zu Gast in Herford Hotel- und Gastronomieverzeichnis

Transkript

1 zu Gast in Herford Hotel- und Gastronomieverzeichnis

2 h2o

3 Pro Herford GmbH - Stadtmarketing Tourist-Information Bäckerstraße 30, Alter Markt, Herford Achtung! Umzug im März 2011 Öffnungszeiten: Dienstag Freitag Samstag Uhr Uhr Information: Telefon ( ) Fax: ( ) tourist-info@pro-herford.de Information Inhalt Seite Herzlich Willkommen! 3 Hotels, Gasthäuser 4-8 Veranstaltungsräume 9 Ferienwohnungen 0-11 Campingplatz Gastronomie - 18 Alle Gastgeber im Überblick Stadtplan 8

4

5 Liebe Besucherinnen und Besucher der Hansestadt Herford! Liebe Gäste! Längst hat es sich herumgesprochen. Herford zählt zu den attraktivsten Städten in Ostwestfalen-Lippe. Idyllisch gelegen in der wunderschönen Landschaft des Ravensberger Hügellandes, eingebettet zwischen den Flüssen Werre und Aa und in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Kur- und Heilbädern Norddeutschlands bietet unsere Stadt Erholungssuchenden alle Möglichkeiten. Oder möchten Sie aktiv sein? Kein Problem. Die Umgebung eignet sich ideal für Wasser-, Wander- und Radtouren. Aber wir bieten Ihnen mehr, denn liebenswerte Eigenschaften prägen die Region: Herfords Innenstadt ist eingerahmt von der wunderschönen Wallanlage, ein historisches, städtebauliches Kleinod. Das Museum MARTa katapultierte die Region weltweit ins Visier der Kunst- und Architekturfreunde. Über Besucher erfreuen sich pro Jahr am Herforder Sport- und Freizeitbad H20, einem der populärsten Wellnesstempel der Republik. Die hier beheimatete Nordwestdeutsche Philharmonie ist ein weltweit gefragter Klangkörper. Diese Liste lässt sich beliebig verlängern und lässt keinen Zweifel daran: Herford ist eine Reise wert. Unsere Stadt ist ein gastfreundlicher Ort, ihre Bewohner freundlich und aufgeschlossen. Inhabergeführte Hotels und Pensionen machen Ihren Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem. Hier zählt noch die persönliche Note. Von der Familienunterkunft zum First-Class-Hotel findet sich für jeden Anspruch etwas. Auch kulinarisch wird einiges geboten. Die westfälische Küche hat viele Liebhaber und auch Kenner gehobener Tischkultur werden hier fündig. Ein Bier aus der berühmten Herforder Brauerei ist dabei ein gern genossener Begleiter. Diese Broschüre soll Ihnen Hilfestellung und Anregung geben bei der Planung Ihres individuellen Aufenthaltes. Zögern Sie nicht uns anzurufen oder senden Sie uns Ihre Anfrage per . Wir helfen Ihnen gerne. Wir freuen uns auf Sie. 3

6 Stadthotel Restaurant Pohlmann Mindener Straße 1, Herford Das Stadthotel Pohlmann ist die richtige Wahl für Ihre Übernachtung in Herford. Reservieren Sie eines der 40 freundlichen Zimmer und erleben Sie einen Ort der Erholung mit liebevoller Ausstattung, modernem Komfort und individuellem Service. Lassen Sie sich in unserem Restaurant bei ausgezeichnetem Essen und Trinken verwöhnen. Mittags und Abends servieren wir Ihnen exzellente gutbürgerliche Küche. Unsere umfangreiche Speisekarte wird Sie immer aufs Neue überraschen. Für Ihre Tagung, eine Veranstaltung oder Feierlichkeit erstellen wir Ihnen gerne ein besonderes Angebot. Unser beliebter Partyservice bietet Ihnen vorzügliches Catering in Herford, Bielefeld und Ostwestfalen. Wussten Sie schon: Dass Herford mit dem MARTa eines der renommiertesten Museen für zeitgenössische Kunst und Design besitzt und der Kunstverein im Daniel- Pöppelmann-Haus erfolgreiche Ausstellungen durchführt? Hotels Gasthäuser Hotel-Restaurant Schinkenkrug Paracelsusstraße 14, Herford In ruhiger Lage am Stadtrand von Herford, aber trotzdem verkehrsgünstig gelegen, finden Sie unser in dritter Generation geführtes Hotel. Unser engagiertes Team nimmt sich Ihrer Wünsche an, damit ihr Aufenthalt so angenehm wie möglich wird. Gastfreundschaft gepaart mit einer exquisiten Küche ist unsere Berufung. Unser Küchenchef Axel Schneider und Julia Stranghöner, OWL-Meisterin und NRW- Vize-Landesmeisterin der Jungköche, verwöhnen Sie gerne mit kulinarischen Köstlichkeiten. Entspannen Sie in unseren modernen und individuell eingerichteten Hotelzimmern und fühlen Sie sich wie zu Hause. Festliche Ideen werden Wirklichkeit: Ob Hochzeit, Geburtstag oder Tagung, für Festlichkeiten aller Art stehen Ihnen drei Gesellschafts- und Veranstaltungsräume für Personen zur Verfügung. 4

7 Hotel Pfennigskrug Engerstraße 82, Herford Willkommen im Hotel Pfennigskrug, seien Sie unser Gast. Erleben Sie in unserem familiengeführten Hotel und Restaurant persönlichen Service und Gastlichkeit, und vergessen Sie den Stress und die Hektik des Alltags! Die Entspannung fängt mit dem Zimmer an! Deshalb sind all unsere Zimmer geschmackvoll und mit Liebe zum Detail ausgestattet, natürlich mit TV, Telefon und Bad mit Dusche sowie Hotspot (Kostenloser Internetzugang). Neben den gemütlichen Gasträumen und dem Frühstücksraum erwarten Sie weitere Räumlichkeiten, die ideal für Familienfeiern, Tagungen oder Vereinstreffen von 10 zu 120 Personen sind. Geniessen Sie die Annehmlichkeiten, die unser Hotel Ihnen bietet: Lassen Sie sich in unserem Restaurant von lokaler und internationaler Küche verwöhnen, unternehmen Sie Wanderungen im Weserbergland oder entdecken Sie mit einem Spaziergang Herford. In unserem Kaminzimmer finden Sie den richtigen Rahmen, um einen wunderschönen Tag ausklingen zu lassen! Hotels Gasthäuser Hotel-Restaurant Freihof Herforder Str. 118, Hiddenhausen Das Landhotel liegt am Rande des wunderschönen Weserberglandes, eingebettet in grüner Landschaft und ist trotzdem verkehrsgünstig zu erreichen. Das Team um Familie Stranghöner ist täglich bemüht, Ihnen den Aufenthalt im Hause so angenehm wie möglich zu gestalten und lässt nichts unversucht, Sie aufs Neue auch nur mit Kleinigkeiten zu überraschen. Es würde uns freuen, auch Sie einmal als Gast begrüßen zu dürfen. Hotel Waldesrand Herford Zum Forst 4, Herford Herzlich Willkommen Das weithin bekannte Hotel Waldesrand strahlt eine angenehme Atmosphäre aus. Es liegt besonders ruhig und verkehrsgünstig an der Peripherie der früheren Hansestadt Herford in der Nähe des Bismarckturms. Besonders komfortabel sind unsere Hotelzimmer im Hotel: insgesamt 95 Betten, alle 56 Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/ WC, Telefon, Farb-TV, Minibar und Telekommunikation. Am Morgen verwöhnen wir Sie mit einem gesunden und reichhaltigen Frühstücksbuffet. Als Gäste und Freunde des Hauses genießen Sie unsere ganze Sorgfalt und den persönlichen Service der Familie Stranghöner. Unsere exklusive Saunalandschaft lädt zum Abschalten ein. Außerdem bieten wir Ihnen Solarium, Massagen, einen Ruheraum zum Entspannen sowie eine Vitamin-Saftbar. 5

8 Hotel-Restaurant Katerstuben Ortsieker Weg 8, Herford Essen und Trinken reichhaltige deutsche Küche mit Saison- und Aktionsangeboten, Sonntags Mittagstisch und Gratis- Vorsuppe Spezielle Festtagsangebote zu Ostern und Weihnachten Feiern und Freizeit Familienfeiern zu 120 Personen mit Bewirtungsangeboten nach Ihren Wünschen Räumlichkeiten für Veranstaltungen, Versammlungen, Vereine, Bundeskegelbahn Spezielle Angebote für Kinder, z.b. Geburtstagskomplettangebote Hotel Einzel- und Doppelzimmer mit WC und Dusche zu reellen Preisen Das Frühstück gibt`s gratis dazu! Hotels Gasthäuser Gästehaus Höner Stedefreunder Str. 313/315, Herford Familienfreundliches, ruhiges Gästehaus in privater Atmosphäre vom Stadtzentrum im Südwesten gelegen 6 Autominuten entfernt am Rand des idyllisch gelegenen Naturschutzgebietes»Jammertal«. Köstlichkeiten bietet das reichhaltige Frühstücksbuffet überwiegend aus dem BIO- Handel der Umgebung. Hotel - Restaurant C. Stille Falkendiek Löhner Str. 157, Herford Verbringen Sie den Abend in unserer Gaststube bei einem herrlichen Herforder Pils oder genießen Sie das Ambiente unseres Restaurants. Übernachten Sie in gemütlichen Hotelzimmern mit Bad/WC, Telefon und TV. Auf vielen Zimmern ist ebenfalls kostenloser W-LAN-Empfang möglich. Am nächsten Morgen erwartet Sie unser beliebtes reichhaltiges Frühstücksbuffet. 6

9 Hotel zur Fürstabtei Elisabethstraße 9, Herford Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt in einem außergewöhnlichen Ambiente: Besuchen Sie unser»hotel zur Fürstabtei«im historischen Stadtzentrum Herfords. Die liebevolle Restaurierung des 400 Jahre alten Fachwerkhauses lässt den Geist dieses geschichtsträchtigen Hauses wieder lebendig werden. In unserem Garni-Hotel der gehobenen Klasse erwarten Sie 20 stilvoll eingerichtete Zimmer, die keinen Komfort vermissen lassen. Im»Fürstinnensaal«frühstücken Sie mit dem einmaligen Blick auf das Herforder Münster, die mittelalterliche Abteikirche. Hotels Gasthäuser Hotel Hansa Herford Brüderstraße 40, Herford Zentral und dennoch sehr ruhig im Herzen von Herford gelegen, bietet das beliebte Hotel alle Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt. Alle Zimmer sind geschmackvoll und komfortabel, mit Dusche/ WC, Telefon und TV eingerichtet. Einen kostenlosen W-LAN Zugang finden Sie in allen Zimmern, auch ist das Parken im Parkhaus Altstadt für Hotelgäste kostenlos. Durch die zentrale Lage und moderne Ausstattung wird das Hotel den Anforderungen des Geschäftsreisenden ebenso gerecht wie dem Herford-Besucher. Freundlichkeit, zusammen mit zuvorkommendem Service, bei einem sehr guten Preis-/ Leistungsverhältnis, stehen hier an erster Stelle. Wussten Sie schon: Dass Herfords Geschichte auf Starken Frauen beruht? Die Abtei der Fürstäbtissin an der Münsterkirche ist die Keimzelle der Stadt. Buchen Sie eine Stadtführung unter 7

10 Hotel-Restaurant Alt Herford Familie Schallock Lockhauser Straße 104, Herford Unser Hotel hat 11 individuell eingerichtete Zimmer mit insgesamt 24 Betten. Unser Restaurant bietet ausgewählte Gerichte der Gutbürgerlichen Küche und saisonale Spezialitäten. Die westfälische Bauernstube lädt ein zum Feiern und Verweilen. Dafür sorgt nicht nur die gute Getränkekarte sondern auch das urige Ambiente. Hotel-Restaurant Münchener Hof Berliner Straße 29, Herford Das 2 Sterne Hotel Münchner Hof liegt zentral und verkehrsgünstig am Anfang der Fußgängerzone Herfords und nur wenige Gehminuten vom Bahnhof, Stadttheater und dem»marta«entfernt. Die 18 freundlich eingerichteten Gästezimmer, davon 3 Einzelzimmer und 12 Doppelzimmer und 3 Apartments erwarten Sie. Ob für einen Familienaufenthalt mit 4-6 Personen oder einen längeren Aufenthalten von mind. einer Woche, einem Monat oder länger empfiehlt sich eines unserer Apartments mit eingebauter Küchenzeile. Unser gemütliches, im alpenländischen Stil eingerichtetes Restaurant»Münchner Stüb l«bietet Platz für 40 Gäste. Die»Tiroler Stub n«mit Platz für 55 Personen bietet Ihnen für private Feierlichkeiten den perfekten Rahmen. Wir freuen uns auf Sie! Hotels Gasthäuser Dohm-Hotel Löhrstraße 4, Herford Das 3 Sterne DOHM-HOTEL liegt in absolut zentraler Lage direkt neben der St. Jakobi Kirche, trotzdem ist es ruhig eingebettet im Altstadtkern der früheren Hansestadt Herford. Der Bahnhof und das Museum MARTa sind in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen und die Innenstadt ist direkt um die Ecke. Wir bieten Ihnen 35 Zimmer in 2 verschiedenen Kategorien, Standard und Business, damit Sie Ihren Aufenthalt optimal beginnen können. 4 Tagungsräume stehen Ihnen für Ihre Seminare, Tagungen, Konferenzen von 2 70 Teilnehmern zur Verfügung. Eine Feierlichkeit, wie Ihren Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum usw. mit zu 70 Personen richten wir gern individuell nach Ihren Wünschen aus. Unser Frühstücksbuffet servieren wir Ihnen wochentags von 6:30 Uhr 10:00 Uhr und am Wochenende von 07:30 Uhr 11:00 Uhr. Nutzen Sie unser Restaurant montags samstags von 18:30 Uhr 22:00 Uhr oder den Barbereich ab 17:00 Uhr und lassen Sie den Abend in familiärer Atmosphäre ausklingen. Als Gruppe (ab 10 Personen 25 Personen) würden wir Ihnen gern unsere urige Klause exklusive anbieten. Dort finden Sie Platz in gemütlicher Runde zu speisen und zu klönen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Team des DOHM-Hotels 8

11 Herford bietet außergewöhnliche Möglichkeiten. Individuell auf Ihre Anforderungen abgestimmt, erarbeiten wir ein maßgeschneidertes Konzept für Ihre Tagung, Feierlichkeit oder Messe. Tagen und Feiern in Herford: Alles ist möglich! Die Vorzüge aller Locations liegen auf der Hand: ideale Erreichbarkeit per Bahn, Auto oder Flugzeug, zentrale Lage aller Veranstaltungsorte mit perfekter Infrastruktur, heimische Hotellerie von Standard First- Class und eine gastronomische und kulturelle Vielfalt, die keine Wünsche offen lässt. Wir bieten für jede inhaltliche Ausrichtung eine Lösung. Faszinierende Perspektiven eröffnet Ihnen das Museum MARTa mit seinen spektakulären Räumlichkeiten, während der Alte Güterbahnhof mit historischem Charme verzaubert. Mit dem Tagungs- und Kongressbüro der Pro Herford GmbH steht Ihnen ein professioneller Partner bei der Planung, Organisation und Durchführung Ihrer Tagung und Ihres Kongresses zur Seite. Auch bei der Planung von Rahmenprogrammen sind wir Ihnen gerne behilflich, sprechen Sie uns an: 9

12 WWS Herford GmbH Frau Spilker Ob während eines Kurzurlaubs oder eines längeren berufsbedingten Aufenthaltes: In den Gästewohnungen der WWS Herford fühlt sich jeder vom ersten Moment an wohl. Die Wohnungen, die das größte Herforder Unternehmen der Immobilienwirtschaft anbietet, befinden sich in ruhiger und grüner, dabei aber zentraler Lage in angenehmen Wohngebieten und verfügen über eine optimale Infrastruktur. Die komplett modernisierten Wohnungen bieten Platz für zu vier Personen und sind mit viel Liebe zum Detail vollständig eingerichtet und mit allen für das komfortable Wohnen erforderlichen Accessoires versehen worden. Die hellen, freundlichen Wohnzimmer sind mit einer Schrankwand und einer bequemen Couch ausgestattet, die man zum Schlafen ausziehen kann. Darüber hinaus gibt es ein gemütliches Schlafzimmer mit einem großen Kleiderschrank, einem Doppelbett bzw. zwei Einzelbetten. Mit Elektroherd, Backofen, Kühlschrank und Geschirrspülmaschine lassen auch die Küchen keine Wünsche offen. Die hochwertigen, modernen Badezimmer runden den Gesamteindruck ab. Neben den großzügig geschnittenen Gästewohnungen bietet die WWS Herford, die in der Werrestadt rund Wohnungen bewirtschaftet, zudem möblierte Apartments an. Ferienwohnungen Wussten Sie schon: Dass Herford weit über die Stadtgrenzen hinaus für die Fabrikverkäufe weltweit bekannter Textilmarken wie BRAX, Bugatti, Doris Hartwich, Otto Kern oder Pierre Cardin bekannt ist? FeWo Schalt Im Hohen Feld 57, Herford Sabine Schalt Ferienwohnung in Eickum Wir bieten Ihnen eine gepflegte, gemütliche Nichtraucher-Wohnung in landschaftlich idyllischer Lage. Das Zentrum sowie die Industriegebiete Diebrock und Herringhausen liegen nur wenige km entfernt. Weitere Details entnehmen Sie bitte Seite 20 dieser Broschüre. Wir freuen uns auf Sie! Tel.: 05221/ FeWo Pierenkemper Wolfram Pierenkemper Elverdisserstr. 17c, Herford Tel. 0177/

13 Gästewohnungen am Stiftberg Schumannstraße 19, Herford Die Gästewohnungen mit Platz für jeweils 4 Erwachsene befinden sich in der 1., bzw. 2. Etage eines ansprechend renovierten Stadthauses in einer ruhigen Wohnstraße am Herforder Stiftberg. Die untere Wohnung ist 65 qm groß, besteht aus zwei Wohn-/ Schlafzimmern, Küche, einem großen Bad und Balkon. Die obere Wohnung hat zwei Schlafzi., Wohnzi., eine Wohnküche und Duschbad, neben dem Haus steht ein Freisitz zur Verfügung. Die Nichtraucherwohnungen sind liebevoll eingerichtet und komfortabel ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Familien sind willkommen: für Kinder von 4-14 J. gilt eine Ermäßigung von 50 %, Kleinkinder sind frei, ein Kinderbett ist vorhanden. Leider können Haustiere nicht mitgebracht werden. Für weitere Details besuchen Sie unsere Homepage: Wussten Sie schon: Dass die Region Herford alles für einen aktiven Aufenthalt bietet? Ob Fahrradtouren, Kanufahren, Golfen oder eine Ballonfahrt über das Ravensberger Hügelland. Hier haben Sie die Qual der Wahl. Ferienwohnung Camping Campingplatz Elisabethsee Reitweg 86, Herford Eickum Aktivurlaub im Einklang mit der Natur Willkommen am Elisabethsee Unser idyllisch gelegener Campingplatz am Elisabethsee bietet Ihnen sowohl Badevergnügen, Sonne als auch Plätze mit wunderschönem altem Baumbestand. Versorgung: Restaurant und Biergarten mit Sonnenterrasse, Kiosk, Gasverkauf, Internetzugang, rollendes Lädchen und der Fischwagen Anlage: Badesee mit kleinem Sandstrand, Liegewiese, Grillplatz, Kinderspielplatz, 3 beheizte Sanitärgebäude, Kindersanitär, Babyraum mit Wickeltisch, Sanitäreinrichtungen für Körperbehinderte, Waschmaschinen, Wäschetrockner Strom-, Frisch- und Abwasseranschluss, Wasserzapfstellen an allen Plätzen Sport: Beach-Volleyball, Fußball, Basketball, Billard, Tischtennis, Tennis, Boccia, Outdoor-Kicker, Schlauchboot fahren, Wandern, Radfahren 11

14 Wussten Sie schon: Dass Herford eine der ältesten und längsten Fußgängerzonen Deutschlands hat? Sie lädt ein zum Bummeln, zum»großen Einkauf«wie zum beschaulichen Flanieren. Zahlreiche Parkmöglichkeiten und das elektronische Parkleitsystem garantieren kurze Wege. Ein Einkaufsbummel im Elsbach Haus ist ein Erlebnis der ganz besonderen Art: die Kombination aus historischer Architektur und zeitgemäßen Elementen direkt im Quartier Goebenstraße gegenüber dem Museum MARTa ist einzigartig. NIL Buffet & Restaurant Kurfürstenstraße 4, Herford Die besondere Art Gutes zu genießen! NIL Der wohl schönste Platz mitten in Herford In entspannter Atmosphäre genießen Sie mediterrane Spezialitäten ergänzt durch saisonale Gerichte aus der Region. Lunchbuffet ab 8,90 pro Person mediterranes Abendbuffet ab 12,90 pro Person Fleisch und Fisch vom Lavagrill Die beste Pizza Herfords Kinderbetreuung im Kids Club an den Wochenenden Gruppenarrangements / Businesslunch Großzügige Raucherlounge Raumvermietung und Catering Sonnenterrasse an der Aa Weihnachtsfeiern, Geburtstage, Hochzeiten, Kommunion, Konfirmation Gastronomie ELSBACH restaurant im ELSBACH HAUS Goebenstraße 3-7, Herford Das Elsbach Haus - vis à vis vom Museum Marta - ist Monument Herforder Industriegeschichte: 1914 war hier die größte Wäschefabrik Europas. Für Marc Höhne, einer der bekanntesten Herforder Spitzengastronomen ist es daher gleichermaßen Ehre wie Anspruch, diese wunderbaren Räume mit Leidenschaft und Genuss zu erfüllen. Das Herz eines Restaurants ist seine Küche Höhnes schlägt für die»neue Westfälische«, basierend auf einem ehrlichen Rezept: Man nehme Köche, die ihr Handwerk lieben; dazu regionale Zutaten von unübertroffener Frische und reinem Aroma; und zu guter Letzt die Begeisterung, Tradition mit Moderne zu verbinden. Unkomplizierte Gastfreundschaft und das spezielle Lebensgefühl, jene Mischung aus liebenswürdiger Bodenständigkeit, kompromissloser Spitzenqualität und westfälischem Flair hier wird Ihnen Authentisches in höchster Qualität serviert: - À la carte - Fischspezialitäten - Business Lunch und Mittagskarte (Mo-Fr) - Konditorei Kleines Kuchen ab Uhr - Catering - Eventlocation für zu 400 Personen - Bulthaup Kochschule Herzlich Willkommen im Elsbach Restaurant! 12

15 MARTa café tro restaurant Goebenstraße 4-10, Herford Feiern Sie in der spektakulären Raumskulptur des U.S. Star-Architekten Frank Gehry. Event-Location für ihre Feier Hochzeiten, Geburtstage, Private Dining oder vielleicht doch ein BBQ auf der Terrasse am schönen Flussufer. Ab 25 Personen steht Ihnen das MARTa café tro restaurant exklusiv zur Verfügung. Wir freuen uns darauf, Ihr Gastgeber in einer unvergesslichen Atmosphäre zu sein. Gastronomie MuseuM für Kunst ArchiteKtur Design Architektur- & Ausstellungsführungen, Vorträge, Lesungen, Filme, Konzerte, Performances, Künstlergespräche, Workshops & Kurse, Veranstaltungsforum, Bookshop, Marta Café 13

16 Pfälzer Weinstube Tribenstraße 8, Herford Die Pfälzer Weinstube befindet sich in einem denkmalgeschützten Fachwerkhaus, das im Jahre 1520 erbaut wurde. Bis 1982 wurde es als Wohnhaus und Schmiede genutzt wurde es dann stilvoll zu einer Weinstube restauriert. Das tragende Eichengebälk aus dem Jahre 1520 blieb hierbei vollständig erhalten, es unterstreicht den historischen Charakter der Pfälzer Weinstube, die zu einer der schönsten Weinstuben in ganz Deutschland gehört. Das Team der Weinstube hat es sich zur Aufgabe gemacht, Qualität an erster Stelle zu setzen. Die Speisen werden aus hochwertigen Produkten frisch zubereitet. Unsere 45 offenen Weine kommen aus VDP-Weingütern der wunderschönen Pfalz. Besuchen Sie uns, lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie die einmalige Gemütlichkeit in der Pfälzer Weinstube. Herrliches Herforder Wirtshaus Stadt Cöln Herrliches Herforder Wirtshaus in der historischen Altstadt am Alten Markt anno Als Treffpunkt der Begegnungen für Jung und Alt. Herforder Spezialausschank. 6 Fassbiere vom Zapfhahn der Herforder Brauerei und bayrische Bierspezialitäten. Genuss auf Westfälisch. Mit Deutscher Küche. Widukindzimmer für Veranstaltungen jeder Art 25 Personen. Biergarten. Gastronomie Hollandschänke Holland 17, Herford Motto des Hauses: Gut, reichlich, preiswert. Beliebtes Haus für kleine Feierlichkeiten, Stammtische und Jubiläen aller Art. Gutbürgerliche, regionale und internationale Küche, Fischgerichte, täglich Salatbüffet, gepflegte Getränke und gute Weine. Ständig wechselnde saisonale Speisekarte, Aktionen und Angebote. Bekannt für erstklassige Steakspezialiäten. Verschiedene rustikale, große und kleine Räume, Nischentische und kleiner Saal zum Feiern. Und einer der schönsten Biergärten der Stadt. Hier kocht der Chef noch selbst. 14

17 Restaurant Alte Post Auf der Freiheit 1, Herford Seit 2010 unter neuer Leitung bietet das Restaurant»Zur alten Post«frische mediterrane Küche. Verschiedene Aktionen, wie z.b. die beliebten Grill-Wochen, runden das Angebot ab. Direkt im Herzen der Innenstadt gelegen verwöhnen wir unsere Gäste auch täglich mittags von 12:00 Uhr - 15:00 Uhr. Weitere Angebote: Motto-Abende mit Livemusik, Sommerbiergarten, Konferenzraum Gastronomie _0 Restaurant»Am Osterfeuer«Hellerweg 35, Herford Das Restaurant Am Osterfeuer präsentiert sich seit über 100 Jahren im Zeichen der Gastlichkeit und das nun in der 4. Generation kam Hans-Jörg Dunker nach einigen Lehr- und Wanderjahren durch die besten Häuser der Gastronomie nach Hause, um die gutbürgerliche Küche seiner Mutter und Großmutter weiterzufüh- ren und gleichzeitig behutsam den modernen Essensgewohnheiten der Gäste anzupassen. Heute wird eine leichte, mit westfälischen Wurzeln verbundene Küche serviert, die mediterrane und asiatische Einflüsse nicht außer acht läst, dazu eine umfangreiche Auswahl an internationalen und nationalen Weinen und Spirituosen. Auch im Messe und Partyservice ist der Familienbetrieb engagiert wurde Hans-Jörg Dunker Mitglied im Verein»Westfälisch genießen«, außerdem wurde ihm die Ehre zuteil, gemeinsam mit Kollegen vom Verein»Westfälisch genießen«die Weihnachtsfeier des Bundespräsidenten Johannes Rau in Soest auszurichten wurde die Gourmet-Bibel»Gault Millau«auf das Restaurant aufmerksam und bescheinigte der Küche besondere Leistungen. Der renommierte Restaurantund Hotelführer Gourmetführer Michelin verlieh dem Restaurant am Osterfeuer 2010 zum dritten Mal in Folge die Auszeichnung»Bib Gourmand«. 15

18 Lamäng Brasserie Herford Alter Markt 7, Herford Als Liebhaber des Besonderen werden Sie im Lamäng richtig verwöhnt. Die Abwechslung in den Mittagsgerichten, die mediterran geprägte Abendkarte und ausgesuchte Weine erfüllen anspruchsvolle kulinarische Wünsche. Die Lamäng Brasserie Herford präsentiert sich auf 400 m 2 verteilt auf 2 Etagen mit einer offenen Atmosphäre, in der edle Hölzer, Messing und wunderschöne Jugendstilglasarbeiten interessante Akzente setzen. In den lichtdurchfluteten Räumlichkeiten, die sich durch ein ausgeklügeltes Beleuchtungssystem der Lichtstimmung draußen anpassen, bietet die Lamäng Brasserie für jeden einen brillanten Grund zum Verweilen. In dem größten Biergarten der Region können Sie sich herrlich Entspannen. Täglich von Uhr, und am Wochenende 3 Uhr sind wir gerne für Sie da. Wir freuen uns auf Sie Ihr Lamäng-Team! Gastronomie Wussten Sie schon: Dass das Sport- und Wellnessbad H2O eines der meistbesuchten seiner Art in der Republik ist? Über Besucher im Jahr finden hier und im angrenzenden Refugium Erlebnis und Entspannung. Cafe Kleine Rennstraße 37, Herford Cafe Kleine ist die wohl älteste im Familienbesitz befindliche Konditorei in Herford. Seit 1991 wird das Café von Heinz und Andrea Kleine in der Familientradition fortgeführt. In altbewährter Kunst werden Torten, Pralinen und Teegebäck im Haus selbst mit erlesenen Zutaten hergestellt. Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie! Heinz und Andrea Kleine Konditorei-Café Wiegand Jach e.k. Gänsemarkt 1a, Herford Mit 75 Innen- und 48 Außensitzplätzen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in ruhiger und stilvoller Atmosphäre unser Angebot an konditorlichen Köstlichkeiten zu genießen. Unser Baumkuchen ist weit über Herfords Grenzen hinaus berühmt und unsere Herford- und Marta-Pralinen und Herforder Andenken sind im In- und Ausland überaus zartschmelzende Grüße. 16

19 Stadtpark Gastronomie GmbH & Co. KG Stiftbergstraße 2, Herford Der Stadtpark Schützenhof ist seit vielen Jahren das Veranstaltungshaus in Herford. Wir bieten ideale Räumlichkeiten für private wie betriebliche Anlässe aller Art für Personen. Mit gastronomischem know-how werden Familienfeiern im kleinen Rahmen, ein großer Ball oder ein Seminar realisiert der»stadtpark«bietet den passenden Rahmen für Ihre Veranstaltung. Die Räumlichkeiten können individuell genutzt, aber auch optimal miteinander kombiniert werden. Traditionell finden unter anderem im Stadtpark Schützenhof die Sportgala der Stadt Herford sowie das Schützenfest statt. Liebhaber der klassischen Musik kommen bei den regelmäßigen Abonnement-Konzerten der Nordwestdeutschen Philharmonie (NWD) auf ihre Kosten. Das Haus ist Heimat des überregional bekannten Orchesters. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Gäste! Nähere Informationen finden Sie unter Gastronomie Hotel - Restaurant C. Stille Falkendiek Löhner Str. 157, Herford Speisen in gemütlicher Atmosphäre Ob im Restaurant oder im Biergarten, lassen Sie sich von unseren Köchen und Servicemitarbeitern kulinarisch verwöhnen. Die Speisekarte ergänzen wir regelmäßig mit saisonalen Aktionen. Für Tagungen, Hochzeiten und besondere Anlässe haben wir die passenden Räumlichkeiten. Waldrestaurant Steinmeyer Wüstener Weg 47, Herford Kulinarischer Genuss über den Dächern der Stadt Unser Service für Ihr Wohl Sie möchten eine Feier in einem angenehmen Ambiente und freundlicher Atmosphäre begehen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir ermöglichen es Ihnen, in unserem Hause jegliche Art von Feiern abzuhalten. Seien es Geburtstags-, Hochzeits-, Jahres-, Betriebs-, Weihnachtsfeiern, Kommunionen oder gar eine Trauerfeier. Für alle Gelegenheiten machen wir Ihnen gerne ein passendes Angebot. Fragen Sie auch nach unserem Catering Service. Frei nach dem Motto:»Sie feiern, wir kümmern uns um den Rest.«17

20 Café Waldfrieden am Tierpark Herford Stadtholzstraße 234, Herford In unserem gemütlichen Café mit großer Terrasse können Sie sich jeden Tag verwöhnen lassen. Während Sie bei hausgemachten Kuchen und Torten die grüne Atmosphäre am Fuße des Stuckenberges genießen, können die Kinder sich auf dem angrenzenden Tierpark-Spielplatz austoben. Danach lädt Sie der Tierpark Herford zu einem Rundgang ein, auf dem sowohl heimische als auch exotische Tiere zu sehen sind. Besonders beliebt ist die Streichelwiese auf der die Ziegen gefüttert werden dürfen. Unsere Karte hält täglich eine Auswahl an warmen und kalten Speisen für Sie bereit. Jeden Donnerstag gibt es frische Reibekuchen. Auf Vorbestellung zaubern wir unseren Gästen ein tolles Frühstücksbuffet und richten kleine Feiern für Sie aus. Unser Veranstaltungsraum bietet Platz für 30 Personen. Wunderschöne Waldwanderwege sind direkt vom Tierpark-Parkplatz aus erreichbar. Das Zusammenspiel von Café Waldfrieden und Tierpark Herford ermöglicht eine rundum gelungene Freizeitaktivität von Spazierengehen im Wald, Verweilen im Café sowie Spielen, Streicheln und Staunen im Tierpark. März November: täglich Uhr November Februar: Dienstag Sonntag ab 12 Uhr Gastronomie Hotel Pfennigskrug Engerstraße 82, Herford Willkommen im Hotel-Restaurant Pfennigskrug, seien Sie unser Gast. Erleben Sie in unserem Hotel und Restaurant persönlichen Service und Gastlichkeit, vergessen Sie den Stress und die Hektik des Alltags! Unser Restaurant bietet Ihnen abends und am Sonntagmittag eine Speisekarte mit heimischen und internationalen Gerichten. Neben einer Klassikerkarte finden sie eine ständig wechselnde Karte, die alle zwei Monate unter einem anderen Motto steht. Auch in der Woche sind wir mit einer wechselnden Mittagskarte in der Zeit von Uhr für Sie da. Auf dieser Karte finden Sie kleine Gerichte für die Mittagspause. Alle unsere Karten finden Sie auch auf unserer Homepage. Neben den gemütlichen Gasträumen erwarten Sie weitere Räumlichkeiten, die ideal für Familienfeiern, Tagungen oder Vereinstreffen von 10 zu 120 Personen sind. Besuchen Sie uns auf ein Herforder Pils, zu einem gemütlichen Abendessen oder zu einem geselligen Abend auf einer unserer Kegelbahnen, wo Sie sportliche Stunden mit leckeren Speisen verbinden können. 18

21 Konferenzraum Fahrräder, Fahradverleih Telefon im Zimmer Garage, Parkplatz Balkon Kinderspielplatz TV im Zimmer Sauna Restaurant, Ims Haustiere erlaubt Solarium Bademöglichkeit Diät, Schonkost Schwimmbad Angelmöglichkeit Fernsehraum Behindertengerecht, Barrierefrei Minigolf Garten und Liegewiese Kegelbahn Wandern Kinderbett Piktogramme und Abkürzungen Gastgeberverzeichnis Betriebsarten H Hotel P Pension PP Privatpension G Gasthof FW Ferienwohnung C Campingplatz Zimmertypen E Einzelzimmer D Doppelzimmer T Dreibettzimmer V Vierbettzimmer Sanitäre Ausstattung W fließend Kalt- und Warmwasser (DU/Bad/WC auf Etage) C Dusche oder Bad (WC auf Etage) I WC und Dusche/Bad im Zimmer Die Gästezimmer werden immer mit zwei Buchstaben dargestellt. Der erste Buchstabe gibt den Zimmertypen (Einzel-, Doppelzimmer etc.) an. Der zweite Buchstabe informiert über die sanitäre Ausstattung (WC, Bad, Dusche, etc) des jeweiligen Zimmers. So bezeichnet zum Beispiel EW ein Einzelzimmer mit fließend Warm- und Kaltwasser, DI ein Doppelzimmer mit WC und Dusche/ Bad. 19

22 Hotels Gasthöfe Betriebsart Klassifizierung Bildeintrag auf Seite Barrierefreiheit Betten insgesamt Zimmer insgesamt EZ/ Pers. inkl. Frühstück ( ) von- Zuschlag Halbpension / Pers. DZ/ Pers. inkl. Frühstück ( ) von- Zuschlag Vollpension / Pers. Ausstattung Lage Besondere Bemerkungen Hotel-Restaurant Alt Herford Familie Schallock Lockhauser Straße 104, Herford Tel./ Fax: H E 7 D 1 T 45,00 55,00 35,00 45,00 W-Lan, auf Anfrage:1 Wohnung für 5-6 Personen (ohne Küche) Stadtgebiet Dohm-Hotel Betriebs GmbH & Co KG Herr Edward Zaky Löhrstraße 4, Herford Tel.: Fax: info@dohm-hotel.de Hotel-Restaurant Freihof Famlie Stranghöner Herforder Straße 118, Hiddenhausen Tel.: Fax: information@hotel-freihof.de Hotel zur Fürstabtei Dorothée Autschbach Elisabethstraße 9, Herford Tel.: Fax: checkin@fuerstabtei.de Hotel Hansa Henrik Krömker Brüderstraße 40, Herford Tel.: Fax: info@hotel-hansa-herford.de Gästehaus Höner Silke Klausmeier Stedefreunder Str. 313/315, Herford Tel.: Fax: info@gaestehaus-hoener.de Hotel-Restaurant Katerstuben Sandra Börgmann Ortsieker Weg 8, Herford Tel.: Fax: hotel-katerstuben@teleos-web.de Münchener Hof Edward Zaky Berliner Straße 29, Herford Tel.: Fax: info@münchnerhof-herford.de H *** ,00 47,50 15,00 25,00 zentral H ***S 5 Lift EI 25 DI H EI 9 DI H EI 9 DI P EI 2DI H EWC 5 DWC 56,50 60,00 85,00 57,50 zentral 42,00 69,00 42,00 55,00 H ** ,00 70,00 45,00 55,00 39,00 46,00 kostenloser Zugang zum W-Lan zentral 37,50 Nichtraucherhaus Stadtrand 34,00 28,00 Stadtgebiet 37,50 42,50 15,00 23,00 Komfort, Bar, ruhig gelegen kostenloser Internetzugang Nachbargemeinde 15,00 25,00 Lift zentral 20

23 Hotels Gasthöfe Hotel Pfennigskrug Henry Althoff Engerstraße 82, Herford Tel.: Fax: Stadthotel Restaurant Pohlmann Kai Pohlmann Mindener Straße 1, Herford Tel.: Fax: RobrookS Hotel Restaurant Knut Böhm Bünder Straße 3, Hiddenhausen Tel.: Fax: info@robrooks.de Hotel Restaurant Schinkenkrug Dieter Schneider Paracelsusstraße 14, Herford Tel.: Fax: info@hotel-schinkenkrug.de Hotel - Restaurant C. Stille Falkendiek Frau G. Pankoke, Herr A. Fehse Löhner Str. 157, Herford Tel.: Fax: info@hotel-stille.de Hotel Waldesrand Herford Familie Stranghöner Zum Forst 4, Herford Tel.: Fax: waldesrand@t-online.de Gästehaus Buchenhof Frau Henke Herforder Str. 239, Hiddenhausen Tel.: Fax: henke@ejh-schweicheln.de Betriebsart Klassifizierung Bildeintrag auf Seite Barrierefreiheit Betten insgesamt H EI 9 DI H EI 25 DI H EI 5 DI 1 TI H EI 13 DI H EI 13 DI H **** EI 38 DI Zimmer insgesamt 47,00 75,00 ab 60, ,00 29,50 ohne Frühstück EZ/ Pers. inkl. Frühstück ( ) von- ab 40,00 16,75 19,25 ohne Frühstück Zuschlag Halbpension / Pers. DZ/ Pers. inkl. Frühstück ( ) von- Zuschlag Vollpension / Pers. Ausstattung zentral 54,00 39,00 kostenloser Zugang zum W-Lan Nachbargemeinde 69,00 99,00 57,00 67,00 49,00 75,00 39,00 55,00 47,50 62,50 44,50 47,50 44,50 47,50 Lage Stadtrand Besondere Bemerkungen kostenloser Zugang zum W-Lan Stadtgebiet kostenfreier Parkplatz, Nichtraucherhaus kostenloser Zugang zum W-Lan deutsch-internationale Küche mit französischem Einfluss, Stadtrand Stadtrand Frühstück und Verpflegung nach Absprache Nachbargemeinde Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 21

24 Ferienwohnungen Haus Christel Frau Christel Baumeister Im Papendiek 11, Herford Tel.: , Mobil: Bildeintrag auf Seite Anzahl der Ferienwohnungen Anzahl Ferienhäuser Personenzahl von- Gesamtgröße in qm Anzahl Wohnräume Anzahl Schlafräume Anzahl Wohn-/Schlafräume DU, WC, Wanne Sanitäre Ausstattung Küche Küche, Kochzeile/-nische ab 35,00 120,00 Preis/Tag und Einheit inkl. verbrauchsunabhängiger NK Lage Besondere Bemerkungen gepflegt, ruhige Lage auch Vermietung von weiteren Wohneinheiten ab 35,00 / Person möglich Stadtrand Ferienwohnung Heckermann Frau Alexandra Heckermann Visionstraße 2b, Herford Tel.: (AB) alexandra.heckermann@gmx.de FeWo Pierenkemper Wolfram Pierenkemper Elverdisserstr. 17c, Herford Tel.: info@web-regie.de FeWo Schalt Sabine Schalt Im Hohen Feld 57, Herford Tel.: , Mobil: sabine.schalt@gmx.de WC / Wanne Küche ab 45,00 Balkon, Kellerraum Nichtraucherwohnung Bitte sprechen Sie auf den AB, wir rufen gerne zurück! ruhige Lage, ca. 6 Gehminuten zur Fußgängerzone, Stadtgebiet DU, WC Kochinsel, Küche 59,00 gehoben, 1 großes Atellier unterteilt in 4 Zonen (Küche, Wohnraum, Schlafraum und Büro), w-lan, Luftbett für 2 weitere Personen kann gestellt werden, Stadtgebiet DU, WC Küche ab 30,00 Gepflegt, gute Verkehrsanbindung, Kinderbett und Hochstuhl, Nichtraucherwohnung, Ortsteil Ferienwohnung Söchtig Hans-Joachim Söchtig Frankenstraße 14, Herford Tel.: , Mobil: j.soechtig@teleos-web.de DU, WC Küche 45,00 gute, solide Ausstattung Stadtgebiet Ferienwohnung Spilker Dieter Spilker Engerstraße 108, Herford Tel.: spilker.o@web.de DU, WC, Wanne Wohnküche 32,00 Kinderbett Gartenbenutzung, Nichtraucherwohnung Stadtgebiet Gästewohnungen am Stiftberg, 1. Etage Familie Hüdepohl Schumannstraße 19, Herford Mobil: annette@huedepohl.de Gästewohnungen am Stiftberg, 2. Etage Familie Hüdepohl Schumannstraße 19, Herford Mobil: annette@huedepohl.de DU, WC, Wanne Wohnküche ab 40,00 Balkon, Internetzugang, TV Nichtraucherwohnung Kinderreisebett vorhanden, Ökostrom + Solaranlage, Endreinigung (25 ) ab der 3. Ü inkl., Stadtgebiet DU, WC Wohnküche ab 40,00 Nichtraucherwohnung, Kinderreisebett vorhanden, w-lan, TV, Ökostrom + Solaranlage, Freisitz neben dem Haus, Endreinigung (25 ) ab der 3. Ü inkl., sehr ruhige Wohnlage 22

25 Ferienwohnungen Ferienzimmer am Stuckenberg Familie Müller Schumannstraße 15, Herford Tel.: Mobil: FeWo Vollnberg Frau Vollnberg Alter Kirchweg 18, Herford Tel.: sigrid.vollnberg@gmx.de Bildeintrag auf Seite Anzahl der Ferienwohnungen Anzahl Ferienhäuser Personenzahl von- Gesamtgröße in qm Anzahl Wohnräume Anzahl Schlafräume Anzahl Wohn-/Schlafräume DU, WC, Wanne Sanitäre Ausstattung Küche, Kochzeile/-nische ab 26, DU, WC Küchenzeile ab 25,00 Parkplatz Nichtraucherwohnung, zzgl. 15 Endreinigung, Stadtgebiet Lage Preis/Tag und Einheit inkl. verbrauchsunabhängiger NK Besondere Bemerkungen 3 (EZ/DZ) buchbare Ferienzimmer, jeweils qm, zzgl. großzügigem Aufenthaltsraum mit SAT TV und Kühlschrank, Balkon, sehr ruhige Wohnlage Stadtgebiet FeWo Wittekind, 1. Etage FeWo Wittekind, DG Martina Sartun Mindener Str. 87, Herford Tel.: info@ferienwohnung-wittekind.de WWS Herford GmbH, Frau Spilker Goebenstr. 3-7, Herford Tel.: Fax: spilker@wws-herford.de WWS Herford GmbH Frau Spilker Goebenstr. 3-7, Herford Tel.: Fax: spilker@wws-herford.de Bad, WC, DU, WC Küche Küche ab 50,00 ab 30,00 zzgl. Endreinigung TV, DVD, WLAN, moderne Nichtraucherwohnung, keine Tierhaltung, Ökostrom, Fahrradstellplätze, gute Verkehrsanbindung, Kinderbett, Hochstuhl, Babywanne, Stadtgebiet DU, WC Küche 69,00 Nichtraucherwohnung, modern, gepflegt Stadtgebiet DU, WC Küchenzeile 39,00 Nichtraucherwohnung, modern, gepflegt Stadtgebiet Campingplätze Campingplatz Elisabethsee Tobias Hülsewig Reitweg 86, Herford Eickum Tel.: , Mobil: info@camping-elisabethsee.de Herforder Kanu Klub e.v. Gaußstr. 6a, Herford Tel.: bootshaus@hkk-herford.de Klassifizierung 11 Bildeintrag auf Seite Fläche in qm Stellplätze Stellplätze / Touristik Öffnungszeiten Ausstattung Preis/Nacht /Erwachsene Preis/Nacht/ Kind Besondere Bemerkungen ganzjährig Zelt / Strom 3,50 2,50 Gute Wander- und Wohnwagen / 2,00 Wohnmobile pro 3,00 Tag Stellplatz pro Tag Wohnwagen 4,50 Mobil 5,50 Zelt 3,00 PKW 1,25 Nebenkosten Strom 1,75 pro Tag 3,00 1,50 Radfahrmöglichkeiten, eigener See, viele Sportmöglichkeiten: Basketball, Fußball, Beachvolleyball, Tennis,... Ortsteil einfach, Waschmaschine, direkt an der Werre am H2O gelegen Stadtgebiet 23

26 Restaurants in Herford Bildeintrag auf Seite Küche Öffnungszeiten Ruhetag Innenplätze Außenplätze Extras Gesellschaften Lage Eiscafé Piccoli + Almundo LGP Piccoli GmbH & Co. KG Ludmilla Piccoli Alter Markt 14, Herford Tel.: / Uhr Uhr, am Wochenende 9.00 Uhr Uhr zentral Restaurant Alte Post Herr Mesanovic Auf der Freiheit 1, Herford Tel.: mediterran, auch Mittagsküche à la Carte täglich Uhr, ab Uhr So Sommerbiergarten, Konferenzraum für zu 16 Personen zentral elsbach restaurant Marc Höhne Goebenstraße 3-7, Herford Tel.: Fax info@elsbach-restaurant.de 12 Mittagsküche à la Carte Fischspezialitäten Neue Westfälische Küche Mo - Sa ab Uhr Feiertags Uhr Uhr und ab Uhr So Business Lunch, Mittagskarte, Coffee Lounge, Sommergarten, Bulthaup Kochschule, Catering & Event zentral (im Elsbach Haus gegenüber Museum MARTa) Herrliches Herforder Wirtshaus Stadt Cöln Stefan Taddeo Bügelstraße 6, Herford Tel.: Westfälisch, deutsch Di - Sa Uhr Uhr und ab Uhr, So ab Uhr Mo Herforder Spezialausschank bayrische Bierspezialiäten, Biergarten zentral Historisches Gasthaus Hollandschänke Helmut Mengel Holland 17, Herford Tel.: Fax: hmengelherford@aol.com 14 Gutbürgerlich regional und international, Fischgerichte, Salatbuffet täglich ab Uhr, vom auch sonntags Mittagstisch Mo Hier kocht der Chef noch selbst. Großer Biergarten zentral Konditorei-Café Wiegand Jach e.k. Wiegand Jach Gänsemarkt 1a, Herford Tel.: konditoreijach@t-online.de 16 Frühstück, Torten, Baumkuchen, Eis, Pralinen Mo -Sa 9.00 Uhr Uhr So Uhr Uhr Herford-Pralinen, Marta-Pralinen zentral Hotel-Restaurant Katerstuben Sandra Börgmann Ortsieker Weg 8, Herford Tel.: Fax: hotel-katerstuben@teleos-web.de Cafe Kleine Heinz Kleine Rennstraße 37, Herford Tel.: Fax: info@cafekleine.de gut bürgerlich Frühstück, mittags saisonale Gerichte, Kuchenspezialitäten Mo - Sa ab Uhr, So Uhr Uhr Mo - Fr 7.30 Uhr Uhr, Sa 7.00 Uhr Uhr So 8.00 Uhr Uhr auch feiertags geöffnet Sonntags Frühstücksbuffet Stadtgebiet Herford Sonntags Frühstücksbuffet zentral 24

27 Restaurants in Herford Café Conditorei Kettler Heide Kettler Höckerstraße 1, Herford Tel.: Fax: cafe-conditorei-kettler@t-online.de Lamäng Brasserie Herford Admir Selimovic Alter Markt 7, Herford Tel.: Fax: info@lamaeng-brasserie.de MARTa café tro restaurant Herr Kampmann Goebenstraße 4-10, Herford Tel.: Fax: info@marta-cafe.de NIL Buffet & Restaurant Herr Spiekermann Kurfürstenstraße 4, Herford Tel.: info@nil-herford.de Bildeintrag auf Seite Küche Reichhaltige Frühstücksangebote, spezielle Mittagskarte (hausgemacht) von Uhr mediterran, Mittags- und Abendkarte mediterrane Bistro-Küche italienisch, mediterran Öffnungszeiten Mo -Fr 9.00 Uhr Uhr, Sa 9.00 Uhr Uhr, So Uhr Uhr 9.00 Uhr Uhr, Fr + Sa 9.00 Uhr Uhr Ruhetag Innenplätze Außenplätze Extras Gesellschaften handgemachte Trüffel und Marzipanarbeiten, Sonderanfertigungen von Torten Uhr Uhr Mo schönste Terrasse in Herford Di - So Uhr Uhr und ab Uhr Kaffeehaus, größter Biergarten Herfords, So Frühstücksbuffet Mo Kinderbetreuung, Raucherbereich, Hunde erlaubt, Seniorentarife, Kinder unter 5 Jahren essen kostenlos Lage zentral, Nähe Neuer Markt zentral, direkt am Alten Markt gelegen zentral zentral Restaurant Am Osterfeuer Hans-Jörg Dunker Hellerweg 35, Herford Tel.: Fax: info@am-osterfeuer.de Hotel - Restaurant C. Stille Falkendiek Frau G. Pankoke, Herr A. Fehse Löhner Str. 157, Herford Tel.: Fax: info@hotel-stille.de Stadthotel Restaurant Pohlmann Kai Pohlmann Mindener Straße 1, Herford Tel.: Fax: info@stadthotel-pohlmann.de Hotel Pfennigskrug Henry Althoff Engerstraße 82, Herford Tel.: Fax: info@hotel-pfennigskrug.de Saisonal wechselnde frische Küche mit westfälischen Wurzeln deutsche Küche und saisonale Spezialitäten Gut bürgerliche Küche deutsch, international Mi - So ab Uhr So Uhr Uhr täglich ab Uhr, So auch Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Samstag Vormittag, an Sonn- und Feiertagen abends Uhr Uhr ab Uhr und sonntags ab 9.30 Uhr Mo + Di Catering-Service Stadtgebiet Ortsteil 150 Auf Anfrage stehen wir Ihnen auch gerne für Veranstaltungen jeglicher Art zur Verfügung Ständig wechselnde Aktionskarte zentral Stadtgebiet 25

28 Restaurants in Herford Bildeintrag auf Seite Küche Öffnungszeiten Ruhetag Innenplätze Außenplätze Extras Gesellschaften Lage Pfälzer Weinstube Andreas Müller Tribenstraße 8, Herford Tel.: Fax: info@pfaelzer-weinstube.de 14 Pfälzer und mediterrane Spezialitäten täglich ab Uhr offene Weine, Weinproben zentral Schneiders Sonnenhof Edith und Reinhard Schneider Elverdisser Str. 87, Herford Tel.: deutsch, gut bürgerlich Di - Fr ab Uhr, So ab Uhr Sa + So ab Uhr Mo auch für Feiern jeder Art, mit einem freundlichen und perfekten Service Stadtrand Stadtpark Gastronomie GmbH & Co. KG Herr F.W. Generotzky Stiftbergstraße 2, Herford Tel.: Fax: info@stadtpark-herford.de Café Waldfrieden und Tierpark Herford Frau Dodt Stadtholzstraße 234, Herford Tel.: info@tierpark-herford.de deutsch mediterran nach Vereinbarung zu den Öffnungszeiten kleine Karte mit kalten & warmen Speisen, hausgemachte Kuchen & Torten täglich Uhr Uhr Veranstaltungen aller Art Private und betriebliche Anlässe Reisegruppen Menue- und Buffetvorschläge finden Sie im Internet. Stadtgebiet donnerstags: Reibekuchen am Tierpark gelegen, barrierefrei Stadtrand Waldrestaurant Steinmeyer Familie Pohlmann Wüstener Weg 47, Herford Tel.: Fax: info@waldrestaurant-steinmeyer.de 17 deutsch mediterran Uhr Uhr, So + Feiertag Uhr Uhr Mo Restaurant mit Panoramablick über Herford, Catering-Service Stadtrand Hotel Waldesrand Herford Familie Stranghöner Zum Forst 4, Herford Tel.: Fax: waldesrand@t-online.de 5 deutsch international 7.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr nachmittags täglich Kaffee und Kuchen Stadtrand Wussten Sie schon: Dass Herford aufgrund seiner optimalen Infrastruktur und Verkehrsanbindung ein beliebter Standort für Kongresse und Tagungen ist? Wir beraten Sie gerne. 26

29 Stadtführungen Erlebnistipps Gruppen- und Individualreiseangebote Reiseplaner Herford Reiseplaner 2010/ 2011»Kunst-Erlebnis«,»Auf den Spuren der Jakobspilger«oder»Spiel, Spaß und Spannung mit der ganzen Familie«: diese und weitere Angebote werden in der Broschüre»Reiseplaner 2010/ 2011«präsentiert. Der Reiseplaner liefert viele Ideen für Ihren Aufenthalt in Herford. Ob allein, zu zweit oder als Gruppe, ob Tagesausflug oder Wochenendkomplett-Programm, im Reiseplaner werden Sie fündig. Fordern Sie die kostenlose Broschüre unter an! 27

30 = Tourist-Information Achtung! Umzug im März 2011 Güterbahnhof 19 Bünder Str. Bünder Str. Stadttheater Eimterstr. Mindener Str. Bismarckstr. Richtu Herford ist eine Stadt mit vielen Facetten, Eindrücken, Einsichten und Ausblicken. Hier haben wir noch einen Überblick der wichtigsten Sehenswürdigkeiten für Sie zusammengestellt. Lassen Sie sich treiben, überraschen und inspirieren. Borriesstr. Wittekindstr. 1. Gänsemarkt 2. Alter Markt 3. St. Jakobi 4. Kurienhäuser 5. Rathaus 6. Herforder Münster 7. Bürgermeisterhaus 8. Remensniderhaus 9. Neuer Markt 10. Wulferthaus 11. St. Johannis 12. Frühherrenhaus 13. Museum Marta Herford 14. Daniel-Pöppelmann-Haus 15. Fürstenaudenkmal 16. St. Johannes Baptist 17. Neustädter Rathaus 18. St. Marien Stiftberg 19. Güterbahnhof 20. Stadttheater 21. Elsbach Haus Kreishausstr. Bahnhof Steinstr. Stadtgraben Mauerstr. Hermannstr. Fürstenaustr. Am Bahndamm Luisen Elsbach Areal Goebenstr. Goebenst Sophienstr. Hansastr. 21 Musikschule Schillerstr. 13 MARTa Herford Augustastr. Waltgeristr. Wehmühlenstr Werrestr. Werrestr. 20 Bülowstr. Kreishaus Amtshausstr. Bielefelder Str. Bitte folgen Sie uns. Busparkplatz Deichtor Kurfürstenstr. Steintorwall Gänse- Markt Museum 1 Daniel-Pöppelmann 14 Haus Fürstenauplatz Brutlachtstr.. Stadtgraben Aa Berufsschulzentrum Janup Kirchgasse Mühlengasse. Löhrstr. Radewiger Str. Wilhelmsplatz Kommunalarchiv Hertha- Brücke Aa Waisenhausstr. Abteistr. Mönchstr. Unter den Linden Eisgrabenstr. Elisabethstr. Arndtstr. Bäckerstr. Friedhofstr. Schulwall Fauler Steg Auf der Freiheit Neuer Rathausplatz 11 Markt 5 Münster Markthallkirchplatz Linnen- 6 bauer- platz Alter 8 Markt 2 Zum Pulverturm Mausefalle. Schulwall Clarenstr. Renntorwallstr. Schulwall Lessingstr. Berliner Str. Hämelinger Str. Bügelstr. Rennstraße Werre Lübbertorwall Endebutt Holland Aawiesenpark Impressum: Am Südwall Gehrenberg Dieses Verzeichnis dient lediglich der Absatzförderung und Information. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungsangaben des jeweiligen touristischen Anbieters kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller des Prospekts abgeleitet werden. Für die Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr. Stand: August 2010 AmGange. Brüderstr. Gertrudstr. An der Bowerre Tribenstr. Höckerstr. Martinsgang Renntormauer Komturstr. Komturstr. Klosterstr. Brüderstr. Lübberstr. Johannisstr. Credenstr. Herausgeber: Zur Ble Fidelenstr. iche Pöppelmannwall Gutenbergstr. Hermannstr. Berliner Str. Mindener Str. Bergertorwall Lübbertor/Jahnstr Bergertorstr. Wiesestraße & Hardenbergstr. V.i.S.d.P.: Pro Herford GmbH, Geschäftsführer Frank Hölscher Gestaltung: Johanna Henze Fotos: Thorsten Goedecker, Dirk Nijenhuis, Jaroslaw Siwinski und beteiligte Betriebe Redaktion und Anzeigen: Pro Herford GmbH, Carolin Hupe Druck: aktuell druck Auflage: Stück 18 Lützowstr. Stadtpark Schützenhof Pagenmarkt Weddigenufer Marienstr. Stiftbergstr. Busparkplatz Salzufler Str. H2O T 28