B E S C H E I D. Folgende wesentlichen Änderungen gegenüber dem Einreichprojekt wurden durchgeführt:

Transkript

1 Amt der Tiroler Landesregierung Amtssigniert. SID Informationen unter: amtssignatur.tirol.gv.at Wasser-, Forst- und Energierecht lt. Verteiler Helmut Gartner Telefon +43(0)512/ Fax +43(0)512/ DVR: Geschäftszahl Innsbruck, Marktgemeinde Jenbach; WVA - Erweiterung Schalserseitenweg - wasserrechtliche Überprüfung und nachträgliche wasserrechtliche Bewilligung von Bauabweichungen IIIa1-W-5081/ B E S C H E I D Die FH Freudenschuß-Hueber OG hat im Auftrag der Marktgemeinde Jenbach die Fertigstellung der mit Bescheid des Landeshauptmannes von Tirol und der Tiroler Landesregierung vom , Zahl IIIa1-W-5081/50, wasserrechtlich genehmigten Erweiterung ihrer Wasserversorgungsanlage Erweiterung Schalserseitenweg angezeigt und um die wasserrechtliche Überprüfung gemäß 121 WRG und nachträgliche wasserrechtliche Bewilligung für geringfügig geänderte Bauausführungen, nach Maßgabe der Bestandsoperate der FH Freudenschuß-Hueber OG vom , Projekt Nr. G207, angesucht. Beschreibung: Folgende wesentlichen Änderungen gegenüber dem Einreichprojekt wurden durchgeführt: Knoten J-240 Knoten J-241: Aufgrund von bestehenden Einbauten und einer Differenz zwischen Naturstand und Katastermappe wurde die Leitung leicht umtrassiert und berührt nun auch die Gp..238 und 97/2. Der neugeplante Hydrant wurde nicht an diesen Leitungsabschnitt angeschlossen. Knoten J-241 Knoten J-203: Der neugeplante Hydrant wurde an diesen Leitungsabschnitt angeschlossen. Der Knoten J-203 entfällt zukünftig, da dieser nur für das Projekt und die Förderungsabwicklung (Trennung zwischen Austausch und Neubau) von Bedeutung war. Heiliggeiststraße 7-9, 6020 Innsbruck, ÖSTERREICH / AUSTRIA - Bitte Geschäftszahl immer anführen!

2 - 2 - Knoten J-183 Knoten J-183A: Aufgrund von bestehenden Einbauten und einer Differenz zwischen Naturstand und Katastermappe wurde die Leitung leicht umtrassiert und berührt nun auch die Gp. 84/5. Knoten J-183 Knoten J-183C: Im Einvernehmen mit den Grundstückeigentümern wurde die Leitung leicht umtrassiert. Der Knoten 3-183C entfällt zukünftig, da dieser nur für das Projekt und die Förderungsabwicklung (Trennung zwischen Austausch und Neubau) von Bedeutung war. Knoten J-183C Knoten J-183B: Auf Wunsch des Grundstückeigentümers wurde der Knoten J-183B gegenüber dem Projekt weiter nördlich situiert, somit werden auch die Gp. 84/2 und 84/3 nicht mehr berührt. Der Knoten J-183B entfällt zukünftig, da dieser nur für das Projekt und die Förderungsabwicklung (Trennung zwischen Austausch und Neubau) von Bedeutung war. Knoten J-183B Knoten 159: Aufgrund der verschobenen Leitung in der Gp. 94/5 wurde die Leitungsführung auf der Gp. 82/1 ebenfalls nach Norden verlängert um den Anschluss herzustellen. Durch die gegenständliche Anlage werden folgende Grundstücke der KG Jenbach neu berührt: Gst.Nr. 84/5, 97/2,.238 Durch die gegenständliche Anlage werden folgende Grundstücke der KG Jenbach nicht mehr berührt: Gst.Nr. 84/2, 84/3 SPRUCH A) Wasserrechtliche Bewilligung Der Landeshauptmann von Tirol als Wasserrechtsbehörde I. Instanz gemäß 99 Abs. 1 lit. d WRG 1959, in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I Nr. 54/2014, entscheidet über diesen Antrag wie folgt: Dem Antrag wird F o l g e gegeben und der Marktgemeinde Jenbach hiermit die nachträgliche wasserrechtliche Bewilligung gemäß 11, 12, 22, 32 und 111 des Wasserrechtsgesetzes 1959, in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I Nr. 54/2014, für die eingangs beschriebene geändert ausgeführte Abwasserbeseitigungsanlage Erweiterung Schalserseitenweg gegenüber der mit Bescheid vom , Zahl IIIa1-W-5081/50, bewilligten Anlage nach Maßgabe des Kollaudierungsoperates von FH Freudenschuß-Hueber OG vom , Projekt Nr. G207, erteilt.

3 - 3 - B) Wasserrechtliche Überprüfung Der Landeshauptmann von Tirol als Wasserrechtsbehörde I. Instanz gemäß 99 Abs. 1 lit. d WRG 1959, in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I Nr. 54/2014, trifft nachstehende Feststellung: Festgestellt wird, dass die Anlage unter Berücksichtigung der unter Spruchabschnitt A dieses Bescheides nachträglich bewilligten Abänderungen gemäß 121 WRG 1959 in Übereinstimmung mit dem wasserrechtlichen Bewilligungsbescheid des Landeshauptmannes von Tirol vom , Zahl IIIa1-W-5081/50, ausgeführt wurde. Verfahrenskosten: Die Kommissionsgebühren belaufen sich nach der Landes-Kommissionsgebührenverordnung 1999, LGBl. Nr. 3/1999, für die am durchgeführte Verhandlung auf EUR 32,00. Der Betrag in der Höhe von EUR 32,00 ist gemäß des Allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetzes 1991, in der geltenden Fassung, von der Marktgemeinde Jenbach innerhalb von zwei Wochen ab Zustellung dieses Bescheides mittels beiliegendem Zahlschein bei der Hypo Tirol Bank, BLZ , Kontonummer: , zur Einzahlung zu bringen. RECHTSMITTELBELEHRUNG Gegen diesen Bescheid kann Beschwerde an das Landesverwaltungsgericht erhoben werden. In der Beschwerde sind der angefochtene Bescheid und die Behörde, die ihn erlassen hat, zu bezeichnen. Sie hat ein Begehren zu enthalten und die Gründe, auf die sich die Behauptung der Rechtswidrigkeit stützt, darzulegen. Die Beschwerde ist binnen vier Wochen ab Erlassung des Bescheides beim Landeshauptmann von Tirol (Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Wasser-, Forst- und Energierecht, Heiliggeiststraße 7-9, 6020 Innsbruck) schriftlich, telegraphisch, mittels Telefax oder einzubringen und hat Angaben zu enthalten, die eine Beurteilung ihrer Rechtzeitigkeit möglich machen. Sie können das Rechtsmittel auch mit dem entsprechenden Online-Formular unter einbringen (dabei handelt es sich um die sicherste elektronische Form der Einbringung, Sie erhalten sofort nach dem Senden eine elektronische Eingangsbestätigung). Eine rechtzeitig eingebrachte und zulässige Beschwerde hat aufschiebende Wirkung. In der Beschwerde kann die Durchführung einer mündlichen Verhandlung vor dem Landesverwaltungsgericht beantragt werden.

4 - 4 - BEGRÜNDUNG zum Spruchabschnitt wasserrechtliche Bewilligung (A) Die FH Freudenschuß-Hueber OG hat im Auftrag der Marktgemeinde Jenbach die Fertigstellung der mit Bescheid des Landeshauptmannes von Tirol und der Tiroler Landesregierung vom , Zahl IIIa1- W-5081/50, wasserrechtlich genehmigten Erweiterung ihrer Wasserversorgungsanlage Erweiterung Schalserseitenweg angezeigt und um die wasserrechtliche Überprüfung gemäß 121 WRG und nachträgliche wasserrechtliche Bewilligung für geringfügig geänderte Bauausführungen, nach Maßgabe der Bestandsoperate der FH Freudenschuß-Hueber OG vom , Projekt Nr. G207, angesucht. Über dieses Ansuchen wurde am eine mündliche Verhandlung durchgeführt. Im Zuge der Verhandlung wurden folgende Stellungnahmen abgegeben: Stellungnahmen der anwesenden Grundeigentümer: Fr. Andreata Andrea Fr. Krapf Claudia Gegen die nachträgliche Bewilligung der geringfügigen Bauabweichungen und Überprüfung bestehen keine Einwände. Stellungnahme des kulturbautechnischen Amtssachverständigen: Befund: Für die Erweiterung und Sanierung im Bereich des Schalserseitenweges wurden Rohrleitungen aus duktilem Guss in der Dimension DN 100 mm und DN 125 mm verwendet. Durch diese Maßnahme wurden hydraulische Verbesserungen durch Aufweitung der Rohrdimension sowie die Herstellung von Ringschlüssen erzielt. Im Zuge dieser Baumaßnahme wurde ebenfalls 1 Stk. Hydrant neu errichtet. Die Anlage wurde im Wesentlichen projektsgemäß ausgeführt. Im Rahmen der Feintrassierung wurde die Lage mancher Leitungen leicht verändert. Gutachten: Beurteilung der eingereichten Unterlagen: Die eingereichten Unterlagen sind für eine ha. Beurteilung und Anberaumung einer mündlichen Verhandlung ausreichend.

5 - 5 - Berührte Grundstücke: Aufgrund der Lageveränderung werden neue Grundstücke berührt. Die Liste der berührten Grundstücke wurde stichprobenartig überprüft. Es wurden keine fehlenden Grundstücke festgestellt. Erfüllung von Auflagen: Die Auflagen 1 bis 10 wurden erfüllt. Zu Auflage 7: Die Protokolle der Dichtheitsprüfung wurden vorgelegt. Die Leitungen sind dicht. Die Dauerauflagen wurden erfüllt und bleiben aufrecht. Zusammenfassung: Die Anlage kann aus fachlicher Sicht für wasserrechtlich überprüft erklärt werden Das Verhandlungsergebnis wird vom Vertreter der Marktgemeinde Jenbach zur Kenntnis genommen. Die Behörde hat erwogen: Da das Ermittlungsverfahren ergeben hat, dass das Vorhaben öffentlichen Interessen nicht widerspricht und keine Einwendungen erhoben wurden, war dem Antrag Folge zu geben und die nachträgliche wasserrechtliche Bewilligung für die Bauabweichungen zu erteilen. BEGRÜNDUNG zum Spruchabschnitt wasserrechtliche Überprüfung (B) Unmittelbar nach erfolgter Ausführung einer nach diesem Bundesgesetz bewilligungspflichtigen Wasseranlage hat sich die zur Erteilung der Bewilligung in I. Instanz zuständige Wasserrechtsbehörde gemäß 121 WRG 1959 in einem nach den Bestimmungen der 40 bis 44 AVG 1991 auf Kosten des Unternehmers durchzuführenden Verfahren von der Übereinstimmung der Anlage mit der erteilten Bewilligung, bei Trieb- und Stauwerken, insbesondere auch von der richtigen und zweckmäßigen Setzung der Staumaße zu überzeugen, die Messungsergebnisse in der Verhandlungsschrift festzulegen, das Ergebnis dieser Überprüfungsverhandlung durch Bescheid auszusprechen und die Beseitigung der dabei etwa wahrgenommenen Mängel und Abweichungen zu veranlassen. Geringfügige Abweichungen, die öffentlichen Interessen oder fremden Rechten nicht nachteilig sind oder denen der Betroffene zustimmt, können im Überprüfungsbescheid nachträglich genehmigt werden.

6 - 6 - Wenn es sich um Anlagen handelt, die an sich geringere Bedeutung haben und überdies nach den Ergebnissen des Verfahrens fremde Rechte oder öffentliche Interessen nicht in größerem Umfang berühren, kann die Behörde gemäß 121 Abs. 2 WRG 1959 von der Anordnung und Durchführung einer mündlichen Überprüfungsverhandlung nach den AVG 1991 absehen und sich auf eine dem Unternehmer weniger Kosten verursachende geeignete Weise von der im Überprüfungsbescheid zu beurkundenden Übereinstimmung der Anlage mit der erteilten Bewilligung überzeugen. Das Ermittlungsverfahren hat ergeben, dass unter Berücksichtigung der unter Spruchpunkt A nachträglich bewilligten Änderungen/Erweiterungen die Anlage projekts- und bescheidgemäß ausgeführt wurde, sodass auf Grundlage des 121 WRG 1959 die im Spruch normierte Feststellung zu treffen war (wasserrechtliche Überprüfung). Einwände Dritter wurden nicht erhoben. Es war daher spruchgemäß zu entscheiden. Ergeht an: 1. Marktgemeinde Jenbach, zh. Bürgermeister Dietmar Wallner, Südtiroler Platz 2, 6200 Jenbach, unter Anschluss des signierten Projektes B und Zahlschein Zur gefälligen Kenntnis an: 1. Wasserbuchführer, Heiliggeiststraße 7-9, 6020 Innsbruck, unter Anschluss des signierten Projektes C 2. Frau Andreata Andrea, Rotholzerweg 11/2, 6200 Jenbach 3. Herrn Andreata Emil, Rotholzerweg 11/2, 6200 Jenbach 4. Herrn Ennemoser Werner, Teisenbergweg 6, Erding, DEUTSCHLAND 5. Frau Esterhammer Monika, Rotholzerweg 11a/15, 6200 Jenbach 6. Frau Gratz Monika, Rotholzerweg 11b/25, 6200 Jenbach 7. Frau Gurabic Katica, Rotholzerweg 11/6, 6200 Jenbach 8. Herrn Gurabic Niko, Rotholzerweg 11/6, 6200 Jenbach 9. Herrn Heinz Ekkehard, Schalserseitenweg 8, 6200 Jenbach 10. Herrn Hell Walter, Schalserstraße 10a, 6200 Jenbach 11. Herrn Jessner Mario, Rotholzerweg 11b/26, 6200 Jenbach 12. Herrn Juric Drago, Rotholzerweg 11/1, 6200 Jenbach 13. Herrn Kathrein Gerhard, Rotholzerweg 1b/22, 6200 Jenbach 14. Frau Klocker Christine, Rotholzerweg 11a/19, 6200 Jenbach 15. Herrn Kölle Dieter Dr., Frau-Hitt-Straße 16b/3, 6020 Innsbruck 16. Frau Krapf Claudia, Rotholzerweg 11b/23, 6200 Jenbach

7 Herrn Lackmaier Mario Ing., Rotholzerweg 11/13, 6200 Jenbach 18. Herrn Lackner Stefan, Hambergstraße 45, 6265 Hart im Zillertal 19. Frau Longo Ursula, Rotholzerweg 11a/20, 6200 Jenbach 20. Frau Mauracher Verena, Rotholzerweg 11a/17, 6200 Jenbach 21. Herrn Monetti Franz, Rotholzerweg 11/11, 6200 Jenbach 22. Frau Monetti Maria, Rotholzerweg 11/11, 6200 Jenbach 23. Frau Möse Alexandra, Rotholzerweg 11b/21, 6200 Jenbach 24. Herrn Mungenast Elmar, Schalserstraße 4b, 6200 Jenbach 25. Herrn Mutlu Betül, Rotholzerweg 11b/24, 6200 Jenbach 26. Paregger Herbert, Schalserweg 15, 6200 Jenbach 27. Herrn Paregger Stefan, Rotholzerweg 11, 6200 Jenbach 28. Frau Purner-Schneider Sabine, Rotholzerweg 11/8, 6200 Jenbach 29. Frau Rathgeb Gertraud, Rotholzerweg 11/14, 6200 Jenbach 30. Herrn Ruech Alfred, Rotholzerweg 11a/18, 6200 Jenbach 31. Frau Schindler Claudia Mag., Rotholzerweg 11/12, 6200 Jenbach 32. Frau Stöckl Rosmarie, Rotholzerweg 11a/16, 6200 Jenbach 33. Frau Thaler Waltraud, Rotholzerweg 1/1, 6200 Jenbach 34. Herrn Tohumci Erdogan, Rotholzerweg 11/9, 6200 Jenbach 35. Frau Tohumci Fatma, Rotholzerweg 11/9, 6200 Jenbach 36. Frau Troger Gabriele Schalserstraße 3a, 6200 Jenbach 37. Herrn Trojer Andreas, Schalserstraße 4d, 6200 Jenbach 38. Frau Trojer Tanja, Schalserstraße 4d, 6200 Jenbach 39. Herrn Widner Hermann, Rotholzerweg 11/1, 6200 Jenbach 40. Frau Zierler-Burtscher Beatrix, Rotholzerweg 11/10, 6200 Jenbach Per Baubezirksamt Innsbruck, Fachbereich Wasserwirtschaft, Valiergasse 1, 6020 Innsbruck 42. FH Freudenschuß-Hueber OG, Grabenweg 7, 6020 Innsbruck, als Projektant Für den Landeshauptmann: Gartner