liebe leserinnen und leser

Transkript

1 Ausgabe 4/12 liebe leserinnen und leser Schon bald ist wieder ein Jahr zu Ende, und der erste Schnee hat uns bereits überrascht. Jetzt beginnt die gemütliche Zeit mit feinem Tee, Kerzenschein und all den herzerwärmenden Düften rund um Weihnachten, die viele von uns wieder in die Kindheit zurückversetzen. Leider sind aber auch die Schnupfnasen wieder im Anmarsch und durchkreuzen unsere Träume von Gemütlichkeit. Trotzdem haben wir uns wie jedes Jahr für Sie auf die Suche nach schönen Dekorationen und Geschenken gemacht. Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne und kompetent. Übrigens, haben Sie schon bemerkt, dass auch wir uns der neuen Zeit angepasst haben? Wir haben jetzt auch im Internet unseren grossen Auftritt! Mit aktuellen Themen, Informationen und einem grossen Angebot an Dienstleistungen finden Sie uns unter: Wir von der Apotheke Liebrüti wünschen Ihnen von Herzen eine schöne Adventszeit, gute Gesundheit und alles Gute im neuen Jahr! Apotheke Liebrüti Liebrütistrasse Kaiseraugst Tel Fax

2 2 Neu im Sortiment Supradyn Junior Die leckeren Fruchtgummis von Supradyn junior wurden für Kinder entwickelt und enthalten die einzigartige Kombination aus der Omega-3-Fettsäure DHA, B-Vitaminen und Vitamin C. Die Omega-3-Fettsäure DHA spielt bei der Funktion und Entwicklung des Gehirns eine wichtige Rolle. Sie ist ein wichtiger Bestandteil der Sehzellen sowie der reizleitenden Membranen des Gehirns. Die Vitamine C, B 6, B 12 und Nicotinamid sind ebenfalls in Supradyn junior enthalten und tragen zu einem gesunden Wachstum bei. Die Fruchtgummis haben ein angenehmes Orangen-Aroma und eignen sich für Kinder ab 2 Jahren. Mebu-Lemon / Mebu-Cherry Lemocin erhält ein neues Design und heisst neu Mebu-Lemon und Mebu-Cherry. Die Inhaltsstoffe bleiben unverändert und helfen bei Entzündungen des Mund- und Rachenraumes wie Halsschmerzen, Schluckbeschwerden, Zahnfleischentzündungen und Aphten. Die Lutschtabletten wirken antibakteriell, desinfizierend und lindern die Schmerzen. Gewinner/-innen des letzten Kreuzworträtsels Moritz Gabriella, Giebenach Rechsteiner Marianne, Kaiseraugst Schlumpf Peter, Kaiseraugst Die Gewinner erhalten einen Gutschein der Liebrüti-Apotheke im Wert von Fr Lösungswort der letzten Ausgabe: GUSTAV KLIMT Herzliche Gratulation! saisonaktion Sie erhalten 20% Rabatt auf unser Sortiment der Firma 3M Aktion gültig bis 28. Februar 2013

3 3 NEU Supradyn junior Leckere Fruchtgummis mit der Omega-3-Fettsäure DHA und wichtigen Vitaminen DHA ist bedeutend für die Funktion und Entwicklung des Gehirns und der Augenzellen. Einnahmeempfehlung: Kinder von 2-4 Jahren: 1-2 Gummis täglich, Kinder von 5-12 Jahren: 2-3 Gummis täglich Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise sind wichtig für die Gesundheit.

4 4 Ich heisse Sanddorn Botaniker und Hobbygärtner nennen mich auch Hippophae rhamnoides. Ich gehöre zu der Familie der Ölweidengewächse und wachse als Zierstrauch in vielen Gärten. Unsere Familie ist zweihäusig. Unsere Früchte gedeihen auf den weiblichen Pflanzen am besten, wenn sie windabwärts von einem männlichen Busch stehen. Ich blühe im April oder Mai, aber meine Blüten sind eher klein und unscheinbar. Meine orangen Früchte sind hingegen auffällig und leuchten von August bis Dezember. Wenn Sie mich nicht ernten, freuen sich die Vögel umso mehr. Meine Früchte sind wahre Vitamin- Bomben. Pro 100 g Fruchtfleisch enthalten sie 200 bis 900 mg Vitamin C also weit mehr als die Zitronen und Orangen. Ausserdem bin ich eine vegane Vitamin-B 12 -Quelle. Dies und die vielen Antioxydantien machen mich zu einem idealen Winterpartner für Ihr Immunsystem. Als Sirup, Saft oder Mus verarbeitet, ist mein süss-säuerlicher Saft pur oder im Müesli ein gesundheitsfördernder Genuss. Neu haben mich die Schweizer auch als Zusatz in ihren weltberühmten Kräuterbonbons «erfunden». Meine Schein-Steinfrüchte haben aber auch einen hohen Ölanteil, welcher vorbeugend und heilend auf trockene und entzündete Haut wirkt. Meine goldenen Früchte begleiten Sie gerne durch den kalten Winter! Foto: Heidi Apel / pixelio.de

5 5 Lippenherpes Spannungsgefühl, Kribbeln und Juckreiz, und von einem auf den anderen Moment tauchen auf den Lippen kleine, flüssigkeitsgefüllte Bläschen auf. Der Lippenherpes ist da! Lippenherpes ist eine Infektionskrankheit, die durch die sogenannten Herpesviren hervorgerufen wird. Die Viren gelangen über kleinste Verletzungen der Haut und Schleimhäute in den Körper. Auch Menschen, bei denen die Infektion nicht zur Erkrankung führt, können das Virus auf andere übertragen. Die meisten Betroffenen haben sich bereits im Kindesalter mit dem Virus infiziert. Die Herpesviren verbleiben nach einer Infektion in einer Art «Schlafstadium» lebenslang in den Nervenzellen des menschlichen Körpers. Ist das Immunsystem geschwächt oder bei hoher Sonnenbestrahlung, können diese eine erneute Herpeserkrankung hervorrufen, das Virus breitet sich dann auf umgekehrtem Weg entlang den Nervenbahnen wieder Richtung Haut aus. Erkrankung Die Herpes-Erkrankung entsteht meist am Lippenrand. Sie beginnt häufig mit Spannungsgefühl und Juckreiz, dann folgt eine gruppierte Bläschenbildung auf geröteter Haut. Die Lippenbläschen sind mit einer hellen Flüssigkeit gefüllt und brechen nach kurzer Zeit auf. Im weiteren Verlauf verkrusten die Bläschen und heilen unbehandelt nach etwa 1 bis 2 Wochen ab. Seltener sind andere Stellen im Gesicht, wie Nase oder Wangenregion, betroffen. Ansteckungsgefahr besteht, bis der gesamte Lippenherpes mit Schorf bedeckt ist. Prophylaxe Allgemein stärkt eine gesunde Lebensweise mit ausgewogener Ernährung, körperlicher Bewegung und ausreichend Schlaf das körpereigene Abwehrsystem. Bei starker Sonneneinstrahlung (v. a. Gletschersonne) auf die Lippen Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor (Sunblocker) auftragen. Zudem empfehlen wir 2-mal täglich die Anwendung von Cremolan-Lipivir-Gel. Um eine Ansteckung zu vermeiden, sollte man auf engen Körperkontakt (Küssen) verzichten. Des Weiteren verbittet sich die gemeinsame Benutzung von Gläsern und Handtüchern. Therapie Verhaltensregeln bei Erkrankung: Erkrankte Stellen nicht mit den Händen berühren, um eine Übertragung auf andere Körperbereiche durch Verschleppung bzw. eine Ansteckung anderer Personen zu vermeiden. Nach einem evtl. Berühren der Bläschen die Hände gründlich waschen. Auf jeden Fall den direkten Kontakt mit Neugeborenen meiden. Bereits bei den ersten Anzeichen der Bläschenbildung (auftretendes Spannungsgefühl, Juckreiz) eine virushemmende Crème auftragen. Wichtig ist eine besonders frühzeitige Behandlung, da sich das Virus im Anfangsstadium der Erkrankung besonders stark vermehrt. Zur Therapie stehen rezeptfrei in der Apotheke erhältliche Crèmes mit dem Wirkstoff Aciclovir zur Verfügung. Die Crème sollte 5-mal täglich alle 4 Stunden in dünner Schicht auf die betroffenen Hautbereiche aufgetragen werden. Um die Virusinfektion nicht durch die Finger auf andere Hautareale zu verbreiten, tragen Sie die Crème am besten mit einem Wattestäbchen auf. Hierbei sollten Sie darauf achten, dass Sie nicht nur die bereits sichtbaren Anzeichen des Herpes (Bläschen, Schwellung, Rötung) mit der Crème bedecken, sondern dass Sie auch angrenzende Bereiche in die Behandlung mit einbeziehen. Die Behandlungsdauer beträgt im Allgemeinen 5 Tage. Im Einzelfall sollte eine Behandlung so lange erfolgen, bis die Bläschen verkrustet oder abgeheilt sind. Eine Behandlungsdauer von 10 Tagen sollte jedoch nicht überschritten werden. Bei Fragen wenden Sie sich an unser Team!

6 6 Trockene Haut ÄUSSERE Einflüsse trockene Heizungsluft übermässige Sonneneinstrahlung scharfer Wind, Kälte häufiges Waschen mit Seifenlösung innere Einflüsse trockene Problemhaut (z. B. Altershaut) trockene Hauterkrankungen wie Neurodermitis, Schuppenflechte, Fischschuppenkrankheit Foto: johnnyb / pixelio.de Spirig Pharma AG, CH-4622 Egerkingen Man unterscheidet drei verschiedene Hauttypen: 1. trockene Haut 2. fettige Haut 3. normale Haut Das Excipial Hautschutzkonzept für arbeitende Hände. Schutz & Pflege für die Hände Jetzt im Duo Fr. 4. günstiger 1112 Es ist nicht ungewöhnlich, dass an verschiedenen Stellen des Körpers unterschiedliche Hauttypen vorkommen, dass also zum Beispiel jemand mit einer ansonsten trockenen Haut eine fettige Gesichtshaut hat. Trockene Haut ist dadurch gekennzeichnet, dass sie sich gespannt anfühlt und häufig juckt. Im Gegensatz zur fettigen Haut sind die Poren in der Regel klein, und sie sieht eher rissig oder spröde aus. Einige Faktoren, die sowohl genetisch als auch umweltbedingt sein können, begünstigen das Auftreten von trockener Haut. Symptome Trockene Haut sieht im Regelfall rau und spröde aus und kann manchmal auch schuppig oder gerötet sein. Häufig findet man im Zusammenhang mit trockener Haut auch vermehrt Falten oder diejenigen, die bereits vorhanden sind, fallen deutlicher auf. Ausserdem ist die Haut sehr empfindlich, weshalb ein Spannungsgefühl besteht und die betroffene Stelle juckt. Wenn die Haut sehr trocken und dadurch geschädigt ist, führt dies auch vermehrt zu Entzündungen. Sowohl durch den Entzündungsvorgang in der Haut als auch durch das Kratzen der betroffenen Stelle ist die trockene Haut oft rot. Bei sehr trockener Haut kann sich ein sogenanntes Austrocknungsekzem bilden, das besonders nach dem Baden oder Duschen auffällt, bei dem die Haut merklich einreisst. Tipps bei trockener Haut Man sollte im Allgemeinen darauf achten, seine Haut keinen zu starken chemischen, thermischen oder mechanischen Belastungen auszusetzen. Als Schutz kann dabei vor dem Kontakt mit hautreizenden Substanzen Excipial Protect aufgetragen werden. Ausserdem ist es auch für die Haut wichtig, dass man genügend trinkt und sich gesund und ausgewogen ernährt. Bei der Pflege sollte man speziell bei trockener Haut darauf achten, phneutrale Waschlotionen zu verwenden und sich regelmässig einzucrèmen, z. B. mit Excipial Repair, besonders nach dem Duschen oder bei regelmässiger Händereinigung.

7 7 Gesund durch den Winter Die Weleda-Erkältungspräparate lindern schon bei den ersten Symptomen. Jeder kennt das Phänomen: Überrascht von der kalten Witterung, unterkühlt man sich draussen und friert auch noch zu Hause. Ein warmes Bad und eine heisse Tasse Tee helfen, sich wieder aufzuwärmen und wohlzufühlen. Dann noch genügend Schlaf, gesundes Essen, ein ausgeglichenes Leben mit viel Bewegung an der frischen Luft und die Erkältung ist abgewehrt. Leider funktioniert das nicht immer und es können sich innerhalb weniger Stunden Kopfund Gliederschmerzen bemerkbar machen: man hat sicht trotz allen vorbeugenden Massnahmen erkältet. Zu den typischen Erkältungszeichen wie wechselndes Hitze- und Kältegefühl, Abgeschlagenheit und Müdigkeit oder Schluckbeschwerden können noch Schüttelfrost und Fieber auftreten. Ein Zeichen, dass das Immunsystem versucht, die Erreger aktiv zu bekämpfen. Fieber aktiviert den Stoffwechsel und das Immunsystem. Ausserdem werden durch die hohe Körpertemperatur Krankheitserreger abgetötet. Fieber ist also eine sinnvolle Reaktion des Körpers und sollte nicht unterdrückt werden. Neben Ruhe und Wärme sind bei einer Grippe die Stärkung der eigenen Abwehrkräfte und eine Linderung der unangenehmen Erkältungssymptome wichtig. Weleda-Produkte helfen hier auf natürliche Weise, einen Infekt von innen heraus zu überwinden. Weleda-Hustenelixier, Echinadoron -Lutschtabletten und Infludo - Tropfen/Infludoron -Globuli eignen sich für die Behandlung von Erkältung und Grippe: Alle Produkte sind ohne Antibiotika und synthetische Zusatzstoffe. Der Körper wird angeregt, selber wieder zu genesen. 1. Bei Halsentzündungen und zur Immunstärkung helfen die Echinadoron -Lutschtabletten mit abwehrsteigernder Echinacea, entzündungshemmender Calendula und Kamille. 2. Bei einer Grippe oder einer Erkältung haben sich die Infludo - Tropfen und für Kleinkinder ab 2 Jahren die Infludoron -Globuli bewährt: Diese Arzneimittel sind für alle Phasen eines grippalen Infektes geeignet. Bei den ersten Anzeichen einer Erkältung wie z. B. Gliederschmerzen und Müdigkeit eingenommen, können sie den Ausbruch der Krankheit oft verhindern. Besteht der Infekt schon, lindert das Arzneimittel die akuten Erkältungsbeschwerden und reguliert die Körpertemperatur. 3. Bei Husten ist das Weleda-Hustenelixier die erste Wahl. Es kann sowohl bei akutem als auch chronischem Husten und bei Reizhusten angewendet werden. Es lindert den Hustenreiz und erleichtert das Abhusten. Ein ideales Winterprodukt für die ganze Familie. Höchste Qualitätsansprüche und der schonende Umgang mit Ressourcen gehen bei allen Weleda-Produkten Hand in Hand. Rund 90% der pflanzlichen Rohstoffe für Weleda-Arzneimittel stammen aus kontrolliert biologischem oder biologisch-dynamischem Anbau und kontrollierter Wildsammlung. Auf synthetische Konservierungsstoffe wird konsequent verzichtet. Neben dem Eigenanbau und der Wildsammlung basiert die Rohstoffbeschaffung auf langfristigen Partnerschaften mit Lieferanten. Die natürlichste Art, gesund durch den Winter zu kommen Weleda-Arzneimittel gegen Erkältung unterstützen die Selbstheilungskräfte und stärken den gesamten Organismus. Sie lindern akute Symptome, unterdrücken sie aber nicht und helfen einen Infekt von innen heraus zu überwinden. Die bewährten Weleda-Arzneimittel sind die idealen Begleiter durch die kalte Jahreszeit.

8 8 Preisrätsel 1 Kanäle in Amsterdam/Holland 2 ital. Freiheitskämpfer 3 niederländischer Maler 4 franz. Weinbrand 5 Titel indischer Fürstinnen 6 von Frauen bewohnter Teil des islam. Hauses 7 (franz.), «veraltend» für Verbindung 8 Fabeltier 9 Modellreihe von Ferrari 10 Zerkleinerungsgerät in Küche oder Labor 11 Heil- und Gewürzpflanze 12 Rheinnixe der dt. Sage 13 Teil Italiens 14 Hopfengetränk 15 chem. Element, Metall 16 Jacht-, Motorboothafen (lat.-engl.) 17 Frühlingsgemüse 18 Spion 19 Amtsperson zur Beurkundung von Rechtsgeschäften 20 Teil einer Kirche 21 Metall-Legierung (Kurzform) ? Lösungswort (9 Buchstaben): Insel im Indischen Ozean Wettbewerbstalon Lösungswort (9 Buchstaben) Füllen Sie das Preisrätsel aus, und Sie werden die Lösung bald finden. Bringen oder senden Sie uns den Lösungstalon. Name Strasse Ort Unter den richtigen Antworten werden drei Preise ausgelost. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.