\{Ü gxxytv{zxáv{ùyà tå cüxçéätâxü UxÜz

Transkript

1 \{Ü gxxytv{zxáv{ùyà tå cüxçéätâxü UxÜz gxt g Åx Prenzlauer Allee Berlin Mail: tea-time-berlin@t-online.de Phone: Fax: Internet:

2 Treten Sie mit uns ein in die Welt des Tees und erfreuen Sie sich an den klassischen Schwarz- und Grünteesorten, ebenso wie an den exotischen Tees, erfrischenden Früchtemischungen und wohltuenden Teekräutern. Wir kaufen für Sie die besten Teesorten des Weltmarktes und achten sehr sorgfältig auf die Qualität unseres Angebotes. Der Name Âgxt g ÅxÊ steht für frischen Qualitätstee und einer Sortimentsgestaltung, die sich an den Wünschen der Kunden orientiert. Natürlich erhalten Sie bei uns auch alles, was zum Tee dazugehört, wie Teedosen, Teefilter, Tee-Eier, Glas-, Keramikund Porzellangeschirr, Wasserfilter, Imker-Honige der Firma BRAKER und viele Leckereien. Individuell zusammengestellte Geschenke rund um den Tee können in unserem Geschäft ausgewählt, oder nach Ihren ganz persönlichen Wünschen gefertigt und versendet werden. Darüber hinaus finden Sie bei uns eine große Auswahl an original englischen Produkten, hausgemachte Konfitüren, Teegebäck und Tees in Originalverpackungen. Eine weitere Besonderheit ist unsere Beziehung zum traditionellen Teehaus UWE ROLF in Ostfriesland. Dadurch sind wir in der Lage, Ihnen Echte Ostfriesentees in der Originalqualität anzubieten, wie ihn die Ostfriesen seit über 100 Jahren genießen. Um Ihnen den Überblick zu erleichtern, haben wir diese Teeliste erstellt und hoffen genau Ihren Geschmack getroffen zu haben. Unsere Welt des Tees ist zu reich an Spezialitäten, als das wir alle in unserer Teeliste aufführen könnten. Sollten Sie etwas vermissen, oder haben Sie Interesse an weiteren Sorten und Mischungen, z.b. saisonale Spezialitäten und Aktionsangebote, so sprechen Sie uns an - wir werden Ihnen weiterhelfen, denn seit 1990 bieten wir Qualität und Teekultur. Ihr gxt g Åx - Team

3 Inhaltsverzeichnis Schwarzer Tee 5 Darjeeling 5 Weitere Teeanbaugebiete im Himalaya: Nepal, Sikkim 6 Südindien 6 Assam 6 Ceylon (Sri Lanka) 7 Weltweite Anbaugebiete 7 China 8 Schwarzer Tee und original in China hergestellte Tees 8 Halbfermentierte Tees aus China und Formosa (Taiwan) 8 Grüntees 9 China und Formosa 9 Japan 10 Keiko 11 Grüner Tee aus Indien 11 Aromatisierte Grüntees 12 Weitere Schwarztees 13 Klassische Tee-Mischungen und hauseigene Spezialitäten 13 Echte Ostfriesische Mischungen 13 Aromatees 14 Saisontees 18 Früchtetees 19 Saison - Früchtetees 22 Lose Kräuter 23 Kräuter- & Gewürzmischungen 23 Mate 24 Rooibusch-Tee - koffeinfrei - 25 Spezialitäten zum Verfeinern 26 Honig 26 Süßigkeiten 27 Zucker zum Tee 27

4 fv{ãtüéxü gxx WtÜ}xxÄ Çz Die Teegärten liegen in Höhen bis ca m an den Südhängen des gewaltigen Himalaya-Bergmassives im Norden Indiens. Hier werden besonders feine, hoch aromatische Tees produziert, die zu den wertvollsten der Welt gehören. Man unterscheidet nach Erntezeiten: first flush - Frühjahrspflückung von März bis Mai second flush - Sommerpflückung im Juni/Juli (Höhepunkt der Vegetationsperiode) autumnal - Herbsternte zwischen dem Sommermonsun und der Winterpause 1101 Darjeeling FTGFOP 1 first flush Longview - Flugtee Jedes Jahr mit Spannung erwartet und deswegen extra eingeflogen: Die frischen hocharomatischen Tees der Märzpflückung. Die Plantage Longview liefert einen spritzigen, gehaltvollen Qualitätstee Darjeeling TGFOP first flush Queens blend Ein blumiger, feinherber Tee aus ausgesuchten Darjeeling-Gärten Darjeeling FTGFOP 1 first flush Risheehat Allerfeinster first flush aus bester Lage für den verwöhnten Teekenner. Ein blumiger und duftiger Tee mit heller Tasse Darjeeling GFOP second flush Margaret s Hope Ein Plantagentee der besten Erntezeit mit aromatischem, leicht rötlichem Aufguss aus einem altbekannten Teegarten Darjeeling SFTGFOP 1 second flush Marybong Eine nussige, vollaromatische Tasse gibt diesem ausgezeichnet verarbeitetem Tee einen eigenen Charakter Darjeeling FTGFOP 1 second flush - Plantage des Jahres Auch bei den Tees gibt es die top of top des Erntejahres. Wir haben für Sie eine Spitzenqualität aus einem der kleinsten Teegärten ausgewählt: hocharomatisch und sehr duftig - einfach edel!!! 1108 Darjeeling TGFOP Tigerhill Eine Meisterleistung traditioneller Mischkunst! Tees aus drei Pflückungsperioden verleihen dieser Sorte ein tiefes Aroma und samtweichen Charakter. 7,65 17,60 34,70 4,40 10,15 19,80 6,65 15,30 30,00 5,40 12,40 24,30 3,85 8,85 17,20 11,50 26,45 52,40 4,40 10,15 19,80-5 -

5 jx àxüx gxxtçutâzxu xàx Å [ ÅtÄtçtM axñtä? f ~~ Å 1201 Golden Nepal Nur wenige Sorten gelangen vom "Dach der Welt" in den Handel. Ein feinster Blatt-Tee mit darjeeling-ähnlichem Charakter - feinwürzig, weich Sikkim TGFOP "Temi" Aus dem hochgelegenen Königreich kommt ein ausgezeichneter, aromatischer Tee (darjeelingähnlich) mit blumiger, voller Tasse. 4,60 10,45 20,40 5,10 11,75 23,00 f w Çw xç Nilgiri liegt im Südwesten Indiens. Der hier geerntete Tee ist besonders im Frühjahr sehr aromatisch und ähnelt dem Ceylon-Tee Nilgiri FOP Dieser Blatt-Tee empfiehlt sich durch seinen leichten, runden, etwas würzig-herben Geschmack. TáátÅ Der größte zusammenhängende Tee-Distrikt in Nordindien. Die Teeplantagen begleiten den gewaltigen Strom Brahmaputra zu beiden Seiten auf einer Länge von fast 600 km. Die hier gegebenen Bedingungen erzeugen einen kräftigen, vollmundigen Tee mit malzigem Geschmack, der ebenfalls die Basis vieler typischer Teemischungen ist Assam Broken CTC (crushing-tearing-curling = zermalmenzerreißen-rollen) Ein ergiebiger, kräftiger Tee - schnell färbend - gute Frühstücksqualität Assam Bio-Tee TGFOP Assam-Tee aus kontrolliert biologischem Anbau 1303 Assam TGFOP "Bhooteachang" Guter Blatt-Tee mit würzig-aromatischer Tasse und typisch malzigem Geschmack Assam TGFOP - golden tipped - (Goldspitzentee) GOLDSPITZENTEE der Plantage "Hazelbank", Spitzenqualität mit kräftig vollmundigen Geschmack, mit vielen hellen Tips Malty Assam Ein malziger, kräftiger Tee mit einer herrlichen Tasse. Früher nannte man diese Qualität Herrentee - aber warum??? 2,55 5,90 11,30 4,05 9,30 18,10 6,10 14,00 27,50 5,40 12,40 24,30-6 -

6 VxçÄÉÇ ;fü _tç~t< Das drittgrößte Anbaugebiet nach Indien und China produziert angenehm herbe, hochwertige Tees im südöstlichen Uva-Distrikt, köstliche goldfarbene Tees im westlichen Dimbula und hocharomatische Tees in den 2000 m hohen Bergen rund um Nuwara Eliya Ceylon OP highgrown Ein Blatt-Tee aus bester Lage im Hochland - feinaromatischer Geschmack Ceylon OP Pettiagalla Ein dunkelfärbender Tee aus dem Anbaugebiet Dimbula - würzig, kräftig Ceylon BOP Uva Highlands Aus der Spitzenproduktion Ceylons im August stammt dieser feine Uva-Tee mit unvergleichlich wohlschmeckender Tasse - kräftig, hocharomatisch Ceylon BOP 1 Cottaganga aus ökologischem Anbau! Ein Hochgewächs mit vollmundigem Geschmack - angenehm weich. Die Plantage liegt im Distrikt Rangala (1000 m Höhe) in der Nähe der Königsstadt Kandy. Anbau und Produktion stehen unter ständiger Kontrolle autorisierter Institutionen (nach EU-Verordnung Nr. 2029/91). 2,95 6,80 13,10 3,05 7,00 13,50 2,95 6,80 13,10 jxäàãx àx TÇutâzxu xàx 1501 Java FBOP Ein allerfeinster Java-Broken, sehr abgerundeter, nussig-aromatischer Tee Grusinien BOP Ein milder, gerbsäurearmer Broken-Tee aus maschineller Pflückung Kenia GFBOP Milima Ein Broken-Tee mit frisch-würzigem Charakter - kräftig. 3,35 7,55 14,60-7 -

7 V{ Çt Das zweitgrößte Teeanbauland der Welt, Ursprungsland des Teestrauches, produziert eine große Vielfalt. Beste Qualitäten und Raritäten liefert China als Grüntee-Produzent. Halbfermentierter Tee (Oolong) und schwarzer Tee gehören ebenfalls zur Palette im Welthandel, ebenso wie Jasmin- und Rosentee, die als erste aromatisierte Tees bekannt wurden. fv{ãtüéxü gxx âçw ÉÜ z ÇtÄ Ç V{ Çt {xüzxáàxääàx gxxá 1601 China FOP Golden Yunnan Beste Qualität aus dem südchinesischen Yunnan-Distrikt mit vielen goldenen Tips - süßlich, würziges Aroma, aber gleichwohl mild China OP Keemun Congou Ein schwarzer Tee mit dunkler, weicher Tasse China Tarry Lapsang Souchong Ein traditionsreicher schwarzer Tee. Der herbe Rauch aus der chinesischen Kiefernwurzel verleiht dieser Sorte einen besonderen Geschmack China Rosentee Ein traditioneller, mit Rosenblüten aromatisierter, weicher, schwarzer Tee. Zutaten: Tee, Rosenblüten und Aroma 3,05 6,85 13,20 2,85 6,40 12,30 3,35 7,55 14,60 2,85 6,40 12,30 [täuyxüåxçà xüàx gxxá tâá V{ Çt âçw YÉÜÅÉát ;gt ãtç< 1651 China Oolong Kwai Flower Ein beliebter China Oolong mit beigemischten Blütenpollen und mildem Geschmack China Oolong Tit Kon Yum Feiner Oolong, abgerundet und lieblich im Geschmack Formosa Superior Fancy Oolong Allerfeinster, blumiger, halbfermentierter Spitzentee mit weißen Blattspitzen. Eine Meisterleistung chinesischer Tee-Anbauer! 1654 China Jasmintee - super fine - Ein traditioneller, anfermentierter Tee mit vielen Jasminblüten versetzt. Ein duftig, aromatischer Tee mit hellgoldener Tasse Feinster China Jasmintee "Chung Hao" Frisch gerolltem, erlesenem Blatt-Gut werden feinste frische Jasminblüten zugefügt. Während des Fermentierens nimmt der Tee den zarten Duft an. Dieser Vorgang wird mehrfach wiederholt. Früher war dieser Tee dem Kaiserhof vorbehalten. Er ist hocharomatisch und lieblich China Pai Mu Tan - "Weißer Tee" Dieser handgearbeitete Tee wird nach uralter Methode hergestellt. Ein ungerolltes, leicht anfermentiertes Blatt mit vielen silbrigen Blattknospen - besonders zarter, blumiger Geschmack. 4,00 9,00 17,50 3,20 7,20 13,90 10,20 22,95 45,40 3,05 6,85 13,20 5,10 11,50 22,50 5,10 11,50 22,50-8 -

8 ZÜ Çàxxá V{ Çt âçw YÉÜÅÉát 2101 China Chun Mee Ein grüner Tee mit mild-aromatischem, leicht herbem Geschmack China Gunpowder Ein kugelförmig gerolltes Blatt mit herb-frischem Aroma - leicht bitter China Special Gunpowder "Temple of heaven" Beste Gunpowder-Qualität mit spritzig-frischem Aroma ab 250g in Originalpackung China Sweet Osmanthus Spezialität aus Südchina: Ein grüner Tee mit Osmanthusblüten versetzt - lieblicher, leicht süßlicher Geschmack China Lung Ching Der Drachenbrunnentee schmeckt duftig, frisch und mild. Diese Spezialität ist besonders schonend verarbeitet und somit ein Genuss Formosa Pi Lo Chun Ein Tee mit einem drahtigen Blatt, der durch seinen frischen Duft und fruchtigen Geschmack besticht China Gu Zhang Mao Jian Eine Spezialität, die "der Göttliche" genannt wird. Dieser festgerollte Blatt-Tee besticht durch seinen milden, leicht rauchigen Geschmack. 2,85 6,40 12,30 2,85 6,40 12,30 3,05 6,85 13,20 3,85 8,70 16,90 5,40 12,15 23,80 8,15 18,35 36,20 7,50 16,90 33,30 Raritäten der chinesischen Grünteeproduktion auf Anfrage. Kleine Erntemengen stehen nur zeitlich begrenzt zur Verfügung

9 ]tñtç Das Land des grünen Tees! Die Teegärten Japans sind eine wahre Freude. Der Tee, ausschließlich grüner Tee, der hier produziert wird, gewinnt immer mehr an Bedeutung. Der feinherbe Geschmack ist etwas gewöhnungsbedürftig, aber angenehm. Wirkungsweise, Zubereitung und weitere Informationen haben wir auf einem Extrablatt zusammengestellt, das wir Ihnen gern aushändigen! 2200 Japan Bancha aus biologischem Anbau 5,10 11,50 22, Japan Bancha Typisch großes Blatt mit herbem, erfrischenden Geschmack und niedrigem Teingehalt. Diese im Spätsommer geerntete Qualität ist in Japan ein Tee für jeden Tag Japan Sencha Grobes, unregelmäßiges Blatt mit mildem, frischen Geschmack. Eine einfache Qualitätsstufe für den täglichen Teegenuss Japan Kokeicha Ein spezielles Herstellungsverfahren lässt diesen gepressten Pulvertee wie Tannennadeln aussehen - mildes Aroma Japan Genmaicha Ein Tee mit langem, flachen Blatt, versetzt mit geröstetem Reis - wohlschmeckend und teinarm Japan Sencha "Fukujyu" Ein Herbsttee von gehobener Qualität aus dem Gebiet Shizuoha, von den Gebirgshängen des Fudjiama - helle Tasse, frisches, feinherbes Aroma Japan Kukicha Ein interessantes Blatt, denn Stengel und Blattrippen werden bei dieser Spezialität mit verarbeitet - frisches, feinherbes Aroma und sehr bekömmlich. 3,85 8,70 16,90 4,05 9,30 18,10 3,55 8,00 15,50 3,95 8,90 17,30 5,10 11,50 22,50 8,15 18,35 36, Japan Gyokuro ("edle Tauropfen") Beste japanische Teesorte mit besonders edlem Geschmack. Sowohl beim Anbau, der Verarbeitung, als auch der Zubereitung lässt man besondere Sorgfalt walten. Ein frisches, blumiges, etwas kräftigeres Aroma - der Tee für s Besondere!!! 2208 Japanischer Pulvertee Matcha Konzentrierter, fein-würziger Geschmack - Dieser Tee wird traditionell zur Teezeremonie verwendet. Matcha-Besen zum Zubereiten unerläßlich!!! auf Anfrage ab 9,20 (Originaldose)

10 ^x ~É ORIGINAL JAPANISCHER GRÜNER HALBSCHATTENTEE aus kontrolliert ökologischem Anbau (Allen Keiko-Tees liegen ein detailliertes Informationsblatt über Anbau, Verarbeitung und Zubereitung bei.) Originalverpackung, 50 g aromaversiegelt 2210 SOSHUN "Early spring" Hat einen wunderbar reichen,vielschichtigen und warmen Duft, im Geschmack unvergleichlich delikat und komplex TENKO "Scent of the heaven" Aus der späten Vorpflückung; hat wie Soshun diesen "wiederkehrenden Geschmack", der lange auf der Zunge bleibt.wunderbar "grünes" Aroma, betörend frischer Duft KABUSE No.1 Der Spitzentee der ersten Hauptpflückung. Volles lebendiges Aroma, leuchtend grüne Tasse, frischer Duft KABUSE No.2 Ein Kabuse aus der Juniernte, von mild-würzigem Aroma und feinduftender Tasse MATCHA GENMAICHA Eine traditionelle Spezialität aus den Blättern und Blattrippen der 2. Pflückung, versetzt mit geröstetem Reis (Genmai) und frischem Matcha-Pulver. In der Tasse mit herrlich grüner Farbe und angenehmer Röstnote KABUSE No.3 Von gefälligem, feinherben Aroma, erfrischend und bekömmlich KABUSE BANCHA Seitenblätter der 1. und 2. Pflückung. Die Farbe ist tiefgrün, von harmonisch, leichtem Aroma. 50g 20,45 15,35 9,20 5,60 5,10 4,60 4,05 ZÜ ÇxÜ gxx tâá \Çw xç 2302 Darjeeling - Grüntee FTGFOP 1 Ein wunderbar verarbeiteter, mittelkräftiger Tee der inbetween- Pflückung - leicht blumig - feinherb Darjeeling kba MAKAIBARI Erstklassig gearbeiteter Blatt-Tee mit feinen silbrigen Tips, lindgrüner aromatischer Aufguss. 4,60 10,35 20,20 5,10 11,50 22,

11 TÜÉÅtà á xüàx ZÜ Çàxxá Zubereitungsempfehlung: Bei der Zubereitung des Grüntees sollte das aufgekochte Wasser auf ca. 80 C abgekühlt werden. Ziehzeiten von 2 Minuten geben den aromatisierten Grüntees ein angenehmes Aroma. Wir empfehlen Genuss pur oder den Zusatz kleinster Mengen Honig Citronella Erlesene Mischung aus Japan Sencha und Assam Grüntee mit frischem Zitrusgeschmack und Lemongras, natürliches Aroma - sehr aromatisch Grüner Menthos - Le Touareg - Special Gunpowder mit marokkanischer Minze gemischt und aromatisiert - sehr erfrischender und belebender Tee. Ideal für heiße Tage!!! 2591 Japanisch Kirsch Grüner Tee Japan Sencha mit klassischem Wildkirscharoma Sencha - Earl Grey - Aromatische Grünteemischung mit Earl Grey - Geschmack Sencha - Elfentau - Eine besonders gelungene Aroma-Kombination aus Tropenfrucht und Bergamotte Sencha - Orange - Grüner Tee Sencha mit süßem Orangenaroma und Orangenschalen versetzt Sencha - Pfirsich - Cremiges Pfirsicharoma auf lieblicher Grüntee-Basis Formosa Sencha, Blüten Sencha - Rhabarber-Sahne - Grüner Tee mit Rhabarber-Sahne-Aroma und Rhabarberstücken Sencha - Sakura - Japanischer Sencha mit Rosenblüten angereichert, verfeinert mit dem Aroma der edlen japanischen Sakura-Kirsche Sencha - Sanddorn - Das markante Aroma der Sanddornbeeren harmoniert vorzüglich mit grünem Tee Sencha - Sundance - (Erdbeer-Orange-Ananas) Grüntee mit fruchtigem Aroma und Blüten - Sonne in der Tasse! 2687 Sencha - Tropical - Grüner Tee Sencha mit tropischen Fruchtaromen, gemischt mit Ananas- und Mangowürfeln sowie Blüten Sencha - Vanille - Grüntee Sencha mit vollem Vanillegeschmack und Vanillestücken Sencha - Williams Birne - Fruchtig - frischer Geschmack reifer Birnen Zimtsternchen Grünteemischung aus Assam und Sencha mit Zimtgeschmack, Zitrusschalen, Nelken, Mandel-Vanillestückchen, Kardamom und Rosenblüten verfeinert (nur im Winter) Starfield Mischung aus Oolong, grünem und schwarzen Tee mit dem Aroma roter Beeren (mit Beerenstückchen). 3,15 7,25 14,00 3,35 7,70 14,

12 jx àxüx fv{ãtüéàxxá ^Ätáá áv{x áv{âçzxç âçw {tâáx zxçx fñxé tä àùàxç 1701 English Breakfast Tea Ein typischer Frühstückstee mit voller, kräftiger Tasse, wie ihn die Engländer mit Milch lieben Irish Breakfast Tea Dieser Tee ist sehr kräftig und von schöner Harmonie Englische Blattmischung Feinste Ceylon-, Darjeeling- und Assam-Tees mit aromatischer Tasse und feinwürzigem Aroma Samowartee "Zariza" Eine Mischung extra für den Samowar zusammengestellt (nicht nachbitternd) - ausgewählte Tees mit handgerollten chinesischen Teeperlen Russischer Karawanentee Ein leicht rauchiger Blatt-Tee, abgestimmt mit milden China-Tees Entcoffeinierter Tee Ein Ceylon Broken, dem auf schonende Weise das Tein entzogen wurde. Voller Geschmack!!! 1710 St. Petersburger Mischung Eine Mischung aus feinem Keemun Blatt-Tee und chinesischen Blattknospen (Silver Tips). 2,85 6,40 12,30 3,55 8,00 15,50 4,05 9,10 17,70 Xv{àx báàyü xá áv{x ` áv{âçzxç Durch freundliche Verbundenheit mit dem Ostfriesischen Teehaus Uwe Rolf in Aurich können wir Ihnen beste Ostfriesische Mischungen anbieten. Probieren Sie diese Mischungen nach ostfriesischer Tradition mit Kluntje und Sahne oder Rum Echte Ostfriesische Broken-Mischung "Aurich" Eine kräftige, würzig-gehaltvolle und dunkle Tasse Echte Ostfriesische Broken-Mischung "Feinste Auslese" Ausgesuchte Assam-Tees bilden die Grundlage dieser kräftigen Mischung allerbester Qualität Echte Ostfriesische Goldblattmischung Ein Meisterwerk ostfriesischer Mischkunst aus besten "Zutaten" Echter Ostfriesischer Sonntagstee Edle Bourbon-Vanillestücke verfeinern das Aroma dieses würzigen Broken-Tees, der in früherer Zeit nur zum Sonntagsgenuss bestimmt war! 4,40 9,90 19,30 4,40 9,90 19,30 4,05 9,10 17,

13 TÜÉÅtàxxá Alle von uns angebotenen Aromatees sind auf der Basis ausgesuchter Teequalitäten aus China, Japan, Ceylon und Indien hergestellt. Wir bemühen uns, für jedes Aroma einen passenden Basistee zu finden und durch Zusätze von Fruchtstücken, Gewürzen und Blüten optimale Geschmacksergebnisse und -erlebnisse zu erzielen. Bei einigen Sorten bieten wir verschiedene Varianten an. Sie können wählen, ob Ihnen lieblichmild oder kräftig-würzig lieber ist. Zubereitungsempfehlung: Ca. 2g Aromatee pro Tasse mit kochendem Wasser aufgießen. Um Geschmack und Duft optimal zur Geltung zu bringen, nicht länger als 2-3 Minuten ziehen lassen. Kleine Mengen Kandis beigegeben, erhöhen den Geschmack und verstärken die belebende Wirkung des Tees Amaretto Schwarzteemischung mit dem vollen Aroma des guten italienischen Mandellikörs Bengalfeuer Schwarzer Tee mit folgenden Gewürzen (kein Aroma): Zimt, Ingwer, Pfeffer, Nelken, Cardamon - leicht scharf - TIPP: Mit Milch und Honig genießen!!! 3033 Blume von Hawaii Milde Schwarzteemischung mit dem lieblichen Aroma aus Aprikose und Ananas sowie Blütenbeimischungen Blutorange Schwarzer Tee mit herb-frischem Blutorangenaroma, Orangenschalen und Blüten Brombeere Kräftiger Schwarztee mit vollfruchtigem Aroma reifer Brombeeren, gemischt mit Blättern und Brombeeren China Lichee Original chinesischer Schwarztee mit dem Aroma der Lichee

14 3090 Lady Grey Ausgewogene Teemischung mit dem Aroma von Bergamotte und Orange Earl Grey - Hausstandard Kräftige Schwarzteemischung mit intensivem Bergamottearoma (auch zum individuellen Mischen geeignet) Earl Grey - Jasmin - Schwarzteemischung mit Bergamottearoma und Jasminblüten - etwas leichter- duftig Earl Grey - Smoky - Schwarzteemischung mit Bergamottearoma und Zumischung chinesischen Rauchtees - kräftige Rauchnote Earl Grey Cream Schwarztee-Mischung aus Yunnan-Tees, Bergamottearoma und Sahnenote - cremige, weiche Variante Earl Grey Darjeeling Weicher Darjeelingtee mit Bergamottearoma - elegante und blumige Variante Early Morning Tea Ceylon-Hochlandmischung mit leichtem Earl Grey- Geschmack English Earl Grey "Blue Flower" Ausgesuchte chinesische Schwarztees mit weichem Charakter und abgestimmter Bergamottenote, sowie blauen Blüten - Feine Qualität zur -gxt g Åx-! 3098 entcoffeinierter Tee Earl Grey Ein entcoffeinierter Brokentee mit Bergamottearoma Eierpunsch Schwarzteemischung mit cremigem Eierlikörgeschmack (für Sahne- Liebhaber) Erdbeer Sahne Schwarzteemischung mit vollfruchtigem Erdbeeraroma und dezenter Sahnenote, mit Blättern und Erdbeerstückchen Friesischer Sommer Kräftiger Schwarztee mit natürlichem Orangenaroma und Zugaben aus Hagebutten, Apfelstücken, Orangenschalen, Hibiscus - kräftig und frisch Himbeere Schwarzer Tee mit vollfruchtigem Himbeergeschmack, Fruchtstücken und Blättern Himmelstee Aromatische Kombination aus Pfirsich/Aprikose, "himmlich" abgerundet mit Blüten Honig Schwarzer Tee mit intensivem Honigaroma und Blütenpollen Ingwer Schwarzer Chinatee mit dem pikanten Aroma der Ingwerwurzel und Ingwerstücken Irish Cream Schwarzteemischung mit einer intensiven Aromakombination aus Whisky-Sahne und Kakaostückchen. 2,85 5,40 10,30 2,85 6,40 12,30 2,85 6,40 12,30 3,55 8,00 15,50 3,35 7,75 14,75 4,40 10,15 19,

15 3211 Karamell-Toffee Weicher Tee mit dem beliebten Aroma - English Caramell - und Toffeestückchen Karamell-Sahne-Rahm Hausspezialität: Vollmundige Schwarzteemischung mit sattem Karamell-Sahnegeschmack Kokos Schwarzteemischung mit süßem Kokosaroma und Kokosraspeln Lotus Schwarztee aus China mit einer herbfrischen, blumigen Aromatisierung und Blüten (jasminähnlich) Mandel Milder Schwarztee mit süßem Mandelaroma und Mandelstücken Mango Indica Schwarzteemischung mit dem vollfruchtigen Aroma der indischen Mango, Fruchtstückchen und Blüten Maracuja Schwarzteemischung mit frischfruchtigem Aroma der Maracuja (Passionsfrucht) und Blüten Marzipan Schwarzer Tee mit dem süßen Aroma des beliebten Marzipan und Mandelstücken Mönchs Schwarzer und grüner Tee mit Earl Grey-Geschmack, Vanille und Jasminblüten Mystik Schwarzer Tee mit der außergewöhnlichen Aromakombination aus feiner Vanille und Lavendel mit Vanillestücken und Lavendel Orange Milder Schwarztee mit süßem Apfelsinenaroma, Orangenschalen und Blüten Oriental Mischung aus schwarzem und grünem Tee mit duftigem, leichten Jasmingeschmack und Blütenpracht Echter Ostfriesischer Sahnetee Eine unserer Spezialitäten: kräftiger Broken-Tee mit vollmundigem Sahnearoma Ostfriesischer Sanddorntee Kräftiger Ostfriesentee mit dem natürlichen Aroma sonnengereifter Sanddornbeeren. 3,35 7,55 14,60 3,35 7,55 14,60 3,35 7,55 14,60 3,35 7,55 14,

16 3311 Pfirsich Spritziger Ceylon-Hochlandtee mit besonders fruchtigem Pfirsicharoma und Fruchtstückchen Pflaume Schwarzteemischung mit dem Geschmack saftig-reifer Pflaumen Quitte Milder schwarzer Tee mit dem süß-fruchtigem Quittenaroma Rhabarber-Sahne Schwarzer Tee mit einem frisch-fruchtigem Aroma aus Rhabarber und Sahne mit Rhabarberstückchen Rum-Sahne Kräftiger Schwarztee mit Rumaroma, dezentem Sahnearoma und Rumrosinen als besondere Abrundung Sahne Weicher Schwarztee mit feinem Sahnegeschmack (kalorienfrei) Sahne-Krokant Schwarzteemischung mit Krokantstücken und Krokantgeschmack Samba Pa Mischung aus schwarzem und grünem Tee mit mild-fruchtigem Aroma und Blüten Schwarze Johannisbeere Schwarzer Tee mit herbfrischem Aroma, schwarzen Johannisbeeren und Blättern Sizilianischer Sommertee Spritziger, leichter Schwarztee mit frischer Aromakombination aus Zitronen und Orangen mit Fruchtstücken und Zitrusschalen Spice Imperial Würziger Schwarztee mit klassischer Gewürznote aus Nelken, Vanillestücken und Zitrusschalen Starfield Mischung aus Oolong, grünem und schwarzem Tee mit den Aromen roter Beeren und Beerenstückchen Sweet Lemon Kräftige, spritzige Schwarzteemischung mit frischem Zitronenaroma und Zitrusschalen - Hervorragender, klassischer Eistee! 3379 Schoko-Sahne-Trüffel Der Geschmack einer edlen Praline, als Tee dargereicht Tropicana Schwarzer Tee mit einem fruchtigem Mango-Passionsfruchtgeschmack und einer sehr üppigen Blütenbeimischung. 2,85 6,40 12,30 3,35 7,55 14,60 2,85 6,40 12,30 3,35 7,55 14,

17 3431 Vanille-Sahne Schwarzteemischung mit einer kräftigen Aromatisierung aus Vanille und Sahne Vanille sup. - Bourbon - Feiner indischer Schwarztee mit dem natürlichen Aroma der besten Vanilleschoten, der Königin der Gewürze und Vanillestückchen Wildkirsche sup. Kräftiger Schwarztee mit vollfruchtigem Aroma - Wildkirsche - mit Kirschen (o. St.) Zimt Schwarzer Tee mit ausgewogenem Zimtgeschmack und Stücken Nacht Eine Mischung aus schwarzem und grünem Tee mit süßlicher Fruchtnote und fast 1000 Blüten. 2,85 6,40 12,30 3,35 7,55 14,60 3,35 7,55 14,60 ft áéçàxxá Diese Tees stehen zeitlich begrenzt zur Verfügung! 3902 Osterblütentee (Rund um Ostern) Schwarzteemischung mit lieblichem, fruchtigem Aroma (Erdbeer- Aprikose) und zarten Blüten Peterchens Mondfahrt (Herbst/Winter) Schwarzteemischung mit Zimt-Anis-Geschmack, Vanille, Nelken, Orangenschalen, Zimt, Anis und Blüten Petersburger Mischung Schwarzteemischung mit Mandel-Orangengeschmack, Mandelstücken, Orangenschalen und Zimt 3907 Unser Weihnachtstee (ab Nov./Dez.) Weiche Schwarzteemischung mit lieblichen, würzigen Aromaten aus der Weihnachtsbäckerei: viel Vanille, Zimt, Nelken, Orangenschalen - lieblicher Tee Christmas Dream (ab Nov./Dez.) Vollmundiger, würziger Schwarztee mit der ganzen Palette festtäglicher Düfte Aromaten aus Zitrusfrüchten und Gewürzen mit Mandel- und Vanillestücken, Nelken, Cardamon, Zitrusschalen und festlichen Rosenblüten - hocharomatischer Tee Wintertraum (gesamte kalte Jahreszeit) Kräftige Schwarzteemischung mit intensivem Gewürzgeschmack (Zimt), Vanille-, Apfel- und Mandelstücken sowie Zimt gemischt

18 YÜ v{àxàxxá Früchtetees sind seit vielen Jahren eine nicht mehr wegzudenkende Ergänzung zum schwarzen Tee. Bereits zu Omas Zeiten wusste man um die wohltuende Wirkung des roten Tees. So wurden Aufgüsse aus Hagebutte, Malve und Früchten bezeichnet. Heute werden Früchtemischungen auf Grundlage alter Rezepte mit vielen verschiedenen Früchten und Aromen angereichert. Sie sind wohlschmeckend und zu jeder Zeit zu genießen (koffeinfrei). Zubereitungsempfehlung: Früchtemischungen sind wohltuend als Heißgetränk und herrlich erfrischend als Kaltgetränk. Sie enthalten die Vitamine B und C sowie liebliche Fruchtsäure. Um das volle Aroma aller enthaltenen Früchte zu erzielen, empfehlen wir eine Ziehzeit von 8-10 Minuten Amaretto Früchtemischung mit feinem Mandelgeschmack - ideales Kaltgetränk. Zutaten: Hibiscus, Hagebutte, Apfelstücke, Weinbeeren, schwarze Johannisbeeren, Kornblumenblüten, Aroma 4012 Apfelstrudel (Apfel/Zimt) Eine würzig-fruchtige Kreation, wie ein Wiener Apfelstrudel. Zutaten: Apfel-, Zimt-, Mandelstücke, Hibiscus, Hagebutten, Fliederbeeren, rote Johannisbeeren, Korinthen und Aroma 4013 Apfeltee Zutaten: Apfelstücke, natürliche Zitronensäure, Vitamin C aus der Aceolafrucht, natürliches Aroma - Ideal für Kinder!!! 4031 Blutorange Eine erfrischende Note kennzeichnet diese Mischung aus Hagebutten, Hibiscus, Apfelstücken, Zitrusschalen, Saflorblüten und natürlichem Aroma Dschungelblüte Eine tropische Mischung mit Maracuja-, Mango- und Pfirsichgeschmack. Zutaten: Hibiscus, Hagebutte, Apfel-, Ananas- und Mangostücke, Sonnenblumen- und Malvenblüten, Aroma 4091 Erdbeer-Kiwi Eine wohlabgestimmte Mischung mit Erdbeeren und Kiwi. Zutaten: Erdbeerstücke, Kiwistücke, Hagebutten, Hibiscus, Apfelstücke und Aroma 4092 Erdbeer-Sahne Fruchtig cremige Komposition, verfeinert mit Erdbeerstücken, Hagebutten, Hibiscus, Apfelstücken und Aroma

19 4112 Frutti di Sicilia Die Sonne Italiens in einer Früchtemischung mit Orangen- und Zitronengeschmack. Zutaten: Hagebutten, Hibiscus, Apfel-, Orangen- und Zitronenstücke, Orangen- und Zitronenschalen sowie natürliches Aroma 4132 Gummibärchen-Früchtetee Beste Fruchtzutaten in einer Mischung für Fans. Zutaten: Gummibärchen, Hibiscus, Korinthen, Holunderbeeren, Ringelblumenblüten, Kiwi- und Orangenstücke, schwarze Johannisbeeren, blaue Malve und Aroma 4151 Hawaii-Cocktail Diese reichhaltige Mischung wird abgerundet durch eine Aromakombination verschiedener exotischer Früchte. Zutaten: Hagebutten, Hibiscus, Weinbeeren, Ananas-, Papaya- und Mangostücke, Zitrusschalen und Aroma 4211 Kaminfeuer Für lauschige Abende ist diese zimtige Mischung einfach ideal. Zutaten: Hagebutten, Apfelstücke, Hibiscus, Rotbusch Tee, Mandeln, Zimt, echte Bourbon-Vanille und natürliches Aroma 4212 Kiba Flip Eine vollfruchtige Komposition aus Kirschen und Bananen. Zutaten: Hibiscus, Ananas- und Bananenstücke, Weinbeeren, Sauerkirchen, Aroma Kinderfrüchtetee Natur Ein Früchtetraum bester Qualität für Kinder - unaromatisiert und wohlabgestimmt. Zutaten: Hibiscus, Hagebutten und Apfelstücke 4215 BIO-Früchtetee Natur mit Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau Früchtemischung mit naturbelassenen Geschmack Zutaten: Hibiscus, Hagebuttenschalen, Apfelstücke, Holunderbeeren, Vanille 4292 Omas Garten Eine bunte Mischung verschiedener Beeren und Früchte, wie wir sie nur in Omas Garten finden. Zutaten: Hibiscus, Apfel- und Erdbeerstücke, Holunderbeeren, rote Beete, schwarze und rote Johannisbeeren, Brombeeren, Erdbeerblätter, Himbeeren, Aroma (sehr wenig Fruchtsäure) 2,30 5,20 9,90 3,35 7,55 14,60 2,85 6,40 12,

20 4311 Pfirsich Melba Eine Früchtemischung, die durch ihr unwiderstehliches Pfirsicharoma überzeugt. Zutaten: Pfirsich- und Apfelstücke, Hibiscus, Holunderbeeren, Sonnenblumenblüten und Aroma 4312 Pina Colada Ein Cocktail als Früchteteegenuss mit Ananas-Kokosgeschmack. Zutaten: Hibiscus, Apfel- und Ananasstücke, Hagebutten, Kokosraspeln, Aroma 4351 Rhabarber-Sahne Vollfruchtiges Rhabarberaroma abgerundet mit Rhabarberstücken und köstlichem Sahnegeschmack. Zutaten: Hagebutte, Hibiscus, Apfel- und Rhabarberstücke, Aroma 4353 Rote Grütze Eine erlesene Früchtemischung, die man nicht nur auf Sylt schätzt. Zutaten: Hibiscus, Holunder-, Wein- und Heidelbeeren, schwarze Johannisbeeren und Aroma 4354 Rumtopf Eine besonders kräftige Früchtemischung und im Gegensatz zum Original "alkoholfrei". Zutaten: Hibiscus, Wein-, Holunder- und Himbeeren, Erdbeerstücke und Aroma 4372 Schwarze Johannisbeere Erlesene Mischung mit dem natürlichen Aroma der schwarzen Johannisbeere. Zutaten: schwarze Johannisbeeren, Hibiscus, Hagebutten, Apfelstücke, Johannisbeerblätter, Holunderbeeren, natürliches Aroma 4391 Tropic Dream Das Geheimnis der Tropen kommt in dieser Mischung voll zum Ausdruck. Zutaten: Ananas- und Papayastücke, Hagebutte, Hibiscus, Aroma 4453 Sanddornfrüchtetee Aromatische Kombination der klassischen Früchteteezutaten mit Sanddornbeeren und ihrem charakteristischem Aroma - Erinnerung an Meer & Strand Vanille-Sahne Ausgesuchte Früchte machen diese mit Sahne veredelte Vanille- Fruchtmischung zu einem Genuss. Zutaten: Hagebutten, Hibiscus, Apfelstücke und Aroma 4451 Waldfrucht Feine Waldbeerenaromen und Früchte machen diese Mischung zur Köstlichkeit. Zutaten: Hibiscus, Hagebutten, Apfelstücke, Holunder- und Heidelbeeren, Erdbeer- und Johannisbeerblätter sowie Aroma 4452 Wildkirsche Vollfruchtige Aromen, sowie saftige Kirschen verleihen dieser Spezialität ihr hohes Geschmackserlebnis. Zutaten: Hagebutten, Hibiscus, Apfelstücke, Kirschen und Aroma 2,45 5,50 10,

21 ft YÜ v{àxàxxá Diese Tees stehen zeitlich begrenzt zur Verfügung! 4901 Frühlingsmischung Eine bunte Mischung, leicht und fruchtig mit Melonen-Pfirsichgeschmack. Zutaten: Hagebutten, Hibiscus, Apfelstücke, Kornblumenblüten und Aroma 4902 Cherry-Mint Der passende Ice Tea für heiße Sommertage - eine saftige Kirschkomposition mit erfrischender Minze. Zutaten: Hagebutten, Hibiscus, Apfelstücke, Holunderbeeren, Sauerkirschen, Minze sowie Aroma 4903 Wintertraum Die richtige Mischung für kalte Winterabende mit wohlig-wärmendem Mandel-Zimtgeschmack. Zutaten: Hagebutte, Hibiscus, Apfelstücke, Kokos- und Bananenchips, Mandeln, Papaya, Orangenschalen, Holunderbeeren, Ananas und natürliches Aroma 4905 Weihnachtsfrüchtetee Hochgenuss und Weihnachtsduft verbreitet diese besondere Früchtemischung aus dem Hause "gxt g Åx". Zutaten: Hibiscus, Hagebutten, Apfelstücke, Wein-, Holunder-, Heidelbeeren, Zimt, schwarze Johannisbeeren, Mandeln, Nelken, Ananas, Zitrusschalen, Mango, Papaya und Aroma Unsere bisherige Abpackung á 150g ist natürlich weiterhin möglich!!!

22 _Éáx ^ÜùâàxÜ 5101 Brennnesselblätter 75g 1, Fenchel 100g 1, Hagebuttenschalen 100g 2, Kamille nach Ph.Eur. 50g 1, Lindenblüten, geschnitten 75g 2, Pfefferminz, ganz 50g 1, Nana Minze, ganz (aus Marokko) 50g 1, Salbeiblätter 100g 2, Lemongras (Zitronengras) 75g 2, Melisse 50g 2, Hibiscus, geschnitten 100g 2, Verbenenblätter (wohlriechendes Eisenkraut aus Frankreich) 25g 2,05 Auf Wunsch erhalten Sie diese Kräuter auch in größeren Mengen!!! 9 Zxã ÜéÅ áv{âçzxç 5201 Frühstücksmischung Erdbeer-, Brombeer- und Himbeerblätter, Hagebuttenschalen, Rittersporn, Ringelblumen, Malve, Katzenpfötchen - Der gesunde Start in den Tag!!! 5202 Morgenmuffels Muntermacher Weißdorn, Brennnesselblätter, Minze, Hibiscus-, Kamillen- und Ringelblütenblätter, Zitronengras und Zitronenschalen 5204 Frische Brise Holunderbeeren, Lemongras, Fenchel, Pfefferminze, Nana-Minze, Wollblumen- und Kaktusblüten - Erfrischend, minziger Geschmack!!! 5205 Kinderkräutertee Fenchel, Lemongras, Kamillenblüten, Hagebutten- und Zitronenschalen, Hibiscus, Süßholz und Eisenkraut - Weich und lieblich im Geschmack!!! 5206 Abendkräutertee Brombeer-, Erdbeer-, Birken-, Linden- und Heidelbeerblätter, Erika, Hibiscus, Anis, Ringelblumen, Kamille, Fenchel und Pfefferminze - Beruhigender Tagesausklang! 5208 Spice Cup Brombeer-, Himbeer-, Erdbeer- und Brennnesselblätter, Haferstroh, Walnussblätter, rotes Sandelholz, Fenchel, Melisse, Pfefferminz, Löwenzahn, Katzenpfötchen- und Ringelblumenblüten, Süßholz, Malvenblüten (blau) - Sehr aromatisch und mild!!! 100g 2,55 100g 2,85 100g 2,55 100g 2,30 100g 2,85 100g 2,

23 5209 Echter Ostfriesischer Schietwetter Kräutertee Himbeer-, Brombeer-, Wegerich-, Erdbeer-, Minz- und Melisseblätter, Hagebutten, Anis, Fenchel, Apfelstücke, Königskerzen- und Pfingstrosenblüten. Dieser Kräutertee wärmt Sie auf!!! 5211 Beerenkräuter Aromatisiert - mit Johannisbeer-Brombeergeschmack - Lemongras, Ingwer, Süßholz, Hibiscus, Kamillen-, Holunder- und Kaktusblüten, Nana-Minze, schwarze Johannisbeeren und Aroma gxt g Åx Special Aromatisiert - mit Honiggeschmack - Brombeer-, Erdbeer-, Himbeer-, Haselnuss- und Spitzwegerichblätter, Sonnenblumen-, Wollblumen-, Ringelblumen-, Pfingstrosen- und Holunderblüten, Anis, Holunderbeeren, Hagebuttenschalen, Apfelstücke, Pfefferminze, Melisse und Aroma. 75g 2,55 75g 3,05 75g 2, Glühweingewürzmischung (nur im Herbst/Winter) Zitronenschalenstücke, Zimtrindenstücke, Nelke 5301 Yogi Bhajan s Original Yogi Tee (grob) Zimt, Ingwer, Kardamom, Nelken, schwarzer Pfeffer - Mit Rezept zur Zubereitung!!! 5401 Lapacho Holz- und Rindenteile des Lapachobaumes aus den südamerikanischen Wäldern des Andengebietes. Reich an Mineralstoffen, wie Eisen, Calcium, Mangan und Magnesium - Ein erfrischendes und bekömmliches Getränk mit Zubereitungsrezept! 50g 2,95 100g 3,55 100g 2,55 `tàx In vielen Ländern Lateinamerikas ist Mate Nationalgetränk und Bestandteil des geselligen Lebens. Seit frühester Zeit wird Mate von den Indios als magischer Trank gegen Hitze, Hunger und Erschöpfung geschätzt. Mate enthält Koffein und Theobromin. Es regt an, aber nicht auf, selbst nach dem Genuss sehr vieler Tassen! 5501 Mate, grün 100g 200g 5502 Mate, geröstet 100g 200g 5504 Magic Mate - Carnival - Aromatisierte Mateteemischung mit Schokogeschmack. Gerösteter Mate mit Kakao, Rooitea, Sonnenblumen-, Kaktus- und Kornblumenblüten, Mandelstückchen sowie Aroma. 100g 250g 500g 1,30 2,35 1,55 2,60 2,30 5,40 10,

24 ~Éyyx In Südafrika, wo dieser Tee in ca. 450 m Höhe wächst, nennt man ihn auch Rooitea oder Rooibostea. Er zeichnet sich durch seine weiche und aromatische Tasse, sowie hohe Ergiebigkeit aus. Das beliebte südafrikanische Volksgetränk ist ein idealer Tee für die ganze Familie, und alle die es koffeinfrei mögen! 5601 Rooitea Original 2,30 5,50 10, Rooitea Kalahari Aromatisierter Rooibusch-Tee mit Orangengeschmack. Zutaten: Rooibusch-Tee, Schokosplitz, Hibiscusblüten, Lemongras und Aroma 5605 Rooitea Vanille Aromatisierter Rooibusch-Tee mit Vanillegeschmack. Zutaten: Rooibusch-Tee, Vanillestücken und natürliches Aroma 5606 Rooitea Cool Lemon Aromatisierter Rooibusch-Tee mit frischem Zitronengeschmack. Zutaten: Rooibusch-Tee, Lemongras und natürliches Aroma 5608 Rooitea African Dream Aromatisierter Rooibusch-Tee mit sahnigem Eierpunschgeschmack Zutaten: Rooibusch-Tee, Mandelstücke, Vanillestücke, Aroma 5610 Rooitea Sahne Karamel Aromatisierter Rooibusch-Tee 5611 Rooitea Kirsch Aromatisierter Rooibusch-Tee mit natürlichem Kirscharoma 5612 Rooitea Sanddorn Sahne Aromatisierter Rooibusch-Tee mit dem typischen Geschmack reifer Sanddornbeeren 5613 Rooitea Mandel-Zimt Aromatisierter Rooibusch-Tee mit Zimt-Mandelgeschmack Zutaten: Rooibusch-Tee, Mandel - und Zimtstücke, Aroma Saisonale Angebote bitte erfragen!

25 fñxé tä àùàxç éâå ixüyx ÇxÜÇ [ÉÇ z Wir führen Qualitätshonige der Firma BRAKER, die Honige seit 1922 in trachtenreiner, ungemischter und naturbelassener Qualität anbietet. Alle Honige sind schonend gelagert, kalt abgefüllt und unterliegen einer ständigen Kontrolle (Prüfungsnummer auf dem Etikett) Lindenblüten - Honig geschmackvoll - cremig 6102 Akazien -Honig besonders mild - flüssig 6103 Eukalyptus - Honig malzig - cremig 6105 Buchweizen - Honig aromatisch, würzig - cremig 6106 Edelkastanien - Honig hocharomatisch - flüssig 6107 Honig der Provence blumig, aromatisch - cremig 6108 Heidetracht - Honig herbaromatisch - halbfest 6109 Tannen - Honig hocharomatisch, würzig - flüssig Unser preisgünstiges Angebot: 6110 Mexiko - Blütenhonig hocharomatisch - flüssig (gut geeignet zum Süßen von Tee) Besonders dekorative Gläser: 500g 3,70 500g 4,10 500g 4,10 500g 4,40 500g 4,90 500g 4,90 500g 7,25 500g 7,25 500g 3, Akazienhonig mit Blütenwabe 250g 3, Akazienhonig mit echter Vanilleschote 125g 2, Probiersortiment - Minihonige Vier verschiedene Trachtenhonige á 50g mit Schleifchen Spezialität aus dem Bienenvolk 6151 Honig - Met hergestellt aus reinem Bienenhonig ( 9% Vol. ) 5,75 0,75 l 5,

26 f z~x àxç 6201 Echte ostfriesische Teebonbons mit Sahnefüllung 100g 2,00 mâv~xü éâå gxx Etwas Zucker kann das Aroma des Tees angenehm abrunden und die Verbindung von Zucker und Koffein des Tees versorgt das Zentralnervensystem besonders rasch und gut mit Energie. Süßen ist Geschmackssache! Wählen Sie aus unserem umfangreichen Angebot Ihre Sorte aus, probieren Sie, oder richten Sie sich nach regionalen Traditionen Krustenkandis: braun, grobe Stücke 500g 2, Krümelkandis: braun, zerstoßene Stücke (schnell löslich) 500g 2, Teezucker (Kluntinchen): weiß, kleine Stücke (schnell löslich) 500g 2, Kandis: weiß 500g 2, Kluntje (Friesenkandis): weiß, sehr große Stücke 500g 2, Rohrzucker: Rohzucker aus dem Saft des Zuckerrohrs 500g 2, Lompenzucker: unregelmäßige Stücke aus Zuckerrohr 500g 2,55 Für Präsente sind auch kleinere Abpackungen möglich! 6308 Kandissticks: braun und weiß ab 10 Stück pro Sorte 6309 Rumkandis im Glas: brauner Kandiszucker in Jamaika-Rum (Alc. 6% Vol.) 1-2 Teelöffel pro Tasse verfeinern kräftige, würzige Tees. 1Paar 3Paar á 50g 250g 1,30 3,35 0,55 2,05 5,

27 In unserem Geschäft führen wir viele Spezialitäten aus Großbritannien. Hier möchten wir einen kurzen Überblick geben, und bitten Sie, um Ihre konkreten Wünsche. Teegebäck der weltbekannten Marke Walkers - Tradition aus Geschmack Verschiedene Sorten feinsten schottischen Buttergebäcks - Shortbreads - (pur, mit Schokostückchen, mit Ingwerstückchen) Original englische Tees in dekorativen Dosen (Originalabfüllung) Englische Teabags (Teebeutel) gehobener Qualität und PG-Tips (Englisch Breakfast Tea, Earl Grey) Beste englische Konfitüren, traditionelle feinherbe Marmaladas (aus Orangen mit Schalen) Lemon Curd (Butter-Zitronen-Creme) Gern stellen wir Ihren Wünschen entsprechende Präsente zusammen, die attraktiv verpackt werden. Ob kleine Aufmerksamkeiten, ein großes Geschenk oder repräsentative Firmenpräsente. Tee ist immer eine gute Idee. Falls Sie nicht im Geschäft vorbeischauen können, rufen Sie an. Wir werden nach Ihren Wünschen und Preisvorstellungen detaillierte Angebote erstellen und Sie gern bei der Zusammenstellung beraten

28 gxt g Åx Prenzlauer Allee Berlin Anfahrtskizze gxt g Åx im Internet: tea-time-berlin@t-online.de Telefon: Lieferbedingungen: Versand per Post: frei Haus (innerhalb Berlins) Mindestbestellwert: 26,00 bei einem Rechnungswert bis 50,00 mit Verpackungs- und Versandkostenpauschale von 3,35 bei einem Rechnungswert über 50,00 ohne zusätzliche Kosten Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer! Irrtümer und Preisänderungen sind vorbehalten! Stand: Januar 2002