmann Wir gratulieren unserer S c h w e s t e r g e m e i n d e St. Georg sowie der gesamten Gemeinschaft der Vinzentiner und den Vinzenz- Konferenzen zum diesjährigen Vinzenzfest und wünschen weiterhin viel Kraft bei der Ausübung ihrer barmherzigen Werke. Im Namen der PGR Annemarie Medovic, Vorsitzende

4 Seite 4 Pfarrgemeinde St. Paul Termine So Datum Uhrzeit Oktober 2010 Gottesdienste, Veranstaltungen und Aktivitäten Ab 10:30 Uhr Ökumenischer Erntedankgottesdienst und Begrüßungsfest der Gemeinden St. Paul, St. Georg und Kreuzkirche in der Kreuzkirche So :30 Uhr 28. Sonntag im Jahreskreis, Hl. Messe in St. Paul Di :00 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung So :00 Uhr 29. Sonntag im Jahreskreis, Hl. Messe in St. Georg Di :00 Uhr Seniorenkaffe in St. Paul Mi :30 Uhr Vorträge über Gott und die Welt: Ruth Köhne: Die vergessene Biographie einer mutigen Frau im Widerstand: Elisabeth Schmitz ( ) in der Kreuzkirche So :30 Uhr 30. Sonntag im Jahreskreis, Hl. Messe in St. Paul; Sebastian Ulbrich berichtet über die Sternsingeraktion s. Seite 3 Sa :00 Uhr Johannespassion von J.S. Bach Projektchor und orchester aus Istanbul und Athen Leitung: Klaus Langrock: Garanti Kültür Merkezi, Boğaziçi Üniversitesi So :30 Uhr Gottesdienst zum Reformationstag in der Kreuzkirche mit besonderer musikalischer Gestaltung: Soli deo gloria. J.S. Bach als evangelischer Christ, kein Gottesdienst in St. Paul Mo :00 Uhr Allerheiligen, Hl. Messe in St. Paul Wichtige Termine im November 2010 Datum Uhrzeit Gottesdienste, Veranstaltungen und Aktivitäten Mi :00 Uhr Gottesdienst am katholischen Friedhof Feriköy zum Totengedenken, anschließend Kranzniederlegung So :30 Uhr Festgottesdienst anlässlich der Einführung von Pater Christian Rolke C.M. durch den Apostolischen Vikar Bischof Louis Pelâtre So :30 Uhr Andacht zum Volkstrauertag in Tarabya anschl. Kranzniederlegung Sa :00 Uhr 48. Deutscher Weihnachtsbasar im Deutschen Gymnasium und in der Deutschen Botschaftsschule Seniorenkaffee in St. Paul Wir laden Sie am 19. Oktober 2010 um 14:00 Uhr wieder herzlich zu einer gemeinsamen Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen ein. Alle aktuellen Termine finden Sie auch auf unserer Website:

5 Seite 5 So ab 10:30 Uhr Oktober 2010 Ökumenischer Erntedankgottesdienst und Begrüßungsfest der Gemeinden St. Paul, St. Georg und Kreuzkirche in der Kreuzkirche Di Modatreffen fällt aus wegen Renovierungsarbeiten!!! Mi :30 Uhr Handarbeitskreis So :30 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche, Gastprediger: Prof. Dr. Martin Tamcke Mi :30 Uhr Handarbeitskreis So :30 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche: Über das Stoßgebet Di :00 Uhr Seniorenkaffee in St. Paul Mi :30 Uhr Handarbeitskreis Wider- Mi :30 Uhr Vorträge über Gott und die Welt: Ruth Köhne, Die vergessene Biographie einer mutigen Frau im stand: Elisabeth Schmitz ( ) So :30 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche Mi :30 Uhr Handarbeitskreis Sa :00 Uhr Johannespassion von J.S. Bach Projektchor und orchester aus Istanbul und Athen Leitung: Klaus Langrock: Garanti Kültür Merkezi, Boğaziçi Üniversitesi So :30 Uhr ACHTUNG: Winterzeit!!! Alle aktuellen Termine sowie eventuelle Terminänderungen finden Sie auch auf unserer Website: Gottesdienst zum Reformationstag in der Kreuzkirche mit besonderer musikalischer Gestaltung: Soli deo gloria. J.S. Bach als evangelischer Christ Vorschau: November 2010 Mi :30 Uhr Handarbeitskreis Mi :00 Uhr Gottesdienst am katholischen Friedhof Feriköy zum Totengedenken, anschließend Kranzniederlegung So :30 Uhr Festgottesdienst anlässlich der Einführung von Pater Christian Di :00 Uhr Rolke C.M. durch den Apostolischen Vikar Bischof Louis Pelâtre Seniorenkaffee in St. Paul Mi :30 Uhr Handarbeitskreis So :30 Uhr Andacht zum Volkstrauertag (Pater Rolke) in Tarabya anschl. Kranzniederlegung Mi :30 Uhr Handarbeitskreis So :30 Uhr Mi :30 Uhr Handarbeitskreis Sa :00 Uhr So :30 Uhr Abendgottesdienst zum Ewigkeitssonntag 48. Deutscher Weihnachtsbasar im Deutschen Gymnasium und in der Deutschen Botschaftsschule Aufräumgottesdienst zum 1. Advent

6 Seite 6 Nachrichten aus der evangelischen Gemeinde VORTRÄGE ÜBER GOTT UND DIE WELT AM MITTWOCH, 20. OKT., 19:30 UHR, RUTH KÖHNE: ELISABETH SCHMITZ, DIE VERGESSENE BIOGRAPHIE EINER MUTIGEN FRAU IM WIDERSTAND Die Berliner Studienrätin Elisabeth Schmitz ( ) richtete 1935 an die dritte Synode der Bekennenden Kirche in Berlin-Steglitz eine 19 Seiten umfassende Denkschrift mit dem Titel " Zur Lage der deutschen Nichtarier", in der sie an Hand vieler Beispiele antijüdischer Hetze und ihre Auswirkungen auf die jüdische Bevölkerung ihre Kirche zu mutigen und eindeutigen Eintreten für die Verfolgten auffordert. Diese Denkschrift wurde anonym verfasst aber persönlich von Elisabeth Schmitz verteilt. Auf die Tagesordnung der Synode kam sie nicht. Nach dem 2. Weltkrieg gerät die Denkschrift unter einem anderen Namen in das Archiv zu Geschichte des Kirchenkampfes. Erst seit 1999 kennt man Elisabeth Schmitz als die wirkliche Verfasserin der Denkschrift. Über ihr Leben und die Wiederentdeckung dieser Denkschrift referiert Ruth Köhne, deren Vater selber Mitglied der Bekennenden Kirche war. NEUES WANDBILD IM GARTEN DER KREUZKIRCHE Da war auf der einen Seite eine unschöne, graue, fleckige Wand. Auf der anderen Seite sind da künstlerisch begabte Schüler der Klasse 11 A (jetzt 12 A). Was lag also näher, als die Schüler und die Wand zusammen zu bringen? Die unschöne Wand befindet sich im Garten der Kreuzkirche und war schon lange ein Dorn im Auge von Pfarrer Nollmann. Aber man braucht auch noch eine gute Bildidee. So entstand im Kunstunterricht der Klasse 11 A der Wunsch, diese Wand zu gestalten. Gemeinsam suchten wir nach einer tragfähigen Idee, die den Ort Kreuzkirche ebenso berücksichtigt wie die Stadt Istanbul, die Moderne und natürlich die Jugend. So vereinigten wir biblisch-religiöse Themen mit allgemein-menschlichen und versuchten, ganz nach dem Zitat von Paul Klee Die Kunst gibt nicht das Sichtbare wider, sondern macht sichtbar, Weltentstehung, Abendmahl versus Runder Tisch, unser Weltbild und den Totentanz sichtbar zu machen. Für die beteiligten Schüler galt: Sie gaben viel an Ideen, Können, Kraft, Geduld und Schaffenswillen und sie haben sicher mehr mitgenommen an Bestätigung, Zusammenhängen, künstlerischer und geistiger Reife. Sinem lobte die freie Entfaltungsmöglichkeit und die schöne Arbeitsatmosphäre, Yannik fand das Ergebnis künstlerisch gelungen, Melissa verwies auf vollen Körpereinsatz und gute Teamarbeit, eben Education auf ganz andere Art. Ganz herzlich bedanken möchten wir uns bei der Schulleitung der Deutschen Schule Istanbul für die gewährten 2 Projekttage, bei Familie Köhle für die Kontakte zu einem Farbhersteller und natürlich bei diesem für die Spende der Acrylfarbe. Ein ganz besonderer Dank auch Familie Nollmann und dem Gemeindekirchenrat für das Vertrauen und die Offenheit für unsere Ideen und Sabrina Tesch für den Service auch in den Ferien. Heike Loitsch, Kunsterzieherin an der Deutschen Schule Istanbul, Gemeindekirchenrätin der evangelischen Gemeinde NEUE MITARBEITER IN DER KREUZKIRCHE Bis zur Wiederbesetzung der hauptamtlichen Diakoniestelle zum 1. Februar 2011 übernehmen Karin Korten (Sozialdiakonie) und Sven Koop (Religionspädagogik) die beiden größten Aufgabenbereiche der Stelle.

7 Nachrichten aus der evangelischen Gemeinde Seite 7 GEMEINDEREISE VOM SEPTEMBER 2010: NORDOSTTÜRKEI (KARS, ANI) GEORGIEN ARMENIEN Eigentlich liegen Kars in der Nordosttürkei und Gjumri im Westen Armeniens nur knapp 70 Kilometer auseinander reine Luftlinie. Um aber von der einen zur anderen Stadt und wieder zurück zu fahren, mussten wir mehr als 1500 Kilometer zurücklegen. Es war eine kleine Weltreise am Südwestrand des Kaukasus mit zahlreichen Attraktionen, vielfachen politischen sowie weltanschaulichen Brüchen und wenig Zeit zum Entspannen. Unsere Route führte von Kars über die alte Armenierhauptstadt Ani und Ardahan über die Grenze ins georgische T blisi. Und von dort Richtung Armenien entlang des Sevan-Sees über Jerewan, Echmiadzin nach Gjumri. Welche von den vielen Orten, die wir besichtigt haben, der attraktivste und eindrucksvollste war, dürfte wohl jede der 22 Personen, die mit dabei waren, anders beurteilen. Möglicherweise aber wird diese Frage viel weniger entscheidend gewesen sein, als der Gesamteindruck, der von unserer Reise geblieben ist. Denn dieser ist letztlich ein zweifacher: Auf der einen Seite nämlich bildet das besuchte Gebiet eine Einheit was wir beispielsweise an den verwandten Erscheinungsformen gerade der kleineren Orte sahen sowie den eigentlich wenig differierenden Speisekarten und der ausgeprägten gemeinsamen Gastfreundschaft. Auf der anderen Seite aber gibt es große Unterschiede. So gehen alle drei Länder eigene politische Wege und religiös haben sie verschiedene Gesichter: Die georgische Kirche ist in der byzantinisch geprägten Orthodoxie zu Hause, Armeniens Christen gehören zu den sogenannten Orientalischen Kirchen und die Türkei ist weitgehend sunnitisch-islamisch. Die Unterschiede machen wohl den Reiz des südlichen Kaukasus aus. Gleichwohl bringen sie auch Schwierigkeiten mit sich. Denn die von uns bereiste Region zeigt dem Besucher nicht nur ihre vielfältigen kulturellen Einflüsse neben türkischen, georgischen und armenischen sind auch persische, russische, arabische und byzantinische zu finden sie offenbart ihm auch die Wunden ihrer bewegten Geschichte. Besonders deutlich wurde dies in Jerewan. Wir besuchten dort nämlich auch jene Gedenkstätte, die an die schweren Massaker im Ersten Weltkrieg erinnert, welche die Armenier als Genozid anerkannt wissen wollen. Möglicherweise mag die bittere, strikt anti-türkische Haltung, mit der unser deutschsprachiger armenischer Reisebegleiter hierbei die jüngste Vergangenheit seiner Nation kommentierte, manchen von uns erschreckt haben. Ob sie angesichts der Erinnerung an die bis zu 1,5 Millionen Toten gerechtfertigt ist, musste allerdings offen bleiben. Denn auf Anraten von Pfarrer Holger Nollmann entschieden wir uns, an diesem Ort nicht über die Tragödie zu diskutieren, sondern zu schweigen und der Opfer zu gedenken. Als uns einen Tag später in Gjumri der Leiter des Berlin-Hotels, einer privaten Herberge und kulturellen Begegnungsstätte, erklärte, für ihn führe ein Fortschritt in den schwierigen armenisch-türkischen Beziehungen nur über den Dialog, trat eine spürbare Entspannung ein. Ulrich Pick

8 Seite 8 Die Ankara Seite Liebe Kinder, schön, dass Ihr Eure Eltern mitgebracht habt, mit diesen Worten begrüßte Pfarrer Nollmann die Gemeinde angesichts der zahlreichen Kinder und Jugendlichen, die gemeinsam mit Eltern und Verwandten zum ökumenischen Eröffnungsgottesdienst und Gemeindefest am gekommen waren. Sehr gefreut haben wir uns, dass auch Pfarrer Christian Rolke zum ersten Mal nach Ankara kommen konnte. Er hat am 1.September die Pfarrstelle der katholischen Gemeinde St. Paul in Istanbul übernommen und wird in den nächsten Jahren regelmäßig in Ankara Gottesdienst halten. Voraussichtlich ab Dezember dieses Jahres wird er auch mit dem Kommunionunterricht für die katholischen Kinder der Gemeinde Ankara beginnen (ab 2. Klasse). Vier Kinder wurden bereits von ihren Eltern angemeldet; wer Interesse hat, kann sich unter GemeindeAnkara@aol.com mit uns in Verbindung setzen. Unser besonderer Dank und Gruß gilt Pfarrer Dr. Aloys Butzkamm, dem Vorgänger von Pfarrer Christian Rolke in Istanbul, der der Gemeinde durch seine besondere Herzlichkeit, aber auch durch seine interessanten Predigten und kunstgeschichtlichen Vorträge zum Thema Weihnachten und Ostern in bester Erinnerung bleiben wird. Annette Hector Termine im Oktober 2010: Evangelische Kreuzkirche Konto Nr.: BLZ Ev. Kreditgenossenschaft Hannover Homepage: Verantwortlich: Evangelische Gemeinde: Holger Nollmann Katholische Gemeinde: Christian Rolke C.M. Eröffnungsgottesdienst am 26. September 2010 Pater Rolke und Pfarrer Nollmann Sonntag, , Uhr: Katholischer Gottesdienst in der Turnhalle der Ernst-Reuter-Schule Ankara (Wir bitten um Anmeldung unter GemeindeAnkara@aol.com) Kontakt in Ankara: Annette Hector, Tel Claudia Kappes, Tel GemeindeAnkara@aol.com Spendenkonten der Gemeinden (mit Spendenquittung) Katholische Gemeinde St. Paul Istanbul Konto Nr.: BLZ Dresdner Bank Homepage: