industriematerial 2016/17

Transkript

1 industriematerial 2016/17

2

3 Kabel und Leitungen Seiten 1-18 A Verbindungstechnik, Verlegetechnik Seiten 1-76 B Schaltschranktechnik, Verteilertechnik Seiten 1-28 C Automatisierungstechnik Seiten 1-38 D Niederspannungstechnik, Lüftungstechnik Seiten 1-60 E Sensorik Seiten 1-12 F Messtechnik Seiten 1-14 G Industrial Ethernet Seiten 1-16 H Ex-/ Lichttechnik Seiten 1-6 I

4 Inhaltsverzeichnis A Seite Abisolierwerkzeug H 5, H 8, H 15 Abmantelwerkzeug H 15 Abschlusswiderstand D 8, D 36 Abzweigdose, Abzweigkasten I 2 Aderendhülse B 58 Aderleitung A 10, A 11, A 12 Akku D 16, D 22 Akku Presswerkzeug B 59, B 60 Akku Stanzwerkzeug B 63 Aktor-/Sensor-Verteiler F 11 Allgebrauchslampe E 55 Anbauleuchte I 5, I 6 Anlegewerkzeug H 15 AP-Verteiler C 17, C 24, C 25 Arbeitsstromauslöser E 38, E 39, E 41, E 42 Ausgelöstmelder E 40, E 42 Ausschalter E 34, E 35 Automatenschiene E 18, E 41 B Barcode-Scanner F 9, F 10 Bauelementestecker B 19, B 29, B 31 Baustromverteiler / Festplatzverteiler B 69, B 71, B 74, B 75 Befehls- und Meldegerät C 15, E 29-38, E 44-47, E 49-55, I 2-3 Befestigungsschelle C 19 Beschriftung B 14, B 23, B 30, D 14, D 21, E 4, E 7, E 34, E 36 Bewegungsmelder E 29 Blechschraube C 23 Bügelschelle B 54 Busleitung A 13-14, A 16, H 6, H 8 Bussystem EIB/KNX D 3, D 12, D 14, D 24-25, D 31, F 11, H 1, H 3, H 14 C CEE-Kupplung B 65-66, B 70, B 72, I 1 CEE-Phasenwender B 65, B 70, B 73 CEE-Steckdose B 64-74, H 16, I 1, I 2 CEE-Stecker B 64-66, B 70, B CEE-Steckvorrichtung B 73, C 19 Crimpzange B 59-60, D 36, H 3, H 15 D Datendose C 11, H 4, H 10-12, H 15 Datenkabel A 12-17, D 16, D 23, H 5, H 6 Diazedsicherung E 19 Dokumententasche C 6, C 10 Drehantrieb E 15-17, E 38-40, E 48 Drehspiegelleuchte E 50, E 53 Durchgangsreihenklemme B 16-28, B 31, E 15 E Endtülle B Erdungsmaterial C 14, C 16 Erweiterung B 37, B 40 F Fehlerstromschutzschalter D 1-3, E 18 Feldbus D 5, D 12-15, D 20-22, D 29-31, D 33, E 15, H 5, H 9, I 4 Feuchtraumleuchte I 4, I 5 Frequenzumrichter D 4-12 Funk-Sender, -Empfänger H 9 Fußschalter E 44 G Seite Gaslötkolben B 14 Gegenmutter B 36, B 37, B 39 Gleitmittel B 16 Gummileitung A 11 H Halbleiterrelais D 19, E 3, E 21, E 24 Haupt-Not-Ausschalter E 30, E 32, E 34, E 35, E 46, E 48, E 49, I 2 Hauptschalter E 48 Heißluftfön B 13 Heizung für Schaltschrank C 13 Hilfsschalter E 17, E 18, E 38, E 39, E 41, E 42 Hilfsschütz E 4, E 21, E 25-26, E 43 Hub H 1 Hutschiene B 20-21, B 30, C 22, C 26, D 32 Hutschienenadapter D 1, D 4 Hygrostat C 11 I Installationsrohr B 49-55, B 57 Isolationsmessgerät G 5, G 6, H 15 Isolierband B 4, B 5, B 6 K Kabelbaum C 27 Kabelbinder B 1-4, B 14, B 23 Kabelbinderzange B 4, B 13 Kabelbündelungsschlauch B 2, B 12, B 13 Kabelmarkierungssystem B 14, B 23, B 30, B 49 Kabelmuffe B 11, B 12 Kabelschuh B 57, B 58 Kleinrelais E 1-4, E 8-10, E 12 Klemme B Koaxialkabel A Kunststoffkabelverschraubung B 36-38, B 40, B 44, C 23, E 52, E 55, H 15 L Ladegerät I 1 Lasermessgerät F 3 Lastschalter/-zubehör E 38, E 41, E 48, I 2 Lasttrenner/-zubehör E 15-16, E 19-20, E 27, E 41 Läutewerk E 52, E 54 LED E 55 LED-Konverter C 10 Leergehäuse C 17-26, E 31, E 33, E 40, H 15 Leistungsschalter/-zubehör D 2, E 16-17, E Leitungseinführung B 47, C 19, I 1 Leitungsschutzschalter E 18 Leuchte explosionsgeschützt I 1, I 6 Leuchte für Schaltschrank C 10-11, C Leuchtenaufhängung I 6 Leuchtmelder E 53 Lichtschranke F 2-7 Lochsäge B 63, C 23 Lochzange B 63 Lüftungssystem E 57 LWL-Datenkabel A 13, H 5 M Mehrfachsteckdose H 16 Mehrstock-Reihenklemme B 17, B 22, B 24-28, B 31 Metallkabelverschraubung B 36-40, B Montageplatte C 22, C 26 Motorschutzschalter/-zubehör E 22-26, E 40-44, E 56-59, I 2 Multimeter D 3, G 5

5 Inhaltsverzeichnis N Seite Näherungsschalter F 1, F 3-4, F 8-9 Neutralleitertrenn-Reihenklemme B 25, B 27 NH-Sicherheitsgriff C 23 NH-Sicherungsunterteil E 19 Niedervolt-Halogenlampe E 55 Nockenschalter E 34 N-Sammelschiene B 29 O Optokoppler D 18, E 13 Orientierungsleuchte I 1 P Patchfeld C 11, H 3, H 10 Patchkabel F 1, H 3, H 8-12 Pendelleuchte für Entladungslampe I 5 Pendelleuchte für Leuchtstofflampe I 4 Pendelstrahler LED I 4, I 5 Phasenwächter E 23, G 1-2, G 4-5 Plombierhaube E 25, G 3 Potentiometer E 59 Presswerkzeug B Q Quetschkabelschuh B 58 R Rahmen C 26 Reduzierung B 37, B Reihenklemmen/-zubehör B 16-29, B 31, D 18-20, E 7, E 9, E Relaiskoppler D 18, E 8 Relais/-zubehör D 1, E 1-8, E 11-13, E 22-24, E 40, G 1, G 4-5 Rohrschelle B 50-51, B 53, B 57 Router H 1, H 9 S Sammelschiene E 18 Sammelschienen-Adapter E 41 Sammelschienenklemme B 21 Sanftstarter D 5, D 7, E 42 Sicherheitsschneidegerät B 61 Sicherung E 19 Sicherungsautomat D 16 Sicherungsgehäuse C 18, C 24 Sicherungslasttrenngehäuse C 18 Signalhupe E 52, E 54, I 3 Signal- und Zwerglampe E 50, E 55 Sirene E 50-52, E 54, I 3 Solarkabel A 12 Spannungskonstanthalter D 16 Spannungsprüfer G 5 Spray B 12, B SPS-Komponente D 3-4, D 6, D 8, D 10, D 12, D 14, D 15, D 21-33, D 35-37, E 15, F 10, H 5-6, H 8-9 Switch D 27, H 1-2, H 6-7, H Sch Schallgeber E 51 Schalterdose H 15 Schaltnetzteil D 15-17, D 22, D 25, D 37 Schaltschrank/-zubehör C 3-15, C 18-19, C Schaltsperre E 41 Schaltuhr G Schere B 60, B 62 Seite Schienenverteiler C 28 Schlauchhalter B 46 Schlitz-Schraubendreher C 23 Schloss C 23, E 41 Schlüsselschalter E 32 Schraubendreher B 20 Schrauben/Muttern C 14, C 23 Schraubverbinder B 11 Schrumpfschlauch B 7-10 Schuko-Steckdose B 65, C 15 Schuko-Stecker B 65 Schütz E 20-21, E 24-27, E 43 Schutzleiterreihenklemme B 16, B 18-28, B 31 Schutzschlauch B 41-46, B St Stanzwerkzeug B 63 Steckverbinder B 33, B 34, H 3 Steuerleitung A 1-11 Steuerrelais D 34, D 35 Steuertransformator E 59 Stromwächter D 3, D 16, E 22-23, E 42, G 1-2, G 4 Stufenschalter E 32 T Telefon I 3 Temperaturfühler G Temperaturmessgerät G Temperaturregler C 11, G 3, G 7-10 Temperaturwächter G 5 Thermisches Überlastrelais E 22 Tragschiene C 19, C 22, C 24 Transformator D 25 U UAE-Dose H 15 Überspannungsschutz D Überwachungsrelais E 23, G 2 Unterspannungsauslöser E 38-39, E 41-42, E 44 USV-Anlage D 16-17, D 23-24, D 26 V Ventil I 3 Ventilator E Verbinder für Sammelschiene C 18 Verdrahtungskanal B 75, B 76 Verschlussschraube B Verschraubung B 37-39, B 42-46, B W Wandler C 27, D 1, D 3, D 15, D 22 Wandschrank/-zubehör C 1-4, C 11 Wärmeregulierung E 6 Wärmetauscher C 13 Warnleuchte E 49, E 53 Werkzeug für Sensor und Aktorleitung F 11 Werkzeugkoffer B 63 Z Zähler G 3, G 6 Zählerschrank C 17, C Zeitrelais D 35, E 1-3, E 5, E 10-13, E 23-24, E 28-29

6 Unsere Lieferanten in diesem Katalog

7 Kabel und Leitungen

8 Kabel u. Leitungen ab Seite - Gummileitungen A 11 - Datenleitungen A 14 - Steuerleitungen A 1 - Aderleitungen A 11 - Datenleitungen A 12 - Busleitungen A 13 - Koaxialkabel A 17 - Steuerleitungen A 4 - Aderleitungen A 12 - Datenleitungen A 15 - Busleitungen A 16

9 Steuerleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Steuerleitungen YSLY-JZ, YSLY-OZ PVC-Steuerleitung Nennspannung: U0/U: 300/500 V Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -20 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Ziffern Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Ring 100 m YSLY- JZ 3 X 0, 5 5, 1 1, 44 30, YSLY- JZ 3 X 0, 75 5, 6 2, 2 29, YSLY- JZ 3 X 1 6, 1 2, 9 36, YSLY- JZ 3 X 1, 5 6, 8 4, 32 44, YSLY- JZ 3 X 2, 5 8, 2 7, 2 81, YSLY- JZ 4 X 0, 5 5, 7 1, 92 37, YSLY- JZ 4 X 0, 75 6, 4 2, 9 38, YSLY- JZ 4 X 1 7 3, 84 43, YSLY- JZ 4 X 1, 5 7, 3 5, 8 59, YSLY- JZ 4 X 2, 5 9, 3 9, 6 98, YSLY- JZ 5 X 0, 5 6, 2 2, 4 44, YSLY- JZ 5 X 0, , 6 46, YSLY- JZ 5 X 1 7, 6 4, 8 60, YSLY- JZ 5 X 1, 5 8, 1 7, 2 72, YSLY- JZ 5 X 2, 5 10, , YSLY- JZ 6 X 0, 75 7, 1 4, 32 68, YSLY- JZ 6 X 1 8, 1 5, 76 77, YSLY- JZ 7 X 0, 5 6, 8 3, 36 61, YSLY- JZ 7 X 0, 75 7, 5 5, 04 68, YSLY- JZ 7 X 1 8, 2 6, 7 78, YSLY- JZ 7 X 1, 5 9, 2 10, 1 98, YSLY- JZ 7 X 2, 5 11, 2 16, 8 178, 90 + Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel YSLY- JZ 3 X 4 9, 8 11, , YSLY- JZ 3 X 6 11, 6 17, , YSLY- JZ 3 X 10 14, 8 28, 8 343, YSLY- JZ 3 X 50 27, , YSLY- JZ 4 X 4 10, 9 15, 4 170, YSLY- JZ 4 X 6 12, , YSLY- JZ 4 X 10 16, 5 38, 4 429, YSLY- JZ 4 X 16 19, 6 61, 4 596, YSLY- JZ 4 X 25 23, , YSLY- JZ 4 X 35 28, 8 134, , YSLY- JZ 4 X 50 34, , YSLY- JZ 5 X 4 12, 3 19, 2 214, YSLY- JZ 5 X 6 14, 4 28, 8 272, YSLY- JZ 5 X 10 18, , YSLY- JZ 5 X , 8 927, YSLY- JZ 5 X 25 27, , YSLY- JZ 5 X 35 31, , YSLY- JZ 7 X 4 13, 9 26, 9 289, YSLY- JZ 7 X 6 15, 7 40, 3 428, YSLY- JZ 7 X 10 19, 9 67, 2 872, YSLY- JZ 7 X 16 23, 9 107, , YSLY- JZ 7 X 25 31, , YSLY- JZ 7 X 35 38, 3 235, , YSLY- JZ 8 X 0, 5 7 3, 8 72, YSLY- JZ 8 X 0, 75 8, 2 5, 8 93, YSLY- JZ 8 X 1, 5 10, 1 11, , YSLY- JZ 9 X 0, 75 8, 7 6, , YSLY- JZ 9 X 1 9, 5 8, , YSLY- JZ 9 X 1, 5 10, 7 3, , YSLY- JZ 10 X 0, 5 8, 6 4, 8 87, YSLY- JZ 10 X 0, 75 9, 8 7, 2 140, YSLY- JZ 10 X 1 10, 7 9, 6 151, YSLY- JZ 10 X 1, 5 11, 5 14, 4 195, YSLY- JZ 11 X 1, 5 11, 8 15, , YSLY- JZ 12 X 0, 5 8, 8 5, 8 123, YSLY- JZ 12 X 0, , , YSLY- JZ 12 X 1 10, 8 11, , YSLY- JZ 12 X 1, 5 11, 7 17, 3 181, YSLY- JZ 12 X 2, 5 14, 7 28, 8 282, YSLY- JZ 14 X 0, 5 9, 5 6, 7 133, YSLY- JZ 14 X 1 11, 4 13, , YSLY- JZ 14 X 1, 5 12, 6 20, 2 228, YSLY- JZ 14 X 2, 5 15, 9 33, 6 343, YSLY- JZ 15 X 0, 75 11, 2 10, 8 171, YSLY- JZ 16 X 1 12, 1 15, 4 222, YSLY- JZ 16 X 1, 5 13, , YSLY- JZ 16 X 2, 5 19, 1 38, 4 436, YSLY- JZ 18 X 0, 5 10, 5 8, 6 167, YSLY- JZ 18 X 0, 75 11, , YSLY- JZ 18 X 1 13, 1 17, 3 205, YSLY- JZ 18 X 1, 5 14, 5 25, , YSLY- JZ 18 X 2, 5 18, 1 43, 2 435, YSLY- JZ 19 X 1 13, 2 18, 3 265, YSLY- JZ 20 X 0, 75 12, 5 14, 4 236, YSLY- JZ 20 X 1 13, 7 19, 2 284, YSLY- JZ 20 X 1, 5 16, 5 28, 8 315, YSLY- JZ 20 X 2, 5 20, , YSLY- JZ 21 X 0, 5 10, 9 10, 1 206, YSLY- JZ 21 X 0, 75 13, 5 15, , YSLY- JZ 21 X , , YSLY- JZ 21 X 1, 5 17, 5 30, 2 315, YSLY- JZ 21 X 2, 5 21, 5 50, 4 491, YSLY- JZ 25 X 0, 5 12, , YSLY- JZ 25 X 0, 75 13, , YSLY- JZ 25 X 1 16, , YSLY- JZ 25 X 1, 5 17, , YSLY- JZ 25 X 2, 5 21, , YSLY- JZ 30 X 0, 5 13, 4 14, 4 256, YSLY- JZ 30 X 0, 75 15, 2 21, 6 310, YSLY- JZ 32 X 0, 75 15, , YSLY- JZ 32 X 1, 5 19, 2 46, 1 477, YSLY- JZ 34 X 0, 5 14, 6 16, 3 324, YSLY- JZ 34 X 0, 75 15, 8 24, 5 352, YSLY- JZ 34 X 1 17, 7 32, , YSLY- JZ 34 X 1, 5 19, , YSLY- JZ 34 X 2, 5 24, 6 81, 6 767, YSLY- JZ 40 X 0, 5 15, 4 19, 2 364, YSLY- JZ 40 X 2, 5 26, , YSLY- JZ 41 X 0, , 5 459, YSLY- JZ 41 X 1 19, 2 39, 5 517, YSLY- JZ 42 X 0, 5 16, 2 20, 2 384, YSLY- JZ 42 X 0, 75 17, 5 30, 2 464, YSLY- JZ 42 X 1 19, 3 40, 3 521, YSLY- JZ 42 X 1, 5 21, 7 60, 5 629, YSLY- JZ 42 X 2, 5 27, 1 100, 8 997, YSLY- JZ 50 X 0, 5 17, , YSLY- JZ 50 X 0, 75 19, , YSLY- JZ 50 X 1 21, , YSLY- JZ 50 X 1, 5 23, , YSLY- JZ 50 X 2, 5 29, , YSLY- JZ 56 X 1 21, 8 53, 8 664, YSLY- JZ 61 X 0, 5 19, 1 29, 3 509, YSLY- JZ 61 X 0, 75 21, 2 43, 9 645, YSLY- JZ 61 X 1 22, 5 58, 6 748, YSLY- JZ 61 X 1, 5 25, 4 87, , YSLY- JZ 61 X 2, 5 34, 4 146, , YSLY- JZ 65 X 0, 5 21, 4 31, 2 570, YSLY- JZ 65 X 0, 75 24, 2 46, 8 720, YSLY- JZ 65 X 1 25, 7 62, 4 841, YSLY- JZ 65 X 1, 5 26, 3 93, , zuzüglich NE-Zuschlag A 1

10 Steuerleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel YSLY- OZ 2 X 0, 5 4, 8 0, 96 32, YSLY- OZ 2 X 0, 75 5, 4 1, 5 34, YSLY- OZ 2 X 1 5, 6 1, 92 41, YSLY- OZ 2 X 1, 5 6, 4 2, 9 46, YSLY- OZ 2 X 2, 5 7, 7 4, 8 84, YSLY- OZ 3 X 0, 5 5, 1 1, 44 34, YSLY- OZ 3 X 0, 75 5, 6 2, 2 34, YSLY- OZ 3 X 1 6, 1 2, 9 41, YSLY- OZ 3 X 1, 5 6, 8 4, 32 51, YSLY- OZ 3 X 2, 5 7, 9 7, 2 94, YSLY- OZ 4 X 0, 5 5, 7 1, 92 43, YSLY- OZ 4 X 0, 75 6, 4 2, 9 44, YSLY- OZ 4 X 1 7 3, 84 50, YSLY- OZ 4 X 1, 5 7, 3 5, 8 68, YSLY- OZ 4 X 2, 5 8, 9 9, 6 112, YSLY- OZ 5 X 0, 5 6, 2 2, 4 51, YSLY- OZ 5 X 0, , 6 53, YSLY- OZ 5 X 1 7, 6 4, 8 69, YSLY- OZ 5 X 1, 5 8, 1 7, 2 83, YSLY- OZ 5 X 2, 5 9, , YSLY- OZ 7 X 0, 5 6, 8 3, 36 70, YSLY- OZ 7 X 1 8, 2 6, 7 90, YSLY- OZ 7 X 1, 5 9, 2 10, 1 112, 80 + YSLY-JB, YSLY-OB PVC-Steuerleitung Nennspannung: U0/U: 300/500 V Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Ring 100 m YSLY- JB 3 X 0, 5 5 1, 44 34, YSLY- JB 3 X 0, 75 5, 6 2, 2 34, YSLY- JB 3 X 1 6, 1 2, 9 41, YSLY- JB 3 X 1, 5 6, 8 4, 32 51, YSLY- JB 3 X 2, 5 8, 1 7, 2 94, YSLY- JB 4 X 0, 5 5, 7 1, 92 43, YSLY- JB 4 X 0, 75 6, 4 2, 9 44, YSLY- JB 4 X 1 7 3, 84 50, YSLY- JB 4 X 1, 5 7, 3 5, 8 68, YSLY- JB 4 X 2, 5 9, 1 9, 6 112, YSLY- JB 5 X 0, 5 6, 1 2, 4 51, YSLY- JB 5 X 0, , 6 53, YSLY- JB 5 X 1 7, 6 4, 8 69, YSLY- JB 5 X 1, 5 8, 1 7, 2 83, YSLY- JB 5 X 2, 5 10, , 50 + Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel YSLY- JB 3 X 4 10, 4 11, , YSLY- JB 4 X 4 10, 6 15, 4 195, YSLY- JB 5 X , 2 246, YSLY- JB 3 X 6 12, 2 17, , YSLY- JB 4 X 6 12, , YSLY- JB 3 X 10 15, 8 28, 8 408, YSLY- JB 4 X 10 16, 5 38, 4 493, YSLY- JB 4 X 16 19, 7 61, 4 686, YSLY- JB 4 X 25 23, , YSLY- JB 4 X 35 28, 6 134, , YSLY- JB 4 X 50 34, , YSLY- JB 4 X 70 42, 2 268, , YSLY- JB 4 X 95 46, 7 364, , YSLY- JB 4 X , 2 460, , YSLY- JB 5 X 6 14, 2 28, 8 313, YSLY- JB 5 X 10 18, , YSLY- JB 5 X 16 21, 8 76, , YSLY- JB 5 X 25 25, , YSLY- JB 5 X 35 31, , 00 + Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Ring 100 m YSLY- OB 2 X 0, 75 5, 3 1, 5 34, YSLY- OB 2 X 1 5, 6 1, 92 41, YSLY- OB 2 X 1, 5 6, 2 2, 9 46, YSLY- OB 3 X 0, 75 5, 8 2, 2 34, 80 + Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel YSLY- OB 2 X 0, 5 4, 8 0, 96 32, YSLY- OB 2 X 2, 5 8, 7 4, 8 84, YSLY- OB 3 X 0, 5 5, 2 1, 44 34, YSLY- OB 3 X 1 6, 1 2, 9 41, YSLY- OB 3 X 1, 5 7, 3 4, 32 51, YSLY- OB 3 X 4 11, 8 11, , 60 + YSLYCY-JZ, YSLYCY-OZ Geschirmte PVC-Steuerleitung Nennspannung: U0/U: 300/500 V Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -30 C bis +70 C Flammwidrigkeit: VDE /IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Ziffern Schirm: Cu-Geflecht Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Grau YSLYCY- OZ 2 X 1 7, 7 6, , 90 + CY-JZ, CY-OZ PVC-Steuerleitung mit Kupferabschirmgeflecht Nennspannung: U0/U: 300/500 V Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -20 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung Trommel YSLYCY- JZ 3 X 0, 75 8, 2 6, , YSLYCY- JZ 3 X 1 8, 8 7, 7 134, YSLYCY- JZ 3 X 1, 5 9, 1 10, 2 148, YSLYCY- JZ 3 X 2, 5 11, 3 14, 8 224, YSLYCY- JZ 4 X 0, 75 8, 8 8, 7 144, YSLYCY- JZ 4 X 1 9, 3 9, 7 148, YSLYCY- JZ 4 X 1, 5 9, 6 11, 7 175, YSLYCY- JZ 4 X 2, 5 11, 8 17, , YSLYCY- JZ 4 X 4 13, , YSLYCY- JZ 4 X 6 15, , YSLYCY- JZ 4 X 10 19, 8 53, 5 985, YSLYCY- JZ 4 X 16 22, , YSLYCY- JZ 4 X 25 28, , YSLYCY- JZ 5 X 0, 75 9, 4 9, , YSLYCY- JZ 5 X 1 9, 9 10, 8 168, YSLYCY- JZ 5 X 1, 5 10, 6 14, 6 201, YSLYCY- JZ 5 X 2, 5 12, 9 21, 3 294, YSLYCY- JZ 5 X 4 14, 6 32, 8 472, YSLYCY- JZ 5 X 6 16, 9 44, 1 655, YSLYCY- JZ 5 X 10 21, 8 71, , YSLYCY- JZ 5 X 16 25, , YSLYCY- JZ 5 X 25 36, 2 148, , YSLYCY- JZ 7 X 0, 75 9, 9 11, 1 199, YSLYCY- JZ 7 X 1 10, 5 12, , YSLYCY- JZ 7 X 1, 5 11, 5 19, 6 254, YSLYCY- JZ 7 X 2, 5 14, 6 28, 8 407, YSLYCY- JZ 12 X 0, 75 12, 5 18, , YSLYCY- JZ 12 X 1 13, , 40 + A 2 + zuzüglich NE-Zuschlag

11 Steuerleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück YSLYCY- JZ 12 X 1, 5 15, , YSLYCY- JZ 12 X 2, 5 18, 8 47, , YSLYCY- JZ 18 X 0, 75 14, 1 24, 3 392, YSLYCY- JZ 18 X 1 15, 3 28, 6 438, YSLYCY- JZ 18 X 1, 5 17, 6 38, 9 535, YSLYCY- JZ 18 X 2, 5 21, 9 57, 2 968, YSLYCY- JZ 25 X 0, 75 16, 6 31, 2 529, YSLYCY- JZ 25 X 1 18, 1 38, , YSLYCY- JZ 25 X 1, 5 20, 9 53, 5 703, YSLYCY- JZ 34 X 0, 75 18, 5 41, 3 715, YSLYCY- JZ 34 X 1 20, 2 50, 5 983, YSLYCY- JZ 34 X 1, 5 23, 3 70, , YSLYCY- JZ 42 X 0, , 5 865, YSLYCY- JZ 42 X 1 21, 5 57, , YSLYCY- JZ 42 X 1, 5 24, 6 84, , YSLYCY- JZ 50 X 0, 75 21, 6 53, 5 985, YSLYCY- JZ 50 X 1 23, 5 68, , YSLYCY- JZ 50 X 1, 5 27, 1 100, , YSLYCY- JZ 61 X 0, 75 23, 8 61, , YSLYCY- JZ 61 X , YSLYCY- JZ 61 X 1, 5 28, 5 107, , 20 + Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel YSLYCY- OZ 2 X 0, 75 7, 5 6, , YSLYCY- OZ 2 X 1, 5 9, 2 8, , YSLYCY- OZ 3 X 0, 75 8, 2 6, , YSLYCY- OZ 3 X 1 8, 8 7, 7 134, YSLYCY- OZ 3 X 1, 5 8, 7 10, 2 148, 30 + YSYCY-JB PVC-Steuerleitung mit Kupferabschirmgeflecht Nennspannung: U0/U: 300/500 V Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -20 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel YSLYCY- JB 4 X 10 GR 19, 2 53, 5 985, YSLYCY- JB 4 X 35 GR 33, 5 169, , YSLYCY- JB 4 X 4 GR 12, , YSLYCY- JB 4 X 50 GR 40, 5 234, , YSLYCY- JB 4 X 6 GR 15, , YSLYCY- JB 4 X 70 GR 47, , YSLYCY- JB 4 X 95 GR 53, , YSLYCY- JB 4 X 16 GR 22, , YSLYCY- JB 4 X 25 GR 28, , YSLYCY- JB 4 X 120 GR 55, 2 529, , YSLYCY- JB 4 X , 1 703, , YSLYCY- JB 4 X , 1 902, , 70 + H05VV5-F Normsteuerleitung (ölbeständig) Norm: In Anlehnung an: Nach VDE Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 300/500 V Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Ziffern Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel H 05 VV 5- F 3 X 0, 5 6, 5 1, 44 46, H 05 VV 5- F 3 X 0, 75 7, 2 2, 16 42, H 05 VV 5- F 3 X 1 7, 4 2, 88 50, H 05 VV 5- F 3 X 1, 5 GR 8 4, 32 60, H 05 VV 5- F 3 X 2, 5 9, 7 7, 2 101, H 05 VV 5- F 4 X 0, 5 7, 1 1, 92 56, H 05 VV 5- F 4 X 0, 75 7, 8 2, 88 53, H 05 VV 5- F 4 X 1 8 3, 84 60, H 05 VV 5- F 4 X 1, 5 9, 2 5, 76 78, H 05 VV 5- F 4 X 2, , 6 126, H 05 VV 5- F 5 X 0, 5 7, 7 2, 4 80, H 05 VV 5- F 5 X 0, , 6 75, H 05 VV 5- F 5 X 1 9, 2 4, 8 87, H 05 VV 5- F 5 X 1, , 2 104, H 05 VV 5- F 5 G 2, 5 12, , H 05 VV 5- F 7 X 0, 5 9, 5 3, , H 05 VV 5- F 7 X 0, 75 10, 5 5, , H 05 VV 5- F 7 X 1 10, 8 6, , H 05 VV 5- F 7 X 1, 5 12, 2 10, , H 05 VV 5- F 7 X 2, 5 14, 2 16, 8 234, H 05 VV 5- F 8 X 0, 5 10, 1 3, , H 05 VV 5- F 9 X 0, 75 12, 4 6, , H 05 VV 5- F 9 X 1 12, 7 8, , H 05 VV 5- F 9 X 1, 5 13, 9 12, , H 05 VV 5- F 12 X 0, 5 11, 7 5, , H 05 VV 5- F 12 X 0, , , H 05 VV 5- F 12 X 1 13, 4 11, , H 05 VV 5- F 12 X 1, 5 14, 6 17, , H 05 VV 5- F 12 X 2, 5 17, 7 28, 8 337, H 05 VV 5- F 14 X , , H 05 VV 5- F 14 X 1, 5 15, 4 20, , H 05 VV 5- F 15 X 0, 75 14, 4 10, 8 207, H 05 VV 5- F 18 X 0, 5 13, 6 8, , H 05 VV 5- F 18 X 0, 75 15, 1 12, , H 05 VV 5- F 18 X 1 16, 2 17, , H 05 VV 5- F 18 X 1, 5 17, 7 25, , H 05 VV 5- F 18 X 2, 5 21, 3 43, 2 524, H 05 VV 5- F 21 X 0, 5 14, 9 10, , H 05 VV 5- F 25 X 0, 5 16, 7 14, 9 372, H 05 VV 5- F 25 X 0, 75 18, , H 05 VV 5- F 25 X 1 19, , H 05 VV 5- F 25 X 1, 5 21, , H 05 VV 5- F 25 X 2, 5 25, , H 05 VV 5- F 30 X 0, 5 17, 3 14, 4 411, H 05 VV 5- F 32 X 0, 5 17, 9 15, , H 05 VV 5- F 32 X 0, 75 20, 6 23, , H 05 VV 5- F 32 X 1 21, 2 30, , H 05 VV 5- F 32 X 1, 5 23, 2 46, , H 05 VV 5- F 32 X 2, 5 27, 9 76, 8 886, H 05 VV 5- F 34 X 0, 5 19, 2 16, , H 05 VV 5- F 34 X 0, 75 21, 3 24, , H 05 VV 5- F 34 X , , H 05 VV 5- F 34 X 1, 5 24, 1 48, , H 05 VV 5- F 34 X 2, 5 28, 9 81, 6 889, H 05 VV 5- F 41 X 0, 75 22, 8 29, , H 05 VV 5- F 41 X 1 23, 6 39, , H 05 VV 5- F 42 X 0, , , H 05 VV 5- F 42 X 1, 5 26, 4 60, , H 05 VV 5- F 42 X 2, 5 31, 6 100, , H 05 VV 5- F 50 X 0, 5 22, , H 05 VV 5- F 50 X 0, 75 24, , H 05 VV 5- F 50 X 1 26, , H 05 VV 5- F 50 X 1, 5 28, , H 05 VV 5- F 50 X 2, 5 34, , H 05 VV 5- F 52 X 0, 5 22, 3 24, , H 05 VV 5- F 52 X 0, , , H 05 VV 5- F 52 X 1 26, 4 49, , H 05 VV 5- F 52 X 1, , , H 05 VV 5- F 52 X 2, 5 34, 6 124, , H 05 VV 5- F 56 X , , H 05 VV 5- F 60 X 0, 5 23, 6 28, 8 786, H 05 VV 5- F 60 X 0, 75 26, 9 43, 2 761, H 05 VV 5- F 60 X 1 27, 8 57, 6 836, H 05 VV 5- F 60 X 1, 5 30, 5 86, , H 05 VV 5- F 60 X 2, 5 37, , zuzüglich NE-Zuschlag A 3

12 Steuerleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Steuerleitungen ÖLFLEX CLASSIC 100 PVC-Steuerleitung Norm: In Anlehnung an: IEC HD 21.5 S3; VDE 0281 Teil 5 HD S1; VDE 0281 Teil 13 Nennspannung: Bis 1,5mm²: U0/U: 300/500 V Ab 2,5mm²: U0/U: 450/700 V Feste, geschützte Installation: U0/U: 600/1000 V Temperaturbereich: Gelegentlich bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 5, 1 1, 44 35, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 5, 7 2, 16 45, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 6 2, 88 51, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 6, 7 4, 32 58, ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 9, 6 7, 2 107, ÖLFLEX- CLASSIC G 6 12, 6 17, 3 275, ÖLFLEX- CLASSIC G 10 15, 9 28, 8 443, ÖLFLEX- CLASSIC G 16 18, 3 46, 1 693, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 5, 7 1, 92 41, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 6, 2 2, 88 55, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 6, 5 3, 84 62, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 7, 2 5, 76 76, ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 10, 7 9, 6 132, ÖLFLEX- CLASSIC G 4 12, 7 15, 4 192, ÖLFLEX- CLASSIC G 6 13, , ÖLFLEX- CLASSIC G 10 17, 6 38, 4 512, ÖLFLEX- CLASSIC G 16 20, 4 61, 4 775, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 6, 2 2, 4 52, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 6, 7 3, 6 68, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 7, 1 4, 8 77, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 8, 1 7, 2 98, ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 11, , ÖLFLEX- CLASSIC G 4 13, 9 19, 2 274, ÖLFLEX- CLASSIC G 6 15, 6 28, 8 361, ÖLFLEX- CLASSIC G 10 19, , ÖLFLEX- CLASSIC G 25 28, , ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 6, 7 2, 88 88, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 6, 7 3, 36 93, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 7, 3 5, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1 8 6, 7 117, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 8, 9 10, 1 158, ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 13, 1 16, 8 290, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 8 3, , ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 8, 6 4, 8 189, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 8, 9 5, 8 165, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 9, 9 8, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1 10, 5 11, 5 234, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, , 3 291, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 9, 5 6, 7 193, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, , 6 263, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 11, 7 9, 9 320, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 12, 4 11, 4 392, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 15, 4 19, 2 629, 60 + Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 5 4, 8 0, 96 28, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 75 5, 4 1, 44 37, ÖLFLEX- CLASSIC X 1 5, 7 1, 92 40, ÖLFLEX- CLASSIC X 1, 5 6, 3 2, 88 46, ÖLFLEX- CLASSIC X 2, 5 8, 9 4, 8 85, ÖLFLEX- CLASSIC X 4 10, 6 7, , ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 5 5, 1 1, 44 35, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 75 5, 7 2, 16 46, ÖLFLEX- CLASSIC X 2, 5 9, 6 7, 2 109, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 5 5, 7 1, 92 42, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 75 6, 2 2, 88 55, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 5 6, 2 2, 4 53, 60 + ÖLFLEX CLASSIC 110 PVC-Steuerleitung Norm: VDE Reg.-Nr Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 300/500 V Gelegentlich bewegt: -15 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Anwendung: Geeignet für Torsionsan wendungen, die im Loop von Windkraftanlagen (WKA) typisch sind (TW-0 & TW-1). Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 6, 7 4, 3 52, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 6 2, 88 41, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 5, 7 2, 16 35, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 5, 1 1, 44 36, ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 8, 1 7, 2 85, ÖLFLEX- CLASSIC G 4 9, 9 11, 5 170, ÖLFLEX- CLASSIC G 6 11, 7 17, , ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 5, 7 1, 92 47, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 7, 2 5, 8 67, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 6, 5 3, 84 53, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 6, 2 2, 88 47, ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 8, 9 9, 6 111, ÖLFLEX- CLASSIC G 4 10, 8 15, 4 186, ÖLFLEX- CLASSIC G , ÖLFLEX- CLASSIC G 10 16, 2 38, 4 420, ÖLFLEX- CLASSIC G 16 18, 8 61, 4 664, ÖLFLEX- CLASSIC G 25 23, , ÖLFLEX- CLASSIC G 35 26, 4 134, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 8, 1 7, 2 87, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 7, 1 4, 8 68, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 6, 7 3, 6 60, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 6, 2 2, 4 51, ÖLFLEX- CLASSIC G 2, , ÖLFLEX- CLASSIC G 4 12, 1 19, 2 233, ÖLFLEX- CLASSIC G 6 14, 5 28, 8 318, ÖLFLEX- CLASSIC G 10 18, , ÖLFLEX- CLASSIC G 16 21, 2 76, 8 926, ÖLFLEX- CLASSIC G 25 26, , ÖLFLEX- CLASSIC G 35 29, , ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 6, 7 3, 36 74, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 8, 9 10, 1 114, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 8 6, 7 88, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 7, , ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 11, 1 16, 8 187, ÖLFLEX- CLASSIC G 4 13, 4 26, 9 314, ÖLFLEX- CLASSIC G , 3 450, ÖLFLEX- CLASSIC G , 2 832, ÖLFLEX- CLASSIC G 16 23, 4 107, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1 9, 5 7, 7 142, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 10, 6 11, 6 195, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 11, , ÖLFLEX- CLASSIC G , 6 158, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 9, 4 6, 5 154, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 11, 6 14, 3 213, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 10, 2 9, 6 179, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 9, 6 7, 2 165, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 8, 6 4, 8 141, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 8, 9 5, 8 150, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, , 3 205, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 10, 5 11, 5 162, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 9, 9 8, 6 147, ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 14, 8 28, 8 347, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 9, 5 6, 7 207, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 12, 7 20, 2 272, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 11, 2 13, 4 219, ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 15, 8 33, 6 444, 10 + A 4 + zuzüglich NE-Zuschlag

13 Steuerleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 10, 9 10, 8 245, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 11, 8 15, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 14, 4 25, 9 300, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 12, 7 17, 3 243, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 11, , ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 10, 5 8, , ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 20, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1 13, 4 19, 2 320, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, , 1 348, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 11, 7 10, 1 234, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 15, 7 30, 2 468, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 12, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 16, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1 14, , ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 13, , ÖLFLEX- CLASSIC G 2, 5 20, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1 15, 1 24, 9 486, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 13, 3 14, 4 341, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 19, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1 17, 1 32, 6 532, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 15, 9 24, 5 483, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 14, 5 16, 8 404, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 15, 4 19, 2 485, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 21, 3 59, 1 891, ÖLFLEX- CLASSIC G 1 18, 8 39, 4 620, ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 17, 4 29, 6 589, ÖLFLEX- CLASSIC G 1, 5 23, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1 20, , ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 75 19, , ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 17, , ÖLFLEX- CLASSIC G 1 23, 6 62, , ÖLFLEX- CLASSIC G 0, 5 19, 6 31, , 70 + Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC X 1, 5 6, 3 2, 9 47, ÖLFLEX- CLASSIC X 1 5, 7 1, 92 36, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 75 5, 4 1, 44 31, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 5 4, 8 0, 96 31, ÖLFLEX- CLASSIC X 2, 5 7, 5 4, 8 77, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 5 5, 1 1, 44 34, ÖLFLEX- CLASSIC X 1, 5 6, 7 4, 3 59, ÖLFLEX- CLASSIC X 1 6 2, 88 44, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 75 5, 7 2, 16 37, ÖLFLEX- CLASSIC X 1, 5 7, 2 5, 8 74, ÖLFLEX- CLASSIC X 1 6, 5 3, 84 59, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 75 6, 2 2, 88 50, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 5 5, 7 1, 92 44, ÖLFLEX- CLASSIC X 1 7, 1 4, 8 76, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 75 6, 7 3, 6 65, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 5 6, 2 2, 4 55, ÖLFLEX- CLASSIC X 0, 5 6, 7 3, 36 84, ÖLFLEX- CLASSIC X 1 8 6, 7 111, 80 + ÖLFLEX CLASSIC 110 CY PVC-Steuerleitung mit Kupferabschirmgeflecht verzinnt Norm: VDE-Reg. Nr Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 300/500 V Gelegentlich bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolier-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Transparent Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 2 X 0, 5 7 4, 1 139, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 2 X 0, 75 7, 4 4, 6 125, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 2 X 1 7, 9 5, 6 123, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 2 X 1, 5 8, 5 6, 5 157, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 2 X 4 11, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 2 X 6 13, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 2 X 10 16, 4 25, 6 649, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 2 X 16 18, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 2 X 2, 5 9, 9 11, 2 214, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 3 X 0, 5 7, 3 4, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 3 X 0, 75 7, 9 5, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 3 X 1 8, 2 6, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 3 X 1, 5 8, 9 8, 3 203, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 4 X 0, 5 7, 9 5, 5 175, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 4 X 0, 75 8, 4 6, 4 177, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 4 X 1 8, 7 7, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 4 X 1, 5 9, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 5 X 0, 5 8, 4 6, 6 221, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 5 X 0, 75 8, 9 7, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 5 X 1, 5 10, 3 12, 5 305, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 7 X 0, 5 8, 9 8, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 7 X 0, 75 9, 7 10, 2 273, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 7 X 1, 5 11, 3 14, 9 409, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 12 X 0, 5 11, 3 13, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 12 X 0, 75 12, 3 17, 7 430, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 18 X 0, 75 14, 5 24, 3 606, ÖLFLEX- CLASSIC 110 CY 40 X 0, 75 20, 5 36, , 20 + ÖLFLEX CLASSIC 110 BLACK 0,6/1 kv PVC-Steuerleitung mit hoher elektrischer Sicherheit durch 4 kv Prüfspannung Norm: In Anlehnung an: VDE und HD 627 S1 Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 600/1000 V Gelegentlich bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Schwarz (RAL 9005) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 2 X 0, 75 SW 8, 3 1, 44 68, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 2 X 1 SW 8, 6 1, 92 74, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 2 X 1, 5 SW 9, 6 2, 9 90, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 3 X 0, 75 SW 8, 7 2, 16 78, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 3 X 1 SW 9 2, 9 89, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 3 X 1, 5 SW 10, 1 4, 3 102, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 4 X 1 SW 9, 6 3, , ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 4 X 2, 5 SW 12, 2 9, 6 197, 00 + Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 3 G 0, 75 SW 8, 7 2, 16 78, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 3 G 1 SW 9 2, 9 85, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 3 G 1, 5 SW 10, 1 4, 3 102, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 3 G 2, 5 SW 11, 3 7, 2 144, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 4 G 0, 75 SW 9, 2 2, 9 98, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 4 G 1 SW 9, 6 3, , ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 4 G 1, 5 SW 10, 8 5, 8 125, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 4 G 4 SW 13, 8 15, 4 312, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 4 G 6 SW 15, , ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 4 G 10 SW 18, 7 38, 4 792, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 4 G 16 SW 21, 3 61, , ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 4 G 2, 5 SW 12, 2 9, 6 193, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 5 G 0, 75 SW 9, 9 3, 6 112, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 5 G 1 SW 10, 4 4, 8 136, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 5 G 1, 5 SW 11, 7 7, 2 152, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 5 G 2, 5 SW 13, , ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 5 G 4 SW 15, 1 19, 2 386, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 5 G 6 SW 16, 8 28, 8 543, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 5 G 10 SW 20, , ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 7 G 0, 75 SW 10, 7 5, 1 147, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 7 G 1 SW 11, 1 6, 7 180, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 7 G 1, 5 SW 12, 6 10, 1 202, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 7 G 4 SW 16, 4 26, 9 498, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 7 G 6 SW 18, 2 40, 3 740, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 7 G 2, 5 SW 14, 4 16, 8 302, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 12 G 0, 75 SW 13, 4 8, 6 236, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 12 G 1 SW 14 11, 6 272, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 12 G 1, 5 SW 16, 1 17, 3 342, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 12 G 2, 5 SW 18, 7 28, 8 476, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 14 G 2, 5 SW 19, 8 33, 6 644, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 18 G 0, 75 SW 15, , ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 18 G 1 SW 16, 1 17, 3 407, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 18 G 1, 5 SW 18, 8 25, 9 531, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 18 G 2, 5 SW 22 43, 2 790, ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 25 G 1 SW 18, , ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 25 G 1, 5 SW 21, , ÖLFLEX- CLASSIC 110-0, 6-1 KV 25 G 2, 5 SW 25, , zuzüglich NE-Zuschlag A 5

14 Steuerleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück ÖLFLEX SMART 108 PVC-Steuerleitung Norm: VDE Reg.-Nr Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 300/500 V Gelegentlich bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/Zweischichtmantel PVC, TM2 Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Silbergrau Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- SMART G 0, 5 5, 1 1, 44 25, ÖLFLEX- SMART G 0, 75 5, 7 2, 16 27, ÖLFLEX- SMART G 1 6 2, 88 34, ÖLFLEX- SMART G 1, 5 6, 7 4, 3 41, ÖLFLEX- SMART G 2, 5 8, 1 7, 2 69, ÖLFLEX- SMART G 0, 5 5, 7 1, 92 33, ÖLFLEX- SMART G 0, 75 6, 2 2, 88 35, ÖLFLEX- SMART G 1 6, 5 3, 84 43, ÖLFLEX- SMART G 2, 5 8, 9 9, 6 91, ÖLFLEX- SMART G 0, 5 6, 2 2, 4 39, ÖLFLEX- SMART G 1, 5 8, 1 7, 2 69, ÖLFLEX- SMART G 2, , ÖLFLEX- SMART G 0, 5 6, 7 3, 36 54, ÖLFLEX- SMART G 1 8 6, 7 74, ÖLFLEX- SMART G 1, 5 8, 9 10, 1 96, ÖLFLEX- SMART G 2, 5 11, 1 16, 8 145, 80 + In folgenden Längen verfügbar: 50 m, 100 m, 200 m (Ring), 200 m (Trommel), 1000 m. Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- SMART X 0, 5 4, 8 0, 96 22, ÖLFLEX- SMART X 1, 5 6, 3 2, 9 36, ÖLFLEX- SMART X 2, 5 7, 5 4, 8 53, ÖLFLEX- SMART G 0, 75 6, 7 3, 6 43, 50 + ÖLFLEX CLASSIC 115 CY PVC-Steuerleitung platzsparend aufgrund kleiner Kabeldurchmesser Norm: In Anlehnung an: HD S1; VDE 0281 Teil 13 Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 300/500 V Gelegentlich bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 3 X 0, 75 6, 5 5, 2 106, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 3 X 1 6, 8 6, 2 115, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 3 X 1, 5 7, 5 8, 2 142, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 4 X 0, , 1 112, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 4 X 1 7, 3 7, 4 122, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 4 X 1, 5 8, , ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 5 X 0, 75 7, 7 7, 2 150, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 5 X 1 8, 1 8, 8 162, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 5 X 1, 5 8, 9 11, 9 220, 90 + Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 3 G 0, 75 6, 5 5, 2 103, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 3 G 1 6, 8 6, 2 93, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 3 G 1, 5 7, 5 8, 2 128, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 3 G 2, 5 8, 9 11, 8 184, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 4 G 0, , 1 110, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 4 G 1 7, 3 7, 4 127, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 4 G 1, 5 8, , ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 4 G 4 11, 6 24, 8 362, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 4 G 6 14, 2 34, 3 576, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 4 G 10 17, 2 53, 5 839, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 4 G 2, 5 9, 9 14, 7 211, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 5 G 0, 75 7, 7 7, 2 136, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 5 G 1 8, 1 8, 8 152, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 5 G 1, 5 8, 9 11, 9 206, ÖLFLEX- CLASSIC 115 CY 5 G 2, , 6 284, 50 + ÖLFLEX EB Steuerleitung mit blauem Außenmantel für eigensichere Stromkreise Norm: In Anlehnung an: HD S1; VDE 0281 Teil 13 Nennspannung: Temperaturbereich: <50 V AC; <75 V DC Gelegentlich bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung; Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Himmelblau (RAL 5015) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- EB 2 X 0, 75 13, 8 1, 47 56, ÖLFLEX- EB 2 X 1 5, 7 1, 97 59, ÖLFLEX- EB 2 X 1, 5 6, 3 2, 9 66, ÖLFLEX- EB 3 X 0, 75 5, 7 2, 21 74, ÖLFLEX- EB 3 X 1 6 2, 96 77, ÖLFLEX- EB 3 X 1, 5 6, 7 4, 3 85, ÖLFLEX- EB 4 X 0, 75 6, 2 2, 94 80, ÖLFLEX- EB 4 X 1, 5 7, 2 5, 8 111, ÖLFLEX- EB 5 X 0, 75 6, 7 3, , ÖLFLEX- EB 5 X 1 7, 1 4, , ÖLFLEX- EB 5 X 1, 5 8, 1 7, 2 138, ÖLFLEX- EB 7 X 0, 75 7, 3 5, , ÖLFLEX- EB 7 X 1 8 6, , ÖLFLEX- EB 12 X 0, 75 9, 9 8, , ÖLFLEX- EB 12 X 1 10, 5 11, , ÖLFLEX- EB 18 X 0, 75 11, 7 13, , ÖLFLEX- EB 18 X 1 12, 7 17, , ÖLFLEX- EB 25 X 0, 75 13, 8 18, , 50 + Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- EB 3 G 1, 5 6, 7 4, 3 104, ÖLFLEX- EB 4 G 1, 5 7, 2 5, 8 123, ÖLFLEX- EB 5 G 1, 5 8, 1 7, 2 170, ÖLFLEX- EB 7 G 1, 5 8, 9 10, 1 195, ÖLFLEX- EB 12 G 1, , 3 378, ÖLFLEX- EB 18 G 1, 5 14, 4 25, 9 619, ÖLFLEX- EB 25 G 1, 5 16, , 90 + ÖLFLEX 140 PVC-Steuerleitung approbiert (erhöht ölbeständig) Norm: Zulassungen: HD S1; VDE Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 300/500 V Gelegentlich bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX G 0, 5 5, 5-7, 0 1, 44 52, ÖLFLEX G 0, 75 6, 0-7, 6 2, 16 62, ÖLFLEX G 1 6, 3-8, 0 2, 88 62, ÖLFLEX G 1, 5 7, 4-9, 4 4, 3 76, ÖLFLEX G 2, 5 9, 0-11, 2 7, 2 129, ÖLFLEX G 0, 5 6, 8-8, 6 2, 4 115, ÖLFLEX G 0, 75 7, 4-9, 3 3, 6 86, ÖLFLEX G 1 7, 8-9, 8 4, 8 95, ÖLFLEX G 1, 5 9, 1-11, 4 7, 2 125, ÖLFLEX G 2, 5 11, 0-13, , 30 + A 6 + zuzüglich NE-Zuschlag

15 Steuerleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück ÖLFLEX G 0, 5 8, 3-10, 4 3, , ÖLFLEX G 0, 75 9, 0-11, , ÖLFLEX G 1 9, 5-11, 8 6, 7 140, ÖLFLEX G 1, 5 11, 3-14, 1 10, 1 179, ÖLFLEX G 2, 5 13, 6-16, 8 16, 8 313, ÖLFLEX G 0, 5 10, 4-12, 9 5, 8 222, ÖLFLEX G 0, 75 11, 0-13, 7 8, 6 186, ÖLFLEX G 1 11, 8-14, 6 11, 5 211, ÖLFLEX G 1, 5 13, 8-17, 0 17, 3 307, ÖLFLEX G 0, 5 12, 3-15, 3 8, , ÖLFLEX G 0, 75 13, 2-16, , ÖLFLEX G 1 14, 0-17, 2 17, 3 338, ÖLFLEX G 1, 5 16, 5-20, 3 25, 9 438, ÖLFLEX G 0, 5 14, 8-18, , ÖLFLEX G 0, 75 15, 8-19, , ÖLFLEX G 1 16, 8-20, , ÖLFLEX G 1, 5 19, 8-24, , 20 + ÖLFLEX 191 PVC-Steuerleitung approbiert (erhöht ölbeständig) Norm: Zulassungen: UL AWM Style 21098, CSA AWM I A/B II A/B Nennspannung: HAR U0/U: 300/500 V Temperaturbereich: UL/CSA: 600 V Gelegentlich bewegt: HAR: -5 C bis +70 C UL/CSA: -5 C bis +90 C Fest verlegt: HAR: -40 C bis +70 C UL/CSA: -40 C bis +90 C Flammwidrigkeit: Nach IEC und UL Cable Flame Test Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 600 m ÖLFLEX X 1, 5 6, 9 2, , 70 + Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 600 m ÖLFLEX G 1 6, 7 2, , ÖLFLEX G 1, 5 7, 3 4, 4 124, ÖLFLEX G 2, 5 8, 4 7, 2 172, ÖLFLEX G , , ÖLFLEX G 1 7, 2 3, , ÖLFLEX G 1, 5 8, 2 5, 8 164, ÖLFLEX G 4 10, 9 15, 4 411, ÖLFLEX G , 1 631, ÖLFLEX G 10 16, 7 38, 4 993, ÖLFLEX G 16 22, 1 61, , ÖLFLEX G 2, 5 9, 1 9, 6 244, ÖLFLEX G 1 8, 1 4, 8 171, ÖLFLEX G 1, 5 9 7, 2 185, ÖLFLEX G 2, 5 10, , ÖLFLEX G 4 12, 2 19, 2 566, ÖLFLEX G 6 14, 5 28, 8 774, ÖLFLEX G 0, 75 8, 3 5, , ÖLFLEX G 1 8, 9 6, , ÖLFLEX G 1, , 1 260, ÖLFLEX G 4 13, 5 26, , ÖLFLEX G 0, 75 10, 5 6, , ÖLFLEX G 0, 75 11, 2 8, , ÖLFLEX G , , ÖLFLEX G 1, 5 13, 4 17, 3 421, ÖLFLEX G 1 14, 4 17, , ÖLFLEX G 1, 5 16, , ÖLFLEX G 1 17, , 60 + ÖLFLEX CLASSIC 110 H Halogenfreie Steuerleitung (VDE geprüft) Norm: In Anlehnung an: HD S1; VDE 0281 Teil 13, HD 21.5; VDE 0281 Teil 5 Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 300/500 V Gelegentlich bewegt: -30 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Halogenfreie Isoliermischung/ Halogenfreie Spezialmischung Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 2 X 0, 5 N 5, 1 0, 96 97, ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 2 X 0, 75 N 5, 5 1, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 2 X 1 N 5, 8 1, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 2 X 1, 5 N 6, 4 2, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 3 X 0, 5 N 5, 4 1, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 3 X 0, 75 N 5, 8 2, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 4 X 0, 5 N 5, 8 1, , 10 + Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 3 G 0, 5 N 5, 4 1, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 3 G 0, 75 N 5, 8 2, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 3 G 1 N 6, 1 2, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 3 G 1, 5 N 6, 8 4, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 3 G 2, 5 N 8, 3 7, 2 245, ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 4 G 0, 5 N 5, 8 1, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 4 G 1 N 6, 6 3, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 4 G 1, 5 N 7, 4 5, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 4 G 10 N 16, 2 38, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 4 G 2, 5 N 9 9, 6 270, ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 4 G 4 N 10, 8 15, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 4 G 6 N 13 23, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 5 G 0, 5 N 6, 3 2, 4 143, ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 5 G 0, 75 N 6, 9 3, 6 180, ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 5 G 1 N 7, 3 4, 8 203, ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 5 G 1, 5 N 8, 3 7, 2 251, ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 5 G 16 N 21, 2 76, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 5 G 2, 5 N 10, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 5 G 4 N 12, 1 19, 2 652, ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 7 G 0, 5 N 6, 9 3, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 7 G 0, 75 N 7, 5 5, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 7 G 1 N 67, 2 6, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 7 G 1, 5 N 9 10, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 7 G 2, 5 N 11, 2 16, 8 553, ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 9 G 0, 75 N 9, 6 6, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 9 G 1, 5 N 11, 6 12, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 12 G 0, 5 N 9, 1 5, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 12 G 0, 75 N 10, 1 8, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 12 G 1 N 10, 7 11, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 12 G 1, 5 N 12, 2 17, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 12 G 2, 5 N 15, 1 28, 8 964, ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 14 G 1 N 11, 4 13, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 18 G 1 N 12, 9 17, , ÖLFLEX- CLASSIC 110 H 25 G 1 N , 80 + ÖLFLEX CLASSIC 130 H Halogenfreie Steuerleitung mit VDE geprüfte Eigenschaften Norm: In Anlehnung an: VDE 0281 Teil 14 Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 300/500 V Gelegentlich bewegt: -15 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Halogenfreie Mischung Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 3 X 0, 75 5, 8 2, 16 73, ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 3 X 1 6, 1 2, 88 73, zuzüglich NE-Zuschlag A 7

16 Steuerleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 3 G 1 6, 1 2, 88 70, ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 3 G 1, 5 6, 8 4, 32 87, ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 3 G 2, 5 8, 3 7, 2 130, ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 4 G 0, 75 6, 3 2, 88 87, ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 4 G 1 6, 6 3, 84 89, ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 4 G 1, 5 7, 4 5, , ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 4 G 2, 5 9 9, 6 155, ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 5 G 0, 75 6, 9 3, 6 98, ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 5 G 1 7, 3 4, 8 105, ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 5 G 1, 5 8, 3 7, 2 130, ÖLFLEX- CLASSIC 130 H 5 G 2, 5 10, , 00 + ÖLFLEX ROBUST 210 Steuerleitung mit erhöhter mechanischer und chemischer Beständigkeit Norm: In Anlehnung an: VDE 0250/0281 Nennspannung: U0/U: 300/500 V Temperaturbereich: Gelegentlich bewegt: -40 C bis +80 C Fest verlegt: -50 C bis +80 C Isolations-/Mantelwerkstoff: Modifiziertes PP/Halogenfreiem Spezial TPE Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Schwarz (RAL 9005) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- ROBUST X 0, 75 5, 8 2, , ÖLFLEX- ROBUST X 1 6, 1 2, , ÖLFLEX- ROBUST X 1, 5 6, 8 4, 3 159, ÖLFLEX- ROBUST X 0, 75 6, 3 2, , ÖLFLEX- ROBUST X 1 6, 6 3, , ÖLFLEX- ROBUST X 1, 5 7, 4 5, 8 191, ÖLFLEX- ROBUST X 0, 75 6, 9 3, 6 164, ÖLFLEX- ROBUST X 1 7, 3 4, 8 175, ÖLFLEX- ROBUST X 1, 5 8, 3 7, 2 231, 60 + Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- ROBUST G 0, 75 5, 8 2, , ÖLFLEX- ROBUST G 1 6, 1 2, , ÖLFLEX- ROBUST G 1, 5 6, 8 4, 3 165, ÖLFLEX- ROBUST G 2, 5 8, 3 7, 2 227, ÖLFLEX- ROBUST G 0, 75 6, 3 2, , ÖLFLEX- ROBUST G 1 6, 6 3, , ÖLFLEX- ROBUST G 1, 5 7, 4 5, 8 191, ÖLFLEX- ROBUST G 2, 5 9 9, 6 281, ÖLFLEX- ROBUST G 0, 75 6, 9 3, 6 158, ÖLFLEX- ROBUST G 1 7, 3 4, 8 172, ÖLFLEX- ROBUST G 1, 5 8, 3 7, 2 223, ÖLFLEX- ROBUST G 2, 5 10, , 90 + ÖLFLEX ROBUST 215 C Steuerleitung mit Kupferabschirmgeflecht verzinnt (erhöhte mechanische und chemische Beständigkeit) Norm: In Anlehnung an: VDE 0250/0281 Nennspannung: U0/U: 300/500 V Temperaturbereich: Gelegentlich bewegt: -40 C bis +80 C Fest verlegt: -50 C bis +80 C Isolations-/Mantelwerkstoff: Modifiziertes PP/Halogenfreiem Spezial TPE Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Schwarz (RAL 9005) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- ROBUST 215 C 3 X 0, 75 6, 6 5, 2 259, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 3 X 1 6, 9 6, 2 263, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 3 X 1, 5 7, 6 8, 2 303, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 4 X 0, 75 7, 1 6, 1 305, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 4 X 1 7, 4 7, 4 318, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 4 X 1, 5 8, , ÖLFLEX- ROBUST 215 C 5 X 0, 75 7, 9 7, 2 338, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 5 X 1 8, 3 8, 8 347, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 5 X 1, 5 9, 1 11, 9 371, 80 + Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- ROBUST 215 C 3 G 1 6, 9 6, 2 273, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 3 G 1, 5 7, 6 8, 2 303, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 3 G 2, 5 9, 1 11, 8 386, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 4 G 0, 75 7, 1 6, 1 305, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 4 G 1 7, 4 7, 4 318, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 4 G 1, 5 8, , ÖLFLEX- ROBUST 215 C 4 G 2, , 7 454, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 5 G 0, 75 7, 9 7, 2 338, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 5 G 1 8, 3 8, 8 341, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 5 G 1, 5 9, 1 11, 9 391, ÖLFLEX- ROBUST 215 C 5 G 2, 5 11, 1 17, 6 515, 90 + ÖLFLEX CLASSIC 400 P PUR-Steuerleitung Norm: In Anlehnung an: VDE 0281 und 0282 Nennspannung: U0/U: 300/500 V Temperaturbereich: Gelegentlich bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Isolations-/Mantelwerkstoff: Spezial-PVC/Spezialpolyurethan Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Silbergrau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mantel-Farbe: Grau, mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 3 G 0, 75 5, 7 2, , ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 3 G 1 6 2, 88 99, ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 3 G 1, 5 6, 7 4, 3 118, ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 18 G 0, 5 10, 5 8, 7 492, ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 18 G 0, 75 11, 7 12, , ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 18 G 1 12, 7 17, 3 471, ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 18 G 1, 5 13, 4 25, , ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 25 G 0, 75 13, , ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 25 G 1 14, , ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 25 G 1, 5 16, , 80 + Mantel-Farbe: Grau, ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 2 X 0, 5 4, , ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 2 X 0, 75 5, 4 1, , ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 2 X 1 5, 7 1, 92 99, ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 2 X 1, 5 6, 3 2, 9 144, ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 3 X 0, 5 5, 1 1, 5 97, ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 4 X 0, 75 6, 2 2, , ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 4 X 1 6, 5 3, , ÖLFLEX- CLASSIC 400 P 7 X 0, 5 6, 7 3, 4 222, 10 + ÖLFLEX 540 P Halogenfreie PUR-Steuerleitung VDE-registriert (erhöht ölbeständig) Norm: VDE-geprüft: Bis 1,0mm²: VDE-Reg. Nr Bis 1,5mm²: VDE-Reg. Nr Nennspannung: Bis 1,0mm²: 300/500 V Bis 1,5mm²: 450/750 V Temperaturbereich: Gelegentlich bewegt: -40 C bis +90 C Fest verlegt: -50 C bis +90 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: TPE/Polyurethan Adermarkierung: Farbig, ab 7-adrig mit Nr.-Bedruckung Mantel-Farbe: Gelb (RAL 1016) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX 540 P 2 X 0, 75 6, 6 1, , ÖLFLEX 540 P 2 X 1 7 1, , ÖLFLEX 540 P 2 X 1, 5 8, 4 2, 9 275, 80 + A 8 + zuzüglich NE-Zuschlag

17 Steuerleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX 540 P 3 G 0, , , ÖLFLEX 540 P 3 G 1 7, 4 2, 9 216, ÖLFLEX 540 P 3 G 1, 5 8, 9 4, 3 293, ÖLFLEX 540 P 3 G 2, 5 10, 6 7, 2 438, ÖLFLEX 540 P 4 G 0, 75 7, 6 2, , ÖLFLEX 540 P 4 G 1 8, 2 3, , ÖLFLEX 540 P 4 G 1, 5 9, 9 5, 8 373, ÖLFLEX 540 P 4 G 2, 5 11, 8 9, 6 516, ÖLFLEX 540 P 5 G 0, 75 8, 5 3, 6 272, ÖLFLEX 540 P 5 G 1 9 4, 8 306, ÖLFLEX 540 P 5 G 1, 5 10, 9 7, 2 420, ÖLFLEX 540 P 5 G 2, 5 13, , ÖLFLEX 540 P 5 G , 2 904, ÖLFLEX 540 P 7 G 0, 75 10, 2 5, 1 367, ÖLFLEX 540 P 7 G 1 10, 9 6, 8 401, ÖLFLEX 540 P 7 G 1, 5 13, 5 10, 1 596, 50 + ÖLFLEX SERVO 700 CY Kombinierte PVC-Steuer- und Versorgungsleitung mit Kupferabschirmgeflecht verzinnt Norm: In Anlehnung an: Ader nach VDE 0812/2050/0281, Mantel nach VDE 0281/0250 Nennspannung: Versorgungsader: 600/1000 V Steueradernpaar: 250 V/AC Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +80 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern, 5-adrig: Farbig Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- SERVO 700 CY 21, 6 59, , G 10+2 X 0, 75+2 X 1 STD ÖLFLEX- SERVO 700 CY 16, 6 30, , G 4+2 X 0, 75+2 X 1 STD ÖLFLEX- SERVO 700 CY 17, 7 37, , G 6+2 X 0, 75+2 X 1 STD ÖLFLEX- SERVO 700 CY 10, 5 11, , G 0, 75+2 X 2 X 0, 34 STD ÖLFLEX- SERVO 700 CY 12, 7 14, , G 1, 5+2 X 2 X 0, 75 STD ÖLFLEX- SERVO 700 CY 4 G 2, 5+2 X 2 X 0, 75 STD 14, 9 22, , 80 + ÖLFLEX SERVO 2YSLCY-JB EMV-optimierte Motorleitung, kapazitätsarm, doppelt geschirmt, approbiert Norm: In Anlehnung an: VDE 0207/0250/0295 Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 0,6/1,0 kv Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PE/PVC Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Transparent Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- SERVO 11, 4 9, 5 250, YSLCY- JB 4 G 1, ÖLFLEX- SERVO 12, , YSLCY- JB 4 G 2, ÖLFLEX- SERVO 15, 6 23, 5 507, YSLCY- JB 4 G ÖLFLEX- SERVO , YSLCY- JB 4 G ÖLFLEX- SERVO 19, 6 53, 3 907, YSLCY- JB 4 G ÖLFLEX- SERVO 22, 1 78, , YSLCY- JB 4 G ÖLFLEX- SERVO 26, 3 123, , YSLCY- JB 4 G ÖLFLEX- SERVO 29, 5 166, , YSLCY- JB 4 G ÖLFLEX- SERVO 35, 8 234, , YSLCY- JB 4 G ÖLFLEX- SERVO 40, 3 319, , YSLCY- JB 4 G ÖLFLEX- SERVO 2 YSLCY- JB 4 G 95 46, 5 431, , 80 + ÖLFLEX SERVO FD 796 P Servomotorenleitung (ölbeständig) Norm: Zulassungen: VDE-angemeldet UL AWM Style CSA AWM I/II, A/B 1000 V 80 FT 1 Nennspannung: U0/U: 600/1000 V UL & CSA: 1000 V Temperaturbereich: Bewegt: -40 C bis +80 C Fest verlegt: -50 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC und CSA FT 1 Isolations-/Mantelwerkstoff: Polypropylen/Polyurethan Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Schwarz (RAL9005) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- SERVO- FD- 11, 7 9, 9 665, P 4 G 1, 5+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- FD- 18, 4 42, , P 4 G 10+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- FD- 22, 1 65, , P 4 G 16+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- FD- 13, 1 13, 4 785, P 4 G 2, 5+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- FD- 14, 2 19, 5 946, P 4 G 4+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- FD , , P 4 G 6+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- FD- 10, 9 5, 4 807, P 4 G 0, 75+2 X (2 X 0, 34) ÖLFLEX- SERVO- FD- 12, 3 10, 3 755, P 4 G 1, 5+2 X (2 X 0, 75) ÖLFLEX- SERVO- FD- 14, 3 15, 2 887, P 4 G 2, 5+2 X (2 X 1) ÖLFLEX- SERVO- FD- 15, 4 21, , P 4 G 4+2 X (2 X 1, 0) ÖLFLEX- SERVO- FD- 15, 6 23, , P 4 G 4+ (2 X 1) + (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- FD- 796 P 4 G 6+ (2 X 1) + (2 X 1, 5) 17, 1 30, , 90 + ÖLFLEX SERVO FD 796 CP Servomotorenleitung mit Kupferabschirmgeflecht verzinnt (ölbeständig) Norm: Zulassungen: VDE-angemeldet UL AWM Style CSA AWM I/II, A/B 1000 V 80 FT 1 Nennspannung: IEC Leistungsadern und Steuer adern: U0/U: 600/1000 V UL & CSA: 1000 V Temperaturbereich: Bewegt: -40 C bis +80 C Fest verlegt: -50 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC und CSA FT 1 Isolations-/Mantelwerkstoff: Polypropylen/Polyurethan Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Orange (RAL 2003) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- SERVO- 9, 2 7, 9 496, 30 + FD 796 CP 4 G 1, ÖLFLEX- SERVO- 10, 6 12, 9 660, 80 + FD 796 CP 4 G 2, ÖLFLEX- SERVO- 11, 9 18, 6 881, 40 + FD 796 CP 4 G ÖLFLEX- SERVO- 14, 4 29, , 80 + FD 796 CP 4 G ÖLFLEX- SERVO- 17, 6 44, , 90 + FD 796 CP 4 G ÖLFLEX- SERVO , , 30 + FD 796 CP 4 G ÖLFLEX- SERVO , 5 739, 30 + FD 796 CP 4 G 1, 5+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- 19, 4 51, , 10 + FD 796 CP 4 G 10+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- 13, 8 18, 8 873, 20 + FD 796 CP 4 G 2, 5+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- 14, 9 23, , 20 + FD 796 CP 4 G 4+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO , , 60 + FD 796 CP 4 G 6+ (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- 21, 8 60, , 70 + FD 796 CP 4 G 10+ (2 X 1) + (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- 16, 3 33, , 60 + FD 796 CP 4 G 4+ (2 X 1) + (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- 18, 1 43, , 90 + FD 796 CP 4 G 6+ (2 X 1) + (2 X 1, 5) ÖLFLEX- SERVO- 12, 2 15, 1 838, 50 + FD 796 CP 4 G 1, 5+2 X (2 X 0, 75) 14, 6 20, 9 985, ÖLFLEX- SERVO- FD 796 CP 4 G 2, 5+2 X (2 X 1) + zuzüglich NE-Zuschlag A 9

18 Steuerleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück ÖLFLEX FD CLASSIC 810 PVC-Steuerleitung nummeriert Norm: In Anlehnung an: Ader nach VDE 0245/0281, Mantel nach VDE 0245/0281 Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 300/500 V Bewegt: 0 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- FD- CLASSIC X 0, 5 5, , ÖLFLEX- FD- CLASSIC X 0, 75 6, 2 1, 5 70, ÖLFLEX- FD- CLASSIC X 1 6, 6 1, 9 88, ÖLFLEX- FD- CLASSIC X 1, 5 7, 3 2, 9 99, 60 + Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 75 6, 7 2, 2 87, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1 7, 1 2, 9 101, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1, 5 7, 9 4, , ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 2, 5 9, 5 7, 2 178, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 5 6, 8 1, 92 92, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 75 7, 3 2, 9 112, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1 7, 8 3, 9 130, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1, 5 8, 6 5, 8 156, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 6 14, 5 22, 3 492, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 2, 5 10, 5 9, 6 225, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 4 12, , ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 5 7, 3 2, 4 110, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 75 7, 9 3, 7 133, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1 8, 5 4, 8 142, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1, 5 9, 6 7, 2 187, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 6 16, 2 28, 8 590, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 2, 5 11, , ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 4 13, , ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 5 8, 5 3, 4 141, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 75 9, 4 5, 1 177, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1 10, 1 6, 7 214, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1, 5 11, 5 10, 1 257, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 2, 5 14, 2 16, 8 376, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, , 8 238, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 75 11, 2 8, 7 287, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G , 5 323, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1, 5 13, 5 17, 3 413, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, , , ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 75 13, , ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1 14, 5 17, 3 437, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1, 5 16, 3 25, 9 603, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 5 14, , ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 0, 75 15, 9 18, 1 646, ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1 17, , ÖLFLEX- FD- CLASSIC G 1, , 90 + ÖLFLEX FD CLASSIC 810 P PUR-Steuerleitung nummeriert (ölbeständig) Norm: In Anlehnung an: Adern nach VDE 0245/0281, Mantel nach VDE 0245/0282 Nennspannung: Temperaturbereich: U0/U: 300/500 V Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/Polyurethan Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Grau (RAL 7001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 3 G 0, 5 6, 2 1, 5 181, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 3 G 0, 75 6, 7 2, 2 186, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 3 G 1 7, 1 2, 9 204, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 3 G 1, 5 7, 9 4, , ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 3 G 2, 5 9, 5 7, 2 344, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 4 G 1, 5 8, 6 5, 8 277, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 4 G 2, 5 10, 5 9, 6 404, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 5 G 0, 5 7, 3 2, 4 263, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 5 G 0, 75 7, 9 3, 7 251, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 5 G 1 8, 5 4, 8 264, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 5 G 1, 5 9, 6 7, 2 334, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 7 G 0, 5 8, 5 3, 4 332, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 7 G 0, 75 9, 4 5, 1 368, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 7 G 1 10, 1 6, 7 418, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 7 G 1, 5 11, 5 10, 1 454, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 12 G 0, , 8 504, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 12 G 0, 75 11, 2 8, 7 551, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 12 G , 5 579, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 12 G 1, 5 13, 5 17, 3 648, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 18 G 1 14, 5 17, 3 736, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 4 G 1 7, 8 3, 9 230, ÖLFLEX- FD- CLASSIC 810 P 25 G 1 17, , 20 + ÖLFLEX FD ROBUST Steuerleitung nummeriert (ölbeständig) Norm: In Anlehnung an: VDE 0250/0281/0282 Nennspannung: U0/U: 300/500 V Temperaturbereich: Bewegt: -40 C bis +105 C Fest verlegt: -50 C bis +110 C Kurzzeitig: bis +120 C Isolations-/Mantelwerkstoff: TPE/Halogenfreies Spezial-TPE Adermarkierung: Schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Schwarz (RAL 9005) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- FD- ROBUST 3 G 1, 5 9, 1 4, , ÖLFLEX- FD- ROBUST 3 G 0, 75 7, 2 2, , ÖLFLEX- FD- ROBUST 3 G 1 7, 5 2, , ÖLFLEX- FD- ROBUST 4 G 0, 75 8, 3 2, , ÖLFLEX- FD- ROBUST 4 G 1 8, 5 3, , ÖLFLEX- FD- ROBUST 4 G 1, 5 10, 3 5, , ÖLFLEX- FD- ROBUST 4 G 2, 5 12, 3 9, 6 621, ÖLFLEX- FD- ROBUST 4 G 16 24, 3 61, , ÖLFLEX- FD- ROBUST 12 G 1, 5 16, 3 17, , ÖLFLEX- FD- ROBUST 25 G 1, 5 24, , 20 + ÖLFLEX FD 90 PVC-Steuerleitung (Aderleitung), approbiert (ölbeständig) Norm: Zulassungen: UL-AWM Style 10107, cru AWM IIA/B FT 1 150mm², CSA AWM IA/B IIA/B FT 1 120mm² Nennspannung: IEC: 600/1000 V UL/CSA: 600 V Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +90 C Fest verlegt: -40 C bis +90 C Flammwidrigkeit: Nach IEC und CSA FT 1 Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Schwarz oder grüngelb Mantel-Farbe: Schwarz (RAL 9005) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- FD 90-1 X 10 SW 9, 5 9, 6 324, ÖLFLEX- FD 90-1 X 16 SW 11 15, , ÖLFLEX- FD 90-1 X 25 SW 12, , ÖLFLEX- FD 90-1 X 35 SW 14, 7 33, 6 979, ÖLFLEX- FD 90-1 X 50 SW 16, , ÖLFLEX- FD 90-1 X 70 SW 18, 9 67, , ÖLFLEX- FD 90-1 X 95 SW 20, 4 91, , ÖLFLEX- FD 90-1 X 120 SW 24, 2 115, , ÖLFLEX- FD 90-1 X 185 SW 28, 9 177, , ÖLFLEX- FD 90-1 X 240 SW 31, 4 230, , ÖLFLEX- FD 90-1 X 150 SW 25, 9 134, , 10 + A 10 + zuzüglich NE-Zuschlag

19 Gummi- / Aderleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- FD 90-1 G 10 GN- GE 9, 5 9, 6 339, ÖLFLEX- FD 90-1 G 16 GN- GE 11 15, , ÖLFLEX- FD 90-1 G 25 GN- GE 12, , ÖLFLEX- FD 90-1 G 35 GN- GE 14, 7 33, 6 960, ÖLFLEX- FD 90-1 G 50 GN- GE 16, , ÖLFLEX- FD 90-1 G 70 GN- GE 18, 9 67, , ÖLFLEX- FD 90-1 G 95 GN- GE 20, 4 91, , ÖLFLEX- FD 90-1 G 120 GN- GE 24, 2 115, , ÖLFLEX- FD 90-1 G 150 GN- GE 25, 9 134, , ÖLFLEX- FD 90-1 G 240 GN- GE 31, 4 230, , H 07 RN- F 5 G 4 TITANEX 19, 9 19, 2 437, H 07 RN- F 5 G 6 TITANEX 22, 2 28, 8 581, H 07 RN- F 5 G 10 TITANEX 29, , H 07 RN- F 5 G 16 TITANEX 33, 3 76, , H 07 RN- F 5 G 25 TITANEX 40, , H 07 RN- F 7 G 1, 5 TITANEX 17 10, 1 469, H 07 RN- F 7 G 2, 5 TITANEX 19, 9 16, 8 706, H 07 RN- F 12 G 1, 5 TITANEX 18 17, 3 833, H 07 RN- F 12 G 2, 5 TITANEX 24 28, , H 07 RN- F 19 G 1, 5 TITANEX 27, 7 27, , H 07 RN- F 19 G 2, 5 TITANEX 32, 9 45, , H 07 RN- F 24 G 1, 5 TITANEX 30, 7 34, , H 07 RN- F 24 G 2, 5 TITANEX 32, 5 57, , 00 + Mantel-Farbe: Schwarz, ohne Schutzleiter, Aufmachung: Schnitt H 07 RN- F 1 X 50 TITANEX 20, , H 07 RN- F 2 X 10 TITANEX 22, 6 19, 2 636, 00 + Gummileitungen H07RN-F / Titanex Gummileitung harmonisiert Norm: Zulassungen: Brennverhalten: Prüfart B nach VDE 0472 Teil 804 und IEC 332-1, Ölbeständigkeit: Prüfart A nach VDE 0472 Teil 803 oder Prüfart C nach Teil 805 A1, Ozonbeständigkeit: Prüfart A nach VDE 0472 Teil 805 Nennspannung: U0/U: 450/750 V Temperaturbereich: max. +85 C Isolations-/Mantelwerkstoff: Gummimischung/Vernetztes Elastomer Adermarkierung: Bis 5 Adern: farbig Ab 7 Adern: schwarz mit weißen Nummern Mantel-Farbe: Schwarz Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mantel-Farbe: Schwarz, mit Schutzleiter, Aufmachung: Schnitt H 07 RN- F 4 G 240 TITANEX , , H 07 RN- F 5 G 35 TITANEX , H 07 RN- F 5 G 50 TITANEX , H 07 RN- F 5 G 70 TITANEX , H 07 RN- F 14 G 1, 5 TITANEX 20 20, 2 969, H 07 RN- F 18 G 1, 5 TITANEX 20 25, , H 07 RN- F 18 G 2, 5 TITANEX 28 43, , 00 + Mantel-Farbe: Schwarz, mit Schutzleiter, Aufmachung: Trommel H 07 RN- F 3 G 1 TITANEX 10, 7 2, 9 145, H 07 RN- F 3 G 1, 5 TITANEX 11, 8 4, 3 137, H 07 RN- F 3 G 2, 5 TITANEX 14 7, 2 197, H 07 RN- F 3 G 4 TITANEX 16, 2 11, 5 387, H 07 RN- F 3 G 6 TITANEX 18 17, 3 508, H 07 RN- F 3 G 10 TITANEX 24, 2 28, 8 874, H 07 RN- F 3 G 16 TITANEX 27, 6 46, , H 07 RN- F 3 G 25 TITANEX , H 07 RN- F 3 G 35 TITANEX 37, 1 100, , H 07 RN- F 3 G 50 TITANEX 42, , H 07 RN- F 3 G 70 TITANEX 48, 3 201, 6 a. Anf H 07 RN- F 4 G 1 TITANEX 11, 9 3, 8 198, H 07 RN- F 4 G 1, 5 TITANEX 13, 1 5, 8 175, H 07 RN- F 4 G 2, 5 TITANEX 15, 5 9, 6 254, H 07 RN- F 4 G 4 TITANEX 17, 9 15, 4 331, H 07 RN- F 4 G 6 TITANEX , H 07 RN- F 4 G 10 TITANEX 26, 5 38, 4 816, H 07 RN- F 4 G 16 TITANEX 30, 1 61, , H 07 RN- F 4 G 25 TITANEX 36, , H 07 RN- F 4 G 35 TITANEX 41, 1 134, , H 07 RN- F 4 G 50 TITANEX 47, , H 07 RN- F 4 G 70 TITANEX , , H 07 RN- F 4 G 95 TITANEX , , H 07 RN- F 4 G 120 TITANEX , , H 07 RN- F 4 G 150 TITANEX , H 07 RN- F 4 G 185 TITANEX , , H 07 RN- F 5 G 1, 5 TITANEX 14, 4 7, 2 207, H 07 RN- F 5 G 2, 5 TITANEX , 00 + Mantel-Farbe: Schwarz, ohne Schutzleiter, Aufmachung: Trommel H 07 RN- F 1 X 1, 5 TITANEX 7, 1 1, 44 69, H 07 RN- F 1 X 2, 5 TITANEX 7, 9 2, 4 88, H 07 RN- F 1 X 4 TITANEX 9 3, 8 113, H 07 RN- F 1 X 6 TITANEX 9, 6 5, 8 143, H 07 RN- F 1 X 10 TITANEX 11, 9 0, , H 07 RN- F 1 X 16 TITANEX 13, 4 15, 4 318, H 07 RN- F 1 X 25 TITANEX 15, , H 07 RN- F 1 X 35 TITANEX 17, 9 33, 6 583, H 07 RN- F 1 X 70 TITANEX 23, 3 67, , H 07 RN- F 1 X 95 TITANEX 26 91, , H 07 RN- F 1 X 120 TITANEX 28, 6 115, , H 07 RN- F 1 X 150 TITANEX 31, , H 07 RN- F 1 X 185 TITANEX 34, 4 177, , H 07 RN- F 1 X 240 TITANEX 38, 3 230, , H 07 RN- F 1 X 300 TITANEX 41, , H 07 RN- F 2 X 1 TITANEX 10 1, 9 135, H 07 RN- F 2 X 1, 5 TITANEX 11 2, 9 142, H 07 RN- F 2 X 2, 5 TITANEX 13, 1 4, 8 217, H 07 RN- F 2 X 4 TITANEX 15, 1 7, 7 318, H 07 RN- F 2 X 6 TITANEX 18, 6 11, 5 394, 00 + Aderleitungen H07V-K PVC-Aderleitung, feindrähtig Norm: In Anlehnung an: nach VDE Nennspannung: U0/U: 450/750 V Temperaturbereich: Fest verlegt: +5 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolationswerkstoff: PVC Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Ring 100 m H 07 V- K 1, 5 OR 2, 8 1, 44 25, H 07 V- K 1, 5 GG 2, 8 1, 44 22, H 07 V- K 1, 5 SW 2, 8 1, 44 21, H 07 V- K 1, 5 BR 2, 8 1, 44 22, H 07 V- K 1, 5 VL 2, 8 1, 44 22, H 07 V- K 1, 5 GR 2, 8 1, 44 22, H 07 V- K 1, 5 WS 2, 8 1, 44 22, H 07 V- K 1, 5 HB 2, 8 1, 44 22, H 07 V- K 1, 5 DB 2, 8 1, 44 25, H 07 V- K 1, 5 RT 2, 8 1, 44 22, H 07 V- K 2, 5 GG 3, 4 2, 4 37, H 07 V- K 2, 5 SW 3, 4 2, 4 34, H 07 V- K 2, 5 RT 3, 4 2, 4 37, H 07 V- K 2, 5 BR 3, 4 2, 4 37, H 07 V- K 2, 5 VL 3, 4 2, 4 37, H 07 V- K 2, 5 GR 3, 4 2, 4 37, H 07 V- K 2, 5 WS 3, 4 2, 4 37, H 07 V- K 2, 5 HB 3, 4 2, 4 37, zuzüglich NE-Zuschlag A 11

20 Ader- / Datenleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) H 07 V- K 2, 5 DB 3, 4 2, 4 39, H 07 V- K 4 GG 3, 9 3, 8 56, H 07 V- K 4 SW 3, 9 3, 8 54, H 07 V- K 4 RT 3, 9 3, 8 56, H 07 V- K 4 BR 3, 9 3, 8 56, H 07 V- K 4 GR 3, 9 3, 8 56, H 07 V- K 4 HB 3, 9 3, 8 56, H 07 V- K 4 DB 3, 9 3, 8 61, H 07 V- K 6 GG 4, 5 5, 8 82, H 07 V- K 6 SW 4, 5 5, 8 80, H 07 V- K 6 HB 4, 5 5, 8 82, H 07 V- K 6 RT 4, 5 5, 8 82, H 07 V- K 6 BR 4, 5 5, 8 82, H 07 V- K 6 GR 4, 5 5, 8 82, H 07 V- K 6 DB 4, 5 5, 8 87, H 07 V- K 10 GG 5, 8 9, 6 139, H 07 V- K 10 SW 5, 8 9, 6 135, H 07 V- K 10 RT 5, 8 9, 6 145, H 07 V- K 10 BR 5, 8 9, 6 145, H 07 V- K 10 DB 5, 8 9, 6 145, H 07 V- K 10 HB 5, 8 9, 6 139, H 07 V- K 16 HB 7 15, 4 218, H 07 V- K 16 RT 7 15, 4 226, H 07 V- K 16 BR 7 15, 4 226, H 07 V- K 16 GR 7 15, 4 226, H 07 V- K 16 SW 7 15, 4 214, H 07 V- K 16 GG 7 15, 4 218, H 07 V- K 16 DB 7 15, 4 226, 20 + Aufmachung: Trommel H 07 V- K 25 GG 8, , H 07 V- K 25 SW 8, , H 07 V- K 25 BL 8, , H 07 V- K 35 GG 9, 8 33, 6 465, H 07 V- K 35 SW 9, 8 33, 6 454, H 07 V- K 35 BL 9, 8 33, 6 465, H 07 V- K 50 GG 11, , H 07 V- K 50 SW 11, , H 07 V- K 70 GG 13, 3 67, 2 909, H 07 V- K 70 SW 13, 3 67, 2 883, H 07 V- K 95 SW 15, 3 91, , H 07 V- K 95 GG 15, 3 91, , H 07 V- K 120 GG 16, 9 115, , H 07 V- K 120 SW 16, 9 115, , H 07 V- K 150 SW 18, , H 07 V- K 185 GG , , H 07 V- K 185 SW , , H 07 V- K 240 SW , , H 07 V- K 240 GG , , 20 + Aderleitungen ÖLFLEX SOLAR XLS-R Elektronenstrahlvernetzte halogenfreie Solarleitung Nennspannung: AC U0/U: 600/1000 V DC U0/U: 900/1500 V max. zulässige Systemspannung: DC 1800 V Temperaturbereich: Fest verlegt: -40 C bis +100 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Strahlenvernetztes Copolymer/ Strahlenvernetztes Copolymer Mantel-Farbe: Schwarz (RAL 9005) Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Ader-Farbe: Weiß, Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- SOLAR- XLS- R 1 X 1, 5 WS- SW 4, 4 1, 44 81, ÖLFLEX- SOLAR- XLS- R 1 X 2, 5 WS- SW 4, 8 2, 4 87, ÖLFLEX- SOLAR- XLS- R 1 X 4 WS- SW 5, 2 3, , ÖLFLEX- SOLAR- XLS- R 1 X 6 WS- SW 5, 8 5, , ÖLFLEX- SOLAR- XLS- R 1 X 10 WS- SW 7 9, 6 225, ÖLFLEX- SOLAR- XLS- R 1 X 16 WS- SW 8, 3 15, , 90 + ÖLFLEX SOLAR V4A Halogenfreie Solarleitung mit rostfreiem Edelstahlgeflecht (Armierung) Nennspannung: AC U0/U: 600/1000 V DC U0/U: 900/1500 V Max. zulässige Systemspannung: DC 1800 V Temperaturbereich: Fest verlegt: -40 C bis +100 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Vernetztes Polymer/Spezial-Polymer Adermarkierung: Schwarz Mantel-Farbe: Schwarz (RAL 9005) Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel 500 m ÖLFLEX- SOLAR- V 4 A 1 X 4 7 3, , ÖLFLEX- SOLAR- V 4 A 1 X 6 8 5, , 00 + Datenleitungen FACAB dataline 100 Datenleitung mit kunststoffbeschichteter Aluminiumfolie Norm: ISO/IEC 11801, EN 50173, EN 55022, E DIN Isolations-/Mantelwerkstoff: Polyolefin/Polyolefin Adermarkierung: Farbig Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Orange FTP 4 X 2 XAWG 24/ OR 6, 6 1, 92 31, FTP 4 X 2 XAWG 26 FLEX/ FRNC , 90 + FACAB dataline 200 Halogenfreie Datenleitung mit Aluminiumfolie und Kupferabschirmgeflecht verzinnt Norm: ISO/IEC 11801, EN 50173, EN 55022, berücksichtigt EN und EN Temperaturbereich: Fest verlegt: -5 C bis +50 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Vernetztes Polyolefincopolymer/Polyolefin Adermarkierung: Farbig Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Orange SFTP 2 X 4 X 2 XAWG 24 FRNC/ OR 13, 4 x 6, 6 5, 8 96, 80 + Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Orange SFTP 4 X 2 XAWG 24 FRNC/ OR 6, 6 2, 9 48, 40 + FACAB dataline 1000 Halogenfreie Datenleitung mit Kupferabschirmgeflecht verzinnt Norm: ISO/IEC 11801, EN 50173, EN 55022, EN , EN 50167, EN Temperaturbereich: Fest verlegt: -20 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Zell-PE/halogenfreies Polymer HM2 Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Orange A 12 + zuzüglich NE-Zuschlag

21 Daten- / Busleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Ring 200 m STP 4 X 2 XAWG 23 PIMF- FRNC- OR 7, 5 3, 2 59, 50 + Aufmachung: Trommel 500 m STP 2 X 4 X 2 XAWG 23 PIMF/ FRNC 15 6, 4 119, STP 4 X 2 XAWG 23 PIMF/ FRNC 7, 5 3, 2 59, 50 + I-V(ZN)H (duplex) Halogenfreie LWL-Innenkabel Temperaturbereich: Bewegt: -20 C bis +60 C Fest verlegt: -20 C bis +60 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Mantelwerkstoff: Halogenfreies Polymer Mantel-Farbe: Orange Außen- % m (mm) Aufmachung: Trommel I- V (ZN) H 2 G 62, 5/ , I- V (ZN) H 2 X 1 G 50/ , I- V (ZN) H 2 X 1 G 50/ 125 OR/ HIGH/ GRADE 6 88, 90 I-V(ZN)H (verseilte Vollader) Halogenfreies LWL-Innenkabel Temperaturbereich: Bewegt: -20 C bis +60 C Fest verlegt: -20 C bis +60 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Mantelwerkstoff: Halogenfreies Polymer Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Orange Außen- % m (mm) Aufmachung: Trommel I- V (ZN) H 1 X 4 G 50/ 125 5, 1 118, I- V (ZN) H 4 G 62, 5/ 125 5, 1 133, I- V (ZN) H 1 X 4 G 50/ 125 OR/ HIGH/ GRADE 5, 1 159, I- V (ZN) H 6 G 50/ 125 5, 5 157, I- V (ZN) H 6 G 62, 5/ 125 5, 5 195, I- V (ZN) H 8 G 50/ 125 5, 7 200, I- V (ZN) H 8 G 62, 5/ 125 5, 7 252, I- V (ZN) H 10 G 50/ 125 6, 5 246, I- V (ZN) H 10 G 62, 5/ 125 6, 5 310, I- V (ZN) H 12 G 50/ 125 6, 5 289, I- V (ZN) H 12 G 62, 5/ 125 6, 5 366, 90 I-D(ZN)H (gefüllte Bündelader) LWL-Innenkabel mit zentraler Bündelader und halogenfreiem Außenmantel (Faserqualität: Standard) Temperaturbereich: -20 C bis +60 C Flammwidrigkeit: VDE /IEC Mantelwerkstoff: Halogenfreies Polymer HM1 Mantel-Farbe: Orange Außen- % m (mm) Aufmachung: Trommel I- D (ZN) H 2 G 50/ a. Anf I- D (ZN) H 2 G 62, 5/ a. Anf I- D (ZN) H 4 G 50/ , I- D (ZN) H 4 G 62, 5/ , I- D (ZN) H 1 X 4 G 50/ 125 OR/ HIGH/ GRADE 6 192, I- D (ZN) H 6 G 50/ , I- D (ZN) H 6 G 62, 5/ a. Anf I- D (ZN) H 8 G 50/ , I- D (ZN) H 8 G 62, 5/ , I- D (ZN) H 1 X 8 G 50/ 125 OR/ HIGH/ GRADE 6 284, I- D (ZN) H 10 G 50/ a. Anf I- D (ZN) H 10 G 62, 5/ a. Anf I- D (ZN) H 12 G 50/ 125 6, 3 204, I- D (ZN) H 12 G 62, 5/ 125 6, 3 332, I- D (ZN) H 1 X 24 G 50/ 125 8, 4 446, I- D (ZN) H 1 X 24 G 62, 5/ a. Anf. A-DQ(ZN)B2Y LWL-Außenkabel als Bündelader-Konstruktion mit nichtmetallischem Nagetierschutz (halogenfrei) Norm: ISO/IEC 794, DIN VDE 0888 Temperaturbereich: Bewegt: 0 C bis +50 C Fest verlegt: -20 C bis +70 C Mantelwerkstoff: Polyethylen Mantel-Farbe: Schwarz Außen- % m (mm) Aufmachung: Trommel A- DQ (ZN) B 2 Y 2 G 50/ 125 8, 4 81, A- DQ (ZN) B 2 Y 2 G 62, 5/ 125 8, 4 80, A- DQ (ZN) B 2 Y 4 G 50/ 125 8, 4 117, A- DQ (ZN) B 2 Y 4 G 62, 5/ 125 8, 4 134, A- DQ (ZN) B 2 Y 1 X 4 G 50/ 125 SW/ 10, 8 214, 30 HIGH/ GRADE A- DQ (ZN) B 2 Y 6 G 50/ 125 8, 4 136, A- DQ (ZN) B 2 Y 6 G 62, 5/ 125 8, 4 168, A- DQ (ZN) B 2 Y 1 X 6 G 50/ 125 SW/ 8, 4 229, 70 HIGH/ GRADE A- DQ (ZN) B 2 Y 8 G 50/ 125 8, 4 169, A- DQ (ZN) B 2 Y 8 G 62, 5/ 125 8, 4 200, A- DQ (ZN) B 2 Y 1 X 8 G 50/ 125 SW/ 8, 4 304, 60 HIGH/ GRADE A- DQ (ZN) B 2 Y 12 G 50/ 125 8, 4 211, A- DQ (ZN) B 2 Y 12 G 62, 5/ 125 8, 4 274, A- DQ (ZN) B 2 Y 1 X 12 G 50/ 125 SW/ 8, 4 393, 60 HIGH/ GRADE A- DQ (ZN) B 2 Y 16 G 50/ 125 8, 4 296, A- DQ (ZN) B 2 Y 16 G 62, 5/ 125 8, 4 337, A- DQ (ZN) B 2 Y 1 X 16 G 50/ 125 SW/ 8, 4 482, 60 HIGH/ GRADE A- DQ (ZN) B 2 Y 18 G 50/ 125 8, 4 318, A- DQ (ZN) B 2 Y 18 G 62, 5/ 125 8, 4 409, A- DQ (ZN) B 2 Y 24 G 50/ 125 8, 4 353, A- DQ (ZN) B 2 Y 24 G 62, 5/ 125 8, 4 474, A- DQ (ZN) B 2 Y 1 X 24 G 50/ 125 SW/ HIGH/ GRADE 8, 4 657, 90 FACAB Bus AS-Interface (TPE) Busleitung (ölbeständig) Temperaturbereich: Bewegt: -30 C bis +85 C Fest verlegt: -40 C bis +85 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: TPE/TPE Adermarkierung: Farbe Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Gelb FACAB- INTERFACE- BUS 2 X 1, 5 TPE/ GE Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Schwarz FACAB- INTERFACE- BUS 2 X 1, 5 TPE/ SW Außen- CU- Zahl (mm) (kg/ 100 m) % m 10, 0 x 4, 0 2, 8 297, , 0 x 4, 0 2, 8 297, 60 + FACAB Bus AS-Interface (Gummi) Busleitung Temperaturbereich: Bewegt: -30 C bis +85 C Fest verlegt: -40 C bis +85 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Gummi Gl 1/Gummi (CR) Adermarkierung: Farbe Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Gelb FAC- INTERFACE- BUS/ GUMMI 2 X 1, 5 GE Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Schwarz FAC- INTERFACE- BUS/ GUMMI 2 X 1, 5 SW Außen- CU- Zahl (mm) (kg/ 100 m) % m 10, 0 x 4, 0 2, 9 198, , 0 x 4, 0 2, 9 198, 50 + Sprechanlagen-Bus (SA) Busleitung Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +50 C Fest verlegt: -30 C bis +80 C Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Grau BUS/ SCHWESTERNR/ LIH 2 X 1, 5 GR Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Grün BUS/ SCHWESTERNR/ LIY 2 X 1, 5 GN Außen- CU- Zahl (mm) (kg/ 100 m) % m 8, 5 5, 7 503, , 5 5, 3 246, zuzüglich NE-Zuschlag A 13

22 Bus- / Datenleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück FACAB EIB-Busleitung Busleitung Temperaturbereich: Fest verlegt: -30 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Farbe Mantel-Farbe: Grün Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel BUSLTGH/ 02 X 2 X 0, 8/ GN 6, 3 2, 1 a. Anf BUSLEITG 02 X 2 X 0, 8/ GN 6, 3 2, 1 74, FACAB- EIB- 2 X 2 X 0, 8 6, 3 139, 20 + CAN-Bus Busleitung Nennspannung: U: 250 V Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolationswerkstoff: Zell-PE Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Violett Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Mantel-Material: PUR, Aufmachung: Trommel CAN/ LI 02 YSC 11 Y/ UL/ 9, 6 5, , 30 + CSA 2 X 2 X 0, 34 VL CAN- BUS- EFK- PUR 2 X 2 X 0, 5 UL/ CSA- VL 10, 8 5, , 00 + Mantel-Material: PVC, Aufmachung: Trommel CAN/ LI 02 YSCY/ UL/ CSA 2 X 2 X 0, 5 VL 9 5, , 50 + Profi-Busleitung, L2-FIP, DP, FMS 150 Busleitung mit Aluminium-Folie und Kupferabschirmgeflecht, verzinnt Norm: DIN EN Temperaturbereich: Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Schnitt Mantel-Material: PE, Mantel-Farbe: Schwarz BUS/ L 2 PROF/ ERDE/ AUS 1 X 2 X 0, 64 SW 10 2, 6 273, 30 + Aufmachung: Trommel Mantel-Material: PE, Mantel-Farbe: Schwarz BUS/ L 2 PROF/ ERDE/ AUS 1 X 2 X 0, 64 SW 10 2, 6 273, 30 + Aufmachung: Trommel Mantel-Material: PUR, Mantel-Farbe: Violett BUS/ L 2 PROFIB/ SCHLEPP- KETTE 1 X 2 X 0, 64 VL 8, 1 2, 8 497, 30 + Aufmachung: Trommel Mantel-Material: PVC, Mantel-Farbe: Violett BUS/ L 2 PROFI - 7, 8 2, 6 205, 80 + BUS 1 X 2 X 0, 64 VL BUS/ L 2/ FAST/ 7, 8 2, 6 229, 50 + CONNECT 1 X 2 X 0, 64 VL FACAB/ L 2 CSA/ FIB/ DP/ FMS 7, 8 2, 6 205, FACAB/ L 2/ COMBI/ FIP/ DP/ FMS 9, 8 4, 9 336, 20 + Aufmachung: Schnitt Mantel-Material: FRNC, Mantel-Farbe: Grün BUS 2 FRNC 01 X 2 X 0, 64/ GN 7, 8 2, , 70 + Aufmachung: Trommel Mantel-Material: FRNC, Mantel-Farbe: Grün BUS/ L 2 INNEN/ HALO 1 X 2 X 0, 64 GN 7, 8 2, , 70 + Interbus-Leitung IBS Busleitung Nennspannung: U: 250 V Temperaturbereich: Fest verlegt: -40 C bis +70 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Mantelwerkstoff: PVC Adermarkierung: Farbig Aufmachung: Trommel INTERBUS/ IF- YV/ AUSSEN 3 X 2 X 0, 22 SW BUS/ INTERBUS/ S/ INNEN 3 X 2 X 0, 22 VL Außen- CU- Zahl (mm) (kg/ 100 m) % m 9, , , 3 3, 7 204, 00 + Profi-Busleitung PA Busleitung mit Aluminium-Folie und Kupferabschirmgeflecht Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +80 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Polyethylen/PVC Adermarkierung: Farbig Aufmachung: Trommel BUS/ PA/ PROFIBUS/ EIGENS/ 1 X 2 X BUS/ L 2 PA/ PROFIB/ INNEN 1 X 2 X 1, 0 SW Datenleitungen Außen- CU- Zahl (mm) (kg/ 100 m) % m 7, 9 4, 5 220, , 9 4, 5 220, 70 + Datenleitung Cat.7 4-paarig Halogenfreies Datenkabel mit aluminiumkaschierter Polyesterfolie und Kupferabschirmgeflecht verzinnt Isolations-/Mantelwerkstoff: Zell-PE Isolierung/halogenfreies und flammwidriges Material (FRNC) Adermarkierung: Farbig Einzelader: CU blank, AWG23/1 : Simplex Außendurchmesser: ca. 7,0 mm Bandbreite (MHz) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Mantelfarbe: Blau, Aufmachung: Schnitt BLAU , 7 102, 00 + Mantelfarbe: Magenta, Aufmachung: Schnitt STL- FAIRLINE 4 PSC , 4 85, MHZ- S/ FTP Mantelfarbe: Orange, Aufmachung: Schnitt ORANGE , 4 85, ORANGE , 7 102, 00 + Mantel-Farbe: Orange, Aufmachung: Karton 200 m BOX , 8 93, 40 + Mantelfarbe: Orange, Aufmachung: Ring 100 m ORANGE , 4 85, 90 + Mantelfarbe: Orange, Aufmachung: Trommel 1000 m ORANGE , 4 85, 90 + Mantelfarbe: Orange, Aufmachung: Trommel 500 m ORANGE , 8 85, 90 + A 14 + zuzüglich NE-Zuschlag

23 Datenleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Datenleitung Cat.7 8-paarig Halogenfreies Datenkabel mit aluminiumkaschierter Polyesterfolie und Kupferabschirmgeflecht verzinnt Isolations-/Mantelwerkstoff: Zell-PE Isolierung/halogenfreies und flammwidriges Material (FRNC) Adermarkierung: Farbig Einzelader: CU blank, AWG23/1 : Duplex Außendurchmesser: 7,4 14,8 mm Bandbreite CU- Zahl % m (MHz) (kg/ 100 m) Mantelfarbe: Blau, Aufmachung: Schnitt BLAU , 4 205, 00 + Mantelfarbe: Magenta, Aufmachung: Schnitt , 8 172, 00 + Mantelfarbe: Orange, Aufmachung: Schnitt ORANGE , 8 172, ORANGE , 4 205, 00 + Datenleitung Cat.7A 4-paarig Halogenfreies Datenkabel mit aluminiumkaschierter Polyesterfolie und Kupferabschirmgeflecht verzinnt Isolations-/Mantelwerkstoff: Zell-PE Isolierung/halogenfreies und flammwidriges Material (FRNC) Adermarkierung: Farbig Einzelader: CU blank, AWG22/1 : Simplex Außendurchmesser: 7,8 mm Bandbreite CU- Zahl % m (MHz) (kg/ 100 m) Mantelfarbe: Orange, Aufmachung: Trommel 1000 m S/ FTP 4 X 2 XAWG 22- ORANGE , 9 123, 00 + Datenleitungen UNITRONIC LiYY Datenleitungen mit DIN Farbcode Norm: In Anlehnung an: VDE 0812 Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Kieselgrau (RAL 7032) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel 500 m UNITRONIC- LIYY 2 X 0, 14 3, 2 0, 27 17, UNITRONIC- LIYY 2 X 0, 25 3, 8 0, 48 20, UNITRONIC- LIYY 2 X 0, 34 4, 2 0, 66 21, UNITRONIC- LIYY 2 X 0, 5 4, 7 0, 96 25, UNITRONIC- LIYY 2 X 0, 75 5, 1 1, 44 29, UNITRONIC- LIYY 3 X 0, 14 3, 4 0, 41 19, UNITRONIC- LIYY 3 X 0, , 72 24, UNITRONIC- LIYY 3 X 0, 34 4, 4 0, 99 26, UNITRONIC- LIYY 3 X 0, 5 5 1, 44 29, UNITRONIC- LIYY 4 X 0, 14 3, 6 0, 54 23, UNITRONIC- LIYY 4 X 0, 25 4, 3 0, 96 30, UNITRONIC- LIYY 4 X 0, 34 4, 8 1, 31 31, UNITRONIC- LIYY 4 X 0, 5 5, 6 1, 92 40, UNITRONIC- LIYY 4 X 0, 75 6, 1 2, 88 45, UNITRONIC- LIYY 5 X 0, 25 4, 7 1, 2 30, UNITRONIC- LIYY 5 X 0, 34 5, 5 1, 65 37, UNITRONIC- LIYY 5 X 0, 5 6, 1 2, 4 46, UNITRONIC- LIYY 7 X 0, 25 5, 1 1, 68 42, UNITRONIC- LIYY 7 X 0, 34 5, 9 2, 28 53, UNITRONIC- LIYY 7 X 0, 5 6, 9 3, 36 57, UNITRONIC- LIYY 7 X 0, 75 7, , UNITRONIC- LIYY 8 X 0, 14 4, 9 1, 02 41, UNITRONIC- LIYY 8 X 0, 25 6, 2 1, 92 57, UNITRONIC- LIYY 8 X 0, 34 7, 1 2, 61 57, UNITRONIC- LIYY 8 X 0, 5 8 3, 84 74, UNITRONIC- LIYY 10 X 0, 14 5, 2 1, 35 56, UNITRONIC- LIYY 10 X 0, 25 6, 8 2, 4 70, UNITRONIC- LIYY 10 X 0, 34 7, 6 3, 26 67, UNITRONIC- LIYY 10 X 0, 5 8, 6 4, 8 77, UNITRONIC- LIYY 10 X 0, 75 9, 4 7, 2 122, UNITRONIC- LIYY 12 X 0, , 88 73, UNITRONIC- LIYY 12 X 0, 34 7, 8 3, 91 86, UNITRONIC- LIYY 12 X 0, 5 8, 9 5, 8 103, UNITRONIC- LIYY 16 X 0, 25 7, 7 3, 84 98, UNITRONIC- LIYY 16 X 0, 34 8, 7 5, 2 139, UNITRONIC- LIYY 20 X 0, 5 11, 4 9, 6 191, UNITRONIC- LIYY 25 X 0, 14 7, 8 3, , UNITRONIC- LIYY 25 X 0, 25 9, , 60 + UNITRONIC LiYCY Datenleitungen mit Kupferabschirmgeflecht verzinnt Norm: In Anlehnung an: VDE 0812 Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PVC/PVC Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Kieselgrau (RAL 7032) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel 500 m UNITRONIC- LIYCY 2 X 0, 14 3, 9 1, 2 31, UNITRONIC- LIYCY 2 X 0, 25 4, 5 1, 6 39, UNITRONIC- LIYCY 2 X 0, 34 4, 9 2, 1 46, UNITRONIC- LIYCY 2 X 0, 5 5, 6 2, 9 47, UNITRONIC- LIYCY 2 X 0, , 8 48, UNITRONIC- LIYCY 2 X 1 6, 3 4, 3 64, UNITRONIC- LIYCY 3 X 0, 14 4, 1 1, 3 37, UNITRONIC- LIYCY 3 X 0, 25 4, 7 2, 1 47, UNITRONIC- LIYCY 3 X 0, 34 5, 1 2, 7 46, UNITRONIC- LIYCY 3 X 0, 5 5, 9 3, 8 56, UNITRONIC- LIYCY 3 X 0, 75 6, 3 4, 9 66, UNITRONIC- LIYCY 3 X 1 6, 8 5, 6 74, UNITRONIC- LIYCY 4 X 0, 14 4, 3 1, 43 41, UNITRONIC- LIYCY 4 X 0, , 4 52, UNITRONIC- LIYCY 4 X 0, 34 5, 7 2, 8 60, UNITRONIC- LIYCY 4 X 0, 5 6, 3 4, 3 67, UNITRONIC- LIYCY 4 X 0, , 8 70, UNITRONIC- LIYCY 4 X 1 7, 3 6, 8 102, UNITRONIC- LIYCY 5 X 0, 14 4, 6 1, 55 50, UNITRONIC- LIYCY 5 X 0, 25 5, 6 2, 9 58, UNITRONIC- LIYCY 5 X 0, 34 6, , UNITRONIC- LIYCY 5 X 0, 5 7 5, 1 79, UNITRONIC- LIYCY 5 X 0, 75 7, 6 6, 7 102, UNITRONIC- LIYCY 5 X 1 8 7, 9 97, UNITRONIC- LIYCY 6 X 0, 14 4, 9 1, 82 65, UNITRONIC- LIYCY 6 X 0, , UNITRONIC- LIYCY 6 X 0, 34 6, 8 4, 5 70, UNITRONIC- LIYCY 6 X 0, 5 7, 6 5, 9 93, UNITRONIC- LIYCY 7 X 0, 14 4, 9 1, 9 65, UNITRONIC- LIYCY 7 X 0, , 7 67, UNITRONIC- LIYCY 7 X 0, 34 6, 8 4, 8 74, UNITRONIC- LIYCY 7 X 0, 75 8, , UNITRONIC- LIYCY 7 X 1 8, 6 11, 8 130, UNITRONIC- LIYCY 8 X 0, 14 5, 8 2, 12 74, UNITRONIC- LIYCY 8 X 0, 25 7, 1 4, 2 74, UNITRONIC- LIYCY 8 X 0, 34 7, 8 5, 2 78, UNITRONIC- LIYCY 8 X 0, 5 8, , UNITRONIC- LIYCY 10 X 0, 14 6, 1 2, 85 76, UNITRONIC- LIYCY 10 X 0, 25 7, 5 4, 6 103, UNITRONIC- LIYCY 10 X 0, 34 8, 3 7, 4 99, UNITRONIC- LIYCY 10 X 0, 5 9, 3 8, 8 139, UNITRONIC- LIYCY 10 X 0, 75 10, , UNITRONIC- LIYCY 10 X 1 11, , UNITRONIC- LIYCY 12 X 0, 14 6, 3 3, 04 88, UNITRONIC- LIYCY 12 X 0, 25 7, 7 5, 3 116, UNITRONIC- LIYCY 12 X 0, 34 8, , zuzüglich NE-Zuschlag A 15

24 Daten- / Busleitungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück UNITRONIC BUS CAN Busleitungen mit Kupferabschirmgeflecht verzinnt Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) UNITRONIC- LIYCY 12 X 0, 5 9, 6 9, 9 160, UNITRONIC- LIYCY 12 X 0, 75 10, 8 15, 4 182, UNITRONIC- LIYCY 12 X 1 11, 4 16, 8 207, UNITRONIC- LIYCY 14 X 0, 14 6, 7 3, 2 97, UNITRONIC- LIYCY 14 X 0, , 9 128, UNITRONIC- LIYCY 14 X 0, 34 8, 9 8, 6 149, UNITRONIC- LIYCY 16 X 0, , 3 117, UNITRONIC- LIYCY 16 X 0, 25 8, 4 6, 4 136, UNITRONIC- LIYCY 16 X 0, 34 9, 4 9, 4 165, UNITRONIC- LIYCY 18 X 0, 14 7, 3 4, , UNITRONIC- LIYCY 18 X 0, 25 8, 8 8, 3 190, UNITRONIC- LIYCY 18 X 0, 5 11, 8 13, 4 236, UNITRONIC- LIYCY 18 X 0, , 5 260, UNITRONIC- LIYCY 18 X 1 13, 4 25, 2 304, UNITRONIC- LIYCY 20 X 0, 14 7, 7 5, , UNITRONIC- LIYCY 20 X 0, 25 9, 3 8, 8 196, UNITRONIC- LIYCY 20 X 0, 34 10, 7 11, 2 215, UNITRONIC- LIYCY 20 X 0, 5 12, 1 14, 9 249, UNITRONIC- LIYCY 21 X 0, 34 11, 1 11, 6 216, UNITRONIC- LIYCY 25 X 0, 14 8, 4 6, 3 177, UNITRONIC- LIYCY 25 X 0, 25 10, 7 11, 4 212, UNITRONIC- LIYCY 25 X 0, 34 11, 9 13, 5 242, UNITRONIC- LIYCY 25 X 0, 5 13, 7 21, 1 307, UNITRONIC- LIYCY 25 X 0, 75 15, , UNITRONIC- LIYCY 25 X 1 16, 2 33, 5 412, UNITRONIC- LIYCY 28 X 0, , 3 300, UNITRONIC- LIYCY 30 X 0, 5 14, , UNITRONIC- LIYCY 30 X 0, 75 15, 8 31, 2 413, UNITRONIC- LIYCY 36 X 0, 34 13, 4 17, 9 337, UNITRONIC- LIYCY 40 X 0, 14 10, 4 8, , 50 + UNITRONIC BUS PB Busleitungen für feste Verlegung mit kunststoffkaschierter Aluminiumfolie und Kupferabschirmgeflecht verzinnt Norm: Nach DIN19245 und EN z.b. für SIEMENS SIMATEC NET, auch für FIP (Factory Instrumen tation Protocol), konventioneller Kabel aufbau Wellenwiderstand: 150 +/- 15 Ω Temperaturbereich: Flexibel: -5 C bis +50 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach VDE 0482, Teil /IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Foam-Skin PE/PVC Adermarkierung: Rot und Grün Mantel-Farbe: Violett (RAL 4001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel 500 m UNITRONIC- BUS- PB 1 X 2 X 0, , , 30 + UNITRONIC BUS PB FC Busleitungen für feste Verlegung mit aluminiumkaschierter Kunststofffolie und Kupferabschirmgeflecht verzinnt Norm: Nach DIN19245 und EN z.b. für SIEMENS SIMATEC NET, auch für FIP (Factory Instrument ation Protocol), Approbation: c(ul)us CMG 75, (UL) CL3 FT4 SUN RES, Fast Connect Kabelaufbau Wellenwiderstand: 150 +/- 15 Ω Temperaturbereich: Fest verlegt: -40 C bis +80 C Flammwidrigkeit: Nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Skin-Foam-Skin PE/PVC Adermarkierung: Rot und Grün Mantel-Farbe: Violett (RAL 4001) Aufmachung: Trommel 500 m UNITRONIC- BUS- L 2 FIP- FC- UL- CSA 1 X 2 X 0, 64 Außen- CU- Zahl (mm) (kg/ 100 m) % m 8 2, 6 138, 30 + Norm: Zulassungen: UL/CSA Typ CMX nach UL 444 und CSA C22.2 No Wellenwiderstand: 120 Ohm Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -30 C bis +80 C Flammwidrigkeit: nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Zell-PE/PVC Adermarkierung: Weiß und Braun Mantel-Farbe: Violett (RAL 4001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel 500 m UNITRONIC- BUS- CAN 1 X 2 X 0, 22 5, 7 1, , UNITRONIC- BUS- CAN 1 X 2 X 0, 34 6, 8 2, 5 148, UNITRONIC- BUS- CAN 1 X 2 X 0, 5 7, 5 4, , UNITRONIC- BUS- CAN 1 X 2 X 0, 75 8, 7 5, , UNITRONIC- BUS- CAN 2 X 2 X 0, 22 7, 6 3, , UNITRONIC- BUS- CAN 2 X 2 X 0, 34 8, 5 4, , UNITRONIC- BUS- CAN 2 X 2 X 0, 5 9, 7 5, , UNITRONIC- BUS- CAN 2 X 2 X 0, 75 11, 5 8, , 90 + UNITRONIC BUS IBS Busleitungen mit CU-Geflecht und einer Lage Polyesterfolie Norm: Nach DIN und EN Wellenwiderstand: 100 Ohm Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -30 C bis +80 C Flammwidrigkeit: nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PE/PVC Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Violett (RAL 4001) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel 500 m UNITRONIC- BUS- IBS 3 X 2 X 0, 22 7, 2 3, 7 165, 50 + UNITRONIC BUS P COMBI IBS Halogenfreie Busleitungen mit CU-Geflecht Norm: Nach DIN und EN Wellenwiderstand: 100 Ohm Temperaturbereich: Bewegt: -5 C bis +70 C Fest verlegt: -30 C bis +80 C Flammwidrigkeit: nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: PE/PUR Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Violett (RAL 4001) Aufmachung: Trommel 500 m UNITRONIC- BUS- P- COMBI- IBS 3 X 2 X 0, 22+3 X 1 Außen- CU- Zahl (mm) (kg/ 100 m) % m 7, , 80 + ETHERLINE TORSION Y CAT.6 A Datenkabel mit Kupferabschirmgeflecht und Aluverbundfolie Wellenwiderstand: Temperaturbereich: 100 Ohm Bewegt: -10 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Isolations-/Mantelwerkstoff: PE/PVC Mantel-Farbe: Grün (ähnlich RAL 6018) Aufmachung: Trommel 500 m ETHERLINE- TORSION- Y- CAT 6 A- 4 X 2 XAWG 24/ 7 Außen- CU- Zahl (mm) (kg/ 100 m) % m 9 4, 4 764, 50 + A 16 + zuzüglich NE-Zuschlag

25 Datenleitungen, Koaxialkabel ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück ETHERLINE TORSION P CAT.6 A Datenkabel mit Kupferabschirmgeflecht und Aluverbundfolie, halogenfrei Wellenwiderstand: Temperaturbereich: 100 Ohm Bewegt: -10 C bis +70 C Fest verlegt: -40 C bis +80 C Isolations-/Mantelwerkstoff: PE/PUR Mantel-Farbe: Grün (ähnlich RAL 6018) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel 500 m ETHERLINE- TORSION- P- 9 4, 4 871, 20 + CAT 6 A- 4 X 2 XAWG 24/ 7 UNITRONIC LAN 1000S/FTP CAT.7 Halogenfreies Datenkabel mit aluminiumkaschierter Polyesterfolie und Kupferabschirmgeflecht verzinnt Wellenwiderstand: 100 Ohm +/- 15% Temperaturbereich: Bewegt: 0 C bis +50 C Fest verlegt: -20 C bis +70 C Flammwidrigkeit: nach IEC Isolations-/Mantelwerkstoff: Foam-Skin PE/halogenfreies Material Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Gelb Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel 500 m UNITRONIC- STP- S- H- PIMF- CAT. 7-4 X 2 X 23 AWG 7, 9 2, 9 103, 60 + UNITRONIC LAN 1000S/FTP CAT.7 DUPLEX Halogenfreies Datenkabel mit aluminiumkaschierter Polyesterfolie und Kupferabschirmgeflecht verzinnt Wellenwiderstand: 100 Ohm +/- 15% Temperaturbereich: Bewegt: 0 C bis +50 C Fest verlegt: -20 C bis +70 C Flammwidrigkeit: nach IEC Isolationswerkstoff: Foam-Skin PE/halogenfreies Material Adermarkierung: Farbig Mantel-Farbe: Gelb Aufmachung: Trommel 500 m UNITRONIC- LAN- STP- S- H- CAT 7-2 X 4 X 2 XAWG 23 Koaxialkabel Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m 7, 9 x 16, 8 5, 8 225, 40 + RG 8/U Koaxialkabel mit Kupferabschirmgeflecht Wellenwiderstand: 50 Ω Temperaturbereich: Fest verlegt: -35 C bis +80 C Innenleiter-Material: Cu, blank Außenleiter-Material: Cu, blank Dielektrikum: Voll-PE Mantelwerkstoff: PVC Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel RG 8/ U 50 OHM/ SW 9, 5 5, , 70 + RG 11 A/U Koaxialkabel mit Kupferabschirmgeflecht Wellenwiderstand: 75 Ω Temperaturbereich: Fest verlegt: +80 C Innenleiter-Material: Cu, verzinnt Außenleiter-Material: Cu, blank Dielektrikum: Voll-PE Mantelwerkstoff: PVC Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel RG 11 A/ U 75 OHM/ SW 10, 2 5, 6 158, 40 + RG 58 C/U Koaxialkabel mit Kupferabschirmgeflecht Wellenwiderstand: 50 Ω Temperaturbereich: Fest verlegt: +80 C Innenleiter-Material: Cu, verzinnt Außenleiter-Material: Cu, verzinnt Dielektrikum: Voll-PE Mantelwerkstoff: PVC Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel RG 58 C/ U 50 OHM/ SW , 40 + RG 59 B/U Koaxialkabel mit Kupferabschirmgeflecht Wellenwiderstand: 75 Ω Temperaturbereich: Fest verlegt: +70 C Innenleiter-Material: Staku Außenleiter-Material: Cu, blank Dielektrikum: Voll-PE Mantelwerkstoff: PVC Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel RG 59 B/ U 75 OHM/ SW 6, 1 2, 4 54, 70 + RG 62 A/U Koaxialkabel mit Kupferabschirmgeflecht Wellenwiderstand: 93 Ω Temperaturbereich: Fest verlegt: +80 C Innenleiter-Material: Staku Außenleiter-Material: Cu, blank Dielektrikum: Hohl-PE Mantelwerkstoff: PVC Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel RG 62 A/ U 93 OHM/ SW 6, 2 2, 5 45, 70 + RG 71 B/U Koaxialkabel mit 2 Geflechte Wellenwiderstand: 93 Ω Temperaturbereich: Fest verlegt: +70 C Innenleiter-Material: Staku Außenleiter-Material: Cu, blank Dielektrikum: Hohl-PE Mantelwerkstoff: Polyethylen Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel RG 71 B/ U- PE 93 OHM/ SW 6, 2 4, 5 104, 20 + RG 179 B/U Koaxialkabel mit Kupferabschirmgeflecht Wellenwiderstand: 75 Ω Temperaturbereich: Fest verlegt: -55 C bis +200 C Innenleiter-Material: Staku, versilbert Außenleiter-Material: Cu, versilbert Dielektrikum: PTFE Mantelwerkstoff: FEP Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel Mantelfarbe: Braun-transparent RG 179 B/ U 75 OHM/ BT 2, 5 0, 7 768, 90 + RG 213/U Koaxialkabel mit Geflecht Wellenwiderstand: Temperaturbereich: Innenleiter-Material: Außenleiter-Material Dielektrikum: Mantelwerkstoff: 50 Ω Fest verlegt: +80 C Cu, blank Cu, blank Voll-PE PVC Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel RG 213/ U 50 OHM/ SW 10, 3 7, 6 172, zuzüglich NE-Zuschlag A 17

26 Koaxialkabel ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück RG 214 /U Koaxialkabel mit 2 Geflechte Wellenwiderstand: 50 Ω Temperaturbereich: Fest verlegt: -35 C bis +85 C Innenleiter-Material: Cu, versilbert Außenleiter-Material: Cu, versilbert Dielektrikum: Voll-PE Mantelwerkstoff: PVC Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel RG 214/ U 50/ OHM/ SW 10, 8 11, 8 306, 80 + RG 174 A/U Koaxialkabel mit Kupferabschirmgeflecht Wellenwiderstand: 50 Ω Temperaturbereich: Fest verlegt: +80 C Innenleiter-Material: Staku Außenleiter-Material: Cu, verzinnt Dielektrikum: Voll-PE Mantelwerkstoff: PVC Außen- (mm) CU- Zahl (kg/ 100 m) % m Aufmachung: Trommel RG 174 A/ U 50 OHM/ SW 2, , 90 + FACAB Sat/Bk 75 Ω 1,6/7,3 digital Sat-Kabel mit Folie und Geflecht Innenleiter-Material: Cu, blank Außenleiter-Material: Cu, blank Dielektrikum: Zell-PE Mantelwerkstoff: PE Mantel-Farbe: Grün Aufmachung: Trommel SAT+BKPE 1, 6/ 7, 3 DIGITAL 75 OHM/ GN Außen- CU- Zahl (mm) (kg/ 100 m) VIDEO Koaxialkabel 75 Ω 0,6/3,7 Video-Kabel mit Kupferabschirmgeflecht Innenleiter-Material: Cu, blank Außenleiter-Material: Cu, blank Dielektrikum: PE % m 10, 3 5, , 50 + Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel Mantel-Material: PVC, Mantel-Farbe: Grün VIDEO/ 0, 6/ 3, 7/ 75 OHM/ GN 6, 2 2, 4 62, 50 + Aufmachung: Trommel Mantel-Material: FRNC, Mantel-Farbe: Grün VIDEO/ 0, 6/ 3, 7 FRNC 75 OHM/ GN 6, 2 2, 4 84, 30 + FACAB Sat 75 Ω 0,7/2,9 digital SAT-Kabel mit Aluminium-Folie und Kupferabschirmgeflecht verzinnt Innenleiter-Material: Cu, blank Außenleiter-Material: Cu, verzinnt Dielektrikum: Zell-PE Mantelwerkstoff: PVC Mantel-Farbe: Weiß Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Ring 100 m FACAB/ SAT 0, 7/ 2, 9 TWIN/ WS 4, 5 x 10 2, 6 99, 10 + Aufmachung: Trommel FACAB/ SAT 0, 7/ 2, 9 DIGITAL/ WS 4, 5 1, 25 73, 30 + FACAB Sat 75 Ω 1,1/5,0 digital Sat-Kabel mit Aluminium-Folie und Kupferabschirmgeflecht verzinnt Innenleiter-Material: Cu, blank Außenleiter-Material: Cu, verzinnt Dielektrikum: Mantelwerkstoff: Zell-PE PVC Halogenfreier Mantel (Art.-Nr.: , und ) Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel FACAB/ SAT 1, 1/ 5, 0 DIGITAL 6, 8 2, 5 82, GHZ/ WS FACABSAT 1, 1/ 5, 0 DIGITAL 3 GHZ 75 OHM/ WS 6, 8 2, 5 137, 20 + VIDEO Koaxialkabel 75 Ω 1,0/6,6 Video-Kabel mit Kupferabschirmgeflecht Innenleiter-Material: Cu, blank Außenleiter-Material: Cu, blank Dielektrikum: PE Mantelwerkstoff: PVC Aufmachung: Trommel Mantel-Farbe: Grün VIDEO/ 75 OHM 1, 0/ 6, 6 DIGITAL/ GN VIDEO 75 OHM 1, 0/ 6, 6 ERDKABEL/ GN Außen- CU- Zahl (mm) (kg/ 100 m) % m 9, 1 7, 3 223, , 1 3, 9 165, 90 + A-2YOK2Y Breitband-Kommunikationskabel Breitband-Kommunikationskabel Innenleiter-Material: Cu, blank Außenleiter-Material: Cu, blank Dielektrikum: Hohl-PE Mantelwerkstoff: Polyethylen Mantel-Farbe: Schwarz Außen- CU- Zahl % m (mm) (kg/ 100 m) Aufmachung: Trommel A- 2 YOK 2 Y 1 NKX 2, 2/ 8, 8/ 75 12, 5 11, 5 489, A- 2 YOK 2 Y 1 QKX 3, 3/ 13, , 8 755, 10 + A 18 + zuzüglich NE-Zuschlag

27 Verbindungstechnik, Verlegetechnik

28 Verbindungstechnik, Verlegetechnik ab Seite - Kabelbündel- und Befestigungssystem B 3 - Wärmeschrumpfende Produkte B 8 - CEE-Steckvorrichtungen B 64 - Schutzkontakt- und Kleinspannungssteckvorrichtungen B 65 - Steckdosen- Kombinationen B 66 - Netzwerk- Kompaktverteiler B 67 - Gummi- und Sonderverteiler B 68 - Isolierbänder B 4 - Gewebebänder B 5 - Wärmeschrumpfende Produkte B 9 - Kabelverbindungen B 11 - Wartungs- und Reinigungsmittel B 15 - Schutzschläuche B 41 - Verschraubungen B 42 - Rohre und Zubehör B 51 - Verdrahtungskanalsysteme B 75 - Rohre und Zubehör B 49 - Kabelbündel- und Befestigungssysteme B 1 - Isolier- und Gewebebänder B 6 - Wärmeschrumpfende Produkte B 6 - Kabelschutz B 12 - Schläuche, Verarbeitungswerkzeuge B 13 - Kennzeichnungssysteme B 14 - Wartungs- und Reinigungsmittel B 14 - Verschraubungen und Zubehör B 38 ab Seite - Kabelschuhe B 57 - Hülsen, Stecker B 58 - Press- und Schneidwerkzeuge, Zubehör B 59 - Loch- und Stanzwerkzeuge B 62 - Werkzeugkoffer B 63 - Industriesteckverbinder B 35 - Verschraubungen und Zubehör B 36 - Kabeldurchführungssysteme B 38 - Schutzschläuche, Verschraubungen B 43 - Kennzeichnungssysteme B 49 - CEE-Steckvorrichtungen B 69 - Steckdosen- Kombinationen B 70 - Schutzschläuche B 45 - Verschraubungen B 46 - Schlauchhalter B 46 - Kabeldurchführungssysteme B 47 - Kabelbefestigungen B 49 - Power Block B 30 - Klemmentechnik B 23 - Klemmentechnik B 31 - Klemmentechnik B 16 - Schwere Steckverbinder B 31 - CEE-Steckvorrichtungen B 72 - Steckdosen- Kombinationen B 73 - Steckdosenleisten, Verteiler, Anschlussschränke B 74 - Anschluss-, Verteilerschränke B 75 - Klemmentechnik B 21 - Schwere Steckverbinder B 33

29 Kabelbündel- und Befestigungssysteme ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kabelbündel- und Befestigungssysteme Kabelbinder Maße L B (mm) VPE T-Serie, standard natur Innenverzahnt, bequem mit der Hand zu verarbeiten. Die Kabelbinder der T-Serie entsprechen der DIN EN (VDE 0604 Teil 201) ; EN50146: Zulassungen: UL, MIL/ASTM; Werkstoff: Polyamid 6.6 (PA66), ausschl. Erst-Granulate kommen zum Einsatz; Farbe: natur; Betriebstemperatur: -40 C bis +85 C, kurzzeitig bis +105 C (500 h) T 18 S- PA 66- NA- M , St. 4, T 18 R- PA 66- NA- C , St. 4, T 18 L- PA 66- NA- C , St. 6, T 30 LR- PA 66- NA- C , St. 14, T 30 R- PA 66- NA- C , St. 7, T 30 L- PA 66- NA- C , St. 8, T 50 S- PA 66- NA- C , St. 8, T 80 R- PA 66- NA- C , St. 9, T 80 I- PA 66- NA- C , St. 20, T 80 L- PA 66- NA- C , St. 22, T 150 R- PA 66- NA- C , St. 30, T 150 L- PA 66- NA- Q , 9 25 St. 91, LK 5- PA 66- NA- L , 2 50 St. 102,77 Q-tie Serie Die neuartigen Q-tie Kabelbinder sind aufgrund des offenen Binderkopfes revolutionär, bei Kabelbindern mit konventionellem Kopfdesign muss das Bandende zunächst durch den Durchlass im Binderkopf geführt werden, danach erfolgt ein Handwechsel, bevor der Binder festgezogen werden kann, mit den neuen Q-tie gehören diese zwei Arbeitsschritte der Vergangenheit an, einfach das ergonomisch geformte Bandende in den offenen Binderkopf einlegen und das Band anziehen. Daneben bietet der patentierte Binderkopf die Möglichkeit einer Vorverriegelung. Dies ist besonders dort interessant, wo nacheinander mehrere Leitungen dem Strang hinzugefügt werden müssen, ehe das Band verriegelt werden kann. Mit den Q-ties ist eine bis zu 25%ige Zeitersparnis möglich. Dieses ist DEKRA-zertifiziert. Die gesamten Q-tie-Kabelbinder gibt es nun in farbigen Qualitäten. PA-Variante = Betriebstemp. -40 C bis 85 C, kurzfristig 105 C, Farbe: natur W-Variante = Betriebstemp. -40 C bis 85 C, kurzfristig 105,C, Farbe: schwarz, witterungsstabilisiert HS-Variante = Betriebstemp. -40 C bis 105 C, kurzfristig 145 C Q 18 R- PA 66- NA- C , St. 5, Q 30 R- PA 66- NA- C , St. 8, Q 50 R- PA 66- NA- C , St. 10, Q 120 R- PA 66- NA- C , St. 49, Q 30 R- W- BK- C , St. 9, Q 50 R- W- BK- C , St. 12, Q 120 R- W- BK- C , St. 59, Q 30 R- HS- BK- C , St. 9, Q 50 R- HS- BK- C , St. 12, Q 120 R- HS- BK- C , St. 59,66 Weitere Farben und Qualitäten lieferbar. witterungsstabil Innenverzahnt, bequem mit der Hand zu verarbeiten. Die Kabelbinder der T-Serie entsprechen der DIN EN (VDE 0604 Teil 201) ; EN50146: Zulassungen: UL, MIL/ASTM; Werkstoff: Polyamid 6.6 UV witterungsstabil (PA66W), ausschl. Erst-Granulate kommen zum Einsatz; Farbe: schwarz; Betriebstemperatur: -40 C bis +85 C, kurzzeitig bis +105 C (500 h) T 18 R- W- BK- C , St. 5, T 30 R- W- BK- C , St. 8, T 80 R- W- BK- C , St. 11, T 80 I- W- BK- C , St. 24, T 80 L- W- BK- C , St. 27, T 150 R- W- BK- C , St. 36,17 hitzestabilisiert Innenverzahnt, bequem mit der Hand zu verarbeiten. Die Premium-Kabelbinder der T-Serie entsprechen höchsten Qualitätsanforderungen und werden u.a. im Automobilbau und dem Bereich der Weißen Ware eingesetzt. Zulassungen: UL, MIL/ASTM; Werkstoff: Polyamid 6.6 hitzestabilisiert (PA66HS), ausschl. Erst-Granulate kommen zum Einsatz; Farbe: natur; Betriebstemperatur: -40 C bis +105 C, kurzzeitig bis +145 C (500 h) T 18 R- HS- NA- C , St. 5, T 30 R- HS- NA- C , St. 8, T 80 R- HS- NA- C , St. 11, T 80 I- HS- NA- C , St. 24, T 80 L- HS- NA- C , St. 27, T 150 R- HS- NA- C , St. 36,17 Hitzestabilisiert für dauerhaft höhere Umgebungstemperaturen Innenverzahnt, bequem mit der Hand zu verarbeiten. Zulassungen: UL, MIL/ASTM, DIN EN (VDE 0604 Teil 201) : EN50146: ; Werkstoff: Polyamid 4.6 (PA46), ausschl. Erst-Granulate kommen zum Einsatz; Farbe: natur; Betriebstemperatur: -40 C bis +150 C (> Stunden) T 18 R- PA 46- NA- M , St. 15, T 30 R- PA 46- NA- C , St. 31, T 50 R- PA 46- NA- C , St. 62, T 120 R- PA 46- NA- C , St. 204,11 OS-Serie Außenverzahnt, mit patentiertem und flachem Kopfdesign, leichtes Einschlaufen und optimaler Halt auch bei hoher Abbindekraft zeichnen diese Kabelbinder aus. Material: Polyamid 6.6 hitzestabilisiert (PA66HS), ausschl. Erst-Granulate kommen zum Einsatz; Betriebstemperatur: -40 C bis +105 C; Brandschutzeigenschaften: entspricht UL94 V2; Farbe: schwarz T 18 ROS- HS 100 2, St. 6, T 50 SOS- HS- BK- C , St. 11, T 50 MOS- HS- BK- C , St. 13, T 50 LOS- HS- BK- C , St. 30, T 120 ROS- HS- BK- C , St. 43,61 PEEK Ties PEEK Ties finden ihre Anwendung in einem Temperaturbereich von -55 C bis +260 C. Ihre chemische Beständigkeit gegenüber Säuren und radioaktiver Strahlung ist ausgezeichnet. Der Typ PTA2 hat eine Breite von 3,4mm und eine Mindesthaltekraft von 230N der Typ PT220 hat eine Bindebreite von 4,7mm und eine Mindesthaltekraft von 380N, sie stellen ein sehr gutes Verhältnis von Gewicht zu Haltekraft dar. Die Einschlaufkräfte von nur 6N sind niedrig und anwenderfreundlich. Die Außenverzahnung erzeugt eine glatte Oberfläche zum Bündelgut und Einkerbungen oder andere Beschädigungen können vermieden werden. Die gerundete Kopfgeometrie trägt deutlich weniger auf und ermöglicht einen sicheren Einbau auch bei geringem Platzangebot. Material: Polyetheretherketon (PEEK); Betriebstemperatur: -55 C bis 260 C; Brandschutzeigenschaften: entspricht UL94 V PT 2 A 145 3, 4 außenverzahnt 230, PT , 7 innenverzahnt 919,37 B 1

30 Kabelbündel- und Befestigungssysteme ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Maße L B (mm) VPE SOFTFIX SOFTFIX ist ein wahrer Alleskönner, wenn es um Bündelung und Befestigung geht. Wiederöffenbares Band, durch zwei Kabelbandzungen ist auch das parallele Führen zweier Leitungen möglich. Besondere Anforderungen, z.b. bei der Bündelung von Lichtwellenleitern, pulsierenden Leitungen (auch im Sanitärbereich) im Außen- und Innenbereich sind Einsatzgebiete dieser Kabelbinder. Material: Thermoplastisches Polyurethan (TPU); Farbe: schwarz, UV-stabilisiert; Betriebstemperatur: -40 C bis +85 C. 1 Pk SOFTFIX- XS St. 11, SOFTFIX- S St. 11, SOFTFIX- M St. 11, SOFTFIX- L St. 11, SOFTFIX- XL St. 19,24 SpeedyTie Dieser Kabelbinder ist durch den wieder lösbaren, patentierten Speedy-Click Schnellverschluss mehrfach einsetzbar und bis zu 888 N (ca. 90kg) belastbar. Der SpeedyTie bietet durch seine Länge von 750 mm vielseitige Anwendungsmöglichkeiten und lässt sich auch mit Arbeitshandschuhen bequem verarbeiten. Für Bandüberstände bietet er eine gute Rückschlaufmöglichkeit. Er ist u.a. in der Signalfarbe gelb erhältlich und dadurch gut für die Vormontage einsetzbar. Material: Polyamid 6.6 (PA66); Wiederöffenbarer Kabelbinder mit hoher Abbindekraft; Farbe: gelb und schwarz: Polyamid 6.6. schlagzäh modifiziert scan black; Betriebstemperatur: -40 C bis +80 C, kurzfristig bis +105 C (500 h), Brandschutzeigenschaften entspricht UL94HB SPEEDYTIE- HIR (S) St. 161,82 BK- V SPEEDYTIE- PA 66- YE St. 135, SPEEDYTIE- PA St. 134,69 YE- Q 1 REZ-Serie wiederlösbar Die innenverzahnten REZ-Wiederöffnungsbinder zeichnen sich durch einen Schnellöffnungsmechanismus aus, der ein leichtes Wiederöffnen mit einer Hand, auch unter Spannung oder mit Arbeitshandschuhen ermöglicht. Werkstoff: Polyamid 6.6 ausschl. Erstgranulat; Farbe: schwarz. Betriebstemperatur: -40 C bis +85 C, kurzfristig bis +105 C (500h) REZ 200- PA 66- BK , 7 27,25 C REZ 300- PA 66- BK , 7 34,00 C 1 Robusto Aus Polyamid PA11 auf Basis der nachwachsenden Rizinus-Pflanze, Außenverzahnung und innovative Kopfgeometrie mit ein oder zwei flexiblen Verriegelungszungen, geringe Einschlaufkraft: von Hand zu verarbeiten - kein Werkzeug erforderlich, hohe Schlaufenhaltekraft, schonend zum Bündelgut durch weiches Material, hohe UV- Beständigkeit für Anwendungen im Freien, Eigenschaften bleiben auch bei niedrigen Temperaturen erhalten, sehr gute chemische Beständigkeit inkl. Chloride, sehr niedrige Wasseraufnahme sichert gleichbleibende technische Eigenschaften und Langlebigkeit. Material: Polyamid 11 (PA11), Betriebstemperatur: -40 C bis +85 C, halogenfrei LPH 942- PA , St 25,77 BK 180 X 9, LPH 962- PA , St 37,82 BK 260 X 9, LPH 992- PA , St 54,65 BK 355 X 9, 0 MCTS-Kabelbinder (mit Edelstahlfasern) Die MCT-Serie ist besonders geeignet für die Anwendung in der pharmazeutischen und chemischen Industrie sowie in der Lebensmittel und Tierfutterproduktion. Die Kabelbinder eignen sich zur Installation von Kabeln und Leitungen in Produktionsanlagen. Des Weiteren wird die MCT-Serie eingesetzt, um Transportbehälter, Gebinde und Säcke zu verschließen. Die MCTS-Kabelbinder mit Edelstahlfasern sind zusätzlich schlagzäh modifiziert und gegen Korrosion geschützt MCTS 100- PA 66 SS , St. 31,75 BU- C MCTS 150- PA 66 SS , St. 55,38 BU- C MCTS 200- PA 66 SS , St. 56,45 BU- C MCTS 300- PA 66 SS , St. 90,66 BU- C 1 Q-tie Kabelbinder mit EdgeClip-Befestigungssockel Die Befestigungselemente der EdgeClip-Family wurden für das Führen und Bündeln von Kabeln oder Leitungen an einer Kante entwickelt. Sie eignen sich für Kanten von 1,0 bis 3,0 mm. Der Clip wird einfach per Hand aufgeschoben und durch die integrierte Metallklammer fest auf der Kante gehalten. Eine Bohrung zur Fixierung ist nicht erforderlich. Material: Polyamid 6.6 UV-witterungsstabil (PA66W) Betriebstemperatur: -40 C bis +85 C, (+105 C, 500 h) Q 50 REC 4 A 59, Q 50 REC 4 B 59, Q 50 REC 5 A 59, Q 50 REB 5 B 59,79 Flachbandkabelhalter Maße L B (mm) FKH-Serie Zum Befestigen und Führen von Flachkabeln. Wahlweise Befestigung mit Klebeband oder M3-Schrauben. Praktischer Clip-Verschluss. Halter lässt sich schnell und einfach öffnen und wieder schließen. Keine Beschädigung des Kabels durch abgerundete Kanten und flexiblen Flügelverschluss. Befestigungsloch 3,1 mm. Material: Polyamid 6.6 schlagzäh modifiziert; Kleber: Acrylat; Farbe: schwarz (BK); Betriebstemperatur: -40 C bis +80 C; Breite: 25,0 mm FKH 25 A- HIR- BK- C , FKH 30 A- HIR- BK- C , FKH 50 A- HIR- BK- C 1 56, , FKH 80 A- HIR- BK- C ,65 Flexible Leitungsbündelhalter, selbstklebend Die Kabelbündelhalter Heladuct Flex eignen sich zur platzsparenden, übersichtlichen Kabel- und Leitungsführung. Auf der ganzen Länge können Leitungen verzweigt werden. Durch ihre hohe Flexibilität ist eine Installation auch bei einem Neigungswinkel von 90 und höher möglich. Die selbstklebende Variante (SK) lässt sich zusätzlich mit einem Klebestreifen schnell und bequem fixieren. Die hochwertige, geschäumte Klebeschicht gleicht Unebenheiten des Untergrundes aus und überzeugt vor allem auf pulverlackbeschichteten Oberflächen, Polypropylen, Betriebstemp. -20 C bis 70 C, Kleber: Synthesekautschuk und Polyethylenschaum, UL-Zulassung, Stegbreite: 8 mm, Länge: 500 mm. c Heladuct Flex HELADUCT- FLEX 20 SK 20 8, HELADUCT- FLEX 30 SK 30 8, HELADUCT- FLEX 40 SK 40 11,28 B 2

31 Kabelbündel- und Befestigungssysteme ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Befestigungsbinder Maße L B (mm) Edge Clip Die perfekte Lösung für Anwendungen bei denen kein Loch zur Befestigung zur Verfügung steht. Diese Produkte der Gruppe Edge Clips können auf Kanten bis zu 3mm Stärke eingesetzt werden. Das einfache Aufdrücken auf die Kante reicht aus, um den Edge Clip in seiner Position zu befestigen. Material: Polyamid 6.6, Farbe: schwarz (BK), Betriebstemperatur -40 C bis +85 C, kurzfristig bis +105 C (500 h) T 50 ROSEC 4 A- MC 5- BK- C , 6 49,77 Erhältlich in den Varianten A (parallel zur Kante) und B (quer zur Kante). Klettbinder Maße L B (mm) Farbe VPE 1 Pk TEXTIE Die Klettbinder lassen sich schnell und einfach ohne Werkzeug verarbeiten. Durch das weiche Material ist eine Verletzungsgefahr für das Bündelgut praktisch ausgeschlossen. Sie sind alterungsbeständig und je nach Einsatzort sehr oft wiederverwendbar. Durch die mehrfarbig erhältliche Auswahl ist ein gleichzeitiges Kennzeichnen von Leitungsbündeln möglich. Material: Polyamid (PA), Polypropylen (PP); Betriebstemperatur: -20 C bis +75 C TEXTIE- S , 5 schwarz 10 St. 8, TEXTIE- M , 5 schwarz 10 St. 10, TEXTIE- M , 5 weiss 10 St. 10, TEXTIE- M , 5 rot 10 St. 10, TEXTIE- M , 5 gelb 10 St. 10, TEXTIE- M , 5 grün 10 St. 10, TEXTIE- M , 5 blau 10 St. 10, TEXTIE- L , 5 schwarz 10 St. 11,92 1 Ro TEXTIE- 5 M , 5 schwarz. 13,54 Befestigungssockel Maße L B H (mm) Binderbreite max. (mm) selbstklebend/schraubbar TY Diese universell einsetzbaren Befestigungssockel dienen der Aufnahme eines Kabelbinders, mit dem das Bündelgut fixiert wird. Material: Polyamid 6.6; Kleber: Acrylat; Farbe: natur; Betriebstemperatur: -40 C bis +85 C (kurzfristig bis +150 C) TY 3 G 1 S- PA 66- NA- C , 7 4, 0 46, TY 8 G 1 S- PA 66- NA- C , 2 8, 0 50,37 Q-mount Montagesockel, selbstklebend Vereinfacht die Führung von Kabeln und Leitungen in den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen, der Kabelbinder kann in vier Richtungen in den Sockel eingeschlauft werden, die leicht gewölbte Abdeckplatte sorgt für sichere Aufnahme des Kabels und verhindert das Herausgleiten des Kabelbinders in vertikaler Position. Ist der Kabelstrang schon vormontiert, empfiehlt sich die nachträgliche Fixierung mittels der Bohrungen im Sockel. Material: Polyamid 6.6; Kleber: Acrylat; Betriebstemperatur: -40 C bis 85 C (kurzfristig 105 C) QM 20 A- PA 66- NA- C 1 20, 0 20, 0 3, 7 4, 0 44, QM 30 A- PA 66- NA- C 1 30, 0 30, 0 4, 5 5, 1 64, QM 40 A- PA 66- NA- L 1 40, 0 40, 0 5, 5 8, 4 86, QM 20 A- PA 66- BK- C 1 20, 0 20, 0 3, 7 4, 0 44, QM 30 A- PA 66- BK- C 1 30, 0 30, 0 4, 5 5, 1 64, QM 40 A- PA 66- BK- L 1 40, 0 40, 0 5, 5 8, 4 86,02 hochfestklebende SolidTack-Serie Die Befestigungselemente mit einem hochhaftenden Spezialkleber sind insbesondere für problematische Oberflächen entwickelt worden. Dadurch können die Sockel auf niederenergetische Kunststoffe wie z.b. PP und PE, aber auch auf lackierte Oberflächen geklebt werden. Diese Untergründe kommen beispielsweise bei pulverbeschichteten oder lackierten Oberflächen vor, wie sie z.b. im Schaltschrank-, Schienenfahrzeug-, Flugzeug- oder Fahrzeugbau zu finden sind. Material: Polyamid 6.6; Kleber: mod. Acrylat; Farbe: schwarz (BK); Betriebstemperatur: -40 C bis +85 C (kurzfristig bis +105 C) MB 3 APT- PA 66- BK- C , 8 4, 1 73, MB 4 APT- PA 66- BK- C , 7 5, 4 97, MB 5 APT- PA 66- BK- C , 9 10, 0 193,20 Befestigungssockel RA-Serie, selbstklebend Diese selbstklebenden Befestigungssockel dienen der schnellen und bequemen Befestigung von Schläuchen, Leitungen oder Kabelbündeln ohne den zusätzlichen Einsatz von Kabelbindern. Die Sockel werden an schwer zugänglichen Stellen bevorzugt, da das Bündelgut direkt durch einen Bügel am Sockel gehalten wird. Material: Polyamid, Synthesekautschukkleber, Betriebstemp. -40 C bis 85 C, kurzfristig 105 C, Farbe: natur, der max. Bündeldurchmesser wird durch die Typennummer ausgedrückt z.b. RA6-Sockel kann ein Bündelvolumen von maximal 6 mm aufnehmen RA 3- PA 66- NA- C 1 26, RA 6- PA 66- NA- C 1 34, RA 9- PA 66- NA- C 1 38, RA 13- PA 66- NA- C 1 50, RA 18- PA 66- NA- C 1 54,80 PEEK-Sockel Schraubsockel, Kompakte, flache Bauweise, kombinierbar mit Kabelbinder bis 5 mm Breite, 4-Wege-Einschlaufrichtung, Material: Polyetheretherketon (PEEK), Betriebstemperatur: -55 C bis 260 C, Brandschutzeigenschaften: entspricht UL94V CTAM 1- PEEK- GY- C 1 10, , 5 4, 6 329, CTAM 2- PEEK- GY- C 1 10, , 5 4, 6 329,87 Pastensockel PMB5-Pastensockel für Befestigungen mit pastösen/flüssigen Klebstoffen, die Sockelgeometrie bietet einen Formschluss mit dem ausgehärteten Kleber, Großzügiger Durchmesser ermöglicht Anwendungen auf unebenen Oberflächen, Kann auch mit Heißkleber verarbeitet werden, da Sockel aus hitzebeständigem PA66 besteht PMB , 7 4, 8 110,02 Kabelbündel- und Befestigungssysteme Kabelbinder mit Stahlnase, Ty-Rap Kabelbinderkopf mit Stahlnasenverschluss aus korrosionsbeständigem, nicht magnetischem Stahl. Bündeldurchmesser bis zu 229 mm. Material: Polyamid 6.6 Temperaturbereich: -40 C bis +85 C Entflammbarkeitsklasse: UL 94 V-2 Weitere Eigenschaften: halogen- und silikonfrei Maße L B Kabelbaum Mindesthaltekraft (mm) (N) max. (mm) Farbe: natur Ideal für die meisten Innenanwendungen TY 23 M 92 2, , TY 24 M 140 3, , TY 25 M 186 4, , TY 26 M 284 3, , TY 27 M 340 6, , TY 28 M 361 4, , TY 29 M 771 6, , 46 B 3

32 Kabelbündel- und Befestigungssysteme, Isolierbänder ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Maße L B Kabelbaum Mindesthaltekraft (mm) (N) max. (mm) Farbe: schwarz (UV-beständig) Ideal für die meisten Außenanwendungen TY 23 MX 92 2, , TY 24 MX 140 3, , TY 25 MX 186 4, , TY 26 MX 284 3, , TY 27 MX 340 6, , TY 28 MX 361 4, , TY 29 MX 771 6, , 79 Weitere Abmessungen, Farben und Verpackungsgrößen auf Anfrage. Bündelwerkzeuge Die neuen Kabelbinderwerkzeuge ERG50 und ERG120 von Thomas & Betts zeichnen sich durch besondere Zuverlässigkeit und Leistung, verbesserte Ergonomie und bequeme Handhabung aus. Werkzeug-Typ: Ergonomisches Handwerkzeug Für Kabelbindertypen Kunststoff-Kabelbinder Für Binderbreiten Merkmale: 2,4 mm bis 7,6 mm einstellbare Spannungsregelung, automatisches Abschneiden Binderbreite von... bis (mm) Farbe ERG ERG 50 2, 4-4, 8 schwarz , ERG 120 4, 8-7, 6 orange , 69 Ty-Met Edelstahlkabelbinder Die Ty-Met Edelstahlkabelbinder wurden für extreme Einsatzbedingungen entwickelt. Sie sind die perfekte Lösung, um z.b. Kabel, Rohre und Leitungen im Innen-, und Außen- und Sicherheitsbereichen sowie in aggressiven Umgebungen zu montieren. Die Edelstahlkabelbinder aus antimagnetischem Edelstahl Klasse 316 sind selbstverriegelnd (Ball-Lock Typ mit Kugelverriegelung) und beanspruchen kein zeitaufwendiges Verpressen und Zusammenlegen. Maße L B (mm) Farbe: metallic-silber (unbeschichtet) YLS B , 6 174, YLS B 100 4, 6 39, YLS B , 6 223, YLS B 125 4, 6 44, YLS B , 6 260, YLS B 150 4, 6 47, YLS B 200 4, 6 69, YLS B 300 4, 6 75, YLS B 360 4, 6 80, YLS B 520 4, 6 94, YLS B 680 4, 6 122, YLS B 840 4, 6 143, YLS B , 9 238, YLS B 100 7, 9 47, YLS B , 9 302, YLS B 125 7, 9 57, YLS B , 9 340, YLS B 150 7, 9 68, YLS B 200 7, 9 82, YLS B 300 7, 9 93, YLS B 360 7, 9 100, YLS B 520 7, 9 133, YLS B 680 7, 9 165, YLS B 840 7, 9 188, 10 Zubehör für Bündelwerkzeuge für Ersatzschneidebacken ERG 50 B ERG , ERG 120 B ERG , 31 Ty-Rap Kabelbinder mit Stahlnase detektierbar Die detektierbaren Kabelbinder mit Stahlnasenverschluss wurden mit einer speziellen Polymerverbindung (zum Patent angemeldet) entwickelt, das Metalldetektoren, Röntgengeräte und visuelle Erkennungsgeräte aktiviert. Farbe: blau Temperaturbereich: -40 C bis +85 C Entflammbarkeitsklasse: UL 94 V-2 (Polyamid 6.6)UL 94 HB (Polypropylen) Weitere Eigenschaften: halogen- und silikonfrei Maße L B Mindesthaltekraft (mm) (N) Material: Polyamid TY 523 M- NDT 92 2, , TY 525 M- NDT 186 4, , TY 527 M- NDT 340 6, , TY 528 M- NDT 361 4, , 75 Material: Polypropylen aufschwimmfähig TY 523 M- PDT 92 2, , TY 525 M- PDT 186 4, , TY 527 M- PDT 340 6, , TY 528 M- PDT 361 4, , 92 Bänder Isolierbänder Farbe Maße Maße B (mm) L (m) PVC-Isolierband No. 128 Zur Kennzeichnung, Bündelung und Isolierung im Elektro- und Fernmeldebereich, hohe Flexibilität, UV-beständig, Dicke: 0,15 mm, weitere Farben und Abmessungen auf Anfrage / 0, 15 X 15 X 10/ SW schwarz , / 0, 15 X 15 X 10/ GN- GE grün- gelb , / 0, 15 X 19 X 10/ SW schwarz , / 0, 15 X 19 X 10/ GN- GE grün- gelb , / 0, 15 X 19 X 25/ SW schwarz , / 0, 15 X 19 X 25/ GN- GE grün- gelb , / 0, 15 X 25 X 25/ SW schwarz , / 0, 15 X 25 X 25/ GN- GE grün- gelb , / 0, 15 X 30 X 25/ SW schwarz , / 0, 15 X 30 X 25/ GN- GE grün- gelb , 78 PVC-Isolierband No. 228 Zur Kennzeichnung, Bündelung und Isolierung im Elektro- und Fernmeldebereich, hohe Flexibilität, UV-beständig, Dicke: 0,19 mm, weitere Farben und Abmessungen auf Anfrage / 0, 19 X 19 X 10/ GN- GE grün- gelb , / 0, 19 X 19 X 10/ SW schwarz , / 0, 19 X 19 X 20/ GN- GE grün- gelb , / 0, 19 X 19 X 20/ SW schwarz , / 0, 19 X 38 X 20/ SW schwarz , 46 B 4

33 Isolier- und Gewebebänder ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Hochspannungsisolierband No. 60, selbstverschweißend Zur Leiterisolierung und Aufpolsterung für kunststoffisolierte Kabel bis 69 kv, selbstverschweißend, Dicke: 0,5 mm, weitere Abmessungen auf Anfrage / 0, 50 X 19 X 10/ SW schwarz , 15 Hochspannungsisolierband No. 62, selbstverschweißend Zur Leiterisolierung und Aufpolsterung für kunststoffisolierte Kabel bis 69 kv, selbstverschweißend, Dicke: 0,75 mm, weitere Abmessungen auf Anfrage / 0, 75 X 19 X 10/ SW schwarz , / X 38 X 5/ SW schwarz , / X 38 X 10/ SW schwarz , 79 PVC-Elektro-Isolierband Farbe Maße L (m) Premio 235 Zur Isolierung und Kennzeichnung, für Anwendungen bis 1 kv, besonders elastisch, UV-beständig, in praktischer Kunststoffdose, Dicke: 0,18 mm, Breite: 0,19 mm, weitere Farben auf Anfrage NR WS weiß 20 5, NR VIO violett 20 5, NR OR orange 20 5, NR GR grau 20 5, NR BR braun 20 5, NR GE gelb 20 5, NR GN grün 20 5, NR BL blau 20 5, NR RO rot 20 5, NR GG grün- gelb 20 5, 96 Dichtband Dicke (mm) Maße B (mm) Maße L (m) No. 64 Universell verwendbar zum homogenen, selbstverschweißenden Abdichten und Aufpolstern von Kabeln und Leitungen / 3, 2 X 38 X 1, 5/ SW 3, , 52 13, 17 Leitfähiges Band Dicke (mm) Maße B (mm) Maße L (m) No. 61 Leitfähiges Band zur Steuerung elektrischer Felder selbstverschweißend, mit Aufdruck CAUTION-CON- DUCTING TAPE / 0, 75 X 19 X 4, 6/ SW 0, , / 0, 75 X 19 X 9, 1/ SW 0, , 1 24, 76 Gewebeband Farbe Maße B (mm) Maße L (m) No. 90 Hochwertiges, wasserdicht versiegeltes Gewebeband mit Kautschukkleber zur Beschriftung und Kennzeichnung, sehr gute Haftung auf vielen Materalien, Dicke: 0,31 mm, weitere Farben und Abmessungen auf Anfrage / 0, 3 X 15 X 25/ GR grau , / 0, 3 X 15 X 50/ SW schwarz , / 0, 3 X 15 X 50/ WS weiß , / 0, 3 X 15 X 50/ GR grau , / 0, 3 X 15 X 50/ GE gelb , / 0, 3 X 15 X 50/ BL blau , / 0, 3 X 15 X 50/ RT rot , / 0, 3 X 15 X 50/ GN grün , / 0, 3 X 19 X 25/ SW schwarz , / 0, 3 X 19 X 25/ WS weiß , / 0, 3 X 19 X 25/ GE gelb , / 0, 3 X 19 X 50/ BL blau , / 0, 3 X 19 X 50/ SW schwarz , / 0, 3 X 19 X 50/ WS weiß , / 0, 3 X 19 X 50/ GR grau , / 0, 3 X 19 X 50/ GE gelb , / 0, 3 X 19 X 50/ RT rot , / 0, 3 X 19 X 50/ GN grün , / 0, 3 X 50 X 50/ SW schwarz , / 0, 3 X 50 X 50/ WS weiß , / 0, 3 X 50 X 50/ GR grau , / 0, 3 X 50 X 50/ GE gelb , / 0, 3 X 50 X 50/ BL blau , 99 Premio 233 Zur Isolierung und Bündelung, für Anwendungen bis 1 kv, besonders elastisch, UV-beständig, in praktischer Kunststoffdose, Dicke: 0,18 mm, Breite: 0,19 mm NR SW schwarz 33 9, NR SW schwarz 20 5, NR SW schwarz 6 2, 58 PVC-Allwetterband Maße L (m) Premio 388 Zur Isolierung und Bündelung, für Anwendungen bis 1 kv, besonders witterungsbeständig, selbstverlöschend, in praktischer Kunststoffdose, Dicke: 0,22 mm, Breite: 19 mm NR SW 6 2, NR SW 20 6, 20 Kupfergewebeband, verzinnt Maße L (m) No. 63 Kupfergewebeband zur Absicherung und Potenzialsteuerung, Dicke: 0,5 mm, Breite: 25 mm, weitere Abmessungen auf Anfrage / 0. 5 X 25 X , / 0, 5 X 25 X , 17 Kupferfolie Maße B (mm) Premio 2281 Kupferfolie zur Ableitung statischer Aufladung und Abschirmung elektromagnetischer Felder an Bauteilen und Geräten, mit leitfähigem Acryl-Klebstoff, in praktischer Kunststoffdose, Dicke: 0,06 mm, Länge: 33 m / X 9 X , / X 12 X , / X 19 X , 79 Kabelbündelband Maße B (mm) Maße L (m) Premio 845 Glasfaserverstärktes Polyesterband, einseitig mit Klebstoff beschichtet, zur kurzschlussfesten Bündelung und Fixierung, Dicke: 0,18 mm / X 19 X 20/ SW , / X 19 X 50/ SW , / X 25 X 50/ SW , 98 B 5

34 Isolier- und Gewebebänder, Wärmeschrumpfende Produkte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Bänder Technische Klebebänder Hochwertige Gewebebänder auf Baumwollbasis, sehr reißfest in Längsrichtung, in Querrichtung leicht abreißbar, verschiedene Farben und matte zum Einsatz im Bühnen und Veranstaltungsbau, um Lichtreflexionen zu vermeiden, universell einsetzbar zum Bündeln, Befestigen und Kennzeichnen. Farbe Maße B Maße L (mm) (m) HelaTape Tex - Gewebebänder HTAPE- TEX- BU 19 X 50 blau , HTAPE- TEX- RD 19 X 50 rot , HTAPE- TEX- YE 19 X 50 gelb , HTAPE- TEX- GN 19 X 50 grün , HTAPE- TEX- BK 19 X 50 schwarz , HTAPE- TEX- WH 19 X 50 weiß , HTAPE- TEX- GY 19 X 50 grau ,50 PVC-Isolierbänder Farbe Maße B Maße L (mm) (m) Isolierbänder HTAPE-FLEX Flammhemmend, eignet sich für mechanische und elektrische Anwendungen bis 600 Volt, Dicke (mm): 0,15, Breite (mm): 15, Reißdehnung 220%, max. Betriebstemp. 105 C, Durchschlagfestigkeit 10 kv HELATAPEFLEX 15- blau ,00 BU 15 X HELATAPEFLEX 15- rot ,00 RD 15 X HELATAPEFLEX 15- schwarz ,00 BK 15 X HELATAPEFLEX 15- weiß ,00 WH 15 X HELATAPEFLEX 15- grün/ gelb ,00 GNYE 15 X HELATAPEFLEX 15- schwarz ,00 BK 15 X 25 Primär-Isolations-Bänder Maße B (mm) Maße L (m) HelaTape Power - selbstverschweißend Für die Primärisolation bis 600 V im Niederspannungsbereich bietet sich HelaTape Power 600 an, es schmiegt sich sehr gut um jede Form und Oberfläche und bewirkt dadurch eine luftdichte, stabile Isolationsschicht, es ist verträglich mit allen Arten von extrudierten, dielektrischen Isolierungen, Farbe: schwarz, Dicke (mm): 0,76, Reißdehnung 450%, Betriebstemperatur 80 C (kurzfristig 95 C) HELATAPEPOWER 600- BK 19 X HELATAPEPOWER 600- BK 38 X , 7 764, , , 40 Selbstverschweißende Silikonbänder Maße B (mm) Maße L (m) HelaTape Power 800 Selbstverschweißendes, chemisch vernetztes Silikonband, es ist im Querschnitt dreieckig aufgebaut und weist eine Mittellinie auf, dadurch kann es exakt halb-überlappend und gleichmäßig gewickelt werden und schützt zusätzlich vor Kriechstrom und Oberflächenerosion, verschweißt innerhalb kürzester Zeit zu einer durchgehenden Masse, die nicht haftende Oberfläche verhindert Verunreinigungen und unterdrückt Kriechstrombildung, Farbe: grau, Dicke (mm): 0,51, Reißdehnung 400%, Betriebstemperatur 180 C HELATAPEPOWER 800- GY 25 X , , 20 Ethylen-Propylen-Kautschuk-Bänder Maße B Maße L (mm) (m) HelaTape Power selbstverschweißend Verschmilzt rasch und bildet eine luft- und wasserdichte elektrische Isolationsschicht, zur Isolierung und Ummantelung für Hochspannungskabel bis 138 kv, für Leitungsund Endverschlüsse von Kabeln bis 35 kv, das Band bietet eine herausragende Resistenz gegenüber chemischen Stoffen, gute Korona-, Ozon-, UV- und Korrosionsbeständigkeiten und es ist stabil gegen Reaktionen mit Isolations-Beschichtungen, Farbe: schwarz, Dicke (mm): 0,51, Reißdehnung 880%, Betriebstemperatur 90 C (kurzfristig 130 C) HELATAPEPOWER 25 9, , BK25X9.1 HTAPE-FLEX Diese PVC-Bänder sind mit einem besonders starken Kleber beschichtet und genügen höheren mechanischen und elektrischen Anforderungen bis 600 V, stärkere Banddicken ermöglichen einen schnelleren Schichtaufbau und zusätzliche mechanische Festigkeit, Reißdehnung 240%, max. Betriebstemp. 105 C, Durchschlagsfestigkeit 11 kv HTAPE- FLEX 40 BK- schwarz , X 30 HelaTape Flex Premium Selbstklebendes Band, welches auch bei niedrigen Temperaturen elastisch bleibt und sehr gut verarbeitet ist, dafür sorgt der große Temperaturbereich des Bandmaterials, empfohlen als Primärisolierung für Kabelabzweigungen bis 600 V und als äußere Schutzummantelung für Kabelspleiße, Reißdehnung 280%, max. Betriebstemp. -18 C bis 105 C, Durchschlagfestigkeit 10 kv HELATAPEFLEX 1000+BK 19 X 20 schwarz , HELATAPEFLEX blau , BU 19 X HELATAPEFLEX rot , RD 19 X HELATAPEFLEX 1000+WH 19 X 20 weiß ,50 Wärmeschrumpfende Produkte Reparaturmanschetten Maße L (mm) Wärmeschrumpfende Kabelreparaturmanschetten Schnelle, dauerhafte und arbeitssparende Reparatur von beschädigten Kabelmänteln, Verpackung im Set für eine einfache und leichte Handhabung, Verwendung eines hochwertigen Polyamid-Innenklebers, Exzellentes Schrumpfverhalten, Verwendung von thermochromatischen Punkten (TCP) als Schrumpfindikator, Gute Korrosionsschutzeigenschaften mit hervorragender Abrieb und Witterungsbeständigkeit, Hohe UV-Beständigkeit, Halogenfrei. Gibt es auch in verschiedenen Längen, 250,0 mm, 500,0 mm, 750,0 mm. MATERIAL Polyolefin, chemisch vernetzt (PO-X), Schrumpfrate bis 4,5:1, Betriebstemperatur -40 C bis +120 C,Min. Schrumpftemperatur +110 C, Schmelzpunkt Kleber +105 C, Längsschrumpf -10% max., Durchschlagfestigkeit 12 kv/mm, Brandschutzeigenschaften nicht flammhemmend RMS , 0 44, RMS , 0 44, RMS , 0 61, RMS , 0 77, RMS , 0 92,38 Kabel-Reparatur-Set LVRK- 24/ POX- BK 11,22 B 6

35 Wärmeschrumpfende Produkte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Warmschrumpfschläuche Schrumpfbereich Farbe (mm) HIS-3 Ist ein dünnwandiger und flexibler Schlauch mit der vorteilhaften Schrumpfrate 3:1. Mit nur 5 Größen wird der gesamte Bereich von 1 mm bis 20 mm Durchmesser abgedeckt. Die praktische Spenderbox ermöglicht eine staubfreie und ordentliche Lagerung auch nach Anbruch. Material: Polyolefin, strahlenvernetzt (PEX); Schrumpftemperatur: +110 C; Betriebstemperatur: -55 C bis +125 C; Isolierklasse: E (VDE 0530); Durchschlagfestigkeit: 20 kv/mm nach ASTM D 2671, Längsschrumpf max. 5% HIS- 3-1, 5/ 0, 5- PEX- BK 1, 5/ 0, 5 10 schwarz 27, HIS- 3-3/ 1- PEX- BK 3/ 1 10 schwarz 27, HIS- 3-6/ 2- PEX- BK 6/ 2 5 schwarz 27, HIS- 3-9/ 3- PEX- BK 9/ 3 5 schwarz 27, HIS- 3-12/ 4- PO- X- BK 12/ 4 5 schwarz 27, HIS- 3-18/ 6- PEX- BK 18/ 6 4 schwarz 27, HIS- 3-24/ 8- PEX- BK 24/ 8 3 schwarz 27, HIS- 3-1, 5/ 0, 5- PEX- CL 1, 5/ 0, 5 10 transparent 27, HIS- 3-3/ 1- PEX- CL 3/ 1 10 transparent 27, HIS- 3-6/ 2- PEX- CL 6/ 2 5 transparent 27, HIS- 3-9/ 3- PEX- CL 9/ 3 5 transparent 27, HIS- 3-12/ 4- PEX- CL 12/ 4 5 transparent 27, HIS- 3-18/ 6- PEX- CL 18/ 6 4 transparent 27, HIS- 3-24/ 8- PEX- CL 24/ 8 3 transparent 27, HIS- 3-3/ 1- PEX- GNYE 3/ 1 10 grün- gelb 51, HIS- 3-6/ 2- PEX- GNYE 6/ 2 5 grün- gelb 51, HIS- 3-9/ 3- PEX- GNYE 9/ 3 5 grün- gelb 51, HIS- 3-12/ 4- PEX- GNYE 12/ 4 5 grün- gelb 51, HIS- 3-18/ 6- PEX- GNYE 18/ 6 4 grün- gelb 51, HIS- 3-24/ 8- PEX- GNYE 24/ 8 3 grün- gelb 51,22 Auch in den Farben rot und blau erhältlich. HIS-A Ist ein dünnwandiger und flexibler Schlauch mit heißschmelzendem Innenkleber. Zusätzlich zur elektrischen Isolation bietet er eine guten Schutz vor Feuchtigkeit. Die praktische Spenderbox ermöglicht eine staubfreie und ordentliche Lagerung auch nach Anbruch. Material: Polylefin, strahlenvernetzt (PEX); Farbe: schwarz; Schrumpfrate: 3:1; Schrumpftemperatur: 120 C min.; Betriebstemperatur: -55 C bis +110 C; Isolierklasse: A (VDE 0530); Durchschlagfestigkeit: 15 kv/mm nach IEC 684 P2, Längsschrumpf max. 10% HIS- A- 3/ 1- PEX- BK 3/ 1 10 schwarz 49, HIS- A- 6/ 2- PEX- BK 6/ 2 5 schwarz 32, HIS- A- 9/ 3- PEX- BK 9/ 3 5 schwarz 32, HIS- A- 12/ 4- PEX- BK 12/ 4 5 schwarz 32, HIS- A- 18/ 6- PEX- BK 18/ 6 4 schwarz 49, HIS- A- 24/ 8- PEX- BK 24/ 8 3 schwarz 49,70 HIS-RACK inkl. Schere (unbestückt) HIS- RACK 59,33 TF31, schwarz Die hohe Schrumpfrate des TF31 (3:1) erlaubt es, große Durchmesserunterschiede zu umschrumpfen. Allein sechs Größen decken Kabeldurchmesser von 1 mm bis 33 mm ab, so dass sich ein reduzierter Beschaffungsaufwand und geringerer Platzbedarf ergibt. TF31 zeichnet sich zudem durch sehr gute Brandschutzeigenschaften aus und ist nach UL VW1 zugelassen. Technische Daten: Grundmaterial: Polyolefin, strahlenvernetzt; Betriebstemperaturbereich: -55 C bis +135 C; Schrumpftemperatur: +90 C; Längenänderung nach der Schrumpfung: -10%; Schrumpfrate: 3:1; Spezifikationen: UL 224 VW1, CSA, Durchschlagsfestigkeit: 37 kv/mm, Rollenlänge/VE: 30m. 1m TF / 0, 5- BK 1, 5/ 0, 5 schwarz 1, TF 31-3/ 1- BK 3/ 1 schwarz 1, TF 31-6/ 2- BK 6/ 2 schwarz 2, TF 31-9/ 3- BK 9/ 3 schwarz 2, TF 31-12/ 4- BK 12/ 4 schwarz 3, TF 31-18/ 6- BK 18/ 6 schwarz 4, TF 31-24/ 8- BK 24/ 8 schwarz 6, TF 31-40/ 13- BK 40/ 13 schwarz 11,31 TREDUX dünnwandig TREDUX-Schläuche sind in stabilen Displaykartons verpackt und werden in Längen von 1-m-Stücken zur individuellen Zusammenstellung angeboten. Die Schrumpfrate bis 3:1 deckt einen breiten Anwendungsbereich ab und ermöglicht es, mit einer geringeren Auswahl an Schrumpfschläuchen ein größeres Einsatzgebiet abzudecken. So ergibt sich ein reduzierter Beschaffungsaufwand und geringerer Platzbedarf im Montagewagen oder in der Werkstatt. Material: Polyolefin, strahlenvernetzt (PEX); Schrumpftemperatur: 100 C; Betriebstemperatur: -55 C bis +125 C; Durchschlagsfestigkeit: 20 kv/mm TREDUX- 1, 5/ 0, 5- BK 1, 5/ 0, 5 schwarz 3, TREDUX- 3/ 1- BK 3/ 1 schwarz 3, TREDUX- 6/ 2- BK 6/ 2 schwarz 3, TREDUX- 12/ 4- BK 12/ 4 schwarz 5, TREDUX- 24/ 8- BK 24/ 8 schwarz 7, TREDUX- 38, 1/ 19, 1- BK 38, 1/ 19, 1 schwarz 19, TREDUX- 50, 8/ 25, 4- BK 50, 8/ 25, 4 schwarz 26, TREDUX- 76, 2/ 38, 1- BK 76, 2/ 38, 1 schwarz 44, TREDUX- 1, 5/ 0, 5- GNYE 1, 5/ 0, 5 grün- gelb 4, TREDUX- 3/ 1- GNYE 3/ 1 grün- gelb 4, TREDUX- 6/ 2- GNYE 6/ 2 grün- gelb 5, TREDUX- 12/ 4- GNYE 12/ 4 grün- gelb 7, TREDUX- 24/ 8- GNYE 24/ 8 grün- gelb 10,95 TREDUX mittelwandig mit Innenkleber, schwarz TREDUX-Schläuche sind in stabilen Displaykartons verpackt und werden in Längen von 1-m-Stücken zur individuellen Zusammenstellung angeboten. Der mittelwandige Schrumpfschlauch TREDUX MA47 ist beständig gegen Lösungsmittel, Säuren und Laugen und bietet gute mechanische Festigkeit. Der thermoplastische Innenkleber bietet zusätzlich guten Schutz gegen Feuchtigkeit und Witterungseinflüsse. TREDUX MA47 ist in stabilen Display-Kartons verpackt. Die günstige Länge von 1-m-Abschnitten ermöglicht eine individuelle Zusammenstellung der benötigten Schlauchgrößen. Geeignet für zuverlässige elektrische Isolation und mechanischen Schutz von Kabeln und Leitungen, auf und unter der Erde, Schrumpftemperatur 120 C, Betriebstemperatur -55 C bis 110 C, Durchschlagsfestigkeit: 20 kv/mm MA 47-12/ 3- BK 12/ 3 9, MA 47-19/ 6- BK 19/ 6 12, MA 47-30/ 8- BK 30/ 8 13, MA 47-40/ 12- BK 40/ 12 16, MA 47-50/ 16- BK 50/ 16 22, MA 47-63/ 19- BK 63/ 19 23, MA 47-75/ 22- BK 75/ 22 25, MA 47-95/ 30- BK 95/ 30 31,74 Schrumpfschlauch Montagesets ShrinKit 321 basic Mit der vorteilhaften Schrumpfrate 3:1 kann der gesamte Anwendungsbereich von 1 mm bis 16 mm abgedeckt werden. Im Set sind 220 Stück schwarze Schrumpfschlauchabschnitte in 5 Durchmessern und verschiedenen Längen erhältlich, Durchschlagsfestigkeit: 20 kv/mm, Betriebstemperatur -55 C bis 135 C SHRINKIT 321 BASIC 22,39 ShrinKit 321 universal Dank der Vielzahl der enthaltenen Abschnittgrößen, Farben und Längen bieten sich dem Anwender zahlreiche Möglichkeiten der Isolation und Kennzeichnung von Kabeladern sowie dem Anfertigen eines Knickschutzes. Die vorteilhafte Schrumpfrate 3:1 ist unentbehrlich für die Umschrumpfung von Bauteilen mit großen Durchmesserunterschieden. Der Koffer enthält eine breite Auswahl an Universalschrumpfschläuchen. Es sind 975 Abschnitte in fünf Größen übersichtlich sortiert nach Größe und Farbe enthalten. Hiermit kann der gesamte Anwendungsbereich von 1 mm bis 20 mm abgedeckt werden, Durchschlagsfestigkeit: 20 kv/mm, Betriebstemperatur -55 bis 135 C SHRINKIT 321 UNIVERSAL 96,34 B 7

36 Wärmeschrumpfende Produkte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück ShrinKit 321-A Der attraktive und wiederverwendbare Koffer ist optimal für die Montage und die Kennzeichnung. Die dünnwandigen Warmschrumpfschläuche mit heißschmelzenden Innenkleber sind die zuverlässige elektrische Isolation und der optimale Schutz vor Feuchtigkeit und Korrosion. In der Box sind 385 Stück schwarze und transparente Abschnitte in unterschiedlichen Ablängungen enthalten, Durchschlagsfestigkeit: 15 kv/mm, Betriebstemperatur -55 C bis 110 C SHRINKIT 321- A 99,74 ShrinKit 321-A Basic Das kleine und praktische Set ShrinKit 321 -A Basic rundet das Programm der Schrumpfschlauchsortimente mit Innenkleber ab. Mit der vorteilhaften Schrumpfrate von 3:1 kann ein großer Anwendungsbereich abgedeckt und große Durchmesserunterschiede überwunden werden. Die dünnwandigen Warmschrumpfschläuche mit heißschmelzendem Innenkleber schützen vor Feuchtigkeit und Korrosion und dienen der zuverlässigen elektrischen Isolation. Die transparenten Schläuche eignen sich zum dauerhaften Schutz von Kennzeichnungslösungen, da sie auch nach vollständiger Schrumpfung durchsichtig bleiben. Materialdaten: Material: Polyolefin, strahlenvernetzt (PEX); Betriebstemperatur: -55 C bis +110 C; Durchschlagfestigkeit: 15kV/mm nach ASTM D2671; Brandschutzeigenschaften: Außenwand selbstverlöschend (nur schwarz); Isolierstoffklasse: A (VDE 0530); Längsschrumpf: +1%/-15% max. Schmelzpunkt: +120 C; Zulassungen: SAE - AMS - DTL /4 Class 3 (außer transparent), Durchschlagsfestigkeit: 15 kv/mm, Betriebstemperatur -55 C bis 110 C SHRINKIT 321- A- BASIC 32,07 Schrumpfschläuche Innen- vor- nach Schrumpf (mm) mit Innenkleber und Schrumpfrate 6:1 Eignet sich besonders für Reparaturen, bei denen z.b. Stecker überwunden werden müssen, mit einer Schrumpfrate von 6:1 ist dieser Warmschrumpfschlauch optimal für anspruchsvolle Anwendungen geeignet, mussten bisher ungewöhnliche Geometrien oder sehr große Durchmesserunterschiede mit verschiedenen und überlappenden Typen umschrumpft werden, können diese Aufgaben nun mit nur einem Schlauch bewältigt werden, der heißschmelzende Innenkleber bietet zusätzlichen Schutz vor Feuchtigkeit und Schmutz, Stangenware in 1,20 m Länge erhältlich. Betriebstemperatur -55 C bis 110 C, Polyolefin, Durchschlagsfestigkeit: 20 kv/mm nach IEC HA 67-19, 0/ 3, 2- PEX- BK 19, 0-3, 2 12, HA 67-33, 0/ 5, 5- PEX- BK 33, 0-5, 5 15, HA 67-44, 4/ 7, 4- PEX- BK 44, 4-7, 4 18, HA 67-50, 8/ 8, 3- PEX- BK 50, 8-8, 3 33, HA 67-69, 8/ 11, 7- PEX- B 69, 8-11, 7 45, HA 67-88, 9/ 17, 1- PEX- B 88, 9-17, 1 51, HA , 4/ 22, 9- BK 119, 4-22, 9 67,23 Zubehör für Schrumpfschläuche VPE Schrumpf-Endkappen Die PEC-Serie lässt sich schnell und einfach wie ein Schrumpfschlauch verarbeiten, durch den werkseitig enthaltenen Innenkleber sowie Kleberabschluss bieten diese Schrumpfkappen zusätzlich eine sichere und saubere Abdichtung, die vorteilhafte Schrumpfrate von 3:1 und die verschiedenen Durchmesser ermöglichen einen breiten Anwendungsbereich, die Schrumpfkappen können unbenutzte Leitungen sicher schützen und auch für nicht elektrische Anwendungen verwendet werden. Durchschlagfestigkeit: 15 kv/mm nach IEC 684 P2, Betriebstemperatur -45 C bis 125 C PEC- 3/ 1 50 St. 19, PEC- 6/ 2 50 St. 21, PEC- 9/ 3 50 St. 29,74 Warmschrumpfschläuche Shrink-Kon - Schrumpfschläuche Hergestellt aus strahlenvernetztem, modifizierten Poyolefin, sind diese Produkte bestens zum Isolieren von Sta- Kon und Color-Keyed Verbindern sowie anderen Anschlüssen geeignet. Sie bieten einen gewissen Grad an Zugentlastung und können auch zum Bündeln von Kabeln verwendet werden. Schrumpfbereich (mm) Typ PLG ins HSB-Abrollbox Schrumpfschlauch PLG in einem soliden und praktischen Karton für Kleinverbraucher. Sichtfenster zur Inhaltskontrolle und Eurolasche zum Aufhängen. Schrumpfverhältnis 2:1, Temperaturbereich: -55 C bis +125 C, Schrumpftemperatur +110 C, Standardfarbe: schwarz HSB 46 1, 2/ 0, , HSB 63 1, 6/ 0, , HSB 93 2, 4/ 1, , HSB 125 3, 2/ 1, , HSB 187 4, 7/ 2, , HSB 250 6, 4/ 3, , HSB 375 9, 5/ 4, , HSB , 7/ 6, , HSB , 1/ 9, , HSB , 4/ 12, , 66 Bei anderem Farbwunsch bitte entsprechende Farbnummer einsetzen: 0 = schwarz, 1 = braun, 2 = rot, 4 = gelb, 5 = grün, 6 = blau, 8 = grau, 9 = weiß und C = transparent (Bsp.: HSB46-2 für rot). mit Innenkleber und Schrumpfrate 3:1 Dickwandiger Polyolefin-Schrumpfschlauch mit Innenkleber für den Nieder- und Mittelspannungsbereich, die vorteilhafte Länge von 1m-Abschnitten, verpackt in stabilen Display-Kartons, ermöglicht eine individuelle Zusammenstellung der benötigten Schlauchgrößen, aufgrund der hohen Belastbarkeit und Witterungsbeständigkeit ist dieser Wärmeschrumpfschlauch besonders für den Einsatz im Erdreich und bei hohen mechanischen Beanspruchungen geeignet. Betriebstemperatur -55 C bis 110 C, Polyolefin, Durchschlagsfestigkeit: 20 kv/mm TREDUX- HA 47-13/ 4- BK , TREDUX- HA 47-19/ 6- BK , TREDUX- HA 47-33/ 8- BK , TREDUX- HA 47-45/ 12- BK , TREDUX- HA 47-51/ 16- BK , TREDUX- HA 47-68/ 22- BK , TREDUX- HA 47-85/ 25- BK ,40 Typ GYS in Abrollbox Schrumpfschlauch GYS in einem soliden und praktischen Karton für Kleinverbraucher. Zur Kennzeichnung und Markierung von Erdleitern und Erdanschlüssen nach VDE. Sichtfenster zur Inhaltskontrolle und Eurolasche zum Aufhängen. Schrumpfverhältnis 2:1, Temperaturbereich: -55 C bis +135 C, Schrumpftemperatur +90 C, Farbe: grün-gelb GYS 125- E- D 3, 2/ 1, , GYS 187- E- D 4, 7/ 2, , GYS 250- E- D 6, 4/ 3, , GYS 375- E- D 9, 5/ 4, , GYS 500- E- D 12, 7/ 6, , GYS 750- E- D 19, 1/ 9, , GYS E- D 25, 4/ 12, , 58 B 8

37 Wärmeschrumpfende Produkte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Typ PKG als Abschnitte a 0,6m Das hohe Schrumpfverhältnis und die Flexibilität von PKG, gewährleistet maximale Ummantelung bei minimaler Größe, Schrumpfungsverhältnis 3:1, Temperaturbereich: -55 C bis +135 C, Schrumpftemperatur +95 C, Standardfarbe: schwarz, Innenschicht aus thermo-plastischem Schmelzkleber PKG C 3, 0/ 1, 0 474, PKG C 6, 0/ 2, 0 683, PKG C 9, 0/ 3, 0 711, PKG C 12, 0/ 4, 0 781, PKG C 18, 0/ 6, , PKG C 24, 0/ 8, , PKG C 40, 0/ 13, , 18 Standardausführung in schwarz. Bei anderem Farbwunsch bitte entsprechende Farbnummer einsetzen: 0 = schwarz und C = transparent (Bsp.: PKG0602-C-C für transparent). Typ PIG in Abrollbox Schrumpfschlauch zur Ummantelung von stark konturierten Komponenten mit großen Durchmesserunterschieden, zum mechanischen Schutz und elektrischen Schutz. In einem soliden und praktischen Karton für Kleinverbraucher. Sichtfenster zur Inhaltskontrolle und Eurolasche zum Aufhängen. Schrumpfverhältnis 3:1, Temperaturbereich: -55 C bis +135 C, Schrumpftemperatur +90 C, Standardfarbe: schwarz PIG D 1, 6/ 0, , PIG D 3, 2/ 1, , PIG D 4, 5/ 1, , PIG D 6, 4/ 2, , PIG D 9, 5/ 3, , PIG D 12, 7/ 4, , PIG D 19, 0/ 6, , PIG D 25, 4/ 8, , 20 Bei anderem Farbwunsch bitte entsprechende Farbnummer einsetzen: 0 = schwarz, 1 = braun, 2 = rot, 4 = gelb, 5 = grün, 6 = blau, 8 = grau, 9 = weiß, C = transparent und E= grün/gelb (Bsp.: PIG D für rot). Heißluftgeräte und Zubehör Heißluftgerät inkl. Breitstrahlreflektor Die Heißluftgeräte von Thomas & Betts sorgen für einen schnellen Schrumpfvorgang. Die Geräte sind bestens geeignet für industrielle und handwerkliche Anwendungen GR , 06 Zubehör für Heißluftgeräte WT 992 GR Breitstrahlreflektor , WT 993 GR Schalenreflektor , WT 994 GR Reduzierungsnase 20 mm 895, WT 995 GR Lötreflektor , WT 999 GR Glasfaserreflektor , 52 Warmschrumpftechnik Warmschrumpf-Verbindungsmuffen Nenn- (mm²) Typ SMH E90 für Kabel mit Funktionserhalt E90 nach DIN 4102 Teil 12 Spannungsebene U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Zur Verbindung von Sicherheitskabeln der Bauarten (N)HXH und (N)HXCH überall, wo diese vorgeschrieben sind, z. B. in Kraftwerken, Chemieanlagen, öffentlichen Gebäuden, Flughäfen, Tunnel, Off-shore-Anlagen, Feueralarmsystemen, Treppenhäusern, Fahrschächten, geeignet für Pressverbinder, Lieferumfang: Innenmuffen, Isolierrohre, Außenmuffe, Reinigungstuch, Schmirgelleinen, Montageanleitung SMH 4/ 1, 5-4 E , , SMH 5/ 1, 5-4 E , , SMH 5/ 6-10 E , SMH 5/ E , 32 Typ SMHC E90 für Kabel mit Funktionserhalt E90 nach DIN 4102 Teil 12 Spannungsebene U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Zur Verbindung von Sicherheitskabeln der Bauarten (N)HXH und (N)HXCH überall, wo diese vorgeschrieben sind, z. B. in Kraftwerken, Chemieanlagen, öffentlichen Gebäuden, Flughäfen, Tunnel, Off-shore-Anlagen, Feueralarmsystemen, Treppenhäusern, Fahrschächten, geeignet für Pressverbinder, Lieferumfang: Innenmuffen, Isolierrohre, Außenmuffe, Reinigungstuch, Schmirgelleinen, Montageanleitung SMHC 4/ E / / , SMHC 4/ E / / , SMHC 4/ E / / , 30 SMHSV, mit Schraubverbindern Spannungsebene U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Universell verwendbar zum Verbinden von Kunststoffkabeln und Leitungen mit Isolierungen aus PVC, PE und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, TT), Lieferumfang: Außenmuffe, Innenmuffen, Schraubverbinder CSV-T mit Abreißschraube, Reinigungstuch, Schmirgelleinen, Montageanleitung SMHSV MITVERB , SMHSV MITVERB , SMHSV MITVERB , SMHSV MITVERB , 01 Spannungsfeste Endmuffen Für den spannungsfesten Endabschluss von unarmierten Kunststoffkabeln und Leitungen sowie von Kunststoffkabeln mit konzentrischem Leiter mit Isolierungen aus PVC, PE und VPE (z. B. N(A)YY, N(A)XY, TT, GKN, GN-CLN, N(A)2Y2Y, N(A)2X2Y, N(A)YC(W)Y), Lieferumfang: Dichtkappen, Schrumpfkappe mit Spannungspfeil, Reinigungstuch, Schmirgelleinen, Montageanleitung. Nenn- (mm²) SEMH-4K - 0,6/1(1,2)kV - mit 4 Innen- und einer Außenkappe SEMH 4- K , SEMH 4- K , SEMH 4- K , 69 SEMH5-0,6/1(1,2)kV - mit 5 Innenschläuchen und einer Außenkappe Für 5-adrige Kabel SEMH , 21 Warmschrumpfschläuche dünnwandig Innen- vor- nach Schrumpf (mm) Farbe Inhalt (m) Typ SR1F in Abschnitten Selbstverlöschend, Schrumpfrate 2:1, ohne Kleber, weitere Längen und Farben auf Anfrage SR 1 F/ 1, 2-0, 6/ SW schwarz 1, 2 1, SR 1 F/ 1, 6-0, 8/ SW schwarz 1, 2 1, SR 1 F/ 2, 4-1, 2/ SW schwarz 1, 2 2, SR 1 F/ 3, 2-1, 6/ SW schwarz 1, 2 2, SR 1 F/ 4, 8-2, 4/ SW schwarz 1, 2 2, SR 1 F/ 6, 4-3, 2/ SW schwarz 1, 2 3, SR 1 F/ 9, 5-4, 8/ SW schwarz 1, 2 3, SR 1 F/ 12, 7-6, 4/ SW schwarz 1, 2 4, SR 1 F/ 19, 1-9, 5/ SW schwarz 1, 2 5, SR 1 F/ 25, 4-12, 7/ SW schwarz 1, 2 8, SR 1 F/ 38, 1-19, 1/ SW schwarz 1, 2 14, SR 1 F/ 51-25, 4/ SW schwarz 1, 2 19, SR 1 F/ 76-38/ SW schwarz 1, 2 34, SR 1 F/ / SW schwarz 1, 2 47, SR 1 F/ 2, 4-1, 2/ GG grün- gelb 1, 2 3, SR 1 F/ 1, 6-0, 8/ GG grün- gelb 1, 2 3, SR 1 F/ 1, 2-0, 6/ GG grün- gelb 1, 2 3, SR 1 F/ 3, 2-1, 6/ GG grün- gelb 1, 2 3, SR 1 F/ 4, 8-2, 4/ GG grün- gelb 1, 2 3, SR 1 F/ 6, 4-3, 2/ GG grün- gelb 1, 2 4, SR 1 F/ 9, 5-4, 8/ GG grün- gelb 1, 2 5, SR 1 F/ 12, 7-6, 4/ GG grün- gelb 1, 2 5, SR 1 F/ 19, 1-9, 5/ GG grün- gelb 1, 2 7, SR 1 F/ 25, 4-12, 7/ GG grün- gelb 1, 2 11, SR 1 F/ 38, 1-19, 1/ GG grün- gelb 1, 2 20, SR 1 F / 1200 GG grün- gelb 1, 2 27, 22 B 9

38 Wärmeschrumpfende Produkte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Innen- Farbe vor- nach Schrumpf (mm) Inhalt (m) Typ SR1F3 in Abschnitten Selbstverlöschend, Schrumpfrate 3:1, ohne Kleber, weitere Längen und Farben auf Anfrage SR 1 F 3/ 1, 5-0, 5/ SW schwarz 1, 0 2, SR 1 F 3/ 3-1/ SW 3-1 schwarz 1, 0 2, SR 1 F 3/ 6-2/ SW 6-2 schwarz 1, 0 3, SR 1 F 3/ 9-3/ SW 9-3 schwarz 1, 0 3, SR 1 F 3/ 12-4/ SW 12-4 schwarz 1, 0 4, SR 1 F 3/ 18-6/ SW 18-6 schwarz 1, 0 5, SR 1 F 3/ 24-8/ SW 24-8 schwarz 1, 0 6, SR 1 F 3/ 39-13/ SW schwarz 1, 0 10, SR 1 F 3/ 1, 5-0, 5/ GG grün- gelb 1, 0 3, SR 1 F 3/ 3-1/ GG 3-1 grün- gelb 1, 0 3, SR 1 F 3/ 6-2/ GG 6-2 grün- gelb 1, 0 4, SR 1 F 3/ 9-3/ GG 9-3 grün- gelb 1, 0 5, SR 1 F 3/ 12-4/ GG 12-4 grün- gelb 1, 0 6, SR 1 F 3/ 18-6/ GG 18-6 grün- gelb 1, 0 7, SR 1 F 3/ 24-8/ GG 24-8 grün- gelb 1, 0 9, SR 1 F 3/ 39-13/ GG grün- gelb 1, 0 15, 77 Typ SB in Abrollboxen Selbstverlöschend, Schrumpfrate 2:1, ohne Kleber, weitere Längen und Farben auf Anfrage SB 1, 2-0, 6/ SW schwarz 15 18, SB 2, 4-1, 2/ SW schwarz 15 18, SB/ 3, 2-1, 6/ SW schwarz 15 18, SB 4, 8-2, 4/ SW schwarz 10 18, SB/ 6, 4-3, 2/ SW schwarz 10 18, SB/ 9, 5-4, 8/ SW schwarz 10 18, SB/ 12, 7-6, 4/ SW schwarz 8 18, SB/ 19, 1-9, 5/ SW schwarz 7 18, SB/ 3, 2-1, 6/ grün- gelb 15 27, SB/ 4, 8-2, 4/ grün- gelb 10 27, SB/ 6, 4-3, 2/ grün- gelb 10 27, SB/ 9, 5-4, 8/ grün- gelb 10 27, SB/ 12, 7-6, 4/ grün- gelb 8 27, SB/ 19, 1-9, 5/ grün- gelb 7 27, SB 25, 4-12, 7/ grün- gelb 4 27, 81 Typ SB in Abrollboxen Selbstverlöschend, Schrumpfrate 3:1, ohne Kleber, weitere Längen und Farben auf Anfrage SB/ 1, 5-0, 5/ SW schwarz 15 24, SB/ 3-1/ SW schwarz 15 24, SB/ 6-2/ SW schwarz 10 24, SB/ 9-3/ SW schwarz 10 24, SB/ 12-4/ SW schwarz 8 24, SB/ 18-6/ SW schwarz 7 24, SB/ 24-8/ SW schwarz 4 24, SB GG grün- gelb 15 35, SB 3-1 GG grün- gelb 15 35, SB 6-2 GG grün- gelb 10 35, SB 9-3 GG grün- gelb 10 35, SB 12-4 GG grün- gelb 8 35, SB 18-6 GG grün- gelb 7 35, SB 24-8 GG grün- gelb 4 35, 74 Warmschrumpfschläuche mittelwandig Innen- vor- nach Schrumpf (mm) Typ SRH2 in Abschnitten Halogenfrei, Schrumpfrate 3:1, mit Kleber, weitere Längen und Farbe Grün-Gelb auf Anfrage SRH 2/ 8-2/ , SRH 2/ 12-3/ , SRH 2/ 22-6/ , SRH 2/ 34-7/ , SRH 2/ 40-12/ , SRH 2/ 56-16/ , SRH 2/ 75-22/ , SRH 2/ 95-26/ , SRH 2/ / , SRH 2/ 63-19/ , 62 Warmschrumpfschläuche dickwandig Innen- vor- nach Schrumpf (mm) Typ SRH3 in Abschnitten Halogenfrei, Schrumpfrate 3:1, mit Kleber, weitere Längen auf Anfrage SRH 3/ 12-3/ , SRH 3/ 16-4/ , SRH 3/ 22-6/ , SRH 3/ 33-8/ , SRH 3/ 45-12/ , SRH 3/ 55-15/ , SRH 3/ 75-20/ , SRH 3/ 92-25/ , SRH 3/ / , 68 Warmschrumpf-Manschette Kabel- (mm²) Maße L (mm) Typ SRMAHV mit Kleber und Verschlussschiene aus Stahl Zur Reparatur von Mantelschäden aller kunststoff- und gummiisolierten Kabel und Leitungen, weitere Größen auf Anfrage, Lieferumfang: Warmschrumpf-Manschette, Verschlussschiene, Montageanleitung SRMAHV 28-10/ , SRMAHV 28-10/ , SRMAHV 28-10/ , SRMAHV 43-12/ , SRMAHV 43-12/ , SRMAHV 43-12/ , SRMAHV 72-18/ , SRMAHV 72-18/ , SRMAHV 72-18/ , SRMAHV 93-26/ , SRMAHV 93-26/ , SRMAHV 93-26/ , SRMAHV / , SRMAHV / , SRMAHV / , SRMAHV / , SRMAHV / , SRMAHV / , 32 Warmschrumpf-Quetschverbinder Nenn- Farbe (mm²) Typ DR mit Schrumpfschlauch Dauerhafte und zuverlässige Verbinder für extremste Anwendungsgebiete, integrierter Heißkleber dichtet die Verbindungsstelle komplett ab DR 1 0, 5-1 rot 48, DR 2 1, 5-2, 5 blau 53, DR gelb 66, 86 B 10

39 Kabelverbindungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Schraubverbinder Typ CSV-T Längsdicht, mit Abreißkopfschrauben, mit Trennsteg, für Aluminium- und Kupferleiter, RM/SM/RE/SE, geeignet für Verbindungs- und Übergangsmuffen CSV- T Schrauben 15, CSV- T Schrauben 15, CSV- T Schrauben 18, CSV- T Schrauben 29, CSV- T Schrauben 34, 14 1-Leiter-Verbindungsmuffe Typ CHMSV mit Schraubverbinder Universell verwendbar für alle 1-Leiter-Kunststoffkabel (PVC, PE, VPE, EPR), zum Verbinden von Kabeln verschiedener Querschnitte und Leitermaterialien auch bei unterschiedlichen Kabelkonstruktionen hinsichtlich Leitschicht (graphitiert, abzieh- oder abschälbar) und Schirmgestaltung (Kupferdraht- oder Bandschirm), weitere Größen auf Anfrage, Lieferumfang: Dickwandige Warmschrumpf-Isolierschläuche, dickwandiger Warmschrumpf-Außenschlauch mit thermoplastischem Kleber, Silikon-Feldsteuerelemente, Kupfergewebeschlauch, Rollfedern, innovativer Schraubverbinder mit leitfähiger Hülle, feldsteuerndes blaues Füllband, Montagekleinmaterial, Montageanleitung. Leiter- (mm²) 6/10(12) kv CHMSV 12 KV , CHMSV 12 KV , CHMSV 12 KV , 98 12/20(24) kv CHMSV 24 KV , CHMSV 24 KV , CHMSV 24 KV , 57 1-Leiter-Innenraum-Endverschluss Typ CHESK-I mit Schraubkabelschuhen Universell verwendbar für alle 1-Leiter-Kunststoffkabel (PVC, PE, VPE, EPR) mit unterschiedlichen Leitschichten (graphitiert, abzieh- oder abschälbar) und Schirmgestaltungen (Kupferdraht- oder Bandschirm), weitere Größen auf Anfrage, Lieferumfang: 1 Satz für 3 Phasen, kriechstromfester Warmschrumpfschlauch, Silikon-Feldsteuerelemente, Silikonschirme, Dichtband, Schraubkabelschuhe, Montagekleinmaterial, Montageanleitung. Leiter- (mm²) 1 Sa 6/10(12) kv CHESK- I 12 KV KS , CHESK- I 12 KV KS , CHESK- I/ 12 KV/ / KS , 38 Verbindungsmuffe M Spannungsebene: U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Universell verwendbar zum Verbinden von Steuer- und Signalkabel, Kunststoffkabeln und Leitungen mit Isolierungen aus PVC, PE, VPE und EPR (z. B. N(A)YY, NYM, TT), geignet für Press- oder Schraubverbinder auf Kupfer- und Aluminiumleiter, Lieferumfang: Hydrolysebeständiges PUR-Gießharz EG, mischfertig abgemessen im praktischen Zweikammer-Mischbeutel, transparente Kunststoff- Formschale, Einfüll- und Entlüftungstrichter, PVC-Isolierband, Schutzhandschuhe, Montageanleitung. Leiternennquerschnitt von/ bis (mm²) Länge (mm) Querschnittsangabe bei Kunststoffkabel 4-adrig M , M , M , M , M , M , M , M , 71 Verbindungsmuffe M-Euroline Spannungsebene: U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Universell verwendbar zum Verbinden von Kunststoffkabeln und Leitungen mit Isolierungen aus PVC, PE, VPE und EPR (z. B. N(A)YY, NYM, TT), geeignet für Pressoder Schraubverbinder auf Kupfer- und Aluminiumleiter, Lieferumfang: Deckel, hydrolysebeständiges PUR-Gießharz EG, mischfertig abgemessen im praktischen Zweikammer-Mischbeutel, transparente Kunststoff-Formschale, Distanzstücke, PVC-Isolierband, Schutzhandschuhe, Montageanleitung. Leiternennquerschnitt von/ bis (mm²) Länge (mm) Querschnittsangabe bei Kunststoffkabel 4-adrig M , M , M 13 S , M , M 14 S , M , M , M , 25 12/20(24) kv CHESK- I/ 24 KV/ 25-95/ KS , CHESK- I/ 24 KV/ / KS , CHESK- I/ 24 KV/ / KS , 73 Gießharztechnik Verbindungsmuffe MR 0 Spannungsebene: U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Speziell für kleine Kabel-Nennquerschnitte, universell verwendbar zum Verbinden von Steuer- und Signalkabel, Kunststoffkabeln und Leitungen mit Isolierungen aus PVC, PE, VPE und EPR (z. B. N(A)YY, NYM, TT), geeignet für Pressverbinder auf Kupferleiter, Lieferumfang: Deckel, hydrolysebeständiges PUR-Gießharz EG, mischfertig abgemessen im praktischen Zweikammer-Mischbeutel, transparente Kunststoff-Formschale, Distanzstücke, PVC- Isolierband, Schutzhandschuhe, Trichterclips, Montageanleitung. Leiternennquerschnitt von/ bis (mm²) Länge (mm) Querschnittsangabe bei Kunststoffkabel 4-adrig MRO 2 0, 75-2, , MRO 5 0, 75-2, , 39 Verbindungsmuffe M V-Euroline mit Schraubverbindern Spannungsebene: U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Universell verwendbar zum Verbinden von Kunststoffkabeln und Leitungen mit Isolierungen aus PVC, PE, VPE und EPR (z. B. N(A)YY, NYM, TT), Lieferumfang: Deckel, hydrolysebeständiges PUR-Gießharz EG, mischfertig abgemessen im praktischen Zweikammer-Mischbeutel, transparente Kunststoff-Formschale, Distanzstücke, PVC- Isolierband, Schutzhandschuhe, Montageanleitung. Leiternennquerschnitt von/ bis (mm²) Länge (mm) Querschnittsangabe bei Kunststoffkabel 4-adrig M 11 V 1, , M 12 V , M 13 SV , M 13 V , M 14 V , 65 B 11

40 Kabelverbindungen, Kabelschutz ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Geltechnik Verbindungsmuffe MZ FG Spannungsebene: U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Auftrommelbar, mit flexiblem Gießharz, für unarmierte Kunststoffkabel und Leitungen, universell verwendbar als Reparaturmuffe für flexible Leitungen, Lieferumfang: Hydrolysebeständiges PUR-Gießharz FG, mischfertig abgemessen im praktischen Zweikammer-Mischbeutel, transparente Kunststoff-Formschale, Einfüll- und Entlüftungstrichter, Schrumpfschläuche zum Überschrumpfen der Verbinder, PVC-Isolierband, Schutzhandschuhe, Montageanleitung. Leiternennquerschnitt von/ bis (mm²) Länge (mm) Querschnittsangabe bei Kunststoffkabel 4-adrig MZ 1 FG , MZ 2 FG , MZ 3 FG , 03 Abzweigmuffe T V AK mit Schraub- Abzweigklemmen Spannungsebene: U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kvmit Universell verwendbar zum Abzweigen von Kabeln und Leitungen mit Isolierungen aus PVC, PE, VPE und EPR (z. B. N(A)YY, NYM, TT) ohne und mit konzentrischem Leiter, mit Einzelabzweigklemmen, geeignet für Kupferund Aluminiumleiter, Lieferumfang: Hydrolysebeständiges PUR-Giesharz EG, mischfertig abgemessen im praktischen Zweikammer-Mischbeutel, transparente Kunststoff-Formschale, Verschlusspfropfen, Einfüll- und Entlüftungstrichter, PVC-Isolierband, Schutzhandschuhe, Montageanleitung. Leiternennquerschnitt von/ bis (mm²) Länge (mm) Querschnittsangabe bei Kunststoffkabel 4-adrig T 1 V- AK , T 2 V- AK , T 2. 5 V- AK , 80 Kabelgarnituren / Gel Nenn- (mm²) Maße L B H (mm) Gel-Verbindungsmuffe EASYCELL Spannungsebene U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Universell verwendbar zum Verbinden aller gängigen Kunststoffkabel und Leitungen (z. B. N(A)YY, NYM, H05), geeignet für Kupfer- und Aluminiumleiter, Lieferumfang: EASY 2 V: Gel-Verbindungsmuffe, 3-Phasen-Klemme, Kabelbinder, EASY 3 V - 5 V: Gel-Verbindungsmuffe, Verbinderblock, Innensechskantschlüssel, Kabelbinder EASY 2 V 1, 5-2, , EASY 3 V 1, , EASY 4 V , EASY 5 V , 40 Gel-Abzweigmuffe EASYCELL Spannungsebene U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Universell verwendbar zum Abzweigen aller gängigen Kunststoffkabel und Leitungen (z. B. N(A)YY, NYM, H05), geeignet für Kupfer- und Aluminiumleiter, Lieferumfang: Gel-Abzweigmuffe, Abzweigblock, Innensechskantschlüssel, Kabelbinder EASY 6 V , EASY 7 V , 70 Zugentlastung Für EASYCELL Gel-Verbindungsmuffen EASY 4 V und EASY 5 V , 14 2-Komponenten-Gel Zum Vergiessen von Abzweig- und Anschlussdosen, versiegelnde, transparente 2-Komponenten-Vergussmasse für den zuverlässigen Schutz von elektrischen und elektronischen Komponenten, mit Mischbecher und Spatel , 51 Abzweigmuffe Y V AK mit Schraub- Abzweigklemmen Spannungsebene: U0/U (Um) 0.6/1 (1.2) kv Universell verwendbar zum Abzweigen von Kabeln und Leitungen mit Isolierungen aus PVC, PE, VPE und EPR (z. B. N(A)YY, NYM, TT) ohne und mit konzentrischem Leiter, Lieferumfang: Hydrolysebeständiges PUR-Gießharz EG, mischfertig abgemessen im praktischen Zweikammer-Mischbeutel, transparente Kunststoff-Formschale, Verschlusspfropfen, Einfüll- und Entlüftungstrichter, PVC-Isolierband, Schutzhandschuhe, Montageanleitung. Leiternennquerschnitt Hauptkabel (mm²) Leiternennquerschnitt Abzweigkabel (mm²) Querschnittsangabe bei Kunststoffkabel 4-adrig Y 0- V- AK 1, 5-4 1, , Y 1- V- AK 2, 5-6 2, , Y 2- V- AK 4, , 96 Gießharz-Abzweigbox Nenn- (mm²) Universal Box mit Klemmen Spannungsebene: 230/440 V Das System garantiert absoluten Schutz gegen eindringendes Wasser und schließt Kondenswasserbildung komplett aus, Lieferumfang: 286 ml hydrolysebeständiges PUR-Gießharz KG, mischfertig abgemessen im praktischen Zweikammer-Mischbeutel, Abzweigdose mit Membranen, 5 Feldzugklemmen 5-pol. 0,5-2,5 mm², Trichter für bequemen senkrechten Verguss, Reinigungstuch, Schmirgelleinen, Montageanleitung UNIVERSAL- BOX- KG 5 1, 0-5 2, 5 23, 27 Kabelschutz Kabelmanagementsystem Helawrap HWPP Die Haupteinsatzbereiche liegen in der Bündelung und dem Schutz von Leitungen in der Kabelkonfektion, der Elektroindustrie, Schienenfahrzeugbau sowie im Schaltschrank- und Anlagenbau. Helawrap in 25 m-längen ist die zeitsparende Lösung für alle industriellen Anwendungen. Helawrap in praktischen 2 m-längen wird zu Hause und im Büro eingesetzt und ist die perfekte Lösung für jedes Kabelgewirr an PC, Fernseher oder Hi-Fi-System. Die praktische Bündelung im Reißverschlussverfahren kann jederzeit wiederverwendet werden, jeweils ein Aufziehwerkzeug pro Packung, die kleine Packung beinhaltet 2 Meter, die große Packung beinhaltet 25 Meter. Material: Polypropylen (PP); Farbe: schwarz grau und silber (bei Zwei-Meter-Ablängung), weiterhin ebenso auch in weiß in 25-Meter-Spenderbox; Betriebstemperatur: -60 C bis +110 C; Brandschutzeigenschaften: entspricht UL94 HB. Bündelbereicstärke Wand- Farbe 1 Pk max. (mm) HWPP HWPP- 16 MM- PP- SR- K 1 16, 0 0, 80 silber 10, HWPP- 16 MM- PP- GY- K 1 16, 0 0, 80 grau 10, HWPP- 16 MM- PP- BK- K 1 16, 0 0, 80 schwarz 10, HWPP- 25 MM- PP- SR- K 1 27, 0 1, 05 silber 14, HWPP- 25 MM- PP- GY- K 1 27, 0 1, 05 grau 14, HWPP- 25 MM- PP- BK- K 1 27, 0 1, 05 schwarz 14,15 B 12

41 Schläuche, Werkzeuge ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück HWPP MM 1 m HWPP- 8 MM- PP- SR- Q 1 9, 0 0, 75 silber 2, HWPP- 8 MM- PP- GY- Q 1 9, 0 0, 75 grau 2, HWPP- 8 MM- PP- BK- Q 1 9, 0 0, 75 schwarz 2, HWPP- 8 MM- PP- WH- Q 1 9, 0 0, 75 weiß 2, HWPP- 16 MM- PP- SR- Q 1 16, 0 0, 80 silber 2, HWPP- 16 MM- PP- GR- Q 1 16, 0 0, 80 grau 2, HWPP- 16 MM- PP- BK- Q 1 16, 0 0, 80 schwarz 2, HWPP- 16 MM- PP- WH- Q 1 16, 0 0, 80 weiß 2, HWPP- 20 MM- PP- SR- Q 1 21, 0 0, 95 silber 3, HWPP- 20 MM- PP- GY- Q 1 21, 0 0, 95 grau 3, HWPP- 20 MM- PP- BK- Q 1 21, 0 0, 95 schwarz 3, HWPP- 20 MM- PP- WH- Q 1 21, 0 0, 95 weiß 3, HWPP- 25 MM- PP- SR- Q 1 27, 0 1, 05 silber 3, HWPP- 25 MM- PP- GY- Q 1 27, 0 1, 05 grau 3, HWPP- 25 MM- PP- BK- Q 1 27, 0 1, 05 schwarz 3, HWPP- 25 MM- PP- WH- Q 1 27, 0 1, 05 weiß 3, HWPP- 30 MM- PP- SR- Q 1 32, 0 1, 30 silber 4, HWPP- 30 MM- PP- GY- Q 1 32, 0 1, 30 grau 4, HWPP- 30 MM- PP- BK- Q 1 32, 0 1, 30 schwarz 4, HWPP- 30 MM- PP- WH- Q 1 32, 0 1, 30 weiß 4,68 HWPP...MC % m HWPPMC 8- PP/ SS- BU- 25 9, 0 blau 312, HWPPMC 16- PP/ SS- BU , 0 blau 409, HWPPMC 20- PP/ SS- BU , 0 blau 614, HWPPMC 25- PP/ SS- BU , 0 blau 715, HWPPMC 30- PP/ SS- BU , 0 blau 1.005, 96 Spiralschläuche Wandstärke (mm) Farbe Bündelbereich min/ max. % m SBPE Spiralschläuche können durch ihre Wendelstruktur gut über bereits montierte Kabelstränge gewickelt werden. Hierbei ist ein Ausführen einzelner Kabel durch die halboffene Schlauchstruktur sehr einfach möglich. Die 30-m- Verpackung ist optimal für viele industrielle Anwendungen geeignet, für kleinere Bedarfe sind die Spiralschläuche in den Größen 4 und 9 zusätzlich in praktischen 5-m-Längen erhältlich. Material: Polyethylen (PE); Betriebstemperatur: -60 C bis +80 C; Brandausbreitung: entspricht nach UL94 HB SBPE M- NA 0, 8 natur 1, 6/ 8 42, SBPE M- SW 0, 8 schwarz 1, 6/ 8 42, SBPE M- GR 0, 8 grau 1, 6/ 8 42, SBPE 4-30 M- NA 1, 0 natur 5/ 20 55, SBPE 4-30 M- SW 1, 0 schwarz 5/ 20 55, SBPE 4-30 M- GR 1, 0 grau 5/ 20 55, SBPE 9-30 M- NA 1, 4 natur 20/ , SBPE 9-30 M- SW 1, 4 schwarz 20/ , SBPE 9-30 M- GR 1, 4 grau 20/ , SBPE M- NA 1, 6 natur 20/ , SBPE M- SW 1, 6 schwarz 20/ , SBPE M- GR 1, 6 grau 20/ ,73 1 Pk SBPE 4 D- PE- 5 M- NA 1, 0 natur 5/ 20 6, SBPE 4 D- PE- 5 M- BK 1, 0 schwarz 5/ 20 6, SBPE 4 D- PE- 5 M- GR 1, 0 grau 5/ 20 6, SBPE 9 D- PE- 5 M- NA 1, 4 natur 20/ 100 9, SBPE 9 D- PE- 5 M- SW 1, 4 schwarz 20/ 100 9, SBPE 9 D- PE- 5 M- GR 1, 4 grau 20/ 100 9,88 % m SBPEMC PE/ SS- 0, 8 blau 1, 6/ 8 87,28 BU SBPEMC 4- PE/ SS- 1, 4 blau 5/ ,99 BU SBPEMC 9- PE/ SS- 1, 6 blau 10/ ,14 BU SBPEMC 16- PE/ SS- BU- 30 1, 0 blau 20/ ,24 Auf Anfrage gibt es auch Spiralschläuche aus Polyamid, Polyamid 6, Polyamid 6 V0 und Poytetrafluorethylen. Twist-In, selbstschließender Gewebeschlauch Selbstschließender Schutzschlauch aus Polyester, sehr guter Schutz gegen Abrieb, Ideal für die nachträgliche Installation, leichtes, einfaches anbringen und entfernen, jederzeit zugänglich für Wartung, Reparatur und Inspektion, wenige Durchmesser für einen breiten Anwendungsbereich TWIST- IN 05-5 M schwarz 4/ 5 18, TWIST- IN 08-5 M schwarz 5/ 8 23, TWIST- IN 13-5 M schwarz 10/ 13 35, TWIST- IN 19-2 M schwarz 16/ 19 20, TWIST- IN 25-2 M schwarz 19/ 25 27, TWIST- IN 29-2 M schwarz , TWIST- IN 32-2 M schwarz 29/ 32 31, TWIST- IN 38-2 M schwarz 32/ 38 36,78 Geflechtsschläuche Helagaine (mm) Bündelbereich max. 1 Pk HLB So lassen sich z.b. Kabelstränge von Industrieanlagen, wie auch Leitungen im Fahrzeug oder Zuhause von HiFi- Anlagen, Präsentations-Equipment u.ä. bündeln. Neben einer sauberen Optik werden die Leitungen durch Helagaine HLB auch vor Abrieb geschützt, Inhalt: 10 m. Material: Polyester (PET); Farbe: schwarz (BK); Betriebstemperatur: -50 C bis +150 C, kurzfristig bis 200 C HLB 15 15, , HLB 25 25, , HLB 35 35, ,51 HEGP Wird im Automobilbereich, Maschinenbau und in Schaltschränken sowie bei kleineren Elektrogeräten eingesetzt, um effektiv zu bündeln und bei empfindlichen Leitungen, einen Temperaturstau zu vermeiden. Material: Polyester (PET); Farbe: schwarz; Betriebstemperatur: -50 C bis +150 C, kurzfristig bis +220 C; Schmelzpunkt: +250 C; Deckungsgrad: ca. 81%; Brandschutzeigenschaften: entspricht UL94 V2. 1 m HEGP , HEGP , HEGP , HEGP , HEGP ,48 Verarbeitungswerkzeuge Bandbreite max. / Bandstärke bis max. (mm) MK9 Zur Verarbeitung von HellermannTyton Kabelbindern bis zu einer Breite von 13,5 mm zeichnet sich durch sein sehr geringes Gewicht und ergonomisches Design aus, wie beim EV07 ist das Gehäuse aus widerstandsfähigem, aber leichtem glasfaserverstärktem Kunststoff hergestellt, verfügt über eine Schnellverstellung der Zugkraft in zwei Stufen und eine Feineinstellung, MIL- und VG-zugelassen MK 9 13, 5 / 2, 0 260,00 EVO7 Präzises Abbinden mit geringem Kraftaufwand (TLC- Technologie), komfortable Einstellung der Zugkraft, rutschfester Griff für sicheren Halt, langer, schmaler Frontbereich für enge Einbauverhältnisse, leichtes, glasfaserverstärktes Kunststoffgehäuse, sehr wartungsarm, Griffweite: EVO7 90 mm, EVO7SP 80 mm EVO 7 4, 8 260,00 Gas-Heißluftpistole E4500-H Diese handliche und leichte Gas-Heißluftpistole zum Warmschrumpfen wird über eine Butan-Gaspatrone betrieben (Brenndauer: ca. 1,5 Std.). Die arbeitet mit einer Piezozündung und ventilgeregelter Temperatureinstellung. Der Temperaturbereich beträgt zirka +400 C bis 750 C. Mit diesem Werkzeug ist eine Über- Kopf-Arbeit genauso möglich, wie ein Hantieren, dort wo kein Stromanschluss verfügbar ist. Das Set enthält neben einer Kartusche noch einen Schalenreflektor, eine Flachdüse und ein Mundstück E 4500 GAS- HEISSLUFT 224,42 B 13

42 Kennzeichnungssysteme, Wartungs- und Reinigungsmittel ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör zu Gas-Heißluftpistole Nachfüllpatrone Butan/Propan 100ml/60g P 445 9,88 Kennzeichnungssysteme Kabelbinder mit Beschriftungsfeld IT Diese Kabelbinder eignen sich zur einfachen Kennzeichnung bei gleichzeitiger Bündelung von Kabelbäumen. Ein Arbeitsgang kann somit eingespart werden. Sie können direkt vor Ort auch nach der Verarbeitung auf dem Beschriftungsfeld beschriftet werden (Stifte T82). Zusätzlich steht eine große Auswahl an Etiketten zur Markierung zur Verfügung. Material: Polyamid 6.6; Temperaturbereich: -40 C bis +85 C; Farbe: Natur (NA), Schwarz (BK) IT 18 FL- PA 66- NA- C 1 23, IT 50 R- PA 66- NA- C 1 29, IT 50 RD- PA 66- NA- L 1 61, IT 50 L- PA 66- NA- C 1 48, IT 50 RT- PA 66- NA- L 1 74,91 RiteOn Der gelbe RiteOn-Etikettenspender ist gefüllt mit einer Rolle Schutzfolien-Etiketten. Den gewünschten Text einfach ins Sichtfenster des Dispensers schreiben, Etikett mit der beschriebenen Fläche auf dem Kabel platzieren und mit der Schutzfolie umwickeln. So wird die Markierung vor Feuchtigkeit, mechanischem Abrieb und anderen Einflüssen geschützt. Die Etiketten werden in 3 Abmessungen für Kabeldurchmesser von 4 bis 18 mm angeboten. Zur Kennzeichnung von Kabeln in der Vor- und Endmontage der Reparatur oder der logistischen Auszeichnung. Material: Vinyl-Schutzfolie; Farbe: weiß; Betriebstemperatur: -40 C bis +80 C; Kleberbasis: Acryl; Eigenschaften: alterungsbeständiges nicht schrumpfendes Material. Empfohlen wird die Beschriftung mit den UV-beständigen Kennzeichnungsstiften T82-BK und T82-RD. Breite/ Höhe/ Höhe 2 Bündel Inhalt min. / max. 1 Pk Nachfüllpacks RiteOn SPRO WH 19, 1; 12, 7; 50, 8 6, 1/ 12, , RO WH 12, 7; 12, 7; 38, 1; 4, 0/ 8, , RO WH 19, 1; 12, 7; 50, 8; 6, 1/ 12, , RO WH 19, 1; 25, 4; 76, 2 9, 1/ 18, , LEERDISPENSER- RO 1 9,30 1 Pk RO 201 REF WH 12, 7; 12, 7; 38, 1; 4, 0/ 8, , RO 202 REF WH 19, 1; 12, 7; 50, 8; 6, 1/ 12, , RO 203 REF WH 19, 1; 25, 4; 76, 2; 9, 1/ 18, ,29 Markierstifte Die Markierstifte T82S-BK und T82R-RD sind für die dauerhafte Kennzeichnung manuell beschriftbarer Etiketten besonders geeignet. Die Tinte ist extrem schnell trocknend und in hohem Maß UV-beständig. Erhältlich sind die Stifte im 2-er Pack in den Farben Rot (T82R-RD) und Schwarz (T82S-BK) T 82 S- BK, PAAR 2 14, T 82 R- RD, PAAR 2 14,67 WIC Die WIC Kennzeichnungsmarkierer eignen sich zur nachträglichen Montage auf Kabeln und Leitungen. Die Montage erfolgt durch einfaches Aufklicken mittels Werkzeug. Durch die hohe Materialspannung sitzt der Markierer fest am Kabel. Besonders geeignet für den Schaltschrankund Starkstromanlagenbau. Material: Polyamid 6.6; Farbe: Internationaler Widerstandscode mit Bezifferung 0-9. Bezeichnung A-Z, 0-9 und Symbole in gelb; Betriebstemperatur: -40 C bis +85 C (kurzfristig bis 105 C); Brandschutzeigenschaften: entspricht UL94 V WICTOOL 5 3, WIC PA- B 5, 0; H 6, 4; L 3, 0 Außen min. / 200 3,93 CC- T 1 max. 2, 0/ 2, 8; WIC PA- B 5, 6; H 7, 1; L 3, 0 Außen min. / 200 4,38 CC- T 1 max. 2, 8/ 3, 8; WIC PA- B 8, 0; H 9, 6; L 3, 0 Außen min. / 100 5,83 CC- C 1 max. 4, 3/ 5, 3; WIC 1- ALNR- B 5, 0; H 6, 4; L 3, 0 Außen min. / 200 3,93 PA- YE- T 1 max. 2, 0/ 2, 8; WIC 2- ALNR- B 5, 6; H 7, 1; L 3, 0 Außen min. / 200 4,38 PA- YE- T WIC 3- ALNR- PA- YE- T 1 Kabelmarkierer max. 2, 8/ 3, 8; B 8, 0; H 9, 6; L 3, 0 Außen min. / max. 4, 3/ 5, 3; 100 5,83 Sortiment WIC PA 66- CC farbig 3, WIC 0- A, E, L, N, R, S, T, EARTH- PA 66- YE gelb 3,50 Wartungs- und Reinigungsmittel Spraydosen Inhalt (ml) DRUCKLUFT 67 SUPER - ergiebig und absolut unbrennbar Für höchste Sicherheit auch bei Geräten unter Spannung. Gemäß DEKRA-Prüfung auch bei Anwesenheit von Zündquellen keine Entzündungs- und Explosionsgefahr. Dose beim Sprühen nicht mehr als 30 neigen DRUCKLUFT 67 SUPER , DRUCKLUFT 67 SUPER ,92 Flexibler Sprühschlauch als Zubehör erhältlich. Multiöl 5-56 Multifunktionsöl: 5 Funktionen - über 56 Anwendungen. Kapillaraktives Kriechöl - schneller Rostlöser; Universelles Schmieröl für mechanische Bauteile; Verdrängt Feuchtigkeit; Rückfettender Reiniger für Metalloberflächen; Schützt vor Rostbildung. CRC 5-56 ist das Multiöl mit Wirkstoffpaket. Durch die hohe Kriechfähigkeit wandert es schnell in feinste Ritzen und löst festgerostete Schrauben, Muttern und Bolzen. Darüber hinaus ist es ein Wartungsöl mit hervorragenden Schmiereigenschaften für alle beweglichen Teile und schützt Oberflächen vor Korrosion. Es ist silikonfrei und verharzt nicht CRC ML 400 8,16 Sprühöl 88 Hochwertiges Feinmechaniköl. Sprühöl 88 ist ein Feinschmieröl mit Additivpaket. Es ist kapillaraktiv und erreicht auch versteckte Schmierstellen. Es schmiert und schützt feinmechanische Lager, Getriebe, Federn, Ventile, Klappen, Schieber und Schlösser. Kapillaraktiv und hochbelastbar; Silikon- und säurefrei, verharzt nicht; alterungsbeständig, schützt vor Korrosion SPRÜHÖL ML 200 7,16 Weißöl MULTI OIL, Multifunktionsöl für die Lebensmitteltechnik, farblos, geruchlos, silikonfrei und temperaturbeständig bis +150 C. NSF-Kategorie H1 registriert MULTI- OIL- 400 ML ,91 B 14

43 Wartungs- und Reinigungsmittel ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Silikonöl SILICONE, Gleit- und Trennspray für die Lebensmitteltechnik ist ein Gleit- und Pflegemittel auf Silikonölbasis. Es wird eingesetzt als kriechfähiges Gleitmittel zum Einziehen von Kabeln und Drähten in Schläuchen und Kanalschächten. Als Pflegemittel für Gummi verhindert es darüber hinaus Anfrieren und Brüchigwerden. Es hilft bei knarrenden Kunststoffverkleidungen. Der dünne Silikonölfilm ist ideal zur Reinigung und zum Schutz von Gummi geeignet. Er frischt den Glanz von Kunststoffoberflächen wieder auf und bildet einen farblosen, wasserabweisenden Schutzfilm SILICONE- 500 ML ,90 Kälte 75 Super Enthält eine absolut unbrennbare Kältemischung mit besonders hoher Kühlwirkung. Gemäß DEKRA-Prüfung besteht auch in Anwesenheit von Zündquellen keine Entzündungs- und Explosionsgefahr. Ideal geeignet für Arbeiten unter Spannung und in Ex-Schutz-Bereichen. Absolut unbrennbar, für höchste Sicherheit. Mit DEKRA-Prüfsiegel; Kühlt bis max. -55 C; Verdunstet schnell und rückstandsfrei KÄLTE 75 SUPER 200 ML , KÄLTE 75 SUPER 400 ML ,92 Kontakt 60 Ist der schnelle Problemlöser bei elektrischen Kontaktstörungen. Verschmutzte Kontakte können soweit instandgesetzt werden, dass der Betrieb der Anlage oder des Gerätes wieder möglich ist. Verschmutzungen werden nach kurzer Einwirkzeit gelöst. Reinigt Kontakte aller Art; Löst nach kurzer Einwirkzeit selbst hartnäckige Oxidschichten; Reduziert Kontaktwiderstände KONTAKT ML 100 4, KONTAKT ML 200 8,47 Schutzlack Ist farblos-transparent und bietet zuverlässigen Langzeitschutz für Leiterplatten und Elektronikbauteile vor Schmutz, Feuchtigkeit, aggressiven Dämpfen und wechselnden Witterungseinflüssen. Der Lack enthält einen UV-Tracer für die Sichtkontrolle der Flächendeckung unter UV-Licht und ist durchlötbar PLASTIK- 70- SUPER- 400 ML ,65 Kettenspray CHAIN LUBE - spezieller Kettenschmierstoff für die Lebensmitteltechnik. NSF-Kategorie H1 registriert CHAIN- LUBE- 400 ML ,04 Zinkspray Korrosionsschutzlack mit dem silbernen Farbton feuerverzinkter Oberflächen. Schnelltrocknend, haftfest und witterungsbeständig. Ideal geeignet zur Ausbesserung feuerverzinkter Oberflächen GALVABRITE 400 ML 400 9,14 Gaslecksuchmittel ECO LEAK FINDER - biologisch abbaubar, mit NSF-P1- Registrierung. DVGW zertifiziert, entspricht DIN EN ECO- LEAK- FINDER- 500 ML 500 7,90 Entfetter Zur effektiven Reinigung muss die jeweilige Wirkstoffkombination auf die Schmutzart und die zu reinigende Oberfläche angepasst werden, hochwirksame Lösemittelkombination, entfernt auch hartnäckige Verschmutzungen, die langsame Verdunstung erlaubt eine längere Einwirkzeit für die tiefenwirksame Schmutzentfernung, verträglich mit allen Metallen und Drahtlacken, bei Kunststoffen und Lacken bitte vorab prüfen, entfernt nach kurzer Einwirkzeit auch verbackene oder verharzte Verschmutzungen und ist dadurch insbesondere zur Reinigung von Trafos, Elektromotoren und Generatoren bestens geeignet. 200 ml ENTFETTER ML 9, ml ENTFETTER ML 12,31 Reinigungsbürste Leiterplatten-Spülung zur Schmutzentfernung an elektrischen Anlagen und Geräten, Motoren und Schaltschränken. Zur schnellen und rückstandsfreien Reinigung mit hohem Sprühdruck ,00 Reiniger Inhalt (ml) Kraftreiniger Foodkleen, für die Lebensmitteltechnik. Er verdunstet kontrolliert und rückstandsfrei. Entfernt neben Öl und Fett auch Harz- und Kleberrückstände. NSF registriert FOODKLEEN- 500 ML 500 9,56 Edelstahlreiniger INOX Kleen - der spezielle wässrige Reinigungs- und Pflegeschaum für Edelstahl, Aluminium und Chrom INOX- KLEEN- 500 ML 500 9,45 Flächenreiniger ECO Complex Blue, alkalischer Reiniger für alle Oberflächen. NSF-Kategorie A1 registriert COMPLEX- BLUE- 750 ML ,90 Wartungs- und Reinigungsmittel Reiniger Inhalt (l) UNIVERSAL CLEANER UNIVERSAL- CLEANER , 66 Sprays Inhalt (ml) UNIVERSAL CLEANER 121 Zum Reinigen und Entfetten , 61 ZINC SPRAY 171 Korrosionsschutzspray zur nachträglichen Verzinkung ZINC , 78 ELECTRO 2-26 Zum Schutz elektrischer Ausrüstungen ELECTRO , 37 INDUSTRIE 3-36 Zum Schutz von Metallen INDUSTRIE , 43 URETHAN Schutz- und Isolierlack gegen chemische Einwirkungen URETHAN- TRANSPARENT , 27 CONTACT CLEANER Zur Reinigung elektronischer Komponenten CONTACT- CLEANER , 20 B 15

44 Wartungs- und Reinigungsmittel, Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 3-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 66, Durchgangsklemme Blau 68, Schutzleiterklemme Grün- gelb 255, 00 Inhalt (ml) PLASTIC Klarlack zur Isolierung und Versiegelung PLASTIC , 00 4-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 77, Durchgangsklemme Blau 80, Schutzleiterklemme Grün- gelb 275, 00 MINUS Abkühlspray für die thermische Fehlerdiagnose MINUS , 50 MULTI Multifunktionsölspray zum Schutz und zur Reinigung MULTI 400 9, 56 CABLE GLISS Gleitmittelspray zum Einziehen von Kabeln und Leitungen CABLE- GLISS , 39 Zubehör für Reihenklemmen Serie 2001 Farbe: Lichtgrau, isoliert, 18 A. Kammbrücker fach 22, fach 39, fach 61, 00 Weitere en fortlaufend bis 10-fach lieferbar. Kammbrücker auf 3 36, auf 4 61, auf 5 85, 00 Weitere en fortlaufend bis 1 auf 10 lieferbar. SILICON Isolier- und Schmierölspray, wasserabweisend, stoppt Funkenüberschläge SILICON , 25 DUSTER Reinigungsspray für schwer zugängliche Stellen DUSTER , 66 Kabelgleitmittel Inhalt (ml) EASY-GLIDE Gleitmittel Vereinfacht und beschleunigt das Einziehen und Verlegen von Kabeln und Leitungen in Elektroinstallationsrohre und -kanäle EASY- GLIDE 1050 ML , 52 TOPJOB S - Das Reihenklemmenprogramm Ein Reihenklemmenprogramm für alle Industrieanwendungen und die Gebäudeinstallation. Mit CAGE CLAMP S-Anschluss für alle Leiterarten. Direktes Stecken der eindrähtigen Leiter spart Zeit und Kosten. Verschiedene Brückungs-, Beschriftungs- und Prüfmöglichkeiten erweitern die individuelle Einsatzmöglichkeit des Programms. Reihenklemmen Serie ,25-1,5 mm² (2,5 mm² e + f ), 800 V / 8 kv / 3, 24 A, Klemmenbreite 4,2 mm. Farbe 2-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 54, Durchgangsklemme Blau 55, Schutzleiterklemme Grün- gelb 217, 00 Reihenklemmen Serie ,25-2,5 mm² (4 mm² e + f ), 800 V / 8kV / 3, 32 A, Klemmenbreite 5,2 mm. Farbe 2-Leiterklemmen, gerade Bauform Durchgangsklemme Grau 61, Durchgangsklemme Blau 65, Schutzleiterklemme Grün- gelb 228, 00 3-Leiterklemmen, gerade Bauform Durchgangsklemme Grau 74, Durchgangsklemme Blau 78, Schutzleiterklemme Grün- gelb 275, 00 4-Leiterklemmen, gerade Bauform Durchgangsklemme Grau 101, Durchgangsklemme Blau 104, Schutzleiterklemme Grün- gelb 312, 00 3-Leiterklemmen, abgewinkelte Bauform Durchgangsklemme Grau 76, Durchgangsklemme Blau 78, Schutzleiterklemme Grün- gelb 275, 00 4-Leiterklemmen, abgewinkelte Bauform Nicht brückbar im Brückenschacht Durchgangsklemme Grau 90, Durchgangsklemme Blau 93, Schutzleiterklemme Grün- gelb 303, 00 Zubehör für Reihenklemmen Serie 2001 und 2002 Abschlussplatte, gerade Bauform Farbe: Orange für 2- Leiterklemmen 32, für 3- Leiterklemmen 33, für 4- Leiterklemmen 34, 00 Abschlussplatte, abgewinkelte Bauform Für 3- und 4-Leiterklemmen, orange , 00 B 16

45 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Doppelstockklemmen Serie 2002 Mit Beschriftungsträger, 0,25-2,5 mm² (4 mm² e + f ), 500 V / 6 kv / 3, 28 A, Klemmenbreite 5,2 mm. Durchgangs-/Durchgangsklemme Farbe: Grau L/ L 162, N/ L 168, L/ N 168, 00 Schutzleiter-/Durchgangsklemme Farbe: Grau PE/ N 323, PE/ L 323, 00 4-Leiter-Durchgangsklemme Intern gebrückt, Leitereinführung violett, Farbe: Grau L 214, 00 4-Leiter-Schutzleiterklemme Intern gebrückt, Farbe: Grün-gelb PE 395, 00 Zubehör für Doppelstockklemmen Serie 2002 Abschluss-/Zwischenplatte Farbe: Orange , 00 6-Leiter-Schutzleiterklemme Intern gebrückt, Farbe: Grün-gelb PE 567, 00 Zubehör für Dreistockklemmen Serie 2002 Abschluss-/Zwischenplatte Farbe: Orange , 00 Trenn-, Mess- und Durchgangsklemmen Serie ,25-2,5 mm², 400 V / 6 kv / 3, 16 A, Klemmenbreite 5,2 mm. 2-Leiterklemmen, Trenn- und Messklemme Farbe: Grau , 00 2-Leiterklemmen, Durchgangsklemme Konturengleich zur jeweiligen Trenn- und Messklemme, Farbe: Grau , 00 4-Leiterklemmen, Trenn- und Messklemme Farbe: Grau , 00 4-Leiterklemmen, Durchgangsklemme Konturengleich zur jeweiligen Trenn- und Messklemme, Farbe: Grau , 00 Doppelstock-Beschriftungsträger Schwenkbar , 00 Dreistockklemmen Serie 2002 Mit Beschriftungsträger, 0,25-2,5 mm² (4mm² e + f ), 500 V / 6 kv / 3, 28 A, Klemmenbreite 5,2 mm. Durchgangs-/Durchgangs-/Durchgangsklemme Farbe: Grau L/ L/ L 258, L/ L/ N 275, 00 Zubehör für Trenn-, Mess- und Durchgangsklemmen Serie 2002 Abschluss- und Zwischenplatte Farbe: Orange für 2- Leiterklemmen 34, für 4- Leiterklemmen 35, 00 Doppelstock-Trenn- und Messklemmen Serie ,25-2,5 mm², 400 V / 6 kv / 3, 16 A, Klemmenbreite 5,2 mm. 4-Leiterklemme Farbe: Grau Doppelstock- Doppeltrennklemme 813, 00 Schutzleiter-/Durchgangs-/Durchgangsklemme Farbe: Grau PE/ N/ L 418, PE/ L/ L 418, 00 6-Leiter-Durchgangsklemme Intern gebrückt, Leitereinführung violett, Farbe: Grau L 395, 00 Schirmleiter-/Durchgangs-/Durchgangsklemme Farbe: Grau Schirm/ N/ L 418, Schirm/ L/ L 418, 00 Zubehör für Doppelstock-Trenn- und Messklemmen Serie 2002 Abschluss- und Zwischenplatte Farbe: Orange für 4- Leiterklemmen 33, 00 Brücker für Serie 2002 Kammbrücker Farbe: Lichtgrau, isoliert, 25 A fach 24, fach 45, fach 67, 00 Weitere en fortlaufend bis 10-fach lieferbar. B 17

46 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 3-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 167, Durchgangsklemme Blau 174, Schutzleiterklemme Grün- gelb 407, 00 Kammbrücker Farbe: Lichtgrau, isoliert, 25 A auf 3 47, auf 4 74, auf 5 101, 00 Weitere en fortlaufend bis 1 auf 10 lieferbar. Schachtelbrücker Farbe: Lichtgrau, isoliert, 25 A fach 25, fach 47, fach 72, 00 Weitere en fortlaufend bis 10-fach lieferbar. Reihenklemmen Serie ,5-4 mm² (6 mm² e + f ), 800 V / 8 kv / 3, 41 A, Klemmenbreite 6,2 mm. Farbe 2-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 76, Durchgangsklemme Blau 81, Schutzleiterklemme Grün- gelb 232, 00 3-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 96, Durchgangsklemme Blau 102, Schutzleiterklemme Grün- gelb 282, 00 4-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 123, Durchgangsklemme Blau 128, Schutzleiterklemme Grün- gelb 357, 00 Zubehör für Reihenklemmen Serie 2004 Abschlussplatten Farbe: Orange für 2- Leiterklemmen 32, für 3- Leiterklemmen 33, für 4- Leiterklemmen 34, 00 Brücker für Serie 2004 Kammbrücker Farbe: Lichtgrau, isoliert, 32 A fach 26, fach 51, fach 75, 00 Weitere en fortlaufend bis 10-fach lieferbar. Kammbrücker Farbe: Lichtgrau, isoliert, 32 A auf 3 54, auf 4 81, auf 5 109, 00 Weitere en fortlaufend bis 1 auf 10 lieferbar. Zubehör für Reihenklemmen Serie 2006 Abschlussplatten Farbe: Orange für 2- Leiterklemmen 34, für 3- Leiterklemmen 40, 00 Brücker für Serie 2006 Farbe: Lichtgrau, isoliert, 41 A. Kammbrücker fach 34, fach 68, fach 104, fach 138, 00 Kammbrücker auf 3 77, auf 4 113, auf 5 149, 00 Reihenklemmen Serie ,5-10 mm² (16mm² e+f), 800 V / 8 kv / 3, 76 A, Klemmenbreite 10 mm. Farbe 2-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 158, Durchgangsklemme Blau 163, Schutzleiterklemme Grün- gelb 340, 00 3-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 251, Durchgangsklemme Blau 260, Schutzleiterklemme Grün- gelb 442, 00 Zubehör für Reihenklemmen Serie 2010 Abschlussplatten Farbe: Orange für 2- Leiterklemmen 36, für 3- Leiterklemmen 44, 00 Brücker für Serie 2010 Kammbrücker Farbe: Lichtgrau, isoliert, 57A fach 55, fach 107, fach 162, fach 216, 00 Kammbrücker Farbe: Lichtgrau, isoliert, 57A auf 3 113, auf 4 172, auf 5 232, 00 Reihenklemmen Serie ,5-6 mm² (10 mm² e + f ), 800 V / 8 kv / 3, 57 A, Klemmenbreite 7,5 mm. Farbe 2-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 118, Durchgangsklemme Blau 123, Schutzleiterklemme Grün- gelb 286, 00 Reihenklemmen Serie ,5-16 mm² (25 mm² f ), 800 V / 8 kv / 3, 90 A, Klemmenbreite 12 mm. Farbe 2-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 190, Durchgangsklemme Blau 196, Schutzleiterklemme Grün- gelb 418, 00 B 18

47 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 3-Leiterklemmen Durchgangsklemme Grau 299, Durchgangsklemmen Blau 310, Schutzleiterklemme Grün- gelb 537, 00 Zubehör für Reihenklemmen Serie 2016 Abschlussplatte Farbe: Orange für 2- Leiterklemmen 47, für 3- Leiterklemmen 54, 00 Brücker für Serie 2016 Kammbrücker Farbe: Lichtgrau fach 78, fach 159, fach 235, fach 315, 00 Kammbrücker Farbe: Lichtgrau auf 3 167, auf 4 251, auf 5 335, 00 TOPJOB S Sicherungsklemmen Sicherungsklemmen Serie 2002 mit Prüfmöglichkeit, für Flachsicherungseinsätze nach DIN f, ISO ,25-2,5 (4) mm², 400 V / 6 kv/3, 10 A, Klemmenbreite 5,2 mm, Farbe: Grau. 2-Leiterklemmen , 00 4-Leiterklemmen , 00 Sicherungsklemmen Serie 2002 mit schwenkbarem Sicherungshalter, für G-Sicherungseinsätze 5 20 mm 0,25-2,5 (4) mm², 250 V / 6 kv/3, 6,3 A, Klemmenbreite 6,2 mm, Farbe: Grau. 2-Leiterklemmen Mit Abschlussplatte ohne Defekt-Anzeige , 00 2-Leiterklemmen mit Defekt-Anzeige Mit Abschlussplatte und Defekt-Anzeige durch LED / V 896, / V 896, / V 896, 00 4-Leiterklemmen Mit Abschlussplatte ohne Defekt-Anzeige , 00 4-Leiterklemmen mit Defekt-Anzeige Mit Abschlussplatte und Defekt-Anzeige durch LED/ Glimmlampe / V 985, / V 985, / V 985, 00 Sicherungsstecker Serie 2004 auf Basisklemmen Serie 2002 Mit Lasche für G-Sicherungseinsatz 5 20 mm, 250 V / I N 6,3 A, Steckerbreite 6,1 mm, Farbe: Grau. Ohne Leuchtanzeige , 00 Mit Leuchtanzeige / V AC/ DC 693, / V AC/ DC 693, / V AC/ DC 693, 00 Basisklemmen Serie ,25-2,5 (4) mm², Klemmenbreite 5,2 mm. 2-Leiterklemme , 00 4-Leiterklemme , 00 Zubehör für Sicherungsklemmen Serie 2002 Farbe Abschluss- und Zwischenplatte 1 mm dick für 2- Leiterklemmen Grau 34, für 2- Leiterklemmen Orange 34, für 4- Leiterklemmen Grau 35, für 4- Leiterklemmen Orange 35, 00 Endplatte 2 mm dick Grau 36, Orange 36, 00 Brücker siehe TOPJOB S Reihenklemmen Serie Sicherungsklemmen für KFZ-Sicherungen Serie ,5-6 (10) mm², 800 V / 8 kv/3, 25/30 A, Klemmenbreite 7,5 mm, Farbe: Grau. 2-Leiterklemmen Ohne Defekt-Anzeige, mit Prüfmöglichkeit , 00 2-Leiterklemmen, 12 V mit Defektanzeige Durch LED und Prüfmöglichkeit / Schaltung I 843, / Schaltung II 843, 00 2-Leiterklemmen, 24 V mit Defektanzeige Durch LED und Prüfmöglichkeit / Schaltung I 843, / Schaltung II 843, 00 Zubehör für Sicherungsklemmen für KFZ-Sicherungen Serie 2006 Farbe Abschluss- und Zwischenplatten 1 mm dick Grau 35, Orange 35, 00 Kurzschlussbrücke 5 20 mm, zur Verwendung des Sicherungssteckers als Trennstecker, I N 6,3 A , 00 Brücker siehe TOPJOB S Reihenklemmen Serie Passendes Beschriftungssystem: WMB Beschriftungsstreifen und WMB Inline - siehe Zubehör. B 19

48 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Mini-Klemmen Mini-Klemmen Verteiler- und Hochstrom klemmen Verteilerklemmen Mit 3 CAGE CLAMP -Anschlüssen 10 mm² und 1 Schraub-Anschluss 35 mm², 800 V / 8 kv / 3, 125 A. Farbe Grau , Blau , 00 Zubehör für Verteilerklemmen Einlegebrücke Isoliert, 125 A bei 1 Brücker, 100 A bei 2 Brücker , 00 Anreihbare Einzelklemmen Mit Befestigungsflansch, mit CAGE CLAMP -Anschluss. Farbe Einzelklemmen 0,08-1,5 mm² 400 V / 6 kv / 3, 18 A, Klemmenbreite: 2-Leiter-Klemmen 5 mm, 4-Leiter-Klemmen 8 mm. Die Klemmen sind auch in den Farben lichtgrau, orange und grün/gelb lieferbar Leiter- Klemme Grau 26, Leiter- Klemme Grau 38, Leiter- Klemme Blau 40, 00 DA-Klemmenleiste für Serie 260 Für die Verdrahtungsaufgaben im Signal-, Melde- und Fernsprechanlagen für 10 DA Orange/ Grau 600, für 20 DA Orange/ Grau , 00 Einzelklemmen 0,08-2,5 mm² 500 V / 6 kv / 3, 24 A, Klemmenbreite: 2-Leiter-Klemmen 6 mm, 4-Leiter-Klemmen 10 mm Leiter- Klemme Grau 32, Leiter- Klemme Grau 53, Leiter- Klemme Blau 56, 00 Hochstrom-Reihenklemmen-Sets Mit POWER CAGE CLAMP-Anschluss, für TS 35, 1000 V / 8 kv / 3. Farbe 35 mm² Drehstrom- Set / 125 A , Querbrücker isoliert Grau 101, Fingerschutzabdeckung Gelb 22, Potentialabgriff für 35 mm² 220, 00 Klemmen/ 32 A Warnabdeckung Gelb 30, mm² Drehstrom- Set / 150 A , Warnabdeckung Gelb 34, Fingerschutzabdeckung Gelb 31, Potentialabgriff für 50 mm² 225, 00 Klemmen/ 41 A Querbrücker, isoliert Grau 473, mm² Drehstrom- Set / 232 A , Fingerschutzabdeckung Gelb 33, Potentialabgriff für 95 mm² 228, 00 Klemmen/ 57 A Warnabdeckung Gelb 36, Querbrücker, isoliert 554, mm² Drehstrom- Set / 353 A , Fingerschutzabdeckung Gelb 57, Querbrücker isoliert Grau , Warnabdeckung Gelb 118, 00 Einzelne Hochstromklemmen auf Anfrage. Zubehör Einzelklemmen Einlegebrücke für Serie 260 Reduziert den Querschnitt auf 1 mm², Farbe: Grau , 00 Einlegebrücke für Serie 261 Reduziert den Querschnitt auf 1,5 mm², Farbe: Grau , 00 Abschlussplatte Mit Befestigungsflansch, Farbe: Grau , mm breit, rastbar 6, 00 Betätigungswerkzeug Zum Einsetzen der Einlegebrücken, isoliert , 00 Aluminium-Tragschiene mm 359, 00 Kunststoff-Endklammer Für Alu-Schiene, mit WSB beschriftbar mm breit 30, 00 Montagefuß an Klemmen 6,4 mm breit mit Rastfuß anrastbar 22, mit Befestigungsflansch anschraubbar 28, 00 Montageadapter als Endklammer verwendbar , 5 mm breit 40, 00 Weiteres Zubehör auf Anfrage erhältlich! Zubehör für Hochstrom-Reihenklemmen-Sets Innensechskant-Schlüssel Mit teilisoliertem Schaft , 00 Endklammer schraublos Breite: 14 mm , 00 Zubehör für alle Reihenklemmen Farbe Multibeschriftungssystem WMB für Klemmenbreite 4-4,2 mm zusammenhängend aufrastbar 10 Streifen á 10 Schilder pro Karte, Aufdruck waagerecht unbedruckt 204, (2 ) 231, (2 ) 231, L 1, L 2, L 3, N, PE (20 ) 231, 00 Weitere Aufdrucke lieferbar. B 20

49 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Multibeschriftungssystem WMB für Klemmenbreite 5-5,2 mm zusammenhängend aufrastbar 10 Streifen á 10 Schilder pro Karte, Aufdruck waagerecht unbedruckt 204, (2 ) 231, (2 ) 231, L 1, L 2, L 3, N, PE (20 ) 231, 00 Weitere Aufdrucke lieferbar. Beschriftungsstreifen Unbedruckt, auf Spule, für mittige Beschriftung der TOPJOB S-Klemmen mm breit, 50 m lang weiß , 00 Faserschreiber Für wischfeste Beschriftung schwarz 202, 00 Anschlussklemmen Für N-Sammelschiene , 5-16 mm² m. blauer 83, 00 Kappe , 5-35 mm² blank 111, 00 Stahl-Tragschiene 2 m lang , 5 mm, 1 mm dick gelocht 533, , 5 mm, 1 mm dick gelocht 724, , 5 mm, 1 mm dick ungelocht 689, mm, 1, 5 mm dick ungelocht , mm, 2, 3 mm dick ungelocht , 00 Endklammer mm breit 46, mm breit 47, für TS 15, 6 mm breit 40, 00 TOPJOB S Spezialklingen - Werkzeug , 5 und 3, 5 mm Klingen , , 5 und 5, 5 mm Klingen , 00 Klemmentechnik Reihenklemmen W-Reihe, Schraubanschluss feindrähtig (mm²) (mm²) eindrähtig Klemmenbreite mm Durchgangs-Reihenklemmen WDU - beige WDU , 5-4 0, 5-4 5, 1 84, WDU 4 0, 5-6 0, 5-6 6, 1 98, WDU 6 0, , , 9 133, WDU 10 1, , , 9 159, WDU 16 N 1, , , WDU 35 2, , , WDU 35 N 2, , , WDU 70 N/ 35 10, , , , 50 Durchgangs-Reihenklemmen WDU - blau WDU 2. 5 BL 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 84, WDU 4 BL 0, 5-6 0, 5-6 6, 1 98, WDU 6 BL 0, , , 9 133, WDU 10 BL 1, , , 9 159, WDU 16 NBL 1, , , WDU 35 BL 2, , , WDU 35 NBL 2, , , WDU 70 N/ 35 BL 10, , , , 50 Schutzleiter-Reihenklemmen WPE - grün/gelb WPE , 5-4 0, 5-4 5, 1 274, WPE 4 0, 5-6 0, 5-6 6, 1 279, WPE 6 0, , , 9 331, WPE 10 1, , , 9 357, WPE 16 N 1, , , WPE 35 2, , , WPE 35 N 2, , , WPE 70 N 10, , , , 70 Trenn-Reihenklemmen WTR - beige WTR , 5-4 0, 5-4 5, 1 253, WTR 4 0, 5-4 0, 5-6 6, 1 254, 30 Sicherungs-Reihenklemme WSI - beige WSI 6 0, , , 9 377, 00 Doppelstock-Reihenklemmen WDK - beige WDK , 5-4 0, 5-4 5, 1 213, WDK 2. 5 V 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 361, WDK 2. 5 DU- PE 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 423, 90 Doppelstock-Reihenklemmen WDK - grün WDK 2. 5 PE 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 438, 80 Zubehör für Reihenklemmen W-Reihe für Querverbinder Typ WQV WQV 2. 5/ 2 2 Pole WDU 2, 5 54, WQV 2. 5/ Pole WDU 2, 5 235, WQV 4/ 2 2 Pole WDU 4 79, WQV 4/ Pole WDU 4 363, WQV 6/ 2 2 Pole WDU 6 82, WQV 10/ 2 2- polig, 57 A WDU 10 86, WQV 16 N/ 2 2 Pole WDU 16 N 86, WQV 35 N/ 2 2 Pole WDU 35 N 194, WQV 70 N/ 2 2 Pole WDU , 60 Abschluss-/Halteplatten Typ WAP Für N-Schiene 10 3 mm, Farbe: beige WAP WDU und 39, 00 WNT 2, WAP WTW WDU , 20 Endwinkel Für TS 35 Tragschienen, WEW35/2 konturengleich mit WDU 2,5-35 N WEW 35/ 2 129, EW 35 8, 5 49, ZEW 35 zum Aufrasten 45, 20 Reihenklemmen - Doppelstock, WDK 10 Farbe ein/ feindrähtig (mm²) Klemmbreite mm Horizontal querverbunden WDK 10 beige 1, , 9 428, WDK 10 BL blau 1, , 9 428, 50 Vertikal querverbunden WDK 10 V beige 1, , 9 675, WDK 10 VBL blau 1, , 9 675, 40 Schutzleiter-Reihenklemme WDK 10 PE grün / gelb 1, , 9 789, 70 B 21

50 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Schutzleiter-Reihenklemmen ZPE - grün; 3- bzw. 4-polig ZPE 2. 5/ 3 AN 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 305, ZPE 2. 5/ 4 AN 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 344, 80 Farbe 1-Phase, 1 PE WDK 10 DU- PE beige / ein/ feindrähtig (mm²) Klemmbreite mm 1, , 9 598, 60 grün / gelb WDK 10 L beige 1, , 9 132, WDK 10 DU- N beige / blau 1, , 9 382, 40 Set bestehend aus 3 WDK 10 V BL, 1 WDK 10 V BL, 1 WDK 10 PE WDK 10 SETLS beige / grün / 1, , , 60 gelb / blau Durchgangs-Doppelstock-Reihenklemmen ZDK - beige ZDK 2. 5/ , 5-2, 5 0, 5-2, 5 5, 1 186, ZDK 2. 5/ 1. 5 V 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 5, 1 352, ZDK 2. 5/ 1. 5 N- DU 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 5, 1 215, ZDK 2. 5/ 1. 5 DU- PE 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 5, 1 384, ZDK 2. 5/ 1. 5 N- PE 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 5, 1 410, 30 Schutzleiter-Doppelstock-Reihenklemme ZDK - grün ZDK 2. 5/ 1. 5 PE 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 5, 1 397, 70 Trenn-Reihenklemmen ZTR ZTR , 5-4 0, 5-4 5, 1 225, 50 Set bestehend aus 1 WDK 10 DU-N, 1 WDK 10 L, 1 WDK 10 DU-PE WDK 10 SETBCD beige / grün / 1, , , 00 gelb / blau Sicherungs-Reihenklemmen ZSI Für metrische Sicherungen ZSI 2. 5 METR. 0, 5-4 0, 5-4 7, 9 338, 00 Zubehör für Reihenklemmen, WDK 10 Querverbinder Typ WQV WQV 10/ 2 2- polig, 57 A 86, WQV 10/ 3 3- polig, 57 A 123, WQV 10/ 4 4- polig, 57 A 160, WQV 10/ polig, 57 A 384, 40 Abschlussplatte WAPWDK 10 beige 105, WAPWDK 10 BL blau 105, 40 Reihenklemmen Z-Reihe, Zugfederanschluss feindrähtig eindräh- Klemmen- (mm²) tig (mm²) breite mm Durchgangs-Reihenklemmen ZDU - beige ZDU , 5-4 0, 5-4 5, 1 77, ZDU 4 0, 5-6 0, 5-4 6, 0 90, ZDU 6 0, , , ZDU 10 1, , , ZDU 16 1, , , ZDU 35 2, , , 80 Durchgangs-Reihenklemmen ZDU - blau ZDU 2. 5 BL 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 77, ZDU 4 BL 0, 5-6 0, 5-4 6, 0 90, ZDU 6 BL 0, , , ZDU 10 BL 1, , , ZDU 16 BL 1, , , ZDU 35 BL 2, , , 80 Durchgangs-Reihenklemmen ZDU - beige/ 3- bzw. 4-polig ZDU 2. 5/ 3 AN 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 96, ZDU 2. 5/ 4 AN 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 125, 60 Durchgangs-Reihenklemmen ZDU - blau/ 3- bzw. 4-polig ZDU 2. 5/ 3 ANBL 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 96, ZDU 2. 5/ 4 ANBL 0, 5-4 0, 5-4 5, 1 125, 60 Schutzleiter-Reihenklemmen ZPE - grün ZPE , 5-4 0, 5-4 5, 1 252, ZPE 4 0, 5-6 0, , ZPE 6 0, , , ZPE 10 1, , , ZPE 16 1, , , ZPE 35 2, , , 50 Reihenklemmen P-Reihe, Direktstecktechnik Klemmenbreite feindräh- eindrähtig mm tig (mm²) (mm²) Durchgangs-Reihenklemmen PDU - beige PDU 2. 5/ 4 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 69, PDU 2. 5/ 43 AN 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 86, PDU 2. 5/ 44 AN 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 112, PDU 6/ 10 8, 1 mm² 1, 5-10, 0 1, 5-10, 0 108, PDU 6/ 103 AN 8, 1 mm² 1, 5-10, 0 1, 5-10, 0 167, PDU mm² 2, 5-16, 0 2, 5-16, 0 161, 30 Durchgangs-Reihenklemmen PDU - blau PDU 2. 5/ 43 ANBL 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 88, PDU 2. 5/ 44 ANBL 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 115, PDU 2. 5/ 4 BL 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 69, PDU 6/ 103 ANBL 8, 1 mm² 1, 5-10, 0 1, 5-10, 0 167, PDU 6/ 10 BL 8, 1 mm² 1, 5-10, 0 1, 5-10, 0 111, PDU 16 BL 12 mm² 2, 5-16, 0 2, 5-16, 0 165, 40 Schutzleiter-Reihenklemmen PPE - grün/gelb PPE 2. 5/ 4 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 227, PPE 2. 5/ 43 AN 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 274, PPE 2. 5/ 44 AN 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 277, PPE 6/ 10 7, 9 mm² 1, 5-10, 0 1, 5-10, 0 271, PPE 6/ 103 AN 7, 9 mm² 1, 5-10, 0 1, 5-10, 0 414, PPE 16 12, 1 mm² 2, 5-16, 0 2, 5-16, 0 409, 20 Doppelstock-Reihenklemmen PDK - beige PDK 2. 5/ 4 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 167, PDK 2. 5/ 4 V 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 317, PDK 2. 5/ 4 L- PE 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 354, PDK 2. 5/ 4 PE (GN-) GB 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 357, 70 PDL 4 S - Installations-Reihenklemmen PDL 4 S/ L/ L 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 184, PDL 4 S/ N/ L 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 188, PDL 4 S/ N/ L/ PE 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 247, PDL 4 S/ L/ L/ PE 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 247, PDL 4 S/ L 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 98, PDL 4 S/ N 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 98, PDL 4 S/ NT/ L/ PE 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 275, 20 PDL 4 - Installations-Reihenklemmen PDL 4/ NT/ L/ PE 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 342, PDL 4/ NT/ L 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 265, PDL 4/ N/ L/ PE 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 318, PDL 4/ L/ L/ PE 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 318, PDL 4/ L/ L 5, 1 mm² 0, 5-4, 0 0, 5-6, 0 235, 60 B 22

51 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück PDL 6 S - Installations-Reihenklemmen PDL 6 SL/ L 1, 5-6, 0 1, 5-6, 0 241, PDL 6 SNT/ L/ PE 1, 5-6, 0 1, 5-6, 0 399, PDL 6 SL/ L/ PE 1, 5-6, 0 1, 5-6, 0 352, PDL 6 SN/ L/ PE 1, 5-6, 0 1, 5-6, 0 352, 00 Zubehör für Reihenklemmen P-Reihe Anz. Pole Abschlussplatte für PDU PAP 2. 5/ 4 31, PAP 2. 5/ 43 AN 32, PAP 2. 5/ 44 AN 33, PAP 6/ 10 34, PAP 6/ 103 AN 51, PAP 16 47, 70 Abschlussplatte für PDK PAPPDK 2. 5/ 4 55, 50 Abschlussplatte für PDL6/S PAPPDL 6 S Farbe: beige 48, 50 Zubehör für Rangier- und Potentialverteiler für Abschlussplatte Farbe: schwarz PAPPRV/ PPV 4 SW PRV 4 / PPV 4 48, PAPPRV/ PPV 8 SW PRV 8 / PPV 8 72, 00 Kabelmarkierer Maße L (mm) Maße B (mm) WKM WKM 18/ , WKM 8/ , WKM 8/ , 50 Einlegeschild ESO 5 DINA 4 WEISSBOG , 5 190, ESO 7 A 4- BOGENWEISS 27 6, 3 190, 20 Halteplatten für PDL6/S PHPPDL 6 S Farbe: blau 48, PHPPDL 6 SSO Farbe: blau 128, 00 Querverbinder für PDU 2,5/ ZQV 2. 5/ 2 GE 2 28, ZQV 2. 5/ 3 GE 3 56, ZQV 2. 5/ 4 GE 4 83, ZQV 2. 5/ 10 GE , 20 Querverbinder für PDL 6/S ZQV 6/ 2 GE 2 42, ZQV 6/ 3 GE 3 83, ZQV 6/ 4 GE 4 124, 60 Rangier- und Potentialverteiler TS 35 7,5, 250 V. Farbe PRV - Rangierverteiler 4-polig / 16 Anschlüsse 10 A, 0,5-1,5 mm² PRV 4 SW 35 X 7. 5 RT schwarz, Taster rot 770, PRV 4 SW 35 X 7. 5 WS schwarz, Taster weiß 770, PRV 4 BL 35 X 7. 5 RT blau, Taster rot 770, PRV 4 BL 35 X 7. 5 WS blau, Taster weiß 770, 30 PRV - Rangierverteiler 8-polig / 32 Anschlüsse 5 A, 0,5-1,5 mm² PRV 8 SW 35 X 7. 5 RT/ WS schwarz, Taster rot/ weiß , PRV 8 SW 35 X 7. 5 WS/ RT schwarz, Taster weiß/ rot , PRV 8 BL 35 X 7. 5 RT/ WS blau, Taster rot/ weiß , PRV 8 BL 35 X 7. 5 WS/ RT blau, Taster weiß/ rot , 20 PRV - Rangierverteiler 16-polig / 64 Anschlüsse 1 A, 0,5-1,5 mm² PRV 16 SW 35 X 7. 5 RT/ WS schwarz, Taster rot/ weiß , PRV 16 SW 35 X 7. 5 WS/ RT schwarz, Taster weiß/ rot , PRV 16 BL 35 X 7. 5 RT/ WS blau, Taster rot/ weiß , PRV 16 BL 35 X 7. 5 WS/ RT blau, Taster weiß/ rot , 20 PPV - Potentialverteiler 4-polig / 16 Anschlüsse 17,5 A, 0,2-1,5 mm² PPV 4 GR 35 X 7. 5 DGR 821, PPV 4 BL 35 X 7. 5 DGR 821, 60 PPV - Potentialverteiler 8-polig / 32 Anschlüsse 17,5 A, 0,2-1,5 mm² PPV 8 GR 35 X 7. 5 DGR , PPV 8 BL 35 X 7. 5 DGR , 90 Kabelbinder CB 140/ 3, 6 BLACK 2, CB 200/ 3, 6 BLACK 2, 70 Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial-Katalog. Klemmentechnik Schraubanschlusstechnik, Universal-Terminal UT Zur Montage auf Hutschiene nach EN Isoliergehäuse Polyamid 6.6, bruchsicher und kriechstromfest. aller Metalle: Korrosionsfeste Kupferlegierung, vernickelt. Erläuterung zur folgenden Tabelle: A = Max. Anschlussquerschnitt. A, starr (mm²) A, flexibel (mm²) Durchgangsklemmen Farbe: grau, brückbar. Geschlossenes Gehäuse bei UT UT 2, 5 0, , 14-2, 5 83, UT 2, 5 BU 0, , 14-2, 5 83, UT 4 0, , , UT 4 BU 0, , , UT 6 0, , , UT 6 BU 0, , , UT 10 0, , , UT 10 BU 0, , , UT 16 1, , , UT 16 BU 1, , , UT 35 1, , , UT 35 BU 1, , , 90 PE-Schutzleiterklemmen Nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten. Geschlossenes Gehäuse bei UT UT 2, 5- PE 0, , 14-2, 5 278, UT 4- PE 0, , , UT 6- PE 0, , , UT 10- PE 0, , , UT 16- PE 1, , , UT 35- PE 1, , , 20 B 23

52 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück A, starr (mm²) A, flexibel (mm²) Hochstromklemmen Nach IEC , Farbe: grau, geschlossenes Gehäuse UKH , UKH 50 BU , UKH , UKH 95 BU , 60 PE-Schutzleiterklemmen Nach IEC , Farbe: grün-gelb, geschlossenes Gehäuse, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten USLKG , USLKG , 80 Dreistock-Installationsklemmen Optimaler Bedienkomfort bei äußerst kompakter Bauform, Verbraucherstromkreise bei nur 5,2 mm Teilung schnell verdrahten, doppelte Funktionsschächte auf allen Etagen, jede Klemmstelle lässt sich eindeutig beschriften und ist bei jeder Klemmeneinbaulage gut erkennbar. A, starr A, flexibel (mm²) (mm²) Mit grün-gelbem PE-Anschluss, Außenleiter-Anschluss L und blauer N-Trennung NT UTI 2, 5- PE/ L/ NT 0, , , 00 Mit grün-gelbem PE-Anschluss und 2 Außenleiter- Anschlüssen L UTI 2, 5- PE/ L/ L 0, , , 00 Mit grün-gelbem PE-Anschluss, Außenleiter-Anschluss L und blauem N-Anschluss UTI 2, 5- PE/ L/ N 0, , , 00 N-Trennklemmen Nach IEC , Farbe: blau, geschlossenes Gehäuse bei UTN 16 und UTN UTN 2, 5 0, , , UTN 4 0, , , UTN 6 0, , , UTN 10 0, , , UTN , UTN 35 0, , , 30 Abgriffklemmen werden im Kabeltrichter der Klemmen befestigt AGK 4- UT 10 0, , , AGK 4- UT 16 0, , , AGK 4- UT 35 0, , , AGK 10- UKH 50 0, , , AGK 10- UKH 95 0, , , 30 Sicherungsklemmen Nach IEC , geschlossenes Gehäuse UT 4- HESI (5 X 20) 0, , , UT 4- HESILED 24 (5 X 20) 0, , , UT 4- HESILED 60 (5 X 20) 0, , , UT 4- HESILA 250 (5 X 20) 0, , , UT 4- HEDI 0, , , 10 Messer-Trennklemmen Nach IEC , geschlossenes Gehäuse, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten, mit Prüfbuchsenschrauben bei UT P/P UT 2, 5- MT 0, , , UT 2, 5- MT- P/ P 0, , , UT 4- MT 0, , , UT 4- MT- P/ P 0, , , UT 6- MT 0, , , UT 6- MTP/ P 0, , , 20 Trenn- und Bauelementeklemme Nach IEC , geschlossenes Gehäuse, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten, mit Prüfbuchsenschrauben bei UT P/P UT 2, 5- TG 0, , , UT 2, 5- TG- P/ P 0, , , UT 4- TG 0, , , UT 4- TG- P/ P 0, , , UT 6- TG 0, , , UT 6- TGP/ P 0, , , 40 Durchgangsklemmen: Konturgleich zur UT 4-MT, UT 4-TG und UT 4-HESI Nach IEC , nach IEC (PE-Klemmen) UT 4- MTD 0, , , UT 4- MTDBU 0, , , UT 4- MTD- PE 0, , , 50 Mit zwei bzw. einem Außenleiter-Anschluss L UTI 2, 5- L/ L 0, , , UTI 2, 5- L 0, , , 50 Mit einem Außenleiter-Anschluss L und blauem N-Anschluss UTI 2, 5- L/ N 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit Messertrennzone A, starr (mm²) A, flexibel (mm²) Mit grün-gelbem PE-Anschluss, Außenleiter-Anschluss L und NT-Anschluss trennbar UTI 2, 5- PE/ L/ NTB 0, , , 00 Mit zwei Außenleiter-Anschluss L UTI 2, 5- L/ LB 0, , , 00 Mini-Durchgangsklemmen A, starr A, flexibel (mm²) (mm²) Mini-Durchgangsklemmen Nach IEC ; Farbe: grau (MPT BU: blau), brückbar MUT 2, 5 0, 2-4 0, , MUT 2, 5 BU 0, 2-4 0, , MUT 4 0, 2-6 0, , MUT 4 BU 0, 2-6 0, , 20 Mini-PE-Durchgangsklemmen Nach IEC ; Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten MUT 2, 5- PE 0, 2-4 0, , MUT 4- PE 0, 2-6 0, , 10 Zubehör für Schraubanschlusstechnik, Universal-Terminal UT Deckel Farbe: grau, zum Abschluss einer UT-Klemmreihe, aus Polyamid D- MUT 2, 5/ 4 für MUT 2, 5, MUT 4 32, D- UT 2, 5/ 10 für UT 2, 5, UT 4, UT 6, UT 10 45, D- UT 2, 5/ 4- TWIN für UT 4- MTD 45, D- UT 16 für UT 16 55, D- UTN 2, 5/ 10 für UTN 2, 5, UTN 4, UTN 6, 47, 10 UTN D- UTI/ 3 für UTI 38, 95 B 24

53 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Auflagebock Zur isolierten Halterung der N-Sammelschiene, in Abständen von 20 cm zu setzen AB- UTN 2, 5/ 10 für UTN 66, AB- UTI/ 3 für UTI 36, 70 Abteilungstrennplatten Zur optischen und elektrischen Trennung von Klemmengruppen ATP- UT für UT 51, ATP- PTI/ 3 für UTI + PTI 65, 90 Zugfederanschlusstechnik, Spring Terminal ST Zur Montage auf Hutschiene nach EN Isoliergehäuse Polyamid 6.6, bruchsicher und kriechstromfest. aller Metalle: Korrosionsfeste Kupferlegierung, vernickelt. A = Max. Anschlussquerschnitt. A, starr (mm²) A, flexibel (mm²) Durchgangsklemmen Nach IEC , Farbe: grau (ST BU: blau), brückbar. Geschlossenes Gehäuse bei ST ST 1, 5 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 69, ST 1, 5 BU 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 69, ST 2, 5 0, , 08-2, 5 76, ST 2, 5 BU 0, , 08-2, 5 76, ST 4 0, , , ST 4 BU 0, , , ST 6 0, , , ST 6 BU 0, , , ST 10 0, , , ST 10 BU 0, , , ST 16 0, , , ST 16 BU 0, , , ST 35 2, , , ST 35 BU 2, , , 90 4-Leiterklemmen Nach IEC , nach IEC (PE-Klemmen) ST 1, 5- QUATTRO 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 92, ST 1, 5- QUATTROBU 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 92, ST 1, 5- QUATTRO- PE 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 321, ST 2, 5- QUATTRO 0, , 08-2, 5 120, ST 2, 5- QUATTROBU 0, , 08-2, 5 120, ST 2, 5- QUATTRO- PE 0, , 08-2, 5 380, ST 4- QUATTRO 0, , , ST 4- QUATTROBU 0, , , ST 4- QUATTRO- PE 0, , , 00 Doppelstockklemmen Nach IEC , nach IEC (PE-Klemmen) STTB 1, 5 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 132, STTB 1, 5 BU 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 132, STTB 2, 5 0, , 08-2, 5 181, STTB 2, 5 BU 0, , 08-2, 5 181, STTB 4 0, , , STTB 4 BU 0, , , STTB 1, 5- PE 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 490, STTB 2, 5- PE 0, , 08-2, 5 513, STTB 4- PE 0, , , 30 Installationsklemmen Nach IEC , Farbe: grau, brückbar STI 2, 5 0, , , STI 4 0, , , STI 10 0, , , STI 16 0, , , 60 PE-Schutzleiterklemmen, STI Nach IEC , Farbe: grün/gelb STI 2, 5- PE 0, , , STI 4- PE 0, , , STI 10- PE 0, , , STI 16- PE 0, , , 60 PE-Schutzleiterklemmen, ST Nach IEC , Farbe: grün/gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten. Geschlossenes Gehäuse bei ST ST 1, 5- PE 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 244, ST 2, 5- PE 0, , 08-2, 5 254, ST 4- PE 0, , , ST 6- PE 0, , , ST 10- PE 0, , , ST 16- PE 0, , , ST 35- PE 2, , , 70 3-Leiterklemmen Nach IEC , nach IEC (PE-Klemmen), einseitig konturgleich mit ST, schaltschrankseitig mit zwei unabhängigen Leiteranschlüssen ST 1, 5- TWIN 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 83, ST 1, 5- TWINBU 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 83, ST 1, 5- TWIN- PE 0, 08-1, 5 0, 08-1, 5 304, ST 2, 5- TWIN 0, , 08-2, 5 90, ST 2, 5- TWINBU 0, , 08-2, 5 90, ST 2, 5- TWIN- PE 0, , 08-2, 5 307, ST 4- TWIN 0, , , ST 4- TWINBU 0, , , ST 4- TWIN- PE 0, , , ST 6- TWIN 0, , , ST 6- TWIN- PE 0, , , ST 6- TWINBU 0, , , 80 N-Trennklemmen Nach IEC , Farbe: blau, geschlossenes Gehäuse bei STN STN 2, 5 0, , 08-2, 5 215, STN 4 0, , , STN 10 0, , , STN 16 0, , , STN 35 2, , , 20 Sicherungsklemmen Nach IEC , geschlossenes Gehäuse ST 4- HESILA 250 (5 X 20) 0, , , ST 4- HESILED 24 (5 X 20) 0, , , ST 4- FSI/ C 0, , , ST 4- HESI (5 X 20) 0, , , ST 4- HESILED 60 (5 X 20) 0, , , ST 4- HEDI 0, , , 10 Messer-Trennklemmen Nach IEC , Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten, geschlossenes Gehäuse bei ST ST 2, 5- MT 0, , 08-2, 5 229, ST 4- MT 0, , 08-4 ²) 256, 50 Trenn- und Bauelementeklemmen Nach IEC , Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten, geschlossenes Gehäuse bei ST ST 2, 5- TG 0, , 08-2, 5 150, ST 4- TG 0, , 08-4 ²) 168, 10 B 25

54 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Dreistock-Zugfeder-Installationsklemmen Nach IEC , Farbe: grau. A = Max. Anschlussquerschnitt. A, starr A, flexibel (mm²) (mm²) Dreistock-Installationsklemme I mit grün-gelbem PE-Anschluss, Außenleiter-Anschluss L und blauer N-Trennung NT STI 2, 5- PE/ L/ NT 0, , , 90 Dreistock-Installationsklemme II mit grün-gelbem PE-Anschluss, Außenleiter-Anschluss L und blauer N-Trennung NT, brückbar und N-Einzelabgang STI 2, 5- PE/ L/ NTB 0, , , 50 Dreistock-Installationsklemme III mit grün-gelbem PE-Anschluss, Außenleiter-Anschluss L und blauer N-Anschluss STI 2, 5- PE/ L/ N 0, , , 20 Dreistock-Installationsklemme IV mit grün-gelbem PE-Anschluss und 2 Außenleiter-Anschlüssen L STI 2, 5- PE/ L/ L 0, , , 20 Dreistock-Installationsklemme V mit zwei bzw. einem Außenleiter-Anschluss L STI 2, 5- L/ L 0, , , STI 2, 5- L 0, , , 70 Dreistock-Zugfeder-Installationsklemmblöcke Maße H L B (mm) Wechselstrom-Block, STI 3 N-Trennklemmen (blau); 3 Außen- und 3 Schutzleiteranschlüsse STI 2, 5-3 PE/ 3 L/ 3 NT 50, , , 90 Drehstrom-Block, N-Trennklemme, STI 3 Außen- und 1 Schutzleiteranschluss STI 2, 5-1 PE/ 3 L/ 1 NT 50, , 6 772, 60 Drehstrom-Block, N - Durchgangsklemme, STI 3 Außen- und 1 Schutzleiteranschluss STI 2, 5-1 PE/ 3 L/ 1 N 50, , 6 723, 70 Push-In Anschlussklemmen PT Push-In Terminals A = Max. Anschlussquerschnitt. A, starr (mm²) A, flexibel (mm²) Durchgangsklemmen Nach IEC , Farbe: grau (PT BU: blau), brückbar PT 2, 5 0, , 14-2, 5 70, PT 2, 5 BU 0, , 14-2, 5 70, PT 4 0, 2-6 0, , PT 4 BU 0, 2-6 0, , PT 6 0, , , PT 6 BU 0, , , PT 10 0, , , PT 10 BU 0, , , PT 16 N 0, , , PT 16 NBU 0, , , 00 PE-Schutzleiterklemmen Nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten PT 2, 5- PE 0, , 14-2, 5 234, PT 4- PE 0, 2-6 0, , PT 6- PE 0, , , PT 10- PE 0, , , PT 16 N- PE 0, , , 00 TWIN - Durchgangsklemmen Schaltschrankseitig mit zwei unabhängigen Leiteranschlüssen, nach IEC , Farbe: grau (PT BU: blau), brückbar PT 2, 5- TWIN 0, , 14-2, 5 87, PT 2, 5- TWINBU 0, , 14-2, 5 87, PT 4- TWIN 0, 2-6 0, , PT 4- TWINBU 0, 2-6 0, , PT 6- TWIN 0, , , PT 6- TWINBU 0, , , PT 10- TWIN 0, , , PT 10- TWINBU 0, , , PT 16- TWINN 0, , , PT 16- TWINNBU 0, , , 50 TWIN - PE-Schutzleiterklemmen Schaltschrankseitig mit zwei unabhängigen Leiteranschlüssen, nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten PT 2, 5- TWIN- PE 0, , 14-2, 5 281, PT 4- TWIN- PE 0, 2-6 0, , PT 6- TWIN- PE 0, , , PT 10- TWIN- PE 0, , , PT 16- TWINN- PE 0, , , 00 QUATTRO - Durchgangsklemmen Beidseitig mit zwei unabhängigen Leiteranschlüssen, nach IEC , Farbe: grau (PT BU, blau), brückbar PT 2, 5- QUATTROBU 0, , 14-2, 5 115, PT 2, 5- QUATTRO 0, , 14-2, 5 115, PT 4- QUATTRO 0, 2-6 0, , PT 4- QUATTROBU 0, 2-6 0, , PT 6- QUATTRO 0, , , PT 6- QUATTRO- BU 0, , , 70 QUATTRO - PE-Schutzleiterklemmen Beidseitig mit zwei unabhängigen Leiteranschlüssen, nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten PT 2, 5- QUATTRO- PE 0, , 14-2, 5 348, PT 4- QUATTRO- PE 0, 2-6 0, , PT 6- QUATTRO- PE 0, , , 30 QUATTRO - Doppelstockklemmen Beidseitig mit zwei unabhängigen Leiteranschlüssen, nach IEC , Farbe: grau (PT BU: blau), brückbar PTTB 2, 5 BU 0, , 14-2, 5 170, PTTB 2, 5 0, , 14-2, 5 170, PTTB 4 0, 2-6 0, , PTTB 4 BU 0, 2-6 0, , 20 QUATTRO - PE-Schutzleiterklemmen PTTB Beidseitig mit zwei unabhängigen Leiteranschlüssen, nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten PTTB 2, 5- PE 0, , 14-2, 5 467, PTTB 4- PE 0, 2-6 0, , 30 Dreistockklemmen - Durchgangsklemmen Nach IEC , Farbe: grau (PT BU: blau), brückbar PT 2, 5-3 LBU 0, , 14-2, 5 277, PT 2, 5-3 L 0, , 14-2, 5 277, 30 Dreistockklemmen - PE-Schutzleiterklemmen Nach IEC ; Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten PT 2, 5-3 PE 0, , 14-2, 5 575, 80 B 26

55 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Dreistockklemmen - Durchgangsklemmen Mit grün-gelbem PE-Anschluss, nach IEC , Farbe grau, brückbar PT 2, 5- PE/ L/ N 0, , 14-2, 5 455, 30 Dreistock-Installationsklemmen mit Außenleiter- Anschluss L und blauer N-Trennung NT Mit grün-gelbem PE-Anschluss PTI 2, 5- PE/ L/ NT 0, , , 00 Dreistockklemmen - Durchgangsklemmen mit 2 Außenleiter-Anschlüssen L Mit grün-gelbem PE-Anschluss, nach IEC , Farbe: grau, brückbar PT 2, 5- PE/ L/ L 0, , 14-2, 5 423, 00 Dreistockklemmen - Sicherungsklemmen Nach IEC , offenes Gehäuse PT 4- FSI/ F 0, 2-6 0, , PT 4- HESI (5 X 20) 0, 2-6 0, , PT 4- HESILED 24 (5 X 20) 0, 2-6 0, , PT 4- HESILED 60 (5 X 20) 0, 2-6 0, , PT 4- HESILA 250 (5 X 20) 0, 2-6 0, , 30 Dreistockklemmen - Messer-Trennklemme Nach IEC , Farbe: grau, brückbar PT 2, 5- MT 0, , 14-2, 5 219, PT 4- MT 0, 2-6 0, , 50 Dreistockklemmen - Trenn- und Bauelementeklemme Nach IEC , Farbe: grau, brückbar PT 2, 5- TG 0, , 14-2, 5 139, PT 4- TG 0, 2-6 0, , 10 Mini-Durchgangsklemmen Nach IEC ; Farbe: grau (MPT BU: blau), brückbar MPT 1, 5/ S 0, 14-1, 5 0, 14-1, 5 56, MPT 1, 5/ SBU 0, 14-1, 5 0, 14-1, 5 56, MPT 2, 5 0, , 14-2, 5 63, MPT 2, 5 BU 0, , 14-2, 5 63, 65 Mini-PE-Schutzleiterklemmen Nach IEC ; Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten MPT 1, 5/ S- PE 0, 14-1, 5 0, 14-1, 5 147, MPT 2, 5- PE 0, , 14-2, 5 164, 80 Push-In-Installationsklemmen Die Installationsklemmen zeichnen sich neben den Systemmerkmalen des CLIPLINE complete Systems durch folgende Merkmale aus: die neue Push-In Anschlusstechnik erlaubt das leichte, direkte Einstecken starrer und flexibler Leiter mit Aderendhülse ab 0,34 mm², kompakte und auf Installationsverteiler abgestimmte Bauform, jede Klemmstelle lässt sich eindeutig beschriften und ist bei jeder Klemmeneinbaulage gut erkennbar, neben der Prüfmöglichkeit im Funktionsschacht verfügt jede Klemmstelle über einen Prüfkontakt, kompatibel zu allen Installationsklemmen von Phoenix Contact. A, starr (mm²) A, flexibel (mm²) Durchgangsklemmen Nach IEC , Farbe: grau (PTI BU: blau), brückbar PTI 2, 5 0, , , PTI 2, 5 BU 0, , , PTI 4 0, 2-6 0, , PTI 4 BU 0, 2-6 0, , PTI 6 0, , , PTI 6 BU 0, , , 00 PE-Schutzleiterklemmen Nach IEC m Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten PTI 2, 5- PE 0, , , PTI 4- PE 0, 2-6 0, , PTI 6- PE 0, , , 00 N-Trennklemmen Nach IEC , Farbe: blau PTN 2, 5 0, , , PTN 4 0, 2-6 0, , PTN 6 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit 2 Außenleiter- Anschlüssen L Mit grün-gelbem PE-Anschluss PTI 2, 5- PE/ L/ L 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit Außenleiter- Anschluss L und blauem N-Anschluss Mit grün-gelbem PE-Anschluss PTI 2, 5- PE/ L/ N 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit zwei bzw. einem Außenleiter-Anschluss L oder einem blauem N-Anschluss PTI 2, 5- L/ L 0, , , PTI 2, 5- L 0, , , PTI 2, 5- N 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit einem Außenleiter-Anschluss L und blauem N-Anschluss PTI 2, 5- L/ N 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit einem Außenleiter-Anschluss L und blauer N-Trennung NT PTI 2, 5- L/ NT 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit einem Außenleiter-Anschluss L und einem Außenleiter- Anschluss L trennbar PTI 2, 5- L/ LT 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit Messertrennzone, Außenleiter-Anschluss L und NT-Anschluss trennbar Mit grün-gelbem PE-Anschluss PTI 2, 5- PE/ L/ NTB 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit Messertrennzone, Außenleiter-Anschluss L und Außenleiter-Anschluss L trennbar Mit grün-gelbem PE-Anschluss PTI 2, 5- PE/ L/ LTB 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit Messertrennzone und zwei Außenleiter-Anschlüssen L Mit grün-gelbem PE-Anschluss PTI 2, 5- PE/ L/ LB 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit Messertrennzone, einem Außenleiter-Anschluss L und einer Trennzone Mit grün-gelbem PE-Anschluss PTI 2, 5- PE/ L/ TG 0, , , PTI 2, 5- L/ TG 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit Messertrennzone, einem Außenleiter-Anschluss L und NT-Anschluss trennbar PTI 2, 5- L/ NTB 0, , , 00 Dreistock-Installationsklemmen mit Messertrennzone, einem Außenleiter-Anschluss L und einem Außenleiter-Anschluss L trennbar PTI 2, 5- L/ LTB 0, , , 00 B 27

56 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für Klemmen mit Zugfeder- und Push-In-Anschlusstechnik Deckel D- MPT 1, 5/ S 13, D- MPT 2, 5 13, D- ST 2, 5 40, D- ST 4 40, D- ST 6 41, D- ST 10 45, D- ST 16 55, D- PT 6 37, D- PT 10 41, D- PT 16 N 52, D- ST 2, 5- TWIN 40, D- ST 4- TWIN 40, D- ST 6- TWIN 43, D- PT 4- TWIN 36, D- PT 6- TWIN 39, D- PT 10- TWIN 60, D- PT 16- TWINN 70, D- ST 2, 5- QUATTRO 41, D- ST 4- QUATTRO 41, D- PT 4- QUATTRO 37, D- PT 6- QUATTRO 40, D- STTB 2, 5 43, D- STTB 4 43, D- PTTB 2, 5 39, D- PT 2, 5-3 L 53, D- PT 2, 5- MT 35, D- STI 2, 5 39, D- STI 4 39, D- STI 10/ 16 50, D- DTI 2, 5 34, D- DTI 4 35, D- DTI 6 36, D- PTN 2, 5 33, D- PTN 4 34, D- PTN 6 35, D- STI/ 3 43, D- STI/ 3 B 43, D- PTI/ 3 37, D- PTI/ 3 B 37, 55 Quickon - QT - Schnellanschlusstechnik Je nach verwendeter Anschlussart ist die Zeitersparnis bei der Quickon-Schnellanschlusstechnik 60 % und mehr. Der Leiter wird ohne Abisolieren geklemmt. Die Verdrahtung erfolgt, nach dem Ablängen, durch einfaches Einhebeln mit einem Standard-Schraubendreher. A, starr (mm²) A, flexibel (mm²) Durchgangsklemmen Nach IEC , Farbe: grau (QTC BU: blau), brückbar QTC 1, 5 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 94, QTC 1, 5 BU 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 94, QTC 2, 5 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 108, QTC 2, 5 BU 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 108, 10 PE-Schutzleiterklemmen Nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten QTC 1, 5- PE 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 324, QTC 2, 5- PE 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 335, 50 TWIN - Durchgangsklemmen Nach IEC , Farbe: grau (QTC BU: blau), brückbar QTC 1, 5- TWIN 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 123, QTC 1, 5- TWINBU 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 123, QTC 2, 5- TWIN 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 145, QTC 2, 5- TWINBU 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 145, 50 TWIN - PE-Schutzleiterklemmen Nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten QTC 1, 5- TWIN- PE 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 395, QTC 2, 5- TWIN- PE 0, 5-2, 5 0, 5-2, 5 426, 20 QUATTRO - Durchgangsklemmen Nach IEC , Farbe: grau (QTC BU: blau), brückbar QTC 1, 5- QUATTRO 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 162, QTC 1, 5- QUATTROBU 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 162, 10 QUATTRO - PE-Schutzleiterklemme QTC Nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschiene beachten QTC 1, 5- QUATTRO- PE 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 430, 00 QUATTRO - Doppelstockklemmen Nach IEC , Farbe: grau (QTC BU: blau), brückbar QTTCB 1, 5 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 251, QTTCB 1, 5 BU 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 251, 30 QUATTRO - PE-Schutzleiterklemme QTTCB Nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten QTTCB 1, 5- PE 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 552, 50 Auflageblock AB- STI 30, AB- STI 16/ 10 40, AB- STI/ 3 30, AB- PTI 28, AB- PTI 6 35, AB- PTI/ 3 28, 95 QTCS QUICKON Hybrid - Durchgangsklemmen Eingangsseitig Zugfederanschluss, schaltschrankseitig Quix-Schnellanschluss, nach IEC , Farbe: grau (QTC BU: blau), brückbar QTCS 1, 5 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 94, QTCS 1, 5 BU 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 94, 00 QTCS QUICKON Hybrid - PE-Schutzleiterklemme Nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten QTCS 1, 5- PE 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 324, 00 Abteilungstrennplatten ATP- ST 4 31, ATP- ST 6 45, ATP- ST- TWIN 41, ATP- STQUATTRO 45, ATP- STTB 4 45, ATP- STI/ 3 68, ATP- PTI/ 3 65, 90 QTCU QUICKON Hybrid - Durchgangsklemmen Eingangsseitig Schraubanschluss, schaltschrankseitig Quix-Schnellanschluss, nach IEC , Farbe: grau (QTC BU: blau), brückbar QTCU 1, 5 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 94, QTCU 1, 5 BU 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 94, 00 QTCU QUICKON Hybrid - PE-Schutzleiterklemme Nach IEC , Farbe: grün-gelb, Strombelastbarkeit der Tragschienen beachten QTCU 1, 5- PE 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 324, 00 B 28

57 Klemmentechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Messer-Trennklemme Nach IEC , Farbe: grau, brückbar QTC 1, 5- MT 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 324, 00 Trenn- und Bauelementeklemme Nach IEC , Farbe: grau, brückbar QTC 1, 5- TG 0, 25-1, 5 0, 25-1, 5 225, 90 Zubehör für Quickon - QT - Schnellanschlusstechnik Deckel D- QTC 1, 5 44, D- QTC 2, 5 44, D- QTCU 1, 5 44, D- QTCS 1, 5 44, D- QTC 1, 5- TWIN 44, D- QTC 2, 5- TWIN 44, D- QTC 1, 5- QUATTRO 45, D- QTTCB 1, 5 47, 30 Abteilungstrennplatten ATP- QTC 34, ATP- QTCTWIN 45, ATP- QTCQUATTRO 48, ATP- QTTCB 48, 65 Reduzierbrückung mit Standard-Durchgangsklemmen RBUT 6- (2, 5/ 4) UT 6 nach UT 2, 5; UT 4 59, RBUT 6- ST (2, 5/ 4) UT 6 nach ST 2, 5; ST 4; PT 2, 5; 59, 85 PT 4;QTC 1, 5; QTC 2, RBUT 10- (2, 5/ 4) UT 10 nach UT 2, 5; UT 4 131, RBUT 10- ST (2, 5/ 4) UT 10 nach ST 2, 5; ST 4; PT 2, 131, 40 5;PT 4;QTC 1, 5; QTC 2, RBUT 16- (2, 5/ 4) UT 16 nach UT 2, 5; UT 4 163, RBUT 16- ST (2, 5/ 4) UT 16 nach ST 2, 5; ST 4;PT 2, 163, 00 5;PT 4;QTC 1, 5; QTC 2, RBUT 35- (2, 5/ 4) UT 35 nach UT 2, 5; UT 4 186, RBUT 35- ST (2, 5/ 4) UT 35 nach ST 2, 5; ST 4; PT 2, 5, 186, 60 PT 4;QTC 1, 5; QTC 2, RBST (2, 5/ 4) - 1, 5 ST 2, 5;PT 2, 5;ST 4;PT 4 nach 59, 75 ST 1, RBST 6- (2, 5/ 4) ST 6;PT 6 nach ST 2, 5;ST 4;PT 2, 5;PT 4;QTC 1, 5;QTC 2, 5 59, RBST 10- (2, 5/ 4) ST 10;PT 10 nach ST 2, 5;ST 4;PT 139, 60 2, 5;PT 4;QTC 1, 5;QTC 2, RBST 16- (2, 5/ 4) ST 16;PT 16 nach ST 2, 5;ST 4;PT 165, 30 2, 5;PT 4;QTC 1, 5;QTC 2, RBST 35- (2, 5/ 4) ST 35 nach ST 2, 5;ST 4;PT 2, 5;PT 190, 10 4;QTC 1, 5;QTC 2, RB UT/ ST 35 nach UT/ ST , 80 Prüfadapter für 4-mm- -Prüfstecker PS und 4mm- -Sicherungsprüfstecker, kontaktiert im Brückenschacht PAI- 4 max. = 10 A 307, 80 Zubehör für alle Anschlusstechniken (UT, ST, Push-In Terminal, QT) Sicherungsstecker P- FU 5 X , P- FU 5 X 20 LED 24 mit Leuchtanzeige V 677, P- FU 5 X 20 LED 60 mit Leuchtanzeige V 677, P- FU 5 X 20 LA 250 mit Leuchtanzeige V 703, 40 Trennstecker P- FIX 72, P- DI 72, 50 Bauelemente-Stecker für 2polige Bauelemente Als Trennklemme 400 V, als Sicherungsklemme 250 V P- CO 270, 70 Steckbrücken für Querbrücken in Klemmenmitte FBS 2-3, 5 f. alle MPT 1, 5/ S 30, FBS 3-3, 5 f. alle MPT 1, 5/ S 58, FBS 10-3, 5 f. alle MPT 1, 5/ S 266, FBS 2-4 f. alle ST 1, 5 37, FBS 3-4 f. alle ST 1, 5 65, FBS 10-4 f. alle ST 1, 5 287, FBS 2-5 f. alle MUT/ UT/ UTI/ UTN/ ST/ STI/ STN/ 30, 20 MPT/ PT 2, 5/ PTI 2, 5/ PTN 2, 5/ QTC 1, FBS 3-5 f. allemut/ UT/ UTI/ UTN/ ST/ ST/ STI/STN/ 58, 00 MPT/ PT 2, 5/ PTI 2, 5/ PTN 2, 5/ QTC 1, FBS 10-5 f. alle MUT/ UT/ UTI/ UTN/ ST/ STI/ STN/ 266, 20 MPT/ PT 2, 5/ PTI 2, 5/ PTN 2, 5/ QTC 1, FBS 2-6 f. alle MUT/ UT/ UTN/ ST/ STI/ STN/ PT/ 31, 40 PTI/ PTN 4/ QTC 2, FBS 3-6 f. alle MUT/ UT/ UTN/ ST/ STI/ STN/ PT/ 65, 30 PTI/ PTN 4/ QTC 2, FBS 10-6 f. alle MUT/ UT/ UTN/ ST/ STI/ STN/ PT/ 283, 90 PTI/ PTN 4/ QTC 2, FBS 2-8 f. alle UT/ UTN/ ST/ PT/ PTI/ PTN 6/ ST 4-45, 85 FSI/ C FBS 3-8 f. alle UT/ UTN/ ST/ PT/ PTI/ PTN 6/ ST 4-87, 00 FSI/ C FBS 10-8 f. alle UT/ UTN/ ST/ PT/ PTI/ PTN 6/ ST 4-357, 80 FSI/ C FBS 2-10 f. alle UT/ UTN/ ST/ STN/ STI/ PT 10 90, FBS 2-12 f. alle UT/ ST/ STN/ STI/ PT , FBS 2-16 f. alle UT/ ST/ STN , 00 Anreih-Prüfstecker zur individuellen Konfektionierung von Prüfsteckerleisten, beschriftbar mit ZBF PS- 4 für alle ST 1, 5 449, PS- 5 für allemut/ UT/ UTI/ UTN/ ST/ 453, 10 STN/ STI 2, 5/ MPT/ PT/ PTI/ PTN 2, 5/ QTC 1, PS- 6 für alle MUT/ UT/ UTN/ ST/ STN/ STI/ PT 4/ PTI 4/ PTN 4/ QTC 2, 5 457, PS- 8 für alle UT/ UTN/ ST/ PT/ PTI/ PTN 6/ 461, 40 ST 4- FSI/ C Distanzplatte für Prüfstecker zur Überspringung einzelner Klemmen bei individueller Prüfsteckerkonfektion DPPS- 4 für alle ST 1, 5 39, DPPS- 5 für alle MUT/ UT/ UTI/ UTN/ ST/ 41, 20 STN/ STI 2, 5/ MPT/ PT/ PTI/ PTN 2, 5/ QTC 1, DPPS- 6 für alle MUT/ UT/ UTN/ ST/ STN/ 43, 65 STI/ PT 4/ PTI 4/ PTN 4/ QTC 2, DPPS- 8 für alle UT/ UTN/ ST/ PT/ PTI/ PTN 6/ ST 4- FSI/ C 44, 85 Auflagebock zur isolierten Halterung der N-Sammelschiene, in Abständen von 20 cm zu setzen UAB 77, 25 N-Sammelschiene 3 10 mm Flachkupfer, vernickelt, Lieferlänge 1 m NLS- CU 3/ 10 METER/ SN 973, 30 Endhalter zur Endabstützung der UKH50 und UKH95 bei der Montage auf G- oder Hutschiene E/ AL- NS , E/ AL- NS , 90 Endhalter für G- und Hutschiene Farbe: grau, aus Kunststoff CLIPFIX , 90 B 29

58 Klemmentechnik, Power Block ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Tragschienen nach EN NS 35/ 7, 5 UNGE- LOCHTMETER NS 35/ 7, 5 PERFO- RATED 755 MM NS 35/ 7, 5 PERFO- RATED 955 MM NS 35/ 7, 5 PERFO- RATED 1155 MM NS 35/ 15 UNGE- LOCHTMETER NS 35/ 15 PERFO- RATED 755 MM NS 35/ 15 PERFO- RATED 955 MM NS 35/ 15 PERFO- RATED 1155 MM NS 15 UNGE- LOCHTMETER NS 15 GELOCHT- METER 716, 00 Schrankbreite von 0, 8 m 272, 70 Schrankbreite von 1, 0 m 346, 70 Schrankbreite von 1, 2 m 418, , 10 Schrankbreite von 0, 8 m 453, 00 Schrankbreite von 1, 0 m 573, 10 Schrankbreite von 1, 2 m 692, , , 10 Flach-Zackband ZBF, unbedruckt Beschriftung für Klemmen, Geräte und kleine Module mit Phoenix-Schildchennut, 10 Einzelschildchen aus weißem Kunststoff, beliebig trennbar, zum Selbstbeschriften mit B-Stift ZBF 4:UNBE- im Raster 4, 2 (u. a. ST 1, 5) 45, 70 DRUCKT ZBF 5:UNBE- im Raster 5, 2 (u. a. STI 2, 5, 45, 70 DRUCKT STTB 2, 5) ZBF 6:UNBE- im Raster 6, 2 (u. a. STI 4, 45, 70 DRUCKT ZBF 8:UNBE- DRUCKT STN 4) im Raster 8, 2 (u. a. ST 6) 45, 70 Flach-Zackband ZBF, bedruckt, mit fortlaufenden Zahlen Einzelschildchen aus weißem Kunststoff, beliebig trennbar ZBF 4, LGS:1-10 im Raster 4, 2 (u. a. ST 1, 5) 70, ZBF 5, LGS:1-10 im Raster 5, 2 (u. a. STI 2, 5, 70, 10 STTB 2, 5) ZBF 6, LGS:1-10 im Raster 6, 2 (u. a. STI 4, 70, 10 STN 4) ZBF 8, LGS:1-10 im Raster 8, 2 (u. a. ST 6) 70, 10 Auch lieferbar mit den Zahlen usw. bis (Artikelnr. + Anfangswert der Zahlenfolge). Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial-Katalog. Kunststoff-Kabelmarker Für Kabel von mm (KMK) und mm (KMK 3), Beschriftung mit Einsteckstreifen ESL KMK 29 8 mm 96, KMK mm 153, 40 Einsteckstreifen für Kabelmarker perforiert, Laserdrucker oder Plotter ESL 29 X 8 für KMK; 174 teilig 640, ESL 40 X 17 für KMK 3; 56 teilig 640, 90 Bezeichnungsstift Beschriftung wisch- und wasserfest, Strichstärke 0, B- STIFT 311, 50 Zackband-Beschriftungsstreifen - unbedruckt 10 Einzelschildchen aus weißem Kunststoff, beliebig trennbar, zum Selbstbeschriften mit B-Stift ZB 5:UNBE- f. 5, 2 mm breite Klemmen 52, 25 DRUCKT ZB 6:UNBE- f. 6, 2 mm breite Klemmen 52, 25 DRUCKT ZB 8:UNBE- f. 8, 2 mm breite Klemmen 52, 25 DRUCKT ZB 10:UNBE- DRUCKT f. 10, 2 u. 15, 2 mm breite Klemmen 52, 25 Zackband-Beschriftungsstreifen - bedruckt, mit fortlaufenden Zahlen Einzelschildchen aus weißem Kunststoff, beliebig trennbar ZB 5, LGS:1-10 f. 5, 2 mm breite Klemmen 80, ZB 6, LGS:1-10 f. 6, 2 mm breite Klemmen 80, ZB 8, LGS:1-10 f. 8, 2 mm breite Klemmen 80, ZB 10, LGS:1-10 f. 10, 2 u. 15, 2 mm breite Klemmen 80, 05 Auch lieferbar mit den Zahlen usw. bis (Artikelnr. + Anfangswert der Zahlenfolge). Zackband-Beschriftungsstreifen, längs bedruckt 10 Einzelschildchen aus weißem Kunststoff, beliebig trennbar, mit den Symbolen L1, L2, L3, N, PE, L1, L2, L3, N, PE ZB 5, LGS:L 1- N, PE f. 5, 2 mm breite Klemmen 80, ZB 6, LGS:L 1- N, PE f. 6, 2 mm breite Klemmen 80, ZB 8, LGS:L 1- N, PE f. 8, 2 mm breite Klemmen 80, ZB 10, LGS:L 1- N, PE f. 10, 2 und 15, 2 mm breite 80, 05 Klemmen Power Block Power Blocks Kompakte Stromverteilerblöcke mit hoher Kurzschlussfestigkeit, halogenfrei, Aluminium-/Kupferleiteranschluss mit großem Querschnitt, Hochstromkurzschlussfestigkeit: 100 ka SCCR (UL), Ipk bis zu 51 ka (IEC). IEC Nennstrom (A) SB 80 Anschluss Eingang/Ausgang: 1 16 mm²/1 16 mm² SB , 53 SB 125 Anschluss Eingang/Ausgang: 1 35 mm²/1 35 mm² SB , 18 SB 160 Anschluss Eingang/Ausgang: 1 70 mm²/1 70 mm² SB , 50 SB 250 Anschluss Eingang/Ausgang: mm²/1 120 mm² SB , 17 SB 400 Anschluss Eingang/Ausgang: mm²/1 240 mm² SB , 88 SBF 400 Anschluss Eingang/Ausgang: mm²/erico FLE- XIBAR (120 mm²) oder IBSB/IBSBR 100 (100 mm²) SBF , 08 SB2C 400 Anschluss Eingang/Ausgang: mm²/2 120 mm² SB 2 C , 93 SBF2C 400 Anschluss Eingang/Ausgang: mm²/erico FLE- XIBAR (120 mm²) oder IBSB/IBSBR 100 (100 mm²) SBF 2 C , 12 B 30

59 Klemmentechnik, Schwere Steckverbinder ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SB 630 Anschluss Eingang/Ausgang: mm²/1 500 mm² SB , 54 SBF 630 Anschluss Eingang/Ausgang: mm²/erico FLE- XIBAR (256 mm²) oder IBSB/IBSBR 240 (240 mm²) SBF , 54 Abteilungstrennplatten Für Klemmengrößen 1,5 4 mm² WH AA fach 38, WH GA fach 51, WH HA fach nicht f. Trenn- / 55, 80 Messertrennkl. Abteilungstrennplatten für Doppelstockklemmen Für Klemmengrößen 1,5 4 mm² WH BA 00 55, 80 ALPHA FIX Reihenklemmen ALPHA FIX Reihenklemmen Klemmengröße 2,5 mm², Klemmenbreite 5,2 mm. Farbe Durchgangsklemmen 8WH WH AF fach grau 0, WH AF fach blau 0, WH AF fach grau 1, WH AF fach blau 1, WH AF fach grau 1, WH AF fach blau 1, WH CF fach grün/ gelb 3, WH CF fach grün/ gelb 3, WH CF fach grün/ gelb 4, 73 Messertrennklemmen 8WH WH AF fach grau 3, WH AF fach grau 3, WH AF fach grau 4, 00 Trennklemmen 8WH WH CF fach grau 1, WH CF fach grau 2, WH CF fach grau 2, 85 Doppelstockklemmen 8WH WH AF fach m. grau 4, 76 Potenzialverbindung WH AF fach grau 2, WH AF fach blau 2, 41 Doppelstockklemmen 8WH6 Brückung nur in der oberen Ebene möglich WH CF fach grün/ gelb 6, 69 Zubehör für ALPHA FIX Reihenklemmen Deckel für Durchgangsklemmen und PE-Durchgangsklemmen Für Klemmengröße 1,5 2,5 mm² WH GA fach 49, WH GA fach 49, WH GA fach 51, 00 Deckel für Doppelstockklemmen Für Klemmengröße 1,5 2,5 mm² WH SE 00 52, 70 Deckel für Messertrennklemmen und Trennklemmen Für Klemmengröße 2,5 mm² WH SC fach 49, WH SD fach 49, WH GA fach 51, 00 Deckelsegmente für Durchgangsklemmen und PE-Durchgangsklemmen Für Klemmengröße 1,5 2,5 mm² WH GA 00 grau 17, 60 Trennstecker WH DB 04 orange 0, 90 Durchgangsverbinder WH AB 00 grau 0, 90 Sicherungsstecker ohne Leuchtanzeige WH DB 08 schwarz 2, 52 Bauelementstecker beschriftbar WH BB 00 3, 32 Schwere Steckverbinder Buchseneinsätze polig V A Mit Schraubkontakteinsätzen / , / , , , , , (17-32) , (25-48) , 60 Stifteinsätze polig V A Mit Schraubkontakteinsätzen / , / , , , , , (17-32) , (25-48) , 50 Crimpkontaktträger für Buchsenkontakte polig 500 V, 16 A , , , , (17-32) 12, (25-48) 14, 20 Kontakte müssen separat bestellt werden! B 31

60 Schwere Steckverbinder ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Crimpkontaktträger für Stiftkontakte polig 500 V, 16 A , , , , (17-32) 12, (25-48) 13, 60 Kontakte müssen separat bestellt werden! Buchsenkontakt B Für Crimpanschluss AWG 0, 5 mm² 0, AWG 0, 75-1 mm² 0, AWG 1, 5 mm² 0, AWG 2, 5 mm² 0, AWG 4, 0 mm² 0, 50 Stiftkontakt B Für Crimpanschluss AWG 0, 5 mm² 0, AWG 0, 75-1 mm² 0, AWG 1, 5 mm² 0, AWG 2, 5 mm² 0, AWG 4, 0 mm² 0, 40 Buchseneinsätze polig Für Schneid-Klemm-Technik 500 V, 16 A , , , , (17-32) 19, (25-48) 26, 10 Stifteinsätze polig Für Schneid-Klemm-Technik 500 V, 16 A , , , , (17-32) 18, (25-48) 24, 90 Buchseneinsätze Push-In-Anschluss polig Mit Schraubkontakteinsätzen, Serie B 500 V, 16 A , , , , (17-32) 20, (25-48) 26, 00 Stifteinsätze Push-In-Anschluss polig V A Mit Schraubkontakteinsätzen , , , , (17-32) , (25-48) , 20 Codierteil für Schneid-Klemmtechnik B 6/B 10: bestückbar mit 2 Codierteilen B 16/B 24: bestückbar mit 4 Codierteilen B 32/B 48: bestückbar mit 8 Codierteilen , 30 Sockelgehäuse polig Gehäuse Höhe Mit Längsverriegelungsbügel T / 4 1 M 20 Kunststoff 25, 5 11, P MS 6 1 M , P MS 6 1 M , P MS 10 1 M , P MS 10 1 M , P MS 16 1 M , P MS 16 1 M , P MS 24 1 M , P MS 24 1 M , T MS 48 1 M , 50 Mit Klappdeckel und Längsverriegelungsbügel P MS 6 1 M , P MS 6 1 M , P MS 10 1 M , P MS 10 1 M , P MS 16 1 M , P MS 16 1 M , P MS 24 1 M , P MS 24 1 M , T MS 48 1 M , 20 Anbaugehäuse polig Höhe Mit Längsverriegelungsbügel / 4 24 Kunststoff 4, / 4 24 Zinkdruckguss 5, , , , , , 50 Mit Klappdeckel und Längsverriegelungsbügel / 4 24 Zinkdruckguss 17, , , , , , 00 Gewinkelte mit Längsverriegelungsbügel / 4 25, 5 Kunststoff 8, / 4 25, 5 Zinkdruckguss 8, 70 B 32

61 Schwere Steckverbinder ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kupplungsgehäuse polig Gehäuse Höhe Mit Längsverriegelungsbügel T MS 3/ 4 1 M 20 Kunststoff 60, 5 5, T MS 3/ 4 1 M 20 Zinkdruckguss 60, 5 7, P M 20 61, 5 12, P M 25 77, 5 15, P M 20 61, 5 19, P M 25 77, 5 25, P M 25 70, 5 20, P M 32 81, 5 34, 30 Tüllengehäuse polig Gehäuse Höhe Für Längsverriegelungsbügel, Kabeleinführung seitlich T MS 3/ 4 1 M 20 Kunststoff 48 4, T MS 3/ 4 1 M 20 Zinkdruckguss 48 7, P M , P M , P M , P M , P M , P M , P M , P M , T M 32 65, 40 Kupplungsgehäuse polig Gehäuse Höhe Mit Querverriegelungsbügel, Kabeleinführung gerade P M 20 61, 5 17, P M 25 77, 5 24, P M 25 70, 5 20, P M 32 81, 5 31, P M 25 70, 5 30, T M , 70 Tüllengehäuse Für Querverriegelungsbügel. polig Gehäuse Höhe Kabeleinführung seitlich P M , P M , P M , P M , P M , T M , 70 Kabeleinführung gerade P M , P M , P M , P M , P M , P M , T M , 50 Die o. g. Auswahl ist nur ein kleiner Auszug unserer Möglichkeiten. Weitere Produkte siehe Katalog oder auf Anfrage. Für Längsverriegelungsbügel, Kabeleinführung gerade T MS 3/ 4 1 M 20 Kunststoff 57 4, T MS 3/ 4 1 M 20 Zinkdruckguss 57 4, P M , P M , P M , P M , P M , P M , P M , P M , T M , 40 Sockelgehäuse polig Gehäuse Höhe Mit Querverriegelungsbügel P MS 10 1 M , P MS 10 1 M , P MS 16 1 M , P MS 16 1 M , P MS 24 1 M , P MS 24 1 M , T MS 32 1 M , 50 Anbaugehäuse polig Höhe Mit Querverriegelungsbügel , , , , 90 Schwere Steckverbinder RockStar Standardeinsätze Baureihe HA Überall dort, wo das Raumangebot begrenzt ist; Klein und schmale Baureihe. polig Spannung Strom Baugröße (V) (A) für Gehäuse Stifteinsatz mit Schraubanschluss HDCHA 3 MS , HDCHA 4 MS , HDCHA 10 MS , HDCHA 16 MS , HDCHA 16 MS , HDCHA 16 MS , 00 Stifteinsatz mit Zugfederanschluss HDCHA 10 MT , HDCHA 16 MT , HDCHA 16 MT , HDCHA 16 MT , 70 Buchseneinsatz mit Schraubanschluss HDCHA 3 FS , HDCHA 4 FS , HDCHA 10 FS , HDCHA 16 FS , HDCHA 16 FS , HDCHA 16 FS , 00 Buchseneinsatz mit Zugfederanschluss HDCHA 10 FT , HDCHA 16 FT , HDCHA 16 FT , HDCHA 16 FT , 40 B 33

62 Schwere Steckverbinder ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück RockStar Standardeinsätze Baureihe HE Freie Wahl der Leiteranschlusstechnik Zugfeder-, Schraub-, Crimp- und Push In-Anschluss. polig Spannung (V) Strom Baugröße (A) für Gehäuse Stifteinsatz mit Schraubanschluss HDCHE 6 MS , HDCHE 10 MS , HDCHE 16 MS , HDCHE 16 MS , HDCHE 24 MS , HDCHE 24 MS , 10 Stifteinsatz mit Zugfederanschluss HDCHE 6 MT , HDCHE 10 MT , HDCHE 16 MT , HDCHE 16 MT , HDCHE 24 MT , HDCHE 24 MT , 00 Stifteinsatz mit Push In HDCHE 6 MP , HDCHE 10 MP , HDCHE 16 MP , HDCHE 16 MP , HDCHE 24 MP , HDCHE 24 MP , 00 Buchseneinsatz mit Schraubanschluss HDCHE 6 FS , HDCHE 10 FS , HDCHE 16 FS , HDCHE 16 FS , HDCHE 24 FS , HDCHE 24 FS , 10 Baugröße 3 Bauhöhe 06B - Aluminium - Längsbügel am Unterteil. Für Einsätze: HE6; HEE10; HD16; HDD24; DSTV HE6; S HDC 06 BTOLU 1 M 25 G Steckergehäuse 1 M 25 9, HDC 06 BTSLU 1 M 25 G Steckergehäuse 1 M 25 9, HDC 06 BALU Anbaugehäuse 9, HDC 06 BSLU 1 M 25 G Sockelgehäuse 1 M 25 14, HDC 06 BSLU 2 M 25 G Sockelgehäuse 2 M 25 15, HDC 16 DKLU 1 PG 21 G Kupplungsgehäuse 1 PG 21 27, 90 Baugröße 4 Bauhöhe 10B - Aluminium - Querbügel am Unterteil. Für Einsätze; HE10; HEE18; HD24; HDD42; HVE3+2; DSTV HE HDC 10 BTOBU 1 M 25 G Steckergehäuse 1 M 25 12, HDC 10 BTSBU 1 M 25 G Steckergehäuse 1 M 25 11, HDC 10 BABU Anbaugehäuse 14, HDC 10 BSBU 1 M 25 G Sockelgehäuse 1 M 25 22, HDC 10 BSBU 2 M 25 G Sockelgehäuse 2 M 25 21, HDC 10 BKBU 1 M 20 G Kupplungsgehäuse 1 M 20 16, 00 Baugröße 5 Bauhöhe 16A - Aluminium - Längsbügel am Unterteil. Für Einsätze: HA16; HD HDC 16 ATOLU 1 M 25 G Steckergehäuse 1 M 25 12, HDC 16 ATSLU 1 M 25 G Steckergehäuse 1 M 25 12, HDC 16 AALU Anbaugehäuse 12, HDC 16 AADLU Anbaugehäuse 20, HDC 16 ASLU 1 M 25 G Sockelgehäuse 1 M 25 15, HDC 16 ASLU 2 M 25 G Sockelgehäuse 2 M 25 19, HDC 16 AKLU 1 M 25 G Kupplungsgehäuse 1 M 25 17, 50 Baugröße 6 Bauhöhe 16B - Aluminium - Querbügel am Unterteil. Für Einsätze: HE16; HEE32; HD40; HDD72; HSB6; HVE6+2; DSTV HE 16; S4/0; S6/ HDC 16 BTOBU 1 M 25 G Steckergehäuse 1 M 25 13, HDC 16 BTSBU 1 M 25 G Steckergehäuse 1 M 25 12, HDC 16 BTSBU 1 M 40 G Steckergehäuse 1 M 40 13, HDC 16 BSBU 1 M 25 G Sockelgehäuse 1 M 25 21, HDC 16 BSBU 2 M 25 G Sockelgehäuse 2 M 25 22, HDC 40 DKBU 1 PG 21 G Kupplungsgehäuse 1 PG 21 26, 00 RockStar Gehäuse IP65 / NEMA 4X Merkmale: Gehäuse aus Aluminium-Druckguss oder Thermoplast; Alle Beschlagelemente (Bügel und Bolzen) aus rostfreiem Edelstahl. Typische Anwendungen: Allgemeiner Maschinen- und Anlagenbau; Bahntechnik; Förder- und Transporttechnik; Verpackungsmaschinen; Kranbau und Industrieroboter; Werkzeug- und Sondermaschinenbau; Fahrgeschäfte; Bühnen- und Lichttechnik. Gewinde Baugröße 1 Bauhöhe 04A - Aluminium. Für Einsätze: HA3; HA4; HD7; HD HDC 04 ATOLU 1 M 20 G Steckergehäuse 1 M 20 6, HDC 04 ATWLU 1 M 20 G Steckergehäuse 1 M 20 6, HDC 04 AALU Anbaugehäuse 4, HDC 04 AAWLU Anbaugehäuse 7, HDC 04 ASLU 1 M 20 G Sockelgehäuse 1 M 20 10, HDC 04 AKOLU 1 M 20 G Kupplungsgehäuse 1 M 20 6, HDC 04 AELU 1 M 20 G Einschraubgehäuse 1 M 20 11, 50 Baugröße 2 Bauhöhe 10A - Aluminium - Längsbügel am Unterteil. Für Einsätze: HA10; HD HDC 10 ATOLU 1 M 20 G Steckergehäuse 1 M 20 8, HDC 10 ATOLU 1 M 25 G Steckergehäuse 1 M 25 8, HDC 10 AALU Anbaugehäuse 11, HDC 10 ASLU 1 M 20 G Sockelgehäuse 1 M 20 15, HDC 10 ASLU 1 M 25 G Sockelgehäuse 1 M 25 15, HDC 10 AKLU 1 M 25 G Kupplungsgehäuse 1 M 25 19, 50 Bauhöhe 32A - Aluminium - Querbügel am Unterteil Für Einsätze: HA32, HD50 - Hohe Bauform HDC 32 ATOBU 1 M 32 G Steckergehäuse 1 M 32 21, HDC 32 ATSBU 1 M 32 G Steckergehäuse 1 M 32 21, HDC 32 AABU Anbaugehäuse 19, HDC 32 ASBU 1 M 25 G Sockelgehäuse 1 M 25 26, HDC 32 ASBU 2 M 25 G Sockelgehäuse 2 M 25 31, HDC 32 AKBU 1 M 25 G Kupplungsgehäuse 1 M 25 31, HDC 32 AKBU 1 M 32 G Kupplungsgehäuse 1 M 32 31, 70 Bauhöhe 24B - Aluminium - Querbügel am Unterteil Für Einsätze: HE24, HEE 46, HD64, HDD108, HBE10+2, DSTV HE24, S6/6 - Normale Bauform HDC 24 BTSBU 1 M 32 G Steckergehäuse 1 M 32 16, HDC 24 BTOBU 1 M 32 G Steckergehäuse 1 M 32 15, HDC 24 BABU Anbaugehäuse 16, HDC 24 BSBU 1 M 25 G Sockelgehäuse 1 M 25 24, HDC 24 BSBU 2 M 25 G Sockelgehäuse 2 M 25 25, HDC 24 BKBU 1 M 25 G Kupplungsgehäuse 1 M 25 21, 80 Bauhöhe 48A - Aluminium - Längsbügel am Unterteil Für Einsatz: HA HDC 48 ATOLU 1 M 32 G Steckergehäuse 1 M 32 36, HDC 48 ATSLU 1 M 32 G Steckergehäuse 1 M 32 36, HDC 48 AALU Anbaugehäuse 47, HDC 48 ASLU 2 M 32 G Sockelgehäuse 2 M 32 54, 80 B 34

63 Industriesteckverbinder ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Bauhöhe 32B - Aluminium - Querbügel am Unterteil Für Einsätze: HE32, HD80, HDD HDC 32 BTOBU 1 M 32 G Steckergehäuse 1 M , HDC 32 BTSBU 1 M 32 G Steckergehäuse 1 M 32 31, HDC 32 BABU Anbaugehäuse 27, HDC 32 BSBU 1 M 32 G Sockelgehäuse 1 M 32 39, HDC 32 BSBU 2 M 32 G Sockelgehäuse 2 M 32 41, HDC 32 BKBU 1 M 40 G Kupplungsgehäuse 1 M 40 55, 50 Bauhöhe 48B - Aluminium - Längsbügel am Unterteil Für Einsätze: HE48, HD128, HDD218, HSB HDC 48 BTSLU 1 M 32 G Steckergehäuse 1 M 32 59, HDC 48 BTOLU 1 M 32 G Steckergehäuse 1 M 32 61, HDC 48 BADLU Anbaugehäuse 58, HDC 48 BSLU 1 M 32 G Sockelgehäuse 1 M , HDC 48 BSLU 2 M 32 G Sockelgehäuse 2 M , 10 EPIC KITS H-A 10 / 16 Technische Daten: Bemessungsspannung: Bemessungsstrom: Schraubanschluss: Temperaturbereich: H-A 10 Kits EPIC/ KIT/ H- A/ 10/ SS/ TG/ M EPIC/ KIT/ H- A/ 10/ SS/ TS/ M EPIC/ KIT/ H- A/ 10/ BS/ AG H-A 16 Kits EPIC/ KIT/ H- A/ 16/ SS/ TG/ M EPIC/ KIT/ H- A/ 16/ SS/ TS/ M EPIC/ KIT/ H- A/ 16/ BS/ AG ICE 250 V; UL 600 V; CSA 600 V IEC 16 A; UL 14 A; CSA 16 A 0,5-2,5 mm² -40 bis +100 C Pole Stifteinsatz + Tüllengehäuse gerade 10 + PE 14, 25 Stifteinsatz + Tüllengehäuse 10 + PE 15, 58 seitlich Buchseneinsatz PE 12, 60 Anbaugehäuse Stifteinsatz + Tüllengehäuse gerade 16 + PE 17, 32 Stifteinsatz + Tüllengehäuse 16 + PE 17, 82 seitlich Buchseneinsatz PE 17, 74 Anbaugehäuse EPIC Rechteckstecker-Kits Komplette Steckverbinder - einfach bestellen. Optimal auf einander abgestimmte Komponenten, damit reduzierter Bestellaufwand und keine Fehlbestellungen! EPIC KITS H-A 3 / 4 Technische Daten: Bemessungsspannung: ICE 400 V; UL 600 V; CSA 600 V Bemessungsstrom: IEC 23 A; UL 10 A, CSA 10 A Schraubanschluss: 0,5-2,5 mm² Temperaturbereich: -40 bis +100 C Pole H-A 3 Kits / Gehäuse Kunststoff EPIC/ KIT/ H- A/ 3/ SS/ TGV/ M 20 Stifteinsatz + Tüllengehäuse gerade 3 + PE 6, EPIC/ KIT/ H- A/ 3/ BS/ AG Buchseneinsatz PE 7, EPIC/ KIT/ H- A/ 3/ BS/ TGVB/ M 20 Anbaugehäuse Buchseneinsatz + Kupplungsgehäuse 3 + PE 8, 08 H-A 3 Kits / Gehäuse Metall EPIC/ KIT/ H- A/ 3/ SS/ MTGV/ M 20 Stifteinsatz + Tüllengehäuse gerade 3 + PE 7, EPIC/ KIT/ H- A/ 3/ BS/ Buchseneinsatz PE 7, 55 MAG Anbaugehäuse EPIC/ KIT/ H- A/ 3/ BS/ Buchseneinsatz PE 8, 80 MTGVB/ M 20 Kupplungsgehäuse EPIC KITS H-BE 6-16 Technische Daten: Bemessungsspannung: ICE 500 V; UL 600 V; CSA 600 V Bemessungsstrom: IEC 16 A; UL 16 A; CSA 16 A Schraubanschluss: 0,5-2,5 mm² Temperaturbereich: -40 bis +100 C H-BE 6 Kits EPIC/ KIT/ H- BE/ 6/ SS/ TG/ M EPIC/ KIT/ H- BE/ 6/ SS/ TS/ M EPIC/ KIT/ H- BE/ 6/ BS/ AG Pole Stifteinsatz + Tüllengehäuse gerade 6 + PE 10, 11 Stifteinsatz + Tüllengehäuse 6 + PE 11, 33 seitlich Buchseneinsatz PE 10, 70 Anbaugehäuse H-BE 10 Kits EPIC/ KIT/ H- BE/ 10/ SS/ Stifteinsatz + Tüllengehäuse 10 + PE 13, 66 TG/ M 25 gerade EPIC/ KIT/ H- BE/ 10/ SS/ Stifteinsatz + Tüllengehäuse 10 + PE 13, 41 TS/ M 25 seitlich EPIC/ KIT/ H- BE/ 10/ BS/ Buchseneinsatz PE 14, 47 AG Anbaugehäuse H-BE 16 Kits EPIC/ KIT/ H- BE/ 16/ SS/ Stifteinsatz + Tüllengehäuse 16 + PE 14, 87 TG/ M 25 gerade EPIC/ KIT/ H- BE/ 16/ SS/ Stifteinsatz + Tüllengehäuse 16 + PE 14, 77 TS/ M 25 seitlich EPIC/ KIT/ H- BE/ 16/ BS/ Buchseneinsatz PE 16, 66 AG Anbaugehäuse H-A 4 Kits / Gehäuse Kunststoff EPIC/ KIT/ H- A/ 4/ SS/ TGV/ M 20 Stifteinsatz + Tüllengehäuse gerade 4 + PE 7, EPIC/ KIT/ H- A/ 4/ BS/ AG Buchseneinsatz PE 8, 20 Anbaugehäuse EPIC/ KIT/ H- A/ 4/ BS/ Buchseneinsatz PE 8, 95 TGVB/ M 20 Kupplungsgehäuse H-A 4 Kits / Gehäuse Metall EPIC/ KIT/ H- A/ 4/ SS/ MTGV/ M 20 Stifteinsatz + Tüllengehäuse gerade 4 + PE 8, EPIC/ KIT/ H- A/ 4/ BS/ Buchseneinsatz PE 8, 68 MAG Anbaugehäuse EPIC/ KIT/ H- A/ 4/ BS/ Buchseneinsatz PE 9, 92 MTGVB/ M 20 Kupplungsgehäuse EPIC KITS H-BS 6 Technische Daten: Bemessungsspannung: Bemessungsstrom: Schraubanschluss: Temperaturbereich: EPIC/ KIT/ H- BS/ 6/ SS/ TG/ M EPIC/ KIT/ H- BS/ 6/ SS/ TS/ M EPIC/ KIT/ H- BS/ 6/ BS/ AG ICE 400 V; UL 600 V; CSA 600 V IEC 35 A; UL 35 A; CSA 35 A 0,5-6 mm² -40 bis +100 C Pole Stifteinsatz + Tüllengehäuse 6 + PE a. Anf. gerade Stifteinsatz + Tüllengehäuse 6 + PE a. Anf. seitlich Buchseneinsatz PE a. Anf. Anbaugehäuse B 35

64 Verschraubungen und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kabelverschraubungen SKINTOP Kabelverschraubungen metrisches Gewinde. Maße Klemmbereich (mm) Typ ST-M Die montagefreundliche, metrische Kabelverschraubung aus Polyamid, silbergrau (RAL 7001), Schutzart IP 68-5 bar, IK 69K, Temperaturbereich: -40 C bis +100 C (statisch), -20 C bis +100 C (dynamisch) ST- M 12 X 1, , 5 3, , ST- M 16 X 1, , 5 4, , ST- M 20 X 1, , , ST- M 25 X 1, , , ST- M 32 X 1, , , ST- M 40 X 1, , , ST- M 50 X 1, , , ST- M 63 X 1, , , 67 Auf Anfrage auch in den Farben lichtgrau (RAL 7035) und schwarz (RAL 9005) lieferbar. SKINTOP ST-M SORTIMO T-BOXX Lieferumfang: 50 Stk SKINTOP ST-M M12; Art.Nr , 50 Stk SKINTOP ST-M M16; Art.Nr , 40 Stk SKINTOP ST-M M20; Art.Nr , 25 Stk SKINTOP ST-M M25, Art.Nr ; 9 Stk SKINTOP ST-M M32, Art.Nr SKINTOP- ST- M- SORTIMO- T- BOXX 149, 00 Typ CLICK Einfach einklicken - Linksdreh - Rechtsdreh - fertig. Ergebnis: fixiert, zentriert, zugentlastet und höchste Schutzart in Sekunden. Schutzart IP 68-4 bar (M12), IP 68-5 bar (M16-M32) hermetisch abgedichtet, VDE-Zulassung, Polyamid, lichtgrau (RAL 7035), Temperaturbereich: -20 C bis +100 C (statisch), -40 C bis +100 C (dynamisch) SKINTOP/ CLICK/ M 12/ M 12 70, 85 RAL/ 7035/ LGY SKINTOP/ CLICK/ M 16/ M 16 4, , 08 RAL/ 7035/ LGY SKINTOP/ CLICK/ M 20/ M , 09 RAL/ 7035/ LGY SKINTOP/ CLICK/ M 25/ M , 34 RAL/ 7035/ LGY SKINTOP/ CLICK/ M 32/ M , 10 RAL/ 7035/ LGY Auf Anfrage auch in den Farben silbergrau (RAL 7001) und schwarz (RAL 9005) lieferbar. SKINTOP CLICK SORTIMO T-BOXX Lieferumfang: SKINTOP CLICK M12 / 40 Stück; SKINTOP CLICK M16 / 55 Stück; SKINTOP CLICK M20 / 25 Stück; SKINTOP CLICK M25 / 25 Stück; SKINTOP CLICK M32 / 9 Stück SKINTOP- CLICK- SORTIMO- T- BOXX 189, 00 Typ MS-M Messing-Verschraubung mit metrischem Anschlussgewinde. Schutzart IP 68, IP 69 K, UL/CSA approbiert, Temperaturbereich: -30 C bis +100 C MS- M 12 X 1, , , MS- M 16 X 1, , 5 4, , MS- M 20 X 1, , , MS- M 25 X 1, , , MS- M 32 X 1, , , MS- M 40 X 1, , , MS- M 50 X 1, , , MS- M 63 X 1, , , SKINTOP- MS- M 63 PLUS 63 X 1, , 5 plus , SKINTOP/ MS- M/ 75 X 1, , , 83 + Typ MS-SC-M Montagefreundliche EMV-sichere Messing-Verschraubung mit metrischem Anschlussgewinde. Schutzart IP bar, UL/CSA approbiert, Temperaturbereich: -30 C bis +100 C MS- SC- M 16 X 1, , 5 4, , MS- SC- M 20 X 1, , , 5 283, MS- SC- M 25 X 1, , , 5 379, MS- SC- M 32 X 1, , , MS- SC- M 40 X 1, , , MS- SC- M 50 X 1, , , 04 + Typ MS-M BRUSH Durch innovative Bürste schneller, komfortabler Schirmkontakt, metrisches Gewinde, montagefreundliche EMVsichere Messing-Verschraubung. Schutzart IP 68, IP 69 K (M25 1,5 - M63 1,5), Temperaturbereich: -30 C bis +100 C (dynamisch), -40 C bis +100 C (statisch) SKINTOP/ MS- M/ 25 1, , 03 + BRUSH/ 25 X 1, SKINTOP/ MS- M/ 32 1, , 14 + BRUSH/ 32 X 1, SKINTOP/ MS- M/ 40 1, , 62 + BRUSH/ 40 X 1, SKINTOP/ MS- M/ 50 1, , 81 + BRUSH/ 50 X 1, SKINTOP/ MS- M/ 63 1, , 52 + BRUSH/ 63 X 1, SKINTOP/ MS- M/ 75 1, , 53 + BRUSH/ 75 X 1, SKINTOP- MS , 92 + M 90 X 2 BRUSH SKINTOP- MS- M 110 X 2 BRUSH , 05 + Typ K-M ATEX plus Für explosionsgefährdete Bereiche, Kälteschlagbeständig, Zugentlastung, metrisches Gewinde, Polyamid, schwarz (RAL 9005), Schutzart IP bar, Temperaturbereich: -20 C bis +80 C K- M 12 ATEX/ PLUS/ BK 12 1, 5 138, K- M 16 ATEX/ PLUS/ BK 16 1, , K- M 20 ATEX/ PLUS/ BK 20 1, , K- M 25 ATEX/ PLUS/ BK 25 1, , K- M 32 ATEX/ PLUS/ BK 32 1, , K- M 40 ATEX/ PLUS/ BK 40 1, , K- M 50 ATEX/ PLUS/ BK 50 1, , K- M 63 ATEX/ PLUS/ BK 63 1, 5 624, 14 TYP BRUSH ADD-ON Innovative EMV-Erweiterung für SKINTOP ST(R)-M Kunststoff-Kabelverschraubungen. Zur EMV-gerechten Erdung des Cu-Schirmgeflechts, bei Leitungen mit Cu- Wellenmantel und EMV-Kontaktierung bei Durchgangsbohrungen. Optimaler, niederohmiger 360 Schirmkontakt, Material: Körper: Messing vernickelt, EMV-Bürste: Messing, Temperaturbereich: -70 C bis +200 C SKINTOP- BRUSH- 16 1, 5 223, 80 + ADD- ON- M SKINTOP- BRUSH- 20 1, 5 248, 60 + ADD- ON- M SKINTOP- BRUSH- 25 1, 5 334, 80 + ADD- ON- M SKINTOP- BRUSH- 32 1, 5 456, 60 + ADD- ON- M SKINTOP- BRUSH- 40 1, 5 726, 90 + ADD- ON- M SKINTOP- BRUSH- ADD- ON- M , , 60 + SKINTOP Mehrfachdichteinsätze einfaches Führen mehrerer Kabel durch eine metrische Verschraubung. Schutzart IP 54, schwarz (RAL 9005), Temperaturbereich: -40 C bis +100 C. Größe Maße Typ DIX-M SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , 40 B 36 + zuzüglich NE-Zuschlag

65 Verschraubungen und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , SKINTOP- DIX- M M , 9 151, 80 SKINDICHT Kabelverschraubungen kompakte Kabelverschraubung aus Metall mit beidseitig metrischem Anschlussgewinde. Größe Typ RWV-M kompakte Winkelverschraubung aus Metall mit beidseitig metrischem Anschlussgewinde. Schutzart IP 55, Temperaturbereich: -20 C bis +100 C SKINDICHT- RWV- M 12 X 1, , 5 275, SKINDICHT- RWV- M 16 X 1, , 5 284, SKINDICHT- RWV- M 20 X 1, , 5 356, SKINDICHT- RWV- M 25 X 1, , 5 450, SKINDICHT- RWV- M 32 X 1, , 5 584, SKINDICHT- RWV- M 40 X 1, , 5 821, 30 Typ KW-M Winkelverschraubung aus Kunststoff mit metrischem Anschlussgewinde. Schutzart IP 55, Polyamid, silbergrau (RAL 7001), Temperaturbereich: -20 C bis +80 C SKINDICHT/ KW- M 16 X 1, , 5 86, SKINDICHT/ KW- M/ 20 X 1, , 5 92, SKINDICHT/ KW- M 25 X 1, , 5 107, SKINDICHT/ KW- M/ 32 X 1, , 5 115, 90 SKINDICHT Reduzierungen Typ KU-M Kunststoffreduzierung mit Sechskant, Polyamid glasfaserverstärkt, lichtgrau (RAL 7035), Temperaturbereich -40 C bis +100 C KU- M 20/ 12 M 20/ M 12 37, KU- M 25/ 12 M 25/ M 12 59, KU- M 25/ 16 M 25/ M 16 59, KU- M 25/ 20 M 25/ M 20 56, SKINDICHT- KU- M 32/ 12 M 32/ M , KU- M 32/ 16 M 32/ M , KU- M 32/ 20 M 32/ M , KU- M 32/ 25 M 32/ M , SKINDICHT- KU- M 40/ 16 M 40/ M , KU- M 40/ 20 M 40/ M , KU- M 40/ 25 M 40/ M , KU- M 40/ 32 M 40/ M , SKINDICHT- KU- M 50/ 20 M 50/ M , KU- M 50/ 25 M 50/ M , KU- M 50/ 32 M 50/ M , KU- M 50/ 40 M 50/ M , SKINDICHT- KU- M 63/ 25 M 63/ M , KU- M 63/ 32 M 63/ M , KU- M 63/ 40 M 63/ M , KU- M 63/ 50 M 63/ M , 30 Typ MR-M Messingreduktion, metrisch, Messing vernickelt, Temperaturbereich -60 C bis +200 C MR- M 16/ 12 M 16/ M 12 31, MR- M 20/ 12 M 20/ M 12 43, MR- M 20/ 16 M 20/ M 16 38, MR- M 25/ 16 M 25/ M 16 84, MR- M 25/ 20 M 25/ M 20 71, MR- M 32/ 20 M 32/ M , MR- M 32/ 25 M 32/ M , MR- M 40/ 25 M 40/ M , MR- M 40/ 32 M 40/ M , MR- M 50/ 32 M 50/ M , MR- M 50/ 40 M 50/ M , MR- M 63/ 40 M 63/ M , MR- M 63/ 50 M 63/ M , 10 + SKINDICHT Erweiterungen Typ EKU-M Kunststofferweiterung, metrisch, Polyamid glasfaserverstärkt, lichtgrau (RAL 7035), Temperaturbereich -40 C bis +100 C SKINDICHT- EKU- M 12/ 16 M 12/ M 16 55, SKINDICHT- EKU- M 16/ 20 M 16/ M 20 68, SKINDICHT- EKU- M 20/ 25 M 20/ M , SKINDICHT- EKU- M 25/ 32 M 25/ M , SKINDICHT- EKU- M 32/ 40 M 32/ M , SKINDICHT- EKU- M 40/ 50 M 40/ M , SKINDICHT- EKU- M 50/ 63 M 50/ M , 30 Typ ME-M Messingerweiterung, metrisch, Messing vernickelt, Temperaturbereich -60 C bis +200 C ME- M 12/ 16 M 12/ M 16 32, ME- M 16/ 20 M 16/ M 20 58, ME- M 20/ 25 M 20/ M 25 81, ME- M 25/ 32 M 25/ M , ME- M 32/ 40 M 32/ M , ME- M 40/ 50 M 40/ M , ME- M 50/ 63 M 50/ M , ME- M 63/ 75 M 63/ M , 00 + SKINTOP / SKINDICHT Gegenmuttern Maße Typ GMP-GL M Polyamid glasfaserverstärkt, mit metrischem Innengewinde, silbergrau (RAL 7001), Temperaturbereich: -40 C bis +100 C (statisch), -20 C bis +100 C (dynamisch) GMP- GL- M 12 X 1, , 5 11, GMP- GL- M 16 X 1, , 5 13, GMP- GL- M 20 X 1, , 5 16, GMP- GL- M 25 X 1, , 5 17, GMP- GL- M 32 X 1, , 5 53, GMP- GL- M 40 X 1, , 5 110, GMP- GL- M 50 X 1, , 5 163, GMP- GL- M 63 X 1, , 5 178, 00 Auf Anfrage auch in den Farben lichtgrau (RAL 7035) und schwarz (RAL 9005) lieferbar. Typ SM-M Sechskant-Gegenmutter aus Messing mit metrischem Gewinde SM- M 12 X 1, , 5 12, SM- M 16 X 1, , 5 13, SM- M 20 X 1, , 5 22, SM- M 25 X 1, , 5 26, SM- M 32 X 1, , 5 35, SM- M 40 X 1, , 5 64, SM- M 50 X 1, , 5 165, SM- M 63 X 1, , 5 201, SM- M 75 X 1, , 5 542, 60 + Typ SM-PE-M Gegenmutter aus Messing mit Schneidkanten für alle metrischen Verschraubungen im Erdungs- und EMV-Bereich SM- PE- M 12 X 1, , 5 27, SM- PE- M 16 X 1, , 5 27, SM- PE- M 20 X 1, , 5 31, SM- PE- M 25 X 1, , 5 57, SM- PE- M 32 X 1, , 5 72, SM- PE- M 40 X 1, , 5 110, SM- PE- M 50 X 1, , 5 172, SM- PE- M 63 X 1, , 5 397, SM- PE- M 75 X 1, , 5 576, zuzüglich NE-Zuschlag B 37

66 Verschraubungen und Zubehör, Kabeldurchführungssysteme ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SKINDICHT Blindstopfen Maße Typ BLK-GL-M Glasfaserverstärkter Polyamid Blindstopfen, metrisch, silbergrau (RAL 7001), Temperaturbereich -40 C bis +100 C, bereits montiert mit O-Ring SKINDICHT/ BLK- GL- M 12 RAL 7001 GREY 12 1, 5 8, SKINDICHT/ BLK- GL- M 16 RAL 7001/ GREY 16 1, 5 9, SKINDICHT/ BLK- GL- M 20 RAL 7001 GRE 20 1, 5 11, SKINDICHT/ BLK- GL- M 25 RAL 7001 GR 25 1, 5 17, SKINDICHT/ BLK- GL- M 32 RAL 7001 GR 32 1, 5 26, SKINDICHT/ BLK- GL- M 40 RAL 7001 GR 40 1, 5 37, SKINDICHT/ BLK- GL- M 50/ RAL/ 7001/ GR 50 1, 5 73, SKINDICHT/ BLK- GL- M 63 RAL 7001 GR 63 1, 5 108, 10 Typ BL-M Messing Blindstopfen, metrisch, Messing vernickelt, O- Ring NBR, Temperaturbereich -30 C bis +100 C SKINDICHT/ BL- M 12 X 1, 5+O- RING 12 1, 5 57, SKINDICHT/ BL- M 16 X 1, 5+O- RING 16 1, 5 60, SKINDICHT/ BL- M 20 X 1, 5+O- RING 20 1, 5 63, SKINDICHT/ BL- M 25 X 1, 5+O- RING 25 1, 5 127, SKINDICHT/ BL- M 32 X 1, 5+O- RING 32 1, 5 193, SKINDICHT/ BL- M 40 X 1, 5+O- RING 40 1, 5 305, SKINDICHT/ BL- M 50 X 1, 5+O- RING 50 1, 5 535, SKINDICHT/ BL- M 63 X 1, 5+O- RING 63 1, 5 719, SKINDICHT- BL- M 75 X 1, , , 40 + Montagezange für Kabel- und Schlauchverschraubungen SKINMATIC RZ Zur schnellen Montage von Kabel- und Schlauchverschraubungen, geeignet für alle Schlüsselweiten stufenlos von mm SKINMATIC- RZ 31, 20 Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial-Katalog. Kabeleinführungen SKINTOP Kabeldurchführungssysteme Einsatz überall dort, wo Kabel und Leitungen sicher in ein Gehäuse eingeführt werden müssen, wie z.b. im Schaltschrank- und Apparatebau, Elektroinstallation und Automatisierungstechnik. Das System SKINTOP CUBE besteht aus dem Rahmen SKINTOP CUBE FRAME, sowie den Einsteck-Dichtmodulen SKINTOP CUBE MODULE. Schutzart IP 64, NEMA 12, Temperaturbereich -20 C bis +80 C CUBE FRAME SKINTOP/ CUBE/ FRAME SKINTOP/ CUBE/ FRAME 24 CUBE MODULE SKINTOP/ CUBE/ MODULE 20 X 20 SMALL SKINTOP/ CUBE/ MODULE 20 X 20 LARGE SKINTOP/ CUBE/ MODULE 20 X 20 BLIND SKINTOP/ CUBE/ MODULE 40 X 40 SMALL SKINTOP/ CUBE/ Größe Klemmbereicrung Ausfüh- (mm) , , Small 94, Large 94, Blind 94, Small 240, Large 240, 00 MODULE 40 X 40 LARGE Blind 240, SKINTOP/ CUBE/ MODULE 40 X 40 BLIND Verschraubungen und Zubehör Kabelverschraubungen Klemmbereich (mm) Typ 50.6xxPA7035 PERFECT Kabelverschraubung, metrisch, aus Polyamid PA6 V-2, mit integrierter Zugentlastung, großer Dicht- und Klemmbereich, Temperaturbereich: -20 C bis +100 C, Schutzart: IP68, Farbe: lichtgrau (RAL 7035) PA 7035 M 12 x 1, , PA 7035 M 16 x 1, , PA 7035 M 20 x 1, , PA 7035 M 25 x 1, , PA 7035 M 32 x 1, , PA 7035 M 40 x 1, , PA 7035 M 50 x 1, , PA 7035 M 63 x 1, , 50 Auch in den Farben lichtgrau (RAL 7001) und schwarz (RAL 9005) lieferbar. Typ K345-1xx PERFECT Kabelverschraubung, metrisch, aus Polyamid PA6 V-2, einfache und sichere Installation durch geschlitzten Dichtring, geeignet für Rundstecker, integrierte Zugentlastung, großer Dicht- und Klemmbereich, Temperaturbereich: -20 C bis +70 C (dynamisch), Schutzart: IP K M 25 x 1, , K M 25 x 1, , K M 25 x 1, ,25 Typ PASW/EX PERFECT Ex-Kabelverschraubung, metrisch, aus Polyamid PA6, großer Dicht- und Klemmbereich, integrierte Zugentlastung, montagefreundlich, Schutzart: IP66, Farbe: schwarz (RAL 9005) PASW/ EX M 12 x 1, , PASW/ EX M 16 x 1, 5 5, , PASW/ EX M 20 x 1, 5 5, , PASW/ EX M 25 x 1, , PASW/ EX M 32 x 1, , PASW/ EX M 40 x 1, , PASW/ EX M 50 x 1, , PASW/ EX M 63 x 1, , 79 Typ 50.6xxPABL/EX PERFECT Ex-Kabelverschraubung, metrisch, aus Polyamid PA6, großer Dicht- und Klemmbereich, integrierte Zugentlastung, montagefreundlich, Schutzart: IP66, Farbe: blau (RAL 5015) PABL/ EX M 12 x 1, , PABL/ EX M 16 x 1, 5 5, , PABL/ EX M 20 x 1, 5 5, , PABL/ EX M 25 x 1, , PABL/ EX M 32 x 1, , PABL/ EX M 40 x 1, , PABL/ EX M 50 x 1, , PABL/ EX M 63 x 1, , 79 Typ 50.6xxM PERFECT Kabelverschraubung, metrisch, aus Messing CuZn39Pb3, mit integrierter Zugentlastung, Verdrehschutz, großer Dicht- und Klemmbereich, Temperaturbereich: -20 C bis +100 C, Schutzart: IP M M 12 x 1, , M M 16 x 1, , M M 20 x 1, , M M 25 x 1, , M M 32 x 1, , M M 40 x 1, , M M 50 x 1, , M M 63 x 1, , 85 + B 38 + zuzüglich NE-Zuschlag

67 Verschraubungen und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Typ 50.6xxM/EMVD PERFECT EMVD-Kabelverschraubung, metrisch, aus Messing CuZn39Pb3, für Kabel und Leitungen mit Schirmung, schnelle und einfache EMV-Verbindung des Schirmgeflechts für die Kontaktfeder und den Zwischenstutzen mit dem Gehäusepotenzial, integrierte Zugentlastung, großer Dicht- und Klemmbereich, Temperaturbereich: -20 C bis +100 C, Schutzart: IP M/ EMVD M 16 x 1, , M/ EMVD M 20 x 1, , M/ EMVD M 25 x 1, , M/ EMVD M 32 x 1, , M/ EMVD M 40 x 1, , M/ EMVD M 50 x 1, , M/ EMVD M 63 x 1, , 14 + Typ 50.6xxM/EMV PERFECT EMV-Kabelverschraubung, metrisch, aus Messing CuZn39Pb3, für Kabel und Leitungen mit Schirmung, Verdrehschutz, integrierte Zugentlastung, großer Dicht- und Klemmbereich, Temperaturbereich: -20 C bis +100 C, Schutzart: IP M/ EMV M 12 x 1, , M/ EMV M 16 x 1, , M/ EMV M 20 x 1, , M/ EMV M 25 x 1, , M/ EMV M 32 x 1, , M/ EMV M 40 x 1, , M/ EMV M 50 x 1, , M/ EMV M 63 x 1, , 67 + Typ 50.6xxM/EX PERFECT Ex-Kabelverschraubung, metrisch, aus Messing CuZn39Pb3, integrierte Zugentlastung, großer Dicht- und Klemmbereich, montagefreundlich, Temperaturbereich: -20 C bis +80 C, Schutzart: IP M/ EX M 12 x 1, , M/ EX M 16 x 1, , M/ EX M 20 x 1, , M/ EX M 25 x 1, , M/ EX M 32 x 1, , M/ EX M 40 x 1, , M/ EX M 50 x 1, , M/ EX M 63 x 1, , 54 + Typ 50.6xxM/EMV/EX PERFECT EMV-Ex-Kabelverschraubung, metrisch, aus Messing CuZn39Pb3, für Kabel und Leitungen mit Schirmung, integrierte Zugentlastung, großer Dicht- und Klemmbereich, Temperaturbereich: -20 C bis +80 C, Schutzart: IP M/ EMV/ EX M 12 x 1, , M/ EMV/ EX M 16 x 1, , M/ EMV/ EX M 20 x 1, , M/ EMV/ EX M 25 x 1, , M/ EMV/ EX M 32 x 1, , M/ EMV/ EX M 40 x 1, , M/ EMV/ EX M 50 x 1, , M/ EMV/ EX M 63 x 1, , 55 + Sechskantmuttern Typ 50.2xxPA7035 Metrisch, aus Polyamid PA6 GF30, zum sicheren Befestigen von Kabelverschraubungen und Zubehör, Temperaturbereich: -20 C bis +100 C, Farbe: lichtgrau (RAL 7035) PA 7035 M 12 x 1, 5 9, PA 7035 M 16 x 1, 5 10, PA 7035 M 20 x 1, 5 12, PA 7035 M 25 x 1, 5 13, PA 7035 M 32 x 1, 5 44, PA 7035 M 40 x 1, 5 88, PA 7035 M 50 x 1, 5 130, PA 7035 M 63 x 1, 5 143,01 Auch in den Farben lichtgrau (RAL 7001) und schwarz (RAL 9005) lieferbar. Typ 50.2xxM Metrisch, aus Messing CuZn39Pb3, galv. vernickelt, zum sicheren Befestigen von Kabelverschraubungen und Zubehörteilen, Temperaturbereich: bis +200 C M M 12 x 1, 5 14, M M 16 x 1, 5 16, M M 20 x 1, 5 18, M M 25 x 1, 5 26, M M 32 x 1, 5 35, M M 40 x 1, 5 60, M M 50 x 1, 5 177, M M 63 x 1, 5 228,06 + Typ 50.2xxMPOT Metrisch, aus Messing CuZn39Pb3, galv. vernickelt, zum sicheren Befestigen von EMV-Kabelverschraubungen und Zubehörteilen, Temperaturbereich: bis +200 C MPOT M 12 x 1, 5 54, MPOT M 16 x 1, 5 81, MPOT M 20 x 1, 5 117, MPOT M 25 x 1, 5 126, MPOT M 32 x 1, 5 145, MPOT M 40 x 1, 5 223, MPOT M 50 x 1, 5 434, MPOT M 63 x 1, 5 485,35 + Verschlussschraube Typ 10xx15PA7035 Metrisch, aus Polyamid PA6 GF30, zum sicheren Verschließen einer nicht benutzten Gewinde- und Durchgangsbohrung, Temperaturbereich: -30 C bis +100 C, Farbe: lichtgrau (RAL7035) PA 7035 M 12 x 1, 5 12, PA 7035 M 16 x 1, 5 13, PA 7035 M 20 x 1, 5 16, PA 7035 M 25 x 1, 5 18, PA 7035 M 32 x 1, 5 29, PA 7035 M 40 x 1, 5 64, PA 7035 M 50 x 1, 5 116, PA 7035 M 63 x 1, 5 156,47 Typ 10.xx15M/G Metrisch, Messing CuZn39Pb3, galv. vernickelt, zum sicheren Verschließen einer nicht benutzten Gewinde- und Durchgangsbohrung, Temperaturbereich: -30 C bis +100 C M/ G M 12 x 1, 5 36, M/ G M 16 x 1, 5 38, M/ G M 20 x 1, 5 41, M/ G M 25 x 1, 5 74, M/ G M 32 x 1, 5 134, M/ G M 40 x 1, 5 194, M/ G M 50 x 1, 5 339, M/ G M 63 x 1, 5 640,12 + Reduktion Außengewinde Innengewinde Typ MxxMxxPA Metrisch, aus Polyamid PA6, zum Reduzieren einer Gewinde- und Durchgangsbohrung auf eine kleinere Gewindegröße, Temperaturbereich: -30 C bis +100 C, Farbe: lichtgau (RAL 7035) M 16 M 12 PA M 16 1, 5 M 12 1, 5 37, M 20 M 12 PA M 20 1, 5 M 12 1, 5 41, M 20 M 16 PA M 20 1, 5 M 16 1, 5 38, M 25 M 12 PA M 25 1, 5 M 12 1, 5 90, M 25 M 16 PA M 25 1, 5 M 16 1, 5 86, M 25 M 20 PA M 25 1, 5 M 20 1, 5 79, M 32 M 12 PA M 32 1, 5 M 12 1, 5 167, M 32 M 16 PA M 32 1, 5 M 16 1, 5 161, M 32 M 20 PA M 32 1, 5 M 20 1, 5 156, M 40 M 16 PA M 40 1, 5 M 16 1, 5 294, M 40 M 20 PA M 40 1, 5 M 20 1, 5 283, M 40 M 25 PA M 40 1, 5 M 25 1, 5 272, M 40 M 32 PA M 40 1, 5 M 32 1, 5 264, M 50 M 20 PA M 50 1, 5 M 20 1, 5 388, M 50 M 25 PA M 50 1, 5 M 25 1, 5 373, M 50 M 32 PA M 50 1, 5 M 32 1, 5 358, M 50 M 40 PA M 50 1, 5 M 40 1, 5 348, M 63 M 25 PA M 63 1, 5 M 25 1, 5 484, M 63 M 32 PA M 63 1, 5 M 32 1, 5 465, M 63 M 40 PA M 63 1, 5 M 40 1, 5 447, M 63 M 50 PA M 63 1, 5 M 50 1, 5 434,44 + zuzüglich NE-Zuschlag B 39

68 Verschraubungen und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Außengewinde Innengewinde Typ MxxMxx Metrisch, aus Messing CuZn39Pb3 galv. vernickelt, zum Reduzieren einer Gewinde- und Durchgangsbohrung auf eine kleinere Gewindegröße, Temperaturbereich: -30 C bis +100 C M 16 M 12 M 16 1, 5 M 12 1, 5 38, M 20 M 12 M 20 1, 5 M 12 1, 5 52, M 20 M 16 M 20 1, 5 M 16 1, 5 45, M 25 M 16 M 25 1, 5 M 16 1, 5 102, M 25 M 20 M 25 1, 5 M 20 1, 5 86, M 32 M 20 M 32 1, 5 M 20 1, 5 153, M 32 M 25 M 32 1, 5 M 25 1, 5 124, M 40 M 25 M 40 1, 5 M 25 1, 5 250, M 40 M 32 M 40 1, 5 M 32 1, 5 205, M 50 M 32 M 50 1, 5 M 32 1, 5 342, M 50 M 40 M 50 1, 5 M 40 1, 5 278, M 63 M 40 M 63 1, 5 M 40 1, 5 630, M 63 M 50 M 63 1, 5 M 50 1, 5 568,55 + Druckausgleichelement Farbe Typ JDAE 12 PA Metrisch, aus Polyamid PA6 V-0, zum Schutz vor Kodenswasserbildung in hermetisch abgedichteten Elektround Elektronik-Gehäusen bei Temperatur- und Druckschwankungen, konstante Be- und Entlüftung sowie Anpassung des Innendrucks, Wasser und Öl-abweisende PES-Membran, Temperaturbereich: -40 C bis C, Schutzart: IP66, IP65, IP69K JDAE 12 PA 7035 M 12 x 1, 5 lichtgrau , JDAE 12 PA/ SW M 12 x 1, 5 schwarz , JDAE 20 PA 7035 M 20 x 1, 5 lichtgrau , JDAE 40 PA 7035 M 40 x 1, 5 lichtgrau , JDAE 20 PA/ SW M 20 x 1, 5 schwarz , JDAE 40 PA/ SW M 40 x 1, 5 schwarz , JDAE 12 PA M 12 x 1, 5 300,92 Typ JDAE 12 ES Metrisch, aus Edelstahl , zum Schutz vor Kondenswasserbildung in hermitisch abgedichteten Elektro- und Elektronic-Gehäusen bei Temperatur- und Druckschwankungen, konstante Be- und Endlüftung sowie Anpassung des Innendrucks, Wasser- und Öl-abweisende PES-Membran JDAE 12 ES 4305 M 12 x 1, 5 Edelstahl 638, JDAE 20 ES 4305 M 20 x 1, 5 Edelstahl 1.277, JDAE 40 ES 4305 M 40 x 1, 5 Edelstahl 2.554, 40 Erweiterung Außengewinde Innengewinde Typ MxxMxxPA Metrisch, aus Polyamid PA6 GF30, Erweiterung einer Gewinde- oder Durchgangsbohrung auf eine größere Gewindegröße, Temperaturbereich: -30 C bis +100 C; Farbe: lichtgrau (RAL 7035) M 12 M 16 PA M 12 1, 5 M 16 1, 5 39, M 16 M 20 PA M 16 1, 5 M 20 1, 5 43, M 20 M 25 PA M 20 1, 5 M 25 1, 5 52, M 25 M 32 PA M 25 1, 5 M 32 1, 5 168, M 32 M 40 PA M 32 1, 5 M 40 1, 5 262,08 Typ MxxMxx/FR Metrisch, Messing CuZn39Pb3, galv. vernickelt, Erweiterung einer Gewinde- oder Durchgangsbohrung auf eine größere Gewindegröße, Temperaturbereich: bis +200 C M 12 M 16/ FR M 12 1, 5 M 16 1, 5 48, M 16 M 20/ FR M 16 1, 5 M 20 1, 5 63, M 20 M 25/ FR M 20 1, 5 M 25 1, 5 109, M 25 M 32/ FR M 25 1, 5 M 32 1, 5 137, M 32 M 40/ FR M 32 1, 5 M 40 1, 5 216, M 40 M 50/ FR M 40 1, 5 M 50 1, 5 342, M 50 M 63/ FR M 50 1, 5 M 63 1, 5 829,90 + Winkel Typ 21.6xxPA 7035 Metrtisch, aus Polyamid PA Einsatz in Installationsbereichen mit engen Platzverhältnissen durch kompakte Baumaße, Temperaturbereich: -20 C bis +100 C, Farbe lichtgrau (RAL 7035) PA 7035 M 16 x 1, 5 112, PA 7035 M 20 x 1, 5 134, PA 7035 M 25 x 1, 5 152, PA 7035 M 32 x 1, 5 169, PA 7035 M 40 x 1, 5 197,10 Typ 21.6xxM Metrisch, aus Zinkdruckguss, galv. vernickelt, Einsatz in Installationsbereichen mit engen Platzverhältnissen, durch kompakte Baumaße, Feststellmutter ermöglicht die Einstellung jeder beliebigen Position, Temperaturbereich: -20 C bis C, Schutzart: IP M M 16 x 1, 5 338, M M 20 x 1, 5 431, M M 25 x 1, 5 540, M M 32 x 1, 5 674, M M 40 x 1, 5 856,35 Kabeldurchführungsplatten KADP KADP 24 Alternatives System zur Einführung und Abdichtung von Kabel bei Gehäusen, Maschinen und Schaltschränken, für Standardausschnitte mm, Schutzart: IP66, Farbe: schwarz F , F , F , F , F , F , F , F , F , KADP 24/ BLI 3,70 Kabeldurchführungsleisten Kabeldurchführungsleiste KADL System zur Einführung und Abdichtung von konfektionierten Leitungen, werkzeugfreie Durchführungs- und Anschlusstechnik für Maschinen und Anlagen, modularer Aufbau, hohe Packungsdichte, Schutzart: IP F , F , F , F , F ,27 Zubehör für Kabeldurchführungsleisten KADL Klemmbereich (mm) Tüllen KADL Zubehör für Kabeldurchführungsleiste KADL, durch die geschlitzten Tüllen können konfektionierte Leitungen mit Stecker in Gehäuse eingeführt und abgedichtet werden, absoluter Klemmbereich bis 2 mm, Zugentlastung, werkzeugfreie Montage, problemlose Nachrüstung und Anpassungen F TK , F TK , F TK , F TK , F TK , F TK , F TK 15-16, , 5 0, F TK G* 0,80 * geschlossen (ohne Schlitz und Bohrung) B 40 + zuzüglich NE-Zuschlag

69 Schutzschläuche ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Schutzschläuche Kunststoff-Schutzschläuche AD Innen / VPE % m Außen- (mm) AIRflex-KUW-PVC-AS, Ringe, IP68 Wendelgewickelter Kunststoffschlauch, kunststoffummantelter Federstahldrahtwendel, Weich-PVC-Mantel. Material: PVC. Farbe: grau, Temperaturbereich: -25 C + 80 C ^ +100 C. Zulassungen: DIN EN IEC / UL File no. E86359 / Norges Elektriske Materiell Kontroll. Eigenschaften: hochflexibel, dehn- und stauchbar, luftund flüssigkeitsdicht, weitgehend säure- und ölbeständig, silikon- und cadmiumfrei, innerer Korrosionsschutz. Einsatzbereich: Maschinenbau, Anlagenbau, Fahrzeugbau, Schiffsbau, Automation, Elektroanlagen, Einsatz in Führungsketten, als Saugschlauch geeignet AIRFLEX- KUW- AD M m 406, AIRFLEX- KUW- AD M m 522, AIRFLEX- KUW- AD M m 599, AIRFLEX- KUW- AD M m 738, AIRFLEX- KUW- AD M m 800, AIRFLEX- KUW- AD M m , AIRFLEX- KUW- AD M m , AIRFLEX- KUW- AD M m , 50 Verkaufsverpackung auch in 10 m erhältlich. AIRflex-KUW-PU-AS, Ringe, IP68, V2 (UL 94) Wendelgewickelter Kunststoffschlauch, innenliegender kunststoffummantelter Federstahldrahtwendel, fixierter PU-Mantel. Material: PU / kunststoffummantelter Federstahldraht. Farbe: metallic blau. Temperaturbereich: -40 C +80 C ^ +120 C. Zulassungen: DIN EN IEC Eigenschaften: hochflexibel, dehn- und stauchbar, luft- und flüssigkeitsdicht, öl-, benzin- und fettbeständig, hohe Zähigkeit und Abriebbeständigkeit, halogen-, silikon- und cadmiumfrei, mikrobenbeständig, flammgeschützt. Einsatzbereich: Maschinenbau, Anlagenbau, Fahrzeugbau, Schiffsbau, Automation, Elektroanlagen, Einsatz in Führungsketten, als Saugschlauch geeignet AIRFLEX- KUW- PU 7/ 50 M- BL m 866, AIRFLEX- KUW- PU 10/ 50 M- BL m 910, AIRFLEX- KUW- PU 13/ 50 M- BL m , AIRFLEX- KUW- PU 16/ 50 M- BL m , AIRFLEX- KUW- PU 21/ 50 M- BL m , AIRFLEX- KUW- PU 29/ 25 M- BL m , AIRFLEX- KUW- PU 38/ 25 M- BL m , AIRFLEX- KUW- PU 48/ 25 M- BL m , 40 Verkaufsverpackung auch in 10 m erhältlich. AIRflex-K, Ringe, IP68 Wendelgewickelter Vollkunststoffschlauch mit integrierter Hartkunststoffwendel, innen glatt. Material: PVC mit Hartkunststoffwendel, Farbe: grau. Temperaturbereich: -25 C +80 C ^ +100 C. Zulassungen: UL File no. E Eigenschaften: sehr flexibel, luft- und flüssigkeitsdicht, weitgehend säure- und ölbeständig, silikon- und cadmiumfrei, leichtes Einziehen von Kabeln. Einsatzbereich: Maschinenbau, Anlagenbau, Fahrzeugbau, Schiffsbau, Automation, Elektroanlagen AIRFLEX- K- AD M m 538, AIRFLEX- K- AD M m 560, AIRFLEX- K- AD M m 642, AIRFLEX- K- AD M m 790, AIRFLEX- K- AD M m 856, AIRFLEX- K- AD M m , AIRFLEX- K- AD M m , AIRFLEX- K- AD M m , 10 Verkaufsverpackung auch in 10 m erhältlich. Metallschutzschläuche AD Innen / Außen- (mm) VPE % m SPR-AS, Ringe, IP40 Wendelgewickelt, eingehaktes Profil, Querschnitt rund, Profil kantig. Material: Stahl verzinkt. Temperaturbereich: +220 C. Zulassungen: DIN EN IEC , BWB - Bundesamt für Wehrtechnik. Eigenschaften: hochflexibel, zugfest, querdruckbelastbar. Einsatzbereich: für schwere mechanische Beanspruchung, Maschinenbau, Anlagenbau, Fahrzeugbau, Schienenfahrzeuge, Schiffsbau, Automation, Elektroanlagen, Ex-Bereich (EN und EN ) SPR- AS- AD M m 186, SPR- AS- AD M m 221, SPR- AS- AD M m 257, SPR- AS- AD M m 331, SPR- AS- AD M m 441, SPR- AS- AD M m 688, SPR- AS- AD M m 854, SPR- AS- AD M m , 20 Verkaufsverpackung auch in 10 m erhältlich. SPR-PVC-AS, Ringe, IP68 Wendelgewickelter Metallschlauch, PVC-Mantel. Material: Stahl verzinkt / PVC, Farbe: grau (auch in schwarz erhältlich). Temperaturbereich: -25 C +80 C ^ +100 C. Zulassungen: DIN EN IEC Eigenschaften: sehr flexibel, wetterfest, wasserdicht, silikon- und cadmiumfrei, zugfest und querdruckbelastbar. Einsatzbereich: Maschinenbau, Anlagenbau, Fahrzeugbau, Schiffsbau, Automation, Elektroanlagen SPR- PVC- AS- AD M/ GR m 378, SPR- PVC- AS- AD M/ GR m 447, SPR- PVC- AS- AD M/ GR m 559, SPR- PVC- AS- AD M/ GR m 735, SPR- PVC- AS- AD M/ GR m , SPR- PVC- AS- AD M/ GR m , SPR- PVC- AS- AD M/ GR m , SPR- PVC- AS- AD M/ GR m , 30 Verkaufsverpackung auch in 10 m erhältlich. Vollkunststoff-Wellschläuche AD Innen / Außen- (mm) VPE % m ROHRflex PA 6, Ringe Innen und außen gewellt. Material: Kunststoff (PA), Farbe: grau (auch in schwarz lieferbar). Temperaturbereich: -40 C +115 C. Zulassungen: VDE geprüft EN/IEC / UL-File-no E86359 / GGVS / DIN Teil 2 / Lloyds Register of Shipping / Det Norske Veritas / CEN TS / BS 6853 / NFF /102 / ASTM E 162-E 662 / UNI CEI Eigenschaften: luft- und flüssigkeitsdicht, ölbeständig bis +80 C, benzinbeständig, weitgehend säure- und lösungsmittelbeständig, silikon-, cadmium-, halogenfrei, selbstverlöschend, flammwidrig. Einsatzbereich: Maschinenbau, Anlagenbau, Fahrzeugbau, Schienenfahrzeuge, Schiffsbau, Automation, Elektroanlagen ROHRFLEX- PA 6- AD M/ GR 10 6, 5 10, 0 50 m 156, ROHRFLEX- PA 6- AD M/ GR 13 10, 0 13, 0 50 m 162, ROHRFLEX- PA 6- AD 15, 8-15, 8 12, 0 15, 8 50 m 208, M/ GR ROHRFLEX- PA 6- AD 21, 2-21, 2 16, 5 21, 2 50 m 331, M/ GR ROHRFLEX- PA 6- AD 28, 5-28, 5 23, 0 28, 5 50 m 526, M/ GR ROHRFLEX- PA 6- AD 34, 5-34, 5 29, 0 34, 5 25 m 650, M/ GR ROHRFLEX- PA 6- AD 42, 5-42, 5 36, 0 42, 5 25 m 928, M/ GR ROHRFLEX- PA 6- AD 54, 5-54, 5 48, 0 54, 5 25 m , M/ GR B 41

70 Schutzschläuche, Verschraubungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück AD Innen / Außen- (mm) VPE % m ROHRflex-PA 6 S Innen und außen gewellt. Material: Kunststoff (PA), Farbe: schwarz (auch in grau lieferbar). Temperaturbereich: -40 C +120 C ^ 150 C. Zulassungen: VDE-geprüft EN IEC / UL-File-no E86359 / DIN Teil 2 / Lloyds Register of Shipping / Det Norske Veritas. Eigenschaften: luft- und flüssigkeitsdicht, ölbeständig bis +80 C, benzinbeständig, weitgehend säure- und lösungsmittelbeständig, silikon-, cadmium-, halogenfrei, flammwidrig, UV-beständig. Einsatzbereich: Maschinenbau, Anlagenbau, Schiffsbau, Automation, Elektroanlagen ROHRFLEX- PA 6 S/ AD 10/ SW ROHRFLEX- PA 6 S/ AD 13/ SW ROHRFLEX- PA 6 S/ AD 15, 8/ SW ROHRFLEX- PA 6 S/ AD 21, 2/ SW ROHRFLEX- PA 6 S/ AD 28, 5/ SW ROHRFLEX- PA 6 S/ AD 34, 5/ SW ROHRFLEX- PA 6 S/ AD 42, 5/ SW ROHRFLEX- PA 6 S/ AD 54, 5/ SW 10 6, 5 10, 0 50 m 132, , 0 13, 0 50 m 137, 10 15, , 8 50 m 176, 60 21, 2 16, 5 21, 2 50 m 280, 30 28, 5 23, 0 28, 5 50 m 445, 00 34, 5 29, 0 34, 5 25 m 550, 30 42, 5 36, 0 42, 5 25 m 785, 40 54, 5 48, 0 54, 5 25 m , 10 ROHRflex PA geschlitzt Innen und außen gewellt, schmales Profil für nachträgliche Installationen. Inhalt: 10 Meter Wellschlauch geschlitzt, 10 Meter Verschlussprofil, ück Montagewerkzeug. Material: Kunststoff (PA), Farbe: schwarz. Temperaturbereich: -40 C +115 C ^ 150 C. Eigenschaften: ölbeständig bis +80 C, benzinbeständig, weitgehend säure- und lösungsmittelbeständig, silikon-, cadmium-, halogenfrei, selbstverlöschend, flammwidrig, UV-beständig. Einsatzbereich: Maschinenbau, Anlagenbau, Gerätebau, Automation, Elektroanlagen FLEXAZIP- AD 13, , 0 13, 0 10 m 41, FLEXAZIP- AD 15, , 8 12, 0 15, 8 10 m 45, FLEXAZIP- AD 21, , 2 16, 5 21, 2 10 m 46, FLEXAZIP- AD 28, , 5 23, 0 28, 5 10 m 60, FLEXAZIP- AD 34, , 5 29, 0 34, 5 10 m 75, FLEXAZIP- AD 42, , 5 36, 0 42, 5 10 m 84, FLEXAZIP- AD 54, , 5 48, 0 54, 5 10 m 101, 20 ROHRflex PA6-DUO zweigeteilt, Kleinverpackung Innen und außen gewellt, schmales Profil für nachträgliche Installationen. Material: Kunststoff (PA), Farbe: schwarz, Temperaturbereich: -40 C +120 C ^ 150 C. Eigenschaften: die Materialeigenschaften sind unabhängig von der Luftfeuchtigkeit, weitgehend chemikalienbeständig, phosphor-, cadmiumfrei, selbstverlöschend, flammwidrig, UV-beständig. Anwendungsgebiete: nachträgliche Installation und Reparatur, Schaltschrankbau, schutzisolierte Elektroinstallationen im Maschinen- und Anlagenbau nach DIN EN 60204, Elektroanlagen. % m ROHRFLEX- PA 6- DUO- 10 5, 6 10, 0 10 m 301, 90 AD 10, 0 SW ROHRFLEX- PA 6- DUO- AD 13, 0 SW 13 8, 5 13, 0 10 m 374, ROHRFLEX- PA 6- DUO- 15, 8 11, 0 15, 8 10 m 396, 60 AD 15, 8 SW ROHRFLEX- PA 6- DUO- 21, 2 15, 1 21, 2 10 m 446, 90 AD 21, 2 SW ROHRFLEX- PA 6- DUO- 28, 5 21, 6 28, 5 10 m 630, 50 AD 28, 5 SW ROHRFLEX- PA 6- DUO- 34, 5 26, 8 34, 5 5 m 917, 60 AD 34, 5 SW ROHRFLEX- PA 6- DUO- 42, 5 31, 8 42, 5 5 m , 70 AD 42, 5 SW ROHRFLEX- PA 6- DUO- AD 54, 5 SW 54, 5 43, 9 54, 5 5 m , 70 Typ HG-PET022, Spenderbox Hohlgeflechtschlauch aus PET-Monofilen, Rundgeflecht. Material: PET-Monofile, Durchmesser 0,22 mm. Temperaturbereich: -50 C +150 C, Farbe: schwarz. Zulassungen: DIN 5510 ST2 / NFF (I2 / F2) / CEN TS HL 3. Eigenschaften: leichtes Einziehen von Kabeln, auch über große Längen, abriebfest, silikon-, cadmium- und halogenfrei, Beständigkeit gegen Benzin und Mineralöle, selbstverlöschend. Einsatzbereich: Kabelbündelung, Maschinenbau, Anlagenbau, Fahrzeugbau, Schiffsbau, Automation, Elektroanlagen HG- PET 022 SW- 3, 0 10, 0 15 m 12, 60 NW 5, 3-10 MM HG- PET 022 SW- 6, 0 14, 0 12 m 14, 70 NW 8, 6-14 MM HG- PET 022 SW- NW 10, 8-20 MM 8, 0 20, 0 12 m 15, HG- PET 022 SW- 13, 0 25, 0 6 m 11, 90 NW 15, MM HG- PET 022 SW- NW 30, MM 23, 0 50, 0 6 m 15, 90 Schlauchverschraubungen AD Gewinde VPE Metall-Verschraubung gerade LI-M für Metallschutzschläuche SPR-AS, drehbar, IP40 Integrierte Innentülle, metrisches Außengewinde. Material: Gehäuse Messing vernickelt, Gewindetülle Messing blank, Sicherungsring Federstahl. Temperaturbereich: -40 C +250 C. Eigenschaften: integrierte Schlauchausdrehsperre, Abdeckung der Schlauchenden, vibrations- und zugfest LI- M M 10 1, 0 50 Stck. 638, LI- M M 14 1, 5 50 Stck. 459, LI- M M 17 1, 5 50 Stck. 492, LI- M M 21 1, 5 50 Stck. 570, LI- M M 27 1, 5 25 Stck. 835, LI- M M 36 1, 5 25 Stck , LI- M M 45 1, 5 25 Stck , LI- M M 56 1, 5 10 Stck , 80 + Auch in PG lieferbar. Kunststoffverschraubung gerade LKI-M für Kunststoffschläuche AIRflex-KUW-PVC-AS, IP54 Einteilig, integrierte Innentülle, metrisches Außengewinde, drehbar. Material: schlagfester Kunststoff (PP), Farbe: grau. Temperaturbereich: -10 C +110 C. Eigenschaften: rationelle Schlauchmontage, einteiliger Verschraubungskörper, Schlauchausdrehschutz, Abdeckung der Schlauchenden, vibrations- und zugfest LKI- M , 5 50 Stck. 191, LKI- M , 5 50 Stck. 217, LKI- M , 5 50 Stck. 285, LKI- M , 5 50 Stck. 433, LKI- M , 5 25 Stck. 516, LKI- M , 5 25 Stck. 929, LKI- M , 5 25 Stck , LKI- M , 5 10 Stck , 40 Auch in PG lieferbar. Metall-Sicherheitsverschraubung gerade US-M für Schlauch-Typ SPR-AS, IP40-IP66 Metrisches Außengewinde, inkl. Innentülle, Dichtring oder Messing-Druckring und O-Ring, Gehäuse mit Sechskantschlüsselfläche. Material: Messing vernickelt. Temperaturbereich: -40 C +125 C ( +250 C mit Messingdruckring MSD). Eigenschaften: hoher Staubund Flüssigkeitsschutz, kraftschlüssige Verbindung von Schlauch, Verschraubung, einwandfreie Erdung, vibrations- und zugfest US- M 10/ SPR- AS , 0 50 Stck. 426, US- M 12/ SPR- AS , 5 50 Stck. 427, US- M 16/ SPR- AS , 5 50 Stck. 482, US- M 20/ SPR- AS , 5 50 Stck. 627, US- M 25/ SPR- AS , 5 25 Stck. 928, US- M 32/ SPR- AS , 5 25 Stck , US- M 40/ SPR- AS , 5 20 Stck , US- M 50/ SPR- AS , 5 10 Stck , 70 + Auch in PG lieferbar. B 42 + zuzüglich NE-Zuschlag

71 Verschraubungen, Schutzschläuche ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Metall-Sicherheitsverschraubung gerade US-M für Schlauch-Typ SPR-PVC-AS, IP40-IP66 Metrisches Außengewinde, inkl. Innentülle, Dichtring oder Messing-Druckring und O-Ring, Gehäuse mit Sechskantschlüsselfläche. Material: Messing vernickelt. Temperaturbereich: -40 C +125 C ( +250 C mit Messingdruckring MSD). Eigenschaften: hoher Staubund Flüssigkeitsschutz, kraftschlüssige Verbindung von Schlauch, Verschraubung, einwandfreie Erdung, vibrations- und zugfest US- M 10/ SPR- PVC- AS , 0 50 Stck. 426, US- M 12/ SPR- PVC- AS , 5 50 Stck. 427, US- M 16/ SPR- PVC- AS , 5 50 Stck. 482, US- M 20/ SPR- PVC- AS , 5 50 Stck. 627, US- M 25/ SPR- PVC- AS , 5 25 Stck. 928, US- M 32/ SPR- PVC- AS , 5 25 Stck , US- M 40/ SPR- PVC- AS , 5 20 Stck , US- M 50/ SPR- PVC- AS , 5 10 Stck , 70 + Auch in PG lieferbar. Kunststoffverschraubung gerade USK-M für Kunststoffschutzschläuche AIRflex-KUW-PVC-AS, IP54-IP65 Inkl. Innentülle und Dichtring, metrisches Außengewinde. Material: Kunststoff (PP), Farbe: grau. Temperaturbereich: -10 C +110 C. Eigenschaften: hoher Staub- und Flüssigkeitsschutz, kraftschlüssige Verbindung von Schlauch und Verschraubung, vibrations- und zugfest USK- M , 0 50 Stck. 271, USK- M , 5 50 Stck. 306, USK- M , 5 50 Stck. 392, USK- M , 5 50 Stck. 603, USK- M , 5 25 Stck. 728, USK- M , 5 25 Stck. 974, USK- M , 5 25 Stck , USK- M , 5 10 Stck , 40 Auch in PG lieferbar. Kunststoff-Schlauchverschraubungen für ROHRflex-PA AD Gewinde VPE Kunststoff Schnellverschraubung gerade RQG-M, IP68/IP69K Einteilig mit integrierter Dichtung, hochdichtend, metrisches Außengewinde, für ROHRflex Wellschläuche. Material: Kunststoff (PA), Dichtung TPE, Farbe: grau (auch in schwarz lieferbar). Temperaturbereich: -40 C +115 C. Zulassungen: Underwriters Laboratories Inc. Recognized, VDE-geprüft DIN T.9, Lloyds Register of Shipping, GGVS. Eigenschaften: beständig gegen Öl und Benzin, silikon-, cadmium und halogenfrei, säureund lösungsmittelbeständig RQG- M 12 X 1, 5/ AD 10, 0/ GR 10, , 5 50 Stck. 209, RQG- M 12 X 1, 5/ AD 13, 0/ GR 13, , 5 50 Stck. 209, RQG- M 16 X 1, 5/ AD 13, 0/ GR 13, , 5 50 Stck. 288, RQG- M 16 X 1, 5/ AD 15, 8/ GR 15, , 5 50 Stck. 213, RQG- M 20 X 1, 5/ AD 15, 8/ GR 15, , 5 50 Stck. 257, RQG- M 20 X 1, 5/ AD 21, 2/ GR 21, , 5 50 Stck. 223, RQG- M 25 X 1, 5/ AD 21, 2/ GR 21, , 5 50 Stck. 380, RQG- M 25 X 1, 5/ AD 28, 5/ GR 28, , 5 25 Stck. 380, RQG- M 32 X 1, 5/ AD 28, 5/ GR 28, , 5 25 Stck. 395, RQG- M 32 X 1, 5/ AD 34, 5/ GR 34, , 5 25 Stck. 497, RQG- M 40 X 1, 5/ AD 34, 5/ GR 34, , 5 25 Stck. 643, RQG- M 40 X 1, 5/ AD 42, 5/ GR 42, , 5 25 Stck. 855, RQG- M 50 X 1, 5/ AD 42, 5/ GR 42, , 5 25 Stck. 855, RQG- M 50 X 1, 5/ AD 54, 5/ GR 54, , 5 10 Stck , RQG- M 63 X 1, 5/ AD 54, 5/ GR 54, , 5 10 Stck , 80 Auch in PG lieferbar. Kunststoff Schnellverschraubung Bogen 45 RQB45-M, IP68/IP69K Einteilig, metrisches Außengewinde, konisch dichtend, für ROHRflex Wellschläuche. Material: Kunststoff (PA), Farbe: grau (auch in schwarz lieferbar). Temperaturbereich: -40 C +115 C. Zulassungen: Underwriters Laboratories Inc. Recognized, VDE-geprüft DIN T.9, Lloyds Register of Shipping. Eigenschaften: beständig gegen Öl und Benzin, silikon-, cadmium- und halogenfrei, weitgehend säure- und lösungsmittelbeständig RQB 45- M 12 X 1, 5/ AD 10, 0/ GR 10, , 5 50 Stck. 367, RQB 45- M 16 X 1, 5/ AD 13, 0/ GR 13, , 5 50 Stck. 385, RQB 45- M 20 X 1, 5/ AD 15, 8/ GR 15, , 5 50 Stck. 400, RQB 45- M 20 X 1, 5/ AD 21, 2/ GR 21, , 5 50 Stck. 412, RQB 45- M 25 X 1, 5/ AD 21, 2/ GR 21, , 5 50 Stck. 412, RQB 45- M 25 X 1, 5/ AD 28, 5/ GR 28, , 5 25 Stck. 685, RQB 45- M 32 X 1, 5/ AD 28, 5/ GR 28, , 5 25 Stck. 685, RQB 45- M 32 X 1, 5/ AD 34, 5/ GR 34, , 5 10 Stck. 991, RQB 45- M 40 X 1, 5/ AD 34, 5/ GR 34, , 5 10 Stck. 991, RQB 45- M 40 X 1, 5/ AD 42, 5/ GR 42, , 5 10 Stck , RQB 45- M 50 X 1, 5/ AD 42, 5/ GR 42, , 5 10 Stck , RQB 45- M 50 X 1, 5/ AD 54, 5/ GR 54, , 5 5 Stck , RQB 45- M 63 X 1, 5/ AD 54, 5/ GR 54, , 5 5 Stck , 30 Auch in PG lieferbar. Kunststoff Schnellverschraubung Bogen 90 RQB90-M, IP68/IP69K Einteilig, metrisches Außengewinde, konisch dichtend, für ROHRflex Wellschläuche. Material: Kunststoff (PA), Farbe: grau (auch in schwarz lieferbar). Temperaturbereich: -40 C +115 C. Zulassungen: Underwriters Laboratories Inc. Recognized, VDE-geprüft DIN T.9, Lloyds Register of Shipping. Eigenschaften: beständig gegen Öl und Benzin, silikon-, cadmium und halogenfrei, weitgehend säure- und lösungsmittelbeständig RQB 90- M 12 X 1, 5/ AD 10, 0/ GR 10, , 5 50 Stck. 367, RQB 90- M 16 X 1, 5/ AD 13, 0/ GR 13, , 5 50 Stck. 385, RQB 90- M 20 X 1, 5/ AD 15, 8/ GR 15, , 5 50 Stck. 400, RQB 90- M 20 X 1, 5/ AD 21, 2/ GR 21, , 5 50 Stck. 412, RQB 90- M 25 X 1, 5/ AD 21, 2/ GR 21, , 5 50 Stck. 412, RQB 90- M 25 X 1, 5/ AD 28, 5/ GR 28, , 5 25 Stck. 685, RQB 90- M 32 X 1, 5/ AD 28, 5/ GR 28, , 5 25 Stck. 685, RQB 90- M 32 X 1, 5/ AD 34, 5/ GR 34, , 5 10 Stck. 991, RQB 90- M 40 X 1, 5/ AD 34, 5/ GR 34, , 5 10 Stck. 991, RQB 90- M 40 X 1, 5/ AD 42, 5/ GR 42, , 5 10 Stck , RQB 90- M 50 X 1, 5/ AD 42, 5/ GR 42, , 5 10 Stck , RQB 90- M 50 X 1, 5/ AD 54, 5/ GR 54, , 5 5 Stck , RQB 90- M 63 X 1, 5/ AD 54, 5/ GR 54, , 5 5 Stck , 30 Auch in PG lieferbar. Schutzschläuche Kabelschutzschläuche SILVYN Größe % m Typ FPAS Hochflexibler Kunststoffschutzschlauch, halogen- und cadmiumfrei, abriebfest, UV-beständig SILVYN/ FPAS 13/ SW 9, 8 13 BK 84, SILVYN/ FPAS 16/ SW 11, 8 15, 8 BK 101, SILVYN/ FPAS 18/ SW 14, 2 18, 5 BK 144, SILVYN/ FPAS 21/ SW 16, 7 21, 2 BK 151, SILVYN/ FPAS 28/ SW 22, 8 28, 5 BK 244, SILVYN/ FPAS 34/ SW 28, 1 34, 5 BK 337, SILVYN/ FPAS 42/ SW 35, 5 42, 5 BK 439, SILVYN/ FPAS 54/ SW 47, 2 54, 5 BK 635, SILVYNFPAS 67 BK 67 BK , 20 + zuzüglich NE-Zuschlag B 43

72 Verschraubungen, Schutzschläuche ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Größe Typ FPAG-M Gerade, metrische Schlauchverschraubung für schnelle Montage. Passend zu SILVYN FPAS SILVYN/ FPAG/ M 12 X 1, 5/ SW 12 1, 5 BK 99, SILVYN/ FPAG/ M 16 X 1, 5/ 1/ SW 16 1, 5/ 1 BK 99, SILVYN/ FPAG/ M 16 X 1, 5/ 2/ SW 16 1, 5/ 2 BK 100, SILVYN/ FPAG/ M 20 X 1, 5/ 1/ SW 20 1, 5/ 1 BK 99, SILVYN/ FPAG/ M 20 X 1, 5/ 2/ SW 20 1, 5/ 2 BK 110, SILVYN/ FPAG/ M 20 X 1, 5/ 3/ SW 20 1, 5/ 3 BK 107, SILVYN/ FPAG/ M 25 X 1, 5/ SW 25 1, 5 BK 168, SILVYN/ FPAG/ M 32 X 1, 5/ SW 32 1, 5 BK 200, SILVYN/ FPAG/ M 40 X 1, 5/ SW 40 1, 5 BK 434, SILVYN/ FPAG/ M 50 X 1, 5/ 1/ SW 50 1, 5/ 1 BK 428, SILVYN/ FPAG/ M 50 X 1, 5/ 2/ SW 50 1, 5/ 2 BK 584, SILVYN/ FPAG/ M 63 X 1, 5/ 1/ SW 63 1, 5/ 1 BK 578, SILVYN/ FPAG/ M 63 X 1, 5/ 2/ SW 63/ 2 1, 5 BK 650, 00 Typ FPAG 90 -M Winkelverschraubung 90 metrisch. Passend zu SILVYN FPAS SILVYN/ FPAG/ M 12 X 1, 5/ 90 / BLACK 12 1, 5 BK 256, SILVYN/ FPAG/ M 16 X 1, 5/ 1/ 90 / BLACK 16 1, 5/ 1 BK 258, SILVYN/ FPAG/ M 16 X 1, 5/ 2/ 90 / BLACK 16 1, 5/ 2 BK 266, SILVYN/ FPAG/ M 20 X 1, 5/ 1/ 90 / BLACK 20 1, 5/ 1 BK 264, SILVYN/ FPAG/ M 20 X 1, 5/ 2/ 90 / BLACK 20 1, 5/ 2 BK 277, SILVYN/ FPAG/ M 20 X 1, 5/ 3 BK 20 1, 5/ 3 BK 278, SILVYN/ FPAG/ M 25 X 1, 5/ 90 / BLACK 25 1, 5 BK 312, SILVYN/ FPAG/ M 32 X 1, 5/ 90 / BLACK 32 1, 5 BK 441, SILVYN/ FPAG/ M 40 X 1, 590 BK 40 1, 5 BK 568, SILVYN/ FPAG/ M 50 X 1, 5/ 1/ 90 / BLACK 50 1, 5/ 1 BK 674, SILVYN/ FPAG/ M 50 X 1, 5/ 2/ 90 / BLACK 50 1, 5/ 2 BK 780, SILVYN/ FPAG/ M 63 X 1, 5/ 90 / BLACK 63 1, 5/ 1 BK 788, SILVYN/ FPAG/ M 63/ 2 X 1, 5 BK 63/ 2 1, 5 BK 962, 00 Typ KSE-M Metrischer EMV-Schutz, passend zu SILVYN FPAS SILVYNKSE- M 16 X 1, 5/ 1 BK 16 1, 5/ 1 BK , SILVYNKSE- M 16 X 1, 5/ 2 BK 16 1, 5/ 2 BK , SILVYNKSE- M 20 X 1, 5/ 1 BK 20 1, 5/ 1 BK , SILVYNKSE- M 20 X 1, 5/ 2 BK 20 1, 5/ 2 BK , SILVYNKSE- M 25 X 1, 5 BK 25 1, 5 BK , SILVYNKSE- M 32 X 1, 5 BK 32 1, 5 BK , SILVYNKSE- M 40 X 1, 5 BK 40 1, 5 BK , SILVYNKSE- M 50 X 1, 5 BK 50 1, 5 BK , 40 Typ FCL Schlauchhalter, halogenfrei, UV-beständig. Passend zu SILVYN FPAS SILVYN/ FCL/ 10/ SW 10 BK 42, SILVYN/ FCL/ 13/ SW 13 BK 41, SILVYN/ FCL/ 16/ SW 16 BK 48, SILVYN/ FCL/ 21/ SW 21 BK 62, SILVYN/ FCL/ 28/ SW 28 BK 104, SILVYN/ FCL/ 34/ SW 34 BK 156, SILVYN/ FCL/ 42/ SW 42 BK 234, SILVYN/ FCL/ 54/ SW 54 BK 309, 60 Typ LCC-2 Hochflexibler Metallschutzschlauch. PVC-Außenmantel, gute Beständigkeit gegen Säuren, Öle und Chemikalien. % m SILVYN/ LCC- 2/ 12 10, 2 14 BK 190, SILVYN/ LCC- 2/ BK 250, SILVYN/ LCC- 2/ 20 16, 9 21, 5 BK 299, SILVYN/ LCC- 2/ 25 21, 1 26 BK 446, SILVYN/ LCC- 2/ 32 28, 1 34 BK 686, 10 Typ LGF-2-M Fixe Metallverschraubung, metrisches Gewinde. Passend zu SILVYN LCC SILVYN/ LGF- 2- M 12 X 1, , 5 218, SILVYN/ LGF- 2- M 16 X 1, 5/ , 5/ 1 250, SILVYN/ LGF- 2- M 16 X 1, 5/ , 5/ 2 312, SILVYN/ LGF- 2- M 20 X 1, 5/ , 5/ 1 314, SILVYN/ LGF- 2- M 20 X 1, 5/ , 5/ 2 354, SILVYN/ LGF- 2- M 25 X 1, , 5 431, SILVYN/ LGF- 2- M 32 X 1, , 5 640, SILVYN/ LGF- 2- M 40 X 1, , , SILVYN/ LGF- 2- M 50 X 1, , , SILVYN/ LGF- 2- M 63 X 1, , , 00 + Typ LGS-2-M Drehbare Metallverschraubung, metrisches Gewinde. Passend zu SILVYN LCC SILVYN/ LGS- 2- M 12 X 1, , 5 324, SILVYN/ LGS- 2- M 16 X 1, 5/ , 5/ 1 374, SILVYN/ LGS- 2- M 16 X 1, 5/ , 5/ 2 464, SILVYN/ LGS- 2- M 20 X 1, 5/ , 5/ 1 476, SILVYN/ LGS- 2- M 20 X 1, 5/ , 5/ 2 543, SILVYN/ LGS- 2- M 25 X 1, , 5 626, SILVYN/ LGS- 2- M 32 X 1, , 5 925, SILVYN/ LGS- 2- M 40 X 1, , , SILVYN/ LGS- 2- M 50 X 1, , , SILVYN/ LGS- 2- M 63 X 1, , , 50 + Typ FD-PU Superflexibel für hohe Ansprüche. Aus reinem Polyurethan mit PVC-isolierten Federstahldraht. % m SILVYN/ FD- PU/ 7 X MBU 959, SILVYN/ FD- PU/ 10 X MBU , SILVYN/ FD- PU/ 13 X MBU , SILVYN/ FD- PU/ 15 X MBU , SILVYN/ FD- PU/ 16 X MBU , SILVYN/ FD- PU/ 21 X MBU , SILVYN/ FD- PU/ 29 X MBU , SILVYN/ FD- PU/ 38 X MBU , SILVYN/ FD- PU/ 48 X MBU , 40 Typ EL Flexibler, formstabiler Schutzschlauch aus Spezial-Weich- PVC-Mantel mit Hart-PVC-Spirale, silbergrau (RAL 7001) SILVYN/ EL/ 10 X 14, , 7 SGY 191, SILVYN/ EL/ 12 X 16, , 6 SGY 210, SILVYN/ EL/ 16 X 20, , 7 SGY 293, SILVYN/ EL/ 22 X 27, , 7 SGY 451, SILVYN/ EL/ 25 X 30, , 6 SGY 558, SILVYN/ EL/ 28 X 33, , 5 SGY 606, SILVYN/ EL/ 35 X SGY 786, SILVYN/ EL/ 40 X 46, , 4 SGY , SILVYN/ EL/ 50 X 57, , 2 SGY , 80 Typ FPS Schutzschlauch aus Weich-PVC mit isoliertem Federstahldraht, grau, weitgehend öl- und säurebeständig, cadmiumfrei, Luft und Flüssigkeitsdicht SILVYN/ FPS/ 7 X 10/ 25 M m GY 335, SILVYN/ FPS/ 10 X 14/ 25 M m GY 428, SILVYN/ FPS/ 13 X 17/ 25 M m GY 491, SILVYN/ FPS/ 15 X 19/ 25 M m GY 543, SILVYN/ FPS/ 16 X 21/ 25 M m GY 591, SILVYN/ FPS/ 22 X 27/ 25 M m GY 650, SILVYN/ FPS/ 29 X 36/ 25 M m GY 980, SILVYN/ FPS/ 38 X 45/ 25 M m GY , SILVYN/ FPS/ 48 X 56/ 25 M m GY , SILVYN/ FPS/ 7 X 10/ 10 M m GY 362, SILVYN/ FPS/ 10 X 14/ 10 M m GY 465, SILVYN/ FPS/ 13 X 17/ 10 M m GY 530, SILVYN/ FPS/ 15 X 19/ 10 M m GY 602, SILVYN/ FPS/ 16 X 21/ 10 M m GY 660, SILVYN/ FPS/ 22 X 27/ 10 M m GY 711, SILVYN/ FPS/ 29 X 36/ 10 M m GY , SILVYN/ FPS/ 38 X 45/ 10 M m GY , SILVYN/ FPS/ 48 X 56/ 10 M m GY , 80 B 44 + zuzüglich NE-Zuschlag

73 Verschraubungen, Schutzschläuche ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Schlauchverschraubungen SILVYN Schlauchverschraubungen Größe Typ MSK-M Multi-Schlauch-Kabelverschraubung, metrisch inklusive Innentülle, messing vernickelt. Passend zu SILVYN FD- PU SILVYN/ MSK- M 12/ EE 12 1, 5 EE 559, SILVYN/ MSK- M 16/ EE 16 1, 5 EE 637, SILVYN/ MSK- M 20/ EE 20 1, 5 EE 693, SILVYN/ MSK- M 25/ EE 25 1, 5 EE 828, SILVYN/ MSK- M 32/ EE 32 1, 5 EE , SILVYN/ MSK- M 40/ EE 40 1, 5 EE , SILVYN/ MSK- M 50/ EE 50 1, 5 EE , SILVYN/ MSK- M 63/ EE 63 1, 5 EE , 10 + Typ MSK-SC-M EMV-sichere Multi-Schlauch-Kabelverschraubung, metrisch inklusive Innentülle, messing vernickelt. Passend zu SILVYN FD-PU SILVYN/ MSK- SC- M/ 20/ EE 20 1, 5 EE 786, SILVYN/ MSK- SC- M/ 25/ EE 25 1, 5 EE 933, SILVYN/ MSK- SC- M/ 32/ EE 32 1, 5 EE , SILVYN/ MSK- SC- M/ 40/ EE 40 1, 5 EE , SILVYN/ MSK- SC- M/ 50/ EE 50 1, 5 EE , 80 + Typ MPC-M Metrische Schlauchverschraubung, schwarz (RAL 9005), UV-beständig, passend zu SILVYN EL SILVYN- MPC- M 16-1 SW M BK 212, SILVYN- MPC- M 16-2 SW M BK 215, SILVYN- MPC- M 20-1 SW M BK 218, SILVYN- MPC- M 20-2 SW M BK 233, SILVYN- MPC- M 25 SW M 25 BK 349, SILVYN- MPC- M 32-1 SW M 32/ 1 BK 418, SILVYN- MPC- M 32-2 SW M 32/ 2 BK 455, SILVYN- MPC- M 40 SW M 40 BK 910, SILVYN- MPC- M 50 SW M 50 BK , SILVYN- MPC- M 63 SW M 63 BK , 00 Typ USK-M Metrische Schlauchverschraubung, 6 kant Zwischenstutzen, Einschraubhülse, Überwurfmutter, große Schlüsselweiten, silbergrau (RAL 7001), passend zu SILVYN FPS SILVYN/ USK- M 10 X SGY 237, SILVYN/ USK- M 12 X 1, , 5 SGY 267, SILVYN/ USK- M 16 X 1, , 5 SGY 352, SILVYN/ USK- M 20 X 1, , 5 SGY 538, SILVYN/ USK- M 25 X 1, , 5 SGY 649, SILVYN/ USK- M 32 X 1, , 5 SGY 868, SILVYN/ USK- M 40 X 1, , 5 SGY , SILVYN/ USK- M 50 X 1, , 5 SGY , 30 Schutzschläuche Kunststoff-Schutzschläuche Größe Länge % m EW-PA Mit diesem universell einsetzbaren Kabelschutzschlauch können Leitungen sicher geführt und einfach gebündelt werden, der Schlauch wird aus hochwertigem Polyamid gefertigt und ist für eine mittlere bis hohe mechanische Beanspruchungen entwickelt worden, er eignet sich daher hervorragend für Anwendungen im Anlagen- und Maschinenbau, aber auch im Schaltschrankbau findet er Einsatz, Farbe: Schwarz EW- PA- M 12/ P 9 SW M 12/ P 9 50 m 105, EW- PA- M 16/ P 11 SW M 16/ P m 168, EW- PA- M 20/ P 16 SW M 20/ P m 231, EW- PA- M 25/ P 21 SW M 25/ P m 346, EW- PA- M 32/ P 29 SW M 32/ P m 462, EW- PA- M 40/ P 36 SW M 40/ P m 598, EW- PA- M 50/ P 48 SW M 50/ P m 799, EW- PA- M 10/ P 7 SW M 10/ P 7 50 m 94, 10 EWL-PA Dieser Kabelschutzschlauch zeichnet sich durch eine etwas geringere Wandstärke und damit leichteres Gewicht, bei guter Flexibilität aus, der Schlauch ist für leichte bis mittlere mechanische Beanspruchungen konzipiert worden, er ist ideal für die Bündelung und den Schutz von Kabeln und Leitungen geeignet, dieser Schlauch kann besonders im Anlagenbau, Maschinenbau, Schaltschrankbau sowie Fahrzeugbau eingesetzt werden, Farbe: Schwarz EWL- PAM 25/ P 21 SCHWARZ M 25/ P m 208, EWL- PAM 32/ P 29 SCHWARZ M 32/ P m 277, EWL- PAM 40/ P 36 SCHWARZ M 40/ P m 358, EWL- PAM 50/ P 48 SCHWARZ M 50/ P m 479, EWL- PAM 10/ P 7 SCHWARZ M 10/ P m 56, EWL- PAM 12/ P 09 SCHWARZ M 12/ P m 75, EWL- PAM 16/ P 11 SCHWARZ M 16/ P m 101, EWL- PAM 20/ P 16 SCHWARZ M 20/ P m 139, 00 EWL-PP Bei Anwendungen in der chemischen Industrie oder bei Kontakt mit aggressiven Medien kann dieser Schutzschlauch Kabel und Leitungen sicher bündeln und schützen, er ist für eine mittlere mechanische Beanspruchung konzipiert und kann daher gut im Anlagen- und Maschinenbau eingesetzt werden, dies gilt besonders dann, wenn starke Reinigungsmittel, Chemikalien oder andere Medien mit den Anlagen in Berührung kommen, Farbe: Schwarz EWL- PPM 10/ P 7 SCHWARZ M 10/ P m 44, EWL- PPM 12/ P 9 SCHWARZ M 12/ P m 49, EWL- PPM 16/ P 11 SCHWARZ M 16/ P m 61, EWL- PPM 20/ P 16 SCHWARZ M 20/ P m 92, EWL- PPM 25/ P 21 SCHWARZ M 25/ P m 145, EWL- PPM 32/ P 29 SCHWARZ M 32/ P m 180, EWL- PPM 40/ P 36 SCHWARZ M 40/ P m 245, EWL- PPM 50/ P 48 SCHWARZ M 50/ P m 323, 00 EWT-PA Dieser Schutzschlauch besteht aus zwei aufeinander abgestimmten Schlauchhälften, die zusammengesteckt einen geschlossenen Schlauch ergeben, durch dieses geteilte System ist es möglich auch Leitungen mit Steckern nachträglich zu schützen, dies spart Zeit, Montageaufwand und Geld, auch besonders lange Strecken lassen sich gut bündeln, da die Leitungen nicht umständlich durch mehrere Meter Schlauch gezogen werden müssen, sondern die Hälften einfach über die Leitungen gelegt und zusammengesteckt werden, Farbe: Schwarz EWT- PAM 10/ P 07 SCHWARZ M 10/ P m 210, EWT- PAM 12/ P 09 SCHWARZ M 12/ P m 240, EWT- PAM 16/ P 11 SCHWARZ M 16/ P m 318, EWT- PAM 20/ P 16 SCHWARZ M 20/ P m 367, EWT- PAM 25/ P 21 SW M 25/ P m 538, EWT- PAM 32/ P 29 SCHWARZ M 32/ P m 785, EWT- PAM 40/ P 36 SCHWARZ M 40/ P m , EWT- PAM 50/ P 48 SCHWARZ M 50/ P m , 00 EWT-PP Chemisch beständiger, teilbarer Schutzschlauch mit zwei aufeinander abgestimmten Schlauchhälften. Material: Polypropylen Temperaturbeständigkeit: -40 C bis +130 C Druckfestigkeit: >500 N/100 mm Brandschutzeigenschaften: entspricht UL V2 Farbe: Schwarz EWT- PPM 10/ P 07 SCHWARZ M 10/ P m 139, EWT- PPM 16/ P 11 SCHWARZ M 16/ P m 204, EWT- PPM 20/ P 16 SCHWARZ M 20/ P m 227, EWT- PPM 25/ P 21 SCHWARZ M 25/ P m 334, EWT- PPM 32/ P 29 SCHWARZ M 32/ P m 535, EWT- PPM 40/ P 36 SCHWARZ M 40/ P m 638, EWT- PPM 50/ P 48 SCHWARZ M 50/ P m 778, EWT- PPM 12/ P 09 SCHWARZ M 12/ P m 149, 20 + zuzüglich NE-Zuschlag B 45

74 Schutzschläuche, Verschraubungen, Schlauchhalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Größe Länge % m EW-PAB Hohe Trittfestigkeit, hervorragende Selbstverlöschung, sehr geringe Rauschentwicklung, halogen- und phosphorfrei DIN Material: Polyamid 6 Temperaturbeständigkeit: -40 bis +140 C Druckfestigkeit: >650 N/100 mm Brandschutzeigenschaften: UL 94 V0 Farbe: Schwarz EW- PAB 06 SW 50 m 98, EW- PAB- M 12/ P 9 SW M 12/ P 9 50 m 113, EW- PAB- M 16/ P 11 SW M 16/ P m 182, EW- PAB- M 20/ P 16 SW M 20/ P m 234, EW- PAB- M 20/ P 16 SSW M 20/ P 16 S 50 m 256, EW- PAB- M 25/ P 21 SW M 25/ P m 379, EW- PAB- M 32/ P 29 SW M 32/ P m 498, EW- PAB- M 40/ P 36 SW M 40/ P m 647, EW- PAB- M 50/ P 48 SW M 50/ P m 901, EW- PAB 70 SW 25 m , EW- PAB 95 SW 10 m , 30 Schlauchverschraubungen Schlauchverschraubungen Größe VPE MSV Mit dieser Schlauchverschraubung ist die Montage denkbar einfach, durch das clevere und werkzeuglose System muss der Schlauch nur in die Verschraubung eingesteckt werden, bis dieser durch einen klick verrastet, der Schlauch ist in der Verschraubung weiterhin drehbar, durch einen einfachen Mechanismus ist die Verschraubung jederzeit wieder zu öffnen, sie bietet eine hohe Schutzart von IP54 und kann durch die optionale Dichtung (DR-NBR) auf IP65 (der Dichtring muss in das erste Wellental des verwendeten Schlauches eingesetzt werden) erhöht werden, Farbe: Schwarz MSV- M 12 X 1, 5/ 7 SW M 12 x 1, 5 / 7 50 St 84, MSV- M 12 X 1, 5/ 9 SW M 12 x 1, 5 / 9 50 St 85, MSV- M 16 X 1, 5/ 9 SW M 16 x 1, 5 / 9 50 St 85, MSV- M 12 X 1, 5/ 11 SW M 12 x 1, 5 / St 86, MSV- M 16 X 1, 5/ 11 SW M 16 x 1, 5 / St 86, MSV- M 20 X 1, 5/ 11 SCHWARZ M 20 x 1, 5 / St 86, MSV- M 20 X 1, 5/ 16 SW M 20 x 1, 5 / St 86, MSV- M 25 X 1, 5/ 16 SCHWARZ M 25 x 1, 5 / St 86, MSV- M 25 X 1, 5/ 21 SW M 25 x 1, 5 / St 143, MSV- M 32 X 1, 5/ 21 SCHWARZ M 32 x 1, 5 / St 143, MSV- M 32 X 1, 5/ 29 SW M 32 x 1, 5 / St 186, MSV- M 40 X 1, 5/ 29 SCHWARZ M 40 x 1, 5 / St 186, MSV- M 40 X 1, 5/ 36 SW M 40 x 1, 5 / St 322, MSV- M 50 X 1, 5/ 36 SCHWARZ M 50 x 1, 5 / St 322, MSV- M 50 X 1, 5/ 48 SW M 50 x 1, 5 / St 356, MSV- M 63 X 1, 5/ 48 SCHWARZ M 63 x 1, 5 / St 356, 70 WSV Mit dieser Schlauchverschraubung ist die Montage denkbar einfach, durch das clevere und werkzeuglose System muss der Schlauch nur in die Verschraubung eingesteckt werden, bis dieser durch einen klick verrastet, der Schlauch ist in der Verschraubung weiterhin drehbar, durch einen einfachen Mechanismus ist die Verschraubung jederzeit wieder zu öffnen, sie bietet eine hohe Schutzart von IP54 und kann durch die optionale Dichtung (DR-NBR) auf IP65 (der Dichtring muss in das erste Wellental des verwendeten Schlauches eingesetzt werden) erhöht werden, Farbe: Schwarz WSV- M 16 X 1, 5/ 9 SW M 16 x 1, 5 / 9 50 St 183, WSV- M 20 X 1, 5/ 11 SW M 20 x 1, 5 / St 186, WSV- M 25 X 1, 5/ 16 SW M 25 x 1, 5 / St 192, WSV- M 32 X 1, 5/ 21 SW M 32 x 1, 5 / St 267, WSV- M 40 X 1, 5/ 29 SW M 40 x 1, 5 / St 404, WSV- M 50 X 1, 5/ 36 SW M 50 x 1, 5 / St 823, WSV- M 63 X 1, 5/ 48 SW M 63 x 1, 5 / St 915, 40 SVT Die teilbare Schlauchverschraubung SVT und die teilbare Gegenmutter GMT werden aus modifiziertem Polyamid 6 gefertigt. Sie werden überall dort eingesetzt, wo vorkonfektionierte Leitungen zum Einsatz kommen, die durch einen Kabelschutzschlauch geschützt werden oder wo Kabelschutzschläuche nachträglich montiert werden müssen. Sie SVT eignet sich ideal zur Anbindung an unsere teilbaren Kabelschutzschläuche EWT und allen anderen Murrflex-Schläuche mit Standardwellung. Die besonderen Vorteile der Schlauchverschraubung mit separat bestellbarer Gegenmutter: nachträgliche Installation oder Reparaturen sehr gute Systemausreißfestigkeit kompakte Bauweise einfache Montage und Demontage SVTM 16 X 1, 5/ 11, SW M 16 x 1, 5/ St 171, SVTM 20 X 1, 5/ 11, SW M 20 x 1, 5/ St 171, SVTM 20 X 1, 5/ 16, SW M 20 x 1, 5/ St 177, SVTM 25 X 1, 5/ 16, SW M 25 x 1, 5/ St 177, SVTM 25 X 1, 5/ 21, SW M 25 x 1, 5/ St 215, SVTM 32 X 1, 5/ 21, SW M 32 x 1, 5/ St 215, SVTM 32 X 1, 5/ 29, SW M 32 x 1, 5/ St 242, SVTM 32 X 1, 5/ 36, SW M 32 x 1, 5/ St 324, SVTM 40 X 1, 5/ 29, SW M 40 x 1, 5/ St 242, SVTM 40 X 1, 5/ 36, SW M 40 x 1, 5/ St 324, SVTM 50 X 1, 5/ 36, SW M 50 x 1, 5/ St 324, SVTM 50 X 1, 5/ 48, SW M 50 x 1, 5/ St 384, SVTM 63 X 1, 5/ 48, SW M 63 x 1, 5/ St 384, 00 Gegenmutter Gewindegröße GMT Die teilbare Gegenmutter GMT und die teilbare Schlauchverschraubung SVT werden aus modifiziertem Polyamid 6 gefertigt. Sie werden überall dort eingesetzt, wo vorkonfektionierte Leitungen zum Einsatz kommen, die durch einen Kabelschutzschlauch geschützt werden oder wo Kabelschutzschläuche nachträglich montiert werden müssen. Die GMT dient zur Montage der Schlauchverschraubung SVT GMTM 16 X 1, 5, SW M 16 1, 5 89, GMTM 20 X 1, 5, SW M 20 1, 5 95, GMTM 25 X 1, 5, SW M 25 1, 5 100, GMTM 32 X 1, 5, SW M 32 1, 5 106, GMTM 40 X 1, 5, SW M 40 1, 5 122, GMTM 50 X 1, 5, SW M 50 1, 5 133, GMTM 63 X 1, 5, SW M 63 1, 5 138, 90 Schlauchhalter Schlauchhalter Größe VPE UH Befestigung von Kabelschutzschläuchen an Anlagen und Maschinen, schnelle Montage durch Einloch-Befestigung, Schläuche nur einschnappen, durch Doppelstege des Halters optimale Verbindung Schlauch zu Halter, optionaler Bügel BL bei Einsatz mit hoher Belastung UH 07 SW St 37, UH 09/ M 4 SW 09 / M St 35, UH 09/ M 5 SW 09 / M St 35, UH 11/ M 4 SW 11 / M St 38, UH 11/ M 5 SW 11 / M St 38, UH 16/ M 5 SW 16 / M St 45, UH 16/ M 6 SW 16 / M St 47, UH 21 SW St 90, UH 29 SW St 117, UH 36 SW St 138, UH 48 SW St 166, 40 B 46

75 Kabeldurchführungssysteme ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kabeldurchführungsleisten Kabeldurchführungsleisten Klemmbereich VPE (mm) KDL/E Einteiliger Rahmen, Standard Ausschnittmaß, einfache Montage durch Verrastung, optional mit Befestigungsschrauben, integrierte Dichtung, Beschriftungsmöglichkeit, integrierte Zugentlastung an den Tüllen KDL/ E 16/ 2 SW 913, KDL/ E 24/ 10 SW 949, KDL/ E 16/ 4 SW 913, KDL/ E 16/ 5 SW 913, KDL/ E 16/ 8 SW 913, KDL- E 24/ 4 SW 949, KDL/ E 24/ 7 SW 949, 60 Kabeldurchführungstüllen, klein und groß Klemmbereich VPE (mm) Kleine Tüllen KDT/ZE KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, KDT/ ZE St 154, 00 Kleine Tüllen KDT/VE KDT/ VE 3-8 VARIOTÜLLE St 154, KDT/ VE 7-10 VARIOTÜLLE St 154, 00 Kleine Tüllen KDT/ZE ASI KDT/ ZE 2 XASI 2 ASI 10 St 154, 00 Kabel KDT/ ZEASI ASI Kabel 10 St 154, 00 Kleine Tüllen KDT/ZE doppelt KDT/ ZE 2 X 7 DOPPELTÜLLE St 154, KDT/ ZE 2 X 8 DOPPELTÜLLE St 154, KDT/ ZE 2 X St 154, KDT/ ZE 2 X St 154, KDT/ ZE 2 X St 154, 00 Kleine Tüllen KDT/ZE vierfach KDT/ ZE 4 X 2 VIERFACHTÜLLE St 154, KDT/ ZE 4 X 3 VIERFACHTÜLLE St 154, KDT/ ZE 4 X 4 VIERFACHTÜLLE St 154, KDT/ ZE 4 X 5 VIERFACHTÜLLE St 154, KDT/ ZE 4 X 6 VIERFACHTÜLLE St 154, 00 Kleine Tülle BTK/E BTK/ E Blindtülle 10 St 154, 00 Kleine Tüllen SDT/ZE SDT/ ZE 7 Murrflex M 10/ P 7 10 St 154, SDT/ ZE 9 Murrflex M 12/ P 9 10 St 154, SDT/ ZE 11 Murrflex M 16/ P St 154, 00 Große Tüllen KDT/ZE KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, KDT/ ZE St 265, 00 Große Tüllen BTG/E BTG/ E Blindtülle 10 St 344, 00 Große Tüllen ATG/E ATG/ E Adaptertülle für kleine Tülle 10 St 344, 00 Große Tüllen SDT/ZE SDT/ ZE 16 Murrflex M 20/ P St 265, SDT/ ZE 21 Murrflex M 25/ P St 265, 00 Kabeldurchführungsleiste KDL/C Dienen zur Durchführung vorkonfektionierter Leitungen, ist ein teilbares System und ermöglicht bis zu 48 vorkonfektionierte Leitungen mit einer hohen Packungsdichte einfach und schnell im Schaltschrank und Klemmenkasten zu installieren, halogenfrei. Material Rahmen: Tüllen und Tüllenaufnahme: Schutzklasse: Temperaturbereich: Brandschutzeigenschaften: PP TPE IP54-30 C bis +100 C UL 94 V0 VPE KDL/C KDL/ C 24/ , KDL/ C 24/ 4, SW, SET , KDL/ C 24/ 8, SW, SET , KDL/ C 24/ 9, SW, SET , KDL/ C 16/ 8, SW, SET , KDL/ C 16/ 7, SW, SET , KDL/ C 16/ 3, SW, SET , KDL/ C 10/ 6, SW, SET 916, KDL/ C 10/ 2, SW, SET 916, KDL/ C 10/ 5, SW, SET 916, KDL/ C 6/ 4, SW, SET 813, 00 Kabeldurchführungsleiste KDL/D Dienen zur Durchführung vorkonfektionierter Leitungen, ist ein teilbares System und ermöglicht bis zu 48 vorkonfektionierte Leitungen mit einer hohen Packungsdichte einfach und schnell im Schaltschrank und Klemmenkasten zu installieren. Material Rahmen: Tüllen und Tüllenaufnahme: Schutzklasse: Temperaturbereich: Brandschutzeigenschaften: PP TPE IP65-30 C bis +100 C UL 94 V0 VPE KDL/D Unterbrechungsfreie Leitungseinführung, Standard Ausschnittmaße, einfache Montage, sehr stabile Konstruktion, integrierte Zugentlastung KDL/ D 24/ , KDL/ D 24/ 4, SW, SET , KDL/ D 24/ 8, SW, SET , KDL/ D 24/ 9, SW, SET , KDL/ D 16/ 8, SW, SET , KDL/ D 16/ 7, SW, SET , KDL/ D 16/ 3, SW, SET , KDL/ D 10/ 6, SW, SET , KDL/ D 10/ 2, SW, SET , KDL/ D 10/ 5, SW, SET , KDL/ D 6/ 4, SW, SET 916, 00 B 47

76 Kabeldurchführungssysteme ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Schutzart: Brandschutzeigenschaften: Zulassung: IP65 entspricht UL 94 V0 UR, CSA, GL Kabeldurchführungstüllen Klemmbereich (mm) KDT/X KDT/ X 02, , KDT/ X 03, , KDT/ X 04, , KDT/ X 05, , KDT/ X 06, , KDT/ X 07, , KDT/ X 08, , KDT/ X 09, , KDT/ X 10, , KDT/ X 11, , KDT/ X 12, , KDT/ X 13, , KDT/ X 14, , KDT/ X 15, , KDT/ X 16, , KDT/ X 17, , KDT/ X 18, , KDT/ X 19, , KDT/ X 20, , KDT/ X 21, , 00 BTK/X BTK/ XBLINDTÜLLE 0 81, 00 BTG/X BTG/ XBLINDTÜLLEGROß 0 123, 00 Doppelleitungstülle KDT/X KDT/ X 2 X , KDT/ X 2 X , KDT/ X 2 X , KDT/ X 2 X , KDT/ X 2 X , KDT/ X 2 X , KDT/ X 2 X , 00 Mehrfachtülle KDT/X KDT/ X 4 X , KDT/ X 4 X , KDT/ X 4 X , KDT/ X 4 X , KDT/ X 4 X , KDT/ X 4 X , KDT/ X 4 X , 00 Adaptertülle ATG/X Adapter für kleine Tüllen ATG/ X 180, 00 ASI-Tülle Für ASI-Leitung KDT/ X 2 XASI 180, KDT/ X 1 XASI 180, 00 USB-Tülle KDT/X KDT/ X- USB 1, 0 M 840, 00 Kabeldurchführungsplatten Kabeldurchführungsplatten Hohe Packungsdichte, Standard Ausschnittmaß, werkzeugfreie Montage durch Schnapphaken möglich, optional Schraubbefestigung, Beschriftungsmöglichkeit. Material Rahmen: Polyamid PA 6.6 Material Block Verbundwerkstoff TPU/NBR/ EPDM Temperaturbeständigkeit: -30 C bis +70 C Größe VPE KDP/N KDP/ N 24/ 13 SCHWARZ 24/ 13 27, KDP/ N 24/ 17-1 SCHWARZ 24/ , KDP/ N 24/ 80 SCHWARZ 24/ 80 27, KDP/ N 24/ 12 24/ 12 27, KDP/ N 24/ 14 24/ 14 27, KDP/ N 24/ 17 24/ 17 27, KDP/ N 24/ 22 24/ 22 27, KDP/ N 24/ 23 24/ 23 27, KDP/ N 24/ 29 SW 24/ 29 27, KDP/ N 24/ 11 24/ 11 26, KDP/ N 24/ 10, SW 24/ 10 27, 20 KDP/X KDP/ X 24/ 10, SW 24/ 10 18, KDP/ X 24/ 11, SW 24/ 11 18, KDP/ X 24/ 12, SW 24/ 12 18, KDP/ X 24/ 13, SW 24/ 13 18, KDP/ X 24/ 14, SW 24/ 14 18, KDP/ X 24/ 17, SW 24/ 17 18, KDP/ X 24/ 17-1, SW 24/ , KDP/ X 24/ 22, SW 24/ 22 18, KDP/ X 24/ 23, SW 24/ 23 18, KDP/ X 24/ 29, SW 24/ 29 18, 50 KDP/E KDP/ E 24/ 11, SW 24/ , KDP/ E 24/ 12, SW 24/ , KDP/ E 24/ 13, SW 24/ , KDP/ E 24/ 14, SW 24/ , KDP/ E 24/ 17, SW 24/ , KDP/ E 24/ 17-1, SW 24/ , KDP/ E 24/ 22, SW 24/ , KDP/ E 24/ 23, SW 24/ , KDP/ E 24/ 29, SW 24/ , 00 KDP/F KDP/ F SW , KDP/ F SW , KDP/ F 24- MULTISW 24- multi , KDP/ F 24-28, SW , KDP/ F 24-46, SW , 40 KDP/R KDP/ RM 50/ 31 M 50/ 31 17, KDP/ RM 63/ 46 M 63/ 46 18, KDP/ RM 50/ 04 M 50/ 04 17, KDP/ RM 50/ 06 M 50/ 06 17, KDP/ RM 50/ 08 M 50/ 08 17, KDP/ RM 63/ 08 M 63/ 08 18, KDP/ RM 63/ 13 M 63/ 13 18, KDP/ RM 63/ 19 M 63/ 19 18, 70 Kabeldurchführungsplatte rund Hohe Packungsdichte, Standard Ausschnittmaß, großer Leitungsdurchmesserbereich, sehr flache Bauform. Temperaturbereich: -30 C bis +70 C Schutzart: Brandschutzeigenschaften: IP65 Gehäuse: UL 94 V0 / Dichtungen: UL 94 HB Durchführungen KDPR/F KDPR/ F 40/ MULTI, SW 2 multi 432, KDPR/ F 40/ 8, SW 8 max. 8, 5 mm 432, 20 B 48

77 Kabelbefestigungen, Kennzeichnungssysteme, Rohre und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kabelbefestigungen Kabelabfangleiste VPE (m) KAF Die Kabelabfangleiste KAF eignet sich zur Halterung und gleichzeitigen Zugentlastung der Kabel im Schaltschrank. Die Montage kann auf eine 35 mm Normhutschiene (EN50022, Niedax 2934, 2936) oder auf eine C-Schiene (Niedax 2970, 2971) erfolgen. Die Montage erfolgt durch einfaches Aufschnappen KAF 11 58, KAF , KAF , 10 Zugentlastung VPE ZL-fix Die Zugentlastung ZL-fix besteht aus einem Befestigungssockel (PA 6.6) und einem Klettband, dient als Installationshilfe im Bereich Elektro- und Pneumatikinstallation, ZL-Fix W-25: Befestigung über eine Senkschraube M5, ZL-Fix P-25: Befestigung auf einem Profil mit 10 mm Nutbreite. Besondere Vorteile: zur Befestigung von Kabel, Leitungen, Schläuche u.v.m. einfache Handhabung variable Einbaulage kein Einschnüren von empfindlichen Leitungen wie Lichtwellenleiter oder Pneumatikschläuche Klettband und Halter bereits vormontiert keine Verletzungsmöglichkeit an scharfen Kanten wie bei gekürzten Kabelbindern ZL- FIXW- 25 W St 3, ZL- FIXP- 25 P St 4, 60 Rohre und Zubehör STAPA Glatte, starre Stahlpanzerrohre. Nenngröße (mm) Innen- (mm) Bundinhalt (m) % m ESs, steckbar Klassifizierung: , schwere Druckfestigkeit, schwere Schlagfestigkeit, Temperaturbeständigkeit: -45 bis +250 C, Material: Flussstahl gewalzt, gebogen, hochfrequenz-verschweißt, Einbrennlackierung STAPA- ESS , , STAPA- ESS , , STAPA- ESS , , STAPA- ESS , , STAPA- ESS , , STAPA- ESS , , STAPA- ESS , , 00 EGs, mit Gewinde Klassifizierung: , sehr schwere Druckfestigkeit, sehr schwere Schlagfestigkeit, Temperaturbeständigkeit: -45 bis +250 C, Material: Flussstahl gewalzt, gebogen, hochfrequenz-verschweißt, Einbrennlackierung STAPA- EGS , , STAPA- EGS , , STAPA- EGS , , STAPA- EGS , , STAPA- EGS , , STAPA- EGS , , STAPA- EGS , , 00 Kennzeichnungssysteme Edelstahl-Box Starter-Set, Grundausstattung in handlicher Box FLEXIMARK- KIT- STAINLESS- mit Zange 169, 24 STEEL- MIT- ZANGE 1 Pk FLEXIMARK- STAINLESS/ BOX/ ohne Zange 161, 62 W. OUT/ PLIERS Wickeletiketten für Laserdrucker auf DIN-A4 Bögen FLEXIMARK/ LABELS/ LCK/ 35/ Y weiß 57, FLEXIMARK/ LABELS/ LCK/ 65/ W gelb 57, LCK/ 32/ W gelb 57, LCK/ 32/ Y weiß 57, LCK/ 35/ W gelb 57, LCK/ 40/ W weiß 57, LCK/ 45/ W gelb 57, LCK/ 70/ W weiß 57, LCK/ 70/ Y gelb 57, LCK/ 40/ Y/ WRAPING/ LABELS/ weiß 57, 29 YELLOW/ LASER LCK/ 45/ Y/ WRAPING/ LABELS/ gelb 57, 29 YELLOW/ LASER LCK/ 48/ W/ WRAPING/ LABELS/ weiß 57, 29 WHITE/ LASERPRINT LCK/ 48/ Y/ WRAPING/ LABELS/ gelb 57, 28 YELLOW/ LASER LCK/ 60/ W/ WRAPING/ LABELS/ weiß 57, 29 WHITE/ LASERPRINT LCK/ 60/ Y/ WRAPING/ LABELS/ gelb 57, 29 YELLOW/ LASER LCK/ 65/ Y/ WRAPING/ LABELS/ weiß 57, 29 YELLOW/ LASER ESv, steckbar Klassifizierung: , schwere Druckfestigkeit, schwere Schlagfestigkeit, Temperaturbeständigkeit: -45 bis +400 C, Material: Flussstahl gewalzt, gebogen, hochfrequenz-verschweißt, feuerverzinkt STAPA- ESV , , STAPA- ESV , , STAPA- ESV , , STAPA- ESV , , STAPA- ESV , , STAPA- ESV , , STAPA- ESV , , 00 EGv, mit Gewinde Klassifizierung: , sehr schwere Druckfestigkeit, sehr schwere Schlagfestigkeit, Temperaturbeständigkeit: -45 bis +400 C, Material: Flussstahl gewalzt, gebogen, hochfrequenz-verschweißt, feuerverzinkt STAPA- EGV , , STAPA- EGV , , STAPA- EGV , , STAPA- EGV , , STAPA- EGV , , STAPA- EGV , , STAPA- EGV , , 00 ESV4A - Installationsrohr Edelstahl Klassifizierung: , sehr schwere Druckfestigkeit, sehr schwere Schlagfestigkeit, Temperaturbeständigkeit: -45 bis +400 C, Material: Edelstahl W (V4A) STAPA- ES- V 4 A- DN , , STAPA- ES- V 4 A- DN , , STAPA- ES- V 4 A- DN , , STAPA- ES- V 4 A- DN , , STAPA- ES- V 4 A- DN , , STAPA- ES- V 4 A- DN , , STAPA- ES- V 4 A- DN , , 00 B 49

78 Rohre und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für Stahlpanzerrohre, biegsam und starr VPE (St.) Verbindungsmuffe für EP, EPY und EGs Mit Gewinde, Werkstoff: Metall, Farbe: Schwarz MUFFE EGs 188, MUFFE EGs 205, MUFFE EGs 297, MUFFE EGs 407, MUFFE EGs 562, MUFFE EGs 809, MUFFE 63 5 EGs , 00 Verbindungsmuffe für EP, EPY und EGv Mit Gewinde, Werkstoff: Metall, verzinkt MUFFE EGv 285, MUFFE EGv 306, MUFFE EGv 441, MUFFE EGv 612, MUFFE EGv 843, MUFFE EGv , MUFFE 63 5 EGv , 00 Zubehör für STAPA VPE (St.) Verbindungsmuffe für ESs Zum Stecken, Werkstoff: Metall, Farbe: Schwarz MUFFE ESs 182, MUFFE ESs 193, MUFFE ESs 278, MUFFE ESs 386, MUFFE ESs 534, MUFFE ESs 732, MUFFE 63 5 ESs , 00 Verbindungsmuffe für ESv Zum Stecken, Werkstoff: Metall, verzinkt MUFFE ESv 269, MUFFE ESv 296, MUFFE ESv 423, MUFFE ESv 579, MUFFE ESv 802, MUFFE ESv , MUFFE 63 5 ESv , 00 Verbindungsmuffe Zum Stecken für starre Edelstahlrohre ESV4A MUFFE 16 5 ESV 4 A , MUFFE 20 5 ESV 4 A , MUFFE 25 5 ESV 4 A , MUFFE 32 5 ESV 4 A , MUFFE 40 3 ESV 4 A , MUFFE 50 3 ESV 4 A , MUFFE 63 3 ESV 4 A , 00 Bogen für EGs Mit Gewinde, Werkstoff: Metall, Farbe: Schwarz BOGEN EGs 979, BOGEN EGs , BOGEN EGs , BOGEN EGs , BOGEN EGs , BOGEN 50 5 EGs , BOGEN 63 3 EGs , 00 Bogen für EGv Mit Gewinde, Werkstoff: Metall, verzinkt BOGEN EGv , BOGEN EGv , BOGEN EGv , BOGEN EGv , BOGEN EGv , BOGEN 50 5 EGv , BOGEN 63 3 EGv , 00 Bogen für ESs Zum Stecken, Werkstoff: Metall, Farbe: Schwarz BOGEN ESs 921, BOGEN ESs 971, BOGEN ESs , BOGEN ESs , BOGEN ESs , BOGEN 50 5 ESs , BOGEN 63 3 ESs , 00 Bogen für ESv Zum Stecken, Werkstoff: Metall, verzinkt BOGEN ESv , BOGEN ESv , BOGEN ESv , BOGEN ESv , BOGEN ESv , BOGEN 50 5 ESv , BOGEN 63 3 ESv , 00 Bogen für ESv4a Zum Stecken, Werkstoff: Metall, verzinkt BOGEN 16 5 ESV 4 A , BOGEN 20 5 ESV 4 A , BOGEN 25 5 ESV 4 A , BOGEN 32 5 ESV 4 A , BOGEN 40 3 ESV 4 A , BOGEN 50 3 ESV 4 A , BOGEN 63 3 ESV 4 A , 00 Schraubschelle für ESv4a Für Edelstahlrohre, Werkstoff: Metall SCHELLE ESV 4 A 532, SCHELLE ESV 4 A 542, SCHELLE ESV 4 A 721, SCHELLE ESV 4 A 843, SCHELLE ESV 4 A 922, SCHELLE ESV 4 A , SCHELLE 63 5 ESV 4 A , 00 HEGLER-ALU Glatte, starre Aluminiumrohre, Installationen, bei denen aggressive Bedingungen auf das Produkt einwirken, z. B. chemische Industrie, Schiffsbau, Fahrzeugbau. Nenngröße (mm) Innen- (mm) Bundinhalt (m) % m ALU-ES Schwere Druckfestigkeit 1250 N, schwere Schlagfestigkeit, Mindesttemperaturbereich -45 C, Höchsttemperaturbereich 250 C ALU- ES , , ALU- ES , , ALU- ES , , ALU- ES , , ALU- ES , , ALU- ES , , ALU- ES , , 00 ALU-EG Sehr schwere Druckfestigkeit 4000 N, sehr schwere Schlagfestigkeit, Mindesttemperaturbereich -45 C, Höchsttemperaturbereich 250 C ALU- EG , , ALU- EG , , ALU- EG , , ALU- EG , , ALU- EG , , ALU- EG , , ALU- EG , , 00 B 50

79 Rohre und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für HEGLER-ALU VPE (St.) Verbindungsmuffe Mit Gewinde für Aluminiumrohre EG MUFFE , MUFFE , MUFFE , MUFFE , MUFFE , MUFFE , MUFFE , 00 Verbindungsmuffe Zum Stecken für Aluminiumrohre ES MUFFE , MUFFE , MUFFE , MUFFE , MUFFE , MUFFE , MUFFE , 00 Bogen Mit Gewinde für Aluminiumrohre EG BOGEN , BOGEN , BOGEN , BOGEN , BOGEN , BOGEN , BOGEN , 00 Bogen Zum Stecken für Aluminiumrohre ES BOGEN , BOGEN , BOGEN , BOGEN , BOGEN , BOGEN , BOGEN , 00 Klemmschelle Für Aluminiumrohre EG und ES SCHELLE , SCHELLE , SCHELLE , SCHELLE , SCHELLE , SCHELLE , SCHELLE , 00 Schraubschelle Für Aluminiumrohre EG und ES SCHELLE , SCHELLE , SCHELLE , SCHELLE , SCHELLE , SCHELLE , SCHELLE , 00 PVC Endtülle Für Aluminiumrohre EG und ES DN , DN , DN , DN , DN , DN , DN , 00 Rohre und Zubehör Stahlpanzerrohre Außen- Innen- VPE % m (mm) (mm) FFS-ES, biegsam für schwere Druckbeanspruchung (1250N/5cm), Klassifizierung DIN EN / , Temperaturbeständigkeit -45 C bis C, Material: Bandstahl korrosionsgeschützt, Einsatz: für Verlegung im Heißasphalt, Industriebau FFS- ES , 7 25 m , FFS- ES , 7 25 m , FFS- ES , 2 25 m , FFS- ES , 7 25 m , FFS- ES , 2 25 m , FFS- ES , 7 25 m , 00 Staro-Steck-ES Farbe schwarz, für schwere Druckbeanspruchung (1250N/5cm), in Längen á 3m, Klassifizierung 44561, VDE 0605 DIN EN / für Einsatzzwecke mit hohem mechanischen Schutz, Temperaturbeständigkeit -45 C bis +250 C STARO- STECK- ES 16 SW 16 13, 3 30 m 509, STARO- STECK- ES 20 SW 20 17, 3 30 m 611, STARO- STECK- ES 25 SW 25 22, 1 30 m 825, STARO- STECK- ES 32 SW 32 29, 0 21 m 961, STARO- STECK- ES 40 SW 40 37, 0 15 m , STARO- STECK- ES 50 SW 50 47, 0 15 m , STARO- STECK- ES 63 SW 63 59, 9 15 m , 00 Zubehör für Stahlpanzerrohre Größe VPE SMS-E, Muffe Für Staro Steck ES, brüniert SMS- E Stck. 182, SMS- E Stck. 193, SMS- E Stck. 278, SMS- E Stck. 386, SMS- E Stck. 534, SMS- E Stck. 732, SMS- E Stck , 00 SBS-E, Bogen SBS- E Stck. 921, SBS- E Stck. 971, SBS- E Stck , SBS- E Stck , SBS- E Stck , SBS- E Stck , SBS- E Stck , 00 SES-E, Stahlrohr Endtülle Für Staro Steck-ES, brüniert SES- E Stck. 416, SES- E Stck. 430, SES- E Stck. 547, SES- E Stck. 683, SES- E Stck. 855, SES- E Stck , SES- E Stck , 00 E-Ku-E, Kunststoff-Endtülle Zum Stecken, halogenfrei, für alle Stangen- und Metallrohre als Kantenschutz, hellgrau E- KU- E Stck. 59, E- KU- E Stck. 72, E- KU- E Stck. 86, E- KU- E Stck. 122, E- KU- E Stck. 166, E- KU- E Stck. 276, E- KU- E Stck. 701, 00 B 51

80 Rohre und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Größe VPE E-Ku-ET, Endtülle Teilbar, zum Stecken, halogenfrei, als Kantenschutz für alle Stangen- und Metallrohre, Farbe: Grau E- KU- ET Stck. 72, E- KU- ET , E- KU- ET , E- KU- ET , E- KU- ET , 00 E-Ku-ET-UV, Endtülle Teilbar, zum Stecken, halogenfrei, als Kantenschutz für alle Stangen- und Metallrohre, UV-stabil, Farbe: Schwarz E- KU- ET 20 SW- UV , E- KU- ET 25 SW- UV , E- KU- ET 32 SW- UV , E- KU- ET 40 SW- UV , E- KU- ET 50 SW- UV , 00 Stahlpanzerrohre, verzinkt Außen- Innen- VPE % m (mm) (mm) StaroSteck-ES-V Steckausführung feuerverzinkt, für schwere Druckbeanspruchung (1250N/5cm), in Längen á 3m, Klassifizierung 44571, VDE 0605 DIN EN / , Temperaturbereich -45 C bis +400 C STARO- STECK- ES- V , 3 30 m 765, STARO- STECK- ES- V , 3 30 m 914, STARO- STECK- ES- V , 1 30 m , STARO- STECK- ES- V , 0 21 m , STARO- STECK- ES- V , 0 15 m , STARO- STECK- ES- V , 0 15 m , STARO- STECK- ES- V , 9 15 m , 00 Zubehör für Stahlpanzerrohre, verzinkt für Staro Steck ES-V. Größe VPE SMS-E-V, Steckmuffe SMS- E- V Stck. 269, SMS- E- V Stck. 296, SMS- E- V Stck. 423, SMS- E- V Stck. 579, SMS- E- V Stck. 802, SMS- E- V Stck , SMS- E- V Stck , 00 SBS-E-V, Stahlrohr-Steckbogen SBS- E- V Stck , SBS- E- V Stck , SBS- E- V Stck , SBS- E- V Stck , SBS- E- V Stck , SBS- E- V Stck , SBS- E- V Stck , 00 SES-E-V, Stahlrohr Endtülle SES- E- V Stck. 627, SES- E- V Stck. 643, SES- E- V Stck. 821, SES- E- V Stck , SES- E- V Stck , SES- E- V Stck , SES- E- V Stck , 00 Stahlpanzerrohre mit Gewinde Außen- Innen- VPE % m (mm) (mm) Staro Gew.-ES Gewindeausführung, Farbe schwarz RAL 9005, für sehr schwere Druckbeanspruchung (4000N/5cm) beidseitig mit Gewinde und einseitig mit aufgeschraubter Muffe, Temperaturbeständigkeit -45 C bis +250 C in Längen á 3m, Klassifizierung 55561, VDE 0605 DIN EN / STARO- GEW- ES , 7 30 m 698, STARO- GEW- ES , 3 30 m 803, STARO- GEW- ES , 3 30 m , STARO- GEW- ES , 2 21 m , STARO- GEW- ES , 2 15 m , STARO- GEW- ES , 2 15 m , STARO- GEW- ES , 7 15 m , 00 Zubehör für Stahlpanzerrohre mit Gewinde für Staro Gewinde ES. Größe VPE SM-E, Gewindemuffe brüniert SM- E Stck. 188, SM- E Stck. 205, SM- E Stck. 297, SM- E Stck. 407, SM- E Stck. 562, SM- E Stck. 809, SM- E Stck , 00 SB-E, Stahlrohr-Gewindebogen lackiert, schwarz SB- E Stck. 979, SB- E Stck , SB- E Stck , SB- E Stck , SB- E Stck , SB- E Stck , SB- E Stck , 00 Stahlpanzerrohre mit Gewinde, verzinkt Außen- Innen- VPE % m (mm) (mm) Staro Gew ES-V Feuerverzinkt, für sehr schwere Druckbeanspruchung (4000N/5cm), Länge 3m, beidseitig mit Gewinde und einseitig aufgeschraubter Muffe, Temperaturbeständigkeit -45 C bis +400 C, Klassifizierung 55571, DIN EN / , VDE STARO- GEW- ES- V , 7 30 m , STARO- GEW- ES- V , 3 30 m , STARO- GEW- ES- V , 3 30 m , STARO- GEW- ES- V , 2 21 m , STARO- GEW- ES- V , 2 15 m , STARO- GEW- ES- V , 2 15 m , STARO- GEW- ES- V , 7 15 m , 00 Zubehör für Stahlpanzerrohre mit Gewinde, verzinkt Größe VPE SM-E-V, Gewindemuffe für Staro Gewinde-ES-V und FFS-ES SM- E- V Stck. 285, SM- E- V Stck. 306, SM- E- V Stck. 441, SM- E- V Stck. 612, SM- E- V Stck. 843, SM- E- V Stck , SM- E- V Stck , 00 B 52

81 Rohre und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SB-E-V, Stahlrohr-Gewindebogen für Staro Gewinde ES-V SB- E- V Stck , SB- E- V Stck , SB- E- V Stck , SB- E- V Stck , SB- E- V Stck , SB- E- V Stck , SB- E- V Stck , 00 SE-E-V, Stahlrohr-Endtülle mit Gewinde für Staro Gewinde ES-V SE- E- V Stck , SE- E- V Stck , SE- E- V Stck , SE- E- V Stck , SE- E- V Stck , SE- E- V Stck , SE- E- V Stck , 00 Befestigungsmaterial für Stahlpanzerrohre Größe VPE SSG-E-V, feuerverzinkte Stahlrohr Abstandschellen für Staro-Steck-ES und Staro-Gewinde-ES mit Linsenschraube M SSG- E- V Stck. 183, SSG- E- V Stck. 189, SSG- E- V Stck. 217, SSG- E- V Stck. 241, SSG- E- V Stck. 264, SSG- E- V Stck. 292, SSG- E- V Stck. 343, 00 Aluminium-Steckrohre Außen- Innen- VPE % m (mm) (mm) ALU-Steck-ES für schwere Druckbeanspruchung (1250N/5cm), in Längen á 3m, Klassifizierung 44561, VDE 0605 DIN EN / , Temperaturbereich -45 C +250 C, hohe Korrosionsbeständigkeit, geringes Gewicht ALU- STECK- ES , 5 30 m 385, ALU- STECK- ES , 5 30 m 475, ALU- STECK- ES , 4 30 m 658, ALU- STECK- ES , 4 30 m 943, ALU- STECK- ES , 4 15 m , ALU- STECK- ES , 3 15 m , ALU- STECK- ES , 2 15 m , 00 Zubehör für Aluminium-Steckrohre Größe VPE AMS-E, Steckmuffe AMS- E Stck. 356, AMS- E Stck. 381, AMS- E Stck. 412, AMS- E Stck. 448, AMS- E Stck. 569, AMS- E Stck. 616, AMS- E Stck. 718, 00 ABS-E, Steckbogen ABS- E Stck. 765, ABS- E Stck. 822, ABS- E Stck. 901, ABS- E Stck , ABS- E Stck , ABS- E Stck , ABS- E Stck , 00 AES-E, Endtülle AES- E Stck. 826, AES- E Stck. 867, AES- E Stck. 953, AES- E Stck , AES- E Stck , AES- E Stck , AES- E Stck , 00 Aluminium-Gewinderohre Außen- Innen- VPE % m (mm) (mm) Alu-Gew-ES mit beidseitigen Gewinde und einseitig aufgeschraubter Muffe für Klassifizierung 55561, für sehr schwere Druckbeanspruchung 4000N/5cm, Länge 3 m, VDE 0605 DIN EN / , Temperaturbereich -45 C bis 250 C, hohe Korrosionsbeständigkeit, feste Verbindung bei geringem Gewicht ALU- GEW- ES 16 12, 7 30 m 941, ALU- GEW- ES 20 16, 5 30 m , ALU- GEW- ES 25 21, 1 30 m , ALU- GEW- ES 32 28, 4 30 m , ALU- GEW- ES 40 36, 2 15 m , ALU- GEW- ES 50 46, 2 15 m , ALU- GEW- ES 63 58, 8 15 m , Zubehör für Aluminium-Gewinderohr Größe VPE AMG-E, Gewindemuffe für ALU Gewinde ES AMG- E Stck. 413, AMG- E Stck. 428, AMG- E Stck. 494, AMG- E Stck. 574, AMG- E Stck. 741, AMG- E Stck. 977, AMG- E Stck , 00 ABG-E, Gewindebogen für ALU Gewinde ES ABG- E Stck , ABG- E Stck , ABG- E Stck , ABG- E Stck , ABG- E Stck , ABG- E Stck , ABG- E Stck , 00 AEG-E, Endtülle für ALU Gewinde ES AEG- E Stck. 962, AEG- E Stck. 985, AEG- E Stck , AEG- E Stck , AEG- E Stck , AEG- E Stck , AEG- E Stck , 00 Befestigungsmaterial für Aluminiumrohre Größe VPE AKS-E, Klemmschelle AKS- E Stck. 356, AKS- E Stck. 364, AKS- E Stck. 370, AKS- E Stck. 390, AKS- E Stck. 445, AKS- E Stck. 462, AKS- E Stck. 518, 00 B 53

82 Rohre und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Größe VPE ASG-E, Aluminium Abstandschelle ASG- E Stck. 391, ASG- E Stck. 398, ASG- E Stck. 412, ASG- E Stck. 428, ASG- E Stck. 486, ASG- E Stck. 510, ASG- E Stck. 569, 00 Edelstahlrohre Außen- Innen- VPE % m (mm) (mm) V2 Steck-ES Aus rostfreiem Stahl ohne Isolation, sehr schwere Druckund Schlagfestigkeit, hohe Korrosionsbeständigkeit, Temperaturbeständigkeit -45 C bis +400 C, Klassifizierung 55571, VDE 0605 DIN EN / Werkstoff V 2- STECK- ES , 8 15 m , V 2- STECK- ES , 8 15 m , V 2- STECK- ES , 6 15 m , V 2- STECK- ES , 6 15 m , V 2- STECK- ES , 4 9 m , V 2- STECK- ES , 4 9 m , V 2- STECK- ES , 8 9 m , 00 V4 Steck-ES Aus rostfreiem Stahl ohne Isolation, sehr schwere Druckund Schlagfestigkeit, sehr hohe Korrosionsbeständigkeit, Temperaturbeständigkeit -45 C bis +400 C, Klassifizierung 55571, VDE 0605 DIN EN / Werkstoff V 4 STECK- ES , 8 15 m , V 4 STECK- ES , 8 15 m , V 4 STECK- ES , 6 15 m , V 4 STECK- ES , 6 15 m , V 4 STECK- ES , 4 9 m , V 4 STECK- ES , 4 9 m , V 4 STECK- ES , 8 9 m , 00 Zubehör für Edelstahlrohre Größe VPE VMS-E, Steckmuffe aus rostfreiem Stahl, für V2 Steck-ES und V4 Steck-ES, Werkstoff (V4A) VMS- E , VMS- E , VMS- E , VMS- E , VMS- E , VMS- E , VMS- E , 00 VMK-E, Schnellmontage-Kupplung aus rostfreiem Stahl, für V2 Steck-ES, Werkstoff VMK- E , VMK- E , VMK- E , VMK- E , VMK- E , VMK- E , 00 VBS-E, Steckbogen aus rostfreiem Stahl, für V2 Steck-ES und V4 Steck-ES, Werkstoff (V4A) VBS- E , VBS- E , VBS- E , VBS- E , VBS- E , VBS- E , VBS- E , 00 VES-E, Endtülle aus rostfreiem Edelstahl für V2 Steck ES und V4 Steck ES, Werkstoff (V4A) VES- E , VES- E , VES- E , VES- E , VES- E , VES- E , VES- E , 00 Befestigungsmaterial für Edelstahlrohre Größe VPE VSG-E, Abstandschelle aus rostfreiem Stahl, für V2 Steck-ES und V4 Steck-ES, Werkstoff (V4A) VSG- E , VSG- E , VSG- E , VSG- E , VSG- E , VSG- E , VSG- E , 00 Metallschutzschläuche Außen- Innen- VPE 1 Rg (mm) (mm) FFMSS Flexibler wendelgewickelter Metallschlauch mit eingehaktem Profil, ohne Dichtung, aus verzinktem Stahl für schwere Druckbeanspruchung. Schutzart IP 40 nach DIN / EN 60529, Farbe / Oberfläche: verzinkt, Temperaturbereich: bis ca C FFMSS 7/ 10 M 9, m 26, FFMSS 10/ 10 M m 32, FFMSS 13/ 10 M m 37, FFMSS 15/ 10 M 18, 5 15, 5 10 m 42, FFMSS 20/ 10 M 24, m 49, FFMSS 25/ 10 M 28, m 67, FFMSS 28/ 10 M 31, m 101, FFMSS 37/ 10 M 41, m 127, FFMSS 45/ 10 M 49, m 159, FFMSS 52/ 10 M 56, m 167, 50 FFMSS-K Flexibler wendelgewickelter Metallschlauch mit eingehaktem Profil, ohne Dichtung, aus verzinktem Stahl für schwere Druckbeanspruchung mit hochwertigem PVC - Mantel. Schutzart IP 68 nach DIN / EN 60529; Farbe / Oberfläche: grau; Temperaturbereich: -15 C bis 70 C FFMSS- K 7/ 10 M m 50, FFMSS- K 10/ 10 M 13, m 58, FFMSS- K 13/ 10 M 16, m 73, FFMSS- K 15/ 10 M 19 15, 5 10 m 82, FFMSS- K 20/ 10 M m 96, FFMSS- K 25/ 10 M m 136, FFMSS- K 28/ 10 M 32, m 155, FFMSS- K 37/ 10 M 42, m 222, FFMSS- K 45/ 10 M m 299, FFMSS- K 52/ 10 M m 426, 10 B 54

83 Rohre und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück FFMSS-K-FD Flexibler wendelgewickelter Metallschlauch mit eingehaktem Profil, ohne Dichtung, aus verzinktem Stahl für schwere Druckbeanspruchung mit hochwertigem und strapazierfähigem PVC - Mantel. Schutzart IP 68 nach DIN / EN 60529; Farbe / Oberfläche: grau; Temperaturbereich: -20 C bis 70 C FFMSS- K- FD , 5 10 m 55, FFMSS- K- FD m 65, FFMSS- K- FD m 80, FFMSS- K- FD , 5 10 m 92, FFMSS- K- FD m 107, FFMSS- K- FD , 5 10 m 153, FFMSS- K- FD m 247, FFMSS- K- FD m 330, FFMSS- K- FD 51 58, 5 50, 5 10 m 466, 90 FMV für FFMSS und FFMSS-K aus vernickeltem Messing. Drehbar mit metrischem Außengewinde. Schutzart IP40 nach DIN / EN 60529; Farbe / Oberfläche: vernickelt; Temperaturbereich: -100 C bis 400 C FMV 07 M Stck. 554, FMV 10 M Stck. 598, FMV 13 M Stck. 605, FMV 15 M Stck. 658, FMV 20 M Stck. 878, FMV 25 M Stck , FMV 28 M Stck , FMV 37 M 40 5 Stck , FMV 45 M 50 ck , FMV 52 M 63 ck , 00 FMV-FD für FFMSS-K-FD aus vernickeltem Messing. Drehbar mit metrischem Außengewinde und Innentülle. Flüssigkeitsdicht durch Dichtring aus Kunststoff, zug- und vibrationsfest. Schutzart IP67 nach DIN / EN 60529, Farbe / Oberfläche: vernickelt, Temperaturbereich: -25 C bis 100 C FMV- FD 8 M Stck. 775, FMV- FD 10 M Stck. 827, FMV- FD 12 M Stck. 913, FMV- FD 15 M Stck , FMV- FD 20 M Stck , FMV- FD 25 M Stck , FMV- FD 35 M 40 5 Stck , FMV- FD 40 M 50 5 Stck , FMV- FD 51 M 63 2 Stck , 00 Verschraubungen für Kunststoff-Spiralschlauch Kunststoffverschraubungen aus PVC mit integrierter Innentülle und drehbarem metrischen Gewinde, für Kabelschutzschlauch FFKSS-KW. Schutzart: IP67 nach DIN EN Temperaturbeständigkeit: -20 C bis +80 C Gewindeanschlussgröße Nenn- (mm) FKV-KW M Farbe: Grau FKV- KW 10 M 12 M 12 x 1, , FKV- KW 12 M 16 M 16 x 1, , FKV- KW 15 M 20 M 20 x 1, , FKV- KW 20 M 25 M 25 x 1, , FKV- KW 25 M 32 M 32 x 1, , FKV- KW 32 M 40 M 40 x 1, , FKV- KW 40 M 50 M 50 x 1, , FKV- KW 50 M 63 M 63 x 1, , 00 Kunststoff-Schutzschläuche mit Federstahlwendel Flexibler Kabelschutzschlauch mit Stahlwendel, Schutzart Schlauch: IP68 nach DIN EN 60529, Schutzart System: IP54, Temperaturbeständigkeit: -20 C bis +70 C, Material PVC-P, Farbe: Grau. Nenn- (mm) Außen- (mm) 1 Rg FFKSS-SW Länge: 10 m FFKSS- SW 7/ 10 M , FFKSS- SW 9/ 10 M , FFKSS- SW 11/ 10 M , FFKSS- SW 16/ 10 M 16 16, 6 109, FFKSS- SW 21/ 10 M 21 22, 5 118, FFKSS- SW 29/ 10 M 29 30, 6 178, FFKSS- SW 36/ 10 M 36 38, 3 256, FFKSS- SW 48/ 10 M 48 48, 8 377, 60 FFKSS-SW Länge: 25 m FFKSS- SW 29/ 25 M 29 36, , FFKSS- SW 36/ 25 M , FFKSS- SW 48/ 25 M , 00 FFKSS-SW Länge: 50 m FFKSS- SW 7/ 50 M , FFKSS- SW 9/ 50 M , FFKSS- SW 11/ 50 M , FFKSS- SW 16/ 50 M 16 16, 6 995, FFKSS- SW 21/ 50 M 21 22, , 00 Spiralschläuche, Kunststoff Spiralschlauch mit Kunststoffwendel, Schutzart Schlauch: IP68 nach DIN EN 60529, Schutzart System: IP67, Temperaturbeständigkeit: -25 C bis + 60 C, Material: PVC-P / PVC-U, Farbe: Grau. Nenn- (mm) Außen- (mm) 1 Rg FFKSS-KW Länge: 10 m FFKSS- KW , FFKSS- KW , 7 74, FFKSS- KW , 4 85, FFKSS- KW , 7 96, FFKSS- KW , 7 105, FFKSS- KW , 6 117, FFKSS- KW , FFKSS- KW , 4 243, FFKSS- KW , 5 367, 00 Verschraubungen für Kunststoff-Schutzschlauch Kunststoff-Verschraubungen aus Polyethylen mit drehbarem metrischen Außengewinde aus vernickeltem Messing, für Kabelschutzschlauch FFKSS-SW. Schutzart: IP54 nach DIN EN Temperaturbeständigkeit: -40 C bis +110 C Gewindeanschlussgröße Nenn- (mm) FKV-SW M Farbe: Grau FKV- SW 9 M 16 M 16 x 1, , FKV- SW 11 M 20 M 20 x 1, , FKV- SW 16 M 25 M 25 x 1, , FKV- SW 21 M 32 M 32 x 1, , FKV- SW 29 M 40 M 40 x 1, , FKV- SW 36 M 50 M 50 x 1, , FKV- SW 48 M 63 M 63 x 1, , 00 B 55

84 Rohre und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Wellschläuche, Vollkunststoff Außen- (mm) Innen- (mm) % m FFMYD PA6 Flexibles, parallel gewelltes Wellrohr, halogenfrei, Schutzart Schlauch: IP68 nach DIN EN 60529, Schutzart System: IP66, Temperaturbeständigkeit: -40 C bis +120 C, Material: Polyamid (PA6), Farbe: Schwarz FFMYD 7, 5 SW 10, 0 6, 6 131, FFMYD 10 SW 12, 8 9, 8 139, FFMYD 12 SW 15, 7 12, 3 183, FFMYD 17 SW 21, 1 16, 6 287, FFMYD 23 SW 28, 4 23, 1 448, FFMYD 29 SW 34, 5 28, 9 603, FFMYD 37 SW 42, 1 34, 0 824, FFMYD 50 SW 53, 8 48, , 00 FFMYD PA12-BS Temperaturbeständigkeit: -40 C bis +110 C, kurzzeitig bis +150 C, Material: PA12, Farbe: Schwarz FFMYD- PA 12 BS- NW 10 SW- 50 M 12, 8 9, 8 260, FFMYD- PA 12 BS- NW 12 SW- 50 M 15, 7 12, 3 332, FFMYD- PA 12 BS- NW 17 SW- 50 M 21, 1 16, 6 537, FFMYD- PA 12 BS- NW 23 SW- 50 M 28, 4 23, 1 869, FFMYD- PA 12 BS- NW 29 SW- 25 M 34, 5 28, , FFMYD- PA 12 BS- NW 37 SW- 25 M 42, 2 34, , 00 FFPYL MOD-BS Flexibler Kunststoff-Wellschlauch, Schutzart System: IP68, Temperaturbeständigkeit: -40 C bis +135 C, kurzzeitig bis +15, C, Material: PP, Farbe: Schwarz FFPYL- MOD- BS- NW 7, 5- SW 9, 9 6, 9 92, FFPYL- MOD- BS- NW 10- SW 12, 8 10, 1 97, FFPYL- MOD- BS- NW 12- SW 15, 8 12, 0 140, FFPYL- MOD- BS- NW 17- SW 21, 0 16, 8 188, FFPYL- MOD- BS- NW 23- SW 28, 0 23, 7 321, FFPYL- MOD- BS- NW 29- SW 33, 9 29, 3 353, FFPYL- MOD- BS- NW 37- SW 41, 6 35, 8 487, FFPYL- MOD- BS- NW 50- SW 53, 2 45, 2 807, 00 FFTYL-BS Flexibler Kunststoff-Wellschlauch aus modifiziertem PE- LD, nicht flammausbreitend, Temperaturbeständigkeit nach LV312-3: -40 C bis +70 C, kurzzeitig bis +90 C, Farbe: Schwarz FFTYL- BS- NW 37- SW- 25 M 41, 5 33, 7 435, FFTYL- BS- NW 50- SW- 25 M 53, 3 47, 1 610, 00 FFHY Flexibles, paralles gewelltes Wellrohr, halogenfrei, Schutzart Schlauch: IP68 nach DIN EN 60529, Schutzart System: IP66, Temperaturbeständigkeit: -30 C bis +150 C, kurzzeitig bis +180 C, Material: Thermoplastisches Polyester, Farbe: Schwarz FFHY- NW 4, 5 SW 7, 2 4, 4 234, FFHY- NW 7, 5 SW 10, 0 6, 5 258, FFHY- NW 8, 5 SW 11, 5 8, 2 277, FFHY- NW 10 SW 12, 9 9, 9 290, FFHY- NW 12 SW 15, 6 11, 5 350, FFHY- NW 13 SW 16, 0 12, 5 412, FFHY- NW 17 SW 21, 0 16, 4 589, FFHY- NW 23 SW 28, 1 23, 4 906, FFHY- NW 29 SW 33, 8 28, , FFHY- NW 37 SW 41, 6 34, , 00 Kunststoff-Wellschläuche FFPYL-MOD-BS-UV ist ein flexibler Kunststoff-Wellschlauch aus modifiziertem PP, verwendbar in der Solarund Photovoltaikindustrie und bei allgemeinen Außenanwendungen, bis 10 Jahre UV-stabil, nicht flammausbreitend. Außen- Innen- % m (mm) (mm) FFPYL_MOD-BS-UV FFPYL- MOD- BS- UV- NW 12 SW 50 M 15, 6 12, 0 160, FFPYL- MOD- BS- UV- NW 17 SW 50 M 21, 0 16, 8 215, FFPYL- MOD- BS- UV- NW 23 SW 50 M 28, 0 23, 7 368, FFPYL- MOD- BS- UV- NW 29 SW 25 M 33, 9 29, 3 404, FFPYL- MOD- BS- UV- NW 37 SW 25 M 41, 6 35, 8 556, FFPYL- MOD- BS- UV- NW 50 SW 25 M 53, 2 45, 2 921, 00 Zubehör für Kunststoff-Wellschläuche IP66 FKC Click metrisch IP66 ist eine gerade Kunststoff-Click- Verschraubung aus Polyamid 6 mit metrischem Außengewinde, halogenfrei, nicht flammausbreitend, Entflammbarkeit: UL 94 V2. Außen- Innen- (mm) (mm) FKC Click metrisch IP66 Farbe: Schwarz FKC- CLICK 7 M 12 IP 66 SW 17, 1 7, 3 186, FKC- CLICK 10 M 16 IP 66 SW 19, 9 10, 2 189, FKC- CLICK 12 M 16 IP 66 SW 22, 9 12, 0 192, FKC- CLICK 12 M 20 IP 66 SW 22, 9 13, 4 192, FKC- CLICK 17 M 20 IP 66 SW 29, 5 15, 3 201, FKC- CLICK 17 M 25 IP 66 SW 29, 5 18, 4 201, FKC- CLICK 23 M 25 IP 66 SW 36, 8 20, 6 357, FKC- CLICK 23 M 32 IP 66 SW 36, 8 23, 7 357, FKC- CLICK 29 M 32 IP 66 SW 43, 0 26, 4 448, FKC- CLICK 29 M 40 IP 66 SW 43, 0 31, 6 448, FKC- CLICK 36 M 40 IP 66 SW 51, 4 34, 0 771, FKC- CLICK 36 M 50 IP 66 SW 51, 4 36, 3 771, FKC- CLICK 48 M 50 IP 66 SW 63, 2 43, 6 969, FKC- CLICK 48 M 63 IP 66 SW 63, 2 48, 0 969, 00 FKC Click metrisch IP66 Farbe: Grau FKC- CLICK 7 M 12 IP 66 GR 17, 1 7, 3 186, FKC- CLICK 10 M 16 IP 66 GR 19, 9 10, 2 189, FKC- CLICK 12 M 16 IP 66 GR 22, 9 12, 0 192, FKC- CLICK 12 M 20 IP 66 GR 22, 9 13, 4 192, FKC- CLICK 17 M 20 IP 66 GR 29, 5 15, 3 201, FKC- CLICK 17 M 25 IP 66 GR 29, 5 18, 4 201, FKC- CLICK 23 M 25 IP 66 GR 36, 8 20, 6 357, FKC- CLICK 23 M 32 IP 66 GR 36, 8 23, 7 357, FKC- CLICK 29 M 32 IP 66 GR 43, 0 26, 4 448, FKC- CLICK 29 M 40 IP 66 GR 43, 0 31, 6 448, FKC- CLICK 36 M 40 IP 66 GR 51, 4 34, 0 771, FKC- CLICK 36 M 50 IP 66 GR 51, 4 36, 3 771, FKC- CLICK 48 M 50 IP 66 GR 63, 2 43, 6 969, FKC- CLICK 48 M 63 IP 66 GR 63, 25 48, 0 969, 00 Zubehör für Kunststoff-Wellschläuche IP68 FKC Click metrisch IP68 ist eine gerade Kunststoff-Click- Verschraubung aus Polyamid 6 mit metrischem Außengewinde, halogenfrei, nicht flammausbreitend, Entflammbarkeit: UL 94 V2. Außen- (mm) Innen- (mm) FKC Click metrisch IP FKC- CLICK 7 M 12 IP 68 SW 17, 1 7, 3 219, FKC- CLICK 10 M 16 IP 68 SW 19, 9 10, 2 219, FKC- CLICK 12 M 16 IP 68 SW 22, 9 12, 0 224, FKC- CLICK 12 M 20 IP 68 SW 22, 9 13, 4 224, FKC- CLICK 17 M 20 IP 68 SW 29, 5 15, 3 234, FKC- CLICK 17 M 25 IP 68 SW 29, 5 18, 4 234, FKC- CLICK 23 M 25 IP 68 SW 36, 8 20, 6 398, FKC- CLICK 23 M 32 IP 68 SW 36, 8 23, 7 398, FKC- CLICK 29 M 40 IP 68 SW 43, 0 31, 6 521, FKC- CLICK 36 M 50 IP 68 SW 51, 4 36, 3 896, FKC- CLICK 48 M 63 IP 68 SW 63, 2 48, , 00 B 56

85 Rohre und Zubehör, Kabelschuhe ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Teilbare Schutzrohre Außen- (mm) Innen- (mm) VPE % m Co-flex PA Teilbares parallelgewelltes Schutzrohr aus PA6, selbstverlöschend mit guter chemischer Beständigkeit für den nachträglichen Schutz von Leitungen, Farbe/Oberfläche: Schwarz, Temperaturbereich: -40 C bis +120 C CO- FLEX- PA- 10, 0 6, 3 50 m 297, 00 NW 6- SW- 50 M CO- FLEX- PA- 13, 5 8, 8 50 m 327, 00 NW 10- SW- 50 M CO- FLEX- PA- 16, 1 11, m 417, 00 NW 11- SW- 50 M CO- FLEX- PA- 18, 7 13, 2 50 m 503, 00 NW 14- SW- 50 M CO- FLEX- PA- 21, 5 16, 0 50 m 619, 00 NW 16- SW- 50 M CO- FLEX- PA- 25, 7 20, 2 50 m 736, 00 NW 20- SW- 50 M CO- FLEX- PA- 31, 3 23, 9 50 m 953, 00 NW 23- SW- 50 M CO- FLEX- PA- 35, 5 27, 3 25 m , 00 NW 29- SW- 50 M CO- FLEX- PA- 43, 2 32, 5 25 m , 00 NW 37- SW- 25 M CO- FLEX- PA- 54, 2 43, 1 25 m , 00 NW 45- SW- 25 M CO- FLEX- PA- 79, m , 00 NW 70- SW- 10 M CO- FLEX- PA- NW 100- SW- 10 M 102, 5 87, 5 10 m , 00 Co-flex PP Teilbares parallelgewelltes Schutzrohr aus PP, flammwidrig mit guter chemischer Beständigkeit für den nachträglichen Schutz von Leitungen, Farbe/Oberfläche: Schwarz, Temperaturbereich: -40 C bis +120 C CO- FLEX- PP- 10, 0 6, 3 50 m 198, 00 NW 6- SW- 50 M CO- FLEX- PP- 13, 4 8, 4 50 m 216, 00 NW 10- SW CO- FLEX- PP- 16, 1 11, 0 50 m 275, 00 NW 11- SW- 50 M CO- FLEX- PP- 18, 5 12, 5 50 m 331, 00 NW 14- SW- 50 M CO- FLEX- PP- 21, 5 16, 0 50 m 410, 00 NW 16- SW- 50 M CO- FLEX- PP- 25, 3 19, 2 50 m 485, 00 NW 20- SW- 50 M CO- FLEX- PP- 30, 8 23, 4 50 m 626, 00 NW 23- SW- 50 M CO- FLEX- PP- 35, 5 27, 3 25 m 816, 00 NW 29- SW- 25 M CO- FLEX- PP- 41, m , 00 NW 37- SW CO- FLEX- PP , 7 25 m , 00 NW 45- SW CO- FLEX- PP- 79, 8 66, 5 10 m , 00 NW 70- SW- 10 M CO- FLEX- PP- NW 100- SW- 10 M 102, 5 87, 5 10 m , 00 Co-flex PP-UV Aus UV-geschütztem, modifizierten Polypropylen, schwarz, zur Nachinstallation im Freien, besonders geeignet für SAT und Solaranlagen, Temperaturbeständigkeit: -40 C bis +135 C CO- FLEX- PP- UV- 10, 0 6, 3 50 m 206, 00 NW 6- SW- 50 M CO- FLEX- PP- UV- 13, 4 8, 4 50 m 238, 00 NW 10- SW- 50 M CO- FLEX- PP- UV- 16, 1 11, 0 50 m 287, 00 NW 11- SW- 50 M CO- FLEX- PP- UV- 18, 5 12, 5 50 m 363, 00 NW 14- SW- 50 M CO- FLEX- PP- UV- 21, 5 16, 0 50 m 430, 00 NW 16- SW- 50 M CO- FLEX- PP- UV- 25, 3 19, 2 50 m 531, 00 NW 20- SW- 50 M CO- FLEX- PP- UV- 30, 8 23, 4 50 m 690, 00 NW 23- SW- 50 M CO- FLEX- PP- UV- 35, 5 27, 3 25 m 895, 00 NW 29- SW- 50 M CO- FLEX- PP- UV- 41, m , 00 NW 37- SW- 25 M CO- FLEX- PP- UV , 7 25 m , 00 NW 45- SW- 25 M CO- FLEX- PP- UV- 79, 8 66, 5 10 m , 00 NW 70- SW CO- FLEX- PP- UV- 102, 5 87, 5 10 m , 00 NW 100- SW- 10 M Zubehör zu teilbaren Schutzrohren Gewinde für NW VPE COS Klemmschelle COS- DN 6- SW- M 3 M Stck. 84, COS- DN 10- SW- M 3 M Stck. 90, COS- DN 10- SW- M 5 M Stck. 90, COS- DN 11- SW- M 3 M Stck. 90, COS- DN 14- SW- M 3 M Stck. 97, COS- DN 14- SW- M 5 M Stck. 97, COS- DN 16- SW- M 5 M Stck. 133, COS- DN 16- SW- M 6 M Stck. 133, COS- DN 20- SW- M 5 M Stck. 160, COS- DN 20- SW- M 6 M Stck. 160, COS- DN 23- SW- M 5 M Stck. 199, COS- DN 23- SW- M 6 M Stck. 199, COS- DN 29- SW- M 5 M Stck. 224, COS- DN 29- SW- M 6 M Stck. 224, COS- DN 37- SW- M 6 M Stck. 260, COS- DN 45- SW- M 6 M Stck. 485, COS- DN 70- SW- M 6 M Stck. 775, 00 COFIX-Fitting teilbare Verschraubung, metrisches Gewinde COFIXFITTING- M 16 M Stck 257, COFIXFITTING- M 20 M Stck. 280, COFIXFITTING- M 25 M Stck. 417, COFIXFITTING- M 32 M Stck. 548, COFIXFITTING- M 40 M Stck , COFIXFITTING- M 50 M Stck , 00 COFIX-Mutter teilbare Mutter, metrisches Gewinde COFIXMUTTER- M 16 M Stck. 63, COFIXMUTTER- M 20 M Stck. 70, COFIXMUTTER- M 25 M Stck. 104, COFIXMUTTER- M 32 M Stck. 136, COFIXMUTTER- M 40 M Stck. 256, COFIXMUTTER- M 50 M Stck 297, 00 Kabelschuhe und Verbinder Rohrkabelschuhe Nenn- (mm²) Anschlußgewinde VPE verzinnt für feindrähtige Leiter R 5 1, 5 5, , R 5 2, 5 5, , R 5 4 5, , R 6 4 5, , 80 + für mehrdrähtige Rundleiter Klasse 2, aus E-Cu-Rohr DIN R 5 6 5, , R 6 6 6, , R , , R , , R , , R , , R , , R , , R , , R , , R , R , , R , R , , R , R , R , R , R , R , R , R , R , zuzüglich NE-Zuschlag B 57

86 Kabelschuhe, Hülsen, Stecker ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück nicht isoliert für mehr- und feindrähtige Leiter Klasse 2, 5 und 6, nach DIN , VPE , 5-1 4, , , 5-1 5, , , 5-2, 5 4, , , 5-2, 5 5, , , , , , , , , , , , , , 70 + Quetschkabelschuhe, Gabelform Nenn- (mm²) Nenn- Anschlussgewinde VPE (mm²) Rohrkabelschuhe, blue connection B 5 6 5, , B 6 6 6, , B 8 6 8, , B , , B , , B , , B , , B , , B , , B , , B , B , , B , , B , , B , B , , B , , B , B , , B , , B , , B , , B , B , , B , B , B , , B , B , B , , B , B , B , B , , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , 00 + Anschlussgewinde nicht isoliert Für mehr- und feindrähtige Leiter Klasse 2, 5 und 6 nach DIN , VPE C 3 0, 5-1 3, 2 8, C 4 0, 5-1 4, 3 8, C 3 1, 5-2, 5 3, 2 8, C , 5 14, C , 4 16, C , 3 24, C , 4 27, C , 4 34, 30 + Flachsteckhülsen Messing, verzinnt, VPE 100. Nenn- (mm²) Maße B (mm) Farbe isoliert PVC/PA-Isolation, nach DIN und ähnliche A 0, 5-1 2, 8 rot 29, , 5-1 2, 8 rot 29, , 5-1 4, 8 rot 28, , 5-1 4, 8 rot 28, , 5-1 6, 3 rot 19, , 5-2, 5 2, 8 blau 28, A 1, 5-2, 5 2, 8 blau 28, , 5-2, 5 4, 8 blau 28, , 5-2, 5 4, 8 blau 28, , 5-2, 5 6, 3 blau 19, , 3 gelb 23, 80 Flachstecker Messing, verzinnt, VPE 100. Nenn- (mm²) Maße B (mm) Farbe isoliert verzinnt, PVC-Isolation, VPE B 0, 5-1 2, 8 rot 28, B 0, 5-1 4, 8 rot 28, , 5-1 6, 3 rot 19, B 1, 5-2, 5 4, 8 blau 28, B 1, 5-2, 5 4, 8 blau 28, , 5-2, 5 6, 3 blau 19, B 4-6 4, 8 rot 28, , 3 gelb 23, 80 Aderendhülsen Nenn- (mm²) Maße B (mm) Farbe St isoliert nach DIN , Teil , 5 10 weiß 34, , 5 6 weiß 28, , 5 8 weiß 18, , grau 34, , grau 36, , 75 6 grau 28, , 75 8 grau 18, rot 34, rot 36, rot 28, rot 18, , 5 10 schwarz 34, , 5 12 schwarz 40, , 5 18 schwarz 47, , 5 8 schwarz 18, , 5 12 blau 44, , 5 8 blau 50, grau 39, grau 50, grau 64, gelb 59, gelb 77, rot 69, rot 96, blau 93, blau 119, gelb 181, gelb 234, gelb 257, rot 241, rot 312, rot 355, blau 389, blau 493, gelb , rot , blau , gelb , 00 B 58 + zuzüglich NE-Zuschlag

87 Press- und Schneidwerkzeuge ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Press- und Schneidwerkzeuge Presszangen-Dornpressung Pressbereich von (mm²) bis mm² Type K3 Presswerkzeug für Aderendhülsen, optimierter Pressbereich (bis zu 3-mal breiter als bisher) K 3 0, , 20 Type K35 Presswerkzeug für Aderendhülsen, für große Querschnitte bis 35 mm² K , 20 Presszangen-Trapezpressung Pressbereich von (mm²) bis mm² Type K28/K29 mit Sperrvorrichtung K , K , 80 Presszangen-Vierkantpressung Pressbereich von (mm²) bis mm² Type K30/3 mit Sperrvorrichtung, Vierkantpressung K 303 0, 14 (2 0, 5) 10 (2 4) 162, 40 Presszangen für Rohrkabelschuhe und Verbinder Pressbereich von (mm²) bis mm² Type K2 (Dornpressung) Normalausführung; mit Sperrvorrichtung K 2 0, , 00 Type K0 (6-Kant-Pressung) mit eingebauten, drehbaren Profilscheiben K , K , K , K , 70 Type K0 (6-Kant-Pressung), blue connection Passgenaue Zuordnung zum Werkzeug/Presseinsatz durch Farbleitsystem, für verdichtete Leiter nach VDE 0295 Klasse 2, Version mit Sperrvorrichtung für gleichmäßige Pressergebnisse K 05 BC , K 06 BC , K 09 BC , 10 Type K 05 Syncro Sechskantpressung, synchronisierte Kopfplattenpressung, ergonomisch 2-Komponenten-Handgriffe mit beidseitigem Abgleitschutz, leichter Profilscheibenwechsel K 05 SYNC , 50 Presszange für Aderendhülsen Pressbereich von (mm²) bis mm² Type K 30/6K Für Aderendhülsen und Zwillingsaderendhülsen, ein Pressprofil für alle Querschnitte, mit Sperrvorrichtung, seitliche Hülseneinführung, automatische Querschnitt- Bereichsanpassung, Handgriffe mit Abgleitschutz und Beschriftungsfeld K 306 K 0, , 60 Elektromechanische Crimpzange Pressbereich (mm²) EK 50 ML Für auswechselbare Einsätze der Serie 50, Ein-Hebel- Bedienung, elektronische Steuerung mit Sperrfunktion, ergonomisches 2K-Gehäuse mit Klauke In-line-Design, Motor-Schnellstopp, automatischer Rücklauf nach vollendeter Crimpung, Multifunktions-LED, Ladezustandsanzeige, Presskraft: 15 kn (max.), Akkutyp: Li-Ion 10,8 V 1,5 Ah. Lieferumfang: 1 Akku (RAML1), Ladegerät für 10,8 V Li- Ion-Akkus 230 V (LGML1), Presseinsatz für isolierte Kabelverbinder 0,5-6 mm², Kunststoffkoffer (KKEK50ML) EK 50 ML 0, , 70 Zubehör für Elektromechanische Crimpzange Querschnitt mm² Presseinsätze R 50 Geeignet für: Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, Normalausführung R 501 0, 75-2, 5 50, R , 20 Presseinsatz R 505 Geeignet für: Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, Normalausführung R , 20 Presseinsätze M 50 Geeignet für: Rohrkabelschuhe für Massivleiter - Cu M , , M , 95 Presseinsatz Q 50 Geeignet für: Quetschkabelschuhe (DIN 46234) und Stiftkabelschuhe (DIN 46230) nach DIN - Cu Quetschverbinder (DIN 46341) nach DIN - Cu Q 501 0, , 20 Presseinsätze AE 50 Geeignet für: Aderendhülsen AE 501 0, , AE , AE , 20 Presseinsätze IS 50, Einfachpressung Geeignet für: Isolierte Kabelverbindungen, Einzelpressung IS , IS 504 0, 5-2, 5 79, IS , 95 Presseinsätze IS 50, Doppelpressung Geeignet für: Isolierte Kabelverbindungen, Doppelpressung IS 501 0, , IS 503 0, , 95 Presseinsätze CR 50 Geeignet für: Nicht isolierte Flachsteckverbindungen CR 501 0, , CR 502 0, 5-2, 5 110, CR 503 0, , CR 504 0, 5-2, 5 147, CR 505 0, 5-1, 5 147, 10 Presseinsatz BNC 50 Geeignet für: Stift- und Schirmhülsen, BNC-Stecker für Koax-Kabel RG 58, 59, 62 und BNC , 95 Presseinsatz SB 50 Geeignet für: Gedrehte Rundstecker, Steckbuchsen, Querschnitt mm²: 0,1-1, 1,5-2,5 und SB , 90 B 59

88 Press- und Schneidewerkzeuge und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Akkuhydraulische Presswerkzeuge Pressbereich (mm²) EK 15/50 ML Robuster Presskopf, optimale Verpressung durch parallel geführte Presseinsätze, für auswechselbare Einsätze der Serie 50, Press- und Schneideköpfe drehbar, Ein-Knopf- Bedienkonzept, Motor-Schnellstopp, automatischer Rücklauf nach vollendeter Pressung, manueller Rücklauf bei Bedarf, Multifunktions-LED, Ladezustandsanzeige, Presskraft: 13 kn, Hub/Öffnungsweite: 9 mm, Akkutyp: Li- Ion 10,8 V 1,5 Ah. Lieferumfang: Akku (RAML1), Ladegerät für Li-Ion Akkus, 230 V Netzanschluss (LGML1), Kunststoffkoffer (KK35B2) EK 1550 ML 0, , 00 EK 35/4 ML Großer Querschnittbereich bis 150 mm², schlanker Presskopf, für auswechselbare Einsätze der Serie 4, Press- und Schneideköpfe drehbar, Ein-Knopf-Bedienkonzept, Motor-Schnellstopp, automatischer Rücklauf nach vollendeter Pressung, manueller Rücklauf bei Bedarf, Multifunktions-LED, Ladezustandsanzeige, Presskraft: 35 kn, Hub/Öffnungsweite: 9 mm, Akkutyp: Li-Ion 10,8 V 1,5 Ah. Lieferumfang: Akku (RAML1), Ladegerät für Li-Ion Akkus, 230 V Netzanschluss (LGML1), Kunststoffkoffer (KKML) EK 354 ML , 70 ES 32 ML + ES 32 F ML Zum Schneiden von mehrdrähtigen Kupfer- und Aluminium-Kabeln, zum Schneiden von fein- und feinstdrähtigen Kupferkabeln, schlanker Schneidkopf, Press- und Schneideköpfe drehbar, Ein-Knopf-Bedienkonzept, Motor-Schnellstopp, automatischer Rücklauf nach vollendeter Pressung, manueller Rücklauf bei Bedarf, Multifunktions-LED, Ladezustandsanzeige, Schneidkraft: 15 kn, Akkutyp: Li-Ion 10,8 V 1,5 Ah. Lieferumfang: Akku (RAML1), Ladegerät für Li-Ion Akkus, 230 V Netzanschluss (LGML1), Kunststoffkoffer (KKML) ES 32 FML 901, ES 32 ML 901, 00 Type ES 32-L + ES 32 F-L Schneidbereich: max. 32 mm, zum Schneiden von mehrdrähtigen Kupfer- und Aluminium-Kabeln (ES 32-L), zum Schneiden von fein- und feinstdrähtigen Kupferkabeln (ES 32 F-L), schlanker Schneidkopf - ideal bei kritischen Platzverhältnissen, Lieferumfang: Akku 18 V / 1,3 Ah, Li-Ion (23,4 Wh) (RAL1), Schnell-Ladegerät für 18V Li-Ion-Akkus (LGL1) und Kunststoffkoffer (KK50L) ES 32 L , ES 32 FL , 00 ESG 85-L Schneidbereich: max. 85 mm, zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit leichter Stahlarmierung (kabeltypabhängig), hohe Anwendersicherheit durch Schneidkopf mit Bolzenverriegelung, Lieferumfang: Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) (RAL2), Schnell-Ladegerät für 18V Li-Ion-Akkus (LGL1) und Kunststoffkoffer (KK120L) ESG 85 L , 00 EK 35/4-L Für auswechselbare Einsätze der Serie 4, Schmalpressung, schlanker Presskopf - ideal bei kritischen Platzverhältnissen, Lieferumfang: Akku 18 V / 1,3 Ah, Li-Ion (23,4 Wh) (RAL1), Schnellladegerät für 18V Li-Ion-Akkus (LGL1) und Kunststoffkoffer (KK50L) EK 354 L , 00 EK 50/5-L Für auswechselbare Einsätze der Serie 5, Schmalpressung, Lieferumfang: Akku 18 V / 1,3 Ah, Li-Ion (23,4 Wh) (RAL1), Schnell-Ladegerät für 18V Li-Ion-Akkus (LGL1) und Kunststoffkoffer (KK50L) EK 505 L , 00 EKM 60/22-L Für auswechselbare Einsätze der Serie 22, Schmalpressung, schlanker Presskopf, Lieferumfang: Akku 18 V / 1,3 Ah, Li-Ion (23,4 Wh) (RAL1), Schnell-Ladegerät für 18V Li-Ion-Akkus (LGL1) und Kunststoffkoffer (KK50L) EKM 6022 L , 00 EK 60/22-L Für auswechselbare Einsätze der Serie 22, Schmalpressung, schlanker Presskopf, Lieferumfang: Akku 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) (RAL2), Schnell-Ladegerät für 18V Li- Ion-Akkus (LGL1), Kunststoffkoffer (KK120L) EK 6022 L , 00 Akkuhydraulische Universalwerkzeuge Ein Kopf zum Pressen, Schneiden und Lochen, Adapter für Presseinsätze der Klauke Serien 5, 18 und 22, diverse Schneideinsätze für Al- und Cu-Kabel mit und ohne Armierung sowie Al/St-Seile (ACSR), Einsätze zum Schneiden von Gewindestangen und DIN-Schienen, Lochstanz-Adapter für Greenlee-Lochstanzwerkzeuge, Einsatz zum Lochen von DIN-Schienen, Pressbereich: mm². EKM 60 UNV-L Lieferumfang: Akku 18 V / 1,3 Ah, Li-Ion (23,4 Wh) (RAL1), Schnell-Ladegerät für 18V Li-Ion-Akkus (LGL1), Kunststoffkoffer (KKMUNVL), Press-Adapter (UA22) und Adapter 15 mm für Schneideinsätze (UAM) EKM 60 UNVL , 00 EK 60 UNV-L Lieferumfang: Akku 18 V / 3,0 Ah (54 Wh) (RAL2), Schnell-Ladegerät für 18V Li-Ion-Akkus (LGL1), Kunststoffkoffer (KK120UNVL) und Press-Adapter (UA22) EK 60 UNVL , 00 Zubehör für Press-, Schneid- und Universalwerkzeuge Adapter für Presseinsätze UA 5 5 er- Reihe 198, UA er- Reihe 198, UA er- Reihe 198, 00 Akkuhydraulische Schneidwerkzeuge ES 20 ML Zum Schneiden von Al/St-Seilen (ACSR) nach DIN EN 50182, massive Al/Cu-Kabel nach VDE 0295 Klasse 1 und Cu-Lamellen-Schienen, robuste Bauform, Pressund Schneideköpfe drehbar, Ein-Knopf-Bedienkonzept, Motor-Schnellstopp, automatischer Rücklauf nach vollendeter Pressung, manueller Rücklauf bei Bedarf, Multifunktions-LED, Ladezustandsanzeige, Schneidkraft: 23 kn, Akkutyp: Li-Ion 10,8 V 1,5 Ah. Lieferumfang: Akku (RAML1), Ladegerät für Li-Ion Akkus, 230 V Netzanschluss (LGML1), Kunststoffkoffer (KKML) ES 20 ML , 00 Adapter für Schneideinsätze Nur für EKM 60/22-L UAM 15 mm 198, 00 Schneideinsatz ACSR Al-Cu-Leiter mit und ohne Armierung, sowie hochfeste Stahlseile UCACSR 40 mm * 194, 20 Schneideinsätze Zum Schneiden von mehrdrähtigen Cu- und Al-Leitern, ohne Armierung, nicht für feinstdrähtige Leiter UC 26 max. 26 mm 158, UC 40 max. 40 mm 158, 60 B 60

89 Press- und Schneidewerkzeuge und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Lochstanzadapter Für Lochgrößen in ST 37 3,0 mm, bis 64 mm rund, bis mm Quadrat, bis mm Rechteck UA 6 P 502, 15 Gewindestangen-Schneidadapter UCM 5 M 5 176, UCM 6 M 6 176, UCM 8 M 8 176, UCM 10 M , UCM 12 M , UCUNC 12 1/ 2" 176, UCUNC 14 1/ 4" 176, UCUNC 38 3/ 8" 176, 90 Einsatz zum Schneiden von Profil-Schienen UCD , 5 176, UCD , UCD , 90 Zubehör für Akkuhydraulische Presswerkzeuge mm² Presseinsätze HR 4 Geeignet für: Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, Normalausführung, Rohrkabelschuhe für Schaltgeräteanschlüsse, Pressbreite: 5 mm HR , HR , HR , HR , HR , HR , HR , HR , HR , HR , 70 Presseinsätze blue connection HB HB , HB , HB , HB , HB , HB , HB , HB , HB , HB , 70 Presseinsätze HR 5 Geeignet für: Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, Normalausführung, Pressbreite: 5 mm HR , HR , HR , HR , HR , HR , HR , HR , 60 Presseinsätze blue connection HB HB , HB , HB , HB , HB , HB , HB , 60 Presseinsätze R 22 Geeignet für: Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu, Normalausführung, Rohrkabelschuhe für Schaltgeräteanschlüsse, Pressbreite: 5 mm R , R , R , R , R , R , R , R , R , R , R , R , R , 60 Presseinsätze D 22 Geeignet für: Presskabelschuhe (DIN 46235) und Verbinder (DIN 46267, Teil 1) nach DIN - Cu D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , D , 60 Presseinsätze blue connection B B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , B , 60 Akkuhydraulische Schneidgeräte Schneidbereich- max. (mm) ESSG L BG-geprüftes Sicherheitsschneidgerät zum Schneiden von im Fehlerfall unter Spannung stehenden Cu/Al Kabeln ohne Stahlarmierung mit Nennspannung bis 60 kv, Einleiterkabel ohne Stahlarmierung können bis 110 kv/60 Hz gefahrlos unter Spannung geschnitten werden, Lieferumfang: Akku 18 V / 3,3 Ah, Li-Ion (54 Wh) (RAL3), Schnell-Ladegerät für 18V Li-Ion-Akkus (LGL3) und Kunststoffkoffer (KKESSGL) ESSG 65 L , ESSGG 85 L , ESSG 105 L , 00 Hydraulische Antriebsaggregate Akkuhydraulisches Antriebsgerät Kompakte und leichte Bauform zum mobilen Einsatz, hohe Förderleistung, geeignet zum Betrieb von einfach wirkenden Press- und Schneidwerkzeugen mit 700 bar Betriebsdruck, Lieferumfang: 2 Akkus 18 V / 3,0 Ah, Li- Ion (54 Wh) (RAL2), Schnell-Ladegerät für 18 V Li-Ion- Akkus (LGL1), Tragegurt mit Schutzpolster (TG3), Tragetasche für Ladegerät und Akkus (TT2), Fernbedienung mit Kabel, 2m Hochdruckschlauch (HS22) AHP 700 L , 00 B 61

90 Zubehör für Press- und Schneidewerkzeuge, Loch- und Stanzwerkzeuge ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Fußpumpe 700 bar, Zweistufenhydraulik, manueller Rücklauf bei Bedarf, auch im Hochdruckbereich, gute Standfestigkeit, Lieferumfang: 2m Hochdruckschlauch FHP , 00 Hydraulische Press- und Schneidköpfe für Presseinsätze der Serie 22 Schlanker Presskopf - ideal bei kritischen Platzverhältnissen, Lieferumfang: Tragetasche (TT2) PK mm² 923, 60 Hydraulische Schneidköpfe SDG Zum Schneiden von Kuper- und Aluminium-Kabeln mit leichter Stahlarmierung (kabeltypabhängig), hohe Anwendersicherheit durch Schneidkopf mit Bolzenverriegelung, außerordentlich leichte und kurze Bauform SDG mm , SDG mm , SDG mm , 00 SPEED PUNCH Spalt-Blechlocher-System Lochgröße (mm) SPEED PUNCH Gewindeloses Stempelprofil, geeignet für Stahlblech (St37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm Stärke, Betätigung: hydraulisch. Lieferumfang: Stempel und Matrize , 2 45, , 4 45, , 5 45, , 4 48, , 5 64, , 5 82, , 8 141, , 0 173, 40 SPEED PUNCH Spalt-Blechlocher-Satz Bis zu 3-mal schneller als herkömmliche Lochstanzwerkzeuge, kompatibel mit allen Greenlee Hand- und Akkuhydraulikstanzwerkzeugen. ISO Lieferumfang: Zugbolzen, Klammer, Stempel und Matrize in 5 Größen inkl. Kunststoffkoffer SET 398, 60 ISO Lieferumfang: Zugbolzen, Klammer, Stempel und Matrize in 7 Größen inkl. Kunststoffkoffer SET 682, 55 Hydraulische Schneidköpfe SDK Zum Schneiden von Kupfer- und Aluminium-Kabeln mit leichter Stahlarmierung (kabeltypabhängig), geeignet für feindrähtige Kabel und Telekommunikationskabel, außerordentlich leichte und kurze Bauform SDK mm , SDK mm , SDK mm , 00 Loch- und Stanzwerkzeuge Spalt-Blechlocher-Systeme Reduzierter Kraftaufwand mit Kugellagerschraube c SlugBuster , 4 mm/ ISO 20 50, , 2 mm/ ISO 16 50, , 4 mm/ ISO 25 52, , 5 mm/ ISO 32 82, , 5 mm/ ISO 40 96, , 8 mm/ ISO , , 5 mm/ ISO , 50 Spalt-Blechlocher-System (Edelstahl) c SlugSplitter Einzigartiges Stempelprofil, Stanzabfall-Stücke werden gespalten und können leicht entfernt werden, Edelstahl (V2A), Stahlblech (ST37), Kunststoff und Aluminium bis zu 3,5 mm Stärke , 2 mm/ ISO , , 4 mm/ ISO , , 4 mm/ ISO , , 5 mm/ ISO , , 5 mm/ ISO , , 8 mm/ ISO , , 0 mm/ ISO , 60 Quadratlocher Stahlblech (ST37), Kunststoff und Aluminium bis 3 mm Stärke. V2A bis 1,5 mm Stärke. Hand/hydraulisch , 0 46, 0 mm 587, , 0 68, 0 mm 800, , 0 92, 0 mm 984, , 0 138, 0 mm , , 4 22, 4 mm 237, 00 Rechtecklocher Stahlblech (ST37), Kunststoff und Aluminium bis 3 mm Stärke.V2A bis 1,5 mm Stärke. Hand/hydraulisch , 0 30, 0 mm 275, , 0 42, 0 mm 332, 20 hydraulisch , 0 52, 0 mm 721, , 0 65, 0 mm 814, , 0 82, 0 mm 891, , 0 112, 0 mm 946, , 0 92, 0 mm 899, , 0 138, 0 mm , 00 Spezialformlocher Stahlblech (ST37) bis 3 mm Stärke. Aluminium bis 3,5 mm Stärke. Lochergröße (mm) für schwere Steckverbinder , 0 52, 0 650, , 0 65, 0 726, , 0 86, 0 817, , 0 91, 0 831, , 0 112, 0 977, , 0 112, 0 914, , 0 112, , 00 B 62

91 Loch- und Stanzwerkzeuge und Zubehör, Werkzeugkoffer ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zugschrauben für manuelle Betätigung c , 5 40 mm 13, mm 23, mm 28, 50 Zugschrauben für hydraulische Betätigung Adapter ohne Innengewinde , 6 76 mm 56, 60 Adapter mit Innengewinde 9,5 mm , 0 48 mm 41, 20 Zugbolzen , 5 71 mm 9, , mm 43, mm (Edelstahl) 62, , mm (Edelstahl) 69, 40 Speed Nut Das SPEED NUT Komplett-Set ist mit allen Greenlee Hand- und Akkuhydraulikstanzwerkzeugen kompatibel und für Quadratlocher ab der Größe 46,0 46,0 mm, sowie Rechtecklocher ab der Größe 33,3 66,7 mm geeignet. Mit dem Speed Nut Komplett-Set und den Hydraulikstanzen, sowie Formlochern bietet Greenlee ein komplettes Lochstanzwerkzeugprogramm, mit dem Sie als Anwender einfach, gezielt und außerordentlich schnell Ihre Stanzungen durchführen können SLSN , 55 Kerbnutzange Ausstanzen von Nuten für verdrehschutzgesicherte Teile, Nuten von 3,2 mm, bzw 4,7 mm möglich. Typ , 70 SlugBuster Spalt-Blechlocher-Satz Komplett-Satz für alle Anwendungen mm, Stahlblech ST37. Kunststoff und Alu bis 3,5 mm Stärke. manuell ISO , ISO , ISO drehbarer Kopf 716, 40 Hydraulikstanzen Akku-Hydraulikstanze LS 50-L FLEX Drehbarer Kopf, Lieferumfang: Formlocher mm (ST37 2 mm), Rundlocher 143,7 mm (ST37 3 mm / VA 2 mm), Komplettset inkl. Zugbolzen, Vorbohrer und Distanzbuchse, Akku und Ladegerät im Koffer LS 50 LFLEX , 00 Spalt-Blechlocher-Sätze für Hydraulikstanzen SLUG-SPLITTER inkl. der Zugbolzen im Kunststoffkoffer ISO (Edelstahl) 884, ISO (Edelstahl) , 00 Slug Buster ISO 16/20/25/32/ SET ISO , SET ISO , 30 Elektro-Set mit Randversenker HSS-Bi-Metall Lochsägen-Sets 35/68/75 mm Geeignet für: Buntmetalle, Aluminium, Gusseisen, Holz, Kunststoff, Baumaterialien, NE-Metall, VA-Blech, Aufnahmeschaft mit Führungsbohrer und Kontermutter für Lochsägen mm und Ersatz HSS-Führungsbohrer 6,35 mm SET Elektro I Set 139, SET Elektro II Set 118, SET ISO Set 109, SET Universal Set 152, SET Standard Set 129, 90 Stufenbohrer Bohrerbereich (mm) Gesamtlänge (mm) Kwik Stepper Geeignet für: das Aufreiben von Blechen, Rohren, NE Metallen, V2A und Kunststoff, Bohrbereich von 3,2-34,9 mm, zum Bohren der Führungslöcher für Greenlee Zugbolzen ( ), für ISO Größen 16/20/25/32 ( ) , , , , ISO , 90 Kwik Stepper Stufenbohrersatz in Stahlblechkassette enthält je 1 Bohrer , und , 90 Profilschienen-Schneidgerät Compact Zum gratfreien Ablängen, geringer Kraftaufwand, beinhaltet Schnittplankenkassette mit 2 Profilen, mit Bohrungen für Werkbankmontage, manuelle Betätigung , 00 Verdrahtungskanalschneider Gratfreies Ablängen 90 -winkelgenaues Schneiden Standard-Kunststoffprofile mit 2,5 mm Wandstärke und bis zu einer Breite von 125 mm Abmessung: mm , 00 Werkzeugkoffer Techniker-Profitasche 15-teilig, Techniker-Grundausstattung, teilweise bestückt mit VDE-Werkzeugen, Material: hochstrapazierfähiges Nylon, 90 aufklappbare Vordertasche, hochwertige Reißverschlüsse, spritzwassergeschützter Boden, seitlich je eine Tasche mit Reißverschluss, verstellbarer Tragegurt mit Schnellverschluss und Schulterauflage, doppelter fixierbarer Tragegriff, Einschub für Visitenkarten KL 905 B , 20 Erstausrüstertasche KL745HK Abisolierwerkzeug mit Hakenklemme, KL040160IS VDE Seitenschneider, KL020180IS VDE Kombizange, KL050205IS VDE Telefonzange, KL760180IS VDE Automat. Abisolierzange, KL130PM1IS VDE Plus/Minus Schraubendreher PM1, KL130PM2IS VDE Plus/Minus Schraubendreher PM2, KL IS VDE Schlitzschraubendreher, KL IS VDE Schlitzschraubendreher, KL IS VD Schlitzschraubendreher, KL120PZ1IS VDE Pozi-Schraubendreher PZ1, KL120PZ2IS VDE Pozi- Schraubendreher PZ2, KL449 Zimmermannsbleistift, KL Schlosserhammer 300g, KL Wasserwaage, KL550 PUK Säge, KL402 Gliedermaßstab, KL19073IS Phasenprüfer, KL Elektrikermeissel, KL590 Malerspachtel 40mm, Gipsmulde 125mm Wasserpinsel, durchlaufende Metallschiene oben, mit Moosgummi-Tragegriff, Tasche komplett abdeckbar, mit Tragemulde, verstellbarer Tragegurt mit Schulterauflage, robuste Kunststoffgleitschienen, Außenbereich: 1 große verschließbare Einschubtasche, mit 2 Kleinteileboxen, 9 Taschen, 2 Klettverschlüsse, zur Befestigung von Wasserwaage etc. Innenbereich: 3 Einsteckfächer, 14 Schlaufen KL 920 B , 70 B 63

92 CEE-Steckvorrichtungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Anbausteckdosen 400 V, 6 h. Steckvorrichtungen Wandsteckdosen 400 V, 6 h. A p Mit Außenbefestigung, IP44 spritzwassergeschützt Schraubenlose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, Kontex-Kontakte, Leitungseinführung einmal oben (offen) und einmal im Boden (verschlossen) , , 90 Mit Innenbefestigung, IP44 spritzwassergeschützt Schraubenlose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, Kontex-Kontakte, Leitungseinführung einmal oben und unten bei 16A, einmal oben und zweimal unten bei 32A und 63A, Gehäuseunterteil um 180 drehbar, 63A zusätzlich mit hochwärmebeständigem Kontaktträger und Kontex-Plus Kontakten , , , 60 Mit Innenbefestigung, IP67 wasserdicht Schraubenlose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik bei 63A, Kontex-Kontakte, Leitungseinführung einmal oben und unten bei 16A, einmal oben und zweimal unten bei 32A und 63A, Gehäuseunterteil um 180 drehbar, 63A und 125A mit hochwärmebeständigem Kontaktträger und Kontex-Plus Kontakten , , , , 60 TK-Kombi-Dose 400 V, 6 h. A p Mit integrierter Schutzkontaktsteckdose 16A, 230V, 2pol. + E Mit Klemme, mit Verdrahtung (anschlussfertig vorbereitet). IP , 00 Mit integrierter Schutzkontaktsteckdose 16A, 230V, 2pol. + E, mit Sicherungssockel 5x20 mm DIN Mit Klemme, mit Verdrahtung (anschlussfertig vorbereitet). IP , 40 Mit 2 integrierten Schutzkontaktsteckdosen 16A, 230V Anschlussfertig verdrahtet, 1 CEE Steckdose 16A 400V 5pol 6h, 2 M25 oben, 1 M25 unten , 50 Wandsteckdosen, abschaltbar, verriegelt Abschaltbar, mit mechanischer Doppelverriegelung, in 0-Stellung abschließbar. 400 V, 6h. A p Gehäuse (mm) IP44 spritzwassergeschützt , , , 60 IP67 wasserdicht , , , , 70 A p Mit gerader Steckrichtung, IP44 spritzwassergeschützt Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, Kontex-Kontakte, Flansch mm bei 16A und 32A, mm bei 63A, 63A mit hochwärmebeständigem Kontaktträger und Kontex-Plus Kontakten , , , 10 Mit gerader Steckrichtung, IP67 wasserdicht Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik von 16A bis 63A, Kontex-Kontakte, Flansch mm bei 16A und 32A, mm bei 63A, mm bei 125A, 63A und 125A mit hochwärmebeständigem Kontaktträger und vernickelten Kontakten , , , , 30 Mit geneigter Steckrichtung, IP44 spritzwassergeschützt Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, mit Neigung, Kontex-Kontakte, Flansch mm bei 16A und 32A, mm bei 63A , , , 10 Mit geneigter Steckrichtung, IP67 wasserdicht Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik von 16A bis 63A, mit Neigung, Kontex-Kontakte, Flansch mm, mm bei 63A und 125A, 63A und 125A mit hochwärmebeständigem Kontaktträger und vernickelten Kontakten , , , , 30 Stecker, QUICK-CONNECT 400 V, 6 h. A p IP44 spritzwassergeschützt Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, schraubenlose Gehäuseverbindung mit Rastverschluss, spezielle MULTI-GRIP Zugentlastungsverschraubung, 63A zusätzlich mit hochwärmebeständigem Kontaktträger, vernickelten Kontakten und Kontex-Plus Kontakten , , , 90 Für erschwerte Einsatzbedingungen, IP44 spritzwassergeschützt Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, hochwärmebeständiger Kontaktträger, vernickelte Kontakte, spezielle MULTI-GRIP Zugentlastungs-Verschraubung, bei 63A Rahmenklemme als Schraubklemme , , , 60 Für erschwerte Einsatzbedingungen, IP67 Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik von 16A bis 63A, hochwärmebeständiger Kontaktträger, vernickelte Kontakte, spezielle MULTI-GRIP Zugentlastungs-Verschraubung, bei 63A und 125A Rahmenklemme als Schraubklemme , , , , 20 B 64

93 CEE-Steckvorrichtungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Phasenwender (Stecker) 400 V, 6 h. A p QUICK-CONNECT, IP44 Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, schraublose Gehäuseverbindung mit Rastverschluss, spezielle MULTI-GRIP Zugentlastungs-Verschraubung, vernickelte Kontakte , , 50 Für erschwerte Einsatzbedingungen, IP67 Hochwärmebeständiger Kontaktträger, vernickelte Kontakte, spezielle MULTI-GRIP Zugentlastungs-Verschraubung , , 50 Kupplungen 400 V, 6 h. A p QUICK-CONNECT, IP44 spritzwassergeschützt Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, schraublose Gehäuseverbindung mit Rastverschluss, Kontex-Kontakt, spezielle MULTI-GRIP Zugentlastungs- Verschraubung, 63A zusätzlich mit hochwärmebeständigem Kontaktträger, vernickelten Kontakten und Kontex- Plus Kontakten , , , 90 QUICK-CONNECT, für erschwerte Einsatzbedingungen, IP44 Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, hochwärmebeständiger Kontaktträger, Kontex-Kontakt, vernickelte Kontakte, spezielle MULTI-GRIP Zugentlastungs- Verschraubung , , , 50 QUICK-CONNECT, für erschwerte Einsatzbedingungen, IP67 Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik bei 16A bis 63A, hochwärmebeständiger Kontaktträger, Kontex-Kontakt, vernickelte Kontakte, spezielle MULTI-GRIP Zugentlastungs-Verschraubung , , , , 10 Gerätestecker 400 V, 6 h. A p Schutzart Wandgerätestecker Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik bei 16A und 32A, Leitungseinführung einmal oben (offen) und einmal im Boden (verschlossen) bei 16A und 32A, Leitungseinführung einmal oben (offen) und zweimal unten (verschlossen) bei 63A, bei 63A und 125A Rahmenklemme als Schraubklemme IP 44 66, IP 44 84, IP , IP , 90 Flanschgerätestecker Schraublose QUICK-CONNECT Anschlusstechnik bei 16A und 32A, bei 63A und 125A Rahmenklemme als Schraubklemme, hochwärmebeständige Kontaktträger und vernickelte Kontakte bei 63A und 125A IP 44 35, IP 44 49, IP , IP , 90 Schutzkontaktsteckvorrichtungen 16 A, 230 V. Schutzkontakt-Wandsteckdose, IP67 Abschaltbar, elektrisch verriegelt p + E, blau 411, 10 Schutzkontakt-Anbausteckdose IP54 mit Steckklemmen Vernickelte Kontakte, Flansch mm, mit fest integrierter Dichtung, Kontakträger hochwärmebeständig p + E, blau 22, p + E, grau 22, p + E, schwarz 22, 20 Schutzkontakt-Anbausteckdose IP54 mit Schraubklemmen Vernickelte Kontakte, Flansch mm, mit fest integrierter Dichtung, Kontakträger hochwärmebeständig p + E, blau 22, p + E, grau 22, p + E, schwarz 22, 20 Schutzkontakt-Anbausteckdose IP54, für den ortsveränderlichen Einsatz mit Steckklemmen Gemäß der DIN/VDE , für ortsveränderliche Verteilersysteme, mit Steckklemmen und fest integrierter Kragen und Flanschdichtung, Konaktträger hochwärmebeständig, Flansch mm p + E, blau 29, 00 Schutzkontakt-Anbausteckdose IP54, für den ortsveränderlichen Einsatz mit Schraubklemmen Gemäß der DIN/VDE , für ortsveränderliche Verteilersysteme, mit Schraubklemmen und fest integrierter Kragen und Flanschdichtung, Konaktträger hochwärmebeständig, Flansch mm p + E, blau 29, 00 Schutzkontakt-Anbausteckdose, IP68 Flansch mm p + E, blau, Anschluss rückwärtig, nach VBG 4 76, 70 Schutzkontakt-Stecker, IP44 Mit Kabelknickschutz, vernickelte Kontakte, auch geeignet für belgisch/französisches System p + E, blau 14, p + E, grau 14, 90 Schutzkontakt-Stecker, IP67 Mit Verschlusshaube p + E, blau 96, 80 Schutzkontakt-Kupplung, IP54 Mit selbstverschließendem Klappdeckel, mit Kabelknickschutz p + E, blau 29, p + E, grau 29, 30 Schutzkontakt-Kupplung, IP68 Mit Verschlusshaube p + E, blau 116, 90 Kleinspannungssteckvorrichtungen 42 V, 12 h. A p Wandsteckdose, IP44 Leitungseinführung einmal oben (offen), Hz , , , , 10 Anbausteckdose, IP44 Flansch mm, Neigung 20, Hz , , , , 50 B 65

94 CEE-Steckvorrichtungen, Steckdosenkombinationen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück A p Anbausteckdose, gerade, IP44 Flansch mm, Hz , , , , 50 Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, Absicherung: 2 Neozed D01 1-polig, 1 Neozed D01 3-polig , 30 Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 40/0,03 A, 2 C-Automat 1-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 16 A , 50 Stecker, IP44 Mit spezieller Zugentlastungsverschraubung (Multi-Grip) , , , , 20 Wandgerätestecker, IP Hz , , , , 50 Kupplung, IP44 Mit spezieller Zugentlastungsverschraubung (Multi-Grip) , , , , 60 Steckdosenkombinationen VARIABOX-S Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff, mit Außen- und Innenbefestigung, alle CEE- Steckdosen mit schraubenloser, wartungsfreier QUICK- CONNECT Anschlusstechnik, Oberteil zum Unterteil plombierbar, Schutzart: IP44. Leitungseinführungen: Unterteil: Schwarz, Oberteil: Elektrograu (RAL 7035), andere Farben auf Anfrage. Gehäusegröße: mm Bestückung: 3 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V , 00 Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 32 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 40/0,03 A, 2 C-Automat 1-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 32 A , 50 VARIABOX-L Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff, mit Außen- und Innenbefestigung, Absicherungselemente angeordnet unter durchsichtiger Betätigungsklappe, mit bedienerfreundlicher OTC Mechanik (one touch close), alle CEE-Steckdosen mit schraubenloser, wartungsfreier QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, Oberteil zum Unterteil plombierbar, Schutzart: IP44. Leitungseinführungen: Standardmäßig je 2 M40 verschlossen (1 oben links offen), 1 M20 und 1 M12 oben und unten zum Ausschneiden. Farbe: Unterteil: Schwarz, Oberteil: Elektrograu (RAL 7035), andere Farben auf Anfrage. Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 2 CEE-Steckdosen 5-polig 16 A, 400 V, Absicherung: 2 Neozed D01 1-polig, 2 Neozed D01 3-polig , 30 Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 2 CEE-Steckdosen 5-polig 16 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 40/0,03 A, 2 C-Automat 1-polig 16 A, 2 C-Automat 3-polig 16 A , 30 Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V , 00 Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 32 A, 400 V, Absicherung: 2 Neozed D01 1-polig, 1 D01 3-polig, 1 Neozed D02 3-polig , 00 VARIABOX-M Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff, mit Außen- und Innenbefestigung, Absicherungselemente angeordnet unter durchsichtiger Betätigungsklappe, mit bedienerfreundlicher OTC Mechanik (one touch close), alle CEE-Steckdosen mit schraubenloser, wartungsfreier QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, Oberteil zum Unterteil plombierbar, Schutzart: IP44. Leitungseinführungen: Standardmäßig je 2 M32 verschlossen (1 oben links offen), 1 M20 und 1 M12 oben und unten zum Ausschneiden. Farbe: Unterteil: Schwarz, Oberteil: Elektrograu (RAL 7035), andere Farben auf Anfrage. Gehäusegröße: mm Bestückung: 3 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 40/0,03 A, 3 C-Automat 1-polig 16 A , 30 Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 32 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 40/0,03 A, 2 C-Automat 1-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 32 A , 50 Gehäusegröße: mm Bestückung: 3 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 32 A, 400 V, Absicherung: 3 C-Automat 1-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 32 A , 30 B 66

95 Steckdosen-Kombinationen, Netzwerk-Kompaktverteiler ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück VARIABOX -XL Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff, mit Außen- und Innenbefestigung, Absicherungselemente angeordnet unter durchsichtiger Betätigungsklappe, mit bedienerfreundlicher OTC Mechanik (one touch close), alle CEE-Steckdosen mit schraubenlose, wartungsfreier QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, Oberteil zum Unterteil plombierbar, Schutzart: IP44. Leitungseinführungen: Standardmäßig je 2 M40 verschlossen (1 oben links offen), 1 M20 und 1 M12 oben und unten zum Ausschneiden. Farbe: Unterteil, Oberteil: Elektrograu (RAL 7035), andere Farben auf Anfrage. Gehäusegröße: mm Bestückung: 3 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 32 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 40/0,03 A, 3 C-Automat 1-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 32 A , 80 Gehäusegröße: mm Bestückung: 4 SCHUKO-Steckdose 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 32 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 40/0,03 A, 4 C-Automat 1-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 32 A , 00 Gehäusegröße: mm Bestückung: 4 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 32 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 40/0,03 A, 4 C-Automat 1-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 32 A , 30 Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 32 A, 400 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 63 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 63/0,03 A, 2 C-Automat 1-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 32 A , 80 VARIABOX-XXL Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff, mit Außen- und Innenbefestigung, Absicherungselemente angeordnet unter durchsichtiger Betätigungsklappe, mit bedienerfreundlicher OTC Mechanik (one touch close), alle CEE-Steckdosen mit schraubenloser, wartungsfreier QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, Oberteil zum Unterteil plombierbar, Schutzart: IP44. Leitungseinführungen: Standardmäßig je 2 M40 verschlossen (1 oben links offen), 1 M20 und 1 M12 oben und unten zum Ausschneiden. Farbe: Unterteil: Schwarz, Oberteil: Elektrograu (RAL 7035), andere Farben auf Anfrage. Gehäusegröße: mm Bestückung: 4 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 3 CEE-Steckdosen 5-polig 16 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 63/0,03 A, 4 C-Automat 1-polig 16 A, 3 C-Automat 3-polig 16 A , 00 VARIABOX-S-Mobil Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff, Oberteil zum Unterteil plombierbar, alle CE- Steckdosen mit schraubenloser, wartungsfreier QUICK- CONNECT Anschlusstechnik, mit hochwertigem Tragegriff, Schutzart: IP44. Farbe: Unterteil: Schwarz, Oberteil: Elektrograu (RAL 7035), andere Farben auf Anfrage. Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, Zuleitung: 2 m H07RN-F5 G2,5 mit CEE-Stecker 5-polig 6 h, 16 A, 400 V , 00 + VARIABOX-M-Mobil Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff, Oberteil zum Unterteil plombierbar, Absicherungselemente angeordnet unter durchsichtiger Betätigungsklappe, mit bedienerfreundlicher OTC Mechanik (one touch close), alle CEE-Steckdosen mit schraubenloser, wartungsfreier QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, mit hochwertigem Tragegriff, Schutzart: IP44. Farbe: Unterteil: Schwarz, Oberteil: Elektrograu (RAL 7035), andere Farben auf Anfrage. Gehäusegröße: mm Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 40/0,03 A, 2 C-Automat 1-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 16 A, Zuleitung: 2 m H07RN-F5 G4 mit CEE-Stecker 5-polig 6h, 32 A, 400 V , 30 + VARIABOX-L-Mobil Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff, Oberteil zum Unterteil plombierbar, Absicherungselemente angeordnet unter durchsichtiger Betätigungsklappe, mit bedienerfreundlicher OTC Mechanik (one touch close), alle CEE-Steckdosen mit schraubenloser, wartungsfreier QUICK-CONNECT Anschlusstechnik, mit hochwertigem Tragegrif, Schutzart: IP44. Farbe: Unterteil: Schwarz, Oberteil: Elektrograu (RAL 7035), andere Farben auf Anfrage. Gehäusegröße: mm Bestückung: 3 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16 A, 400 V, 1 CEE-Steckdose 3-polig 16 A, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 40/0,03 A, 3 C-Automat 1-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 16 A, Zuleitung: 2 m H07RN-F5 G6 mit CEE- Stecker 5-polig 6 h, 32 A, 400 V , 30 + Kompaktverteiler VARIABOX-Netzwerkverteiler SCHUKO/RJ45 Bestückung: 2 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 4 RJ45 Cat. 6, Buchseneinsatz 8-polig geschirmt unter Klarsichtklappe. Leitungseinführung: 1 M20, 1 M32 mit Mehrfach Dichteinsatz 4 8 mm , 50 VARIABOX-Netzwerkverteiler RJ45 Bestückung: 8 RJ45 Cat. 6, Buchseneinsatz 8-polig geschirmt unter Klarsichtklappe. Leitungseinführung: 2 M32 mit Mehrfach Dichteinsatz 4 8 mm , 00 Gehäusegröße: mm Bestückung: 4 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 2 CEE-Steckdosen 5-polig 16 A, 400 V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 32 A, 400 V, Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 63/0,03 A, 4 C-Automat 1-polig 16 A, 2 C-Automat 3-polig 16 A, 1 C-Automat 3-polig 32 A , 50 Netzwerk-Hängeverteiler Bestückung: 3 SCHUKO-Steckdosen 16 A, 230 V, 4 RJ45 Cat. 6, Buchseneinsatz 8-polig geschirmt unter Klarsichtklappe. Leitungseinführung: 1 M20, 1 M32 mit Mehrfach Dichteinsatz 4 8 mm , 30 + zuzüglich NE-Zuschlag B 67

96 Gummi- und Sonderverteiler ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Vollgummi-Wandverteiler Wandgehäuse mm System MODBOX Schlagfest, schwer entflammbar, UV-beständig, halogenfrei, alterungs-, temperatur-, öl- und säurebeständig, modular erweiterbar; Anschlussfertig verdrahtet. Bestückung: 6 Schutzkontakt-Steckdose 16A 2p+E 230V. Absicherung: 6 C-Automat 16A 1p, 1 FI-Schutzschalter 40/0,03A 4p , 80 Wandgehäuse mm System MODBOX Schlagfest, schwer entflammbar, UV-beständig, halogenfrei, alterungs-, temperatur-, öl- und säurebeständig, modular erweiterbar; Anschlussfertig verdrahtet. Bestückung: 3 Schutzkontakt-Steckdose 16A 2p+E 230V, 1 CEE-Steckdose 5-polig 16A 400V, 1 CEE- Steckdose 5-polig 32A 400V. Absicherung: 3 C-Automat 16A 1p, 1 C-Automat 16A 3p, 1 C-Automat 32A 3p, 1 FI-Schutzschalter 40/0,03A 4p , 30 Wandgehäuse mm Bestückung: 4 Schutzkontakt-Steckdose 16A 2p+E 230V, 2 CEE-Steckdose 16A 5p 400V, 1 CEE-Steckdose 32A 5p 400V. Absicherung: 1 FI-Schalter 4-polig 63/0,03 A, 4 C- Automat 16A 1p, 2 C-Automat 16A 3p, 1 C-Automat 32A 3p , 00 Vollgummi-Blockverteiler, tragbar Gehäuse mm Zugang: CEE-Stecker 16A 5p 400V mit 2m Leitung H07RN-F5G2,5, Abgänge: 2 Schutzkontakt-Steckdose 16A 2p+E 230V, 1 CEE-Steckdose 16A 5p 400V. Absicherung: 2 C-Automat 16A 1p, 1 FI-Schutzschalter 40/0,03A 4p , 50 Vollgummi-Standverteiler, tragbar Uni-Block Gehäuse mm Anschlussfertig verdrahtet, Zugang: CEE-Stecker 16A 5p 400V mit 2 m Leitung H07RN-F5G 2,5, Abgänge 2 Schutzkontakt-Steckdosen 16A 2p+E 230V, 1 CEE- Steckdose 16A 5p 400V, Absicherung: 1 FI-Schutzschalter 40/0,03A 4p , 80 + Vollgummi-Standverteiler, tragbar Gehäuse mm Anschlussfertig verdrahtet, Zugang: CEE-Gerätestecker 32A 5p 400V, Abgänge: 2 Schutzkontakt-Steckdosen 16A 2p+E 230V, 2 CEE-Steckdosen 16A 5p 400V, 2 CEE-Steckdosen 32A 5p 400V, Absicherung: 1 Neozed-Sockel D01 1p, 1 Neozed-Sockel D01 3p , 80 Gehäuse mm Anschlussfertig verdrahtet, Zugang: CEE-Gerätestecker 32A 5p 400V, Abgänge 4 Schutzkontakt-Steckdosen 16A 2p+E 230V, 4 CEE-Steckdosen 32A 5p 400V, Absicherung: 4 Neozed-Sockel D01 1p, 1 FI-Schutzschalter 4070,03A 3p , 80 Gehäuse mm Anschlussfertig verdrahtet, Zugang: CEE-Gerätestecker 32A 5p 400V, Abgänge: 4 Schutzkontakt-Steckdosen 16A 2p+E 230V, 2 CEE-Steckdosen 16A 5p 400V, 1 CEE-Steckdose 32A 5p 400V, Absicherung: 2 Neozed- Sockel D01 1p, 2 Neozed-Sockel D01 3p , 80 Vollgummi-Hängeverteiler, Uni-Block Gehäuse mm Anschlussfertig verdrahtet, Kabelverschraubung M25 oben als Zugang, 2 Schutzkontakt-Steckdosen 16A 2p+E 230V, 2 CEE-Steckdosen 16A 5p 400V , 50 Gehäuse mm Anschlussfertig verdrahtet, Kabelverschraubung M25 oben als Zugang, 4 Schutzkontakt-Steckdosen 16A2p+E 230V , 50 Edelstahl-Hängeverteiler Insbesondere geeignet für die Hygienebereiche der Lebensmittel- und Agrarindustrie, sowie der Medizintechnik. Gehäuse mm Anschlussfertig verdrahtet, Kabelverschraubung M32 (V4A) inklusive Reduzier Dichtung M25 als Zugang, 4 Schutzkontaktsteckdose 16A 2p+E 230V (IP54) , 40 Gehäuse mm Anschlussfertig verdrahtet, Kabelverschraubung M32 (V4A) inklusive Reduzier-Dichtung M25 als Zugang, 3 Schutzkontaktsteckdosen 16A 2p+E 230V (IP54), 1 CEE Steckdose 16A 400V 5p (IP54) , 40 Kunststoff-Hängeverteiler 2 Gehäuse mm Anschlussfertig verdrahtet, mit Aufhängeösen und Haltegriff, Bestückung Frontseite: 1 CEE-Steckdose 16A 5p 400V, 1 Schutzkontakt-Steckdose 16A 2p+E 230V, Bestückung Rückseite: 1 CEE-Steckdose 16A 5p 400V, 1 Schutzkontakt-Steckdose 16A 2p+E 230V, Absicherung: 2 C-Automaten 16A 3p, 2 B-Automaten 16A 1p, Luftanschluss: ½" Rohr mit Außengewinde und ½" Einhandschnellkupplung , 30 Sonderverteiler Power-Port-Standverteiler Höhe: 1300 mm, Breite: 350 mm, Tiefe: 415 mm Mit verschließbarer Tür, inkl. Bodenplatte, montierbar auf einem Betonsockel, ist im gesteckten Zustand verschließbar, die Abgangsleitungen können über eine frontseitige Bürstensperre aus dem Verteiler heraus geführt werden, integrierte Montageplatte mit Gewindebohrungen zur Aufnahme von Bals Steckdosen-Kombinations- Gehäusen. Material: V2A-Edelstahl, Oberfläche: Strichschliff 240 Korn , 30 Höhe: 1300 mm, Breite: 350 mm, Tiefe: 325 mm Offener Verteiler, inkl. Bodenplatte, montierbar auf einem Betonsockel, integrierte Montageplatte mit Gewindebohrungen zur Aufnahme von Bals Steckdosen-Kombination-Gehäusen. Material: V2A-Edelstahl, Oberfläche: Strichschliff 240 Korn , 50 B 68 + zuzüglich NE-Zuschlag

97 Sonderverteiler, CEE-Steckvorrichtungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück EAS-Elektroanschlusssäule Gehäusematerial: Stahl verzinkt, pulverbeschichtet, Farbe anthrazit. Bestückung: 1 Schutzkontakt-Steckdose 16A 230V, 2 CEE-Steckdosen 16A 400V 5p, 1 CEE-Steckdose 32A 400V 5p, 1 B-Automat 16A 1p, 2 C-Automaten 16A 3p, 1 C-Automat 32A 3p, 1 FI-Schutzschalter 63/0,03A 4p, anschlussfertig verdrahtet auf Klemmstein 5 16 mm² , 60 Zubehör für Sonderverteiler Betonsockel zur Bodenbefestigung eines Bals Power Port , 90 CEE-Steckvorrichtung für den Einsatz unter rauhen Bedingungen A polig Innenbefestigung Leitungseinführungen 1 oben und 1 blind (zum Ausschneiden), Gehäuseunterteil um 180 drehbar, Schutzart: IP A , A , A , 70 Innenbefestigung Leitungseinführungen 1 oben und 1 blind (zum Ausschneiden) unten, SoftCONTACT, Schutzart: IP A , 50 Betonsockel zur Bodenbefestigung einer Bals EAS-Anschlusssäule , 20 Innenbefestigung Leitungseinführungen 1 oben und 1 blind (zum Ausschneiden) unten, Schutzart: IP , 70 CEE-Steckvorrichtungen CEE Wandsteckdose mit TwinCONTACT A Außenbefestigung Schraubenlose Feder-Klemm-Technik, Leitungseinführung von oben, IP44, Spannung: 400 V, 5-polig (Ausnahme Typ 1341, 230 V, 3-polig) , , , 50 Innenbefestigung Schraubenlose Feder-Klemm-Technik (63A: Schraubkontakt, mit SoftCONTACT), zum Durchverdrahten geeignet, Leitungseinführungen 1 oben und 2 blind (zum Ausschneiden) unten, Gehäuseunterteil um 180 drehbar, IP44, Spannung: 400 V, 5-polig , , A , 60 2 Außenbefestigungen Schraubenlose Feder-Klemm-Technik, zum Durchverdrahten geeignet, Leitungseinführungen 1 oben und 2 blind (zum Ausschneiden) unten, IP67, Spannung: 400 V, 5-polig , , 10 CEE Wandsteckdose Schraubkontakt, mit SoftCONTACT, Befestigung von innen, Leitungseinführungen 1 oben und 2 blind (zum Ausschneiden) unten, Gehäuseunterteil um 180 drehbar A , 40 2 Außenbefestigungen Schraubkontakt, hochwärmebeständige Kontaktträger und vernickelte Kontakte, Leitungseinführungen 1 oben und 2 blind (zum Ausschneiden) unten, IP67, Spannung: 400 V , , 00 CEE-Anbausteckdose mit TwinCONTACT A Neigung 20, IP44 Schraubenlose Feder-Klemm-Technik, (63A: Schraubkontakt, mit SoftCONTACT), zum Durchverdrahten geeignet (außer Typ 1155A), Spannung: 400 V, 5-polig , , A , 70 Gerade Steckrichtung, IP44 Schraubenlose Feder-Klemm-Technik, zum Durchverdrahten geeignet, Spannung: 400 V, 5-polig , , 80 Neigung 20, IP67 Schraubenlose Feder-Klemm-Technik, zum Durchverdrahten geeignet, außer Typ 209A, Spannung: 400 V, 5-polig (Typ 209A: Schraubkontakt, mit SoftCONTACT) , , A , 90 Gerade Steckrichtung, IP67 Schraubenlose Feder-Klemm-Technik, zum Durchverdrahten geeignet, Spannung: 400 V, 5-polig , , 60 CEE Wandsteckdose abschaltbarverriegelt Schraubkontakt (63A: mit SoftCONTACT), Mechanische DUO-Verriegelung, abschließbar, Spannung: 400 V. A polig IP A , A , A , 60 Doppelbox Schraubenlose Feder-Klemm-Technik, CEE- und Steckdose SCHUKO in einem Gehäuse , , 10 IP A , A , A , 70 B 69

98 CEE-Steckvorrichtungen, Steckdosen-Kombinationen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück CEE-Steckvorrichtungen mit hoher Beständigkeit gegen Chemikalien Phasenwender A polig ProTOP Schraubkontakt, Verschraubung mit Abdichtung, Zugentlastung und Kabelknickschutz, Gehäuse mit Gewindeverschluss und Sicherungsschieber, IP44, Spannung: 400 V A , , 00 CEE Stecker A polig StarTOP mit SafeCONTACT Schraubenlose Schneid-Klemm-Technik, Verschraubung mit Abdichtung, Zugentlastung und Kabelknickschutz, Gehäuse mit Gewindeverschluss und Sicherungsschieber, Spannung: 400 V IP 44 18, IP 44 24, 90 AM-TOP Schraubkontakt, einteiliges Gehäuse, hochwärmebeständige Kontaktträger, vernickelte Kontakte, Verschraubung mit Abdichtung, Zugentlastung und Kabelknickschutz IP 44 55, IP 44 75, IP 67 99, IP , 60 PowerTOP Xtra mit gummierten Gehäuse- und Griffflächen Schraubkontakt, hochwärmebeständige Kontaktträger, vernickelte Kontakte, Rahmenklemmen,63A: Soft CON- TACT, 125A: Torisionsfeder-Kontakt, Verschraubung mit Abdichtung, Zugentlastung und Kabelknickschutz, Gehäuse mit Gewindeverschluss, Sicherungsschieber für Gehäuse und Verschraubung IP , IP , IP , 00 CEE-Kupplung A polig StarTOP mit SafeCONTACT Schraubenlose Schneid-Klemm-Technik, Verschraubung mit Abdichtung, Zugentlastung und Kabelknickschutz, Gehäuse mit Gewindeverschluss und Sicherungsschieber, Spannung: 400 V IP 44 22, IP 44 29, 20 PowerTop Xtra mit gummierten Gehäuse- und Griffflächen Hochwärmebeständige Kontaktträger, Rahmenklemmen, 63A: SoftCONTACT, 125A: Torsionsfeder-Kontakt, Verschraubung mit Abdichtung, Zugentlastung und Kabelknickschutz, Gehäuse mit Gewindeverschluss, Sicherungsschieber für Gehäuse und Verschraubung, Spannung: 400 V IP , IP , IP , 90 AM-TOP Schraubkontakt, Verschraubung mit Abdichtung, Zugentlastung und Kabelknickschutz, Gehäuse mit Gewindeverschluss und Sicherungsschieber IP 44 66, IP 44 88, IP , IP , 60 AMAXX Steckdosen-Kombinationen, chemikalienbeständig, aus AMELAN Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse und Doseneinsatz aus AMELAN, hochwärmebeständige Kontaktträger und vernickelte Kontakte Unterteil schwarz, Oberteil grau (RAL 7000), seitlich anscharniert, Absicherung unter transparenter Betätigungsklappe, Leitungseinführungen jeweils 2 x M 40; zusätzlich bei allen: 2 x M 20 oben und unten zum Ausbrechen. AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V; 1 LS-Schalter 32A, 3p, C; 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 16A, 3p, C; 3 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 3 LS-Schalter 16A, 1p, C; mit Anschlussmöglichkeit für 2 Kabel bis 5 25 mm² , 30 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP67 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 32A, 3p, C; 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 16A, 3p, C; 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 LS-Schalter 16A, 1p, C; 1 FI-Schalter 63A, 4p, 0,03A; mit Anschlussmöglichkeit für 2 Kabel bis 5 25 mm² , 40 CEE-Steckvorrichtungen AMAXX Steckdosen-Kombination abhängbar Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse und Doseneinsatz aus AMAPLAST Unterteil schwarz, Oberteil elektrograu, silber*) oder gelb*), seitlich anscharniert, Absicherung unter transparenter Betätigungsklappe, mit Aufhängeösen oben, Griffhaken unten und beiliegendem Kettenset, Leitungseinführungen, geschlossen, zum Ausschneiden, 1 M32 oben, 1 M25 oben und 1 M20 oben. *) Die Lieferung erfolgt standardgemäß in Elektrograu. Zur Bestellung in Silber Bestell-Nr. + Index SI. AMAXX abhängbar - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 16A, 3p, C 3 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 3 LS-Schalter 16A, 1p, C 1 Cepex RJ45, 2-fach Cat. 6 mit Anschlussmöglichkeit für 1 Kabel bis 5 10 mm² GE a. Anf. AMAXX Steckdosen-Kombinationen Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse und Doseneinsatz aus AMAPLAST Unterteil schwarz, Oberteil elektrograu*) oder silber*), seitlich anscharniert, Absicherung unter transparenter Betätigungsklappe, Leitungseinführungen, 1er-Gehäuse: je 2 M25, 2er-Gehäuse: je 2 M32; 3er- und 4er-Gehäuse: jeweils 2 M40; zusätzlich bei allen: 2 M20 oben und unten zum Ausbrechen *) Die Lieferung erfolgt standardmäßig in Elektrograu. Zur Bestellung in Silber Bestell-Nr. + Index SI. Auf Wunsch auch in Sonderfarben, z.b. Rot oder Signalgelb lieferbar. AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 2 Steckdosen SCHU- KO 16A, 230V, mit Anschlussmöglichkeit für 1 Kabel bis 5 10 mm² , 00 B 70

99 Steckdosen-Kombinationen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 16A, 3p, C 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 LS-Schalter 16A, 1p, C 1 FI-Schalter 40A, 4p, 0,03A mit Anschlussmöglichkeit für 1 Kabel bis 5 10 mm² , 30 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 16A, 3p, C 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 LS-Schalter 16A, 1p, C 1 allstromsensitiver FI-Schalter 40A, 4p, 0,03A mit Anschlussmöglichkeit für 1 Kabel bis 5 10 mm² , 60 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 Neozed D 01, 3p 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 1 Neozed D 01, 1p mit Anschlussmöglichkeit für 1 Kabel bis 5 10 mm² , 50 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 Neozed D 02, 3p 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 1 Neozed D 01, 1p mit Anschlussmöglichkeit für 1 Kabel bis 5 10 mm² , 20 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 32A, 3p, C 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 LS-Schalter 16A, 1p, C 1 FI-Schalter 40A, 4p, 0,03A mit Anschlussmöglichkeit für 1 Kabel bis 5 10 mm² , 20 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 32A, 3p, C 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 16A, 3p, C 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 LS-Schalter 16A, 1p, C 1 FI-Schalter 40A, 4p, 0,03A mit Anschlussmöglichkeit für 1 Kabel bis 5 25 mm² , 20 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 32A, 3p, C 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 16A, 3p, C 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 LS-Schalter 16A, 1p, C, 1 allstromsensitiver FI-Schalter 40A, 4p, 0,03A mit Anschlussmöglichkeit für 1 Kabel bis 5 25 mm² , 00 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 32A, 3p, C 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 16A, 3p, C 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 LS-Schalter 16A, 1p, C mit Anschlussmöglichkeit für 2 Kabel bis 5 25 mm² , 90 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 Neozed D 02, 3p 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 Neozed D 01, 3p 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 Neozed D 01, 1p mit Anschlussmöglichkeit für 2 Kabel bis 5 25 mm² , 90 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP67 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 32A, 3p, C 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 16A, 3p, C 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 LS-Schalter 16A, 1p, C, 1 FI-Schalter 40A, 4p, 0,03A mit Anschlussmöglichkeit für 2 Kabel bis 5 25 mm² , 20 AMAXX - Gehäusegröße: mm, IP44 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 32A, 3p, C 2 CEE-Steckdosen 16A, 5p, 400V, 2 LS-Schalter 16A, 3p, C 4 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 4 LS-Schalter 16A, 1p, C 1 FI-Schalter 63A, 4p, 0,03A mit Anschlussmöglichkeit für 2 Kabel bis 5 25 mm² , 70 Weitere Produkte, wie z.b. 1er, 4er oder 5er Gehäuse sowie AMAXX s (schmale Bauform) finden Sie im MENNEKES Katalog. CombiTOWER Farbe Energiezapfstelle H1043 B254,5 T250 mm, passend für AMAXX Steckdosen-Kombinationen mm, mm und mm, Maße mit Tür H1043 B254 T415 mm, für Industrie, Werkstätten, Montagehallen, Laderampen, aus Edelstahl rostfrei (Material ), mit abnehmbarer Haube ohne Tür signalgelb a. Anf mit Tür signalgelb a. Anf ohne Tür Edelstahl blank a. Anf mit Tür Edelstahl blank a. Anf. Passend für AMAXX - Gehäusegröße mm ohne Tür Edelstahl blank a. Anf ohne Tür signalgelb a. Anf. EverGUM Steckdosen-Kombinationen Gehäuse aus Vollgummi, Signalgelb, anschlussfertig verdrahtet, Schutzart: IP44 Leitungseinführungen: oben: 1 x M 40 mit Verschraubung und 1 x M40 mit Verschlussstopfen, unten: 2 x M 40 mit Verschlussstopfen; Platz für 12 Teilungseinheiten Typ 70005, 16 Teilungseinheiten Typ Gehäusegröße: mm 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 32A, 3p, C 2 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 2 LS-Schalter 16A, 3p, C 4 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 LS-Schalter 16A, 1p, B, 1 FI-Schalter 63A, 4p, 0,03A mit Anschlussmöglichkeit für 2 Kabel bis 5 25 mm² , 80 Gehäusegröße: mm 1 CEE-Steckdose 32A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 32A, 3p, C 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V, 1 LS-Schalter 16A, 3p, C 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 1 LS-Schalter 16A, 1p, B 1 FI-Schalter 63A, 4p, 0,03A mit Anschlussmöglichkeit für 2 Kabel bis 5 25 mm² , 20 EverGUM Steckdosenleisten Wandmontage, aufhängbar, tragbar Gehäuse aus Vollgummi, Signalgelb, anschlussfertig verdrahtet Schutzart: IP44 Gehäusegröße: mm 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V 2 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V, 2 LS-Schalter 16A, 1p, B 1 FI-Schalter 40A, 4p, 0,03A Zuleitung 2 m H07RN-F5G2,5 mit CEE-Stecker 16A, 5p, 400V , 60 Gehäusegröße: mm 1 CEE-Steckdose 16A, 5p, 400V 4 Steckdosen SCHUKO 16A, 230V Zuleitung 2 m H07RN-F5G2,5 mit CEE-Stecker 16A, 5p, 400V , 60 B 71

100 Steckdosen-Kombinationen, CEE-Steckvorrichtungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück CEE-Kombinationen DELTA-Box Steckdosen-Kombinationen Anschlussfertig verdrahtet, mit Zugentlastung und montierter Aufhängevorrichtung, aus AMAPLAST. Bestückung: 3 Steckdosen SCHUKO 16 A, 230 V Anschlussmöglichkeit: 1 Leitung bis 5 10 mm² Schutzart: IP , 90 AirKRAFT -Kombination, abhängbar Aus AMAPLAST, anschlussfertig verdrahtet, schwarze Bodenschale, anscharnierte Geräteschale. Farbe AirKRAFT -Kombination, abhängbar Bestückung: 3 Steckdosen SCHUKO 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdosen 5-polig 16 A, 400 V Anschlussmöglichkeit: 1 Leitung bis 5 10 mm² Schutzart: IP RO rot 339, GE gelb 339, SI silber 339, 10 3KRAFT -Kombination, abhängbar Bestückung: 2 Steckdosen SCHUKO 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdosen 5-polig 16 A, 400 V Anschlussmöglichkeit: 1 Leitung bis 5 10 mm² Schutzart: IP GE gelb 260, RO rot 260, SI silber 260, 40 Mini - Kombi mit Push-In-Anschluss SL , SL , 70 Die o.g. Auswahl ist nur ein kleiner Auszug unserer Möglichkeiten. Weitere Geräte siehe unserem Katalog oder auf Anfrage. Stecker 400 V, 50/60 Hz. A Schutzart Schraubenlos, mit Schneid-Klemm-Technik und mit außenliegender Kabelverschraubung SL 5 16 IP 44 18, SL 5 16 IP 67 91, SL 5 32 IP 44 25, SL 5 32 IP , 40 Mit Kabelknickschutz IP , 50 Mit Trompetenverschraubung IP , IP , 80 Mit außenliegender Kabelverschraubung IP 44 15, IP 67 86, IP 44 21, IP , 70 Kupplungen 400 V, 50/60 Hz. A Schutzart Schraubenlos, mit Schneid-Klemm-Technik, mit außenliegender Kabelverschraubung SL 5 16 IP 44 22, SL 5 16 IP , SL 5 32 IP 44 29, SL 5 32 IP , 20 CEEtyp-Steckvorrichtungen Wandsteckdosen A Schutzart 400 V, 50/60 Hz IP 44 21, IP 44 71, IP , IP 44 28, IP 44 92, IP , IP , IP , IP , 30 Mit Kabelknickschutz IP , 30 Mit Trompetenverschraubung IP , IP , 40 Mit außenliegender Kabelverschraubung IP 44 19, IP , IP 44 25, IP , V, 50/60 Hz, mit Push-In-Anschluss SL 5 16 IP 44 schraubenlos 23, SL 5 16 IP 44 84, SL 5 32 IP 44 33, SL 5 32 IP , 90 Mini - Kombi mit Schutzkontakt-Steckdose , , , 00 Anbaudosen, gerade A Schutzart 400 V, 50/60 Hz IP 44 54, IP 67 89, IP 44 74, IP , IP , IP , IP , 00 B 72

101 CEE-Steckvorrichtungen, Steckdosen-Kombinationen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Anbaudosen, gerade, schraubenlos A 400 V, 50/60 Hz, 6h, IP SL , SL , 20 MONDO-Anbaudosen, gerade A Schutzart RAL 7035, 400 V, 50/60 Hz IP 44 65, IP 44 85, 80 Anbaudosen, schräg A Schutzart 400 V, 50/60 Hz IP 44 54, IP 67 89, IP 44 74, IP , IP , IP , IP , 00 MONDO-Unterputz-Wandsteckdosen A Schutzart RAL 1013, 400 V, 50/60 Hz IP 44 67, IP 44 87, 90 PH Phasenwender A Schutzart Schraubanschluss, 400 V, 50/60 Hz PH 5 16 IP 44 72, PH 5 32 IP 44 87, 00 Anbaudosen, schräg, schraubenlos A 400 V, 50/60 Hz, 6h, IP SL , SL , 20 Wandgerätestecker A Schutzart 400 V IP 44 68, IP , IP 44 92, IP , IP , IP , 00 Anbau-Gerätestecker, gerade A Schutzart 400 V IP 44 35, IP 44 49, 90 Anbau-Gerätestecker, schräg A Schutzart 400 V IP 67 84, IP 44 71, IP , IP , IP , IP , 70 Wandsteckdosen mit Schalter A Schutzart Abschaltbar mit Ausschalter 4pol. und Doppelverriegelung 400 V, 50/60 Hz AE IP , AE IP , AT IP , AT IP , 50 Weitere Geräte auf Anfrage! Verlängerungsleitung 400 V, 5-polig Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 5G, mit Schneidklemm-Technik, Farbe: Schwarz, Schutzart: IP44. Leiterquerschnitt Länge (m) (mm²) CEE-Stecker 16 A/6 h/400 Vi, CEE-Kupplung 16 A/6 h/400 Vi , 5 5 a. Anf , 5 10 a. Anf. CEE-Stecker 32 A/6 h/400 Vi, CEE-Kupplung 32 A/6 h/400 Vi a. Anf a. Anf. Steckdosen-Kombinationen Gehäuse CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 2 Schutzkontakt-Steckdosen a. Anf. MONDO-Wandsteckdosen A Schutzart RAL 7035, 400 V, 50/60 Hz IP 44 70, IP 44 91, Gehäuse CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 1 Schutzkontakt Steckdose 1 Automat 1pol., 16 A, B a. Anf. Winkelstecker A Schutzart 400 V, 50/60 Hz IP 44 54, IP 44 69, Gehäuse CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 2 Schutzkontakt-Steckdosen 1 Automat 3pol., 16 A, C 2 Automaten 1pol., 16 A, B a. Anf. B 73

102 Steckdosen-Kombinationen, Steckdosenleisten, Verteiler ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Vollgummi-Wandverteiler Gehäuse CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 2 Schutzkontakt-Steckdosen 1 Automat 3pol., 16 A, C 2 Automaten 1pol., 16 A, B 1 FI-Schalter 4pol., 40/0,03 A a. Anf. 1 Gehäuse CEEtyp-Anbaudose 5 32 A 1 CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 3 Schutzkontakt-Steckdosen 1 Automat 3pol., 32 A, C 1 Automat, 3pol., 16 A, C 3 Automaten, 1pol., 16 A, B 1 FI-Schalter 4pol., 40/0,03 A a. Anf Gehäuse CEEtyp-Anbaudose 5 32 A 1 CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 3 Schutzkontakt-Steckdosen 1 Neozed 3pol., 63 A 1 Neozed 3pol., 16 A 3 Neozed 1pol., 16 A a. Anf. Tragbare Gummi-Verteiler 1 Gehäuse CEE-Anbaudosen 5 16 A 4 Schutzkontakt-Steckdosen Typ 10003AA nach DIN/ VDE CEE-Anbaugerätestecker 5 16 A, Typ A a. Anf CEEtyp-Anbaudose 5 32 A 1 CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 2 Schutzkontakt-Steckdosen 1 Automat 3pol., 16 A, C 2 Automaten 1pol., 16 A, B 1 FI-Schalter 4pol., 40 A, 0,03 A a. Anf. 1 Gehäuse CEE-Anbaudose 5 32 A, Typ CEE-Anbaudose 5 16 A, Typ Schutzkontakt-Steckdosen nach DIN/VDE Automat 3-pol. 16 A C 3 Automaten 1-pol. 16 A B 1 FI-Schalter 4-pol. 40/0,03 A 1 CEE-Anbaugerätestecker 5 32 A, Typ A a. Anf Gehäuse CEEtyp-Anbaudose 5 32 A 1 CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 2 Schutzkontakt-Steckdosen 1 Automat 3 pol., 32 A, C 1 Automat 3pol., 16 A, C 2 Automaten 1pol., 16 A, B a. Anf Gehäuse CEEtyp-Anbaudose 5 63 A 1 CEEtyp-Anbaudose 5 32 A 1 CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 2 Schutzkontakt-Steckdosen 1 Automat 3 pol., 32 A, C 1 Automat 3pol., 16 A, C 2 Automaten 1pol., 16 A, B 1 FI-Schalter 4pol., 63 A, 0,03A 1 Klemmsatz K25, 5pol a. Anf. Steckdosenleisten Kunststoff mit Tragegriff 1 Gehäuse Kld. (4,5 TE) 4 Schutzkontakt-Steckdosen 1 FI-Schalter 4pol., 40 A, 0,03 A a. Anf. Vollgummi, tragbar 1 Gehäuse Schutzkontakt-Steckdosen nach DIN/VDE m-zuleitung H07RN-F3G2,5 1 Vollgummi-Schutzkontakt-Stecker mit 2 Schutzkontaktsystemen A a. Anf. Hängekombination Mit Aufhängeöse M25-Verschraubung und gelbem Handgriff unten 1 CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 2 Schutzkontakt-Steckdosen 1 m Rohr 3/8 und 2-Wege-Verteiler 3/ H LA a. Anf. UP-Verteiler Edelstahl 1 CEEtyp-Anbaudose 5 32 A 1 CEEtyp-Anbaudose 5 16 A 2 Schutzkontakt-Steckdosen 1 Leitungsschutzschalter 3pol., 32 A, C 1 Leitungsschutzschalter 3pol., 16 A, C 2 Leitungsschutzschalter 1pol., 16 A, B 1 FI-Schalter 4pol., 63 A, 0,03 A UP 3007 a. Anf. AP-Verteiler Edelstahl 1 Reihenklemme mm² für Zuleitung und Kabelschleife 1 FI-Schutzschalter 4-pol. 63 A/30 ma 1 CEE-Steckdose 5-pol. 32 A, 400 V/6 h mit Leitungsschutzschalter 3-pol. 32 A-C 1 CEE-Steckdose 5-pol. 16 A, 400 V/6 h mit Leitungsschutzschalter 3-pol. 16 A-C 2 Schutzkontakt-Steckdosen 2/16 A, 230 V mit je 1 Leitungsschutzschalter 1/16 A-B AP a. Anf. B 74

103 Anschlussverteiler, Verteilerschränke, Verdrahtungskanalsysteme ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Anschlussschränke Anschlussleistung: 55kVA Nach IEC/EN /A1+A2 (DIN/VDE 0660 T501/ A1+A2) und DIN/VDE 43868/1-4, Gehäuse (E12) aus elektrolytisch-verzinktem Stahlblech, Farbe: orange (RAL 2004), mit Einfachtür und Fallriegel für Vorhängeschloss, inkl. feuerverzinktem Untergestell mit Ösen für Erdnägel, Einbauten schutzisoliert, Schutzart: IP44, Messingeinrichtung Schutzart: IP54, Bestückung: 1 NH00-Sicherungslasttrennschalter 100 A mit Bügelklemmen mm², 1 DS-Zählerplatz ohne Zähler nach DIN /2, 1 NH00-Lasttrennschalter mit Sicherungen 80 A mit Bügelklemmen mm² WA , 00 Anschlussverteiler Nach IEC/EN /A1+A2 (DIN/VDE 0660 T501/ A1+A2), Gehäuse (E14) aus elektrolytisch-verzinktem Stahlblech, mit schwermetallfreier Kunststoff-Lackierung, Farbe: orange (RAL 2004), mit Kranösen, mit Einfachtür und Fallriegel für Vorhängeschloss, inkl. feuerverzinktem Untergestell mit Ösen für Erdnägel, Einbauten bis einschließlich FI-Schutzschalter schutzisoliert, Schutzart: IP44, Messeinrichtung Schutzart: IP54 Anschlussleistung: 24 kva Bestückung: 1 NH00-Sicherungslasttrennschalter 63 A mit Bügelklemmen mm², 1 DS-Zählerplatz ohne Zähler nach DIN 43870/2, 1 NH 00-Lasttrennschalter mit Sicherungen 35 A, 1 FI-Schutzschalter 4-pol. 40 V/30 ma, 1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V/6 h ohne Vorsicherung -direkt ab FI-, 2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V/6 h mit je 1 Leitungsschutzschalter 3/16 A-C-, 3 Schutzkontakt-Steckdosen 2/16 A, 230 V mit je 1 Leitungsschutzschalter 1/16 A-C WAV , 00 Anschlussleistung: 44 kva Bestückung: 1 NH00-Sicherungslasttrennschalter 80 A mit Bügelklemmen mm², 1 DS-Zählerplatz ohne Zähler nach DIN 43870/2, 1 NH00-Lasttrennschalter mit Sicherungen 63 A, 1 FI-Schutzschalter 4-pol. 63 A/30 ma, 1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V/6 h mit Leitungsschutzschalter 3/32 A-C, 2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V/6 h mit je 1 Leitungsschutzschalter 3/16 A-C, 1 FI- Schutzschalter 4-pol. 40 A/30 ma, 6 Schutzkontaktsteckdosen 2/16 A, 230 V mit je 1 Leitungsschutzschalter 1/16 A-C WAV , 00 Verteilerschränke Nach IEC/EN /A1+A2 (DIN/VDE 0660 T501/ A1+A2), Gehäuse (E06) aus elektrolytisch-verzinktem Stahlblech, mit schwermetallfreier Kunststoff-Lackierung, Farbe: orange (RAL 2004), mit Kranösen, mit Einfachtür und Fallriegel für Vorhängeschloss, inkl. feuerverzinktem Untergestell mit Ösen für Erdnägel, Einbauten bis einschließlich FI-Schutzschalter schutzisoliert, Schutzart: IP44. Anschlussleistung: 24 kva Bestückung: 1 NH00-Sicherungslasttrennschalter 35 A mit Bügelklemmen mm², 1 FI-Schutzschalter 4-pol. 40 A/30 ma, 1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V/6 h ohne Vorsicherung -direkt ab FI-, 2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V/6 h mit je 1 Leitungsschutzschalter 3/16 A-C, 3 Schutzkontakt-Steckdosen 2/16 A, 230 V mit je 1 Leitungsschutzschalter 1/16 A-C WV , 00 Anschlussleistung: 44 kva Bestückung: 1 NH00-Sicherungslasttrennschalter 63 A mit Bügelklemmen mm², 1 FI-Schutzschalter 4-pol. 63 A/30 ma, 1 CEE-Steckdose 5/32 A, 400 V/6 h mit Leitungsschutzschalter 3/32 A-C, 2 CEE-Steckdosen 5/16 A, 400 V/6 h mit je 1 Leitungsschutzschalter 3/16 A-C, 1 FI- Schutzschalter 4-pol. 40 A/30 ma, 6 Schutzkontakt- Steckdosen 2/16 A, 230 V mit je 1 Leitungsschutzschalter 1/16 A-C WV , 00 Verdrahtungskanalsysteme Elektro-Verdrahtungskanalsysteme Maße H B (mm) VPE 1 m tehalit.ba6 Lieferform: Unter- und Oberteil, Bodenlochung nach EN 50085, selbstverlöschend nach UL94 V0, Lieferlänge: 2000 mm, Lieferfarbe: RAL 7030 grau, Material: PVC hart, Zubehör: Drahthalteklammern, Abschlussplatte BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , BA B , 70 tehalit.ba7 Lieferform: Unter- und Oberteil, Bodenlochung nach EN 50085, selbstverlöschend nach UL94 V0, Farbe: grau ähnlich RAL 7030, Material: PVC hart, Lieferlänge: 2000 mm (Sonderlängen oder Bearbeitung auf Anfrage), Blauer Kanal (Eigensichere Anlagen) in 10 Abmessungen ab Lager lieferbar BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , BA , 00 B 75

104 Verdrahtungskanalsysteme ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Maße H B (mm) VPE 1 m tehalit.ha7, halogenfrei Lieferform: Unterteil, Oberteil, Bodenlochung nach EN 50085, selbstverlöschend nach UL94 V0, Lieferlänge: 2000 mm, Lieferfarbe: lichtgrau, ähnlich RAL 7035, Material: PC/ABS halogenfrei. Prüfung Schienenfahrzeuge nach DIN 5510, NF F und EN Hinweis: Material nicht mit Ölen, Fetten und Lösungsmitteln in Kontakt bringen, da die Gefahr der Spannungsrisskorrosion besteht HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , HA , 50 tehalit.hng-v1, halogenfrei Lieferform: Unterteil, Oberteil, Bodenlochung nach EN 50085, selbstverlöschend nach UL94 V1, Lieferlänge: 2000 mm, Lieferfarbe: lichtgrau, ähnlich RAL 7035, Material: PPO halogenfrei. Prüfung für Einsatz in Schienenfahrzeugen nach DIN 5510, Hinweis: Material nicht mit Ölen, Fetten und Lösungsmitteln in Kontakt bringen, da die Gefahr der Spannungsrisskorrosion besteht HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , HNG B , 30 Zubehör für Elektro-Verdrahtungskanalsysteme VPE Clip für BA7/HA BA 7 CLIP 10 0, 75 B 76

105 Schaltschranktechnik, Verteilertechnik

106 Schaltschranktechnik, Verteilertechnik ab Seite - Schaltschränke und Zubehör C 10 - Schaltschrankzubehör C 11 - Schaltschränke und Zubehör C 1 - Netzwerkschränke und Gehäuse C 10 - Zubehör für Netzwerkschränke C 11 - KV-Kleinverteiler C 24 - ENYSTAR Installationsverteiler C 25 - Mi-Energieverteiler und Zubehör C 26 - Funktionsgehäuse C 26 - Strom- und Erdungsbänder C 16 - Schaltschränke und Zubehör C 5 - Schaltschrank-Klimatisierung und Zubehör C 12/14 - Schaltschrank-Heizungen C 13 - Schaltschrankbeleuchtung C 14 - Signalsäulen und Zubehör C 15 - Schienenverteiler-Systeme C 28 - Kleinverteiler und Zubehör C 17 - Iso-Schaltanlagen und Zubehör C 17 - Leergehäuse und Zubehör C 19

107 Schaltschränke und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SSTB -316 Höhe: 150 mm, Material: V4A SSTB , SSTB , SSTB , 70 Schaltschränke und Zubehör STB-Stahlblech-Klemmenkasten Material: Stahlblech, Schutzart: IP66, IK08. Breite (mm) Tiefe (mm) Höhe: 150 mm STB , STB , STB , STB , 18 Höhe: 200 mm STB , STB , STB , STB , STB , STB , STB , STB , STB , 05 Höhe: 300 mm STB , STB , STB , STB , STB , 93 Höhe: 400 mm STB , STB , STB , 62 SSTB-Edelstahl-Klemmenkasten Schutzart: IP66, IK08. Breite (mm) Tiefe (mm) SSTB Höhe: 150 mm, Material: V2A SSTB , SSTB , SSTB , 81 Höhe: 200 mm, Material: V2A SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , 75 Höhe: 300 mm, Material: V2A SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , 76 Höhe: 400 mm, Material: V2A SSTB , SSTB , SSTB , 53 Höhe: 200 mm, Material: V4A SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , 00 Höhe: 300 mm, Material: V4A SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , SSTB , 62 Höhe: 400 mm, Material: V4A SSTB , SSTB , SSTB , 65 MAS-Wandgehäuse Material: Stahlblech, Farbe: Lichtgrau, eintürig, Schutzart: IP66, IK10. Höhe (mm) Breite (mm) Mit Montageplatte Tiefe: 155 mm MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , 92 Tiefe: 210 mm MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MASE R a. Anf MASE R a. Anf MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MASE R a. Anf MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , 83 C 1

108 Schaltschränke und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe: 260 mm MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , 81 Tiefe: 300 mm MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MASE R a. Anf MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , 01 Tiefe: 400 mm MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , MAS R , 43 Ohne Montageplatte Tiefe: 155 mm MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , 32 Tiefe: 210 mm MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , 72 Tiefe: 260 mm MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , 02 Tiefe: 300 mm MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , 18 Tiefe: 400 mm MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , MAS PER , 60 MAD-Wandgehäuse Material: Stahlblech, doppeltürig, Schutzart: IP55, IK10. Höhe (mm) Breite (mm) Mit Montageplatte Tiefe 300 mm MAD R , MAD R , MAD R , MAD R , MAD R , 30 Ohne Montageplatte Tiefe 300 mm MAD PER , MAD PER , MAD PER , MAD PER , MAD PER , 00 ASR-Wandgehäuse Mit Montageplatte, eintürig, Schutzart: IP66, IK10. Höhe (mm) Breite (mm) ASI 304 Tiefe: 150 mm, 1 Schloss, Material: V2A ASR , ASR , ASR , ASR , ASR , ASR , 93 Tiefe: 210 mm, 1 Schloss, Material: V2A ASR , ASR , ASR , ASR , 99 Tiefe: 300 mm, 1 Schloss, Material: V2A ASR * , ASR * , 04 Tiefe: 400 mm, 1 Schloss, Material: V2A ASR * , ASR * , 83 C 2

109 Schaltschränke und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Tiefe: 210 mm, 2 Schlösser, Material: V2A ASR , ASR , ASR , ASR , 26 Tiefe: 300 mm, 2 Schlösser, Material: V2A ASR , ASR , ASR , ASR , 74 AISI 316L Tiefe: 150 mm, 1 Schloss, Material: V4A ASR , ASR , ASR , ASR , ASR , ASR , 49 Tiefe: 210 mm, 1 Schloss, Material: V4A ASR , ASR , ASR , ASR , 19 Tiefe: 300 mm, 1 Schloss, Material: V4A ASR * , ASR * , 27 Tiefe: 400 mm, 1 Schloss, Material: V4A ASR * , ASR * , 13 Tiefe: 210 mm, 2 Schlösser, Material: V4A ASR , ASR , ASR , ASR , 02 Tiefe: 300 mm, 2 Schlösser, Material: V4A ASR , ASR , ASR , ASR , 59 *3-Punkt-Stangen-Schließung. ADR-Wandgehäuse Zweitürig, 1 Schloss, 3-Punkt-Stangen-Schließung, Schutzart: IP55. Höhe (mm) Breite (mm) AISI 304 Tiefe: 300 mm, Material: V2A ADR , ADR , 55 AISI 316L Tiefe: 300 mm, Material: V4A ADR , ADR , 48 Höhe: 2000 mm MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , 71 Höhe: 2200 mm MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , 91 Ohne Montageplatte Höhe: 1800 mm MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , 49 Höhe: 2000 mm MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , 54 Höhe: 2200 mm MCS PER , MCS PER , MCS PER , MCS PER , 07 MCS-Anreihschrank Stahlblech, eintürig, Schutzart: IP56, IK10. Breite (mm) Tiefe (mm) Mit Montageplatte Höhe: 1800 mm MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , 71 MCS-Kabelschränke Ohne Montageplatte, Bodenplatten und Türmontagerahmen, Schutzart: IP56, IK10. Breite (mm) Tiefe (mm) Höhe: 1800 mm MCS R , MCS R , MCS R , 86 Höhe: 2000 mm MCS R , MCS R , MCS R , MCS R , 51 C 3

110 Schaltschränke und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück EKS-Standschränke Geschlossener Stahlblech Einzelschrank, eintürig, Schutzart: IP66, IK10. Breite (mm) Tiefe (mm) Mit Montageplatte Höhe: 1200 mm EKS , EKS , 62 Höhe: 1400 mm EKS , EKS , EKS , EKS , 71 Höhe: 1600 mm EKS , EKS , EKS , EKS , EKS , EKS , 22 Höhe: 1800 mm EKS , EKS , EKS , EKS , 86 Höhe: 2000 mm EKS , EKS , EKS , EKS , 68 Ohne Montageplatte Höhe: 1200 mm EKS PE , EKS PE , 02 Höhe: 1400 mm EKS PE , EKS PE , EKS PE , EKS PE , 53 EKSS-Standschränke Geschlossener Edelstahl Einzelschrank, eintürig, Schutzart: IP66, IK10. Breite (mm) Tiefe (mm) Mit Montageplatte Höhe: 1400 mm EKSS , 73 Höhe: 1600 mm EKSS , EKSS , EKSS , 42 Höhe: 1800 mm EKSS , EKSS , EKSS , 90 Höhe: 2000 mm EKSS , EKSS , 85 EF-Filterlüfter Filterlüfter zur Zwangsventilation, Click-In-System, Frontabdeckung aus eingesprühtem Thermoplastik, UL94 V0, selbstverlöschend, Filter Klasse G3, Temperaturbeständigkeit: -15 C bis +55 C, IP54. Freier Luftfluss m³/ h Anschluss 230 V AC, 50/60 Hz EF 100 R 5 25 Kabellänge 310 mm 35, EF 200 R 5 61 Klemmenstreifen 50, EF 220 R 5 82 Klemmenstreifen 60, EF 250 R Federklemmen 63, EF 300 R Federklemmen 71, EF 500 R Federklemmen 92, EF 600 R Federklemmen 103, EF 700 R Federklemmen 206, V AC, 50/60 Hz EF R 5 29 Kabellänge 310 mm 35, EF R 5 70 Klemmenstreifen 53, EF R Klemmenstreifen 66, EF R Federklemmen 63, EF R Federklemmen 78, EF R Federklemmen 100, EF R Federklemmen 108, EF R Federklemmen 224, 42 Höhe: 1600 mm EKS PE , EKS PE , EKS PE , EKS PE , EKS PE , EKS PE , V DC EF R 5 25 Kabellänge 310 mm 38, EF R 5 61 Kabellänge 310 mm 66, EF R 5 82 Kabellänge 310 mm 80, EF R Federklemmen 103, EF R Federklemmen 126, 91 Höhe: 1800 mm EKS PE , EKS PE , EKS PE , EKS PE , 64 Höhe: 2000 mm EKS PE , EKS PE , EKS PE , EKS PE , 51 EFA-Austrittsfilter Zur natürlichen oder erzwungenen Ventilation in Kombination mit einem Filterlüfter der EF-Serie, Frontabdeckung aus Injektions-gegossenem Thermoplastik, selbstverlöschend, UL94 V0, Filter Klasse G3, Temperaturbeständigkeit: -15 C bis +55 C, Schutzart: IP54. Abmessung Ausschnitt (mm) EFA 100 R , EFA 200 R , EFA R , EFA R , EFA 220 R , 70 C 4

111 Schaltschränke und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Schaltschränke und Zubehör Klemmenkästen KL Approbationen: UL CSA TÜV Germanischer Lloyd Russian Maritime Register of Shipping Lloyds Register of Shipping Bureau Verita Maße B H T (mm) Edelstahl, ohne Flanschplatte Material: Edelstahl , Gehäuse:1,25 mm, Deckel: 1,25 mm. Oberfläche: Gehäuse und Deckel Strichschliff, Korn 180. Schutzart: IP66 nach EN / , NEMA 4X wird erfüllt. Lieferumfang: Gehäuse, Deckel mit umlaufend eingeschäumter PU-Dichtung und Schnellschrauben inkl. Kunststoffbuchsen KL , KL , KL , KL , KL , KL , 10 Stahlblech, mit Flanschplatte Material: Gehäuse: Stahlblech 1,25 mm (*1,38 mm), Deckel Stahlblech 1,25 mm. Oberfläche: Tauchgrundiert und pulverbeschichtet in RAL 7035 Struktur. Schutzart: IP55 nach EN 60529/ , NEMA 12X wird erfüllt. Lieferumfang: Gehäuse mit Flanschöffnungen, Deckel mit eingeschäumter PU-Dichtung und Schnellschrauben inkl. Kunststoffbuchsen, Stahlblech-Flanschplatten mit Dichtungen und Befestigungsmaterial KL , KL , KL * 35, KL , KL * 38, KL * 45, KL , KL * 43, KL , KL * 47, KL * 51, KL , KL * 61, 50 Stahlblech, ohne Flanschplatte Material: Gehäuse: Stahlblech 1,25 mm (* 1,38 mm). Deckel Stahlblech 1,25 mm. Oberfläche: Tauchgrundiert und pulverbeschichtet in RAL 7035 Struktur. Schutzart: IP66 nach EN 60529/ , NEMA 4 wird erfüllt. Lieferumfang: Gehäuse, Deckel mit umlaufend geschäumter PU-Dichtung und Schnellschrauben inkl. Kunststoffbuchsen KL , KL , KL , KL , KL , KL , KL , KL , KL , KL , KL * 27, KL , KL , KL , KL * 30, KL * 37, KL , KL * 34, KL , KL , KL * 38, KL * 43, KL , KL * 51, 60 Polycarbonat-Gehäuse PK Material: Gehäuse und Deckel grau (.000) aus glasfaserverstärktem Polycarbonat, Deckel transparent (.100) aus Polycarbonat, Deckelschrauben aus Polyamid, Isolierstopfen aus Polyethylen. Schutzart: IP66 nach EN / Farbe: RAL Lieferumfang: Gehäuse und Deckel, Deckelschrauben, Isolierstopfen für Wandbefestigungs-Schrauben, umlaufend eingeschäumte PU. Approbationen: UL cul Maße B H T Deckel 1 Pk PK (mm) PK grau 49, PK grau 41, PK grau 29, PK grau 40, PK grau 44, PK grau 51, PK grau 26, PK grau 30, PK grau 34, PK grau 39, PK grau 15, PK grau 18, PK grau 22, PK transparent 22, PK grau 24, PK transparent 24, PK grau 38, PK transparent 38, PK grau 13, PK transparent 13, PK grau 14, PK transparent 14, PK grau 21, PK transparent 21, PK grau 17, PK transparent 17, PK grau 19, PK transparent 19, PK grau 28, PK transparent 28, PK grau 38, PK transparent 38, PK grau 47, PK transparent 47, 20 C 5

112 Schaltschränke und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kompakt-Schaltschränke AE Approbationen (ausgenommen Gehäuse mit Silikon- Dichtung): UL CSA TÜV Germanischer Lloyd Russian Maritime Register of Shipping Lloyds Register of Shipping Bureau Veritas Maße B H T (mm)... türig Edelstahl Material: Edelstahl, Gehäuse und Tür: Edelstahl, Montageplatte: Stahlblech, Vorreiber: Zink-Druckguss, vernickelt. Oberfläche: Gehäuse und Tür: Strichschliff, Korn 240, Montageplatte: verzinkt. Lieferumfang: Gehäuse, Tür mit eingeschäumter PU- Dichtung, Montageplatte AE eintürig 114, AE eintürig 140, AE eintürig 132, AE eintürig 154, AE eintürig 193, AE eintürig 203, AE eintürig 238, AE eintürig 193, AE eintürig 248, AE eintürig 287, AE eintürig 413, AE eintürig 476, AE eintürig 548, AE zweitürig 616, AE zweitürig 667, 00 Stahlblech Material: Stahlblech. Oberfläche: Gehäuse und Tür: tauchgrundiert, außen pulverbeschichtet in RAL 7035 Struktur, Montageplatte verzinkt. Lieferumfang: Gehäuse rundum geschlossen, 1 Flanschplatte im Gehäuseboden, Türanschlag rechts, auf links wechselbar, mit Vorreiberverschlüssen, Türdichtung eingeschäumt, Montageplatte verzinkt AE eintürig 27, AE eintürig 31, AE eintürig 39, AE eintürig 43, AE eintürig 37, AE eintürig 41, AE eintürig 44, AE eintürig 52, AE eintürig 91, AE eintürig 49, AE eintürig 61, AE eintürig 85, AE eintürig 89, AE eintürig 123, AE eintürig 156, AE eintürig 57, AE eintürig 98, AE eintürig 68, AE eintürig 107, AE eintürig 84, AE eintürig 127, AE eintürig 107, AE eintürig 113, AE eintürig 124, AE eintürig 141, AE eintürig 179, AE zweitürig 169, AE zweitürig 189, AE zweitürig 194, AE zweitürig 237, AE zweitürig 285, 00 Zubehör für Kompakt-Schaltschränke AE Maße B H T (mm) Schaltplantaschen aus Kunststoff Zum Aufkleben auf den Türinnenflächen. Material: Polystytrol mit selbstklebenden Befestigungsleisten. Farbe: Ähnlich RAL SZ für Format , 65 DIN A 3 quer SZ für Format , 86 DIN A 4 hoch SZ für Format DIN A 5 quer , 37 Schaltplantaschen mit Klarsichttasche Mit aufgeschweißter Klarsichttasche und selbstklebender Rückseite SZ für Format 5, 45 DIN A SZ für Format 7, 09 DIN A 3 Kunststoff-Schaltschränke KS Material: Gehäuse und Tür: glasfaserverstärkter, ungesättigter Polyester GFK. Montageplatte: Stahlblech. Bei KS mit Sichtfenster: Acrylglas schlagfest, 3,0 mm mit umlaufendem Gummi-Klemmprofil. Oberfläche: Gehäuse und Tür: nicht nachbehandelt, Kunststoff eingefärbt, ähnlich RAL Montageplatte: verzinkt. Schutzart: KS ohne Sichtfenster: IP66 nach EN / , NEMA 4X wird erfüllt. KS mit Sichtfenster: IP56 nach EN /10.91, NEMA 12 wird erfüllt. Lieferumfang: Gehäuse rundum geschlossen, Türanschlag rechts, veränderter Türanschlag durch Drehen des Schaltschrankes. Montageplatte umlaufend eingeschäumte PU-Dichtung in der Tür, doppelte Abdichtung an Türoberund -unterkante (integrierte Regenschutzleiste), seitlich angepresste C-Profile zur stufenlosen Montageplatten- Tiefenverstellung. Approbationen: TÜV Germanischer Lloyd Russian Maritime Register of Shipping Lloyds Register of Shipping Bureau Veritas Maße B H T Anzahl Türen (mm) mit Sichtfenster KS , KS , KS , KS , KS , KS , 00 ohne Sichtfenster KS , KS , KS , KS , KS , KS , KS , KS , KS , KS , 00 C 6

113 Schaltschränke und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kompakt-Systemschränke CM Die Kompakt-Systemschränke Rittal CM für den Aufbau von kompakten Steuerungen bieten neben den vielfältigen Möglichkeiten des Innenausbaus durch TS 8 Kompatibilität weitere wichtige neue Ausbauoptionen. Material: Stahlblech; Gehäuse: 1,5 mm; Tür: 2,0 mm; Montageplatte: 3,0 mm. Oberfläche: Gehäuse und Tür: tauchgrundiert, außen pulverbeschichtet in RAL 7035 Struktur. Montageplatte: verzinkt. Schutzart: IP55 nach EN 60529/ NEMA 12 wird erfüllt bei Auswahl entsprechender Bodenbleche. Approbationen: UL CSA TÜV Lloyds Register of Shipping Maße B H T (mm) eintürig Lieferumfang: Gehäuse mit einer Tür, Türanschlag rechts, auf links wechselbar, Montageplatte, Boden offen für individuelle Kabeleinführung CM , CM , CM , CM , CM , CM , CM , CM , 20 Schienen für Innenausbau Zur Montage an den vorhandenen Gewindebolzen. Mit TS Systemlochung an drei Seiten: TS System-Chasis mm TS Montageschiene mm TS Montagestege für äußere Montageebene PS Montageschiene mm, in Verbindung mit TS Befestigungs-Haltestück PS Montage-Chassis mm, in Verbindung mit Kombi-Haltestück TS Material: Stahlblech, verzinkt. Lieferumfang: Inkl. Befestigungsmaterial, Pack = 4 Stück. 1 Pk CM , CM , CM , CM , CM , 10 Klapphebelgriffe für Verschluss-Einsätze Vorbereitet für den Einbau von: Profilhalbzylindern 40 bzw. 45 mm Gesamtlänge (nach DIN ); SZ-Sicherheits- und Druckknopf-Einsätzen CM , 30 Klapphebelgriffe mit Sicherheits-Einsatz, Schließung E1 Nur für Anwendungen im Bereich VW, Audi, SEAT, SkodaAuto. Lieferung ohne Schlüssel. Andere VW-Schließungen auf Anfrage CM , 00 zweitürig Lieferumfang: Gehäuse mit zwei Türen, Schlosstür rechts, auf links wechselbar, Montageplatte, Boden offen für individuelle Kabeleinführung CM , CM , CM , CM , CM , CM , 00 Zubehör für Kompakt-Systemschränke CM für Schrankbreite (mm) Tiefe (mm) Bodenbleche TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , 55 Kabeleinführungsbleche CM , CM , CM , CM , 69 Anreih-System TS 8 Das komplette Topschrank-System TS 8 inklusive Zubehör erfüllt auch individuelle Anforderungen perfekt und wirtschaftlich. Geschäumte PU-Dichtung, überlackierbar und einbrennbar bis 180 C; Schutzleiter-Anschlusspunkte; Türrohrrahmen mit Lochung im 25 mm Maßraster; Montageplatte verzinkt, seitlich C-gekantet, tiefenverstellbar im 25 mm Raster; mehrfach geteilte, verzinkte Bodenbleche und Zubehör-Module; geschlossene Rahmenprofile, gelocht im 25 mm Maßraster für universellen Innenausbau, Dachblech mit abnehmbaren Transportösen; TS Montageschienen; Stangen-Verschluss; verdeckte 130 Scharniere; Oberfläche: Schrankgerüst: tauchgrundiert. Tür, Dach, tauchgrundiert, außen pulverbeschichtet RAL Rückwand: Tauchgrundiert, außen pulverbeschichtet RAL Approbationen: UL CSA TÜV Russian Maritime Register of Shipping Norske Veritas Lloyds Register of Shipping Bureau Verita Germanischer Lloyd Maße B H T (mm) eintürig TS Stahlblech * 229, TS Stahlblech * 245, TS Stahlblech * 248, TS Stahlblech * 254, TS Stahlblech 315, TS Stahlblech 329, TS Stahlblech 315, TS Stahlblech 341, TS Edelstahl , TS Stahlblech 363, TS Stahlblech 334, TS Stahlblech 365, TS Stahlblech 374, TS Edelstahl , TS Stahlblech 419, TS Stahlblech 404, 00 C 7

114 Schaltschränke und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Breite mm, Rückwand, einteilig SE , , SE , , SE , , SE , , SE , , 00 Maße B H T (mm) TS Stahlblech 341, TS Stahlblech 355, TS Stahlblech 357, TS Edelstahl , TS Stahlblech 370, TS Edelstahl , TS Stahlblech 401, TS Stahlblech 374, TS Stahlblech 390, TS Stahlblech 399, TS Edelstahl , TS Stahlblech 447, TS Stahlblech 428, TS Stahlblech 438, 00 * ohne Türrohrrahmen, Montageplatte und Bodenbleche zweitürig TS Stahlblech 411, TS Stahlblech 437, TS Stahlblech 468, TS Stahlblech 513, TS Stahlblech 520, TS Stahlblech 482, TS Stahlblech 505, TS Stahlblech 487, TS Edelstahl , TS Stahlblech 520, TS Edelstahl , TS Stahlblech 562, TS Stahlblech 560, TS Stahlblech 568, TS Stahlblech 579, TS Edelstahl , TS Stahlblech 639, TS Stahlblech 620, 00 System-Einzelschränke SE 8 Der System-Einzelschrank basiert auf der Plattform TS 8. Systemzubehör für den TS 8 Innenausbau ist uneingeschränkt einsetzbar. Material und Oberfläche: Gehäuse: Stahlblech, 1,5 mm, tauchgrundiert außen pulverbeschichtet, Strukturlack; Tür: Stahlblech, 2 mm, tauchgrundiert, außen pulverbeschichtet, Strukturlack; Rückwand: Stahlblech, 1,5 mm, tauchgrundiert außen pulverbeschichtet, Strukturlack; Montageplatte: Stahlblech, 3 mm, verzinkt; Bodenbleche: Stahlblech, 1,5 mm, verzinkt. Schutzart IP nach IEC : IP55; Schutzart NEMA: NEMA12. Farbe: RAL Lieferumfang: Gehäuse oben und seitlich geschlossen; Tür(en); Bei eintürigen Schränken Türanschlag rechts, auf links wechselbar; Montageplatte; Bodenbleche; Rückwand, abschraubbar; Verschluss: 3 mm Doppelbart. Approbationen: UL cul Technik in Detail: Finden Sie im Internet. Gewicht Tür (en) Maße B H T (kg) (mm) Breite mm SE , , SE , , SE , , SE , , SE , a. Anf. Breite mm, Rückwand, zweiteilig SE , , SE , , 00 Flex-Block Sockel-System Frei kombinierbares Sockel-System für nahezu jeden Anwendungsfall. Maße B T (mm) Höhe 1 Pk Flex-Block Eckstücke Für TS, TS-IT, SE, PC Hochfeste Kunstoffeckstücke für den individuellen werkzeuglosen Zusammenbau mit Flex-Block Blenden und Zubehör. Material: Eckstück: Glasfaserverstärker Kunstoff; Abdeckkappen: ABS. Farbe: RAL Lieferumfang: 1 Satz = 4 Eckstücke, 4 Abdeckkappen, inkl. Befestigungsmaterial zur Montage am Schrank TS , TS , 00 Für Flex-Block Eckstücke Für werkzeuglose Montage. Bei symmetrischer Schrankabmessung Blenden in Breite und Tiefe identisch. Material: Stahlblech. Farbe: RAL9005. Lieferumfang: 1 Satz = 2 Blenden. Maße B T (mm) 1 Pk Flex-Block Blenden, 100 mm hoch, geschlossen TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , 00 Flex-Block Blenden, 200 mm hoch, geschlossen TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , 00 Flex-Block Blenden, 100 mm hoch, belüftet TS , TS , 60 Anreihclip Zur Anreihung der Flex-Block Eckstücke. Werkzeuglose Anreihung von Flex-Block Sockel mitels einfachem Clip-System. Material: Glasfaserverstärker Kunststoff. Farbe: RAL TS , 50 C 8

115 Schaltschränke und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück TopPult-System TP Maße B H T (mm) Pultoberteile Material: Stahlblech, Gehäuse: 1,5 mm, Deckel: 2,0 mm, Design-Griffleiste: Aluminium, Schutzecken und Schlossabdeckung: Kunststoff selbstverlöschend. Oberfläche: Gehäuse und Deckel: tauchgrundiert, außen pulverbeschichtet in RAL 7035 Struktur, Design- Griffleiste: natur eloxiert, Schutzecken und Schlossabdeckung: RAL Schutzart: IP55 nach EN / NEMA 12 wird erfüllt (bei Verwendung einer entsprechenden Abschlussplatte oder Montage auf ein Mittelteil). Lieferumfang: Gehäuse mit Deckel, unten scharniert, nach oben wechselbar, inkl. Deckelhalter, Boden offen für individuelle Kabeleinführung TP , TP , TP , TP , 00 Pultmittelteile Material: Stahlblech, Gehäuse: 1,5 mm, Deckel: 2,0 mm, Design-Griffleiste: Aluminium, Schutzecken und Schlossabdeckung: Kunststoff selbstverlöschend. Oberfläche: Gehäuse und Deckel: tauchgrundiert, außen pulverbeschichtet in RAL 7035 Struktur, Design- Griffleiste: natur eloxiert, Schutzecken und Schlossabdeckung: RAL Schutzart: IP55 nach EN / NEMA 12 wird erfüllt, in Kombination mit Oberteil, Abschlussplatte für Ober-/Mittelteil, Flanschplatte und Unterteil. Lieferumfang: Gehäuse mit Deckel, hinten scharniert, 2 Aufsteller mit automatischer Ver- und Entriegelung, Flanschplatten-Öffnung zur Kabeldurchführung im Gehäuseboden TP , TP , TP , TP , TP , TP , 00 Pultunterteile Material: Stahlblech, Gehäuse: 1,5 mm, Tür: 2,0 mm, Montageplatte: 2,5 mm. Oberfläche: Gehäuse und Tür: tauchgrundiert, außen pulverbeschichtet in RAL 7035 Struktur, Montageplatte: verzinkt. Schutzart: IP55 nach EN / NEMA 12 wird erfüllt (bei Verwendung einer entsprechenden Abschlussplatte oder Montage auf ein Mittelteil). Lieferumfang: Gehäuse oben offen, Tür bzw. Doppeltür mit Stangenverschluss (bei Tiefe 400 mm vorne, bei Tiefe 500 mm vorne und hinten), Montageplatte tiefenverstellbar, Boden offen für individuelle Kabeleinführung TP , TP , TP , TP , TP , TP , 00 Bediengehäuse Material: Gehäuse: Aluminium-Strangpressprofil. Eckstücke: Zink-Druckguss. Schutzecken: Kunststoff. Schutzart IP nach ICE : IP65. Farbe: Gehäuse: natur eloxiert. Eckstücke: RAL Schutzecken: ähnlich RAL7024. Approbationen: UL. Hinweis: Wechsel des Tragarmanschlusses durch Drehen des Gehäuses möglich. Maße B H T (mm) Comfort-Panel Lieferumfang: Inkl. Dichtungen und Befestigungsmaterial für Frontplatten CP , CP , CP , CP , CP , CP , CP , CP , CP , 00 Optipanel Lieferumfang: Inkl. Dichtungen CP , CP , 6 310, , CP , 6 354, 8, , CP , , CP , , CP , , CP , , 00 PC-Schranksysteme Material: Gehäuse: Tür, Einbaufeld. Ablagen: Stahlblech. Griffe. Dekor-Blenden: Kunststoff. Türblenden: Aluminium. Sichtscheibe: Einscheiben Sicherheitsglas. Oberfläche: Gehäuse und Tür: tauschgrundiert, außen pulverbeschichtet, Strukturlack. Einbaufeld. Ablage: pulverbeschichtet. Schutz IP nach IEC : IP55. Schutzart NEMA: NEMA 12. Farbe: Gehäuse, Tür Dekor-Blenden, Ablagen: RAL 7035; Griff: ähnlich RAL Lieferumfang: Gehäuse, Tür, Rücktür. Beachten Sie den produktspezifischen Lieferumfang. Approbationen: UL cul Maße B H T (mm) Mit Tastatur-Schublade PC , PC , PC , PC , 00 Mit Tastatur-Klapplade PC , 00 MIt Pultvorbau PC , 00 Bediengehäuse mit Griffleisten Material: Gehäuse und Tür Stahlblech; Griffleisten: Aluminium; Frontplatte: Alulminium; Abdeckkappen: Kunststoff. Oberfläche: Gehäuse und Tür: tauchrundiert, außen pulverbeschichtet, Strukturlack; Griffleiste: natur eloxiert; Frontplatte: natur eloxiert. Schutzart IP nach IEC : IP55. Farbe: Gehäuse und Tür: RIAL 7035; Griffleiste: natur eloxiert; Frontplatte: natur eloxiert; Abdeckkappen: ähnlich RAL Lieferumfang: Gehäuse mit Ausbruch und Verstärkung für Tragarmanschluss 130 mm; Vorne mit max. Ausbruch, abgedeckt von leicht zu bearbeitender 3 mm Aluminium-Frontplatte; Seitliche Griffleisten und Abschlusskappen; Vorreiberverschluss mit 3 mm Doppelbart-Einsatz; Angeformter Innenausbauwinkel mit TS Systemlochung. Approbationen: CSA. Maße B H T (mm) Servicezugang von hinten CP , CP , 10 Servicezugang von vorne CP , CP , CP , 40 C 9

116 Schaltschränke und Zubehör, Netzwerkschränke und Gehäuse ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Schaltschränke und Zubehör Anreihverteiler Maße H T B (mm) XVTL Standgehäuse aus Stahlblech Pulverbeschichtet, RAL 7035 (lichtgrau) Schutzart IP55, XAC55 separat bestellen Schutzklasse I 2500 A Bemessungsstrom Geltende Normen zum Ausbau mit System- Sammelschienen bis EN Bemessungsspannung 415V AC, 50/60Hz Umgebungsbedingungen bis 40, 50% Luftfeuchtigkeit Gehäuse inkl. Schwenkhebel mit 5 mm Doppelbarteinsatz und Montageplatte 3 mm, Bodenbleche auf Anfrage XVTL- MP/ BX/ IC- 6/ 4/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 8/ 4/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 12/ 4/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 6/ 5/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 8/ 5/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 12/ 5/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 6/ 4/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 8/ 4/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 12/ 4/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 6/ 5/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 8/ 5/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 10/ 5/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 12/ 5/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 6/ 6/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 8/ 6/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 10/ 6/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 12/ 6/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 8/ 8/ , XVTL- MP/ BX/ IC- 12/ 8/ , 00 Wände Pulverbeschichtet RAL 7035 (lichtgrau) Inkl. Befestigungsmaterial Maße H T (mm) 1 Pa Seitenwände XAW , XAW , XAW , 00 Frontpanel Maße B H (mm) für Sockel Pulverbeschichtet RAL 7035 (lichtgrau), 100 mm und 175 mm Höhe - VE - ck XVTL- SO 100/ F , XVTL- SO 100/ F , XVTL- SO 100/ F , XVTL- SO 100/ F , XVTL- SO 200/ F , XVTL- SO 200/ F , XVTL- SO 200/ F , 60 Horizontalprofile Tiefe (mm) Schraubbefestigung Stahl verzinkt, metrisch, VE - 2 Stck XVTL- HP , XVTL- HP , XVTL- HP , XVTL- HP , 70 Blechschaltplantasche für 600 mm XVTL- SPT 6 25, 60 Anreihset 1 Sa Feldverbindungssatz IP XAC 55 32, 30 Schaltschrankleuchten LED-Schrankleuchte Für 19"-Schränke und Steuerungsverteiler, Befestigung mittels Magnetstreifen, Näherungsschalter eingebaut (ersetzt Türkontakt) DNW- SIL/ LED/ IR/ S/ MG 198, 00 AC/DC-Konverter Für LED-Schrankleuchte, 24VDC, 5W DNW- CON/ LED/ 5 W 37, 70 Für 3 LED-Schaltschrankleuchten 24V DC, 15W DNW- CON/ LED/ 15 W 60, 50 Seitenwände, 1 Pack XVTL- MP/ S- 4/ 18- PAIR , XVTL- MP/ S- 5/ 18- PAIR , XVTL- MP/ S- 5/ 20- PAIR , 00 Montageplattenzwischenstücke Maße (mm) Stahl verzinkt XVTL- IC- Z , XVTL- IC- Z , 10 Seitenpanel Maße H T (mm) für Sockel XVTL- SO 100/ S , XVTL- SO 100/ S , XVTL- SO 100/ S , XVTL- SO 100/ S , XVTL- SO 200/ S , XVTL- SO 200/ S , XVTL- SO 200/ S , XVTL- SO 200/ S , 00 Netzwerkschränke und Gehäuse 19" Netzwerkschränke Stahlblech, Farbe: RAL 7035, inkl. Frontsichtür und Rücktür. Maße H B T (mm) Höhen Fairline ZA HE , ZB HE , ZC HE , 00 19" Serverschränke Maße H B T Höhen (mm) Fairline ZS HE , ZS HE , 00 C 10

117 Zubehör für Netzwerk- und Schaltschränke ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für Netzwerk- und Serverschränke Maße H B T (mm) Sockel ZS 080 für 42 HE , 00 Schrank ZS 060 für 24/ 33 HE Schrank , ZS 100 für Serverschrank , 00 Zubehör für Wandverteilergehäuse Querrangierungsplatte , 60 Erdungsset für Wandschrank Z , 90 Belüftungseinsatz Z fach 320 m³/ h Z fach 640 m³/ h 259, , 00 Lüfter für Wandschrank Z , 60 Thermostat Z , 00 19" Gitterboden Z HE, fest 50, Z HE, fest 54, Z HE, 111, 00 ausziehbar Z HE, fest 133, Z HE, ausziehbar, f. Serverschrank 321, 00 Kabelabfangschiene Z , 60 Bestückung für Netzwerktechnik RJ45-Modul (Keystone), CAT 6a , 30 19" Tastaturschublade Innenmaße H B T: mm Z HE, ausziehbar 285, 00 Patchpanel 19" (Leerfeld) f. 24 Module- Keystone 1 HE 41, 10 19"-Schrankleuchte mit Türkontaktschalter Z , 00 19"-Blindplatte Z HE 13, Z HE 16, Z HE 18, 40 19"-Durchführungspanel Z , 60 19"-Querrangierungsplatte HE 35, 60 1 Pack Käfigmuttern 1 Pk A 2180 (50 St. ) 41, 30 RJ45-Anschlussdose CAT EKR 0000 Fairline 8/ 8 EKR ohne Abdeckung EKR 1013 Fairline 8/ 8 EKR RAL EKR 9010 Fairline 8/ 8 EKR RAL , 90 22, 70 22, 70 Patchpanel CAT.6 19" Verteiler 24-fach, RAL 7035, 24 Anschlussbuchsen RJ45, geschirmt HE 236, 00 Patchpanel CAT.3 RAL 7035, 1HE " Verteilter 25- fach 67, " Verteilter 50- fach 91, 90 Abdeckung für Dach- oder Bodenausschnitt Mit Bürstenleiste mm Z , 30 Kabelführungsbügel für 19"-Gestell mm, VPE = 5 Stück Z , 50 Rollen Z 118 mit Rollsperre 45, Z 119 ohne Rollsperre 33, 80 Kabelabfangschiene / Querholm Z , 60 19" Wandverteilergehäuse Farbe: grau RAL 7035, Schutzart IP 30, Stahlblech, inkl. Tür, Lieferumfang: 1 Schloß und Schlüssel, 1 Bürstenleiste, 1 Blindabdeckung. Maße H B T (mm) Höhen 3-teilig D HE 383, D HE 416, D HE 469, D HE 521, D HE 555, 00 Schaltschrankzubehör Schaltschrankzubehör Temperaturregler Zur Regelung der Umgebungstemperatur in Schalt-, Steueranlagen, Verteilersysteme usw., mit Bimetallfühler, mit Bereichseinengung, Temperaturbereich: 5 C bis 60 C, Betriebsspannung: 230 Vi 50 Hz, Kontakt: 1 Wechsler, 10(4) A Heizen, 5(2) A Kühlen, Schutzart: IP30, REG, Einbaubreite: 2,5 TE SSR- E , 35 Hygrostat Zur Regelung der Luftfeuchtigkeit (Be- und Entfeuchten) in Schalt-, Steueranlagen, Verteilersysteme usw., Fühler mit Kunststofffasern, mit Bereichseinengung, Einstellbereich: % relative Luftfeuchte, Betriebsspannung: Vi 50 Hz, Kontakt: 1 Wechsler, 5(2) A Be-/Entfeuchten, Schutzart: IP30, REG, Einbaubreite: 2,5 TE SSHYG 83, 60 C 11

118 Schaltschrank-Klimatisierung und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Schaltschrank-Klimatisierung TopTherm Filterlüfter Rittal Filterlüfter sind die einfachste Möglichkeit, hochempfindliche Baugruppen vor Wärme und Kondenswasserbildung zu schützen und für eine gleichmäßige Wärmeverteilung im Schaltschrank zu sorgen. Lieferumfang: Filterlüfter einbaufertig, inkl. Filtermatten. Luftleistung Maße B H T m³/ h (mm) freiblasend 230 Volt, 50/60 Hz SK / , 5 116, , SK / , 5 116, 5 43 EMV 73, SK / , 5 148, 5 58, 5 51, SK / , 5 148, 5 58, 5 EMV 107, SK / , SK / EMV 138, SK / , SK / EMV 150, SK / , SK / EMV 155, SK / , 5 93, SK / , 5 EMV 167, SK / , 5 105, SK / , 5 EMV 215, Volt, 50/60 Hz SK / , 5 116, , SK / , 5 148, 5 58, 5 54, SK / , SK / , SK / , SK / , 5 102, SK / , 5 111, (DC) SK , 5 116, , SK , 5 148, 5 58, 5 67, SK , SK , SK , /460 Volt, 3i, 50/60 Hz SK / , 5 149, Volt, 50/60 Hz mit EC-Technologie 0-10 V Eingang und Tachosignal - Ausgang SK , 5 210, SK , 5 EMV 336, Volt, 50/60 Hz mit EC-Technologie 0-10 V Eingang und Tachosignal - Ausgang SK , 5 229, 00 Auch in EMV- erhältlich. Zubehör für Schaltschrank-Klimatisierung Maße B H T Austrittsfilter (mm) Zur Belüftung durch Konvektion kann im unteren und oberen Bereich des Schaltschrankes jeweils ein Austrittsfilter eingesetzt werden. Material: ABS, Materialbeständigkeit nach UL 94-5VA. Farbe: RAL Lieferumfang: Austrittsfilter inkl. Filtermatte SK , 5 116, 5 16 Standard 10, SK , 5 148, 5 24 Standard 13, SK Standard 15, SK Standard 17, SK Standard 20, SK , 5 116, 5 16 EMV 32, SK , 5 148, 5 24 EMV 47, SK EMV 60, SK EMV 65, SK EMV 72, 80 Ersatzfiltermatten für Filterlüfter Aus Wirrfaservlies mit progressivem Aufbau. Temperaturbeständig bis 100 C, selbstverlöschend Klasse F1 nach DIN Staubluftseite: offene Struktur. Reinluftseite: geschlossene Struktur. Zuverlässige Ausfilterung nahezu aller Staubarten ab einer Korngröße von 10 µm. Material: Chemiefaser. Pack = 5 Stück 1 Pk SK f. SK , SK f. SK , SK f. SK , SK f. SK 3240 / 9, 72 SK SK f. SK 3243 / 3244 / , 10 für Filterhalter Aus Wirrfaservlies mit progressivem Aufbau. Temperaturbeständig bis 100 C, selbstverlöschend Klasse F1 nach DIN Staubluftseite: offene Struktur. Reinluftseite: geschlossene Struktur. Zuverlässige Ausfilterung nahezu aller Staubarten ab einer Korngröße von 10 µm. Material: Chemiefaser. Pack = 3 Stück SK f. SK , 81 Thermoelektrische Kühlgeräte Das leistungsstarke thermoelektrische Kühlgerät in Leichtbauweise. Die umweltfreundliche Art der Klimatisierung von Bedien- und Kleingehäusen - mehr als 60% Energeeinsparung im Vergleich zu herkömmlichen Systemen der Branche. Maße B H T Spannung (V) (mm) Thermoelectric Cooler Netzkühlleistung Q K nach DIN W SK V (AC) 554, SK V DC 481, 00 Dachaufbau-Kühlgeräte Generation Blue e TopTherm mit e-comfortcontroller Alle Rittal-Kühlgeräte bieten Ihnen bereits im Standard eine aktive Kondensatverdunstung und einen nanobeschichteten Verflüssiger. Die Kühlgeräte sind bis zu 45% sparsamer im Verbrauch. Dachaufbau-Kühlgeräte sind ideal für jede Schaltschrankaufstellung. Flexible Luftführungen im Außen-, sowie im Innenkreislauf sichern eine optimale Klimatisierung empfindlicher Bauteile. Durch das optionale Luft-Kanalsystem ist sogar die gezielte Kaltluftführung innerhalb des Schrankes möglich. Einfache, einheitliche Montageausbrüche und Geräteabmessungen für verschiedene Leistungsklassen und die Mehrspannungsfähigkeit 400 V und 460 V ohne Umverdrahten bei Drehstromgeräten sind weitere Vorteile der neuen Rittal TopTherm Kühlgerätegeneration. Approbationen: c-ur CSA Nutzkühlleistung (W) (mm) Maße B H T 230 V, 1i, 50/60 Hz SK , SK , SK , 00 C 12

119 Schaltschrank-Klimatisierung und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SK , SK , V, 1i, 50/60 Hz SK , SK , SK , SK , SK , V, 2i, 50/60 Hz SK , SK , SK , SK , V, 3i, 50/460, 3i 60 Hz SK , SK , 00 Wandanbau-Kühlgeräte Generation Blue e TopTherm mit e-comfortcontroller Alle Rittal-Kühlgeräte bieten Ihnen bereits im Standard eine aktive Kondensatverdunstung (ab 1000 Watt) und einen nanobeschichteten Verflüssiger. Die Kühlgeräte sind bis zu 45% sparsamer im Verbrauch. Wandanbau-Kühlgeräte bieten bis zu drei flexible Montage möglichkeiten am Schaltschrank, wie z. B. An-, Teil- oder Volleinbau. Optimierte Luftführungen im Außen-, sowie im Innenkreislauf sichern eine optimale Klimatisierung empfindlicher Bauteile. Neue Regelungskonzepte wie z. B. der Master-Slave-Betrieb von bis zu 10 Geräten ist nur ein weiterer Punkt für die optimale Klimatisierung von Schaltschränken. Einfache, einheitliche Montageausbrüche und Geräteabmessungen für verschiedene Leistungsklassen und die Mehrspannungsfähigkeit 400 V und 460 V ohne Umverdrahten bei Drehstromgeräten sind weitere Vorteile der neuen Rittal TopTherm Kühlgeräte generation. Teileinbau nur bei xxx möglich. Anschlussfertig verdrahtet, inkl. Bohrschablone und Befestigungsmaterial. Approbationen: c-ur (gilt nicht für 750 W) CSA (gilt nicht für 750 W) Nutzkühlleistung Maße B H T (W) (mm) 115 V, 50/60 Hz SK , SK , SK , SK , V, 60 Hz SK , SK , V, 50/60 Hz SK , SK , SK , SK , SK , SK , , 2i, 50/60 Hz SK , /460, 3i, 50/60 Hz SK , SK , SK , SK , SK , 00 Mini, im Querformat Approbation: c-ur CSA SK , SK , 00 Schaltschrank-Heizungen Schaltschrank-Heizungen Die Schaltschrank-Heizungen von Rittal gewährleisten gleichmäßige Temperaturen im Schaltschrankinneren bei zu niedrigen Umgebungstemperaturen und zu hoher Feuchtigkeit. Insbesondere zur Verhinderung einer Kondenswasserbildung im Schaltschrank empfiehlt sich ihr Einbau. Lieferumfang: Einbaufertige Einheit mit Schnellanschlussklemme. Approbationen: UR c-ur CSA ohne Lüfter Dauer- Maße heizleis- tung (W) B H T (mm) Spannung (V) SK V AC 25, SK V AC 27, SK V AC 35, SK V AC 42, SK V AC 51, SK V AC 61, SK V AC 71, 00 mit Lüfter 50/60 Hz SK V 104, SK V 104, SK V 111, SK V 111, SK V 126, SK V 126, 80 Luft/Luft-Wärmetauscher Wandanbau Mit Regelung und digitaler Temperaturanzeige. Potenzialfreier Störmeldekontakt bei Übertemperatur. Lieferumfang: Komplett anschlussfertige Einheit. Approbationen: UL CUL Wärmeleistung Maße Span- Hz B H T nung (V) mit Regelung (W/ K) (mm) SK , / , SK / , / SK / , / SK / , / SK / , 00 Luft/Wasser-Wärmetauscher Wandanbau Lieferumfang: Anschlussfertig verdrahtet, inkl. Bohrschablone, Dicht- und Befestigungsmaterial. e-comfortcontroller: SK.500 und SK.504. Basiscontroller: SK.100 und SK.104. Nutzkühlleistung Maße B H T 230 V, 50/60 Hz (W) (mm) SK , SK / , SK / , V, 50/60 Hz SK , V (DC) SK , 00 C 13

120 Schaltschrank-Klimatisierung / -beleuchtung und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Nutzkühlleistung Maße B H T (W) (mm) 230 V, 1i, 50/60 Hz, wasserführende Teile CuAL SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , V, 3i, 50/60 Hz Thermostatisch gesteuertes Magnetventil SK , 00 Luft/Wasser-Wärmetauscher Dachaufbau Lieferumfang: Anschlussfertig verdrahtet, mit Anschlussstecker, inkl. Bohrschablone, Dichtmatte und Befestigungsmaterial. e-comfortcontroller: SK.500 und SK.504, SK.540. Basiscontroller: SK.100 und SK.104, SK.140. Nutzkühlleistung Maße B H T (W) (mm) 230 V, 50/60 Hz, wasserführende Teile CuAL SK , SK , SK , SK , 00 Schaltschrankzubehör Schienensysteme und Befestigungselemente für Schrankbreite/ - tiefe Gewinde 1 Pk (mm) TS System-Chassis mm, für die äußere Montageebene Variabel mit 5 Lochreihen für universellen Gerüstaufbau oder Teilmontage. Einfach in die TS Lochung einhängen und sichern. Einbaumöglichkeiten: In den Türrohrrahmen bei TS, SE und PC. Bei SE zusätzlich am Horizontalprofil oben in der Tiefe montierbar. Am vertikalen TS Schrankprofil; an der äußeren Montageebene, umlaufend, auf gleicher Höhe; an der inneren Montageebene, umlaufend, höhenversetzt. In CM über Schiene für Innenausbau; in Tiefe, für äußere Montageebene; in Breite für innere Montageebene. Material: Stahlblech, verzinkt, chromatiert. Lieferumfang: Inkl. Befestigungsschrauben, Pack = 4 Stück TS , TS , TS , TS , TS , TS , TS , 20 Auch in mm erhältlich. In Verbindung mit steckbaren Seitenwänden werden ausgeklinkte Chassis benötigt. TS System-Chassis mm, für die innere Montageebene Pack = 4 Stück TS , TS , TS , TS , TS , TS , 40 Auch in mm erhältlich. Aufrastmutter TS Metrisches Gewinde für vertikales, TS,SE Schrankprofil. Zur Montage in Schlitzlochung einsetzen und einklipsen. Damit ist die Aufrastmutter bereits fixiert. Durch das Anziehen der Schraube wird sie sicher mit dem Profil verspannt und automatisch ein Potentialausgleich hergestellt. Einbaumöglichkeiten: Am vertikalen,ts, SE Schrankprofil. Mit metrischem Gewinde M6 oder M8. Die Alternative zur Blechschraube. Besonders geeignet für dynamisch belastete Verbindungen. Material: Edelstahl-Feinguss. Pack = 20 Stück TS M 6 42, TS M 8 42, 00 Bitte fordern Sie zusätzlich unsere detaillierten Unterlagen an, um mehr über die nahezu unendlichen Möglichkeiten unserer Schienensysteme und Befestigungselemente zu erfahren. Erdungsbänder Für den Aufbau einer sicheren Erdungsverbindung mit einwandfreier Kontaktgabe: Mit Ringkabelschuhen in M6 und M8 passend zu den Erdungsschrauben. In der Länge optimiert und montagefertig. Anschluss Querschnitt Maße L (mm) 1 Pk mm² Pack = 5 Stück SZ M 8 - M , SZ M 8 - M , SZ M 8 - M , SZ M 6 - M , SZ M 8 - M , SZ M 6 - M , SZ M 8 - M , SZ M 8 - M , SZ M 8 - M , 80 Um einen kompletten Überblick über unsere Lösungen für die Erdung aller Gehäuseteile zu erhalten, fordern Sie bitte zusätzlich unsere detaillierten Unterlagen an. Systemleuchten Mit Befestigungszubehör für Montage: Am Schrankprofil: Bei TS horizontal, direkt möglich, vertikal in Verbindung mit Adapter-Winkel. Direkt an Schienensysteme mit 25 mm-systemlochung. In AE, AK und AP über Universalwinkel SZ Leuchtmittel: Universalweiß. Schutzart: IP20 nach EN / Leistung (W) V Hz Maße B (mm) Standardleuchte Mit Leuchtstofflampe, Sockel G13, Länge 375/604/908 mm, mit Steckdosen, Maße H T: mm. Approbationen: ENEC SZ , SZ , SZ , 70 C 14

121 Schaltschrankbeleuchtung und Zubehör, Signalsäulen und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Standardleuchte mit Türpositionsschalter Mit Leuchtstofflampe, Sockel G13, Länge 375/604/908 mm, mit Steckdosen, Maße H T: mm. Approbationen: ENEC SZ * , SZ * , SZ * , 00 Türpositionsschalter mit Anschlussleitung für Kompaktleuchte Farbe: gelb, Länge 600 mm Z , 70 Komfortleuchte Mit Leuchtstofflampe, Sockel G13, Länge 375/604/908 mm, mit Steckdosen, Maße H T: mm. Approbationen: ENEC SZ / , SZ / , SZ / , 40 Komfortleuchte mit Türpositionsschalter Mit Leuchtstofflampe, Sockel G13, Länge 375/604/908 mm, mit Steckdosen, Maße H T: mm. Approbationen: ENEC SZ / , SZ / , SZ / , 70 Systemleuchten LED Max. EMV-Verträglichkeit Sicher durch Einsatz an Schutzkleinspannung Sparsam im Energieverbrauch Wartungsarm durch Einsatz von LEDs Türpositionsschalter-Anschluss möglich Integrierte Durchgangsverdrahtung Universelle Befestigungsmöglichkeiten Schwenkbarer Lichtkegel Material: Leuchtenkorpus: Stranggepresstes Aluminium; Leuchtenabdeckung: Polycarbonat (halogenfrei); Leuchtenenden: PC-ABS. Schutzart: IP20 nach EN Farbe: Ähnlich RAL Lieferumfang: Systemleuchte LED mit Clip- und Schraub- Befestigungssätzten inkl. Befestigungsmaterial. Anzahl LEDs Nennspannung in 24 V DC SZ V DC 72, SZ V DC 66, SZ V DC 61, SZ V DC 56, 50 Schnittstellenklappen, modular Überall dort universell einsetzbar, wo ein schneller Zugriff auf Schnittstellen und Steckdosen notwendig ist, das betroffene Gehäuse bleibt dabei geschlossen und ist somit vor Umgebungseinflüssen und unberechtigtem Zugriff geschützt, platzsparender Einbau z.b. in Kleingehäusen und Kompakt-Schaltschränken als Programmier-Schnittstelle für Steuerungen. Material: Einbaurahmen und Metallklappe: Feinzinkdruckguss, Kunststoffklappe: Polycarbonat (halbtransparent), Verschluss: Polycarbonat, RAL Oberfläche: Einbaurahmen und Metallklappe: matt vernickelt. Schutzart: IP65 nach EN bei geschlossener Klappe und sachgerechter Montage. Farbe: Verschluss: RAL Einbaurahmen SZ einfach, Kunststoffklappe 15, SZ doppelt, Kunststoffklappe 22, SZ einfach, Metallklappe 17, SZ doppelt, Metallklappe 26, 00 Steckdosen-Module Federkraftklemmen Max. 2 2,5 mm², Anschluss hinten SZ , 10 Steckdosen-Module Schraubklemmen Max. 6 mm², Anschluss hinten, Farbe: gelb (RAL 1016), für Einbau vor Hauptschalter SZ , 20 Schnittstellen-Einsätze SZ SUB- D 9 18, SZ SUB- D 9 13, SZ USB A 44, SZ RJ 45, SUB- D 9 28, SZ RJ 45 28, SZ USB A, RJ 45, SUB- D 9 46, SZ Blindplatte, zum indivi. Bestücken 3, 14 Kompaktleuchten Türpositionsschalter-Anschluss über 2-poligen Steckverbinder möglich. Kabelführung auf der Leuchten-Rückseite ermöglicht Umlenkung, z.b. bei vertikaler Montage im TS 8. Material: Gehäuse: Polyamid glaskugelverstärkt (halogenfrei); Leuchtmittelabdeckung: Polycarbonat (halogenfrei). Schutzart: IP20 nach EN Lieferumfang: Kompaktleuchte mit Clip- und Schraub- Befestigungssätzen inkl. Befestigungsmaterial. Leistung (W) Farbe: RAL SZ , SZ , 60 Signalsäulen, LED-Kompakt Betriebsspannung: 24 V AC/DC, elektrischer Anschluss: Schraubklemmen, Leuchtmittel: LED, Abstrahlwinkel: 3 120, Betriebstemperatur: -20 bis +70 C, Blinkfunktion: über SPS steuerbar, Kabeleinführung: metrische Verschraubung M12 1,5 für Kabeldurchmesser 3,0-6,5 mm, Schutzart: IP65 nach EN Farbe 3-stufig SG rot, gelb, grün 69, 80 1-stufig SG rot 44, 70 Befestigungssatz Magnet Für den sicheren Halt an allen Stahlblechflächen. 1 Pk Pack = 2 Stück SZ , 86 Anschlussadapter für Signalsäule, LED-Kompakt Material: Kunststoff. Farbe: Schwarz SG , 48 C 15

122 Strom- und Erdungsbänder ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Isolierte Strombänder Verzinntes Kupfergeflecht, ausgezeichneter elektrischer Kontakt mit integrierten Anschlussflächen, gute Zugfestigkeit, Isolierung: Vinylverbundstoff, selbstverlöschend, Spannungsfestigkeit: 20 kv/mm, max. Betriebsspannung: 1000 V AC-1500 V DC-IEC & UL 758, sehr gute Schwingungsbeständigkeit. Länge (mm) Loch- mm IBSB 25 Nennstrom: 125/160 A IBSB , 5/ 6, 5 6, IBSB , 5/ 6, 5 7, IBSB , 5/ 6, 5 9, IBSB , 5/ 6, 5 10, IBSB , 5/ 6, 5 11, IBSB , 5/ 6, 5 15, IBSB , 5/ 6, 5 18, 00 IBSB 50 Nennstrom: 250 A IBSB , 5/ 10, 5 9, IBSB , 5/ 10, 5 11, IBSB , 5/ 10, 5 13, IBSB , 5/ 10, 5 15, IBSB , 5/ 10, 5 17, IBSB , 5/ 10, 5 23, IBSB , 5/ 10, 5 28, 13 IBSB 70 Nennstrom: 300 A IBSB , 5/ 10, 5 12, IBSB , 5/ 10, 5 16, IBSB , 5/ 10, 5 19, IBSB , 5/ 10, 5 21, IBSB , 5/ 10, 5 25, IBSB , 5/ 10, 5 33, IBSB , 5/ 10, 5 42, 51 IBSB 100 Nennstrom: 350 A IBSB , 5/ 10, 5 20, IBSB , 5/ 10, 5 26, IBSB , 5/ 10, 5 28, IBSB , 5/ 10, 5 31, IBSB , 5/ 10, 5 35, IBSB , 5/ 10, 5 44, IBSB , 5/ 10, 5 56, 57 Erdungsbänder aus Edelstahl Ausgezeichnete Abriebs-, Korrosions-, chemische und UV-Bestädigkeit, für Anwendungen im Freien, gut für Dehnungsverbindungen, rostet und verfärbt sich nicht, kein zusätzliches Zuschneiden, Abisolieren oder Crimpen erforderlich, gebrauchsfertig, ausgezeichneter, elektrischer Kontakt, sehr gute Schwingungs- und Ermüdungsbeständigkeit, in EMV-Richtlinien empfohlen. Länge (mm) Loch- mm CPI 16 Querschnitt: 16 mm² CPI , 5 6, CPI , 5 6, CPI , 5 7, CPI , 5 7, CPI , 5 8, CPI , 5 9, 73 CPI 25 Querschnitt: 25 mm² CPI , 5 7, CPI , 5 8, CPI , 5 8, CPI , 5 8, CPI , 5 9, CPI , 5 11, 66 CPI 35 Querschnitt: 35 mm² CPI , CPI , CPI , CPI , CPI , CPI , 70 CPI 50 Querschnitt: 50 mm² CPI , CPI , CPI , CPI , CPI , CPI , 65 CPI 70 Querschnitt: 70 mm² CPI , CPI , CPI , CPI , CPI , CPI , CPI , CPI , 72 Erdungsbänder Kupfer verzinnt Flache Kupfergeflechte, integrierte Anschlussfläche, gebrauchsfertig, gute Schwingungs- und Ermüdungsbeständigkeit, empfohlen in EMV-/EMI-Richtlinien. Länge (mm) Loch- mm MBJ 6 Stromkapazität: 40 A, Querschnitt: 6 mm² MBJ , 5 2, 60 MBJ 16 Stromkapazität: 120 A, Querschnitt: 16 mm² MBJ , 5 3, MBJ , 5 3, MBJ , 5 4, MBJ , 5 5, 22 MBJ 25 Stromkapazität: 150 A, Querschnitt: 25 mm² MBJ , MBJ , 76 MBJ 50 Stromkapazität: 250 A, Querschnitt: 50 mm² MBJ , 5 14, MBJ , 5 9, MBJ , 5 9, MBJ , 5 9, MBJ , 5 9, MBJ , 5 11, MBJ , 5 11, MBJ , 5 11, 19 MBJ 70 Stromkapazität: 290 A, Querschnitt: 70 mm² MBJ , 5 16, MBJ , 5 16, MBJ , 5 16, MBJ , 5 16, MBJ , 5 16, MBJ , 5 23, 18 MBJ 100 Stromkapazität: 120 A, Querschnitt: 100 mm² MBJ , 5 24, MBJ , 5 24, MBJ , 5 37, MBJ , 5 37, 13 C 16

123 Kleinverteiler und Zubehör, ISO-Schaltanlagen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Flansch für AK-F AK3 FL02 Anbauflansch inkl. Flanschverbinder zum Verschließen der Stirnseite bei AK-F Gehäusen, mit Vorprägungen: 5 M25/M20, 6 M AK 3 FL , 00 Kleinverteiler AK GTZ -ehz Zählergehäuse Mit montierter BKE-I für den elektronischen Haushaltszähler, inkl. Anschlussleitungen für Zu- und Abgang 1000 mm, inkl. Gehäuseverbinder GGV, Maße: mm, mit transparentem Deckel. Flansche bitte separat bestellen. Gehäusegröße GTZ 21- T- EHZ 1 Zählerplatz , GTZ 22- T- EHZ 2 Zählerplätze , 00 Kleinverteiler Gehäusegröße Höhe (mm) AK Industrie Qualität, Gehäuse aus Polycarbonat, halogenfrei, Farbe: Grau, integrierte Belüftungselemente, transparente Einzeltür, Einführungen mit elastischen Doppelmembranstutzen, 35 mm DIN-Normschiene, schraublose PE/N-Klemmschienen, Abdeck- und Beschriftungsstreifen, zusätzlichen Doppelmembranstutzen und weiterem Zubehör, Nennspannung: 400 Vi, Schutzklasse II, Schutzart: IP65, Breite: 315 mm, Tiefe: 155 mm AK reihig , AK reihig , AK reihig , AK reihig , AK reihig , 00 AK Plus Industrie Qualität, Gehäuse aus Polycarbonat, halogenfrei, Farbe: Grau, integrierte Belüftungselemente, transparente Einzeltür, Einführungen mit elastischen Doppelmembranstutzen, 35 mm DIN-Normschiene, mit zusätzlichem Anschlussraum, ohne PE/N Klemmschiene, Abdeck- und Beschriftungsstreifen, zusätzlichen Doppelmembranstutzen und weiterem Zubehör, Nennspannung: 400 Vi, Schutzklasse II, Schutzart: IP65, Breite: 315 mm, Tiefe: 155 mm AK 14 PLUS 1- reihig , AK 28 PLUS 2- reihig , AK 42 PLUS 3- reihig , 00 AK-F Industrie Qualität, Flansch-Type, mit offenen Stirnflächen, Gehäuse aus Polycarbonat, halogenfrei, Farbe: Grau, integrierte Belüftungselemente, transparente Einzeltür, Einführungen mit elastischen Doppelmembranstutzen, schraublose PE/N-Klemmschienen, Abdeck- und Beschriftungsstreifen, zusätzlichen Doppelmembranstutzen und weiterem Zubehör, Nennspannung: 400 Vi, Schutzklasse II, Schutzart: IP65, Breite: 315 mm, Tiefe: 155 mm AK- F reihig , AK- F reihig , AK- F reihig , AK- F reihig , 00 AK-F Plus Industrie Qualität, Flansch-Type, mit offenen Stirnflächen, Gehäuse aus Polycarbonat, halogenfrei, Farbe: Grau, integrierte Belüftungselemente, transparente Einzeltür, Einführungen mit elastischen Doppelmembranstutzen, mit zusätzlichem Anschlussraum, mit 35 mm Normschiene, Abdeck- und Beschriftungsstreifen, zusätzlichen Doppelmembranstutzen und weiterem Zubehör, Nennspannung: 400 Vi, Schutzklasse II, Schutzart: IP65, Breite: 315 mm, Tiefe: 155 mm AK- F 14 PLUS 1- reihig , AK- F 28 PLUS 2- reihig , AK- F 42 PLUS 3- reihig , 00 Zubehör für Kleinverteiler Flansch ohne Vorprägungen Für AK-F AK3 FL00, Anbauflansch inkl. Flanschverbinder zum Verschließen der Stirnseite bei AK-F Gehäusen AK 3 FL , 00 Flansch für AK-F AK3 FL01 Anbauflansch inkl. Flanschverbinder zum Verschließen der Stirnseite bei AK-F Gehäusen, mit Vorprägungen: 1 M50/M40, 2 M40/32, 2 M AK 3 FL , 00 Flansch für AK-F AK3 FL13 Anbauflansch inkl. Flanschverbinder zum Verschließen der Stirnseite bei AK-F Gehäusen, mit Vorprägung 1 M40/M32 und Öffnung für Flanschtypen FL13 nach Norm SEN AK 3 FL , 00 Flansch für AK-F AK3 KFL Kombinationsflansch inkl. Flanschverbinder zum stirnseitigen Verbinden von AK-F Gehäusen AK 3 KFL , 00 ISO-Schaltanlagen Schutzisoliertes Gehäusesystem IP65 - nach DIN/VDE 0660 Teil 500, Ui bis zu 690 V AC / 1000 V DC, Nennstrom bis zu 1250 A, Gehäuseunterteile aus glasverstärktem Polycarbonat, halogenfrei, Deckel grau (ähnlich RAL 7035) oder transparent. Offene Grundgehäuse, inkl. moderner Verbindungstechnik zum kombinieren, Flansche bitte separat bestellen (siehe GTi-Zubehör). Alle Gehäuse plombierbar außer GTA-K-Typen. GTi-Leergehäuse Nach DIN EN zum individuellen Ausbau, Ui=690 V AC / 1000 V DC. Gehäuse- Maße (mm) Deckelfarbe größe Industrie Qualität Inkl. Gehäuseverbinder GGV GTI 1- T transparent , GTI 2- T transparent , GTI 3- T transparent , GTI 4- T transparent , GTI 5- T transparent , GTI 1- G grau , GTI 2- G grau , GTI 3- G grau , GTI 4- G grau , GTI 5- G grau , 00 GTA Automatengehäuse Zur Aufnahme von Reiheneinbaugeräten, mit PE/N-Klemme 2 12 pol. (6/16 mm²), inkl. Gehäuseverbinder GGV und Abdeckstreifen, mit transparentem Deckel. Flansche bitte separat bestellen. Gehäusegröße Maße (mm) Industrie Qualität GTA 114 1, 1- reihig, 14 TE , GTA 228 2, 2- reihig, 28 TE , GTA 342 3, 3- reihig, 42 TE , GTA 456 4, 4- reihig, 56 TE , GTA , 00 GTZ Zählergehäuse Mit Zählerplatte für Drehstromzähler und Befestigungsschrauben, inkl. Gehäuseverbinder GGV, mit transparentem Deckel. Flansche bitte separat bestellen. Gehäusegröße Maße (mm) Industrie Qualität GTZ , 00 C 17

124 ISO-Schaltanlagen und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Industrie Qualität NH 1 NH1-Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter, Abgang unten, auf Sammelschiene, 5-polig 250 A, N-/PE-Abgangsklemmen mm², mit transparentem Deckel GST NH , 00 GTT-NH Lasttrennergehäuse Industrie Qualität. Montiert auf Montageplatte, inkl. Gehäuseverbinder GGV, mit transparentem Deckel. Flansche bitte separat bestellen. Maße (mm) Gehäusegröße GTT NH 00 (125 A) , 00 GST Kombi-Reitergehäuse Maße (mm) Industrie Qualität GST 401 KN-250 Kombi-Reitergehäuse, 1 NH00-Reiter-Sicherungs- Lasttrennschalter, 5 3-polige D02-Reiter-Sicherungssockel, Bemessungsstrom 63A, Schraubanschluss 1,5-25 mm² auf Sammelschiene, 5-polig 250 A, mit 5 Sammelschienenklemmen mm², N-/PE-Abgangsklemmen 4-35 mm² / 1,5-16 mm², mit transparentem Deckel GST 401 KN , 00 Gehäusegröße GTT NH 00 (125 A) , GTT NH 00 (125 A) , 00 GTE Lasttrennschaltergehäuse mit externer Betätigung, abschließbar, 3-polig schaltend, 3 Gehäuseverbinder (GGV), mm, mit transparentem Deckel. Flansche bitte separat bestellen. Farbe Industrial Qualität GTE A Lasttrennschalter, Käfigklemme mm², PE/N-Klemme 35 mm² GTE 210 transparent , 00 Industrial Qualität GTE A Lasttrennschalter, Käfigklemme mm², PE/N-Klemme (2 50 mm², Schellenanschluss), montiert auf Montageplatte GTE 216 transparent , 00 GSi Sammelschienen-Gehäuse 5-polig 250A, 250 A S, - mit Cu-Schienen L1 L2: mm, N: mm, PE: mm, ohne Klemmen, zur individuellen Bestückung, mit transparentem Deckel. Maße (mm) Farbe Industrie Qualität GSI transparent , GSI transparent , 00 Zubehör für Sammelschienen-Gehäuse Sammelschienenverbinder Universal, A, zum Verbinden von Sammelschienen und Reitergehäusen, für Kupferschienen von 12 5 mm mm, 5-polig GSV , 00 GST NH..-Reiter-Lasttrennergehäuse Maße (mm) Industrie Qualität NH 00 NH00-Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter, Abgang universal, auf Sammelschiene, 5-polig 250 A, mit 5 Sammelschienenklemmen mm², N-/PE-Abgangsklemmen 4-35 mm², mit transparentem Deckel GST NH , GST NH , GST NH , GST NH , 00 Industrie Qualität GST 402 KN Kombi-Reitergehäuse 2 NH00-Reiter-Sicherungs-Lasttrennschalter, 5 3-polige D02-Reiter-Sicherungssockel, Bemessungsstrom 63 A, Schraubanschluss 1,5-25 mm² auf Sammelschiene, 5-polig 250 A, mit 5 Sammelschienenklemmen mm², N-/PE-Abgangsklemmen 4-35 mm² / 1,5-16 mm², mit transparentem Deckel GST 402 KN , 00 GSN NEOZED -Reiter- Sicherungsgehäuse Maße (mm) Industrie Qualität GSN NEOZED-Reiter-Sicherungsgehäuse polige D02- Reitersicherungssockel, Schraubanschluss 1,5-25 mm², AC 400 V, auf Sammelschiene 5-polig 250 A, mit 5 Sammelschienenklemmen 4-35 mm², mit N-/PE-Abgangsklemme 1,5-16 mm², 3 Gehäuseverbinder (GGV), mit transparentem Deckel GSN , 00 Industrie Qualität GSN NEOZED-Reiter-Sicherungsgehäuse polige D02-Reitersicherungssockel, Schraunbanschluss 1,5-25 mm², AC 400 V, auf Sammelschiene 5-polig 250 A, mit 5 Sammelschienenklemmen 4-35 mm², mit N-/PE-Abgangsklemme 1,5-16 mm², 3 Gehäuseverbinder (GGV), mit transparentem Deckel GSN , 00 Zubehör GTi Maße (mm) Außenbefestigungslasche zur Montage einzelner Gehäuse oder kleiner Anlagen an ebenen Wandflächen, kann am Unterkasten im Winkel 0, 45 oder 90 befestigt werden, Wandabstand 10 mm, V2 A, Set = 4 St GAB , 00 Außenscharnier zum Umrüsten des Gehäusedeckels zur Klapptür. Die Montage erfolgt an der Außenseite des Flansches, Set = 2 Stück GAS , 00 Tragprofil verzinkt, Länge 2 m, Wandabstand 70 mm, mit 8 Zylinderschrauben M6 und 8 unverlierbaren Aufschiebemuttern ZPR , 00 Aufsetzrahmen grau, mit Schrauben, zur Erhöhung der Einbautiefe um 75mm der GTi.. Gehäuse GAR 2 GTi 2 Gehäuse , GAR 3 GTi 3 Gehäuse , GAR 4 GTi 4 Gehäuse , GAR 5 GTi 5 Gehäuse , 00 C 18

125 Zubehör für Schaltanlagen, Leergehäuse ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Montageplatte Stahlblech mit Befestigungs-Set GMS 1 für Gehäusegröße GMS 2 für Gehäusegröße GMS 3 für Gehäusegröße GMS 4 für Gehäusegröße 4 Montageplatte Isolierstoff mit Befestigungs-Set GMI 1 für Gehäusegröße GMI 2 für Gehäusegröße GMI 3 für Gehäusegröße GMI 4 für Gehäusegröße , , , , , , , , 00 Schottwand grau, zur Separierung einzelner Bereiche innerhalb von Gehäusekombinationen GSW 2 für Gehäuseseite , mm GSW 3 für Gehäuseseite , mm GSW 4 für Gehäuseseite 440 mm , 00 Verschlussflansch glatt, 2 x Flanschverbinder (GFV) GFL 20 für Gehäuseseite 220 mm GFL 30 für Gehäuseseite 320 mm GFL 40 für Gehäuseseite 440 mm 759, , , 00 Kombiflansch mit metrischen Vorprägungen, 2 x Flanschverbinder (GFV) GFL 211 für Gehäuseseite 220 mm 3 M 32/ M 25, 2 M , GFL 221 für Gehäuseseite 1 M 50/ M 40, 773, mm 4 M 25/ M GFL 321 für Gehäuseseite 3 M 50/ M 40, 886, mm 4 M GFL 331 für Gehäuseseite 17 M 20/ 886, mm M GFL 341 für Gehäuseseite 1 M 50/ M 40, 886, mm 2 M 32/ M 25, 4 M 25/ M GFL 351 für Gehäuseseite 12 M 25/ 886, mm M GFL 361 für Gehäuseseite 320 mm 4 M 40/ M 32, 3 M , GFL 411 für Gehäuse- 1 M 40/ M 32, , 00 seite 440 mm GFL 421 für Gehäuseseite 440 mm 16 M 25/ M 20 1 M 50/ M 40, 2 M 40/ M 32, 8 M 25/ M , 00 Flanschset mit metrischen Vorprägungen für Gehäusegröße.., je 2 x Flanschverbinder (GFV) GFS 11- M für Vorprägungen GFL , 00 Gehäusegröße 1 211, 221, 341, GFS 12- M für Vorprägungen GFL , 00 Gehäusegröße 2 321, 341, 341, GFS 13- M für Vorprägungen GFL , 00 Gehäusegröße GFS 14- M für Gehäusegröße 4 341, 351, 411, 421 Vorprägungen GFL 321, 331, 331, 341, 351, , 00 Steckdosenflansch Industrie Qualität -, Montageset inkl. Befestigungsmaterial, und Steckdosen 1 x CEE 16 A, 5-polig, 2 x Flanschverbinder (GFV) GSF 280 für Gehäuseseite , 00 mm Flanschsteg zum Ersetzen ausgesägter Stege, mit Dichtung GFG 3 Gehäuseseite 320 mm , 00 Kabeleinführung für zwei Leitungen bis 75 mm GKE 32 für Gehäuseseite 320 mm , 00 Kabelzugentlastung für Kabeleinführungen GKE 32, mit Schelle für eine Leitung bis 75 mm GZE , 00 Zusatzschelle für GZE GZS , 00 Normschiene 35mm mit Befestigungsschrauben für Bodenbefestigung GNS 002 für Gehäuseseite Länge 220 mm 398, mm GNS 003 für Gehäuseseite Länge 270 mm 446, mm GNS 006 für Gehäuseseite Länge 590 mm 893, mm GNU 335 für Gehäuseseite 320 mm * 819, 00 * mit Universalmontagehalter (GUM), erlaubt die Montage in 5 verschiedenen Höhen. Universal-Montagehalter für Normschienen und Montageplatten (4 Stück) GUM , 00 Leergehäuse Leergehäuse TK Schutzart: IP66, Schutzklasse: II, 690 V AC, 1000 V DC, halogenfrei. Maße (mm) Dichtbereich Deckelfarbe TK PC 55 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC M grau 588, PC O grau 588, PC V grau , 00 mm PC TM transparent 588, PC TO transparent 588, PC TV mm transparent , 00 TK PC 75 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC M grau 618, PC O grau 618, PC V grau , 00 mm PC TM transparent 618, PC TO transparent 618, PC TV mm transparent , 00 TK PS 77 Kasten: Polystytrol, grau, ähnlich RAL PS M grau 593, PS M grau 742, PS O grau 593, PS O grau 742, PS TM transparent 689, PS TM transparent 874, PS TO transparent 689, PS TO transparent 874, 00 C 19

126 Leergehäuse ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück TK PC 1111 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC M grau , PC M grau , PC TM transparent , PC TM transparent , TKAL silbergrau , 00 Maße (mm) Dichtbereich Deckelfarbe TK PC 77 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC M grau 728, PC M grau 909, PC TM transparent 728, PC TM transparent 909, TKAL silbergrau , 00 TK PS 97 Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL PS M grau 671, PS M grau 806, PS O grau 671, PS O grau 806, PS TM transparent 763, PS TM transparent 988, PS TO transparent 763, PS TO transparent 988, 00 TK PC 97 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC M grau 909, PC M grau , PC TM transparent 909, PC TM transparent , 00 TK PS 99 Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL PS M grau 761, PS M grau 952, PS O grau 761, PS O grau 952, PS TM transparent 876, PS TM transparent , PS TO transparent 876, PS TO transparent , 00 TK PC PC M grau , PC M grau , PC TM transparent , PC TM transparent , TKAL silbergrau , 00 TK PS 1309 Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL PS M grau 930, PS M grau , PS O grau 930, PS O grau , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TO transparent , PS TO transparent , 00 TK PC 1309 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC M grau , PC M grau , PC TM transparent , PC TM transparent , 00 TK PS 1313 Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL PS M grau , PS M grau , PS O grau , PS O grau , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TO transparent , PS TO transparent , 00 TK PC 1313 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC M grau , PC M grau , PC TM transparent , PC TM transparent , TKAL silbergrau , 00 TK PC 1005 Kasten und Deckel: Polycarbonat, grau, ähnlich RAL TKPC O grau 694, TKPC M grau 694, TKPC TO grau 694, TKPC TM grau 694, 00 TK PS 1111 Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL PS M grau , PS M grau , PS O grau , PS O grau , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TO transparent , PS TO transparent , 00 TK PS PS M grau , PS M grau , PS O grau , PS O grau , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TO transparent , PS TO transparent , 00 TK PC PC M grau , PC M grau , PC TM transparent , PC TM transparent , 00 C 20

127 Leergehäuse ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück TK PS 1811 flach Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL PS F- M grau , PS F- M grau , PS F- M grau , PS F- O grau , PS F- O grau , PS F- O grau , PS F- TM transparent , PS F- TM transparent , PS F- TM transparent , PS F- TO transparent , PS F- TO transparent , PS F- TO transparent , 00 TK PC 1811 flach Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC F- M grau , PC F- M grau , PC F- M grau , PC F- TM transparent , PC F- TM transparent , PC F- TM transparent , 00 TK PS 1813 Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL TKPS M grau , TKPS M grau , TKPS M grau , TKPS O grau , TKPS O grau , TKPS O grau , TKPS TM transparent , TKPS TM transparent , TKPS TM transparent , TKPS TO transparent , TKPS TO transparent , TKPS TO transparent , 00 TK PC 1813 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL TKPC M grau , TKPC M grau , TKPC M grau , TKPC TM transparent , TKPC TM transparent , TKPC TM transparent , 00 TK PS 1811 Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL PS M grau , PS M grau , TKPS M grau , PS O grau , PS O grau , PS O grau , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TO transparent , PS TO transparent , 00 TK PC 1811 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PS TO grau , PC M grau , PC M grau , PC TM transparent , PC TM transparent , PC TM transparent , TKAL silbergrau , 00 TK PS 1813 flach Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL TKPS F- M grau , TKPS F- M grau , TKPS F- M grau , TKPS F- O grau , TKPS F- O grau , TKPS F- O grau , TKPS F- TM transparent , TKPS F- TM transparent , TKPS F- TM transparent , TKPS F- TO transparent , TKPS F- TO transparent , TKPS F- TO transparent , 00 TK PC 1813 flach Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL TKPC F- M grau , TKPC F- M grau , TKPC F- M grau , TKPC F- TM transparent , TKPC F- TM transparent , TKPC F- TM transparent , 00 TK PS 1818 flach Kasten: Polystrol, grau, ähnlich RAL PS F- M grau , PS F- M grau , PS F- M grau , PS F- O grau , PS F- O grau , PS F- O grau , PS F- TM transparent , PS F- TM transparent , PS F- TM transparent , PS F- TO transparent , PS F- TO transparent , PS F- TO transparent , 00 TK PC 1818 flach Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC F- M grau , PC F- M grau , PC F- M grau , PC F- TM transparent , PC F- TM transparent , PC F- TM transparent , 00 TK PS 1818 Kasten: Polystyrol, grau, RAL PS M grau , PS M grau , PS M grau , PS O grau , PS O grau , PS O grau , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TO transparent , PS TO transparent , PS TO transparent , 00 TK PC 1818 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC M grau , PC M grau , PC M grau , PC TM transparent , PC TM transparent , PC TM transparent , TKAL silbergrau , 00 C 21

128 Leergehäuse und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück TK PC PC M grau , PC M grau , PC TM transparent , PC TM transparent , TKAL silbergrau , 00 Maße (mm) Dichtbereich Deckelfarbe TK PS 2518 flach Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL PS F- M grau , PS F- M grau , PS F- M grau , PS F- O grau , PS F- O grau , PS F- O grau , PS F- TM transparent , PS F- TM transparent , PS F- TM transparent , PS F- TO transparent , PS F- TO transparent , PS F- TO transparent , 00 TK PC 2518 flach Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC F- M grau , PC F- M grau , PC F- M grau , PC F- TM transparent , PC F- TM transparent , PC F- TM transparent , 00 TK PS 2518 Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL PS M grau , PS M grau , PS M grau , PS O grau , PS O grau , PS O grau , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TO transparent , PS TO transparent , PS TO transparent , 00 TK PC 2518 Kasten: glasfaserverstärktes Polycarbonat, grau, ähnlich RAL PC M grau , PC M grau , PC M grau , PC TM transparent , PC TM transparent , PC TM transparent , TKAL silbergrau , 00 TK PS 3625 Kasten: Polystyrol, grau, ähnlich RAL PS M grau , PS M grau , PS O grau , PS O grau , PS TM transparent , PS TM transparent , PS TO transparent , PS TO transparent , 00 Zubehör für Leergehäuse TK Maße (mm) Montageplatte aus Isolierstoff mit Montageplattenhalter Zur werkzeuglosen Montage, Set = 5 Stück TK- MPI , 0 für TK , TK- MPI , 0 für TK , 00 Montageplatte aus Isolierstoff, inkl. Befestigungsschrauben und Distanzhaltern MP , 5 für TK , MP , 5 für TK , MP , 5 für TK , MP , 5 für TK , MP , 5 für TK , MP , 5 für TK , MP , 5 für TK , 00 Montageplatte aus Isolierstoff, inkl. Befestigungsschrauben MP , 5 für TK , MP , 5 für TK , MP , 5 für TK , MP , 5 für TK , 00 Montageplatte aus Stahlblech, inkl. Befestigungsschrauben und Distanzhaltern TKMPS , 0 für TK , TKMPS , 0 für TK , TKMPS , 0 für TK , TKMPS , 0 für TK , TKMPS , 0 für TK , TKMPS , 0 für TK , TKMPS , 0 für TK , 00 Montageplatte aus Stahlblech, inkl. Befestigungsschrauben TKMPS , 0 für TK , TKMPS , 0 für TK , TKMPS , 0 für TK , TKMPS , 0 für TK , 00 Normschiene nach DIN EN 60715, 35 7,5, 35 mm breit Inkl. Befestigungsschrauben NS 35 TK 1111 für TK 1111/ 261, / 1313/ 1809/ NS 35 TK für TK 1309/ 278, / NS 35 TK für TK 1809/ 312, / 11/ / 1818/ NS 35 TK für TK 2518/ 401, NS 35 TK 3625 für TK , 00 Normschiene nach DIN EN 60715, 15 5, 15 mm breit Inkl. Befestigungsschrauben TS 15 TK 77 für TK 77/ , TS 15 TK 97 für TK 97/ 99/ 204, / 1309/ 1313/ 1809/ TS 15 TK 1111 für TK 1111/ 213, / 1313/ 1809/ TS 15 TK 1309 für TK 1309/ 269, TS 15 TK 1809 für TK 1809/ 1811/ 1818/ , 00 C 22

129 Leergehäuse und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Distanzhalter-Set Zum Erstellen eines Abstandes zwischen Gehäuseboden und Leiter- bzw. Montageplatte, 4 Stk. Abstand 6 mm, 4 Stk. Abstand 8 mm, inkl. Befestigungsschrauben TKDST Set = 25 Paar 100, 00 Kombiset zum Kombinieren von Gehäusen ab TK 1811 (außer flache ) Komplett mit Schrauben und Muttern aus Kunststoff, Gehäusezwischendichtung und Bohrschablone KSGRO 328, 00 Montage-/Leiterplattenhalter Aus Kunststoff, geeignet zur werkzeuglosen Montage in TK 55 und TK TKMLH- 55/ , 00 Außenbefestigungsplatte Aus Kunststoff, für TK 55 und TK TKABP- 55/ 75 Set = 10 Stück , 00 Außenscharnier-Set, klein Zum Umrüsten des Gehäusedeckels zur Klapptür. Inkl. 2 Scharniere, Befestigungsschrauben, Abdeckstopfen und Bohrschablone ASS- KL TK 77 bis TK , 00 Außenscharnier-Set, groß Zum Umrüsten des Gehäusedeckels zur Klapptür. Inkl. 2 Scharniere, Befestigungsschrauben, Abdeckstopfen und Bohrschablone AKII/ TK ab TK 1811 und ab AKL/ AKi 1 626, 00 Vorhängeschloss-Set Zum Umrüsten des Gehäusedeckels zur abschließbaren Klapptür. Inkl. Vorhängeschloss, 2 Scharniere, Befestigungsschrauben, Abdeckstopfen und Bohrschablone VSG ab TK 1811 und , 00 AKL/ AKi 1 Außenbefestigungslaschen-Set Aus Kunststoff, für alle TK-, RK-Gehäuse, ab TK TKABL Set = 4 Stück 379, 00 Handbetätigungsaufsatz Aus Kunststoff, zum Aufrasten auf die Standard-Deckelschraube, ab TK HBA Set = 4 Stück 222, 00 Trennwand aus Kunststoff Geeignet zur Trennung von zwei Stromkreisen TKTW- N für TK und TK TKTW- H für TK und TK , , 00 Tragegriff aus Kunststoff, mit selbstschneidenden Schrauben Für den mobilen Einsatz von Gehäusen, Schraubabstand 120 mm TG 2 271, 00 Einbauschraube Schraube selbstschneidend, zur Befestigung von Einbauteilen in TK 55 und TK DS 3 X 8 MM 15, 00 Deckelschrauben mit Sonderkopf Gegen Öffnen durch Unbefugte, zusätzlich plombierbar, Sonderschraubendreher erforderlich, Set = 12 Stück, ab TK TK- DECKEL- f. Deckel flach, 537, 00 SCHR. T 40 K/ GR grau TK- DECKEL- f. Deckel flach, 537, 00 SCHR. T 40 K/ SW TK- DECKEL- SCHR. T 40 L/ GR schwarz f. Deckel hoch, grau 660, 00 Sonderschraubendreher Zum Betätigen der TK-Deckelschraube mit Sonderkopf TKSDRT , 00 Deckelschraube für Ersatzbedarf, ab TK TKDS- KU/ G f. Deckel flach, grau TKDS- KU/ SW f. Deckel flach, schwarz TKDS- LG/ G f. Deckel hoch, grau TKDS- LG/ SW f. Deckel hoch, schwarz 32, 00 32, 00 48, 00 48, 00 Lochfräser Durchgangsöffnung: M16-32, Bohrung: 16,5-32,5 mm LFR , 00 Leergehäuse AL Aluminium, pulverlackbeschichtet, silbergrau ähnlich RAL 7001, Schutzart: IP66, Schutzgrad: IK09, halogenfrei. Maße (mm) AL , AL , AL , AL , AL , AL / L , AL , AL , AL / L , AL , AL / L , AL / L , AL / L , AL / L , AL / L , AL / L , 00 Tragegriff aus Kunststoff, mit M6 Schrauben und Muttern aus Kunststoff Für den mobilen Einsatz von Gehäusen, Schraubabstand 120 mm TG 1 360, 00 Kombiset zum Kombinieren von Gehäusen für Wandst. 2,0 3,0 mm KSM 20 Gew. - Länge: 154, mm KSM 25 Gew. - Länge: 12 mm 220, 00 Kombiset zum Kombinieren von Gehäusen für Wandst. 2,0 3,5 mm KSM 32 Gew. - Länge: 14 mm 238, 00 Zubehör für Leergehäuse AL Maße (mm) Montageplatte aus Stahlblech MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , MPF. AL , 5 für AL , 00 C 23

130 Zubehör für Leergehäuse, KV-Kleinverteiler ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Einbaumaße mm Außenmaße mm KG , 70 Maße (mm) Normschiene NS ALNS , 5 für AL , ALNS , 5 für AL , ALNS , 5 für AL , ALNS , 5 für AL , ALNS , 5 für AL , ALNS , 5 für AL , ALNS , 5 für AL , ALNS , 5 für AL , 00 Außenbefestigungslaschen klein Für AL/ALR 88, 1006, 1010, 1308, 1506, ALALS- KL , 00 Außenbefestigungslaschen groß Für AL/ALR 1212, 1616, 2212, 2320, 2616, 2823, 3323, ALALS- GRO , 00 Außenscharnier-Set Zum Umrüsten des Gehäusedeckels zur Klapptür. Inkl. 2 Scharniere, Befestigungsschrauben, Abdeckstopfen und Bohrschablone. Für AL/ALR 1010, 1212, 1616, 2212, 2320, 2616, 2823, 3323, ALASS , 00 Einbaumaße mm Außenmaße mm KV , 90 KV-Kleinverteiler aus Thermoplast, grau nach RAL 7035, Schutzart IP 65/ IP 54, zum Einbau von Geräten mit Schnappbefestigung auf DIN-Tragschiene, Hutprofil 35 mm, Bemessungsspannung AC 400 V, mit transparenter Klappe, Geräteausschnitt ausbrechbar, mit PE- und N-Klemmen für Kupferleiter, mit integrierten, elastischen Dichtmembranen zur Kabeleinführung. Schutzart Automatengehäuse mit FIXCONNECT-Klemmentechnik 1reihig, 3 Teilungseinheiten (3 18 mm) mm außen, je PE/N 1 25, 4 4 mm² KV 9103 IP 65 * 24, KV 1503 IP 54 * 20, 50 Automatengehäuse 1-reihig, 4,5 Teilungseinheiten (4,5 18 mm) mm außen, je PE/N 2 25, 4 4 mm² KV 9104 IP 65 * 30, KV 1504 IP 54 * 25, 60 Automatengehäuse 1-reihig, 6 Teilungseinheiten (6 18 mm) mm außen, je PE/N 2 25, 4 4 mm² KV 9106 IP 65 * 31, KV 1506 IP 54 * 27, 00 KV-Kleinverteiler KV-Sicherungsgehäuse Schutzart IP 55 mit Einsteckstutzen, IP 65 mit Anbaustutzen, mit transparentem Schraub- bzw. Scharnierdeckel, Sicherungselemente für Passschraubsystem, Bemessungsspannung i500 V, PE- und N-Klemmen für Cu-Leiter, plombierbar. Anz. Pole u. Stromstärke Sicherungsgehäuse 3 25 A Bemessungsbelastungsfaktor 0,9; mm außen; je PE/N 2 25, 8 4 mm² KV , 00 Sicherungsgehäuse 3 63 A Bemessungsbelastungsfaktor 0,9; mm außen; je PE/N 2 25, 8 4 mm² KV , 40 KV-Leergehäuse Schutzart IP 55 mit Einsteckstutzen, IP 65 mit Anbaustutzen, mit transparentem Scharnierdeckel, für den Einbau von Geräten über Tragschienen oder Montageplatten, plombierbar. Einbaumaße mm Außenmaße mm KG , 40 Automatengehäuse 1-reihig, 9 Teilungseinheiten (6 18 mm) mm außen, je PE/N 2 25, 8 4 mm² KV 9109 IP 65 * 39, KV 1509 IP 54 * 33, 40 Automatengehäuse mit FIXCONNECT- Klemmentechnik Schutzart 1-reihig, 12 Teilungseinheiten (12 18 mm) mm außen, je PE/N 3 25, 12 4 mm² KV 9112 IP 65 * 56, KV 1512 IP 54 * 50, 10 1-reihig, 18 Teilungseinheiten (18 18 mm) mm außen, je PE/N 4 25, 16 4 mm² KV 9118 IP 65 * 91, KV 1518 IP 54 * 77, 10 2-reihig, 24 Teilungseinheiten ( mm) mm außen, je PE/N 6 25, 24 4 mm² KV 9224 IP 65 * 93, KV 2524 IP 54 * 84, 80 Einbaumaße mm Außenmaße mm KG , 30 2-reihig, 36 Teilungseinheiten ( mm) mm außen, je PE/N 8 25, 32 4 mm² KV 9236 IP 65 * 125, KV 2536 IP 54 * 104, 60 C 24

131 ENYSTAR Installationsverteiler ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 3-reihig, 36 Teilungseinheiten ( mm) mm außen, je PE/N 6 25, 24 4 mm² KV 9336 IP 65 * 138, KV 3536 IP 54 * 115, mm mit Zählerfeld zum Einbau von 1 elektronischen Haushaltszähler (ehz), mit konfektionierten Anschlussleitungen FP , 70 3-reihig, 54 Teilungseinheiten ( mm) mm außen, je PE/N 8 25, 32 4 mm² KV 9354 IP 65 * 203, KV 3554 IP 54 * 168, mm mit Zählerfeld zum Einbau von 2 elektronischen Haushaltszählern (ehz), mit konfektionierten Anschlussleitungen FP , 80 ENYSTAR Installationsverteiler bis 250 A mit Tür kombinierfähiges Gehäusesystem, typgeprüftes System (TSK nach IEC ). ENYSTAR Leergehäuse Schutzart IP 65, aus Thermoplast, grau nach RAL 7035, Türverschluss mit Werkzeugbetätigung, plombierbar. Außenmaß (mm) beigefügte Gehäuseverbinder Tür: transparent FP , FP , FP , FP , 30 Tür: nicht durchsichtig FP , FP , FP , FP , 30 ENYSTAR Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten nach DIN , Schutzart IP 65, aus Thermoplast, grau nach RAL 7035, Türverschluss mit Handbetätigung, plombierbar. TE Außenmaß (mm) beigefügte Gehäuseverbinder Verteilerfeld FP , FP , FP , FP , 00 für Hauptleitungsschutzschalter (SH-Schalter) Abdeckung plombierbar, mit verrieglbarem Abdeckstreifen FP , 10 ENYSTAR Sammelschienengehäuse, mit Sicherungselementen mit Sicherungselementen 63 A, Neozed. Schutzart IP 65, aus Thermoplast, grau RAL 7035, Türverschluss mit Handbetätigung, mit PE- und N-Klemmen max. 16 mm², N-Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter mm Sicherungsgröße 4 63 A, 3-polig, Sammelschienen- Bemessungsstrom 250 A, Zugangsklemmen 4-35 mm², Abgangsklemmen 1,5-16 mm² FP , mm Sicherungsgröße A, 3-polig, Sammelschienen- Bemessungsstrom 250 A, Zugangsklemmen 4-35 mm², Abgangsklemmen 1,5-16 mm² FP , 00 ENYSTAR Sammelschienengehäuse, mit Sicherungslasttrennschalter mit Sicherungslasttrennschalter nach EN , Größe NH 00C, 3-polig. Schutzart IP 65, aus Thermoplast, grau RAL 7035, Türverschluss mit Werkzeugbetätigung, plombierbar, mit PEund N-Klemmen für Kupferleiter, N-Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter mm Sicherungsgröße 1 NH 00 C, 3-polig, Sammelschienen- Bemessungsstrom 250 A, Zugangsklemmen mm², Abgangsklemmen 4-35 mm² FP , mm Sicherungsgröße 2 NH 00 C, 3-polig, Sammelschienen- Bemessungsstrom 250 A, Zugangsklemmen mm², Abgangsklemmen 4-35 mm² FP , 80 ENYSTAR Zählergehäuse Schutzart IP 65, aus Thermoplast, grau nach RAL 7035, Türverschluss mit Werkzeugbetätigung, plombierbar. max. Einbautiefe beigefügte Gehäuseverbinder (mm) mm mit integrierter Zählerbefestigung und Zählerbefestigungsschrauben FP , 50 ENYSTAR Sammelschienengehäuse Schutzart IP 65, aus Thermoplast, grau RAL 7035, Türverschluss mit Werkzeugbetätigung, plombierbar, N-Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter mm Sammelschienen-Bemessungsstrom 250 A, nutzbare Breite: 216 mm, Platzeinheiten: 12, beigefügte Gehäuseverbinder: FP , mm mit integrierter Zählerbefestigung für 2 Zähler und Zählerbefestigungsschrauben oder zum Einbau von 1 Zähler und einer zusätzlichen Tragschiene FP , mm Sammelschienen-Bemessungsstrom 250 A, nutzbare Breite: 180 mm und 288 mm, Platzeinheiten: 10 und 16, beigefügte Gehäuseverbinder: FP , 90 C 25

132 Mi-Energieverteiler ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Mi-Energieverteiler bis 630 A IP 65, mit EMV-gerechten Sammelschienensystemen 250/400/630 A. Mi-Leergehäuse Deckel mm licht bei eingebauter Montageplatte MI 0100 transparent 86, MI 0101 nicht durchsichtig 86, mm licht bei eingebauter Monatgeplatte MI 0200 transparent 106, MI 0201 nicht durchsichtig 106, 30 Mi-Automatengehäuse zum Einbau von Geräten mit Schnappbefestigung. Schutzart IP 65, aus Thermoplast, grau nach RAL 7032, Leitungseinführung über Kabeleinführungsstutzen oder Anbauflansche, transparenter Deckel mit Verschlüssen für Handtätigung, mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt, PE- und N-Klemmen für Cu-Leiter. 12 Teilungseinheiten Außenmaße /185 mm, Zuleitungsklemmen (mehrdrahtig) 25 mm² max. je PE/N, 13 Abgangsklemmen je PE/N, Einbaureihen Anzahl und Breite: mm MI , MI 1111 angebauter Klappdeckel über 159, 10 Einbaureihen 24 Teilungseinheiten Außenmaße /185 mm, Zuleitungsklemmen (mehrdrahtig) 25 mm² max. je PE/N, 22 Abgangsklemmen je PE/N, Einbaureihen Anzahl und Breite: mm MI , MI 1222 angebauter Klappdeckel über 238, 80 Einbaureihen mm licht bei eingebauter Montageplatte MI 0300 transparent 166, MI 0301 nicht durchsichtig 166, Teilungseinheiten Außenmaße /185 mm, Zuleitungsklemmen (mehrdrahtig) 25 mm² max. je PE/N, 22 Abgangsklemmen je PE/N, Einbaureihen Anzahl und Breite: mm MI , MI 1333 angebauter Klappdeckel über 352, 40 Einbaureihen mm licht bei eingebauter Montageplatte MI 0400 transparent 199, MI 0401 nicht durchsichtig 199, mm licht bei eingebauter Montageplatte, ohne Vorpressungen, Kabeleinführung nur über Flansche MI 0800 transparent 346, MI 0801 nicht durchsichtig 346, 00 Weitere Mi-Leergehäuse auf Anfrage. Zubehör für Mi-Leergehäuse Zwischenrahmen mit Dichtung und Befestigungsteilen, 85 mm tief. Durch Aufbauen von Zwischenrahmen auf Gehäuseunterteile der Mi-Leergehäuse Mi 04.. und Mi 08.. erhöhen sich die Einbautiefen um jeweils 85 mm MIZR 4 für Mi , MIZR 8 für Mi , Teilungseinheiten Außenmaße /185 mm, Zuleitungsklemmen (mehrdrahtig) 25 mm² max. je PE/N, 28 Abgangsklemmen je PE/N, Einbaureihen Anzahl und Breite: mm MI , MI 1444 angebauter Klappdeckel über 441, 70 Einbaureihen 56 Teilungseinheiten Außenmaße mm, Zuleitungsklemmen (mehrdrahtig) 25 mm² max. je PE/N, 24 Abgangsklemmen je PE/N, Einbaureihen Anzahl und Breite: mm MI , Teilungseinheiten Außenmaße mm, Zuleitungsklemmen (mehrdrahtig) 25 mm² max. je PE/N, 24 Abgangsklemmen je PE/N, Einbaureihen Anzahl und Breite: mm MI , 60 Gerätetragschienen zum Aufbau von Geräten mit Schnapp- oder Klemmfederbefestigung MITS 30 für Mi 01.. bis Mi , MITS 60 für Mi 04.. und Mi , 90 Montageplatten aus Kunststoff, 4 mm stark MIMP 1 für Mi , MIMP 2 für Mi , MIMP 3 für Mi , MIMP 4 für Mi , MIMP 8 für Mi , 10 Funktionsgehäuse zur Energiedatenerfassung Werkstoff: Polycarbonat, Farbe: RAL 7035, Verschluss für Werkzeugbetätigung, anschlussfertig, Schutzklasse II, Schutzart: IP65. Gehäusegröße: 2 Breite: 300 mm, Höhe: 300 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Messung 125 A, 3-phasig, mit 3 Stromwandler, verschiebbar auf Phasenabstand und drehbar zur Änderung der Stromflussrichtung, Durchführung max mm oder 70 mm², mit Zähler für elektr. Energie, Wandlerverhältnis am Zähler voreingestellt, MODBUS-Adresse am Zähler einstellbar MIEM , 00 C 26

133 Funktionsgehäuse und Zubehör für Energieverteiler ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Gehäusegröße: 2 Breite: 300 mm, Höhe: 300 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Messung 150 A, 3-phasig, mit 3 Stromwandler, verschiebbar auf Phasenabstand und drehbar zur Änderung der Stromflussrichtung, Durchführung max mm oder Mi VS 160, mit Zähler für elektr. Energie, Wandlerverhältnis am Zähler voreingestellt, MODBUS-Adresse am Zähler einstellbar MIEM , 00 Funktionsgehäuse zur Datenbereitsstellung Werkstoff: Polycarbonat, Farbe: RAL 7035, Verschluss für Werkzeugbetätigung, anschlussfertig, zur Übertragung der Energiedaten an übergeordnetes Energiemanagement-System, Anschluss von max. 16 Busteilnehmern, Schutzklasse II, Schutzart: IP65 Gehäusegröße: 2 Breite: 300 mm, Höhe: 300 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Gateway MODBUS-RTU auf MODBUS-TCP MIEM , 00 Gehäusegröße: 2 Breite: 300 mm, Höhe: 300 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Messung 250 A, 3-phasig, mit 3 Stromwandler, verschiebbar auf Phasenabstand und drehbar zur Änderung der Stromflussrichtung, Durchführung max mm oder Mi VS 250, mit Zähler für elektr. Energie, Wandlerverhältnis am Zähler voreingestellt, MODBUS-Adresse am Zähler einstellbar MIEM , 00 Gehäusegröße: 2 Breite: 300 mm, Höhe: 300 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Gateway MODBUS-RTU auf MODBUS-TCP, mit integriertem Speicher und Webserver, Erfassung und Anzeige von Echtzeitdaten, Report als CSV-Datei, Verwaltung von max. 64 Busteilnehmern MIEM , 00 Gehäusegröße: 2 Breite: 300 mm, Höhe: 300 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Messung 400 A, 3-phasig, mit 3 Stromwandler, verschiebbar auf Phasenabstand und drehbar zur Änderung der Stromflussrichtung, Durchführung max mm oder Mi VS 400, mit Zähler für elektr. Energie, Wandlerverhältnis am Zähler voreingestellt, MODBUS-Adresse am Zähler einstellbar MIEM , 00 Gehäusegröße: 2 Breite: 300 mm, Höhe: 300 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Messung 600 A, 3-phasig, mit 3 Stromwandler, verschiebbar auf Phasenabstand und drehbar zur Änderung der Stromflussrichtung, Durchführung max mm oder Mi VS 630, mit Zähler für elektr. Energie, Wandlerverhältnis am Zähler voreingestellt, MODBUS-Adresse am Zähler einstellbar MIEM , 00 Funktionsgehäuse zur Energiedatenerfassung und Datenbereitstellung Werkstoff: Polycarbonat, Farbe: RAL 7035, Verschluss für Werkzeugbetätigung, anschlussfertig, zur Übertragung der Energiedaten an übergeordnetes Energiemanagement-System, Anschluss von max. 16 Busteilnehmern über MODBUS-RTU, Wandlerverhältnis x/1 A oder x/5 A am Zähler einstellbar, mit Anbauflansch, Schutzklasse II, Schutzart: IP65. Gehäusegröße: 2 Breite: 300 mm, Höhe: 300 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Energiezähler, 1 Gateway MODBUS-RTU auf MODBUS- TCP MIEM , 00 Gehäusegröße: 2 Breite: 300 mm, Höhe: 300 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Energiezähler, 1 Gateway MODBUS-RTU auf MODBUS- TCP, mit integriertem Speicher und Webserver, automatische Datenübermittlung per oder FTP möglich, Verwaltung von max. 64 Busteilnehmern über MODBUS- RTU oder MODBUS-TCP MIEM , 00 Gehäusegröße: 2 Breite: 300 mm, Höhe: 300 mm, Tiefe: 185 mm, 2 Messung 125 A, 3-phasig, Messungen bestehen aus 6 Stromwandler, verschiebbar auf Phasenabstand und drehbar zur Änderung der Stromflussrichtung, Durchführung max mm oder 70 mm², mit Zähler für elektr. Energie, Wandlerverhältnis am Zähler voreingestellt, MODBUS-Adresse am Zähler einstellbar MIEM , 00 Zubehör für ENYMOD MI-Energieverteiler Primärer Bemessungsstrom ln (A) Stromwandler-Set ME Wandlerverhältnis 125/1 A, max. Leiterdurchmesser 18 oder 95 mm² ME , 10 Wandlerverhältnis 150/1 A, max. Leiterdurchmesser 18 oder 95 mm² ME , 10 Breite: 300 mm, Höhe: 175 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Messung, 3-phasig, mit 1 Zähler für elektr. Energie, Wandlerverhältnis x/1 A oder x/5 A am Zähler einstellbar, erweiterbar mit Stromwandler, mit Anbauflansch, mit 2 Kabelverschraubungen M MIEM , 00 Wandlerverhältnis 250/1 A, max. Leiterdurchmesser 28 mm² ME , 10 Wandlerverhältnis 400/1 A, max. Leiterdurchmesser 28 mm² ME , 10 Breite: 300 mm, Höhe: 175 mm, Tiefe: 185 mm, 1 Messung, 3-phasig, mit 2 Zähler für elektr. Energie, Wandlerverhältnis x/1 A oder x/5 A am Zähler einstellbar, erweiterbar mit Stromwandler-Set ME, mit Anbauflansch, mit 2 Kabelverschraubungen M MIEM , 00 Länge (mm) Verbindungsleitungs-Set VL Zur Verbindung von Zähler-Spannungspfad und MOD- BUS-RTU bei Gehäusen, die nicht nebeneinander montiert sind, nur zur Verlegung innerhalb des Verteilersystems, nur zur Berührung von isolierten Leitern, mit Leitungsfixierungen für Bodennocken VL , VL , 70 C 27

134 Schienenverteiler-Systeme ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Größe 2 mit Geräteeinbaueinheit Mit 3-poligem Leitungsschutzschalter (16 A, Charakteristik B) und mit 1 CEE-Steckdose (16 A, 5-polig) BVP: , 00 Schienenverteiler-Systeme Schienenkästen, gerade BD01-System Abgangsstellen Länge m A Stahlblechgekapselt, kodierbar, RAL 7035 (lichtgrau) BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , BVP: , 00 Einspeisekästen BD01-System Mit 2 Endflanschen, Isolierstoffgehäuse, einsetzbar an allen Verbindungsklemmen und Schienenstrangenden, Kabelverschraubungen aus Kunststoff mit Zugentlastung verwenden (nicht im Lieferumfang enthalten). I e in (A) Anschlußquerschnitt (mm²) 6 Leitungseinführungen von 4 Seiten BVP: , 00 Leitungseinführung von 2 Seiten BVP: , 00 Abgangskästen BD01-System I e in (A) Größe 1 Sicherungsunterteil für 1 Zylindersicherung mm BVP: , 30 Größe 2 Sicherungsunterteil für 3 Zylindersicherungen mm BVP: , 50 Größe 1 mit 1 Sicherungssockel 3-polig BVP: , BVP: , 00 Größe 1 mit Leitungsschutzschalter 1-polig (Charakteristik B) und mit 2 SCHUKO-Steckdosen BVP: , 00 Größe 1 mit Geräteeinbaueinheit frei bestückbar BVP: , 10 Größe 2 mit Sicherungssockel 1-polig und 4 SCHUKO-Steckdosen BVP: , 00 Größe 2 mit Geräteeinbaueinheit mit Leistungsschutzschalter 3-polig (Charakteristik C) und mit 1 CEE-Steckdose 5-polig BVP: , 00 Größe 2 frei bestückbar BVP: , 00 Größe 2 mit Leitungsschutzschalter 1-polig, 16 A, (Charakteristik B) Mit Fehlerstromschutzschalter 2-polig 16 A / 30 ma und mit 2 Schukosteckdosen 16 A BVP: , 00 Richtungsänderungen BD01-System Länge Ampere Richtungsänderungen flexibel BVP: , , BVP: , BVP: , , BVP: , 00 Zusatzausrüstung BD01-System Universalbefestigungsbügel BVP: , 02 Aufhängebügel BVP: , 02 Aufhängebügel für Seil- bzw. Pendel- oder Kettenabhängung BVP: , 60 Kodierset BVP: Kodiermöglichkeiten 1, 95 C 28

135 Automatisierungstechnik

136 Automatisierungstechnik ab Seite - Modulare Netzteile D 36 - Fehlerstrom-Schutzschalter D 1 - Frequenzumrichter D 4 - Speicherprogrammierbare Steuerungen D 33 - Stromversorgungen D 21 - Antriebstechnik D 5 - Frequenzumrichter D 6 - Differenzstrom-Überwachungsgeräte D 3 - Multifunktionsmessgeräte D 3 - Antriebstechnik D 7 - Frequenzumrichter D 8 - Standardumrichter D 10 - Stromversorgungen D 24 - Speicherprogrammierbare Steuerungen D 26/31 - Elektronikmodule D 29 - Feldbus-System D 12 - Stromversorgungen D 15 - Stromversorgungen D 16

137 Fehlerstrom-Schutzschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Differenzstrom-Analysesystem Differenzstrom-Analysesystem DRCA 1 DRCA 1 Set Aufbewahrungskoffer bestehend aus: Messeinheit (DRCA 1) Differenzstromwandler 70 mm Innen- (DRCA 1-CT 70) Messleitung 3 m Länge (DRCA 1-MC) Analysesoftware (DRCA 1-SW) DRCA 1- SET , 80 Modulare Fehlerstrom- und Differenzstromschutzgeräte zur Isolationsüberwachung Der Einsatz von elektronischen Betriebsmitteln nimmt in der Elektroinstallation immer mehr zu. Im Fehlerfall können hier glatte Gleichfehlerströme und hochfrequente Wechselfehlerströme auftreten, die von einem handelsüblichen FI-Schutzschalter des Typs A nicht erfasst werden. Ein umfassender Personen- und Anlagenschutz ist nicht mehr gewährleistet! Speziell für diese Anwendung müssen Fehlerstromschutzschalter vom Typ B eingesetzt werden. Elektronisches Fehlerstrom-Steuerrelais (MRCD), Typ A, puls- und wechselstromsensitiv DMRCD 1A DMRCD 1 A 435, 90 DRCA 1 CT Differenzstromwandler DRCA 1- CT mm Innen- 291, DRCA 1- CT mm Innen- 408, DRCA 1- CT mm Innen- 680, 70 Leistungsschalter mit FI-Auslöser 230/400 Volt, allstromsensitiv Elektronisches Fehlerstrom-Steuerrelais (MRCD), Typ B, allstromsensitiv Allstromsensitiv Typ B, externer Anschluss der Wandler der Baureihe DCT B, zeigt mittels 10-fach-LED-Display den aktuellen Fehlerstrom an, Bemessungsfehlerstrom einstellbar: 30, 100, 300, 1000, 3000 ma DMRCD 1B DMRCD 1 B+ 836, 80 Nennstrom Nennfehler- (A) strom (A) DFL 8 B NK 4-polig DFL / 0, 03- B- NK 100 0, , DFL / 0, 03- B- NK 125 0, , DFL / 0, 03- B- NK 160 0, , DFL / 0, 03- B- NK 200 0, , DFL / 0, 03- B- NK 250 0, , 30 Die Geräte der Baureihe DFL 8 B NK erfüllen bezüglich der Fehlerstromauslösung die Norm DIN VDE für den gehobenen vorbeugenden Brandschutz vom Typ B+. DFL 8 B NK X 4-polig DFL / X- B- NK 100 0, 3-0, 5-1 A , DFL / X- B- NK 125 0, 3-0, 5-1 A , DFL / X- B- NK 160 0, 3-0, 5-1 A , DFL / X- B- NK 200 0, 3-0, 5-1 A , DFL / X- B- NK 250 0, 3-0, 5-1 A , 30 Die Geräte der Baureihe DFL 8 B NK X mit einem Bemessungsfehlerstrom bis einschließlich 0,3 A erfüllen die Norm DIN VDE für den gehobenen vorbeugenden Brandschutz vom Typ B+. DFL 8 B SK 4-polig, Nennfehlerstrom einstellbar DFL / 0, 03- B- SK 100 0, , DFL / 0, 03- B- SK 125 0, , DFL / 0, 03- B- SK 160 0, , DFL / 0, 03- B- SK 200 0, , DFL / 0, 03- B- SK 250 0, , 10 DFL 8 B SK X 4-polig, Nennfehlerstrom einstellbar DFL / X- B- SK 100 0, 3-0, 5-1 A , DFL / X- B- SK 125 0, 3-0, 5-1 A , DFL / X- B- SK 160 0, 3-0, 5-1 A , DFL / X- B- SK 200 0, 3-0, 5-1 A , DFL / X- B- SK 250 0, 3-0, 5-1 A , 10 Elektronisches Differenzstrom-Melderelais (RCM), Typ A Puls- und wechselstromsensitiv Typ A, externer Anschluss der Wandler der Baureihe DCT A, zeigt mittels 10-fach- LED-Display den aktuellen Differenzstrom an. DRCM 1A DRCM 1 A 255, 90 Elektronisches Differenzstrom-Melderelais (RCM), Typ B Allstromsensitiv Typ B, externer Wandler der Baureihe DCT B, zeigt mittels 10-fach-LED-Display den aktuellen Differenzstrom an. DRCM 1B DRCM 1 B+ 391, 90 Zubehör zu DMRCD und DRCM Differenzstromwandler DCT A DCTA A 78, DCTA A 88, DCTA A 100, DCTA A / 660 A 117, DCTA A / 330 A 171, DCTA A / 420 A 423, DCTA A / 500 A 557, 80 Trageschienen-Clip Für Differenzstromwandler 35 bis 210 mm DCTCLIPA 3, 70 Differenzstromwandler DCT B DCTB A 575, DCTB A 662, DCTB A , 50 D 1

138 Fehlerstrom-Schutzschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück FI-Baureihe Nennstrom Nennfehler- (A) strom (A) Fehlerstromschutzschalter 230/400 Volt, puls- und wechselstromsensitiv Typ A Vierpolig, 230 / 400 V, Kappenmaß mm, Einbauhöhe 68 mm DFS / 0, 03- A 80 0, , DFS / 0, 10- A 80 0, 1 629, DFS / 0, 30- A 80 0, 3 536, DFS / 0, 50- A 80 0, 5 536, DFS / 0, 03- A 100 0, , DFS / 0, 10- A 100 0, 1 878, DFS / 0, 30- A 100 0, 3 692, DFS / 0, 50- A 100 0, 5 692, DFS / 0, 03- A 125 0, , DFS / 0, 10- A 125 0, , DFS / 0, 30- A 125 0, 3 774, DFS / 0, 50- A 125 0, 5 797, 80 Auch in 16 A, 25 A, 40 A und 63 A lieferbar. DFS 4 Typ A KV (stoßstromfest) Erhöht stoßstromfest, KV DFS / 0, 03- A/ KV 25 0, , 30 Auch in 16 A, 40 A, 63 A, 80 A, 100 A und 125 A sowie in 0,1 A, 0,3 A und 0,5 A Nennfehlerstrom lieferbar. Fehlerstromschutzschalter 230/400 Volt, puls- und wechselstromsensitiv Typ A S, selektiv Für Wechsel- und pulsierende Gleichfehlerströme. Selektiv (für Reihenschaltung mit anderen Fehlerstromschutzschalter). Vierpolig, Kappenmaß mm, Einbautiefe 68 mm DFS / 0, 30- AS 40 0, 3 176, DFS / 0, 50- AS 40 0, 5 176, DFS / 0, 30- AS 63 0, 3 262, DFS / 0, 50- AS 63 0, 5 262, DFS / 0, 30- AS 80 0, 3 772, DFS / 0, 50- AS 80 0, 5 791, DFS / 0, 30- AS 100 0, , DFS / 0, 50- AS 100 0, , DFS / 0, 30- AS 125 0, , DFS / 0, 50- AS 125 0, , 30 Leistungsschalter mit FI-Auslöser, 400/690 Volt, puls- und wechselstromsensitiv Typ A DFL 8 A Vierpolig DFL / 0, 03- A 100 0, , DFL / 0, 03- A 125 0, , DFL / 0, 03- A 160 0, , DFL / 0, 03- A 200 0, , DFL / 0, 03- A 250 0, , 00 Leistungsschalter mit FI-Auslöser, 400/690 Volt, puls- und wechselstromsensitiv Typ A DFL 8 A X Nennfehlerstrom einstellbar DFL / X- A 100 0, 3-0, 5-1, 0-3 A , DFL / X- A 125 0, 3-0, 5-1, 0-3 A , DFL / X- A 160 0, 3-0, 5-1, 0-3 A , DFL / X- A 200 0, 3-0, 5-1, 0-3 A , DFL / X- A 250 0, 3-0, 5-1, 0-3 A , 00 Fehlerstromschutzschalter 230/400 Volt, allstromsensitiv Typ B NK 4 TE, Brandschutz bis 100 khz DFS / 0, 03- B- NK 80 0, , DFS / 0, 10- B- NK 80 0, , DFS / 0, 30- B- NK 80 0, , DFS / 0, 03- B- NK 100 0, , DFS / 0, 10- B- NK 100 0, , DFS / 0, 30- B- NK 100 0, , DFS / 0, 03- B- NK 125 0, , DFS / 0, 10- B- NK 125 0, , DFS / 0, 30- B- NK 125 0, , 00 Auch in selektiver sowie in 16 A, 25 A, 40 A und 63 A lieferbar. Die Geräte der Baureihe DFS 4B NK erfüllen die Norm DIN VDE für den gehobenen vorbeugenden Brandschutz vom Typ B+. Fehlerstromschutzschalter 230/400 Volt, allstromsensitiv Typ B+ 4 TE, Brandschutz bis 20 khz DFS / 0, 03- B+ 80 0, , DFS / 0, 10- B+ 80 0, , DFS / 0, 30- B+ 80 0, , DFS / 0, 03- B , , DFS / 0, 10- B , , DFS / 0, 30- B , , DFS / 0, 03- B , , DFS / 0, 10- B , , DFS / 0, 30- B , , 60 Auch in 16 A, 25 A, 40 A und 63 A lieferbar. Fehlerstromschutzschalter 230/400 Volt, allstromsensitiv Typ B SK 4 TE DFS / 0, 03- B- SK 80 0, , DFS / 0, 10- B- SK 80 0, , DFS / 0, 30- B- SK 80 0, , DFS / 0, 50- B- SK 80 0, , DFS / 0, 03- B- SK 100 0, , DFS / 0, 10- B- SK 100 0, , DFS / 0, 30- B- SK 100 0, , DFS / 0, 50- B- SK 100 0, , DFS / 0, 03- B- SK 125 0, , DFS / 0, 10- B- SK 125 0, , DFS / 0, 30- B- SK 125 0, , DFS / 0, 50- B- SK 125 0, , 80 Auch in selektiver sowie in 16 A, 25 A, 40 A und 63 A lieferbar. Alle Fehlerstromschutzschalter sind auch in der HD- (Heavy Duty) verfügbar, Edelstahl-Schaltschloss, spezielle Legierungen, resistent gegen Schadgase, HD-Einsatzgebiete z. B.: Landwirtschaft, Schwimmbäder, Lackierereien, Bestellung: (Artikelnummer herkömmlicher Fehlerstromschutzschalter) + Zusatz HD. Zusätzlich zu der HD- sind die Geräte der Baureihe DFS 4 auch mit Neutralleiter - Anschlussposition rechts verfügbar, dies betrifft die Geräte des Typs A und F von 16 A bis 125 A und die Geräte des Typs B/B+ von 16 A bis 80 A. Zubehör für Fehlerstromschutzschalter Nennstrom (A) Fernantrieb für Fehlerstromschutzschalter Fernbetätigung für Fehlerstromschutzschalter der Baureihe DFS 2, DFS 4. Funktionen: DFA 2, DFA 2-1: integrierte Hilfsschalterkontakte (Eingeschaltet/Ausgeschaltet/Ausgelöst) mit Schließer DFA 2-2: blockiert (Wechsler) Betriebsspannung: 24 V AC / DC ± 10 % Hilfsschalter: 1 A / 24 V AC / DC Bauform: Verteilereinbaugehäuse (4 TE) DFA 2 bis 125 A 767, DFA 2-1 bis 63 A 423, DFA 2-2 bis 63 A (o. Rückmeldung 358, 10 der Knebelpositionen) D 2

139 Fehlerstrom-Schutzschalter, Differenzstrom-Überwachungsgeräte, Multifunktionsmessgeräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Fehlerstromschutzschalter Fehlerstromschutzschalter 230/400 V puls- und wechselstromsensitiv Typ A, kurzzeitverzögert, mit automatischem, regelmäßigen Selbsttest ohne Spannungsunterbrechung. Nennstrom (A) Polzahl: 2 Nennfehlerstrom: 0,03 A, 5 TE DRCCB 5 ST 025-2/ 0, 03- A , 20 Multifunktionsmessgeräte E-Zähler mit LC-Display SENTRON PAC Direktanschluss mit Zählerrückstellung 80 A, 1 S0, 1 Tarif KT phasig 133, 00 Polzahl: 4 Nennfehlerstrom: 0,03 A, 7 TE DRCCB 5 ST 025-4/ 0, 03- A , DRCCB 5 ST 040-4/ 0, 03- A , DRCCB 5 ST 063-4/ 0, 03- A , 20 Direktanschluss mit Zählerrückstellung, Datenübertragungsfunktion 80 A, 2 S0, 2 Tarife KT phasig 157, KT phasig 288, 00 Nennstrom (A) Polzahl: 2 Nennfehlerstrom: 0,03 A, 5 TE DRCCB 5 STR 025-2/ 0, 03- A , 70 Direktanschluss geeicht nach MID Datenübertragungsfunktion 80 A, 2 S0, 2 Tarife KT phasig 182, KT phasig 331, 00 Wandleranschluss mit Zählerrückstellung, Datenübertragungsfunktion CT/5A, 2 S0, 2 Tarife KT phasig 264, 00 Polzahl: 4 Nennfehlerstrom: 0,03 A, 7 TE DRCCB 5 STR 025-4/ 0, 03- A , DRCCB 5 STR 040-4/ 0, 03- A , DRCCB 5 STR 063-4/ 0, 03- A , 90 Zubehör für E-Zähler 7KT153 und 7KT154 Kommunikationsmodul, EIB-KNX, Typ KT , 00 Kommunikationsmodul, RS-485, Typ KT , 00 Fehlerstromschutzschalter Fehlerstromschutzschalter 230/400 V puls- und wechselstromsensitiv Typ A, kurzzeitverzögert, Wiedereinschalteinrichtung mit Überprüfung des Isolationswiderstandes mit automatischem, regelmäßigen Selbsttest ohne Spannungsunterbrechung. Differenzstrom-Überwachungsgeräte RCM Differenzstrom-Überwachungsgerät Analog Typ A IDN 0,03 A, 5 A 0,02 5 Sek SV KK 184, 00 Digital Typ A IDN 0,03 A, 30 A 0,02 10 Sek. (INS, SEL) SV KK 241, 00 Digital, 4-Kanal Typ A IDN 0,03 A, 30 A 0,02 10 Sek. (INS, SEL) SV KK 369, 00 Kommunikationsmodul, Modbus RTU und ASCII, Typ KT , 00 Multifunktionsmessgeräte SENTRON PAC SETNRON PAC3100 Schalttafeleinbaugerät 96 mm 96 mm, für Anschluss Strom und Spannung, AC/DC Weitbereichsnetzteil, AC V ± 10%, 50/60 Hz, DC V ± 10%, Messeingänge: U: max. 3 AC 480/277 V, 50/60 Hz, I: 5 A KM BA 003 AA 0 mit Schraubklemmen 213, 00 SETNRON PAC3200 Schalttafeleinbaugerät 96 mm 96 mm, für Anschluss Strom und Spannung, AC/DC Weitbereichsnetzteil, AC V ± 10%, 50/60 Hz, DC V ± 10%, Messeingänge: U: max. 3 AC 690/400 V, 50/60 Hz, I: 1 A oder 5 A KM BA 003 AA 0 mit Schraubklemmen 356, 00 Zubehör für Differenzstrom- Überwachungsgeräte Summenstromwandler SV KK 20 mm 107, SV KK 30 mm 130, SV KK 105 mm 235, 00 SETNRON PAC4200 Schalttafeleinbaugerät 96 mm 96 mm, für Anschluss Strom und Spannung, mit seriellem Gateway, unterstützt die Protokolle Modbus und SEAbus und kann mittels SENTRON powerconfig parametriert werden, AC/DC Weitbereichsnetzteil AC V ± 10%, 50/60 Hz, DC V ± 10%, Messeingänge: U: max. 3 AC 690/400 V, 50/60 Hz, I: 1 A oder 5 A KM BA 003 AA 0 mit Schraubklemmen 812, 00 D 3

140 Zubehör für Multifunktionsmessgeräte, Frequenzumrichter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für Multifunktionsmessgeräte SENTRON PAC Adapter Für Hutschienenmontage, passend für SENTRON PAC3100, PAC3200 und PAC KM YA 000 AA 0 11, 80 Erweiterungsmodul PAC PROFIBUS DP Erweiterungsmodul für SENTRON PAC3200 und PAC4200, für PROFIBUS DP V1, über eine GSD Datei können alle Messgrößen, welche die SENTRON PAC- Geräte liefern, zyklisch oder azyklisch übertragen werden, mit LED-Zustands-Anzeige KM AB 000 AA 0 160, 00 Erweiterungsmodul PAC RS485 Erweiterungsmodul für SENTRON PAC3200 und PAC4200, für SEAbus und Modbus RTU, Baudraten 4,8 / 9,6 / 19,2 / 38,4 kbd, mit LED-Zustands-Anzeige KM AM 000 AA 0 82, 40 Steckbares Kommunikationsmodul Switched Ethernet PROFI-NET KM AE 010 AA 0 150, 00 Frequenzumrichter DC1 Compact Durch seine kleine Bauform und bedienerfreundliche Benutzeroberfläche ist der DC1 Ihr idealer Partner im Maschinenbau. Alle Typen sind mit einer 7-Segment Anzeige ausgestattet und sind wahlweise mit integriertem EMV-Filter oder Bremstransistor verfügbar. Einfache, aufsteckbare Erweiterungsmodule bieten die Möglichkeit, z.b. die Anzahl der I/Os zu erweitern. Mit verschiedenen Netzspannungen und einem Leistungs bereich von 0,37 kw bis 22 kw bietet der DC1 ein Maximum an Flexibilität. Schnelle Inbetriebnahme durch 14 Basisparameter Hohe Überlastfähigkeit: 150% für 60 Sekunden, 175% für 2 Sekunden Umgebungstemperatur 50 C ohne Derating (IP20) CANopen und Modbus RTU integriert Schutzarten: IP20 Optional integrierter EMV Filter Optional integrierter Bremstransistor Integrierter PI-Regler U/f-Steuerung Spannungs-Anhebung DC-Bremse abnehmbare Klemmleiste Internationale Standards (CE, UL, cul, c-tick, RoHS, Gost-R, UkrSEPRO) kw DC1: 1i/3i230V F=Filter, B=Bremschopper, N=nichts DC D 3 NN- A 20 N 0, , DC D 3 FN- A 20 N 0, , DC D 3 NN- A 20 N 0, , DC D 3 FN- A 20 N 0, , DC D 0 FN- A 20 N 1, 5 279, DC D 0 FB- A 20 N 1, 5 354, DC FB- A 20 N 2, 2 369, DC NB- A 20 N 4 643, 00 Frequenzumrichter PowerXL DE1 Drehzahlstarter Schließt die Lücke zwischen konventionellem Starter und Frequenzumrichter. Dabei werden die Vorteile beider Gerätearten in einem Gerät verbunden: Einfache Handhabung des Starters und variable Motordrehzahl des Frequenzumrichters bei hoher Zuverlässigkeit. Out-Of-Box-Inbetriebnahme. Trip-Free Design für höchste Maschinenverfügbarkeit: Auto-reset DC-Regelung DC-Bremsung PWM-Regelung Umfassender Motorschutz 60 C Umgebungstemperatur (teils mit Derating >50 C) Einfache Parametrierung mit Schraubendreher über Option DX-EXT-SET. Modbus RTU integriert. Schutzart; IP20. Internationale Standards (CE, UL, cul, ctick, EAC, RohHS). kw DE1: 1i/3i240V Einphasiger Netzanschluss, dreiphasiger Motoranschluss bei 230 V, integrierter EMV-Filter DE D 4 FN- N 20 N 0, , DE D 3 FN- N 20 N 0, , DE D 7 FN- N 20 N 0, , DE D 3 FN- N 20 N 0, , DE D 0 FN- N 20 N 1, 5 181, DE D 6 FN- N 20 N 2, 2 245, 00 DE1: 3i/3i480V Dreiphasiger Netzanschluss, dreiphasiger Motoranschluss bei 400 V, integrierter EMV-Filter DE D 3 FN- N 20 N 0, , DE D 1 FN- N 20 N 0, , DE D 6 FN- N 20 N 1, 5 260, DE D 0 FN- N 20 N 2, 2 298, DE D 6 FN- N 20 N 3 315, DE D 5 FN- N 20 N 4 328, DE FN- N 20 N 5, 5 434, DE FN- N 20 N 7, 5 574, 00 DC1: 3i/3i400V F=Filter, B=Bremschopper, N=nichts DC D 2 NN- A 20 N 0, , DC D 2 FN- A 20 N 0, , DC D 1 NN- A 20 N 1, 5 369, DC D 1 FB- A 20 N 1, 5 452, DC D 1 FN- A 20 N 1, 5 368, DC D 8 NB- A 20 N 2, 2 468, DC D 8 FB- A 20 N 2, 2 478, DC D 5 NB- A 20 N 4 552, DC D 5 FB- A 20 N 4 560, DC NB- A 20 N 5, 5 675, DC FB- A 20 N 5, 5 673, DC NB- A 20 N 7, 5 792, DC FB- A 20 N 7, 5 797, DC NB- A 20 N , DC FB- A 20 N , DC NB- A 20 N 15 a. Anf DC FB- A 20 N 15 a. Anf DC NB- A 20 N 18 a. Anf DC FB- A 20 N 18 a. Anf DC NB- A 20 N 22 a. Anf DC FB- A 20 N 22 a. Anf. DC1: 1i/1i230V DC 1- S 24 D 3 NN- A 20 N 0, , DC 1- S 24 D 3 FN- A 20 N 0, , DC 1- S 27 D 0 FN- A 20 N 0, , DC 1- S 27 D 0 NN- A 20 N 0, , DC 1- S 2011 NB- A 20 N 1, 1 495, DC 1- S 2011 FB- A 20 N 1, 1 517, 00 D 4

141 Frequenzumrichter, Antriebstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Frequenzumrichter DA1 Advanced Für anspruchsvolle, drehzahlabhängige Anwendungen. Sie bestechen durch ihren hohen Grad an Leistungsfähigkeit in Bezug auf Motorregelung und Modularität. Erhöhter Leistungsbereich von 0,75 kw bis 250 kw - Flexibilität für viele Anwendungen. Hohe Überlastfähigkeit: 150% für 60 Sekunden, 200% für 4 Sekunden. Modbus RTU und CANopen integriert. Umgebungstemperatur 50 C ohne Derating (IP20, IP55 und IP66*) (* Das Gerät mit dem höchsten Bemessungsstrom innerhalb einer Baugröße unterliegt dem Derating bei 50 C). Integrierter EMV-Filter. Integrierter Bremstransistor optional. diverse I/O-Erweiterungen. U/f-Steuerung, Vektorsteuerung sensorlos und closed-loop, PM-Motoren, BLDC-Motoren, SynRel-Motoren. Feldbus-Anschaltungen optional. Safe Torque Off (STO, SIL 2,/Pl d). Hochauflösendes OLED-Display optional. Internationale Standards (CE, UL, cul, c-tick, RoHS, Gost-R, UkrSEPRO). kw DA1: 1i/3i240V DA1: 3i/3i240/400V Schutzart: IP20, zusätzlicher Platinenschutz, EMV-Filter und Bremstransistor integriert DA D 8 FB- A 20 C 2, 2 653, DA D 5 FB- A 20 C 4, 0 787, DA FB- A 20 C 5, , DA FB- A 20 C , DA D 3 FB- A 20 C 0, , DA D 0 FB- A 20 C 1, 5 589, DA FB- A 20 C 2, 2 636, DA D 3 FB- A 20 C 0, , DA D 0 FB- A 20 C 1, 5 653, DA FB- A 20 C 2, 2 787, DA FB- A 20 C 5, , DA D 2 FB- A 20 C 0, , DA FB- A 20 C 7, , DA FB- A 20 C 4, , DA D 1 FB- A 20 C 1, 5 630, 00 Zubehör PowerXL Extension Parameter Set Module DXE- EXT- SET DE 1 37, 40 Bedieneinheit DX- KEY- LED LED 53, DX- KEY- OLED OLED 157, 00 Feldbus Module DX- NET- SWD 3 DC 1 Komm. SWD IP 20 57, DX- NET- SWD 1 DA 1 Komm. SWD IP 20 67, DX- NET- PROFIBUS DA 1 Komm. Profibus DP 207, DX- NET- ETHERNET- 2 DA 1 Komm. Ethernet 207, 00 IP 2 Port NET-Abschlussstecker EASY- NT- R 9, 90 Erweiterungsmodule DXC- EXT- 2 RO DC 1 2 Relaisausgänge 48, DXA- EXT- 3 RO DA 1 3 Relaisausgänge 48, DXC- EXT- 2 RO 1 AO DC 1 2 Relais- / 1 Analogausgang 46, 30 Kabel und Splitter DX- SPL- RJ 45-2 SL 1 PL RJ 45, 2 Buchsen/ 12, 80 ecker DX- SPL- RJ 45-3 SL RJ 45, 3 Buchsen 12, 80 Kabel DX- CBL- RJ 45-0 M 5 0, 5 m RJ 45/ RJ 45 3, DX- CBL- RJ 45-1 M 0 1 m RJ 45/ RJ 45 4, DX- CBL- RJ 45-3 M 0 3 m RJ 45/ RJ 45 5, 30 PC-Verbindung DX- CBL- PC- 3 M 0 USB/ RS 485 a. Anf. Bluetooth Kommunikationsstick DX- COM- STICK 87, 50 Lizenzschlüssel DX- COM- SOFT 95, 20 Weiteres Zubehör auf Anfrage. DA1: 3i/3i230V Schutzart: IP55, zusätzlicher Platinenschutz, EMV-Filter und Bremstransistor integriert, OLED-Display DA FB- B 55 C 5, , DA FB- B 55 C 7, , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C 18, , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , 00 DA1: 3i/3i400V Schutzart: IP55, zusätzlicher Platinenschutz, EMV-Filter und Bremstransistor integriert, OLED-Display DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C 18, , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , DA FB- B 55 C , 00 Antriebstechnik Sanftanlasser Altistart 3 25A, 0,37 11KW, Netz: V, 3-phasig (ATSo1N1 ). 6 85A, 1,1 45KW, Netz: V, 3-phasig (ATSo1N2 ). Der Sanftanlasser ermöglicht das sanfte Starten von Drehstrom-Motoren und verhindert Stromspitzen in der Anlaufphase sowie mechanische Laststöße. Einfachste Inbetriebnahme, By-Pass integriert, wahlweise Meldeausgänge bzw. Steuerspannung intern oder extern, Boost-Funktion für hohes Losbrechmoment. 230 V 400 V Strom I Altistart 01: Für sanftes Starten ATS 01 N 103 FT 0, 37 kw 1, 1 kw 3 A 117, ATS 01 N 106 FT 0, 75 kw 2, 2 kw 6 A 138, ATS 01 N 109 FT 1, 5 kw 3 kw 9 A 173, ATS 01 N 112 FT 2, 2 kw 5, 5 kw 12 A 198, ATS 01 N 125 FT 5, 5 kw 11 kw 25 A 220, 00 Altistart 01: Für sanftes Starten und Stoppen ATS 01 N 206 QN 1, 1 kw 2, 2 kw 6 A 185, ATS 01 N 209 QN 1, 5 kw 4 kw 9 A 220, ATS 01 N 212 QN 2, 2 kw 5, 5 kw 12 A 243, ATS 01 N 222 QN 5, 5 kw 11 kw 22 A 277, ATS 01 N 232 QN 7, 5 kw 15 kw 32 A 371, ATS 22 D 75 Q 18, 5 kw 37 kw 75 A , ATS 22 D 88 Q 22 kw 45 kw 88 A , ATS 22 D 47 Q 11 kw 22 kw 47 A 828, 00 D 5

142 Frequenzumrichter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Frequenzumrichter Altivar Motor- Ausführunnung Span- leis- tung (kw) (V) Altivar 12 mit Kühlkörper Altivar 12 ist ein Frequenzumrichter für Drehstrom- Asynchronmotoren von 0,18 kw bis 2,2 kw ( V). Die einfache Installation des Frequenzumrichters Altivar 12 nach dem Plug&Play -Prinzip, seine kompakte Bauform, seine integrierten Funktionen und seine svariante auf einer Grundplatte prädestinieren ihn für den Einsatz in einfachen Industriemaschinen sowie in gewissen Maschinen für den Konsumgüterbereich. Beispiele für neue Lösungsansätze: Werkseitig voreingestellter Umrichter für eine sofortige Inbetriebnahme Laden einer Konfiguration mit dem Konfigurationstool Multi-Loader in den Umrichter, ohne dass das Gerät aus der Verpackung genommen werden muss eindeutig beschriftete Klemmleisten zur Reduzierung der Verdrahtungszeiten, die Kennzeichnung des Umrichters befindet sich auf der Frontseite Lieferung von mehreren Geräten in einer Sammelverpackung. Wie im Falle der einzeln ausgelieferten Umrichter lässt sich eine Konfiguration in jeden Umrichter laden, ohne dass die Geräte aus der Verpackung genommen werden müssen ATV 12 H 018 M 2 0, , ATV 12 H 037 M 2 0, , ATV 12 H 055 M 2 0, , ATV 12 H 075 M 2 0, , ATV 12 HU 15 M 2 1, 5 330, ATV 12 HU 22 M 2 2, 2 404, 00 Altivar 312 mit Kühlkörper in IP20 Versorgungsspannung 3-phasig: V 50/60 Hz, mit integriertem EMV-Filter. Altivar 312 ist ein Frequenzumrichter für Drehstrom- Asynchronmotoren von 0,18 bis 15 kw ( V). Der Umrichter Altivar 312 ist robust, platzsparend und einfach anzuwenden. Seine integrierten Funktionen prädestinieren ihn für den Einsatz in einfachen Industriemaschinen. Mit den verschiedenen optional verfügbaren Kommunikationskarten fügt sich der Altivar 312 nahtlos in die wichtigsten Automatisierungsarchitekturen ein. Beschreibung: Zahlreiche Möglichkeiten zum Laden, Editieren, Sichern der Konfigurationen des Umrichters mit den verschiedenen Tools, wie der Inbetriebnahmesoftware SoMove, der Software SoMove Mobile für Mobiltelefon, den dezentralen Terminals und den Konfigurationstools Simple-Loader und Multi-Loader Einfachste Inbetriebnahme durch Plug & Drive, voreingestellt auf die gängigsten Applikationen Funkentstörfilter Klasse A integriert, deaktivierbar für den Betrieb an IT-Netzen 6 Logikeingänge mehrfach mit Funktionen belegbar spart Ausgänge in der SPS Integriertes Bremsmodul ermöglicht den 4-Quadranten- Betrieb ohne Nachrüstung SVC Regelung (sensorless vector control) bringt höchste Drehzahlgüte und Stabilität Ausgezeichnete Festigkeit unter schwierigen Umgebungsbedingungen (50 C im Dauerbetrieb) Standardmäßig schutzlackierte Platinen (Norm IEC Klasse 3C2 und 3S2) Ausgezeichnete Festigkeit gegenüber Netz- und Motorstörungen (z.b. Kurzschluss, Übertemperatur etc.) ATV 312 H 037 N 4 0, , ATV 312 H 055 N 4 0, , ATV 312 H 075 N 4 0, , ATV 312 HU 11 N 4 1, 1 571, ATV 312 HU 15 N 4 1, 5 645, ATV 312 HU 22 N 4 2, 2 740, ATV 312 HU 30 N , ATV 312 HU 40 N , ATV 312 HU 55 N 4 5, , ATV 312 HU 75 N 4 7, , ATV 312 HD 11 N , ATV 312 HD 15 N , 00 Kommunikationskarte VW 3 A CANopen 57, 40 Daisy Chain VW 3 A DeviceNet 172, VW 3 A PROFIBUS DP 172, 00 Altivar 31 als dezentraler Motorabgang, 1-phasig 0,18 2,2kW, Netz: V, 1-phasig 50/60 Hz. 0,37 15 KW, Netz: V, 3-phasig, 50/60 Hz. Schutzart IP55. Geräte anschlussfertig ausgestattet mit: 1 Lasttrennschalter Vario mit NOT-AUS-Funktion. 1 Schalter für 2 Drehrichtungen mit 3 Schaltstellungen. 1 Potentiometer zur Drehzahlregulierung. 2 Aussparungen zur Unterbringung zusätzlicher Befehls-/Meldegeräte (bis 5,5 kw) ATV 31 C 018 M 2 ZH 28 0, , ATV 31 C 037 M 2 ZH 28 0, , ATV 31 C 055 M 2 ZH 28 0, , ATV 31 C 075 M 2 ZH 28 0, , ATV 31 CU 11 M 2 ZH 28 1, , ATV 31 CU 15 M 2 ZH 28 1, , ATV 31 CU 22 M 2 ZH 28 2, , 00 Altivar 31 als dezentraler Motorabgang, 3-phasig ATV 31 C 037 N 4 ZH 28 0, , ATV 31 C 055 N 4 ZH 28 0, , ATV 31 C 075 N 4 ZH 28 0, , ATV 31 CU 11 N 4 ZH 28 1, , ATV 31 CU 15 N 4 ZH 28 1, , ATV 31 CU 22 N 4 ZH 28 2, , ATV 31 CU 30 N 4 ZH , ATV 31 CU 40 N 4 ZH , ATV 31 CU 55 N 4 ZH 28 5, , ATV 31 CU 75 N 4 ZH 28 7, , ATV 31 CD 11 N 4 ZH , ATV 31 CD 15 N 4 ZH , 00 Altivar 212 mit Kühlkörper in IP 20 Umrichter für Heizung-Lüftung-Klima-Anwendungen im Gebäude. Netz: V, 3-phasig, 50 / 60 Hz, Klasse C1 möglich, Integrierte Kommunikationsbusse: Modbus, BACNet, METASYS N2, APOGEE FLN. Für Steckbare Optionskarten, LonWorks, Low Harmonic Technologie ATV 212 H 075 N 4 0, , ATV 212 HU 15 N 4 1, , ATV 212 HU 22 N 4 2, , ATV 212 HU 30 N , ATV 212 HU 40 N , ATV 212 HU 55 N 4 5, , ATV 212 HU 75 N 4 7, , ATV 212 HD 11 N , ATV 212 HD 15 N , ATV 212 HD 18 N 4 18, , ATV 212 HD 22 N 4 S , ATV 212 HD 22 N , ATV 212 HD 30 N , ATV 212 HD 37 N , ATV 212 HD 45 N , ATV 212 HD 55 N , ATV 212 HD 75 N , 00 Altivar 212 in IP ATV 212 W 075 N 4 0, , ATV 212 WU 15 N 4 1, , ATV 212 WU 22 N 4 2, , ATV 212 WU 30 N , ATV 212 WU 40 N , ATV 212 WU 55 N 4 5, , ATV 212 WU 75 N 4 7, , ATV 212 WD 11 N , ATV 212 WD 15 N , ATV 212 WD 18 N 4 18, , ATV 212 WD 22 N , ATV 212 WD 30 N , ATV 212 WD 37 N , ATV 212 WD 45 N , ATV 212 WD 55 N , ATV 212 WD 75 N 4 C , 00 D 6

143 Frequenzumrichter, Antriebstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Altivar 212 Frequenzumrichter in IP 54 Als dezentraler Motorabgang bis max. 75kW 0,75 75 kw, Netz: V, 3-phasig, 50 / 60 Hz, anreihbar. Keine zusätzliche DC-Drossel erforderlich (Stromklirrfaktor THDi < 35 %). in Schutzart IP 54. Geräte anschlussfertig ausgestattet mit: 1 abschließbarer Lasttrennschalter Vario mit Hauptschalterfunktion; 1 Schalter für 2 Drehrichtungen (3 Schaltstellungen, 1-0-2); 1 Potenziometer zur Drehzahlregulierung; 2 Aussparungen zur Unterbringung zusätzlicher Befehls-/Meldegeräte ATV 212 W 075 N 4 ZH 28 0, V, 3- phasig 918, ATV 212 WU 15 N 4 ZH 28 1, V, , phasig ATV 212 WU 22 N 4 ZH 28 2, V, , phasig ATV 212 WU 30 N 4 ZH V, , phasig ATV 212 WU 40 N 4 ZH V, , phasig ATV 212 WU 55 N 4 ZH 28 5, V, , phasig ATV 212 WU 75 N 4 ZH 28 7, V, , phasig ATV 212 WD 11 N 4 ZH V, , phasig ATV 212 WD 15 N 4 ZH V, , phasig ATV 212 WD 18 N 4 ZH 28 18, V, , phasig ATV 212 WD 22 N 4 ZH V, , phasig ATV 212 WD 30 N 4 ZH V, , phasig ATV 212 WD 37 N 4 ZH V, , phasig ATV 212 WD 45 N 4 ZH V, , phasig ATV 212 WD 55 N 4 ZH V, , phasig ATV 212 WD 75 N 4 ZH V, , phasig Antriebstechnik Elektronischer Sanftstarter SIRIUS SIRIUS Sanftstarter 3RW sind beim Starten von Drehstrommotoren im Schaltschrank eine wirtschaftliche Alternative zu Direkt- oder Stern-Dreieck-Start. Denn sie vermeiden unangenehme Nebenerscheinungen wie mechanische Schläge in der Maschine und Mechanik oder Spannungseinbrüche in der Netzversorgung. Der sanfte Start im Schaltschrank lässt sich mit unserem lückenlosen Spektrum für nahezu jede Anwendung einfach praktikabel realisieren. Sanftstarter 3RW für Standard-Anwendungen Stanftstarter 3RW30 zum Starten von Drehstromasynchronmotoren Leistungsbereich bis 55 kw (bei 400 V) Sanftstarter 3RW40 mit den integrierten Funktionen- elektron. Motorüberlast-und Geräteeigenschutz, einstellbare Strombegrenzung zum sanften Starten und Stoppen von Drehstromasynchronmotoren Leistungsbereich bis 250 kw (bei 400 V) I e A Bemessungsleistung Steuer- (kw) spannung AC/ DC (V) Sanftstarter für Dreiphasen-Drehstrom-Asynchronmotoren, mit Schraubklemmen RW BB 14 12, , RW BB 04 17, , RW BB 14 17, , RW BB , , RW BB , , RW BB , , RW BB , , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , , RW BB , , RW BB , RW BB , 00 + Sanftstarter für Dreiphasen-Drehstrom-Asynchronmotoren, V RW BB 04 12, 5 5, , RW BB 14 12, 5 5, , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , , RW BB , , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , RW BB , 00 + Frequenzumrichter SINAMICS V20 Die perfekte Lösung für Basisanwendungen. Anwendungsschwerpunkte: Für den Betrieb von Pumpen, Lüftern, Kompressoren und Förderanlagen sowie für einfache Antriebsaufgaben in der Prozess- und Verarbeitungsindustrie. Anwendungsbeispiele: Kreiselpumpen, Radial-/Axiallüfter, Kompressoren, Förderbänder, Rollen-/Kettenförderer, Einzelantriebe in der Prozessindustrie, Hauptantriebe in Maschinen mit mechanisch gekoppelten Achsen. Highlights: Integrierte USS- und Modbus RTU-Schnittstellen, integrierter Brems-Chopper für 7,5 kw bis 15 kw, Parameter auslesen und klonen ohne Spannungsversorgung, integrierte Verbindungs- und Applikationsmakros, ECO-Modus für U/f, U2/f, integrierter Hibernation Modus im Ruhestand. Leistung Maße H B T (mm) Ohne integrierten Neztfilter, 1 AC V ± 10%, 3-phasig SL BB 112 UV 0 0, 12 kw , 5 130, SL BB 125 UV 0 0, 25 kw , 5 139, SL BB 137 UV 0 0, 37 kw , 5 148, SL BB 155 UV 0 0, 55 kw , 5 161, SL BB 175 UV 0 0, 75 kw , 5 174, SL BB 180 UV 0 0, 75 kw , 5 182, SL BB 211 UV 0 1, 1 kw , 5 195, SL BB 215 UV 0 1, 5 kw , 5 222, SL BB 222 UV 0 2, 2 kw , SL BB 230 UV 0 3, 0 kw , 64 Mit integrierten Netzfilter Kategorie C2, 1 AC V ± 10%, 3-phasig SL BB 112 AV 0 0, 12 kw , 5 144, SL BB 125 AV 0 0, 25 kw , 5 152, SL BB 137 AV 0 0, 37 kw , 5 161, SL BB 155 AV 0 0, 55 kw , 5 174, SL BB 175 AV 0 0, 75 kw , 5 187, SL BB 180 AV 0 0, 75 kw , 5 195, SL BB 211 AV 0 1, 1 kw , 5 213, SL BB 215 AV 0 1, 5 kw , 5 239, SL BB 222 AV 0 2, 2 kw , SL BB 230 AV 0 3, 0 kw , 03 Ohne integrierten Netzfilter, 3 AC V ± 10%, 3-phasig SL BE 137 UV 0 0, 37 kw , 5 252, SL BE 155 UV 0 0, 55 kw , 5 265, SL BE 175 UV 0 0, 75 kw , 5 274, SL BE 211 UV 0 1, 1 kw , 5 296, SL BE 215 UV 0 1, 5 kw , 5 326, SL BE 222 UV 0 0, 37 kw , 5 378, SL BE 230 UV 0 3, 0 kw , 5 431, SL BE 240 UV 0 4, 0 kw , 5 483, SL BE 255 UV 0 5, 5 kw , SL BE 275 UV 0 7, 5 kw 206, , 5 749, SL BE 311 UV 0 11, 0 kw 206, , 5 963, SL BE 315 UV 0 15, 0 kw 206, , , SL BE 318 UV 0 22 kw 264, , SL BE 322 UV 0 30 kw 264, , 67 + zuzüglich NE-Zuschlag D 7

144 Frequenzumrichter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Leistung Maße H B T (mm) Mit integriertem Netzfilter Kategorie C3, 3 AC V ± 10%, 3-phasig SL BE 137 CV 0 0, 37 kw , 5 274, SL BE 155 CV 0 0, 55 kw , 5 287, SL BE 175 CV 0 0, 75 kw , 5 296, SL BE 211 CV 0 1, 1 kw , 5 317, SL BE 215 CV 0 1, 5 kw , 5 353, SL BE 222 CV 0 2, 2 kw , 5 409, SL BE 230 CV 0 3, 0 kw , 5 465, SL BE 240 CV 0 4, 0 kw , 5 522, SL BE 255 CV 0 5, 5 kw , SL BE 275 CV 0 7, 5 kw 206, , 5 809, SL BE 311 CV 0 11, 0 kw 206, , , SL BE 315 CV 0 15, 0 kw 206, , , SL BE 318 CV 0 22 kw 264, , SL BE 322 CV 0 30 kw 264, , 59 Leistungskomponenten SINAMICS V20 Leistung Baugröße Netzfilter für Kategorie C2, Motorleitungslänge (geschirmt) max. 25 m, 1 AC V SE FL 010 AB 0 0, 12-0, 75 kw FSA 131, 21 Netzfilter für Kategorie C2, Motorleitungslänge (geschirmt) max. 25 m, 3 AC V SL BE 177 BA 0 0, 37-2, 2 kw FSA 207, SL BE 218 BA 0 3-5, 5 kw FSB/ FSC 362, SL BE 238 BA 0 7, 5-15 kw FSD 465, 94 Netzdrosseln, 1 AC V SE CC 004 AB 3 0, 12-0, 25 kw FSA 76, SE CC 010 AB 3 0, 37-0, 75 kw FSA 76, SE CC 026 BB 3 1, 1-2, 2 kw FSB/ FSC 110, SE CC 035 CB 3 3, 0 kw FSC 109, 87 Netzdrosseln, 3 AC V SL CE 132 AA 0 0, 37-1, 1 kw FSA 62, SL CE 210 AA 0 1, 5-4 kw FSA/ FSB 83, SL CE 218 AA 0 5, 5-7, 5 kw FSC 115, SL CE 238 AA kw FSD 151, 63 Bremswiderstand, 1 AC V SE BC 050 AA 0 0, 12-0, 75 kw FSA 133, SE BC 112 BA 0 1, 1-1, 5 kw FSC 192, SE BC 125 CA 0 2, 2-3 kw FSC 218, 68 Bremswiderstand, 3 AC V SL BE 143 AA 0 0, 37 1, 5 kw FSA 88, SL BE 210 AA 0 2, 2 4 kw FSA/ FSB 125, SL BE 218 AA 0 5, 5 7, 5 kw FSC/ FSD 177, SL BE 238 AA kw FSD 240, SE BD 212 DA kw FSE 401, 11 Ausgangsdrossel, 1 AC V SE TC 004 AD 3 0, 12-0, 75 kw FSA 125, SE TC 010 BD 3 1, 1-2, 2 kw FSB/ FSC 163, SE TC 032 CD 3 3 kw FSC 148, 45 Systemkomponenten für SINAMICS V20 Parameter loader Für Umrichter SINAMICS V20. Zum Hoch- bzw. Herunterladen von Parametersätzen zwischen dem Umrichter und einer MMC/SC-Karte SL VE 000 UA 0 70, 04 Externes SINAMICS V20 BOP (Basic Operator Panel) Zur Fernsteuerung der Umrichter. Zum Anschluss des externen SINAMICS V20 BOP muss das SINAMICS V20 BOP Interface Module und das Kabel für das SINAMICS V20 BOP bestellt werden SL VA 004 BA 0 30, 45 Kabel für SINAMICS V20 BOP SL VP 000 VA 0 Länge: 3 m 15, 23 SINAMICS V20 BOP Interface Module Das BOP Interface Modul verbindet das externe SI- NAMICS V20 BOP mit dem Umrichter und ermöglicht die Übertragung von Parameterdaten zwischen dem Umrichter und der MMC/SD-Karte. Einschl. Steckverbinder für den Anschluss an Umrichter und MMC/SD-Kartensteckplatz SL VA 002 AA 0 21, 32 Speicherkarte SINAMICS SD Card SL AG 002 AA 0 51, 78 Braking Module Für Umrichter SINAMICS V20. Ein Braking Module und der zugeordnete externe Bremswiderstand werden benötigt, um bei Netzausfall Antriebe gezielt stillsetzen zu können. Das Braking Module ist nur für die Baugrößen FSA bis FSC einsetzbar, FSD verfügt bereits über einen integrierten Brems-Chopper SL AD 208 VA 0 108, 61 Schirmanschlusssatz Für Umrichter SINAMICS V SL AA 000 VA 0 für Baugröße FSA 9, SL AB 000 VA 0 für Baugröße FSB 19, SL AC 000 VA 0 für Baugröße FSC 19, SL AD 000 VA 0 für Baugröße FSD 19, 29 RS485-Abschlusswiderstand 1 Sa SL VC 000 HA 0 Inhalt: 50 Stück 30, 45 SINAMICS Manual Collection auf DVD Die SINAMICS Manual Collection bietet auf kleinstem Raum eine umfassende Zusammenstellung an Handbüchern zu Niederspannungsmotoren, Getriebemotoren und Niederspannungsumrichtern SL CA 000 YG 2 51, 26 Frequenzumrichter SINAMICS G110 Der vielseitige Einzelantrieb für kleine Leistungen. Anwendungsschwerpunkt: Maschinen und Anlagen im industriellen und gewerblichen Bereich. Anwendungsbeispiele: Einfache Pumpen und Lüfter, Hilfsantriebe, Fördertechnik, Werbetafeln, Torantriebe. Highlights: Kompakt, Flexibel an verschiedene Applikationen anpassbar, einfach und schnelle Inbetriebnahme, übersichtliche Anschlussklemmen, optimales Zusammenspiel mit SIMATIC und LOGO!. Leistung SINAMICS G110 ohne Filter, mit Analogeingang (ohne USS-Schnittstelle) Netzspannung 1 AC 200 V V ± 10%, Ausgangsspannung 200 V V, 3-phasig SL AB 112 UA 1 0, 12 kw 118, SL AB 125 UA 1 0, 25 kw 128, SL AB 137 UA 1 0, 37 kw 135, SL AB 155 UA 1 0, 55 kw 149, SL AB 175 UA 1 0, 75 kw 163, SL AB 211 UA 1 1, 1 kw 186, SL AB 215 UA 1 1, 5 kw 212, SL AB 222 UA 1 2, 2 kw 252, SL AB 230 UA 1 3, 0 kw 293, 34 D 8

145 Frequenzumrichter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SINAMICS G110 mit integriertem Filter, mit Analogeingang (ohne USS-Schnittstelle) Netzspannung 1 AC 200 V V ± 10%, Ausgangsspannung 200 V V, 3-phasig SL AB 112 BA 1 0, 12; Klasse A/ B 10 m/ 5 m 132, SL AB 125 BA 1 0, 25; Klasse A/ B 10 m/ 5 m 144, SL AB 137 BA 1 0, 37; Klasse A/ B 10 m/ 5 m 155, SL AB 155 BA 1 0, 55; Klasse A/ B 10 m/ 5 m 166, SL AB 211 AA 1 1, 1; Klasse A/ B 25 m/ 5 m 213, SL AB 215 AA 1 1, 5, Klasse A/ B 25 m/ 5 m 245, SL AB 222 AA 1 2, 2; Klasse A/ B 25 m/ 5 m 290, SL AB 230 AA 1 3, 0; Klasse A/ B 25 m/ 5 m 337, 07 SINAMICS G110 ohne Filter, mit Analogeingang und flachem Kühlkörper (ohne USS-Schnittstelle) Netzspannung 1 AC 200 V 240 V ± 10%, Ausgangsspannung 200 V 240 V, 3-phasig SL KB 112 UA 1 0, 12 kw 118, SL KB 125 UA 1 0, 25 kw 128, SL KB 137 UA 1 0, 37 kw 135, SL KB 155 UA 1 0, 55 kw 149, SL KB 175 UA 1 0, 75 kw 163, 20 SINAMICS G110 mit integriertem Filter, mit Analogeingang und flachem Kühlkörper (ohne USS-Schnittstelle) Netzspannung 1 AC 200 V 240 V ± 10%, Ausgangsspannung 200 V 240 V, 3-phasig SL KB 112 BA 1 0, 12 kw 132, SL KB 125 BA 1 0, 25 kw 144, SL KB 137 BA 1 0, 37 kw 155, SL KB 155 BA 1 0, 55 kw 166, SL KB 175 BA 1 0, 75 kw 183, 46 Zubehör für Standardumrichter SINAMICS G110 Bedienfeld BOP (Basic Operator Panel) Nicht kompatibel zu MICROMASTER SL AA 004 BA 1 27, 98 PC-Umrichter-Verbindungssatz Mit Inbetriebnahmetool STARTER auf DVD SL AA 002 AA 1 32, 46 Adapter für Montage auf DIN-Hutschiene Größe 1 (FSA) SL BA 000 AA 0 10, 86 Adapter für Montage auf DIN-Hutschiene Größe 2 (FSB) SL BB 000 AA 0 20, 51 SINAMICS Manual Collection auf DVD SL CA 000 YG 3 50, 50 Netzdrosseln SE CC 004 AB 3 0, 12-0, 28 kw 76, SE CC 010 AB 3 0, 37-0, 75 kw 76, SE CC 026 BB 3 1, 1-2, 2 kw 110, SE CC 035 CB 3 3 kw 109, 87 EMV-Filter Klasse B, nicht unterbaufähig für ungefilterte Geräte Mit niedrigen Ableitströmen SE FL 010 AB 0 0, 12-0, 75 kw 131, SE FL 026 BB 0 1, 1-2, 2 kw 174, 96 EMV-Filter Klasse B, nicht unterbaufähig für gefilterte Geräte Für geschirmte Motorleitungen mit Leitungslänge bis zu 25 m SE FS 010 AB 0 0, 12-0, 75 kw 105, SE FS 026 BB 0 1, 1-2, 2 kw 161, SE FS 035 CB 0 3, 0 kw 203, 20 Frequenzumrichter SINAMICS G120C Der kompakte Einzelantrieb mit kleiner Leistung und passender Funktionalität. Anwendungsschwerpunkt: Für Maschinenbauer und Distributoren im industriellen und gewerblichen Bereich (Sekundärantrieb in Produktionsmaschinen oder generell bei Wasser/Abwasser, Automobil). Anwendungsbeispiele: Förderbänder, Mixer, Extruder, Pumpen, Lüfter und Kompressoren, einfache Handlingsmaschinen. Highlights: Kompakt, hohe Leistungsdichte, einfache und schnelle Inbetriebnahme, USB-Anschluss, steckbare Klemmenleisten, Serieninbetriebnahme mit SD-Karte, optimales Zusammenspiel mit SIMOTION und SIMATIC. Integrierte Sicherheitsfunktion: STO. Leistung Maße H B T (mm) SINAMICS G120C - ohne Filter mit integriertem Brems- Chopper, Safety Integrated (STO), USS/Modbus RTU SL KE 118 UB 1 0, 55 kw , SL KE 123 UB 1 0, 75 kw , SL KE 132 UB 1 1, 1 kw , SL KE 143 UB 1 1, 5 kw , SL KE 158 UB 1 2, 2 kw , SL KE 175 UB 1 3, 0 kw , SL KE 188 UB 1 4, 0 kw , SL KE 213 UB 1 5, 5 kw , SL KE 217 UB 1 7, 5 kw , SL KE 226 UB 1 11 kw , SL KE 232 UB 1 15 kw , SL KE 238 UB 1 18, 5 kw , 45 SINAMICS G120C - ohne Filter mit integriertem Brems- Chopper, Safety Integrated (STO), PROFIBUS DP SL KE 118 UP 1 0, 55 kw , SL KE 123 UP 1 0, 75 kw , SL KE 132 UP 1 1, 1 kw , SL KE 143 UP 1 1, 5 kw , SL KE 158 UP 1 2, 2 kw , SL KE 175 UP 1 3, 0 kw , SL KE 188 UP 1 4, 0 kw , SL KE 213 UP 1 5, 5 kw , SL KE 217 UP 1 7, 5 kw , SL KE 226 UP 1 11 kw , SL KE 232 UP 1 15 kw , SL KE 238 UP 1 18, 5 kw , 74 SINAMICS G120C - mit Filter mit integriertem Brems- Chopper, Safety Integrated (STO), USS/Modbus RTU SL KE 118 AB 1 0, 55 kw , SL KE 123 AB 1 0, 75 kw , SL KE 132 AB 1 1, 1 kw , SL KE 143 AB 1 1, 5 kw , SL KE 158 AB 1 2, 2 kw , SL KE 175 AB 1 3, 0 kw , SL KE 188 AB 1 4, 0 kw , SL KE 213 AB 1 5, 5 kw , SL KE 217 AB 1 7, 5 kw , SL KE 226 AB 1 11 kw , SL KE 232 AB 1 15 kw , SL KE 238 AB 1 18, 5 kw , 60 SINAMICS G120C - mit Filter mit integriertem Brems- Chopper, Safety Integrated (STO), PROFIBUS DP SL KE 118 AP 1 0, 55 kw , SL KE 123 AP 1 0, 75 kw , SL KE 132 AP 1 1, 1 kw , SL KE 143 AP 1 1, 5 kw , SL KE 158 AP 1 2, 2 kw , SL KE 175 AP 1 3, 0 kw , SL KE 188 AP 1 4, 0 kw , SL KE 213 AP 1 5, 5 kw , SL KE 217 AP 1 7, 5 kw , SL KE 226 AP 1 11 kw , SL KE 232 AP 1 15 kw , SL KE 238 AP 1 18, 5 kw , 89 D 9

146 Frequenzumrichter, Standardumrichter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Frequenzumrichter SINAMICS G120P Der Spezialist für Pumpen, Lüfter und Kompressoren. Anwendungsschwerpunkt: Maschinen und Anlagen im industriellen und gewerblichen Bereich (Heizung, Klima, Lüftung, Wasser/Abwasser, Prozessindustrie, Nahrungsund Genussmittel). Anwendungsbeispiele: Pumpen, Lüfter, Kompressoren. Highlights: Hohe Schutzart IP54, integrierte Pumpen-, Lüfter-, Kompressorfunktion, reduzierte Netzrückwirkungen, Energie- Exzellenz durch innovative Technologie, leicht zu bedienende Applikationsassistenten, flexibel, modular. Maße H B T (mm) Control Units CU230P SL BB 301 HA 3 HVAC USS 285, 17 Modbus RTU, BACnet MS/ TP SL BB 301 PA 3 PROFIBUS 316, 86 DP Power Module SINAMICS G120P mit integriertem Netzfilter Klasse A SL DE 137 AA 0 0, 37 kw , 85 (264) SL DE 155 AA 0 0, 55 kw , 85 (264) SL DE 175 AA 0 0, 75 kw , 85 (264) SL DE 211 AA 0 1, 1 kw , 30 (264) SL DE 215 AA 0 1, 5 kw , 19 (264) SL DE 222 AA 0 2, 2 kw , 58 (264) SL DE 230 AA 0 3, 0 kw , 34 (264) SL DE 240 AA 0 4, 0 kw , 12 (264) SL DE 255 AA 0 5, 5 kw , 89 (264) SL DE 275 AA 0 7, 5 kw , 40 (264) SL DE 311 AA 0 11, 0 kw , 17 (264) SL DE 315 AA 0 15, 0 kw , 84 (264) SL DE 318 AA 0 18, 5 kw , 49 (264) SL DE 322 AA 0 22 kw , 71 (344) SL DE 330 AA 0 30 kw , 80 (344) SL DE 337 AA 0 37 kw , 77 (344) SL DE 345 AA 0 45 kw , 46 (344) SL DE 355 AA 0 55 kw , 26 (431) SL DE 375 AA 0 75 kw , 92 (431) SL DE 388 AA 0 90 kw (431) , 00 Die Werte in Klammern bei den Maßen für die Tiefe T gelten für Power Modules PM230 mit Bedieneinheit. Power Module SINAMICS G120P mit integriertem Netzfilter Klasse B SL DE 137 BA 0 0, 37 kw , 27 (264) SL DE 155 BA 0 0, 55 kw , 27 (264) SL DE 175 BA 0 0, 75 kw , 27 (264) SL DE 211 BA 0 1, 1 kw , 73 (264) SL DE 215 BA 0 1, 5 kw , 12 (264) SL DE 222 BA 0 2, 2 kw , 48 (264) SL DE 230 BA 0 3, 0 kw , 71 (264) SL DE 240 BA 0 4, 0 kw (264) 856, SL DE 255 BA 0 5, 5 kw , 71 (264) SL DE 275 BA 0 7, 5 kw , 65 (264) SL DE 311 BA 0 11, 0 kw , 32 (264) SL DE 315 BA 0 15, 0 kw , 25 (264) SL DE 318 BA 0 18, 5 kw , 52 (344) SL DE 322 BA 0 22 kw , 34 (344) SL DE 330 BA 0 30 kw , 29 (344) SL DE 337 BA 0 37 kw , 49 (344) SL DE 345 BA 0 45 kw , 61 (344) SL DE 355 BA 0 55 kw , 89 (431) SL DE 375 BA 0 75 kw , 21 (431) SL DE 388 BA 0 90 kw (431) , 99 Die Werte in Klammern bei den Maßen für die Tiefe T gelten für Power Modules PM230 mit Bedieneinheit. Standardumrichter SINAMICS G120 Der modulare Einzelantrieb für kleine bis mittlere Leistungen. Anwendungsschwerpunkt: Maschinen und Anlagen industriellen und gewerblichen Bereich (Maschinenbau, Automobil, Textil, Chemie, Druck, Stahl). Highlights: Modular, Flexibel erweiterbar, einfache und schnelle Inbetriebnahme, Rückspeisung, innovatives Kühlkonzept, Optimales Zusammenspiel mit SIMOTION und SIMATIC. Integrierte Sicherheitsfunktionen: STO, SS1, SLS, SBC, SDI, SSM. Leistung SINAMICS G120 Control Unit CU240B 2, CU240E 2 Standard SL BB 001 BA 1 174, SL BB 121 BA 1 253, SL BB 131 BA 1 369, SL BB 001 PA 1 227, 09 SINAMICS G120 Control Unit CU240B 2, CU240E 2 Fehlersichere Variante SL BB 121 PA 1 306, SL BB 131 PA 1 422, 48 Modulare Frequenzumrichter SINAMICS G120 Power Module PM240-2 (FSA bis FSE) und PM240 (FSF), mit integriertem Brems-Chopper, unterstützt Safety Integrated, ohne integrierten Netzfilter. Leistung (kw) 1 AC/3 AC V +10/-10% Hz SL PB 130 UL 0 0, 55 FSA 237, SL PB 138 UL 0 0, 75 FSA 256, SL PB 155 UL 0 1, 1 FSB 275, SL PB 174 UL 0 1, 5 FSB 313, SL PB 210 UL 0 2, 2 FSB 370, SL PB 214 UL 0 3 FSC 465, SL PB 218 UL 0 4 FSC 560, 85 3 AC V +10/-20% Hz SL PC 242 UL 0 11 FSD , SL PC 254 UL 0 15 FSD , SL PC 268 UL 0 18, 5 FSD , SL PC 280 UL 0 22 FSE , SL PC 311 UL 0 30 FSE , 53 D 10

147 Frequenzumrichter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 3 AC V +10/-10% Hz SL PE 118 UL 1 0, 55 FSA 264, SL PE 123 UL 1 0, 75 FSA 285, SL PE 132 UL 1 1, 1 FSA 306, SL PE 143 UL 1 1, 5 FSA 348, SL PE 161 UL 1 2, 2 FSA 411, SL PE 180 UL 1 3 FSA 517, SL PE 211 UL 0 4 FSB 623, SL PE 214 UL 0 5, 5 FSB 728, SL PE 218 UL 0 7, 5 FSB 950, SL PE 227 UL 0 11 FSC , SL PE 233 UL 0 15 FSC , 93 3 AC V +10/-20% Hz SL PE 238 AL 0 18, 5 FSD , SL PE 245 AL 0 22 FSD , SL PE 260 AL 0 30 FSD , SL PE 275 AL 0 37 FSD , SL PE 288 AL 0 45 FSE , SL PE 311 AL 0 55 FSE , 30 PM SL BE 345 AA 0 55 FSF , SL BE 355 AA 0 75 FSF , SL BE 375 AA 0 90 FSF , 04 3 AC V +10/-20% Hz SL PE 238 UL 0 18, 5 FSD , SL PE 245 UL 0 22 FSD , SL PE 260 UL 0 30 FSD , SL PE 275 UL 0 37 FSD , SL PE 288 UL 0 45 FSE , SL PE 311 UL 0 55 FSE , 00 PM SL BE 345 UA 0 55 FSF , SL BE 355 UA 0 75 FSF , SL BE 375 UA 0 90 FSF , 69 3 AC V +10/-20% Hz SL PH 214 UL 0 11 FSD , SL PH 220 UL 0 15 FSD , SL PH 223 UL 0 18, 5 FSD , SL PH 227 UL 0 22 FSD , SL PH 235 UL 0 30 FSD , SL PH 242 UL 0 37 FSD , SL PH 252 UL 0 45 FSE , SL PH 262 UL 0 55 FSE , 65 Modulare Frequenzumrichter SINAMICS G120 Power Module PM240-2 (FSA bis FSE) mit integriertem Netzfilter Klasse A Leistung (kw) 1 AC/3 AC V +10/-10% Hz SL PB 130 AL 0 0, 55 FSA 280, SL PB 138 AL 0 0, 75 FSA 304, SL PB 155 AL 0 1, 1 FSB 323, SL PB 174 AL 0 1, 5 FSB 370, SL PB 210 AL 0 2, 2 FSB 437, SL PB 214 AL 0 3 FSC 546, SL PB 218 AL 0 4 FSC 655, 91 3 AC V +10/-20% Hz SL PH 214 AL 0 11 FSD , SL PH 220 AL 0 15 FSD , SL PH 223 AL 0 18, 5 FSD , SL PH 227 AL 0 22 FSD , SL PH 235 AL 0 30 FSD , SL PH 242 AL 0 37 FSD , SL PH 252 AL 0 45 FSE , SL PH 262 AL 0 55 FSE , 00 Leistungskomponenten SINAMIGS G120 3 AC V/ 3 AC V Netzseitige Leistungskomponenten - Netzdrosseln SL CE 132 AA 0 0, 55 0, 75/ 0, 55 1, 1 62, SL CE 210 AA 0 1, 1 2, 2/ 1, , SL CE 218 AA 0 3 4/ 4 7, 5 115, SL CE 238 AA 0 5, 5 7, 5/ , SE CC 112 FD 0 -/ , SE CC 117 FD 0 -/ , 35 Netzseitige Leistungskomponenten - zusätzliche Netzfilter nach EN SL BE 177 BA 0 -/ 0, , SL BE 218 BA 0 -/ 4 7, 5 362, SL BE 238 BA 0 -/ , 94 Zwischenkreis- und ausgangsseitige Komponenten - Bremswiderstand SL BE 143 AA 0 -/ 0, 55 1, 5 88, SL BE 210 AA 0 -/ 2, , SL BE 218 AA 0 -/ 4 7, 5 177, SL BE 238 AA 0 -/ , SE BD 212 DA 0 -/ 18, , SE BD 222 EA 1 -/ , SE BD 240 FA 0 -/ , 62 3 AC V +10/-10% Hz SL PC 222 AL 0 5, 5 FSC 769, SL PC 228 AL 0 7, 5 FSC 998, 12 3 AC V +10/-10% Hz SL PE 118 AL 1 0, 55 FSA 311, SL PE 123 AL 1 0, 75 FSA 337, SL PE 132 AL 1 1, 1 FSA 359, SL PE 143 AL 1 1, 5 FSA 411, SL PE 161 AL 1 2, 2 FSA 485, SL PE 180 AL 1 3 FSA 607, SL PE 211 AL 0 4 FSB 728, SL PE 214 AL 0 5, 5 FSB 855, SL PE 218 AL 0 7, 5 FSB , SL PE 227 AL 0 11 FSC , SL PE 233 AL 0 15 FSC , 19 Zwischenkreis- und ausgangsseitige Komponenten - Ausgangsdrossel SL AE 161 CA 0 0, 55 1, 1/ 0, 55 1, 1 123, SL AE 188 CA 0 1, 5, 3 143, SL AE 218 CA 0 2, 2 4/ 4 7, 5 194, SL AE 238 CA 0 5, 5 7, 5/ , SE TC 145 FD 0 -/ 55 und , SE TC 154 FD 0 -/ , 09 Ergänzende Systemkomponenten für alle Umrichter SINAMICS G120 Bedienfeld BOP-2 (Basic Operator Panel) SL AA 004 CA 1 40, 01 D 11

148 Frequenzumrichter, Feldbus-System ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Bedienfeld IOP (Intelligent Operator Panel) SL AA 004 JA 1 158, 44 Programmierbarer Feldbus-Controller MBit/ s a. Anf Port, 10/ 100 MBit/ s a. Anf RS 232, 10/ 100 MBit/ s a. Anf / 100 Mbit/ s, SD- Kartensteckplatz a. Anf / 100 Mbit/ s a. Anf. Bedieneinheit IOP Handheld SL AA 004 HA 0 298, 69 Programmierbarer Medienredundanz-Feldbus-Controller / 100 Mbit/ s a. Anf. IOP/BOP-2 Türmontagesatz SL AP 000 JA 0 32, 00 Programmierbarer Feldbus-Controller für Fernwirktechnik RJ 45 + D- Sub, 10/ 100 MBit/ s a. Anf. Speicherkarte MMC SL AM 000 AA 0 52, 82 PC-Umrichter-Verbindungssatz-2 Einschließlich USB-Kabel (3 m) und Inbetriebnahme-Tool STARTER auf DVD SL AA 002 CA 0 37, 33 SINAMICS Manual Collection auf DVD SL CA 000 YG 3 50, 50 Schirmanschlusssatz 2 für CU SL EA 000 HA 0 15, 83 flexroom Das Multitalent ist die ideale Lösung zur einfachen Inbetriebnahme und flexiblen Verwaltung der Räume. Alle benötigten Steuerungskomponenten für die automatisierte Beleuchtungs-, Sonnenschutz- und Einzelraumregelung sind im dezentralen flexroom -Verteiler betriebsbereit eingebaut: Dadurch nehmen Sie alle individuellen Einstellungen mit wenigen Mausklicks und Parametereinträgen auf der grafischen Web-Oberfläche vor, auf die Sie über den Web-Server des integrierten Application-Controllers zugreifen. Demzufolge lassen sich mit ein paar Mausklicks schnell und intuitiv Wände verschieben, Räume neu zuteilen, Beleuchtungs- und Beschattungsgruppen parametrieren. flexroom orientiert sich an Raumachsen. Jede Raumachse - der einem Fenster zugeordneten Raumbereich - ist gewerkeübergreifend mit den gleichen Funktionen ausgestattet: mit einer Jalousiesteuerung, zwei Beleuchtungskreisen und einer Einzelraumregelung. Application Controller BA 32-Bit-CPU mit Multitasking; flexroom -Applikation / a. Anf. Schirmanschlusssatz 1 für CU230P SL EA 000 FA 0 15, 83 WAGO-I/O-System 750 Das kleinste, modular aufgebaute, feldbusunabhängige I/O-System für die dezentrale Automatisierung besticht durch Kompaktheit und Universalität. Es bietet frei programmierbare Controller für KNX/EIB, BACnet, LON- WORKS und MODBUS mit modular anreihbaren physikalischen digitalen/analogen Ein-/ Ausgangsklemmen, sowie Schnittstellen zu DALI, M-Bus, EnOcean-Funktechnik und weiteren. Die Vielfalt der möglichen Applikationen ist nahezu unendlich, Hardware und Systemaufwand reduzieren sich dagegen auf ein Minimum. Für einfachstes Handling und maximale Effizienz. Komplette feldseitige Verdrahtung der Busklemmen ohne Festlegung auf den endgültigen Feldbus. Adaptieren an den vom Betreiber geforderten Feldbus durch einfaches Anrasten des jeweiligen Feldbus-Kopplers/-Controllers an die verdrahteten Busklemmen. Die freie Kombination von digitalen und analogen E/A mit verschiedenen Potentialen, Leistungen, Messsignalen und Sonderfunktionen ermöglicht den Aufbau anwendungsspezifischer Feldbusknoten. Ethernet TCP/IP Feldbuskoppler / 100 Mbit/ s a. Anf. flexroom -Office-Verteiler / Typ 1-8 Achsen a. Anf / Typ 1-16 Achsen a. Anf / Typ 1-24 Achsen a. Anf / Typ 1-8 Achsen a. Anf. Sonderbereichen / Typ 1-16 Achsen a. Anf. Sonderbereichen / Typ 3-8 Achsen a. Anf / Typ 3-16 Achsen a. Anf / Typ 3-24 Achsen a. Anf / Typ 3-8 Achsen a. Anf. Sonderbereichen / Typ 3-16 Achsen a. Anf. Sonderbereichen flexroom -Weather-Verteiler , 00 SMI Mod. Interface Resistance RB57 für SMI-Antriebe; AC 230 V , 00 KNX IP Programmierbarer Feldbus-Controller / 100 Mbit/ s a. Anf. D 12

149 Feldbus-System ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück BACnet/IP Programmierbarer Feldbus-Controller MS/ TP a. Anf Bit- CPU m. Multitasking a. Anf. DALI-Multi-Master-Klemme a. Anf A AC/ DC, Differenzeingang a. Anf / A AC/ DC Differenzeingang a. Anf ± 10 V DC, 16 Bit, Single Ended a. Anf V AC/ DC, Differenzeingang a. Anf V DC, 16 Bit, Single Ended a. Anf ± 10 V DC, Differenz- Messeingang a. Anf ma, Differenz- Messeingang a. Anf V DC, Differenz- Messeingang a. Anf für Widerstandsbrücken (DMS) a. Anf ma, Differenz- Messeingang a. Anf Phasen- Leistungsmessklemme 1 A a. Anf / 1 3- Phasen- Leistungsmessklemme 5 A a. Anf Eingangsklemmen Kanal Digital Die digitale Eingangsklemme erfasst Steuersignale aus dem Feldbereich z.b. über Sensoren. Zur Störunterdrückung ist jedem Eingang ein Filter vorgeschaltet. Feld- und Bussystem sind galvanisch getrennt. Für die Versorgung mit DC 5 V ist eine zusätzliche Einspeiseklemme zu setzen! Maße H B T (mm): V DC, 3, 0 ms a. Anf V DC, 0, 2 ms a. Anf V DC, 3, 0 ms a. Anf V DC, 0, 2 ms a. Anf V AC, PNP a. Anf V AC, PNP a. Anf V DC, 3, 0 ms, NPN a. Anf V DC, 0, 2 ms, NPN a. Anf V DC, 3, 0 ms, Näherungsinitiator a. Anf V DC, 0, 2 ms, Näherungsinitiator a. Anf V DC, 3, 0 ms a. Anf V DC, 0, 2 ms a. Anf V AC/ DC, 20 ms a. Anf V DC, 3, 0 ms, Diagnose, a. Anf. Quittierung, PNP V DC, Impulsverlängerung a. Anf V AC/ DC, Leistungskontakte a. Anf V DC, Einbruchsmeldung a. Anf V DC, 3, 0 ms a. Anf V DC, 0, 2 ms a. Anf V DC, 3, 0 ms, Flachbandkabel a. Anf V DC, 3, 0 ms, Flachbandkabel, a. Anf. NPN V DC, 3, 0 ms a. Anf V DC, 3, 0 ms, NPN a. Anf Ein- / Ausgangsklemmen, 24 V DC, a. Anf. 0, 5 A, Flachbandkabel Ein- / Ausgangsklemmen, 24 V DC, 0, 5 A a. Anf. Analog Die analoge Eingangsklemme verarbeitet Signale normierter Größen (Spannung, Strom, Temperatur, Widerstand). Das Eingangssignal wird galvanisch getrennt zur Systemebene übertragen. Zur Spannungsversorgung wird die Systemspannung genutzt. Die Eingangskanäle des Moduls sind Differenzeingänge. Der Schirmanschluss ist direkt zur Tragschiene geführt. Maße H B T (mm): ma, Differenzeingang a. Anf ma, Single Ended a. Anf ma, Differenzeingang a. Anf ma, Single Ended a. Anf ± 10 V DC a. Anf ± 10 V DC, Single Ended a. Anf V DC, Single Ended a. Anf Widerstandsgeber (RTD) a. Anf Widerstandsgeber (RTD) a. Anf ma, Single Ended a. Anf ma, Single Ended a. Anf V DC, Single Ended a. Anf V DC, Single Ended a. Anf Thermoelement (TC) Diagnose a. Anf ma, 16 Bit, Single Ended a. Anf ma, 16 Bit, Single Ended a. Anf. Ausgangsklemmen Kanal Digital Über die digitale Ausgangsklemme werden Steuersignale aus dem Automatisierungsgerät an die angeschlossenen Aktoren weitergegeben. Alle Ausgänge sind kurzschlussfest ausgeführt. Feld- und Systemebene sind galvanisch getrennt. Für die Versorgung mit DC 5 V ist eine zusätzliche Einspeiseklemme zu setzen! V DC, 0, 5 A a. Anf V DC, 2, 0 A a. Anf V DC, 0, 5 A a. Anf V DC, 0, 5 A, Diagnose a. Anf V DC, 2, 0 A, Diagnose a. Anf V AC, 0, 3 A, SSR a. Anf V AC, 2, 0 A, a. Anf. Relais 2 Schließer V AC, 2, 0 A, a. Anf. Relais 2 Schließer, potenzialfrei V AC, 0, 5 A, a. Anf. Relais 2 Wechsler, potenzialfrei V DC, 0, 5 A, NPN a. Anf V AC, 1, 0 A, a. Anf. Relais 2 Wechsler, potenzialfrei V AC, 3, 0 A, 30 s, SSR a. Anf V AC, 16 A, a. Anf. Relais 1 Schließer, potenzialfrei V DC, 0, 5 A a. Anf V DC, 0, 5 A, Flachbandkabel a. Anf V DC, 0, 5 A, Flachbandkabel, a. Anf. NPN V DC, 0, 5 A a. Anf V DC, 0, 5 A, NPN a. Anf. Analog Die analoge Ausgangsklemme erzeugt Signale normierter Größen 0-20 ma und 4-20 ma, sowie 0-10 V bzw. +/- 10 V. Das Ausgangssignal wird galvanisch getrennt zur Systemebene mit einer Auflösung von 12 Bit ausgegeben. Zur Spannungsversorgung für die Stromausgangsmodule wird die feldseitige Spannungsversorgung benutzt. Maße H B T (mm): V DC a. Anf ma a. Anf ma a. Anf ± 10 V DC a. Anf ± 10 V DC a. Anf V DC a. Anf. Sonderklemmen Maße H B T (mm): Kanal V DC, 100 khz, Vor- / Rückwärtszähler a. Anf. D 13

150 Feldbus-System ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Potentialvervielfältigungsklemme V AC/ DC a. Anf. 2-Kanal V DC, 0, 1 A, Pulsweite a. Anf V DC, 500 khz, Vor- / Rückswärtszähler a. Anf. Binär Platzhalterklemme Mit Potentialeinspeisung a. Anf. Serielle Schnittstelle RS 232 C, 9600 Baud a. Anf RS 485, 9600 Baud a. Anf RS 232 C / RS 485 frei konfigurierbar a. Anf. Distanzklemme a. Anf mit Leistungskontakten a. Anf. Datenaustauschklemme Baud a. Anf. Klemmenbusverlängerungs-Endklemme a. Anf. Funkuhrenklemme (RTC-Modul) a. Anf. Klemmenbusverlängerung-Kopplerklemme a. Anf. Busklemme Funkempfänger, doppelte Baubreite a. Anf AS- Interface Master a. Anf. Busklemme, KNX/EIB/TP1-Klemme Dient zur Anbindung an ein KNX/EIB/TP1-Netzwerk. Die Klemme unterstützt zwei unterschiedliche Funktionen: Routermodus (In Kombination mit dem KNXnet/IP Controller ) und Gerätemodus Baud a. Anf. LON-FIT Klemme Dient zur LON-Anbindung an Controller und Klemmen der Serie kbps a. Anf. Systemklemmen Die Einspeiseklemmen dienen zur Versorgung der Busklemmen mit dem jeweiligen Versorgungspotenzial. Bei der Konfiguration des Systems ist darauf zu achten, dass der maximale Strom nicht überschritten wird. Sollte das der Fall sein, so ist eine weitere Einspeiseklemme zu setzen. Maße H B T (mm): Bus-Endklemme a. Anf. Zubehör Kommunikationskabel RS 232 a. Anf a. Anf. Bezeichnungsschilder Für Gruppenbezeichnungsträger, Bogen 160 Schilder, DIN A a. Anf. Magnetfuß-Antenne Externe Magnetfuß-Antenne GSM 900/1800 für Klemme mit SMA-Stecker und 2,5 m Zuleitung a. Anf. DALI-Zubehör DALI-Multi-Master-DC-/DC-Konverter a. Anf. Potential-Einspeiseklemme passiv, 24 V DC a. Anf passiv, V AC/ DC a. Anf mit Sicherungshalter 24 V DC a. Anf mit Sicherungshalter, 230 V AC a. Anf mit Sicherungshalter, 120 V AC a. Anf mit Sicherungshalter / Diagnose, 24 V DC a. Anf mit Sicherungshalter / Diagnose, 230 V AC a. Anf mit Busnetzteil, 24 V DC a. Anf. Stromversorgung für die DALI-Multi-Master-Klemme DC 18 V / 1,1 A , 00 DALI-Multi-Sensor-Kit , 00 D 14

151 Feldbus-System, Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück DALI-Sensorkoppler , 00 DALI-MSensor-02 5DPI 41rc (Deckeneinbau) , 00 DALI-MSensor-02 5DPI 41w (Doseneinbau) , 00 DALI-MSensor-02 5DPI 41rs (Aufbau) , 00 Software WAGO-I/O-CHECK RS-232 Kit Inbetriebnahmetool für das WAGO-I/O-SYSTEM a. Anf. WAGO-I/O-CHECK USB-Kit Inbetriebnahmetool für das WAGO-I/O-SYSTEM / a. Anf. WAGO-I/O-PRO CAA Programmier-Tool IEC RS-232 Kit a. Anf. WAGO-I/O-PRO V2.3 Programmier-Tool IEC USB-Kit / a. Anf. Stromversorgungen EPSITRON - Stromversorgungen EPSITRON CLASSIC POWER Einphasige, primärgetaktete Schaltnetzgeräte, im Kunststoffund Metallgehäuse. Weltweit einsetzbar dank Weitbereichseingang AC V ohne Umschaltung, stabilisierte Ausgangsspannung, einstellbar, kurzschluss- und überlastfest, optional mit integriertem TopBoost, parallel schaltbar, hoher Wirkungsgrad, Betriebsanzeige & DC O.K.-Kontakt / -Signal, Anschluss über Steckverbinder, Anschlussquerschnittsbereich 0,08-2,5mm² V DC / 2 A , V DC / 1 A , V DC / 2 A , V DC / 4 A , V DC / 4 A , / V DC / 3, 8 A LPS / , 00 NEC Class V DC / 7 A , V DC / 5 A , V DC / 2 A , V DC / 15 A , V DC / 10 A , V DC / 5 A , V DC / 20 A , V DC / 10 A , , 5 V DC / 3 A (AS- Interface) , 00 EPSITRON ECO Power - 1-phasig Primärgetaktete Schaltnetzgeräte im stabilen Metallgehäuse, mit Weitbereichseingang V AC ohne manuelle Umschaltung, weltweit einsetzbar. Stabilisierte, einstellbare Ausgangsspannung 24V DC, kurzschluss- und überlastfest, Betriebsanzeige V DC / 2, 5 A , V DC / 5 A , V DC / 10 A , V DC / 20 A , V DC / 40 A , 00 Epsitron Eco Power - 2/3-phasig Primärgetaktete Schaltnetzgeräte im stabilen Metallgehäuse, mit Weitbereichseingang V AC ohne manuelle Umschaltung, weltweit einsetzbar. Stabilisierte, einstellbare Ausgangsspannung 24V DC, kurzschluss- und überlastfest, Betriebsanzeige V DC / 6, 25 A , V DC / 10 A , V DC / 20 A , 00 EPSITRON PRO Power - 1-phasig Primärgetaktete Schaltnetzgeräte mit Weitbereichseingang (85 264V AC) und stabilisierter, einstellbarer Ausgangsspannung 12V DC, 24V oder 48V. Hoher Wirkungsgrad. Integrierter PowerBoost (bis zu 100% mehr Aus - gangsleistung für 4s) und TopBoost (zusätzlicher Ausgangsstrom von bis zu 60A für 50ms, zur ausgangsseitigen Absicherung mit klassischen Leitungsschutzschaltern) V DC / 3 A , V DC / 6 A , V DC / 10 A , V DC / 5 A , V DC / 15 A , V DC / 10 A , V DC / 5 A , V DC / 20 A , V DC / 10 A , 00 EPSITRON PRO Power - 2/3-phasig Primärgetaktete Schaltnetzgeräte mit Weitbereichseingang ( V AC) und stabilisierter, einstellbarer Ausgangsspannung 12V DC, 24V oder 48V. Hoher Wirkungsgrad. Integrierter PowerBoost (bis zu 100% mehr Ausgangsleistung für 4s) und TopBoost (zusätzlicher Ausgangsstrom von bis zu 60A für 50ms, zur ausgangsseitigen Absicherung mit klassischen Leitungsschutzschaltern) V DC / 10 A , V DC / 20 A , V DC / 40 A , V DC / 10 A , V DC / 20 A , 00 EPSITRON PRO Power - 2/3-phasig - mit LineMonitor Primärgetaktete Schaltnetzgeräte mit Weitbereichseingang ( V AC) und stabilisierter, einstellbarer Ausgangsspannung 12V DC, 24V oder 48V. Hoher Wirkungsgrad. Integrierter PowerBoost (bis zu 100% mehr Ausgangsleistung für 4s) und TopBoost (zusätzlicher Ausgangsstrom von bis zu 60A für 50ms, zur ausgangsseitigen Absicherung mit klassischen Leitungsschutzschaltern). Geräte mit LineMonitor bieten außerdem Strom- und Spannungsüberwachung, Fehlerspeicher sowie diverse Parametriermöglichkeiten über Display am Gerät oder über Software von PC und SPS aus V DC / 10 A , V DC / 20 A , V DC / 40 A , 00 EPSITRON COMPACT POWER Die kleine, leistungsstarke Stromversorgung im Reiheneinbaugehäuse. Einphasige, primärgetaktete Schaltnetzgeräte, im Kunststoffgehäuse, Schutzklasse II. Nur 55mm Bauhöhe, optimal für Installationsverteiler oder flache Systemverteiler V DC / 5, 5 A , V DC / 2 A , V DC / 4 A , V DC / 6, 5 A , V DC / 1, 3 A , V DC / 2, 5 A , V DC / 4 A , V DC / 2 A , DC / 2 A , 00 D 15

152 Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Redundanzmodul Elektronische Schutzschalter Schützen zuverlässig vor Überlast und Kurzschluss. Einschaltkapazität von µf (787-86x) bzw. mehr als µf ( x). Auslösestrom kanalweise per Drehschalter ( x) bzw. Display (787-86x) einstellbar. Epsitron - 2-kanalige Platzsparend, dreifarbig beleuchteter Taster zum Einund Ausschalten, Rücksetzen und Diagnose vor Ort, zeitlich verzögertes Zuschalten der Kanäle, Ausgelöstmeldung, Statusmeldung, Ferneingang A , / 0, 5 6 A, aktive Strombegrenzung , / 1 6 A , Epsitron - 4-kanalige Parametrierbar, zeitlich verzögertes Zuschalten der Kanäle, potentialfreier Meldekontakt, Strom- und Spannungsüberwachung über LC-Display und RS-232-Schnittstelle, 4 aktive Signalsausgänge für Funktionsüberwachung A , A , A, Kurzschlussstrom- Begrenzung , 00 Epsitron - 4-kanalige, Platzsparend, Nennstrom für jeden Kanal über plombierbare Wahlschalter einstellbar, pro Kanal ein dreifarbig beleuchteter Taster zum Ein- und Ausschalten, Rücksetzen und Diagnose vor Ort, zeitlich verzögertes Zuschalten der Kanäle, Ausgelöstmeldung, Statusmeldung, Ferneingang A , / 0, 5 6 A, aktive Strombegrenzung , / A , 00 Epsitron - 8-kanalige Platzsparend, Nennstrom für jeden Kanal über plombierbare Wahlschalter einstellbar, pro Kanal ein dreifarbig beleuchteter Taster zum Ein- und Ausschalten, Rücksetzen und Diagnose vor Ort, zeitlich verzögertes Zuschalten der Kanäle, Ausgelöstmeldung, Statusmeldung, Ferneingang A , / 0, 5 6 A, aktive Strombegrenzung , / A , 00 Kapazitive Puffermodule EPSITRON Reibungsloser Betrieb bei kurzen Spannungseinbrüchen auf der 24V DC-Seite mit wartungsfreien kapazitiven Puffermodulen, abhängig vom Ausgangsstrom bis zu einigen Sekunden, mit Meldekontakt zur Überwachung max. 10 A für 400 ms , max. 20 A für 400 ms , 00 Unterbrechungsfreie Stromversorgung EPSITRON Zuverlässige Überbrückung auch längerer Netzausfälle mittels USV-Kontrolleinheit und angeschlossenen Bleigel- Akkumodulen. Temperaturgeführte Ladung zur Verlängerung der Akkulebensdauer, Strom- und Spannungsüberwachung sowie Parametrierung über Display am Gerät oder über Software per PC bzw. SPS V DC, max. 10 A , V DC, max. 20 A , V DC, 1, 2 Ah , V DC, 3, 2 Ah , V DC, 7 Ah , V DC, 12 Ah , 00 Mit integrierter USV-Lade und Kontrolleinheit V DC, 5 A , 00 EPSITRON Erhöhung der Verfügbarkeit durch Parallelschaltung von Netzgeräten über das Redundanzmodul, bis zu 40 A, mit Betriebsanzeige und optimalem Meldekontakt zur Überwachung V DC / 2 20 A , V DC / 2 20 A , V DC / 12, 5 A , V DC / 40 A , 00 Zubehör EPSITRON Kommunikationskabel RS232, 1,8m RS 232, 1, 8 m, für xx , RS 232, 1, 8 m, für , 00 EPSITRON Wandmontageadapter Zur Schraubbefestigung der Geräte 787-8xx auf Wand oder Montageplatte , 00 EPSITRON Zugentlastung Zur Verriegelung und Zugentlastung der Anschlussfederleisten x auf 787-8xx / , 00 Stromversorgungen Die Schaltnetzgeräte der Reihe connectpower sind durch ihren Weitbereichseingang universell einsetzbar und finden sowohl in der Industrie als auch in der Gebäudeautomation Anwendung. Leistung Spannung Strom Primärgetaktete Schaltnetzgeräte connectpower - INSTA - einphasig CPSNT 24 W 24 V 1 A 24 W 24 V DC 1, 0 A 67, CPSNT 24 W 12 V 1. 5 A18 W 12 V DC 1, 5 A 67, CPSNT 24 W 5 V 2 A 10 W 5 V DC 2, 0 A 67, 50 Stromversorgung PROeco Bietet alle Basisfunktionen, hohe Leistung und Flexibilität, kompakte Bauform, hoher Wirkungsgrad, Temperaturschutz, Kurzschluss- und Überlastfestigkeit, kombinierbar mit Dioden- und Kapazitätsmodulen sowie USV-Komponenten von Weidmüller. Ausgang Schaltnetzteil einphasig Eingang: VAC/ VDC, Schraubanschluss: 0,5-6,0 mm² PRO- ECO 72 W 24 V 3 A V DC / 3 A 71, PRO- ECO 120 W 24 V 5 A V DC / 5 A 89, PRO- ECO 240 W 24 V 10 A V DC / 10 A 138, PRO- ECO 480 W 24 V 20 A V DC / 20 A 204, PRO- ECO 960 W 24 V 40 A V DC / 40 A 393, 10 Schaltnetzteil dreiphasig Eingang: VAC/ VDC, Schraubanschluss: 0,5-6,0 mm². * 0,5-16,0 mm² PRO- ECO W 24 V 5 A V DC / 5 A 114, PRO- ECO W 24 V 10 A V DC / 10 A 163, PRO- ECO W 24 V 20 A V DC / 20 A 221, PRO- ECO W 24 V 40 A V DC / 40 A * 396, 00 D 16

153 Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Stromversorgung PROmax Liefert notwendige Energie für Überlasten selbst bei hohen Temperaturen, leistungsstark und langlebig, dauernde Überlast von bis zu 20% oder kurzzeitige Spitzenlast von 300% fängt PROmax ab. Ausgang Schaltnetzteil einphasig Eingang: VAC/ VDC, Schraubanschluss: 0,5-6,0 mm². * 0,5-16,0 mm² PROMAX 72 W 12 V 6 A 10, 0-15, 0 VDC/ 6 A 96, PROMAX 120 W 12 V 10 A 10, 0-15, 0 VDC/ 10 A 121, PROMAX 72 W 24 V 3 A 22, 5-29, 5 VDC/ 3 A 92, PROMAX 120 W 24 V 5 A 22, 5-29, 5 VDC/ 5 A 117, PROMAX 180 W 24 V 7, 5 A 22, 5-29, 5 VDC/ 7, 5 A 176, PROMAX 240 W 24 V 10 A 22, 5-29, 5 VDC/ 10 A 186, PROMAX 480 W 24 V 20 A 22, 5-29, 5 VDC/ 20 A 250, PROMAX 960 W 24 V 40 A 22, 5-29, 5 VDC/ 40 A * 474, PROMAX 240 W 48 V 5 A 30, 0-56, 0 VDC/ 5 A 189, PROMAX 480 W 48 V 10 A 30, 0-56, 0 VDC/ 10 A 256, PROMAX 960 W 48 V 20 A 30, 0-56, 0 VDC/ 20 A * 488, PROMAX 70 W 5 V 14 A 4, 5-7, 0 VDC/ 14 A 98, 00 Schaltnetzteil dreiphasig Eingang: VAC/ VDC, Schraubanschluss: 0,5-6,0 mm². * 0,5-16,0 mm² PROMAX 3120 W 24 V 5 A 22, 5-29, 5 VDC/ 5 A 153, PRO- MAX W 24 V 10 A 22, 5-29, 5 VDC/ 10 A 205, PROMAX 3480 W 24 V 20 A 22, 5-29, 5 VDC/ 20 A 257, PROMAX 3960 W 24 V 40 A 22, 5-29, 5 VDC/ 40 A * 458, 10 Zubehör für Stromversorgungen PRO-MAX Eingang: V DC. Schraubanschl. (mm²) Diodenmodule PROmax Ausgang: 24 V DC / 20 A CPMDM 20 0, 5-0, 6 60, CPMDM 40 0, 5-16, 0 100, 50 Kapazitätsmodul PROmax Ausgang: lastabhängig CPMCAP 0, 5-6, 0 68, 20 Zubehör für Stromversorgungen PRO-H Ausgang Redundanzmodule PRO-H Eingang: 24 V DC, Anschluss steckbar: 1,0-4,0 mm² Schraube CPTRM V DC / 15 A 202, CPTRM V DC / 25 A 228, 00 Unterbrechungsfreie Stromversorgung USV-Steuereinheit Temperaturkompensierte Ladekennlinie für eine lange Batterielebensdauer, integrierte Batteriediagnostik inklusive ständiger Verfügbarkeitsprüfung, Statusrelais und zusätzliche Transistorausgänge für die Fernüberwachung. Eingang Ausgang CPDCUPS 24 V 20 A/ 10 A 24 V DC 24 V DC / 10 A 280, CPDCUPS 24 V 40 A 24 V DC ( V DC) ( V DC) bzw. 20 A 24 V DC / 40 A 493, 70 Unterbrechungsfreie Stromversorgung - Batteriemodul Wartungsfreie Bleibatterien von 1,3 Ah bis 17 Ah; Integrierter Temperaturfühler zur optimalen Batterieladung, integrierte Sicherung zur zuverlässigen Freischaltungen, Stützvermögen bis zu 40 A / 30 min oder 1 A / 30 Std. Nennkapazität Pufferzeit CPABATTERY 24 3, 4 Ah A / 3, 5 min 155, 30 VDC A CPABATTERY 24 7, 2 Ah A / 10 min 176, 80 VDC A / 5 30 A CPABATTERY Ah A / 21 min 239, 10 VDC 12 AH CPABATTERY 24 VDC A / 8 40 A 17 Ah A / A / A 340, 90 Unterbrechungsfreie Stromversorgung - Puffermodul Wartungsfreie USV auf Kondensatorbasis mit einem Stützvermögen von 20 A / 260 ms; Parallelschaltung zur Erhöhung des Ausgangstromes oder Erhöhung der Stützzeit; Statusmeldung durch LED und Relaiskontakt. Pufferzeit Eingang CPDCBUFFER 24 V 20 A 260 ms bei 20 A, 6 s bei 1 A 24 V DC (22, 5 30 V DC) 280, 70 Ralaismodul PROmax Ausgang: 250 V DC / 1 A Wechsler CPMRM 24 0, 2-1, 5 28, 80 Stromversorgungen PRO-H PRO-H mit ATEX- und Class I Div. 2-Zulassungen wurde für den Einsatz im Ex- und High-Performance-Bereich entwickelt. Dank hoher Leistungsreserven, einem weiten Temperaturbereich von -25 C bis +70 C und hohen MT- BF-(Meantime between Failures-) Zeiten bis zu 1,8 Mio. Stunden eignen sich die Netzgeräte ideal für alle Applikationen in denen Zuverlässigkeit an erster Stelle steht. Eingang Ausgang Schaltnetzgeräte einphasig CPTSNT 70 W 12 V 6 A V AC V DC/ 6 A 187, CPTSNT 140 W 12 V 12 A V AC V DC/ 12 A 308, CPTSNT 90 W 24 V 3, 8 A V AC V DC/ 3, 8 A 153, CPTSNT 180 W 24 V 7, 5 A V AC V DC/ 7, 5 A 231, CPTSNT 360 W 24 V 15 A V AC V DC/ 15 A 342, CPTSNT 600 W 24 V 25 A V AC V DC/ 25 A 482, CPTSNT 180 W 48 V 4 A V AC V DC/ 4 A 241, CPTSNT 360 W 48 V 7, 5 A V AC V DC/ 7, 5 A 353, CPTSNT 600 W 48 V 12, 5 A V AC V DC/ 12, 5 A 508, 60 Schaltnetzgeräte dreiphasig CPTSNT 3180 W 24 V 7, 5 A V AC V DC/ 7, 5 A 310, CPTSNT 3360 W 24 V 15 A V AC V DC/ 15 A 460, CPTSNT 3600 W 24 V 25 A V AC V DC/ 25 A 586, 70 Verteiler für Industrieanlagen FieldPower - ein ganzheitliches Konzept Mit FieldPower bieten wir Ihnen ein ganzheitliches Konzept zur Verteilung von Energie in Industrieanlagen. Spannung Strom (V) (A) Push In FieldPower POWERBOX , 5-6 mm² * 40, POWERBOXXL , 5-6 mm² * 85, POWERTERMINAL , 5-6 mm² * 33, PT , 5-6 mm² * 24, PTS , 5-4 mm² 8, PTDS , 5-4 mm² 9, 40 * IDC-Anschluss Energieleitung 2,5-6 mm² Zubehör für Verteiler für Industrieanlagen Rundkabeldichtung IP65 Halogen- und silikonfrei RKDGD 9 PT 6 2, RKDGD 11 PT 6 2, RKDGD 13 PT 6 2, RKDGD 15 PT 6 2, RKDGD 17 PT 6 2, 20 Blinddichtung IP65 Halogen- und silikonfrei DGD 0 PT 6 2, 10 D 17

154 Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Relaiskoppler D-SERIES Speziell für den universellen Einsatz in vielfältigen Industrieanwendungen konzipiert, LED Statusanzeige und Prüftaste für komfortablen Service, breites Sortiment an Spulenspannung von 5 VDC bsi 380 VAC, Kontaktreihenschaltung und ein eingebauter Blasmagnet für lange Lebensdauer, verschiedene Kontaktmaterialien. Prüftaste 2 Wechsler AC Spule Eingang: 24 VAC/62,4 ma, Ausgang: 250 V/2 10 A + LED DRMKIT 24 VAC 2 CO- LD/ PB mit Prüftaste 11, DRMKIT 24 VAC 2 CO- LD ohne Prüftaste 11, 90 2 Wechsler AC Spule Eingang: 230 VAC/6,1 ma, Ausgang: 250 V/2 10 A + LED DRMKIT 230 VAC 2 CO- LD/ PB mit Prüftaste 12, DRMKIT 230 VAC 2 CO- LD ohne Prüftaste 12, 20 2 Wechsler DC Spule, Suppressor- und Freilaufdiode Eingang: 24 VDC/36,9 ma, Ausgang: 250 V/2 10 A + LED DRMKIT 24 VDC 2 CO- LD/ PB mit Prüftaste 12, DRMKIT 24 VDC 2 CO- LD ohne Prüftaste 12, 70 2 Wechsler DC Spule, Suppressor- und Freilaufdiode Eingang: 220 VDC/5,2 ma, Ausgang: 250 V/2 10 A + LED DRMKIT 220 VDC 2 CO- LD/ PB mit Prüftaste 15, DRMKIT 220 VDC 2 CO- LD ohne Prüftaste 15, 10 4 Wechsler AC Spule Eingang: 24 VAC/62,4 ma, Ausgang: 250 V/4 5 A + LED DRMKIT 24 VAC 4 CO- LD/ PB mit Prüftaste 13, DRMKIT 24 VAC 4 CO- LD ohne Prüftaste 13, 20 4 Wechsler AC Spule Eingang: 230 VAC/6,1 ma, Ausgang: 250 V/4 5 A + LED DRMKIT 230 VAC 4 CO- LD/ PB mit Prüftaste 14, DRMKIT 230 VAC 4 CO- LD ohne Prüftaste 13, 70 4 Wechsler DC Spule, Suppressor- und Freilaufdiode Eingang: 24 VAC/36,9 ma, Ausgang: 250 V/4 5 A + LED DRMKIT 24 VDC 4 CO- LD/ PB mit Prüftaste 14, DRMKIT 24 VDC 4 CO- LD ohne Prüftaste 13, 90 4 Wechsler DC Spule, Suppressor- und Freilaufdiode Eingang: 220 VAC/5,2 ma, Ausgang: 250 V/4 5 A + LED DRMKIT 220 VDC 4 CO- LD/ PB mit Prüftaste 16, DRMKIT 220 VDC 4 CO- LD ohne Prüftaste 16, 20 Relaiskoppler TERMSERIES 1 Wechsler 6,4 mm Baubreite 2 Wechsler 12,8 mm Baubreite Eingang 1 Wechsler Schraubanschluss Ausgang: 250 V / 6 A TRS 12 VDC 1 CO 12 V DC 13, TRS 24 VDC 1 CO 24 V DC 12, TRS 24 VUC 1 CO 24 V UC 14, TRS 230 VACRC 1 CO 230 V AC 22, TRS 230 VUC 1 CO 12 V DC 17, TRS VUC 1 CO V UC / 22, 0 ma 25, TRS VUC 1 CO 16 A V UC / 45 ma 29, TRS 24 VDC 1 CO 16 A 24 V DC / 20 ma 16, TRS 24 VUC 1 CO 16 A 24 V UC / 14 ma 18, 70 1 Wechsler Federanschluss Ausgang: 250 V / 6 A TRZ 12 VDC 1 CO 12 V DC 13, TRZ 24 VDC 1 CO 24 V DC 12, TRZ 24 VUC 1 CO 24 V UC 14, TRZ 230 VACRC 1 CO 230 V AC 22, TRZ 230 VUC 1 CO 230 V UC 18, TRZ VUC 1 CO V UC / 22, 0 ma 25, TRZ VUC 1 CO 16 A V UC / 45 ma 30, TRZ 24 VDC 1 CO 16 A 24 V DC / 20 ma 16, TRZ 24 VUC 1 CO 16 A 24 V UC / 14 ma 18, 20 2 Wechsler Schraubanschluss Ausgang: 250 V / 8 A TRS 12 VDC 2 CO 12 V DC 15, TRS 24 VDC 2 CO 24 V DC 15, TRS 24 VUC 2 CO 24 V UC 18, TRS 230 VACRC 2 CO 230 V AC 23, TRS 230 VUC 2 CO 230 V UC 19, TRS VUC 2 CO V UC / 6, 0 ma 28, 70 2 Wechsler Federanschluss Ausgang: 250 V / 8 A TRZ 12 VDC 2 CO 12 V DC 15, TRZ 24 VDC 2 CO 24 V DC 15, TRZ 24 VUC 2 CO 24 V UC 17, TRZ 230 VACRC 2 CO 230 V AC 23, TRZ 230 VUC 2 CO 230 V UC 18, TRZ VUC 2 CO V UC / 6, 0 ma 29, 40 Optokoppler TERMSERIES 0,1 bis 2 Ampere Ausgangsversionen in 6,4 mm Baubreite 3 und 5 Ampere Ausgangsversionen in 12,8 mm Baubreite mit Schraubanschluss TOS 24 VUC 48 V- DC 0, 1 A TOS 230 VUC 48 V- DC 0, 1 A TOS 24 VUC 230 V- AC 1 A TOS 230 VUC 230 V- AC 1 A TOS 24 VUC 24 V- DC 2 A TOS 230 VUC 24 V- DC 2 A TOS V- UC 230 VAC 3 A TOS V- UC 24 VDC 5 A mit Zugfederanschluss TOZ 24 VUC 48 V- DC 0, 1 A TOZ 230 VUC 48 V- DC 0, 1 A TOZ 24 VUC 230 V- AC 1 A TOZ 230 VUC 230 V- AC 1 A TOZ 24 VUC 24 V- DC 2 A TOZ 230 VUC 24 V- DC 2 A TOZ V- UC 230 VAC 3 A TOZ V- UC 24 VDC 5 A Eingang Ausgang 24 V UC 0 48 V DC / 100 ma 26, V UC 0 48 V DC / 30, ma 24 V UC V DC / 36, 20 1 A 230 V UC V DC / 39, 80 1 A 24 V UC 0 24 V DC / 36, 20 2 A 230 V UC 0 24 V DC / 39, 80 2 A V UC V DC / 56, 40 3 A V UC 0 33 V DC / 56, 40 5 A 24 V UC 0 48 V DC / 100 ma 26, V UC 0 48 V DC / 30, ma 24 V UC V DC / 36, 20 1 A 230 V UC V DC / 39, 80 1 A 24 V UC 0 24 V DC / 36, 20 2 A 230 V UC 0 24 V DC / 39, 80 2 A V UC V DC / 56, 40 3 A V UC 0 33 V DC / 56, 40 5 A Zubehör für Relais- und Optokoppler TERMSERIES Querverbinder Farbe: gelb ZQV 1. 5 N/ R 6. 4/ 2 GE 2- polig, Raster 6, 4 mm 0, ZQV 1. 5 N/ R 6. 4/ 10 GE 10- polig, Raster 6, 4 mm 3, ZQV 1. 5 N/ R 6. 4/ 19 GE 19- polig, Raster 6, 4 mm 6, ZQV 1. 5 N/ R 12. 8/ 10 GE 10- polig, Raster 12, 8 mm 6, 30 Einspeiseklemme Zur Potentialverteilung TXSSUPPLY Schraubanschluss 10, TXZSUPPLY Zugfederanschluss 10, 50 Trennwand Farbe: rot TWTXS/ TXZR 3. 2 Raster 3, 2 mm 1, 40 D 18

155 Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Reihenklemmen TERMOPTO Potentialtrennung im Reihenklemmenformat mit PUSH IN Anschlusstechnologie. TERMOPTO bietet eine kompakte, elektronische Alternative zum elektromechanischen Relais zur Potentialtrennung und Signalanpassung. Anstelle von verschleißanfälligen, elektromechanischen Lösungen tritt eine wartungsfreie und kompakte Reihenklemme mit integrierter Potentialtrennung. Eingang Ausgangsvariante DC 100 ma PUSH IN Anschluss 0,5-2,5 mm², Ausgang: 5 48 V DC / 0,1 A TOP 5 VDC/ 48 VDC 0, 1 A 5 V DC 11, TOP 24 VDC/ 48 VDC 0, 1 A 24 V DC 11, TOP 220 VDC/ 48 VDC 0, 1 A 220 V DC 13, TOP 24 VAC/ 48 VDC 0, 1 A 24 V AC 11, TOP 230 VAC/ 48 VDC 0, 1 A 230 V AC 13, 70 Ausgangsvariante DC 500 ma PUSH IN Anschluss 0,5-2,5 mm², Ausgang: 5 48 V DC / 0,5 A TOP 24 VDC/ 48 VDC 0, 5 A 24 V DC 13, TOP 24 VAC/ 48 VDC 0, 5 A 24 V AC 14, TOP 230 VAC/ 48 VDC 0, 5 A 230 V AC 16, 40 Ausgangsvariante AC 100 ma PUSH IN Anschluss 0,5-2,5 mm², Ausgang: V AC / 0,1 A TOP 5 VDC/ 230 VAC 0, 1 A 5 V DC 21, TOP 24 VDC/ 230 VAC 0, 1 A 24 V DC 21, TOP 24 VAC/ 230 VAC 0, 1 A 24 V AC 22, TOP 230 VAC/ 230 VAC 0, 1 A 230 V AC 24, 20 Überspannungsschutz für Energienetze und VPU Blitz Flexible Positionierung im Schaltschrank - Gemäß IEC darf der Kabelweg vom Leiter zum Überspannungsschutzmodul und weiter zum PE-Anschluss nur 50 cm betragen. Durch die 180 -Drehbarkeit des Sockels haben sie höchste Flexibilität beim Einbau. Fest eingerastet - Der Ableiter rastet hör- und fühlbar in den Sockel ein. Dadurch hält er den hohen Anforderungen der IEC hinsichtlich Vibrationsfestigkeit stand. Schnelle Statusmeldung - Der Fernmeldekontakt mit PushIn Anschluss ist schnell angeschlossen und gibt zuverlässig eine Information über den Status der Schutzfunktion. Dauerspannung Netzform / Ableitstrom (Imax) VPU I Ableiter Klasse/Typ I VPUI 3 LCF V AC / ohne Fernmeldekontakt TN- C 661, V/ 25 KA 25 ka VPUI 3 RLCF- 280 V AC / mit Fernmeldekontak TN- C 673, V/ 25 KA 25 ka VPUI 3+1 LCF V AC / ohne Fernmeldekontakt TN- S, TT, IT 806, V 25 KA 25 ka VPUI 3+1 RLCF- 280 V AC / mit Fernmeldekontakt TN- S, TT, IT 818, V/ 25 KA 25 ka VPUI 1280 V/ 280 V AC / ohne Fernmeldekontakt 1- phasig 102, 50 12, 5 KA 12, 5 ka VPUI 1 R 280 V/ 280 V AC / mit Fernmeldekontakt 1- phasig 118, 10 12, 5 KA 12, 5 ka VPUI 3280 V/ 280 V AC / ohne Fernmeldekontakt TN- C 289, 40 12, 5 KA 12, 5 ka VPUI 3 R 280 V/ 280 V AC / mit Fernmeldekontakt TN- C 301, 90 12, 5 KA 12, 5 ka VPUI 4280 V/ 280 V AC / ohne Fernmeldekontakt TN- S 372, 80 12, 5 KA 12, 5 ka VPUI 4 R 280 V/ 280 V AC / mit Fernmeldekontakt TN- S 385, 20 12, 5 KA 12, 5 ka VPUI 0280 V/ 280 V AC / Ersatzableiter 97, 40 12, 5 KA 12, 5 ka VPU II Ableiter Klasse/Typ II VPUII 1280 V/ 280 V AC / ohne Fernmeldekontakt 1- phasig 53, KA 40 ka VPUII 2280 V/ 280 V AC / ohne Fernmeldekontakt 1- phasig 109, KA 40 ka VPUII V AC / ohne Fernmeldekontakt 1- phasig 109, 40 V/ 40 KA 40 ka + N VPUII 3280 V/ 280 V AC / ohne Fernmeldekontakt TN- C 163, KA 40 ka VPUII V AC / ohne Fernmeldekontakt TN- S, 213, 30 V/ 40 KA 40 ka TT, IT VPUII 4280 V/ 280 V AC / ohne Fernmeldekontakt TN- S 213, KA 40 ka VPUII 1 R 280 V/ 280 V AC / mit Fern- 1- phasig 69, KA 40 ka meldekontakt VPUII 1+1 R 280 V AC / mit Fernmeldekontakt + N 1- phasig 117, V/ 40 KA 40 ka VPUII 2 R 280 V/ 280 V AC / mit Fernmeldekontakt 1- phasig 119, KA 40 ka VPUII 3 R 280 V/ 280 V AC / mit Fernmeldekontakt TN- C 172, KA 40 ka VPUII 3+1 R 280 V AC / mit Fernmeldekontakt TT, IT TN- S, 225, V/ 40 KA 40 ka VPUII 4 R 280 V/ 280 V AC / mit Fernmeldekontakt TN- S 225, KA 40 ka VPUII 0280 V/ 280 V AC / Ersatzableiter 48, KA 40 ka VPU III Ableiter Klasse/Typ III VPUIIIR 12 V/ 4 12 V mit Fernmeldekontakt 1- phasig + N 85, 00 KVAC/ DC VPUIIIR 24 V/ 4 24 V mit Fernmeldekontakt 1- phasig + N 82, 90 KVAC/ DC VPUIIIR 48 V/ 4 48 V mit Fernmeldekontakt 1- phasig + N 82, 90 KVAC/ DC VPUIIIR 120 V/ 120 V mit Fernmeldekontakt 1- phasig + N 85, 00 6 KVAC/ DC VPUIIIR 230 V/ 230 V mit Fernmeldekontakt 1- phasig + N 82, 90 6 KVAC Überspannungsschutz VARITECTOR SPC Ableitstrom max. (8/20 µs): bis zu 20 ka. Der steckbare Überspannungsschutz VARITECTOR SPC zeichnet sich durch höchste Schutzfunktionen bei kompakten Abmessungen aus. Das Schutzelement der Module kann im laufenden Betrieb impedanzneutral gezogen, gemessen oder ausgetauscht werden, ohne den Messkreis zu unterbrechen. Fehlererkennung und Fehlermeldung sind bei den Modulen VARITECTOR SPC R über eine interne Überwachung geregelt. Eine grüne LED signalisiert die aktive Schutzfunktion. Im Fehlerfall leuchtet eine rote LED auf. Spannung/ Strom für mit Fernmeldekontakt VSPC 1 CL 5 VDCR 5 V DC/ 450 ma 1 analoges Sig. 105, VSPC 1 CL 12 VDCR 12 V DC/ 450 ma 1 analoges Sig. 105, VSPC 1 CL 24 VDCR 24 V AC/ 450 ma 1 analoges Sig. 103, VSPC 1 CL 24 VACR 24 V AC/ 450 ma 1 analoges Sig. 105, VSPC 2 CL 5 VDCR 5 V DC/ 450 ma 2 analoge Sig. 170, VSPC 2 CL 12 VDCR 12 V DC/ 450 ma 2 analoge Sig. 170, VSPC 2 CL 24 VDCR 24 V AC/ 450 ma 2 analoge Sig. 162, VSPC 2 CL 24 VACR 24 V AC/ 450 ma 2 analoge Sig. 170, 50 ohne Fernmeldekontakt VSPC 1 CL 5 VDC 5 V DC/ 450 ma 1 analoges Sig. 76, VSPC 1 CL 12 VDC 12 V DC/ 450 ma 1 analoges Sig. 76, VSPC 1 CL 24 VDC 24 V AC/ 450 ma 1 analoges Sig. 73, VSPC 1 CL 24 VAC 24 V AC/ 450 ma 1 analoges Sig. 74, VSPC 1 CL 48 VAC 48 V AC/ 350 ma 1 analoges Sig. 76, VSPC 1 CL 60 VAC 60 V AC/ 250 ma 1 analoges Sig. 76, VSPC 2 CL 5 VDC 5 V DC/ 450 ma 2 analoge Sig. 138, VSPC 2 CL 12 VDC 12 V DC/ 450 ma 2 analoge Sig. 138, VSPC 2 CL 24 VDC 24 V AC/ 450 ma 2 analoge Sig. 134, VSPC 2 CL 24 VAC 24 V AC/ 450 ma 2 analoge Sig. 134, VSPC 2 CL 48 VAC 48 V AC/ 350 ma 2 analoge Sig. 141, 50 Zubehör für Überspannungsschutz VARITECTOR SPC Basiselement mit Meldekontakt VSPCBASE 1 CLR direkte Erdung 32, VSPCBASE 1 CLFGR indi. Erdung, massefrei 36, VSPCBASE 2 CLR direkte Erdung 53, VSPCBASE 2 CLFGR indi. Erdung, massefrei 57, 30 Basiselement ohne Meldekontakt VSPCBASE 1 CL direkte Erdung 26, VSPCBASE 1 CLFG indi. Erdung, massefrei 31, VSPCBASE 2 CL direkte Erdung 46, VSPCBASE 2 CLFG indi. Erdung, massefrei 50, 10 D 19

156 Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Überspannungsschutz VARITECTOR SSC Ableitstrom max. (8/20 µs): 10 ka, Strom: 0,5 A. In die Klemmen eingesetzte Trenner gewährleisten ein einfaches und präzises Abschalten der MSR-Kreise, um die Signalpfade zu prüfen. Messgeräte lassen sich problemlos mit einem Prüfstecker (PS 2,3 mm) in die integrierten Prüfbuchsen der Torx -/Schlitzschrauben einstecken. Alle VARITECTOR-Produkte erfüllen den nach aktuellster Norm IEC :2008 geforderten neuen Overstress-Mode sowie die Kategorien D1, C1, C2 und C3 nach IEC Spannung für direkte Erdung VSSC 4 CL 12 VDC 0. 5 A 12 V DC 1 analoges Sig , VSSC 4 CL 24 VUC 0. 5 A 24 V UC 1 analoges Sig , VSSC 4 CL 48 VUC 0. 5 A 48 V UC 1 analoges Sig , VSSC 4 SL 12 VDC 0. 5 A 12 V DC 1 binäres Sig , VSSC 4 SL 24 VUC 0. 5 A 24 V UC 1 binäres Sig , VSSC 4 SL 48 VUC 0. 5 A 48 V UC 1 binäres Sig , VSSC 4 SL 60 VUC 0. 5 A 60 V UC 1 binäres Sig , 00 indirekte Erdung VSSC 4 CLFG 12 VDC 0. 5 A 12 V DC 1 analoges Sig , VSSC 4 CLFG 24 VUC 0. 5 A 24 V UC 1 analoges Sig , VSSC 4 CLFG 48 VUC 0. 5 A 48 V UC 1 analoges Sig , VSSC 4 SLFG 12 VDC 0. 5 A 12 V DC 1 binäres Sig , VSSC 4 SLFG 24 VUC 0. 5 A 24 V UC 1 binäres Sig , 10 Zubehör für Überspannungsschutz VARITECTOR SSC für Abschlussplatte APVSSC 4 VSSC 4 SL 53, 00 u-remote Das innovative Remote-I/O-Konzept in IP 20. Eine werkzeuglose Montage, sowie der integrierte Webserver beschleunigen den Einbau. Status-LEDs direkt am Kanal sowie an jedem u-remote-modul ermöglichzen zuverlässige Diagnosen und schnellen Service. Feldbuskoppler Die integrierte Spannungsversorgung versorgt den Koppler und die angeschlossenen Module. Module Bei der Installation folgt das Prinzip Plug & Play bei der steckbaren Anschlussebene. Feldbuskoppler Feldbusprotokolgungsrate Anschluß Übertra UR 20- FBC- PB- Profibus Profibus 12 Mbit/ s 190, 00 DP DP- V 1 DP- V UR 20- FBC- PN- Profinet 2 x RJ Mbit/ s 270, 00 IRT IRT UR 20- FBC- EC EtherCAT 2 x RJ Mbit/ s 180, UR 20- FBC- Modbus 2 x RJ Mbit/ s 270, 00 MOD- TCP TCP UR 20- FBC- EIP EtherNet/ 2 x RJ Mbit/ s 270, 00 IP UR 20- FBC- CANCANopen 9- pol. SUB- 1 Mbit/ s 210, 00 D- Stecker Digitale Eingangsmodule Eingänge Sensoranschluss Eingang UR 20-4 DI- P 4 digitale 2- Leiter, 3- Leiter, 24 V 24, 00 Eingänge 3- Leiter+FE UR 20-8 DI- P- 2 W 8 digitale 2- Leiter 24 V 42, 00 Eingänge UR 20-8 DI- P- 3 W 8 digitale 2- Leiter, 3- Leiter 24 V 42, 00 Eingänge UR DI- P 16 digitale 1- Leiter 24 V 56, UR DI- P- PLC- INT Eingänge 16 digitale PLC- Interface 24 V 62, 00 Eingänge Digitale Ausgangsmodule Ausgänge Aktoren - anschluss Ausgang/ Kanal Aktorenanschluss UR 20-4 DO- 4 digitale 2- Leiter, 3- Leiter, 0, 5 A 27, 00 P Ausgänge 3- Leiter+FE UR 20-4 DO- 4 digitale 2- Leiter, 3- Leiter, 2, 0 A 51, 00 P- 2 A Ausgänge 3- Leiter+FE UR 20-4 DO- 4 digitale Push/ Pull 2, 0 A 69, 00 PN- 2 A Ausgänge UR 20-8 DO- P 8 digitale 2- Leiter 0, 5 A 44, 00 Ausgänge UR DO- P 16 digitale 1- Leiter 0, 5 A 68, 00 Ausgänge UR DO- 16 digitale PLC- Interface 0, 5 A 75, 00 P- PLC- INT Ausgänge Solid-State-Ausgang SSR /Triac UR 20-4 RO- 4 digitale SSR- 255 Ausgänge Relaisausgang, Wechsler UR 20-4 RO- 4 digitale CO- 255 Ausgänge 255 V AC / 90, 00 0, 5 A 255 V AC / 70, 00 5, 0 A Pulsweitenmodulations-Module Aus gänge Aktorenanschluss Ausgang/ Kanal UR digitale Push- Pull / Highside PWM / 142, 00 PWM A Ausgänge (parametrierbar) 0, 5 A UR digitale Push- Pull / Highside PWM / 190, 00 PWM- 2 A Ausgänge (parametrierbar) 2, 0 A Analoge Eingangsmodule Eingänge Auflösung 2-Leiter, 3-Leiter, 3-Leiter+FE Spannung (0 5 V, ±5 V, 0 10 V, ±10 V, 1 5 V, 2 10 V), Strom (0 20 ma, 4 20 ma) UR 20-4 AI- UI parametrierbare 16 Bit 193, 00 Eingänge UR 20-4 AI- UI parametrierbare 12 Bit 131, 00 Eingänge PLC-Interface Strom (0 20 ma, 4 20 ma) UR 20-8 AI- I- PLC- INT 8 parametrierbare 16 Bit 230, 00 Eingänge Temperaturerfassungsmodule Eingänge Auflösung 2-Leiter Sensoren: J, K, T, B, N, E, R, S, L, U, C, mv UR 20-4 AI- TC- DIAG 4 analoge Eingänge 16 Bit 190, 00 2-, 3- und 4- Leiter Sensoren: Pt100, 200, 500, 1000; Ni100, 120, 200, 500, 1000; Cu10; Widerstände von 40 Ω Ω UR 20-4 AI- RTD- DIAG4 analoge Eingänge 16 Bit 190, 00 Analoge Ausgangsmodule Ausgänge Zähler-Module Ausgänge mit. Ausgang/ Kanal UR 20-1 CNT- 1 Kanal Latch, Gate, Reset, Zähler 139, DO Digitalausgang 100 khz UR 20-2 CNT- 2 Kanal Zähler 170, khz Aktorenanschluss Auflösung Analoge Ausgangsmodule Spannung (0 5 V, 0 10 V, 1 5 V, 2 10 V, ±10 V), Strom (0 20 ma oder 4 20 ma) UR 20-4 AO- UI parametrierbare Ausgänge 2- und 4- Leiter Anschluss 16 Bit 210, 00 D 20

157 Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Einspeisemodule Speisung Strom (A) UR 20- PF- I des Eingangsstrompfads 10 A 27, UR 20- PF- O des Ausgangsstrompfads 10 A 27, 00 SIL3 Einspeisemodule SIL 3 gemäß IEC Eingänge Ausgang Anschluss für einen Notaus-Kreis UR 20- PF- O- 1 DI- SIL 1 digitaler OSSD- Ausgang 190, 00 Anschluss für zwei Notaus-Kreis UR 20- PF- O- 2 DI- SIL 2 digitale OSSD- Ausgang 220, 00 Anschluss für zwei Notaus-Kreis, Abschaltung nach einstellbarer Verzögerung UR 20- PF- O- 2 DI- DELAY- SIL 2 digitale OSSD- Ausgang 240, 00 Potenzialverteilungsmodule für 16 Anschüsse UR AUX- I + 24 V vom Eingangsstrompfad 18, UR AUX- GND- I 0 V vom Eingangsstrompfad 18, UR AUX- O + 24 V vom Ausgangsstrompfad 18, UR AUX- GND- O 0 V vom Ausgangsstrompfad 18, UR AUX- FE Funktionserde 18, 00 Zubehör PM 2. 7/ 2. 6 MC- SDR UR 20- SM- ACC Schwenkmarkierer THMUR 20 GE Schild für Schwenkmarkierer THMUR 20 WS Schild für Schwenkmarkierer ESOUR 20 - DINA 4 WS Funktion Mindestabnahmen UR 20- EBK- Abschlusskit 1 Kit = 6, 00 ACC 1 Abschlusspl., 2 Endwinkel DEK 5/ 8- Modulmarkierer Neutral 5, MCNEWS DEK 5/ MCSDR Modulmarkierer Sonderdruck Stück 10, PM 2. 7/ 2. 6 MC - Anschlussmarkierer Neutral 4, 80 NEWS für Pusher Anschlussmarkierer Sonderdruck 11, 20 für Pusher Schild für Schwenkmarkierer 1 Rolle = 1000 Etiketten = 1 VPE 1 Rolle = 1000 Etiketten = 1 VPE 1 Rolle = 60 Etiketten = 1 VPE 0, , , , UR 20- ES Leermodul 16, 00 Stromversorgungen QUINT POWER mit SFB Technology Selective Fuse Breaking Technology (SFB-Technology), weltweit einsetzbar durch Weitbereichseingang für DC und AC-Netze, zuverlässiges Starten schwieriger Lasten mit statischer Leistungsreserve POWER BOOST, hohe Betriebssicherheit durch hohe MTBF > h, lange Netzausfallüberbrückungszeiten > 20 ms, hohe Spannungsfestigkeit bis 300 V AC, präventive Funktionsüberwachung DC-OK durch professionelle Signalisierung, schmale Bauform Ausgangsspannung Eingangsspannung: V AC QUINT- PS/ 1 AC/ 12 DC/ V DC/ 15 A 334, QUINT- PS/ 1 AC/ 12 DC/ V DC/ 20 A 449, QUINT- PS/ 1 AC/ 24 DC/ 3, 5 24 V DC/ 3, 5 A 171, QUINT- PS/ 1 AC/ 24 DC/ 5 24 V DC/ 5 A 241, QUINT- PS/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 10 A 319, QUINT- PS/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 20 A 422, QUINT- PS/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 40 A 550, QUINT- PS/ 1 AC/ 48 DC/ 5 48 V DC/ 5 A 335, QUINT- PS/ 1 AC/ 48 DC/ V DC/ 10 A 443, QUINT- PS/ 1 AC/ 48 DC/ V DC/ 20 A 760, 00 Eingangsspannung: V AC QUINT- PS/ 3 AC/ 24 DC/ 5 24 V DC/ 5 A 262, QUINT- PS/ 3 AC/ 24 DC/ V DC/ 10 A 339, QUINT- PS/ 3 AC/ 24 DC/ V DC/ 20 A 390, QUINT- PS/ 3 AC/ 24 DC/ V DC/ 40 A 590, QUINT- PS/ 3 AC/ 48 DC/ V DC/ 20 A 700, 00 Neue Generation TRIO POWER für den Maschinenbau Hohe Anlagenverfügbarkeit durch robustes Design, hohe Schock-, Vibrations- und Spannungsfestigkeit, Platzsparnis im Schaltschrank dank schmaler Bauform, zuverlässiges Starten schwieriger Lasten mit dem dynamischen Boost, liefert den 1,5-fachen Nennstrom für 5 Sek., schnelle und einfache Installation durch Push-in-Anschluss, flexibel dank großem Eingangsspannungs- und Temperaturbereich und umfangreichem Zulassungspaket. Ausgangsspannung Eingangsspannung: V AC TRIO- PS- 2 G/ 1 AC/ 24 DC/ 5 24 V DC/ 5 A 110, TRIO- PS- 2 G/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 10 A 180, 00 Eingangsspannung: V AC TRIO- PS- 2 G/ 3 AC/ 24 DC/ V DC/ 10 A 203, TRIO- PS- 2 G/ 3 AC/ 24 DC/ 5 24 V DC/ 5 A 155, TRIO- PS- 2 G/ 3 AC/ 24 DC/ V DC/ 20 A 258, 00 TRIO POWER für den Maschinenbau Weltweiter Einsatz durch Weitbereichseingang und internationales Zulassungspaket, hohe Betriebssicherheit durch MTBF (Mean Time Between Failure) von h sowie Spannungsfestigkeit bis 300 V, auch bei hohen Betriebstemperaturen bis 55 C liefern die Geräte die Nennwerte, vereinfachte Inbetriebnahme durch LED-Funktionsüberwachung, sekundärseitige Erdung durch dritte Minus- Klemme, Parallelschaltung möglich zur Leistungserhöhung und Redundanz, geregelte und einstellbare Ausgangsspannung von 22,5 V DC bis 29,5 V DC, elektronisch Kurzschluss-/leerlauffest. Ausgangsspannung Eingangsspannung: V AC TRIO- PS/ 1 AC/ 12 DC/ 5 12 V DC/ 5 A 172, TRIO- PS/ 1 AC/ 12 DC/ V DC/ 10 A 223, TRIO- PS/ 1 AC/ 24 DC/ 2, 5 24 V DC/ 2, 5 A 111, TRIO- PS/ 1 AC/ 24 DC/ 5 24 V DC/ 5 A 157, TRIO- PS/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 10 A 204, TRIO- PS/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 20 A 275, TRIO- PS/ 1 AC/ 48 DC/ 5 48 V DC/ 5 A 223, TRIO- PS/ 1 AC/ 48 DC/ V DC/ 10 A 317, 00 Eingangsspannung: V AC TRIO- PS/ 3 AC/ 24 DC/ 5 24 V DC/ 5 A 178, TRIO- PS/ 3 AC/ 24 DC/ V DC/ 10 A 223, TRIO- PS/ 3 AC/ 24 DC/ V DC/ 20 A 280, TRIO- PS/ 3 AC/ 24 DC/ V DC/ 40 A 441, 00 D 21

158 Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück MINI POWER für die dezentrale Automatisierung Weltweiter Einsatz durch Weitbereichseingang und internationales Zulassungspaket, hohe Betriebssicherheit an instabilen Netz durch hohe Netzausfallüberbrückungszeit, zuverlässiges Starten schwieriger Lasten durch Leistungsreserve POWER BOOST, präventive Funktionsüberwachung DC-OK durch professionelle Signalisierung, Parallelschaltung möglich zur Leistungserhöhung und Redundanz, variable Ausgangsspannung, elektronischer Kurzschluss-/ leerlauffest mit U-I-Kennlinie, montagefreundliche COMBICON-Steckverbinder. Ausgangsspannung Eingangsspannung: V AC MINI- PS AC/ 5 DC/ 3 5 V DC/ 3 A 147, MINI- PS AC/ DC/ V DC/ 2 A 147, MINI- PS AC/ 2 X 15 DC/ V DC/ 1 A 159, MINI- PS AC/ 24 DC/ V DC/ 1, 3 A 123, MINI- PS AC/ 24 DC/ 2 24 V DC/ 2 A 144, MINI- PS AC/ 24 DC/ 4 24 V DC/ 4 A 185, 00 UNO POWER - kompakte Basis- Funktionalität Mehr Platz im Schaltschrank mit bis zu 20% höherer Leistungsdichte, Höhe des Gehäuses nur 84 mm, passend für alle 120 mm-schaltschränke, maximale Energieeffizienz: Energie sparen mit Wirkungsgraden über 90% und durch extrem niedrige Leerlauf-Verluste unter 0,3 W. Ausgangsspannung Eingangsspannung: V AC UNO- PS/ 1 AC/ 24 DC/ 30 W 24 V DC/ 1, 25 A 41, UNO- PS/ 1 AC/ 24 DC/ 60 W 24 V DC/ 2, 5 A 51, UNO- PS/ 1 AC/ 24 DC/ 100 W 24 V DC/ 4, 2 A 74, UNO- PS/ 1 AC/ 12 DC/ 30 W 12 V DC/ 2, 5 A 45, UNO- PS/ 1 AC/ 12 DC/ 55 W 12 V DC/ 4, 6 A 56, UNO- PS/ 1 AC/ 5 DC/ 25 W 5 V DC/ 5 A 51, UNO- PS/ 1 AC/ 5 DC/ 40 W 5 V DC/ 8 A 61, UNO- PS/ 1 AC/ 12 DC/ 100 W 12 V DC/ 8, 3 A 86, UNO- PS/ 1 AC/ 15 DC/ 30 W 15 V DC/ 2 A 45, UNO- PS/ 1 AC/ 15 DC/ 100 W 15 V DC/6, 67 A 86, UNO- PS/ 1 AC/ 15 DC/ 55 W 15 V DC/ 3, 7 A 56, 00 STEP POWER für Installationsverteiler und Bedienpulte Einfache Montage auf der Tragschiene und an der Wand, maximale Energieeffizienz durch geringe Leerlauf-Verluste, schnelle Inbetriebnahme mit LED-Funktionsüberwachung, hohe Betriebssicherheit durch lange Netzausfallüberbrückung unter Volllast und hohe MTBF (> h), weltweiter Einsatz durch Weitbereichseingang und internationales Zulassungspaket, großer Temperaturbereich von -25 C bis +70 C, Parallelschaltbar zur Leistungserhöhung und Redundanz. Ausgangsspannung Eingangsspannung: V AC / V AC (STEP-PS/48AC/24DC/0,5) STEP- PS/ 48 AC/ 24 DC/ V DC/ 0, 5 A 43, STEP- PS/ 1 AC/ 5 DC/ V DC/ 6, 5 A 76, STEP- PS/ 1 AC/ 12 DC/ 1 12 V DC/ 1 A 42, STEP- PS/ 1 AC/ 12 DC/ V DC/ 1, 5 A 50, STEP- PS/ 1 AC/ 12 DC/ 1. 5/ FL 12 V DC/ 1, 5 A 50, STEP- PS/ 1 AC/ 12 DC/ 3 12 V DC/ 3 A 71, STEP- PS/ 1 AC/ 12 DC/ 5 12 V DC/ 5 A 76, STEP- PS/ 1 AC/ 15 DC/ 4 15 V DC/ 4 A 76, STEP- PS/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 0, 5 A 38, STEP- PS/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 0, 75 A 43, STEP- PS/ 1 AC/ 24 DC/ 0. 75/ FL 24 V DC/ 0, 75 A 43, STEP- PS/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 1, 75 A 65, STEP- PS/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 2, 5 A 71, STEP- PS/ 1 AC/ 24 DC/ V DC/ 4, 2 A 105, STEP- PS/ 1 AC/ 48 DC/ 2 48 V DC/ 2 A 113, 00 QUINT DC/DC-Wandler Ermöglichen das Umsetzen auf verschiedene Spannungsebenen, konstante Spannung: Auffrischen der Ausgangsspannung auch am Ende langer Leitungen, galvanische Isolation: Für den Aufbau unabhängiger Versorgungssysteme, SFB Technology: schnelles Auslösen von Standard- Leitungsschutzschaltern dank der dynamischen Leistungsreserve mit bis zu 6-fachem Nennstrom für 12 ms, zuverlässiges Starten schwieriger Lasten dank der statischen Leistungsreserve POWER BOOST mit bis zu 125% Nennstrom dauerhaft, präventive Funktionsüberwachung meldet kritische Betriebszustände bevor Fehler auftreten. Ausgangsspannung Eingangsspannung: 9-18 V DC QUINT- PS/ 12 DC/ 24 DC/ 5 24 V DC/ 5 A 250, 00 Eingangsspannung: V DC QUINT- PS/ 24 DC/ 12 DC/ 8 12 V DC/ 8 A 259, QUINT- PS/ 24 DC/ 24 DC/ 5 24 V DC/ 5 A 235, QUINT- PS/ 24 DC/ 24 DC/ V DC/ 10 A 330, QUINT- PS/ 24 DC/ 24 DC/ V DC/ 20 A 492, QUINT- PS/ 24 DC/ 48 DC/ 5 48 V DC/ 5 A 378, 00 Eingangsspannung: V DC QUINT- PS/ 48 DC/ 24 DC/ 5 24 V DC/ 5 A 250, 00 MINI DC/DC-Wandler Ermöglichen das Umsetzen auf verschiedene Spannungsebenen, konstante Spannung: Auffrischen der Ausgangsspannung auch am Ende langer Leitungen, galvanische Isolation: Für den Aufbau unabhängiger Versorgungssysteme. Eingangsspannunspannung Ausgangs- Eingangsspannung: V DC MINI- PS DC/ V DC 24 V DC/ 1 A 137, DC/ MINI- PS DC/ V DC 48 V DC/ 0, 7 A 137, DC/ MINI- PS DC/ V DC 5-15 V DC/ 2 A 137, DC/ 2 Eingangsspannung: V DC MINI- PS DC/ V DC 24 V DC/ 1 A 137, DC/ 1 UNO-UPS Unterbrechungsfreie Stromversorgung mit integriertem Energiespeicher, platzsparend, lange Pufferzeiten mit integriertem VRLA-Energiespeicher, langlebig dank schonender Ladung, flexibel dank des großen Temperaturbereiches, einheitliches Erscheinungsbild mit UNO POWER-Stromversorgungen. Technische Daten: Eingangsnennspannung: 24 V DC Nennausgangsstrom l n : 2,5 A Nennausgangsspannung: 24 V DC Umgebungstemperatur (Betrieb): -15 bis +50 C Maße (B H T) Pufferzeit 2,5 A: 5 Min./45 Min. (0,5 A) UNO- UPS/ 24 DC/ 24 DC/ 60 W , 00 Unterbrechungsfreie Stromversorgung STEP-UPS Mit integriertem Energiespeicher, lediglich Stromversorgung muss vorgeschaltet werden, bei Netzeinbrüchen oder -ausfällen schaltet diese unterbrechungsfrei auf Batteriebetrieb um, umfangreiche Signalisierung: LED-Anzeigen, Schaltausgänge. Eingangsspannung Pufferzeit 1 A: 50 Min./25 Min. (2 A), Ausgangsdaten: 24 V DC/3 A, Maße B H T: mm, Umgebungstemperatur: 0-40 C STEP- UPS/ 24 DC/ 24 DC/ 3 22, 5-29, 5 V DC 305, 00 Pufferzeit 1 A: 100 Min./50 Min. (2 A), Ausgangsdaten: 12 V DC/4 A, Maße B H T: mm, Umgebungstemperatur: 0-40 C STEP- UPS/ 12 DC/ 12 DC/ , 5 V DC 335, 00 Ersatz-Batteriemodul Speichermedium: Lithium Polymer, 1,4 Ah STEP- BAT/ LIPO/ DC/ 1. 4 AH 172, 00 D 22

159 Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück QUINT-DC-UPS Unterbrechungsfreie Stromversorgung primär getaktet, minimaler Installationsaufwand durch vorgefertigte Steckbrücken, Parallelschaltung möglich zur Leistungserhöhung und Redundanz, höchste Anlagenverfügbarkeit, Verdrahten überflüssig: Gezieltes Abschalten nach einer einstellbaren Zeit. Technische Daten: Eingangsnennspannung: 24V DC Eingangsspannungsbereich: 22,5 30V DC Pufferzeit (10A): 10A / 1,5 min., 2A / 20 min. Pufferzeit (20A / 40A): abhängig vom Speichermedium Nennausgangsspannung: 24V DC Zulassungen: CE, culus, GL Ausgangsstromedium Speicher- Maße H B T (mm): QUINT- DC- UPS/ 24 DC/ A intern Akku 1, 3 Ah 452, 00 Maße H B T (mm): QUINT- DC- UPS/ 24 DC/ A extern 341, QUINT- DC- UPS/ 24 DC/ A extern 660, 00 QUINT-BUFFER - Puffermodul Unterbrechungsfreie Stromversorgung primär getaktet, minimaler Installationsaufwand durch vorgefertigte Steckbrücken, Parallelschaltung möglich zur Leistungserhöhung und Redundanz, höchste Anlagenverfügbarkeit, Speichermedium intern. Technische Daten: Eingangsnennspannung: 24V DC Stromaufnahme (Leerlauf/Ladevorgang/max.): 0,1A / 0,6A / 20,6A Pufferzeit: 20A / 0,2s, 1A / 4s Nennausgangsspannung: 24V DC Nennausgangsstrom: 20A Zulassungen: CE, culus, GL Maße H B T (mm): QUINT- BUFFER/ 24 DC/ , 00 QUINT-BAT Optimales Batteriemanagement für höchste Verfügbarkeit, besonders lange Lebensdauer der Akkumodule, Parallelschaltung möglich zur Erhöhung der Pufferzeit. Technische Daten: Eingangsnennspannung: 24V DC Ausgangsstrom (3,4Ah / 7,2 + 12Ah): 25 / 50A Nennausgangsspannung: 24V DC Umgebungstemperatur (Betrieb): 0 40 C Stromaufnahme (mm) Maße H B T Ausgangsstrom: 25 A QUINT- BAT/ 24 DC/ 3. 4 AH 0, 8 A , 00 Ausgangsstrom: 50 A QUINT- BAT/ 24 DC/ 12 AH 3, 0 A , QUINT- BAT/ 24 DC/ 7. 2 AH 1, 8 A , 00 MINI-DC-UPS - Unterbrechungsfreie Stromversorgung Weitbereichseingang mit Eingangsspannungen von 85V AC bis 264V AC, optimales Batteriemanagement verlängert die Lebensdauer des Akkumoduls, integrierte Zeitabschaltung minimiert den Installationsaufwand, umfangreiche Signalisierung mit Kontrollleuchten: Ladevorgang des Akkumoduls, die Betriebsbereitschaft, der Pufferbetrieb und Alarmmeldungen, kompakte USV-Lösungen für dezentrale Schaltschränke. Technische Daten: Eingangsnennspannungsbereich: V AC Eingangsspannungsbereich: V AC / V DC Pufferzeit: abhängig vom Speichermedium Nennausgangsspannung: 24V DC Zulassungen: CE, culus, GL Speichermedium: extern Ausgangsstrom: 2 A Maße H B T (mm): 99 67, MINI- DC- UPS/ 24 DC/ 2 247, 00 MINI-BAT - Akkumodule Optimales Batteriemanagement für höchste Verfügbarkeit, besonders lange Lebensdauer der Akkumodule, Parallelschaltung möglich zur Erhöhung der Pufferzeit. Technische Daten: Eingangsnennspannung: 24V DC Ausgangsstrom (0,8Ah / 1,3Ah): 5 / 15A max. Ladestrom: 1,0A Nennausgangsspannung: 24V DC Umgebungstemperatur (Betrieb): 0 40 C Maße B H T (mm) Akku: 0,8Ah Pufferzeit 0,5A / 2A: 40 Min. / 5 Min MINI- BAT/ 24 DC/ 0. 8 AH 67, , 00 Akku: 1,3Ah Pufferzeit 0,5A / 2A: 105 Min. / 30 Min MINI- BAT/ 24 DC/ 1. 3 AH , 00 QUINT UPS IQ - Die optimale Lösung bei Netzausfällen Die unterbrechungsfreie Stromversorgung überwacht und optimiert den Energiespeicher. Arbeiten Sie unterbrechungsfrei mit der intelligenten USV für Power Nonstop, SOC (State Of Charge) informiert jederzeit über den Ladezustand und die Restlaufzeit des Akkus, SOH (State Of Health) meldet die verbleibende Lebenserwartung der Batterie und warnt frühzeitig vor Akku-Ausfällen, SOF (State Of Function) berichtet über die Leistungsfähigkeit des Akkus, Intelligent Battery Control erkennt den angeschlossenen Batterietyp automatisch. Intelligent Charging passt den Ladestrom adaptiv an und ermöglicht somit eine schnellstmögliche Nachladung, Data Port überträgt alle relevanten Informationen von der USV auf den Rechner. Oder Sie sagen Ihrer USV über den Data Port, was Sie von Ihr erwarten. Technische Daten: Eingangsnennspannung: 24V DC120V AC / 230V AC Eingangsspannungsbereich: 18 30V DC96 264V AC Nennausgangsspannung: 24V DC120V AC / 230V AC Umgebungstemperatur (Betrieb): -25 C 70 C Aus- gangs- strom Maße H B T (mm): QUINT- UPS/ 24 DC/ 24 DC/ 5 5 A 0, Ah 241, QUINT- UPS/ 24 DC/ 24 DC/ A 1, Ah 262, 00 Maße H B T (mm): QUINT- UPS/ 24 DC/ 24 DC/ A Ah 293, 00 Maße H B T (mm): QUINT- UPS/ 24 DC/ 24 DC/ A Ah 530, 00 Maße H B T (mm): Ausgangsleistung: 500 VA QUINT- UPS/ 1 AC/ 1 AC/ 500 VA Ah , 00 Zubehör für QUINT UPS IQ Datenkabel für Konfigurationssoftware UPS CONF IFS- USB- DATACABLE 69, 00 Datenkabel mit RS-232-Anschluss für Steuerungen, Modems oder COM-Servers IFS- RS 232- DATACABLE 94, 00 Speicherbaustein IFS- CONFSTICK 25, 50 QUINT UPS IQ - mit integriertem Energiespeicher Das Modul vereint die elektronische Umschalteinheit und den Energiespeicher im selben Gehäuse, Energiespeicher in Blei-AGM-Technologie, Parallelschaltbar. Eingangsnennspannung: 24V DC Eingangsspannungsbereich: 18 30V DC Nennausgangsspannung: 24V DC Umgebungstemperatur (Betrieb): 0 40 C Maße H B T (mm): Ausgangsstrom: 5 A, Pufferzeit: 50 Min. (1 A) / 5 Min. (5 A) QUINT- UPS/ 24 DC/ 24 DC/ 5/ 1. 3 AH 329, 00 D 23

160 Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Maße H B T (mm): Ausgangsstrom: 10 A, Pufferzeit: 180 Min. (1 A) / 10 Min. (10 A) QUINT- UPS/ 24 DC/ 24 DC/ 10/ 3. 4 AH 350, 00 Akku-Modul Die wartungsfreien Blei-AGM-Akkumulatoren garantieren lange Lebensdauer, hohe Qualität und Zuverlässigkeit, werkzeugloser Batteriewechsel, Parallelschaltbar, Kommunikation zur QUINT UPS IQ. Technische Daten: Nennspannung: 24V DC Umgebungstemperatur (Betrieb): 0 40 C Lebensdauer Akkumodul (Eurobat): 6 Jahre 9 Jahre (20 C) Aus- Maße H B T gangs- (mm) strom Nennkapazität: 1,3 Ah UPS- BAT/ VRLA/ 24 DC/ 1. 3 AH 15 A , 00 Nennkapazität: 3,4 Ah UPS- BAT/ VRLA/ 24 DC/ 3. 4 AH 25 A , 00 Nennkapazität: 7,2 Ah UPS- BAT/ VRLA/ 24 DC/ 7. 2 AH 50 A , 00 Nennkapazität: 12 Ah UPS- BAT/ VRLA/ 24 DC/ 12 AH 50 A , 00 Energiespeicher - wartungsfreie Blei-AGM-Akkumulatoren Lange Lebensdauer, hohe Qualität und Zuverlässigkeit, besteht aus 2 12 V Batterieblöcken und einer elektronischen Überwachungseinheit, Kommunikation zur QUINT UPS IQ, Parallelschaltbar, wird mit einem externen Steuerungsmodul geliefert. Technische Daten: Nennspannung: 24V DC Umgebungstemperatur (Betrieb): 0 40 C Lebensdauer Akkumodul (Eurobat): Jahre (20 C) Ausgangsstrom: 50 A Maße H B T (mm): Nennkapazität: 38 Ah UPS- BAT/ VRLA/ 24 DC/ 38 AH 625, 00 Wartungsfreier Energiespeicher UPS CAP auf Doppelschichtkondensatorbasis Mit Ladezyklen > , Kommunikation zur QUINT UPS IQ, Temperatursensor integriert, arbeitet auch unter extremen Umgebungstemperaturen von -40 bis +60 C, Parallelschaltbar. Technische Daten: Nennspannung: 24V DC Eingangsspannungsbereich: Ausgangsstrom: 18 30V DC 10 A / 60 A (UPS-CAP/ 10A )20 A / 120 A (UPS- CAP/ 20A ) Umgebungstemperatur (Betrieb): -40 C 60 C Maße H B T (mm) Nennkapazität: 10 kj Pufferzeit: 6 Min. (1 A) / 33 Sek. (10 A) UPS- CAP/ 24 DC/ 10 A/ 10 KJ , 00 Nennkapazität: 20 kj Pufferzeit: 12 Min. (1 A) / 33 Sek. (20 A) UPS- CAP/ 24 DC/ 20 A/ 20 KJ , 00 Energiespeicher - Reinblei-AGM- Technologie UPS BAT/VRLA-WTR für Temperaturen von -40 C bis +60 C, lange Pufferzeit bei hohen Strömen, Kommunikation zur QUINT UPS IQ, Temperatursensor integriert, zur optimalen Ladung, Parallelschaltbar. Technische Daten: Nennspannung: 24V DC Ausgangsstrom: 50 A Umgebungstemperatur (Betrieb): -40 C 60 C Lebensdauer: Jahre (20 C) Nennkapazität: 13 Ah Pufferzeit: 50 Min. (10 A) / 10 Min. (40 A), Maße H B T (mm): UPS- BAT/ VRLA- WTR/ 24 DC/ 13 AH 850, 00 Nennkapazität: 26 Ah Pufferzeit: 120 Min. (10 A) / 30 Min. (40 A), Maße H B T (mm): UPS- BAT/ VRLA- WTR/ 24 DC/ 26 AH , 00 Wartungsfreies Puffermodul Eignet sich für Ausfälle im Sekundenbereich. Es vereint die elektronische Umschalteinheit und einen Energiespeicher auf wartungsfreier Kondensatorbasis im selben Gehäuse. Kommunikation zur QUINT UPS IQ, wird mit einem externen Steuerungsmodul geliefert, Parallelschaltbar. Technische Daten: Eingangsnennspannung: 24V DC Eingangsspannungsbereich: 18 30V DC Nennausgangsspannung: 24V DC Speichermedium: intern, Kondensator Umgebungstemperatur (Betrieb): C Ausgangsstrom: 40 A Pufferzeit: 0,2 Sek. (40 A) / 8 Sek. (1 A), Maße H B T (mm): QUINT- BUFFER/ 24 DC/ 24 DC/ , 00 Energiespeicher - LI-ION-Technologie Die wartungsfreien LI-ION-Akkumulatoren arbeiten auch bei extremen Umgebungstemperaturen zuverlässig, sie können von -20 C bis +60 C eingesetzt werden, werkzeugloser Batteriewechsel, Kommunikation zur QUINT UPS IQ, hohe Energiedichte, Parallelschaltbar. Technische Daten: Nennspannung: 24V DC Umgebungstemperatur (Betrieb): C Lebensdauer Akkumodul (Eurobat): 15 Jahre (20 C) Ausgangsstrom: 50 A Maße H B T (mm): Nennkapazität: 60 Wh UPS- BAT/ LI- ION/ 24 DC/ 120 WH 735, 00 Stromversorgungen Stromversorgung LOGO!Power 1-phasig Eingangsspannung: AC V A Maße B H T (mm) Stromversorgungen 5 V EP SH 03 3 A , EP SH 13 6, 3 A , 00 D 24

161 Stromversorgungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Stromversorgungen 12 V EP SH 03 1, 9 A , EP SH 03 4, 5 A , 00 Stromversorgungen SITOP smart, 3-phasig Stromversorgungen 15 V EP SH 03 1, 9 A , EP SH 03 4 A , 00 A Maße B H T (mm) Stromversorgungen 24 V Eingangsspannung: 3 AC V EP BA A , EP BA A , EP BA A , 00 Stromversorgungen 24 V EP SH 03 1, 3 A , EP SH 43 2, 5 A , EP SH 52 4 A , 00 SITOP flexi Stromversorgung 3 V - 52 V / max. 10 A bzw. 120 W Begrenzung der Eingangsstromoberwellen nach EN ; max. 10A bzw. 120W Ausgang, einstellbare Ausgangsspannung 3 V-52 V EP BA , 00 * ( V/ V) Stromversorgungen SITOP compact, 1-phasig A Maße B H T (mm) Stromversorgungen 24 V Eingangsspannung: AC 100/230 V EP BA 00 0, 6 A 22, , EP BA 10 1, 3 A , EP BA 00 2, 5 A , EP BA 10 4 A 52, , 00 Stromversorgungen 12 V EP BA 00 2 A , EP BA 10 6, 5 A 52, , 00 Stromversorgungen SITOP im SIMATIC-Design A Maße B H T (mm) SIMATIC S7-300-Design Eingangsspannung: AC 120/230 V ES BA 010 AA 0 2 A , ES EA 010 AA 0 5 A , ES KA 020 AA 0 10 A , 00 SITOP modular, 1- und 2-phasig SITOP modular erfüllt höchste Anforderungen an Funktionalität, z. B. für den Einsatz in komplexen Anlagen und Maschinen. Der Weitbereichseingang ermöglicht den Anschluss an jedes Netz der Welt und sorgt auch bei großen Spannungsschwankungen für hohe Sicherheit. Die 5 A und 10 A Geräte können dank Ultra- Weitbereichseingang auch an 2 Phasen eines 3-phasigen Netzes angeschlossen werden. Der Power-Boost liefert kurzzeitig bis zu dreifachen Nennstrom. Im Überlastfall haben Sie die Wahl: konstanter Strom mit automatischem Wiederhochlauf oder speichernde Abschaltung. Noch mehr bieten die innovierten Netzgeräte SITOP PSU100M 20 A mit 1-Phasenanschluss. Mit ihrer schmalen Bauform gehören sie zu den kompaktesten ihrer Leistungsklasse. Zu den Verbesserungen zählen der integrierte Meldekontakt für 24 V o. k., der erweiterte Eingangsbereich, der hohe Wirkungsgrad von 93% und 1,5-facher Nennstrom für bis zu 5 Sekunden. A Maße B H T (mm) Stromversorgungen 24 V Ausgangsspannung: DC 24 V ± 3% ein- und zweiphasig Eingangsspannung: AC V ( V/ V) EP SB 000 AY 0 5 A , EP SB 000 AY 0 10 A , EP BA A , EP BA A , 00 Stromversorgungen SITOP smart, 1-phasig Schmal in den Abmessungen, stark in der Leistung. Bietet trotz ihrer Kompaktheit ein überragendes Überlastverfahren. Dank der Extra-Power mit 1,5-fachem Nennstrom für 5 Sekunden lassen sich selbst große Lasten problemlos einschalten. Die schmalen Netzgeräte gehören mit einer Nennleistung von dauerhaft 120 % bis +45 C zu den zuverlässigsten ihrer Art. Zahlreiche Zertifizierungen erleichtern den universellen und weltweiten Einsatz sowie die Nutzung im explosionsgefährdeten Bereich. Eingangsspannung: AC 120/230 V mit automatischer Bereichsumschaltung. A Maße B H T (mm) Stromversorgungen 24 V EP BA 20 2, 5 32, , EP BA , EP BA , 00 * Industrieversion. Dreiphasig Eingangsspannung: 3AC V ( V) EP SB 000 AY 0 20 A , EP BA A , 00 Stromversorgungen 48 V - dreiphasig Eingangsspannung: 3 AC V ( V) EP BA A , 00 Stromversorgung EP BA A , 00 D 25

162 Stromversorgungen, Speicherprogrammierbare Steuerungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SITOP Ergänzungsmodule Maße B H T (mm) Redundanzmodul EP BA , 00 Puffermodul EP BA , 00 Zusatzmodule A Maße B H T (mm) Diagnosemodul SITOP select Elektronisches Diagnosemodul zum Schutz und zur Überwachung von 24 V-Verbraucherabzweigern, das bei Überlast oder Kurzschluss den fehlerhaften Abzweig selektiv abschaltet! 4-Kanalig, Strom je Kanal einstellbar von 2 bis 10 A, mehrfachige LED je Ausgang zur Fehlerlokalisierung EP BA A , 00 Batteriemodule EP MC EP MD 31 1, 2 Ah * 81, 00 2, 5 Ah/ Hochtemperaturakku ** 229, EP , 2 Ah ** 85, 00 6 MD EP Ah *** 107, 00 6 ME EP Ah *** 140, 00 6 MF 01 * für DC-USV-Modul 6 A ** für DC-USV-Modul 15 A *** für DC-USV-Module 6 A, 15 A und 40 A Stromversorgungen SITOP 24 V / 8 A Eingangsspannung: 3 AC V, Ausgangsspannung: DC 24 V -5% / +3 %. A Maße B H T (mm) PSU300P in IP EP CA , , 00 Logikmodule Logikmodul LOGO! 8 Basis Varianten Selektivitätsmodul EP BA 11 0, 5-3 A , EP BA A , 00 SITOP DC-USV Unterbrechungsfreie Stromversorgungen DC 24 V/ 6 A, 15 A, 40 A Gegen länger andauernde Netzausfälle lassen sich die SITOP-Netzgeräte zu einer unterbrechungsfreien DC- Stromversorgung ausbauen. Die SITOP DC-USV mit Batteriemodulen aus Blei-Gel-Akkus ermöglicht die Fortsetzung von Prozessen bis in den Stundenbereich. Betriebsbereitschaft, Akku-Zuleitung, -Alterung und Ladezustand werden stetig überwacht. Das integrierte Batteriemanagement sorgt für eine optimale Ladung der Batteriemodule und eine lange Lebensdauer. DC-USV-Module 6 A, 15 A und 40 A Für wartungsfreie Batteriemodule bis 12 Ah Überwachung von Betriebsbereitschaft, Batterie-Zuleitung, - Alterung und Ladezustand Lange Lebensdauer der Verbraucher und Akkus durch Batteriemanagement Unterbrechungsfreier Übergang vom Bereitschafts- in den Pufferbetrieb Meldungen über potentialfreie Kontakte Kommunikation mit PC über serielle Schnittstelle oder USB Software Tool unterstützt Weiterverarbeitung und Reaktion des PCs Sicheres Herunterfahren und korrekter Neustart von SIMATIC PCs A Maße B H T (mm) Eingangsspannung DC-USV-Module EP A V 140, 00 2 DC EP A, serielle V 180, 00 2 DC 31 Schnittstelle EP A, USB V 180, 00 2 DC 42 Schnittstelle EP A V 171, 00 2 EC EP A, serielle V 213, 00 2 EC 31 Schnittstelle EP A, USB V 213, 00 2 EC 42 Schnittstelle EP A V 309, 00 2 FC EP A, USB V 351, 00 2 FC 42 Schnittstelle 24CE Versorgungsspannung DC 24 V, 8 Digitaleingänge DC 24 V, davon 4 analog nutzbar (0 bis 10 V), 4 Digitalausgänge DC 24 V, 0,3 A, integrierte Zeitschaltuhr, Ethernet- Schnittstelle, 400 Funktionsblöcke verknüpfbar, modular erweiterbar ED CC 010 BA 8 114, 00 12/24RCE Versorgungsspannung DC V, 8 Digitaleingänge DC 12/24 V, davon 4 analog nutzbar (0 bis 10 V), 4 Relaisausgänge 10 A, integrierte Zeitschaltuhr, Ethernet- Schnittstelle, 400 Funktionsblöcke verknüpfbar, modular erweiterbar ED MD 000 BA 8 129, 00 24RCE Versorgungsspannung AC/DC 24 V, 8 Digitaleingänge AC/DC 24 V, 4 Relaisausgänge 10 A, integrierte Zeitschaltuhr, Ethernet-Schnittstelle, 400 Funktionsblöcke verknüpfbar, modular erweiterbar ED HB 000 BA 8 129, RCE Versorgungsspannung AC/DC V, 8 Digitaleingänge AC/DC V, 4 Relaisausgänge 10 A, integrierte Zeitschaltuhr, Ethernet-Schnittstelle, 400 Funktionsblöcke verknüpfbar, modular erweiterbar ED FB 000 BA 8 132, 00 Logikmodule LOGO! 8 Pure Varianten 24CEo Versorgungsspannung DC 24 V, 8 Digitaleingänge DC 24 V, davon 4 analog nutzbar (0 bis 10 V), 4 Digitalausgänge DC 24 V, 0,3 A, integrierte Zeitschaltuhr, Ethernet- Schnittstelle, ohne Display und Tastatur, 400 Funktionsblöcke verknüpfbar, modular erweiterbar ED CC 010 BA 8 99, 00 12/24RCEo Versorgungsspannung DC V, 8 Digitaleingänge DC V, davon 4 analog nutzbar (0 bis 10 V), 4 Relaisausgänge 10 A, integrierte Zeitschaltuhr, ohne Display und Tastatur, 400 Funktionsblöcke verknüpfbar, modular erweiterbar ED MD 000 BA 8 103, 00 D 26

163 Speicherprogrammierbare Steuerungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 24RCEo Versorgungsspannung AC/DC 24 V, 8 Digitaleingänge AC/DC 24 V, 4 Relaisausgänge 10 A, integrierte Zeitschaltuhr, ohne Display und Tastatur, 400 Funktionsblöcke verknüpfbar, modular erweiterbar ED HB 000 BA 8 103, RCEo Versorgungsspannung AC/DC V, 8 Digitaleingänge AC/DC V, 4 Relaisausgänge 10 A, integrierte Zeitschaltuhr, ohne Display und Tastatur, 400 Funktionsblöcke verknüpfbar, modular erweiterbar ED FB 000 BA 8 106, 00 Erweiterungsmodule LOGO! 8 DM8 24 Versorgungsspannung DC 24 V, 4 Digitaleingänge DC 24 V, 4 Digitalausgänge DC 24 V, 0,3 A ED CB 000 BA 2 62, 00 DM16 24 Versorgungsspannung DC 24 V, 8 Digitaleingänge DC 24 V, 8 Digitalausgänge DC 24 V, 0,3 A ED CB 100 BA 2 101, 00 DM8 12/24R Versorgungsspannung DC V, 4 Digitaleingänge DC V, 4 Relaisausgänge 5 A ED MB 000 BA 2 67, 00 DM8 24R Versorgungsspannung AC/DC 24 V, 4 Digitaleingänge AC/DC 24 V, 4 Relaisausgänge 5 A ED HB 000 BA 2 67, 00 DM16 24R Versorgungsspannung DC 24 V, 8 Digitaleingänge DC 24 V, 8 Relaisausgänge 5 A ED NB 100 BA 2 109, 00 DM8 230R Versorgungsspannung AC/DC V, 4 Digitaleingänge AC/DC V, 4 Relaisausgänge 5 A ED FB 000 BA 2 67, 00 DM16 230R Versorgungsspannung AC/DC V, 8 Digitaleingänge AC/DC V, 8 Relaisausgänge 5 A ED FB 100 BA 2 109, 00 AM2 Versorgungsspannung DC V, 2 Analogeingänge 0 bis 10 V oder 0 bis 20 ma, Auflösung 10 bit ED MA 000 BA 2 82, 00 AM2 RTD Versorgungsspannung DC V, 2 Analogeingänge Pt100/1000, Temperaturbereich -50 C bis 200 C ED MD 000 BA 2 99, 00 AM2 AQ Versorgungsspannung DC 24 V, 2 Analogausgänge 0 bis 10 V, 0/4 bis 20 ma ED MM 000 BA 2 117, 00 Zubehör für Logikmodule LOGO! 8 Text Display HMI 6-zeiliges Textdisplay, anschaltbar an alle LOGO! 8-Basicund -Pure-Varianten, mit 2 Ethernet-Schnittstellen, inkl. Einbauzubehör. Benötigt zusätzliche Stromversorgung DC 12 V oder AC/DC 24 V ED MH 000 BA 1 146, 00 Soft Comfort V8 Zur Programmierung am PC in KOP/FUP, ablauffähig auf Windows 8, 7, XP, Linux und Mac OSX, auf DVD ED BA 080 YA 1 50, 00 Soft Comfort V8 Upgrade Upgrade ab V1.0 auf V8, auf DVD ED CA 080 YE 1 19, 50 CSM 12/24 Externe DC 12 V- oder DC 24 V-Spannungsversorgung, für LOGO! 0BA7/ 0BA GK MA 200 AA 0 99, 00 Logikmodule LOGO 8, Komplettpakete In TANOS-Box, mit LOGO! 8, LOGO! Soft Comfort V8, WinCC Basic V13, Ethernet-Kabel. Starter Kit 12/24V Mit LOGO! 12/24RCE, LOGO! Power 24 V 1,3 A ED BA 000 AA 8 174, V Starter Kit Mit LOGO! 230RCE ED BA 020 AA 8 155, 00 TDE Starter Kit 12/24V Mit LOGO! TDE, LOGO! 12/24RCEo, LOGO! Soft Comfort V ED BA 100 AA 8 249, 00 KP300 Basic Starter Kit Mit LOGO! 12/24RCE, LOGO! Power 24 V 1,3 A, KP300 Basic mono PN AV HA 000 AA 1 299, 00 KTP400 Basic Starter Kit Mit LOGO! 12/24RCE, LOGO! Power 24 V 1,3 A, KTP400 Basic AV KA 000 AA 1 399, 00 KTP700 Basic Starter Kit Mit LOGO! 12/24RCE, LOGO! Power 24 V 1,3 A, KTP700 Basic AV GB 000 AA 1 699, 00 SIMATIC S Modulare Kleinsteuerung SIMATIC S Zentralbaugruppen Bestehend aus: Controller mit integrierter PROFINET-Schnittstelle zur Kommunikation zwischen Programmiergerät, HMI oder anderen SIMATIC Controllern Leistungsfähige integrierte Technologiefunktionen wie Zählen, Messen, Regeln und Motion Control Integrierte digitale und analoge Ein-/Ausgänge Signal Boards zum direkten Einsetzen in einen Controller Signal Modules zur Erweiterung der Controller um Ein-/ Ausgangskanäle Communication Modules zur Erweiterung der Controller um Kommunikationsschnittstellen Zubehör, z. B. Stromversorgung, Switch Module oder SIMATIC Memory Card Die Kleinsteuerung für größtmöglichen Automatisierungseffekt bei geringstem Aufwand; Besonders einfache Montage, Programmierung und Bedienung; Hochintegriert, platzsparend, leistungsfähig; Geeignet für kleine bis mittlere Applikationen der Automatisierungstechnik; Einsetzbar sowohl für einfachste Steuerungen als auch für komplexe Automatisierungsaufgaben; Einsatz aller CPUs im Standalone-Betrieb, im Netzverbund und innerhalb dezentraler Strukturen möglich; Die Steuerung auch für Anwendungen, in denen bisher aus wirtschaftlichen Gründen keine speicherprogrammierbaren Steuerungen eingesetzt wurden; Mit überragender Echtzeitleistung und leistungsfähigen Kommunikationsmöglichkeiten. Stromversorgung CPU 1211C ES AE 400 XB 0 DC/ DC/ DC DC 20, 4 28, 8 V DC ES BE 400 XB 0 AC/ DC/ Relais AC V AC ES HE 400 XB 0 DC/ DC/ Relais DC 20, 4 28, 8 V DC CPU 1212C ES BE 400 XB 0 AC/ DC/ Relais AC V AC ES AE 400 XB 0 DC/ DC/ DC DC 20, 4 28, 8 V DC ES HE 400 XB 0 DC/ DC/ Relais AC 20, 4 28, 8 V DC 161, , , , , , 40 D 27

164 Speicherprogrammierbare Steuerungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück CPU 1215C ES BG 400 XB 0 AC/ DC/ Relais AC V AC ES AG 400 XB 0 DC/ DC/ DC DC 20, 4 28, 8 V DC ES HG 400 XB 0 DC/ DC/ Relais AC 20, 4 28, 8 V DC 329, , , , , , 00 CPU 1217C ES AG 400 XB 0 DC/ DC/ DC DC 24 V 717, 00 Analogbaugruppen Versorgungsspannung (V) Analogeingabe Signal Module SM ES H- AI 4 12 Bit +/ - 10 V, +/ - 5 V, 195, 30 D 320 XB 0 +/ V ES H- AI 8 13 Bit +/ - 10 V, +/ - 5 V, 318, 00 F 320 XB 0 +/ V Analogeingabe Signal Board SB ES H- AI 1 12 Bit +/ - 10 V DC 55, 70 A 300 XB ES P- AI RTD 1, PT , 10 A 300 XB 0 u. PT ES Q- TC, AI 1 Typ J oder K 84, 10 A 300 XB 0 Analogausgabe Signal Module SM ES H- AO 2 14 Bit +/ - 10 V 207, 00 B 320 XB ES H- AO 4 13 Bit +/ - 10 V 329, 00 D 320 XB 0 Digitalbaugruppen Analogausgabe Signal Board SB ES H- AO 1 24 V DC 84, 10 A 300 XB 0 Eingabe SM ES B- 8 DI, 24 V DC, Sink/ F 320 XB 0 Source Input ES B- 16 DI, 24 VDC, Sink/ H 320 XB 0 Source Input Stromversorgung DPU 1214C ES BG 400 XB 0 AC/ DC/ Relais AC V AC ES AG 400 XB 0 DC/ DC/ DC DC 20, 4 28, 8 V DC ES HG 400 XB 0 AC/ DC/ Relais AC 20, 4 28, 8 V DC Versorgungsspannung (V) 24 V DC 95, V DC 151, 20 Analoge Ein-/Ausgabe Signal Module SM ES H- 4 AI / 2 AO, 13 Bit +/ - 10 V 284, 60 E 320 XB 0 Eingabe SB ES A- 4 Eingänge, 200 khz 5 V DC 55, 70 D 300 XB ES B- 4 Eingänge, 200 khz 24 V DC 55, 70 D 300 XB 0 Ausgabe SM ES H- 8 DO, Relais 2 A V AC 95, 00 F 320 XB ES B- 8 DO, Trans 0, 5 A 24 V DC 95, 00 F 320 XB ES H- 16 DO, Relais 2 A 24 V DC 151, 20 H 320 XB ES B- 16 DO, Trans 0, 5 A 24 V DC 151, 20 H 320 XB 0 Ausgabe SB ES A- 4 Ausgänge, 200 khz 5 V DC 55, 70 D 300 XB ES B- 4 Ausgänge, 200 khz 24 V DC 55, 70 D 300 XB 0 Ein-/Ausgabe SM ES P- 8 DI DC 24 V, Sink/ 24 V DC 151, 20 H 320 XB 0 Source, 8 DO, Relay 2 A ES B- 8 DI DC 24 V, Sink/ 24 V DC 151, 20 H 320 XB 0 Source, 8 DO, Trans 0, 5 A ES P- 16 DI DC 24 V, Sink/ 24 V DC 239, 40 L 320 XB 0 Source, 16 DO, Relay 2 A ES B- 16 DI DC 24 V, Sink/ 24 V DC 239, 40 L 320 XB 0 Source, 16 DO, Trans 0. 5 A Ein-/Ausgabe SB ES B- DI 2 DC 24 V, D 300 XB 0 DO 2 DC 24 V ES A- DI 2 DC 5 V, D 300 XB 0 DO 2 DC 5 V ES B- DI 2 DC 24 V, D 300 XB 0 DO 2 DC 24 V 24 V DC 55, 70 5 V DC 55, V DC 55, 70 Sonderbaugruppen Versorgungsspannung (V) Simulator Modul SIM ES X- 8 Eingänge 24 V DC 89, 60 F 300 XA ES X- 14 Eingänge 24 V DC 122, 90 H 300 XA 0 Kommunikationsbaugruppen Versorgungsspannung (V) Modul CM ES A- 10 m Leitungslänge 24 V DC 111, 30 H 320 XB ES C m Leitungslänge 24 V DC 111, 30 H 320 XB 0 Modul CM GK D- X 300 XE 0 Modul CM GK D X 300 XE 0 Communication Board CB 1241 RS 485, Klemmenblock, unterstützt Freeport ES C- H 301 XB 0 255, , 00 72, 10 Compact Switch Modul GK A- 4 RJ 45 Ports 24 V DC 115, 00 A 100 AA 0 D 28

165 Speicherprogrammierbare Steuerungen, Elektronikmodule ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Stromversorgungen SIMATIC S Design PM EP SH 71 69, 00 Zubehör für Stromversorgungen SIMATIC S Memory Card ES LC 020 AA 0 4 MByte 51, ES LF 020 AA 0 24 MByte 255, 00 Verlängerungskabel für zweizeiligen Aufbau Zum Anschluss digitaler/analoger Signalmodule ES AA 300 XA 0 Länge 2 m 50, 20 STEP 7 Basic V13 Engineering Software, Floating License, SW und Dokumentation auf DVD, Klasse A, Lizenzschlüssel auf USB-Stick, 6-sprachig (DE,EN,IT,FR,SP,CH), Ablauf unter WINDOWS 7 (32 BIT, 64 BIT), zur Projektierung von SIMATIC S7-1200, SIMATIC Basic Panels ES AA 030 YA 5 314, 00 STEP 7 Basic V13 Upgrade Engineering Software, Upgrade V11 Single/Floating License > V12 Floating License, License Key auf USB-Stick, SW und Dokumentation auf DVD, Klasse A, 6-sprachig (DE,EN,IT,FR,SP,CH), Ablauf unter WINDOWS 7 (32 BIT, 64 BIT), zur Projektierung von SIMATIC S7-1200, SIMATIC Basic Panels ES AA 030 YE 5 126, 00 Komplettpakete, SIMATIC S S Starter Kit CPU1212C AC/DC/RLY, Eingangssimulator, STEP7 Basic CD, Handbuch CD, Infomaterial, SYSTAINER ES BD 344 YB 0 359, 00 S KTP400 Basic Starter Kit CPU1212C AC/DC/RLY, HMI KTP400 Basic Color PN, Eingangssimulator, STEP7 Basic CD, Handbuch CD, Infomaterial, SYSTAINER AV KA 013 AA 4 499, 00 S KTP700 Basic Starter Kit CPU1212C AC/DC/RLY, HMI KTP700 Basic Color PN, Eingangssimulator, STEP7 Basic CD, Handbuch CD, Infomaterial, SYSTAINER AV DA 013 AA 4 799, 00 S KP300 Basic Starter Kit CPU1212C AC/DC/RLY, HMI KP300 Basic Mono PN, Eingangssimulator, STEP7 Basic CD, Handbuch CD, Infomaterial, SYSTAINER AV HA 013 AA 4 429, 00 Bedienen und Beobachten SIMATIC HMI Basic Panels 2nd Generation Können überall eingesetzt werden, wo es um das Bedienen und Beobachten von einfachen Maschinen und Anlagen direkt vor Ort geht - in der Fertigungs-, Prozess- und Gebäudeautomatisierung gleichermaßen Farben, ROFINET-Schnittstelle, projektierbar ab WINCC BASIC V 13/ STEP7 BASIC V13, enthält OPEN SOURCE Software, die unentgeltlich überlassen wird, siehe beiliegende CD. KTP400 Basic AV DB 030 AX 0 330, 00 KTP700 Basic AV GB 030 AX 0 600, 00 KTP900 Basic AV JB 030 AX , 00 KTP1200 Basic AV MB 030 AX , 00 SIMATIC HMI Comfort Panels Touch AV DC 010 AX 0 KTP 400 mit Tasten 600, AV GC 010 AX 0 TP , AV JC 010 AX 0 TP , AV MC 010 AX 0 TP , 00 Tasten AV DC 010 AX 0 KP , AV GC 010 AX 0 KP , AV JC 010 AX 0 KP , AV MC 010 AX 0 KP , 00 HMI Software WinCC Basic V13, Floating License Auf DVD inkl. License Key, beinhaltet: Engineeringsoftware für die Projektierung und Simulation von Basic Panels, elektronische Dokumentation in deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch simplified, chinesisch traditional AV AA 030 AA 5 103, 00 WinCC Basic V13, Trial License Engineeringsoftware, SW und Dokumentation auf DVD, Klasse A, 6-sprachig (De, En, It, Fr, Fr, Sp, CH), ablauffähig unter Windows XP (32-Bit), Windows XP (32/64-Bit), zur Projektierung von SIMATIC Basic Panels AV AA 030 AA 7 26, 30 WinCC Comfort V13 Floating License, auf DVD inkl. License Key, beinhaltet: Engineeringsoftware für die Projektierung und Simulation von: Comfort Panels, Multi Panels, Panels, Basic Panels, elektronische Dokumentation in deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch simplified, chinesisch traditional AV AA 030 AA 5 737, 00 WinCC Advanced V13 Floating License, auf DVD inkl. License Key, beinhaltet: Engineeringsoftware für die Projektierung und Simulation von: WinCC Runtime Advanced, Comfort Panels, Multi Panels, Panels, Basic Panels, elektronische Dokumentation in deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, chinesisch simplified, chinesisch traditional AV AA 030 AA , 00 Dezentrale Peripherie ET 200S Elektronikmodule Dezentrales Peripheriesystem in Schutzart IP20 mit geringem Verdrahtungsaufwand, auch für extrem zeitkritische Aufgaben, z.b. schnelle Regelungen: Mit integrierter S7-CPU als Kleinsteuerung einsetzbar: auch als fehlersichere PROFIsafe Variante; optional mit unterlagertem PROFIBUS DP; Feinmodularer Aufbau zur exakten Anpassung an die Automatisierungsaufgabe; Interface-Module mit PROFIBUS DP- oder PROFINET- Schnittstelle verfügbar; Kombinierbar aus digitalen und analogen Ein- oder Ausgabemodulen, Technologiemodulen, Motorstartern und Frequenzumrichter zur Steuerung von Antrieben bis zu 7,5 bzw. 4 kw; Austausch von Modulen im laufenden Betrieb (Hot Swapping), stehende Verdrahtung mit Mehrleiteranschluss; Kanalgenaue Diagnose für hohe Verfügbarkeit; Optional mit integrierter LWL-Schnittstelle; Übertragungsrate bis 12 Mbit/s; FastConnect durch abisolierfreie Schnellanschlusstechnik, Schraub- oder Federzugklemmen; Ex-Zulassung nach Kat. 3 für Zone 2 nach ATEX 100 a; Steckplatzreservierung mit Reservemodulen; Fehlersichere DI-Module mit sicherheitsgerichteter Signalverarbeitung gemäß PROFIsafe; Optionenhandling für einfachste Verwaltung von Maschinenoptionen. Versorgungsspannung (V) Analogeingabemodul ES FB 0-2 AI U Standard DC 24 V 119, AB ES GB 0-2 AI I Standard 2- wire 119, AB ES GB 1-2 AI I Standard 4- wire 119, AB ES JB 5-2 AI RTD Standard 170, AB ES GD 0-4 AI Standard 2- wire 148, AB 0 D 29

166 Elektronikmodule ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Versorgungsspannung (V) Analogausgabemodul ES FB 0-2 AO U Standard 118, AB ES GB 0-2 AO I Standard 118, AB 0 Masteranschaltung-Modul für Interfacemodul IM CPU Erweitert die IM 151-7(F) CPU / IM 151-8(F) PN/DP CPU um eine DP-Masterschnittstelle. Damit kann ein unterlagerter PROFIBUS DPStrang aufgebaut werden. Dadurch ergeben sich folgende Vorteile: Entlastung der zentralen Steuerung durch dezentrale Vorverarbeitung IM 151-7(F) CPU / IM 151-8(F) PN/DP CPU im Stand-alone-Betrieb als DPMaster möglich Einsatz der CPU in hierarchischen Netzen, z.b. mit IE/PB Link auch im Ethernet (CBA etc.) ES HA 000 AB 0 427, 00 1 Pk Digitaleingabemodul ES BB 0-2 DI Standard DC 24 V 70, AA ES BB 0-2 DI High Feature 101, AB ES BD 0-4 DI Standard 116, AA ES BD 0-4 DI High Feature 160, AB ES BF 0-8 DI DC Standard DC 24 V 39, AA 0 1 Pk Digitalausgabemodul ES BB 0-2 DO 0, 5 A Standard DC 24 V 99, AA ES BD 0-4 DO 0, 5 A Standard 158, AA ES BD 3-4 DO 2 A Standard 306, AA ES HB 0-2 DO 5 A Relais, 158, AB 0 Schließer ES BF 0-8 DO 0, 5 A Standard DC 24 V 46, AA 0 Interfacemodule IM 151 PROFINET und PROFIBUS PROFINET - IM PN ES AA 230 AB Byte, RJ 45 IO 233, 60 PROFIBUS - IM 151-andard ES AA 060 AB Byte, RS , 60 PROFIBUS - IM Basic ES CA 000 AB 0 88 Byte, RS , 70 PROFIBUS - IM COMPACT 16 DI DC 24V/16 DO 24V/0,5 A ES CA 003 BL Byte, RS , 00 Interfacemodul IM PN/DP CPU Inkl. Abschlussmodul; 192 Kibyte für Programm und Daten; Ladespeicher steckbar (MMC) 8 MByte; 1024 Bausteine; (DBs, FCs, FBs) Die max. Anzahl ladbarer Bausteine kann durch die von Ihnen eingesetzte MMC reduziert sein. 63 Baugruppe je System ES AB 010 AB 0 645, 00 Zubehör für Interfacemodule IM 151 CPU Micro Memory Card Für Programm-Backup ES LF 300 AA 0 64 kbyte 38, ES LJ 300 AA kbyte 173, ES LL 310 AA 0 2 MByte 248, ES LM 310 AA 0 4 MByte 303, ES LP 310 AA 0 8 MByte 378, 00 Powermodule für Elektronikmodule PM-E Powermodule PM-E werden eingesetzt zur Überwachung und, je nach Variante, zur Absicherung der Last- und Geberversorgungsspannungen, die über die Terminalmodule TM-P auf die selbstaufbauenden Potentialschienen eingespeist werden. Der Ausfall der Spannung und/oder Sicherung kann bei Bedarf dem übergeordneten Master gemeldet werden. Zusätzliche LEDs informieren vor Ort über den Zustand von Spannung und Sicherung. Versorgungsspannung (V) PM-E DC24V Mit Diagnose ES CA 010 AA 0DC 24 V 12, 30 PM-E DC24..48V Mit Diagnose, mit Statusbit Lastspannung vorhanden ES CA 500 AB 0DC 24 bis 48 V 30, 30 Powermodul PM-E DC 24 bis 48 V, AC 42 bis 230 V Mit Diagnose und Sicherung ES CB 110 AB 0 DC 24 bis 48 V; AC 42 bis 230 V 32, 30 Interfacemodule IM 151 CPU Interfacemodul IM CPU (128 K) V3.3 Inkl. Abschlussmodul; 192 Kibyte; für Programm und Daten, nicht erweiterbar; Ladespeicher steckbar (MMC): 8 MByte; 1024 Bausteine; (DBs, FCs, FBs) Die maximale Anzahl ladbarer Bausteine kann durch die von Ihnen eingesetzte MMC reduziert sein ES AA 210 AB 0 DC 24 V 612, 00 Reservemodule Einsetzbar nur an Interfacemodulen IM 151-andard ab 6ES7151-1AA04-0AB0 und IM High Feature ab 6ES7151-1BA02-0AB0. Ist geeignet für alle Terminalmodule TM-E. Reserviert einen Steckplatz für ein beliebiges Elektronikmodul. Ermöglicht Nachrüstung von Peripheriemodulen im laufenden Betrieb. Freischalten von Optionen über das SPS-Programm ohne Neuprojektierung. Baubreite (mm) 1 Pk für ET 200S ES AA 010 AA , ES AA 110 AA , 96 D 30

167 Elektronikmodule, Speicherprogrammierbare Steuerungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Terminalmodule für Power- und Elektronikmodule Terminalmodule sind rein mechanische Komponenten zum Aufbau der ET 200S. Sie nehmen die Elektronik- und Powermodule auf. Die Module werden beim ersten Stecken automatisch kodiert. In die Terminalmodule integrierte selbstaufbauende Potentialschienen reduzieren den Ver drahtungsaufwand und die benötigte Schaltschrankfläche erheblich. Die selbstaufbauende Schirmung des Rückwandbusses erhöht die Datensicherheit. Robuste Aufbauform und formschlüssige Verbindungstechnik ermöglichen einen Einsatz in rauer Industrieumgebung (z.b. Schwingungsfestigkeit bis zu 5 g). Terminalmodule TM-P für Powermodule PM-E 2 3 Klemmen, Klemmenzugriff auf AUX1-Schiene ES CC- Schraubanschluss * TM- P 15 S 23- A 1 7, AA ES CC - Federzugklemmen * TM- P 15 C 23- A 1 7, AA ES CD- Schraubanschluss ** TM- P 15 S 23- A 0 7, AA ES CD- Federzugklemmen ** TM- P 15 C 23- A 0 7, AA 0 SIMATIC S7-300 Modulares Kleinsteuerungssystem SIMATIC S7-300 Für den unteren und mittleren Leistungsbereich Mit umfassendem Baugruppenspektrum zur optimalen Anpassung an die Automatisierungsaufgabe Flexibel einsetzbar durch einfache Realisierung dezentraler Strukturen und vielseitige Vernetzbarkeit Komfortabel durch bedienerfreundliche Handhabung und unkomplizierten, lüfterlosen Aufbau Problemlos erweiterbar bei Aufgabenzuwachs Leistungsstark durch eine Vielzahl integrierter Funktionen Zentralbaugruppen SIMATIC S7-300 Versorgungsspannung (V) CPU ES A- MPI, mehrpunkt DC 24 V 324, 00 E 140 AB 0 Terminalmodule TM-P für Powermodule PM-E 2 2 Klemmen, Klemmenzugriff auf AUX1-Schiene ES CE - Federzugklemmen * TM- P 15 C , AA 0 CPU ES A- MPI, mehrpunkt DC 24 V 579, 00 G 140 AB 0 1 Pk Terminalmodule TM-E für Elektronikmodule ES CA- Schraubanschluss * TM- E 15 S 24- A 1 35, AA ES CA- Federzugklemmen * TM- E 15 C 24- A 1 35, AA ES CA Schraubanschluss * TM- E 15 S 26- A 1 46, AA 0- CPU 315-2DP ES A- MPI, mehrpunkt, DC 24 V , 00 H 140 AB 0 PROFIBUS DP- Master/ Slave * AUX1 nach links durchverbunden ** AUX1 nach links unterbrochen CPU 315-2PN/DP ES E- Kombinierte MPI/ H 140 AB 0 PROFIBUS DP- Master/ Slave DC 24 V , 00 Zubehör für Dezentrale Peripherie ET 200S und ET 200L Busanschlussstecker RS485 für PROFIBUS Kabelabgang Widerstandskombination ES BA 120 XA , ES BB 120 XA , 90 CPU 317-2DP ES A- Kombinierte MPI/ DC 24 V , 00 K 140 AB 0 DP u. PROFIBUS DPMaster/ Slave Anschluss mit Schneid-/Klemmtechnik ES BA 600 XA , ES BB 600 XA , 90 CPU 317-2PN/DP ES E- Kombinierte MPI/ DC 24 V , 00 K 140 AB 0 DP u. Profinet (Ethernet TCP/ IP) Kein Abschlusswiderstand ES BA 300 XA , 80 PB FC Busanschlussstecker RS 485 mit Plug GK FC , 70 CPU 319-3PN/DP ES E- Kombinierte MPI/ DC 24 V , 00 L 010 AB 0 DP u. PROFBUS DP D 31

168 Speicherprogrammierbare Steuerungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kompakte Zentralbaugruppen SIMATIC S7-300C Versorgungs- spannung (V) CPU 312C ES BF 040 AB 0 DC 24 V 420, 00 Digitalbaugruppen Kompakte Ein- / Ausgänge Eingabe SM ES BH 020 AA 0 16 DC 24 V 155, 00 Analogbaugruppen Kompakte Ein- / Ausgänge Eingabe SM ES KF 020 AB 0 8 9/ 12/ 14 Bit 597, 00 CPU 313C ES BG 040 AB 0 DC 24 V 865, 00 Ausgabe SM ES HD 010 AB 0 4/ - 11/ 12 Bit 497, 00 CPU 313C-2DP ES CG 040 AB 0 DC 24 V , 00 CPU 314C-2DP ES CH 040 AB 0 DC 24 V , 00 Digitalbaugruppen Ein- / Ausgänge Ausgabe SM ES BF 010 AA 0 8 DC 24 V, 2 A 173, ES BL 000 AA 0 32 DC 24 V, 0, 5 A 431, 00 Analogein-/ausgabe SM ES CE 010 AA 0 4/ 2 366, 00 Zubehör für SIMATIC S7-300 Maße L (mm) Software SIMATIC STEP 7 Prof. V ES AA 030 YA , 00 Profilschiene Ist der mechanische Baugruppenträger einer S7-300 und zum Aufbau der Steuerung erforderlich. Sämtliche Baugruppen der S7-300 werden direkt auf diese Schiene aufgeschraubt. Die Profilschiene ermöglicht den Einsatz der SIMATIC S7-300 auch in mechanisch problematischem Umfeld, z.b. im Schiffsbau ES AB 600 AA , ES AE 800 AA , ES AF 300 AA , ES AJ 300 AA , ES BC 000 AA , 00 Ein-/Ausgabe SM ES BH 010 AA 0 8/ 8 DC 24 V 235, ES BL 000 AA 0 16/ 16 DC 24 V 403, 00 Frontstecker, mit Federzugkontakten ES BJ 000 AA 0 20 polig 22, ES BM 010 AA 0 40 polig 35, 90 Analogbaugruppen Ein- / Ausgänge Eingabe SM ES KB 020 AB 0 2 9/ 12/ 14 Bit 186, ES NF 000 AB 0 8 Erhöhte, 16 Bit 559, 00 Frontstecker, mit Schraubkontakten ES AJ 000 AA 0 20 polig 22, ES AM 000 AA 0 40 polig 35, 90 Pufferbatterie Für S7-300 CPUs und S5-90U ES AA 000 AA 0 (LI) 3, 6 V/ Min. 0, 85 Ah 13, 00 Ausgabe SM ES HB 010 AB / 12 Bit 311, 00 MPI-Kabel Zur Verbindung von SIMATIC S7 und PG über MPI 5 m ES BF 000 AA 0 28, 10 Anschaltung IM 360 Zur Erweiterung der S7-300 mit max. 3 EGs; steckbar in ZG ES AA 010 AA 0 182, 60 IM 361 Zur Erweiterung der S7-300 mit max. 3 EGs; steckbar in EG ES CA 010 AA 0 209, 00 USB-Adapter Zum Anschluss an SIMATIC S7-200/300/400, C7, mit USB-Kabel (5 m), einsetzbar unter WIN 200/XP GK BA 000 AA 0 340, 00 Micro Memory Card Für S7-300/C7/ET 200, 3,2 V NFlash ES LF 300 AA 0 64 kbyte 38, ES LG 300 AA kbyte 72, ES LL 310 AA 0 2 MByte 248, 00 D 32

169 Speicherprogrammierbare Steuerungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Übertragungsmedien, E/A-Module und Zubehör E/A-Module für den Einsatz im Schaltschrank (IP20) RK CE 000 AA 2 4 E / S 22, 5 77, RK CE 000 AA 2 4 E/ 4 A / S , 00 für den Einsatz im Feld (IP67) RK DQ 000 AA 3 4 E/ 4 A / K , RK CQ 200 AA 3 4 E / K 45 94, 60 XV HMI-PLC Touch Panel / SPS Kompakter Bauweise, max. Leistung, geringe Einbautiefe. Resistiv-Touch in Displaygrößen 3,5", 5,7" und 7" Widescreen Ethernet-Schnittstelle on board Kommunikationsschnittstellen je nach Typ: RS232, RS485, Profi bus/mpi und CAN/easyNet SmartWire-DT Schnittstelle je nach Typ Prozessor: RISC CPU, 32 Bit, 400 MHz OS-, Programm- und Datenspeicher: 64MB Externer Speicher: 1 SD-Karte Zulassung UL508, cul XV-100 3,5" Touch Display HMI/PLC Auflösung Pixel XV B 3-35 TQR- 10- PLC RS 485/ Profibas 545, XV B 4-35 TQR- 10- PLC RS 485/ CAN 545, XV B 5-35 TQR- 10- PLC RS 232/ CAN 600, XV B 6-35 TQR- 10- PLC RS , XV B 8-35 TQR- 10- PLC RS , 00 Montageplatte für den Einsatz im Feld (IP67) RK CA 00 für Wandmontage 11, 80 Zubehör für Übertragungsmedien Verschlusskappen M RK KA 00 82, 00 AS-Interface Netzteil, Single Output IP RX BA , 00 XV-100 5,7" Touch Display HMI/PLC Auflösung Pixel XV D 6-57 TVRC- 10 RS 232/ RS 485/ CAN XV D 8-57 TVRC- 10 RS 232/ RS 485/ Profibus XV-100 7" Touch Display HMI/PLC Auflösung Pixel XV D 6-70 TWRC- 10 RS 232/ RS 485/ CAN XV D 8-70 TWRC- 10 RS 232/ RS 485/ Profibus 764, , , , 00 Adressier- und Diagnosegerät RK AB , 00 EASY XV-Touch Panel Resistiv Touch Panel im Kunstoffgehäuse 64 k Farben Ethernet on board RS232 on board SD Speicherkarte 24VDC Versorgungsspannung Projektierung mit Galileo Verbindung zur Easy über EASY-PC-CAB / EASY800-PC-CAB Touch Panel XV-102-H3-35TQRL-10 Auflösung Pixel XV H 3-35 TQRL- 10 Displaygröße 3, 5" 360, 00 Touch Panel XV-102-H3-57TVRL-10 Auflösung Pixel XV H 3-57 TVRL- 10 Displaygröße 5, 7" 509, 00 GALILEO Visualisierung Leistungsstarke Visualisierungssoftware für die XV-Touch Panel Reihe Intuitiv erlern- und bedienbar Zahlreiche grafische Objekte wie Bargraph, Schieberegler, Zeigerinstrument, Graphschreiber, Kurvendiagramm, Alarmeldungen Remotebedienung über Smartphone Keine Beschränkungen von Variablen und Masken Kostenlose Updates Kommunikationsprotokolle zur Easy und allen gängigen SPS Systemen Einfacher Variablenimport Investitionsschutz durch Aufwärtskompatibilität zu allen Eaton Displays Galileo SW- GALILEO- S Einzelplatzlizenz 308, SW- GALILEO Mehrplatzlizenz 698, 00 XSoft-CODESYS SPS-Programmierung Programmiersprachen: Anweisungsliste (AWL), Strukturierter Text (ST), Funktionsplan (FUP), frei grafischer Funktionsplan (CFC), Kontaktplan (KOP) und Ablaufsprache (AS). Entwicklungssoftware XSoft-Codesys Version SW- XSOFT- CODESYS- 2- S Einzelplatzlizenz 272, SW- XSOFT- CODESYS- 2- M Mehrplatzlizenz 698, 00 Touch Panel XV-102-H3-70TWRL-10 Auflösung Pixel XV H 3-70 TWRL- 10 Displaygröße 7" 616, 00 Entwicklungssoftware XSoft-Codesys Version SW- XSOFT- CODESYS- 3- S Einzelplatzlizenz 272, SW- XSOFT- CODESYS- 3- M Mehrplatzlizenz 715, 00 D 33

170 Speicherprogrammierbare Steuerungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück XN300 Remote I/O-System Ultrakompaktes, scheibenmodulares I/O System mit Feldbus-Schnittstelle. Anwendungsorientierte Funktionen. Das moderne Design mit dem praktischen Montagekonzept. Steckbare Anschlussebene und klare Signalzuordnung. Ideale Systemlösung für den Serien-Maschinenbau. XN XN DI- PCNT Digital, 20 Input, P, 90, VDC, 2/ 4 CNT, 25 khz XN DI- PD Digital, 20 Input, P, 80, VDC, 5. 0 ms XN DI- PF Digital, 20 Input, P, 80, VDC, 0. 5 ms XN PD- M PowerDistribution, 30, Channel, GND XN PD- P PowerDistribution, 30, Channel, VCC XN AI- PTNI Analog, 4 Input, PT/ NI/ KTY/ R, 2/ 3 Wire 190, XN DO- P 05 Digital, 16 Output, P, 95, VDC, 0. 5 A, sp XN DO- P 17 Digital, 12 Output, P, 120, VDC, 1. 7 A, sp XN AI- U 2 PT Analog, 8 Input, 0/ 4-20 ma 180, 00 Analog, 6 Input, +/ - 10 V, 1 PT/ KTY, Uref XN AO- U 2 Analog, 8 Output, +/ - 10 V 190, XN AIO- U 2 Analog, 4 In- / 4 Output, +/ - 10 V, Uref 220, XN AI- TEKT Analog, 8 Input, Thermo, 200, 00 2 KTY XN DMS- WM WeighModule, 2 DMS, 300, Bit XN DCD- B 35 DC- MotorDriver, V, 180, 00 Brush, 3. 5 A XN CNT- 8 DIO Counter, 1 CNT, 125 khz, 140, Bit, 4 DO, 4 DI XN PS- 20 PowerSupply, 4 x 24 VDC/ 55, 00 2 A, sp XN AI- I Analog, 8 Input, 0/ 4-20 ma 170, XN GW- CAN Gateway CANopen 120, 00 Steuerrelais EASY 500, EASY 700 und EASY 800 Anzeigefeld (LCD); Bedientasten am Gerät; Textanzeige am Anzeigefeld; Relais oder Transistorausgänge; Spannungsversorgung (24VDC, 12VDC oder 24VAC, 115/230VAC); Digitaleingänge (24VDC, 115/230VAC); Analogeingänge (nur bei DC Version); Relaiseingänge Ue =240VAC; Transistorausgänge Ue = 24VDC; Analogausgänge Signalbereich 0 10 VDC; Spannungsausfallsicherer Schaltplan- und Parameterspeicher (EEPROM); Schnittstelle für externe Speicherkarte und PC; Zeitschaltuhr mit Uhrzeit und Wochentagen; Schaltplan und Parameterschutz (Passwort); sichere, wählbare Eingangsverzögerung (für schnelle Signale); bei EASY 700 können Meldetexte und Werte im Display abgelesen werden. (Texte mit bis zu 2 Variablen für je 48 Zeichen); Handbedienebene über Cursortasten; mehr als 20 Funktionen in einem Gerät (Schließer + Öffner; Reihenschaltung von 3 Kontakten; Parallelschaltung bis zu 128 Strompfade bei (EASY500 und EASY700) und 256 (bei EASY 800) Strompfaden; Zeitrelaisfunktionen; Impulsformend; Zählfunktionen; Blinken. Geräte für 12VDC und 24VAC auf Anfrage. Grundgerät 24V DC EASY 512-DC-R 8 Digitaleingänge (2 Eingänge als Analogeingänge nutzbar) 4 Relaisausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse EASY 512- DC- R 123, EASY 512- DC- RC 8 Zeitschaltuhren 135, 00 mit je 4 Kanälen EASY 512- DC- RCX ohne Tastatur und LCD 103, 00 Grundgerät 24V DC EASY 512-DC-TC 8 Digitaleingänge (2 Eingänge als Analogeingänge nutzbar) 4 Transistorausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse 8 Zeitschaltuhren mit je 4 Kanälen EASY 512- DC- TC 119, EASY 512- DC- TCX ohne Tastatur und LCD 103, 00 Grundgerät 24V DC erweiterbar EASY 719-DC-RC 12 Digitaleingänge (2 Eingänge als Analogeingänge nutzbar) 6 Relaisausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse 4 Zeitschaltuhren mit je 4 Kanälen erweiterbar mit EASY-Erweiterungsgeräten EASY 719- DC- RC 169, EASY 719- DC- RCX ohne Tastatur und LCD 144, 00 Grundgerät 24V DC erweiterbar EASY 721-DC-TC 12 Digitaleingänge (2 Eingänge als Analogeingänge nutzbar) 8 Transistorausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse 8 Zeitschaltuhren mit je 4 Kanälen erweiterbar mit EASY-Erweiterungsgeräten EASY 721- DC- TC 169, EASY 721- DC- TCX ohne Tastatur und LCD 144, 00 Grundgerät 24V DC erweiterbar EASY 819-DC-RC 12 Digitaleingänge (2 Eingänge als Analogeingänge nutzbar) 6 Relaisausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse 32 Zeitschaltuhren mit je 4 Kanälen erweiterbar mit EASY-Erweiterungsgeräten EASY 819- DC- RC 225, EASY 819- DC- RCX ohne Tastatur und LCD 196, 00 Grundgerät 24V DC erweiterbar EASY 820-DC-RC 12 Digitaleingänge (4 Eingänge als Analogeingänge nutzbar) 6 Relaisausgänge 1 Analogausgang LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse 32 Zeitschaltuhren mit je 4 Kanälen erweiterbar mit EASY-Erweiterungsgeräten EASY 820- DC- RC 252, EASY 820- DC- RCX ohne Tastatur und LCD 223, 00 Grundgerät 24V DC erweiterbar EASY 821-DC-TC 12 Digitaleingänge (4 Eingänge als Analogeingänge nutzbar) 8 Transistorausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse 32 Zeitschaltuhren mit je 4 Kanälen erweiterbar mit EASY-Erweiterungsgeräten EASY 821- DC- TC 225, EASY 821- DC- TCX ohne Tastatur und LCD 196, 00 D 34

171 Speicherprogrammierbare Steuerungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Grundgerät 24V DC erweiterbar EASY 822-DC-TC 12 Digitaleingänge (4 Eingänge als Analogeingänge nutzbar) 8 Transistoreingänge 1 Analogausgang LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse 32 Zeitschaltuhren mit je 4 Kanälen erweiterbar mit EASY-Erweiterungsgeräten EASY 822- DC- TC 252, EASY 822- DC- TCX ohne Tastatur und LCD 223, 00 Zusatzausrüstung für Steuerrelais EASY 500, EASY 700 und EASY 800 Programmier- und Visualisierungssoftware 13 Installationssprachen, Betriebssysteme: Windows 2000 SP4, Windows XP SP3, Windows Vista (32 Bit), Windows 7 (32 Bit + 64 Bit) EASY- SOFT- PRO 97, 80 Speicherkarte für EASY 500 und EASY K Modul zum Speichern des gesamten EASY-Schaltplans EASY- M- 32 K 18, 70 Grundgerät 115/240V AC EASY 512-AC-R.. 8 Digitaleingänge 115/240V AC 4 Relaisausgänge LCD Anzeige Bedientaste Schraubanschlüsse EASY 512- AC- R 123, EASY 512- AC- RC 8 Zeitschaltuhren 135, 00 mit je 4 Kanälen EASY 512- AC- RCX ohne Tastatur und LCD 103, 00 Speicherkarte für EASY 800 und MFD-Titan 256K Modul zum Speichern des gesamten EASY-Schaltplans EASY- M- 256 K 23, 00 Programmierleitung USB, 2 m, zur Verbindung der EASY-Steuerung mit dem PC EASY- USB- CAB für EASY 500 und , EASY 800- USB- CAB für EASY 800 und MFD- Titan 79, 50 Grundgerät 115/240V AC EASY 719-AC-RC 12 Digitaleingänge 115/240V AC 6 Relaisausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse 8 Zeitschaltuhren mit je 4 Kanälen EASY 719- AC- RC 169, EASY 719- AC- RCX ohne Tastatur und LCD 144, 00 Grundgerät 115/240V AC erweiterbar EASY 819-AC-RC 12 Digitaleingänge 115/240V AC 6 Relaisausgänge LCD Anzeige Bedientasten Schraubanschlüsse 32 Zeitschaltuhren mit je 4 Kanälen erweiterbar mit EASY-Erweiterungsgeräten Netzwerk easy-net EASY 819- AC- RC 225, EASY 819- AC- RCX ohne Tastatur und LCD 196, 00 Erweiterungsgerät 24V DC EASY 620-DC-TE 12 Digitaleingänge 8 Transistorausgänge Schraubanschlüsse Verbindungsstecker EASY 620- DC- TE 129, 00 Erweiterungsgerät 24V DC EASY 618-DC-RE 12 Digitaleingänge 6 Relaisausgänge Schraubanschlüsse Verbindungsstecker EASY 618- DC- RE 129, 00 Erweiterungsgerät 115/240V AC EASY 618-AC-RE 12 Digitaleingänge 6 Relaisausgänge Schraubanschlüsse Verbindungsstecker EASY 618- AC- RE 129, 00 Programmieradapter Zur gesicherten Funkverbindung zwischen Gerät und PC; Bluetooth V2.0, 10m EASY 800- BLT- ADP für EASY 8 OO und MFD- Titan 83, 00 EASY-Mini-Box 8 Digitaleingänge, 4 Relaisausgänge, LCD-Anzeige, Bedientasten, Schraubanschlüsse, Echtzeituhr, inkl. Software und USB-Kabel, Betriebsspannung V AC EASY- BOX AC- USB V AC 183, 00 EASY-Midi-Box 12 Digitaleingänge, 6 Relaisausgänge, LCD-Anzeige, Bedientasten, Schraubanschlüsse, Echtzeituhr, inkl. Software und USB-Kabel, Betriebsspannung V AC EASY- BOX AC- USB V AC 214, 00 EASY-Maxi-Box 12 Digitaleingänge, 6 Relaisausgänge, LCD-Anzeige, Bedientasten, Schraubanschlüsse, Echtzeituhr, inkl. Software und USB-Kabel, Betriebsspannung V AC EASY- BOX AC- USB V AC 260, 00 Handbuch zum Steuerrelais EASY 500 und 700 deutsch AWB D EASY 500 und , AWB D EASY , AWB D MFD- Titan 23, 00 Multifunktionsdisplay MFD-Titan grafisches Display Pixel Bedientasten am Gerät Textanzeige am Anzeigefeld Relais oder Transistorausgänge Spannungsversorgung 24VDC oder 115/230VAC Analogeingänge optional (0-10V) Wochen-/Jahresschaltuhr Käfig- Zugfederklemme integriertes Netzwerk easy-net optional Bussysteme AS-Interface, PROBIBUS-DP, (CANopen, DeviceNet in Vorbereitung) Anzeige-/Bedieneinheit (IP65, NEMA4x) MFD-80 grafisches Display Pixel frei zuschaltbare Hintergrundbeleuchtung frei definierbare Status LED's rot und grün individuelle Laserbeschriftung MFD- 80 ohne Bedientasten 81, 10 D 35

172 Speicherprogrammierbare Steuerungen, Modulare Netzteile ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Anzeige-/Bedieneinheit (IP65, NEMA4x) MFD-80-B grafisches Display Pixel frei zuschaltbare Hintergrundbeleuchtung frei definierbare Status LED's rot und grün individuelle Laserbeschriftung 4 Cursortasten 4 Funktionstasten 1 Modetaste MFD- 80- B mit Bedientasten 87, 70 Netzteil/CPU-Module 24V DC serielle Schnittstelle EAS>-Erweiterungen anschließbar IP MFD- CP 10- ME 205, MFD- CP 10- NT Neztwerk easy- NET 245, 00 Netzteil/CPU-Module 115/230V AC serielle Schnittstelle EAS>-Erweiterungen anschließbar IP MFD- AC- CP 8- ME 213, MFD- AC- CP 8- NT Netzwerk easy- NET 254, 00 E/A-Modul MFD-R16 24VDC 12 Digitaleingänge (4 Eingänge als Analogeingang nutzbar) 4 Relaisausgänge IP20 für MFD-CP MFD- R 16 4 Relaisausgänge 83, 30 E/A-Modul MFD-T16 24VDC 12 Digitaleingänge (4 Eingänge als Analogeingang nutzbar) 4 Transistorausgänge IP20 für MFD-CP MFD- T 16 83, 30 E/A-Modul MFD-RA17 24VDC 12 Digitaleingänge (4 Eingänge als Analogeingang nutzbar) 4 Relaisausgänge 1 Analogeingang IP20 für MFD-CP MFD- RA , 00 E/A-Modul MFD-TA17 24VDC 12 Digitaleingänge (4 Eingänge als Analogeingang nutzbar) 4 Transistorausgänge 1 Analogausgang IP20 für MFD-CP MFD- TA , 00 E/A-Modul MFD-AC-R16 115/230VAC 12 Digitaleingänge 4 Relaisausgänge IP20 für MFD-AC-R MFD- AC- R 16 83, 30 Netzteil/Kommunikationsmodul 24VDC MFD-CP4-500 serielle Schnittstelle Terminalverbindung zur EASY 500 u. 700 als Displayverlängerung mit MFD-80 (ASCII-Zeichen) integriertes Verbindungskabel (5m, ablängbar) IP MFD- CP Terminalverbindung 77, 00 zur EASY 500 u. 700 Netzteil/Kommunikationsmodul 24VDC MFD-CP4-800 serielle Schnittstelle Terminalverbindung zur EASY 800/EC4P/ES4P als Displayverlängerung mit MFD-80 (ASCII-Zeichen) integriertes Verbindungskabel (5m, ablängbar) IP MFD- CP Terminalverbindung 77, 00 zur EASY 800/ MFD- - CP 8- und CP 10 Zubehör für Multifunktionsdisplay MFD-Titan Programmier- und Visualisierungssoftware Für EASY 500, Installationssprachen, Betriebssysteme: Windows 2000 SP4, Windows XP SP3, Windows Vista (32 Bit), Windows 7 (32 Bit + 64 Bit) EASY- SOFT- PRO 97, 80 Netzwerk-Verbindungskabel für EASY8 NET (Dezentrale Kopplung) EASY- NT- 30 0, 3 m 5, EASY- NT- 80 0, 8 m 9, EASY- NT , 5 m 14, 40 Datenleitung 100 m EASY- NT- CAB 4 adrig 114, 00 Busabschlusswiderstand EASY- NT- R 9, 90 Busanschlussstecker 8polig EASY- NT- RJ 45 1, 40 Crimpzange für 8 poligen Stecker EASY- RJ 45- TOOL 372, 00 Handbuch AWB D MFD- Titan 23, 00 Modulare Netzteile Baureihe CP-E Umfasst Modelle mit Ausgangsspannungen von 5 V DC und 48 V DC bei einem Ausgangsstrom von 0,625 A bis 20 A, hoher thermischer Wirkungsgrad von bis zu 90% und der damit verbundenen sehr niedrigen Verlustleistung und sehr niedrigen Erwärmung können Geräte ohne Zwangskühlung betrieben werden, Funktionalität wurde erweitert, gemäß allen geltenden internationalen Normen zugelassen. Bemessungsausgangsspannung/ - strom Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- E 5/ V DC / 3 A 60, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- E 12/ V DC / 2. 5 A 70, 00 Eingangsbereich: V AC, V AC/ V DC CP- E 12/ V DC / A 120, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- E 24/ V DC / A 50, 00 D 36

173 Modulare Netzteile ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- E 24/ V DC / A 60, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- E 24/ V DC / 2. 5 A 75, 00 Eingangsbereich: V AC, V AC/ V DC CP- E 24/ V DC / 5. 0 A 110, 00 Eingangsbereich: V AC, V AC/ V DC CP- E 24/ V DC / 10. A 160, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- E 24/ V DC / A 220, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- E 48/ V DC / A 75, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- E 48/ V DC / A 100, 00 CP-E48/5.0 Eingangsbereich: V AC, V AC/ V DC CP- E 48/ V DC / 5. 0 A 190, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- E 48/ V DC / A 275, 00 Redundanzeinheiten zur Entkoppelung von zwei CP-E Netzteilen CP-RUD 2 Eingänge, jeweils bis zu 2,5 A und 1 Ausgang bis zu 5 A, zur Entkoppelung geeignet: 35 V und < 5 A CP- RUD 46, 50 CP-A RU 2 Eingänge, jeweils bis zu 20 A und 1 Ausgang bis zu 40 A, zur Entkoppelung geeignet: 40 V und 5 A CP- ARU 100, 00 Baureihe CP-T Umfasst Dreiphasen-Netzteile, können mit Drehspannung und mit einem Zweiphasen-Versorgungsnetz geliefert werden, für Umgebungstemperatur bis zu 70 C ausgelegt. Bemessungsausgangsspannung/ - strom Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- T 24/ V DC/ 5 A 120, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- T 24/ V DC/ 10 A 165, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- T 24/ V DC/ 20 A 240, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- T 24/ V DC/ 40 A 400, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- T 48/ V DC/ 5 A 190, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- T 48/ V DC/ 10 A 260, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- T 48/ V DC/ 20 A 400, 00 Redundanzeinheiten zur Entkoppelung von zwei CP-T Netzteilen CP-A RU 2 Eingänge, jeweils bis zu 20 A und 1 Ausgang bis zu 40 A, zur Entkoppelung geeignet: 40 V und 5 A CP- ARU 100, 00 Baureihe CP-D Modulare Netzteile in MDRC-Bauweise der Baureihe CP-D (modulare DIN-Schienenkomponenten) können optimal in Verteiler installiert werden, können ohne Zwangskühlung betrieben werden, dank hohem thermischen Wirkungsgrad und niedrige Erwärmung, gemäß allen geltenden internationalen Normen zugelassen. Bemessungsausgangsspannung/ - strom Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- D 12/ V DC/ 0, 83 A 40, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- D 12/ V DC/ 2, 1 A 65, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- D 24/ V DC/ 0, 42 A 40, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- D 24/ V DC/ 1, 3 A 60, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- D 24/ V DC/ 2, 5 A 75, 00 Eingangsbereich: V AC/ V DC CP- D 24/ V DC/ 4, 2 A 95, 00 Redundanzeinheiten zur Entkoppelung von zwei CP-D Netzteilen CP-D RU Eingangsbereich: 9-35 V DC, Bemessungseingangsstrom: 2 5 A, Bemessungsausgangsspannung/-strom: 24 V DC/1 10 A CP- DRU 45, 00 D 37

174 Die Kataloge DIE BESTEN SEITEN DER ELEKTRO- TECHNIK. Elektromaterial, Industriematerial, und Tech nisches Licht: Wie unsere Datenbanken werden auch die klassischen Kata loge von erfahrenen Fachleuten gepflegt. Als Nach schlage werk für den Alltag in Handwerk und Handel sind sie hochwertig ausgestattet, robust, übersichtlich gestaltet und selbstverständlich durchgehend 4-farbig gedruckt. Wenn Ihnen ein Katalog fehlt, besuchen Sie uns im Internet. Über den Medien service können Sie alle aktuellen Kataloge und Prospekte der FEGIME Deutsch land bestellen: einfach, schnell und kostenlos!

175 Niederspannungstechnik, Lüftungstechnik

176 Niederspannungstechnik, Lüftungstechnik ab Seite - Schütze E 26 - Relais E 28 - Motorschutzschalter E 40 - Sicherheitstechnik E 44 - Relais E 24 - Schütze E 24 - Befehls- und Meldegeräte E 29 - Leistungsschalter E 37 - Motorschutzschalter E 42 - Sicherheitstechnik E 45 - Signaltechnik E 49 - Relais E 1 - Signaltechnik E 50 - Relais E 1 - Ventilatoren und Zubehör E 56 - Relais E 5 - Relais E 6 - Module E 8 - Schütze E 11 - Relais E 11 - Befehls- und Meldegeräte E 32 - Leistungsschalter E 38 - Motorschutzschalter E 43 - Signaltechnik E 49 - Lasttrennschalter E 15/20 - Leistungsschalter E 16/39 - Leitungsschutzschalter E 17 - FI-Schutzschalter E 18 - Sicherungsmaterial E 19 - Schütze E 20 - Relais E 22 - Schnittstellenwandler E 24 - Befehls- und Meldegeräte E 34 - Sicherheitstechnik E 46 - Präsenzmelder E 29 - Relais E 12 - Stecksockel E 12 - Reihenklemmen E 13 - Trennverstärker, Messumformer E 13 - Signaltechnik E 51

177 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Relais Analoges Zeitrelais SB 2 Status-LED, Kontaktbelastbarkeit: 250 Vi 8 A, Zulassungen: UL und CSA, Schutzart: IP50. Breite (mm) Stern-Dreieck 7 Zeitbereiche: 0,1 Sek.-100 Std., Betriebsspannung: 24 V=, Vi 50/60 Hz SBSD/ 22, 5 MM 22, 5 55, 60 Anzugsverzögert Funktionen: Anzugverzögert, additive Anzugsverzögerung, 7 Zeitbereiche: 0,1 Sek.-100 Std., Betriebsspannung: 24 V=, Vi 50/60 Hz SBA- 1/ 17, 5 MM 17, 5 50, 50 Anzugverzögert Funktionen: Anzugverzögert, additive Anzugsverzögerung, 7 Zeitbereiche: 0,1 Sek.-100 Std., Betriebsspannung: 24 V=, Vi 50/60 Hz SBA- 2/ 22, 5 MM 22, 5 54, 85 Rückfallverzögert 4 Zeitbereiche: 0,06-60 Sek., Betriebsspannung: 24 V=, Vi 50/60 Hz SBR- 2 22, 5 100, 35 Multifunktion 10 Funktionen: Anzugverzögert, anzugverzögert additiv, rückfallverzögert, einschaltwischend, einschaltwischend additiv, blinkend pausebeginnend, blinkend impulsbeginnend, impulsformend, anzug- und rückfallverzögert über Steuerkontakt, wischend mit Schließen und Öffnen des Steuerkontaktes, 7 Zeitbereiche : 0,1 Sek.-100 Std., Betriebsspannung: Vg 50/60 Hz SBM- 2/ 17, 5 MM 17, 5 54, 10 Rückfallverzögert, mit Hilfsspannung 7 Zeitbereiche: 0,1 Sek.-100 Std., Betriebsspannung: 24 V=, Vi 50/60 Hz SBRH/ 17, 5 MM 17, 5 45, 85 Taktgeber Funktionen: Impuls- oder Pausenbeginn, 7 Zeitbereiche: 0,1 Sek.-100 Std., Betriebsspannung: 24 V=, Vi 50/60 Hz SBT/ 17, 5 MM 17, 5 70, 85 Einschaltwischend Funktionen: Einschaltwischend, einschaltwischend additiv, 7 Zeitbereiche: 0,1 Sek.-100 Std., Betriebsspannung: 24 V=, Vi 50/60 Hz SBWE/ 17, 5 MM 17, 5 51, 00 Multifunktion 10 Funktionen: Anzugverzögert, anzugverzögert additiv, rückfallverzögert, einschaltwischend, einschaltwischend additiv, blinkend pausebeginnend, blinkend impulsbeginnend, impulsformend, anzug- und rückfallverzögert über Steuerkontakt, wischend mit Schließen und Öffnen des Steuerkontaktes, 7 Zeitbereiche : 0,1 Sek.-100 Std., Betriebsspannung: 24 V=, Vi 50/60 Hz SBM- 3/ 22, 5 MM 22, 5 70, 50 Relais Steck-/Printrelais 1 Wechsler für 16 A / 250 V AC (AC1) / 30 V DC (Serie 40.61); 2 Wechsler für 8 A / 250 V AC (AC1) / 30 V DC (Serie 40.52); 2 Wechsler für 10 A / 250 V AC (AC1) / 30 V DC (Serie 44.62); (Serie 44.62: erhöhte Kontaktisolierung - nur mit DC-Spule lieferbar). Abmessungen: (L B H) 29 12,4 25 mm; 8 mm Luft- und Kriechstrecke (zwischen Spule und den Kontakten). Spannungsbereich A AC-Spulen Kontakte hartvergoldet, 2 Wechsler 8A , 2-26, 4 V 8 9, V 8 12, 60 AC-Spulen Standardkontakte, 2 Wechsler 8 A , 2-26, 4 V 8 6, V 8 9, 00 DC-Spulen Serie 40 Kontakte hartvergoldet, 2 Wechsler 8 A , 8-18 V 8 8, , 5-36 V 8 8, 40 AC-Spulen Standardkontakte, 1 Wechsler 16 A , 2-26, 4 V 16 5, V 16 8, 50 DC-Spulen Standardkontakte, 1 Wechsler 16 A , 8-18 V 16 4, , 5-36 V 16 4, V 16 5, , V 16 6, 20 DC-Spulen Standardkontakte, 2 Wechsler, 8A , 8-18 V 8 4, , 5-36 V 8 4, V 8 6, , V 8 6, 70 DC-Spulen Standardkontakte, 2 Wechsler, 10A , 8-18 V 10 6, , 5-36 V 10 6, V 10 7, , V 10 8, 20 Zubehör Serie 40, 44 Schraubfassung , 00 Printfassung für Leiterplattenmontage , 20 Schraubfassung Ein- und Ausgangskreis nicht getrennt 6, Ein- und Ausgangskreis getrennt 6, 40 Kammbrücke Zum Verbinden der A1- oder A2-Klemmen / bis 8 Fassungen, für o.g. Fassungen für , für und , 60 Kammbrücke Blau, 8-polig, max. 10 A für 95. P 5 2, 60 Metall-Haltebügel Für sämtliche DIN-Schienenfassungen , 20 E 1

178 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kunststoff-Halte-und Demontagebügel ( Variclip ) für P 5 0, für Fassung , 40 Fassung mit Push-In-Anschlüssen Ein- und Ausgangskreis getrennt P 5 für , , oder , 50 Anzeige- und EMV-Module siehe Serie Anzeige-und EMV-Entstörmodule Serie Steckbar in Schraubfassung 94.03, 94.04, 94.P3 und 94. P4, und 95.P5, Siehe auch Relais Serien LED- Anzeige+Varistor, 6 24 V 3, 90 AC/ DC LED- Anzeige+Varistor, 110 3, V AC/ DC Freilaufdiode, V DC 2, LED- Anzeige+Freilaufdiode, 6 3, V DC LED- Anzeige+Freilaufdiode, V DC 3, 40 Zeitmodule Serie (Zeitfunktion-Realisierung ohne Verdrahtungsänderung) Für Fassung 94.03, und , 2 Zeitfunktionen, 7 Zeitbereiche bis 100 Std., codierbar über DIP-Schalter. Funktionen: Einschaltverzögerung und Einschaltwischer. Ansprechverzögerung V AC/ DC 28, 20 Anzeige-und EMV-Entstörmodule Serie steckbar in Fassungen , Siehe auch Relais Serie LED- Anzeige + Varistor, 4, V AC/ DC LED- Anzeige+Varistor, 4, V AC/ DC Freilaufdiode, V DC 2, LED- Anzeige+Freilaufdiode, 3, V DC LED- Anzeige+Freilaufdiode, V DC 3, 90 Elektronische Lastrelais Serie Eingang Ausgang geräuschloses Schalten; hohe Schaltspielzahl; kurze Ansprech- und Rückfallzeiten; Relaisschutzart RT III (waschdicht); für Leiterplatten-Montage (direkt- oder mit Printfassung) oder für DIN-Schienenbefestigung mit Schraub- oder Zugfederklemmenfassung V DC max. 3 A 21, 90 (10 32 V DC) ( V AC) V DC max. 5 A 22, 90 (10 32 V DC) (1, 5 35 V DC) Zubehör Serie Klemmenfassung für DIN-Schienenmontage mit LED, Freilaufdiode und Halte-/Demontagebügel Schraubklemmen 14, Zugfederklemmen 15, 50 Printfassung für Leiterplattenmontage , 20 Haltebügel für Printfassung Metall 0, 20 Kammbrücke zum Verbinden der Klemmen A1 oder A2 von bis zu 8 Fassungen für und , 90 Miniaturrelais 2 Wechsler für 10 A / 250 V AC (AC1) Relais (Prüftaste + mechan. Schaltstellungs-Anzeige); 3 Wechsler für 10 A / 250 V AC (AC1) Relais (Prüftaste); 4 Wechsler für 7 A / 250 V AC (AC1) Relais (Prüftaste + mechan. Schaltstellungs-Anzeige); Abmessungen: (L B H) 27,7 20,7 35,5 mm. Spannungsbereich mit 2 Wechslern , 2-26, 4 V DC 9, V AC 10, 40 mit 3 Wechslern , 2-26, 4 V DC 10, V AC 10, 90 mit 4 Wechslern , 6-13, 2 V DC 10, , 6-13, 2 V DC hartvergoldet 16, , 2-26, 4 V DC 10, , 2-26, 4 V DC hartvergoldet 16, , 2-26, 4 V AC 10, V AC 11, V AC 10, V AC hartvergoldet 16, 90 Zubehör Serie 55 für Anzeige-, EMV-Entstör- und Zeitmodule, siehe Zubehör Serie 40/44. Schraubfassung mit Schnappbefestigung für DIN-Schiene Eingangs- und Ausgangskreis getrennt für Relais , , für Relais , , 20 Fassung mit Push-In-Anschlüssen P 3 für Relais oder und Modulreihe P 4 für Relais oder und Modulreihe , 80 6, 80 Federzug-Klemmenfassung DIN-Schiene, Eingangs- und Ausgangskreis getrennt für Relais , , 60 Printfassung Relais für , , Relais für , , 10 Schraubfassung mit Schnappbefestigung für DIN-Schiene für Relais , 50 Kammbrücke , für Fassung 94. P 3 und 94. P 4 4, 20 Metallhaltebügel , 20 Variclip Halte- und Demontagebügel für sämtliche DIN-Schienenfassungen für Fassungen / 04, , , 94. P 3 und 94. P 4 0, 40 E 2

179 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Industrierelais 2 Wechsler für 10 A / 250 V AC (AC1) Relais 60.12; 3 Wechsler für 10 A / 250 V AC (AC1) Relais 60.13; Abmessungen: (L B H) 36,4 32,5 51 mm. mit 2 Wechslern , 6-13, 2 V DC 13, , 2-26, 4 V DC 13, , 2-26, 4 V AC 13, V AC 13, 80 mit 3 Wechslern , 6-13, 2 V DC 13, , 2-26, 4 V DC 13, , 2-26, 4 V AC 13, V AC 13, V AC 14, 10 Zubehör Serie 60 Für Anzeige-, EMV-Entstör- und Zeitmodule, siehe Zubehör Serie 40/44. Schraubfassung für Relais , für Relais , 50 Metallhaltebügel für o.g. Fassungen , 20 Multifunktions-Zeitmodul für Fassung 90.02/ Zeitfunktionen, 7 Zeitbereiche bis 100 St. Zeitfunktionen: Ansprechverzögerung, Einschaltwischer, Blinker-impulsbeginnend, Rückfallverzögerung, Ansprech-/Rückfallverzögerung, Einschaltwischer, Ausschaltwischer und Einschalt-/Ausschaltwischer bis 100 Std. 46, 80 ACHTUNG: Die Spulenspannung des Schaltrelais (60.12 oder 60.13) sollte mit der Betriebsspannung überein stimmen. Leistungs-Relais Serie A für anspruchsvolle Leistungselektronik. Montierbar auf Chassis oder Printplatte. Zubehör für DIN-Schienen- Montage. Typ 66.22: 2 Wechsler oder 2 Schließer für 30 A/250 V AC (AC1), Doppel Anschlusspins; Typ 66.82: 2 Wechsler oder 2 Schließer für 30 A/250 V AC (AC1) Anschlüsse: Faston 250 (6,3 0,8mm). Sichere Trennung nach VDE 0160/EN50178 und VDE 0700 /EN zwischen Spule und Kontaktsatz. AgCdO. Un Spule Kontakte Leistungsrelais Für Flanschmontage V AC 2 W, 30 A 13, V AC 2 W, 30 A 14, V AC 2 S, 30 A 14, V DC 2 W, 30 A 13, V DC 2 S, 30 A 13, V DC 2 W, 30 A 13, V DC 2 S, 30 A 13, 70 Leistungs-Printrelais V AC 2 W, 30 A 13, V AC 2 W, 30 A 14, V DC 2 W, 30 A 13, V DC 2 W, 30 A 13, 70 Elektronische Lastrelais Serie 77 5 A Nulldurchgangs- oder Momentanwertschalter, Einund Ausgangs-Spannungssbereiche groß, Breite 17,5 mm, Relais mit 1 SSR-Kontakt 5 A/60 bis 240 V AC, Einschaltstrom bis 300 A für 10 ms. Eingang 1 Schließer für 5 A, Nulldurchgangs-Schalter V DC / V AC 50, V AC 57, 10 1 Schließer für 5 A, Momentanwert-Schalter V DC / V AC 47, V AC 52, 90 Elektronische Lastrelais Serie A Nulldurchgangs- oder Momentanwertschalter, Einund Ausgangs-Spannungssbereiche groß, Breite 22,5 mm, SSR-Kontakt 30 A/60 bis 440 V AC, Einschaltströme bis 520 A - 10 ms. Eingang 1 Schließer für 30 A, Nulldurchgangs-Schalter V AC 83, V DC 83, 50 1 Schließer für 30 A, Momentan-Schalter V AC 83, V DC 83, 50 Koppelrelais Serie 39 Master Basic: schmales Koppelrelais für DIN-Schiene, Breite: 6,2 mm, modular aufgebaut, universell als Koppelrelais im Eingang zur SPS oder im Ausgang der SPS einsetzbar zur Ansteuerung von Aktoren, LED-Anzeige und EMV-Entstörung. Spule Mit Schraubklemmen 1 Wechsler für 6 A, Klemmen A1 oder A2 und 11 sind brückbar V AC/ DC 14, V AC/ DC 14, V AC 18, V AC/ DC hartvergoldet 16, 80 Mit Push-in-Klemmen 1 Wechsler für 6 A, Klemmen A1 oder A2 und 11 sind brückbar V AC/ DC 14, V AC/ DC 14, V AC 19, 30 Koppelrelais Serie 39 Master Plus: schmales Koppelrelais für DIN-Schiene, Breite: 6,2 mm, modular aufgebaut, universell als Koppelrelais im Eingang zur SPS oder im Ausgang der SPS einsetzbar zur Ansteuerung von Aktoren, Ausgangssicherungsmodul Typ für 5 20 mm Feinsicherungen anstelle des Blindstopfens einsetzbar, LED-Anzeige und EMV-Entstörung. Spule Mit Schraubklemmen 1 Wechsler für 6 A, Klemmen A1 oder A2 und 11 sind brückbar V AC/ DC 15, V AC/ DC 15, V AC 19, 40 Mit Push-in-Klemmen 1 Wechsler für 6 A, Klemmen A1 oder A2 und 11 sind brückbar V AC/ DC 15, V AC/ DC 16, V AC 20, 00 Zubehör für Serie 39 MasterAdapter Zur Ansteuerung von 8 Koppelrelais der Serie , 40 Koppelrelais Serie 48 Modular aufgebaut mit Schaltrelais und Zubehör der Relaisserie 40, für DIN-Schiene, für 8 A, 10 A oder 16 A / 250 V AC, DC-Spulen: 1 W, AC-Spulen 1,2 VA, mit integrierter LED und EMV-Entstörung und Halte-/ Demontageclip. Spule Mit Schraubklemme 1 Wechsler für 10 A V DC 14, V DC 14, V AC 15, V AC 18, 70 E 3

180 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Spule Mit Schraubklemmen 2 Wechsler für 8 A V DC 16, V DC hartvergoldet 19, V AC 17, V AC hartvergoldet 24, V DC 16, V AC 17, V AC 20, 70 Mit Schraubklemmen 1 Wechsler für 16 A V DC sensitiv 15, V DC sensitiv 15, V AC 17, V AC 20, 20 Zubehör Serie 48 Kammbrücke Blau, 8-polig , 60 Koppelrelais Serie 4C mit einem Wechsler 16 A, oder 2 Wechslern 8 A, Breite 15,8 mm. Mit blockierbarer Prüftaste, mech. Anzeige, breite Steckerstifte und Spulenbeschaltung. Mit Schraub- oder Zugfederklemmen. en: Bei DC: Endnummer 0050/4050 = mit LED (grün) und Freilaufdiode, mechan. Schaltstellungsanzeige und blockierbarer Prüftaste. Bei AC: Endnummer 0060/4060 = mit LED (grün) und Varistor, mechan. Schaltstellungsanzeige und blockierbarer Prüftaste. Spannungsbereich A Kontakt- Material Mit Schraubklemmen 2 Wechsler für 8 A C DC- Spulen 8, 8-13, 2 V 8 AgNi 18, C DC- Spulen 17, 5-26, 4 V 8 AgNi 18, C AC- Spulen 19, 2-26, 4 V 8 AgNi 19, C AC- Spulen V 8 AgNi 22, 80 Mit Zugfederklemmenfassung 2 Wechsler für 8 A C DC- Spulen 8, 8-13, 2 V 8 AgNi 19, C DC- Spulen 17, 5-26, 4 V 8 AgNi 19, C AC- Spulen 19, 2-26, 4 V 8 AgNi 20, C AC- Spulen V 8 AgNi 24, 10 Mit Zugfederklemmenfassung 1 Wechsler für 10 A C DC- Spulen 8, 8-13, 2 V 10 AgNi 18, C DC- Spulen 17, 5-26, 4 V 10 AgNi 18, C DC- Spulen 17, 5-26, 4 V 10 AgSnO 2 * 19, C AC- Spulen 19, 2-26, 4 V 10 AgNi 19, C AC- Spulen V 10 AgNi 22, C AC- Spulen V 10 AgSnO 2 * 23, 40 * Kontaktmaterial AgSnO2 für Einschaltströme bis 100 A - < 5 ms Zubehör Serie 4C Kammbrücke zum Verbinden der Klemme A1- od. A2 von bis zu 8 Fassungen. Id = 10 A, Länge: 110,5 mm , 60 Bezeichnungsschild-Matte 72 Schilder (6 12 mm) zum Bedrucken mit Plotter , 30 Koppelrelais Serie 58 Modular aufgebaut mit Schaltrelais und Zubehör der Relaisserie 55, für DIN-Schiene, für 7 A oder 10 A / 250 V AC, DC-Spulen: 1 W, AC-Spulen 1,5 VA, mit integrierter LED und EMV-Entstörung und Halte-/ Demontageclip. Spule Mit Schraubklemmen 2 Wechsler für 10 A V AC 20, V AC 21, V DC 20, V DC 20, 20 Mit Schraubklemmen 3 Wechsler für 10 A V AC 22, V DC 21, V AC 22, V DC 21, 50 Mit Schraubklemmen 4 Wechsler für 7 A V DC hartvergoldet 27, V AC hartvergoldet 29, V AC 22, V AC 22, V AC 22, V AC 23, V DC 21, V DC 21, 80 Mit Zugfederklemmen 4 Wechsler für 7 A V DC 22, V AC 24, 10 Mit Schraubklemmen 1 Wechsler für 16 A C DC- Spulen 8, 8-13, 2 V 16 AgNi 16, C DC- Spulen 17, 5-26, 4 V 16 AgNi 16, C DC- Spulen 17, 5-26, 4 V 16 AgSnO 2* 17, C AC- Spulen 19, 2-26, 4 V 16 AgNi 17, C AC- Spulen V 16 AgNi 20, C AC- Spulen V 16 AgSnO 2* 21, 60 Zubehör Serie 58 Verbindungsbrücke, blau, 6-polig, für Koppelrelais 58.32, und , 70 Verbindungsbrücke, blau, 6-polig, für Koppelrelais der Serie , 20 E 4

181 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Auto-Off-On-Relais (auch als Koppelbaustein für 24 V AC/DC einsetzbar) 10 A, 11,2 mm breit, zum Umschalten vom Automatik in den AUS- oder den Handbetrieb; Auto-Off-On Relais, mit Rückmeldekontakt für 300 ma / 30 V AC/DC; Modulbauart für 35 mm DIN-Schienenbefestigung; Versorgungsspannung 24 V AC/DC; isolierter Betätigungsschalter; Anschlüsse beim Einbau in der Hausverteilung unter der Abdeckplatte; LED-Anzeige für Relais in Arbeitsstellung , 80 Multifunktions- und Monofunktions-Zeitrelais Serie 80 Für DIN-Schienenmontage, auch für Installationsverteiler, Versorgungsspannungs-Bereich V AC/DC oder V AC/DC, Zeitbereiche von 100 ms bis 24 Std. Spannung Multifunktions-Zeitrelais 6 Zeitfunktionen, 1 Wechsler 16 A V AC/ DC 61, 00 Zeitrelais Einschaltverzögerung, 1 Wechsler 16 A V AC/ DC 44, 30 Zeitrelais Rückfallverzögerung, 1 Wechsler 16 A V AC/ DC 44, 80 Stern-Dreieck-Relais 2 Schließer 6 A, 4 Zeitbereiche bis 20 Minuten V AC/ DC 63, 40 Zeitrelais Taktgeber, asymmetrisch, impulsbeginnend, 1 Wechsler 16 A V AC/ DC 73, 40 Industrie-Zeitrelais Für DIN-Schienenmontage, Versorgungsspannungs-Bereich V AC/DC, Zeitbereiche von 50 ms bis 10 Tage, Breite 22,5 mm. Spannung Multifunktionszeitrelais Multifunktion - u.a. Watchdogfunktion, 1 Wechsler 16 A V AC/ DC 61, 60 Multifunktionszeitrelais Multifunktion - u.a. Watchdogfunktion, 2 Wechsler 10 A, 1 Kontakt als Sofortkontakt umschaltbar, Fernpotianschluss V AC/ DC 81, 20 Monofunktionszeitrelais Einschaltverzögerung, 1 Wechsler 16 A V AC/ DC 44, 10 Monofunktionszeitrelais Rückfallverzögerung, 1 Wechsler 16 A V AC/ DC 47, 90 Stern-Dreieck-Relais Zeitrelais, 2 Schließer 16 A V AC/ DC 51, 50 Zeitrelais Taktgeber asymmetrisch, 4 Programme, 1 Wechsler 16 A V AC/ DC 83, 20 Schnittstellenmodule Multifunktions-Zeitrelais MARk Funktionseinstellung mittels Kodierschalter, Zeiteinstellung erfolgt über ein lineares Potentiometer an einer Relativskala, 2 Status-LED, 8 einstellbare Zeitbereiche: 0,15 Sek.-10 Std., anreihbar ohne Abstand, beliebige Einbau lage, Schaltspiele/ Std: 1200, Schaltkontakt: 1 Wechsler 230 Vi 6 A, 24 Vg 3A. E08 5 Funktionen: Einschaltverzögert, Ausschaltverzögert, Einschaltwischend, blinkend Pause beginnend, blinkend Impuls beginnend , 20 E08 U 2 Funktionen: Einschaltverzögert, Ausschaltverzögert , 75 Industrierelais R274 Steckzungen sind als Lötfahnen ausgebildet, mechanische Stellungsanzeige, Status-LED, Handprüftaste, 4 Wechsler. Bemessungssteuerspeisespannung Spannungsart Us (V) zur Betätigung Kontaktmaterial: Silberlegierung AC 7, AC 6, 85 Kontaktmaterial: Gold AC 9, 94 Koppelbaustein KRA-M4/1 Zur Potentialtrennung von Last und Logik, kompakte Bauform, Befestigung auf Hutschiene, integrierte Schutzbeschaltung, sichere Trennung, Schraubanschluss, Status-LED, Kontaktmaterial: AgNi, Schaltspiele/Std: 600, Schaltkontakt: 1 Schließer 250 Vg 6 A. Bemessungssteuerspeisespannung Us (V) zur Betätigung Spannungsart Geschlossenes Gehäuse , 30 Koppelbaustein KRA-M6 Zur Potentialtrennung von Last und Logik, kompakte Bauform, geschlossenes Gehäuse, Befestigung auf Hutschiene, integrierte Schutzbeschaltung, Schraubanschluss, Status-LED, Kontaktmaterial: AgPd+5µ Au, Schaltkontakt: 1 Wechsler 250 Vg 6 A. Bemessungssteuerspeisespannung Us (V) zur Betätigung Spannungsart Schaltspiele/Std: 600, sichere Trennung DC 15, 53 Koppelbaustein KRA-M6/21 Bemessungssteuerspeisespannung U s Spannungsart zur Betätigung Schaltspiele/Std: AC 19, 53 Koppelbaustein KRA-S-M6 Zur Potentialtrennung von Last und Logik, kompakte Bauform, geschlossenes Gehäuse, Befestigung auf Hutschiene, integrierte Schutzbeschaltung, sichere Trennung, Schraubanschluss, Status-LED, Kontaktmaterial: AgNi, Schaltkontakt: 1 Wechsler 250 Vg 6 A. Bemessungssteuerspeisespannung Spannungsart Us (V) Betätigung Schaltspiele/Std: AC/ DC 20, 67 E 5

182 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Koppelbaustein KRA-M8 Zur Potentialtrennung von Last und Logik, kompakte Bauform, geschlossenes Gehäuse, Befestigung auf Hutschiene, integrierte Schutzbeschaltung, Schraubanschluss, Status-LED, Kontaktmaterial: AgPd+5µAu, Schaltspiele/ Std: 360, Schaltkontakt: 2 Wechsler 250 Vg 1,5 A. Bemessungssteuerspeisespannung U s Spannungsart zur Betätigung DC 20, 56 Analogwertgeber Stellgrößengeber mit frontseitigen Potentiometer für manuelle Stellgrößenvorgabe, Funktionen durch Schalter wählbar: MANU, AUTO, über die externen Steuerkontaktklemmen S1 und S2 wird die Schalterstellung rückgemeldet, bei Schalterstellung "AUTO" wird die Stellgröße ohne Veränderung über die Klemme YR an den Stellgrößenausgang Y durchgeschaltet, LED-Helligkeit proportional zur Stellgröße, Betriebsspannung: 24 Vg. E08 Ausgangssignal: 0-10 V= , 14 Diodenmodule KD-M8/4E 4E 4 Einzeldioden, Schraubanschluss , 67 RIF-1 Sockelbaureihe Bestehend aus: Relaissockel, 1- oder 2-Wechslerrelais, Relaishaltebügel, Eingangs-/Entstörmodul, logische Kontaktanordnung durch 1/3-Stock Relaissockel, sichere Trennung zwischen Spulen- und Kontaktseite, professionelle Brückung benachbarter Module spart Verdrahtungszeit, Steckbrücke FBS 2-6 für die Eingangsseite, Steckbrücke FBS 2-8 für die Ausgangsseite. Technische Daten: max. Schaltspannung (AU): 250 V AC/DC (30 V AC/36 V DC) min. Schaltspannung (AU): 12 V (100 mv), 1 Wechsler5 V (100 mv), 2 Wechsler Grenzdauerstrom (AU): 10 A (50 ma), 1 Wechsler8 A (50 ma), 2 Wechsler Anschluss starr/flexibel/awg: 0,14-1,5 mm² / 0,14-1,5 mm² / Maße B H T (mm): Umgebungstemperatur: C Eingangsspannung 1 Wechsler RIF- 1- RPT- LDP- 24 DC/ 1 X V DC 7, RIF- 1- RPT- LV- 24 AC/ 1 X V AC 8, RIF- 1- RPT- LV- 120 AC/ 1 X V AC 9, RIF- 1- RPT- LV- 230 AC/ 1 X V AC 10, RIF- 1- RPT- LDP- 24 DC/ 1 X 21 AU 24 V DC Goldkontakt 8, RIF- 1- RPT- LV- 24 AC/ 1 X 21 AU 24 V AC Goldkontakt 9, RIF- 1- RPT- LV- 120 AC/ 1 X 21 AU 120 V AC Goldkontakt 9, RIF- 1- RPT- LV- 230 AC/ 1 X 21 AU 230 V AC Goldkontakt 10, 50 2 Wechsler RIF- 1- RPT- LDP- 24 DC/ 2 X V DC 7, RIF- 1- RPT- LV- 24 AC/ 2 X V AC 8, RIF- 1- RPT- LV- 120 AC/ 2 X V AC 9, RIF- 1- RPT- LV- 230 AC/ 2 X V AC 10, RIF- 1- RPT- LDP- 24 DC/ 2 X 21 AU 24 V DC Goldkontakt 8, RIF- 1- RPT- LV- 24 AC/ 2 X 21 AU 24 V AC Goldkontakt 9, RIF- 1- RPT- LV- 120 AC/ 2 X 21 AU 120 V AC Goldkontakt 9, RIF- 1- RPT- LV- 230 AC/ 2 X 21 AU 230 V AC Goldkontakt 10, 70 RIFLINE complete - Relaissystem RIF-0 Sockelbaureihe Bestehend aus: Relaissockel, 1-Schließer- oder 1-Wechslerrelais, Relaisauswurfhebel am Gehäuse, Status-LED integriert im Relaissockel, sichere Trennung zwischen Spulen- und Kontaktseite, professionelle Brückung benachbarter Module spart Verdrahtungszeit, Steckbrücke FBS 2-6 für die Eingangs- und Ausgangsseite. Technische Daten: max. Schaltspannung (AU): 250 V AC/DC (30 V AC / 36 V DC) min. Schaltspannung (AU): 5 V (100 mv) Grenzdauerstrom (AU): 6 A (50 ma) Anschluss starr/flexibel/awg: 0,14-1,5 mm² /,014-1,5 mm² / Maße B H T (mm): 6, (Wechsler) 6, (Schließer) Umgebungstemperatur: C Eingangsspannung Kontaktausführung: Wechsler RIF- 0- RPT- 12 DC/ V DC 8, RIF- 0- RPT- 24 DC/ V DC 7, RIF- 0- RPT- 12 DC/ 21 AU 12 V DC Goldkontakt 9, RIF- 0- RPT- 24 DC/ 21 AU 24 V DC Goldkontakt 7, 65 Kontaktausführung: Schließer RIF- 0- RPT- 12 DC/ 1 12 V DC 7, RIF- 0- RPT- 24 DC/ 1 24 V DC 6, RIF- 0- RPT- 12 DC/ 1 AU 12 V DC Goldkontakt 7, RIF- 0- RPT- 24 DC/ 1 AU 24 V DC Goldkontakt 6, 55 RIF-2 Sockelbaureihe Bestehend aus: Relaissockel, 2- oder 4-Wechslerrelais, Relaishaltebügel, Eingangs-/Entstörmodul (nur AC-Typen), Relais mit feststellbarer Handbetätigung und Status- LED, Freilaufdiode ist bei den DC-Typen im Relais integriert, mechanische Schaltstellungsanzeige, logische Kontaktanordnung durch 1/3-Stock Relaissockel, professionelle Brückung benachbarter Module spart Verdrahtungszeit, Steckbrücke FBS 2-6 für die Eingangsseite. Technische Daten: max. Schaltspannung: 250 V AC/DC min. Schaltspannung: 5 V Grenzdauerstrom: 10 A Anschluss starr/flexibel/awg: 0,14-1,5 mm² / 0,14-1,5 mm² / Maße B H T (mm): Umgebungstemperatur: C Eingangsspannung 2 Wechsler RIF- 2- RPT- LDP- 24 DC/ 2 X V DC 10 A 8, RIF- 2- RPT- LV- 24 AC/ 2 X V AC 8, 5 A 11, RIF- 2- RPT- LV- 120 AC/ 2 X V AC 8, 5 A 11, RIF- 2- RPT- LV- 230 AC/ 2 X V AC 8, 5 A 10, 90 4 Wechsler RIF- 2- RPT- LDP- 24 DC/ 4 X V DC 6 A 9, RIF- 2- RPT- LV- 24 AC/ 4 X V AC 5 A 11, RIF- 2- RPT- LV- 120 AC/ 4 X V AC 5 A 11, RIF- 2- RPT- LV- 230 AC/ 4 X V AC 5 A 11, 10 E 6

183 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück RIF-3 Sockelbaureihe Bestehend aus: Relaissockel, 2- oder 3-Wechslerrelais, Relaishaltebügel, Eingangs-/Entstörmodul (nur AC-Typen), Relais mit feststellbarer Handbetätigung und Status- LED, Freilaufdiode ist bei den DC-Typen im Relais integriert, mechanische Schaltstellungsanzeige, logische Kontaktanordnung durch 1/3-Stock Relaissockel, professionelle Brückung benachbarter Module spart Verdrahtungszeit, Steckbrücke FBS 2-6 für die Eingangsseite. Technische Daten: max. Schaltspannung: 250 V AC/DC min. Schaltspannung: 10 V Anschluss starr/flexibel/awg: 0,14-1,5 mm² / 0,14-1,5 mm² / Maße B H T (mm): Umgebungstemperatur: C Eingangsspannung 2 Wechsler RIF- 3- RPT- LDP- 24 DC/ 2 X V DC 10 A 12, RIF- 3- RPT- LV- 120 AC/ 2 X V AC 7 A 13, RIF- 3- RPT- LV- 230 AC/ 2 X V AC 7 A 14, 50 Zubehör für Relaissystem RIFLINE complete Farbe Steckbrücken Für eine einfache Potenzialverteilung über alle Relaissockel hinweg können die Steckbrücken genutzt werden. Der Endhalter dient zur sicheren Trennung zwischen benachbarten Modulen und zur optischen Unterscheidung von Funktionsgruppen FBS polig rot 31, FBS 2-6 BU 2- polig blau 31, FBS 2-6 GY 2- polig grau 31, FBS polig rot 126, FBS polig rot 283, FBS polig rot 578, FBS polig rot 45, FBS 2-8 BU 2- polig blau 45, FBS 2-8 GY 2- polig grau 45, 85 Endhalter Schnellmontage-Endhalter, für Tragschiene NS 35/7,5 oder Tragschiene NS 35/15 mit Markierungsmöglichkeit, mit Parkmöglichkeit für FBS 5, FBS 6, KSS 5, KSS CLIPFIX 35-5 Breite: 5, 15 mm grau 54, 90 3 Wechsler RIF- 3- RPT- LDP- 24 DC/ 3 X V DC 8, 5 A 13, RIF- 3- RPT- LV- 120 AC/ 3 X V AC 6 A 14, RIF- 3- RPT- LV- 230 AC/ 3 X V AC 6 A 15, 60 Zackband-Beschriftungsstreifen - unbedruckt Das Zackbandsystem ZB bietet vielfältige Kennzeichnungsmöglichkeiten, die direkt an den Relaishaltebügeln angebracht werden können. Zusätzlich können durch den Doppelschildchenträger weiter Markierungen an dem Relaissockel befestigt werden ZB 5:UNBEDRUCKT Breite: 5, 2 mm weiß 52, ZB 6:UNBEDRUCKT Breite: 6, 2 mm weiß 52, ZB 15:UNBEDRUCKT Breite: 15, 2 mm weiß 52, 25 Doppelschildchenträger für ZB STP 5-2 grau 58, 85 RIF-4 Sockelbaureihe Bestehend aus: Relaissockel, 2- oder 3-Wechslerrelais oder 3-Schließerrelais, Relaishaltebügel, Eingangs-/Entstörmodul, logische Kontaktanordnung durch 1/3-Stock Relaissockel, professionelle Brückung benachbarter Module spart Verdrahtungszeit, Steckbrücke FBS 2-6 für die Eingangsseite. Technische Daten: max. Schaltspannung: 440 V AC / 250 V DC min. Schaltspannung: 10 V Anschluss starr/flexibel/awg (Eingangsseite): 0,14-1,5 mm² / 0,14-1,5 mm² / Anschluss starr/flexibel/awg (Ausgangsseite): 0,14-2,5 mm² / 0,14-2,5 mm² / Maße B H T (mm): Umgebungstemperatur: C Eingangsspannung 2 Wechsler RIF- 4- RPT- LDP- 24 DC/ 2 X V DC 11 A 18, RIF- 4- RPT- LV- 120 AC/ 2 X V AC 9 A 18, RIF- 4- RPT- LV- 230 AC/ 2 X V AC 9 A 18, 90 3 Wechsler RIF- 4- RPT- LDP- 24 DC/ 3 X V DC 10 A 18, RIF- 4- RPT- LV- 120 AC/ 3 X V AC 8 A 19, RIF- 4- RPT- LV- 230 AC/ 3 X V AC 8 A 20, 10 3 Schließer RIF- 4- RPT- LDP- 24 DC/ 3 X 1 24 V DC 10 A 18, RIF- 4- RPT- LV- 120 AC/ 3 X V AC 8 A 18, RIF- 4- RPT- LV- 230 AC/ 3 X V AC 8 A 19, 60 Prüfstecker MPS- MT Metallteil 180, MPS- IHRD Isolierhülse rot 33, MPS- IHWH Isolierhülse weiß 33, MPS- IHBU Isolierhülse blau 33, MPS- IHYE Isolierhülse gelb 33, MPS- IHGN Isolierhülse grün 33, MPS- IHGY Isolierhülse grau 33, MPS- IHBK Isolierhülse schwarz 33, 95 Klemmen, Interface PLC-Interface Eingangsspannung Maße B (mm) Grundklemmen und steckbare Relais Kontakt: 1 bzw. 2 Wechsler max. 250 V AC/DC, max. 6 A PLC- RSC- 12 DC/ V DC 1 Wechsler 6, 2 13, PLC- RSC- 24 DC/ V DC 1 Wechsler 6, 2 12, PLC- RSC- 24 UC/ V AC/ 1 Wechsler 6, 2 15, 60 DC PLC- RSC- 48 DC/ V DC 1 Wechsler 6, 2 14, PLC- RSC- 60 DC/ V DC 1 Wechsler 6, 2 16, PLC- RSC- 120 UC/ V AC/ 1 Wechsler 6, 2 18, V DC PLC- RSC- 230 UC/ V AC/ 1 Wechsler 6, 2 19, V DC PLC- RSC- 12 DC/ V DC 2 Wechsler 14 17, PLC- RSC- 24 DC/ V DC 2 Wechsler 14 17, PLC- RSC- 24 UC/ V AC/ 2 Wechsler 14 17, 40 DC PLC- RSC- 48 DC/ V DC 2 Wechsler 14 17, PLC- RSC- 60 DC/ V DC 2 Wechsler 14 19, PLC- RSC- 120 UC/ V AC/ 2 Wechsler 14 22, PLC- RSC- 230 UC/ V DC 230 V AC/ 2 Wechsler 14 22, V DC E 7

184 Relais, Module ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Relais und Module Eingangsspannung Maße B (mm) Grundklemmen und steckbare Eingabeoptokoppler Ausgang: Gleichspannung 3-48 V DC, max. 100 ma PLC- OSC- 24 DC/ V DC 6, 2 20, 70 DC/ PLC- OSC- 48 DC/ V DC 6, 2 23, 10 DC/ PLC- OSC- 60 DC/ V DC 6, 2 23, 10 DC/ PLC- OSC- 125 DC/ V DC 6, 2 24, 80 DC/ PLC- OSC- 120 UC/ V AC/ 6, 2 25, 30 DC/ V DC PLC- OSC- 230 UC/ V AC/ 6, 2 25, 80 DC/ V DC Grundklemmen und steckbare Leistungsoptokoppler - Gleichspannung Ausgang: Gleichspannung 3-33 V DC, max. 3 A PLC- OSC- 24 DC/ V DC 6, 2 30, 20 DC/ PLC- OSC- 48 DC/ V DC 6, 2 32, 30 DC/ PLC- OSC- 60 DC/ V DC 6, 2 30, 70 DC/ PLC- OSC- 125 DC/ V DC 6, 2 31, 70 DC/ PLC- OSC- 120 UC/ V AC/ 6, 2 32, 90 DC/ PLC- OSC- 230 UC/ 24 DC/ V DC 230 V AC/ 220 V DC 6, 2 33, 40 Grundklemmen und steckbare Leistungsoptokoppler - Wechselspannung Ausgang: Wechselspannung V AC, max. 0,75 A PLC- OSC- 24 DC/ V DC 6, 2 30, 20 AC/ PLC- OSC- 48 DC/ V DC 6, 2 32, 30 AC/ PLC- OSC- 60 DC/ V DC 6, 2 30, 70 AC/ PLC- OSC- 125 DC/ 125 V DC 6, 2 31, AC/ PLC- OSC- 120 UC/ 120 V AC/ 6, 2 32, AC/ PLC- OSC- 230 UC/ 230 AC/ V DC 230 V AC/ 220 V DC 6, 2 33, 40 Zubehör für PLC-INTERFACE mm Farbe Endlossteckbrücke FBST 500- PLCBU 500 blau 12, FBST 500- PLCGY 500 grau 12, FBST 500- PLCRD 500 rot 12, 00 Steckbrücke 2polig FBST 6- PLCBU 6 blau 70, FBST 6- PLCGY 6 grau 70, FBST 6- PLCRD 6 rot 70, 50 Isolationsplatte zur optischen und elektronischen Trennung PLC- ATPBK 2 schwarz 110, 00 Einspeiseklemme für bis zu 4 Potentiale PLC- ESKGY 9 10, 40 Relaismodule Eingangsstrom Eingangs- (ma) spannung Mit Miniatur-Leistungsrelais 16 mm breite, komplett montierte, universell einsetzbare Koppelrelais-Baureihe mit Schraubanschluss bestehend aus Relaissockel, steckbarem Miniatur- Leistungsrelais steckbarem Anzeige-/Entstörmodul und Relaishaltebügel 1/3 stöckig zur Montage auf Hutschienen inklusive 5 Stück Kennzeichnungsschilder MP1 pro Verpackung sichere Fixierung des Relais durch Relaishaltebügel mit Auswerffunktion Technische Daten: Schaltspannung max. (AU): 250 V AC/DC (30 V AC / 36 V DC) Anschluss starr/flexibel/awg: 0,14-2,5 mm²/0,14-2,5 mm²/26-14 Umgebungstemperatur: C Abmessungen B H T (mm): , PR 1- RSC 3- LDP- 24 DC/ W 24 V DC 12, PR 1- RSC 3- LV- 24 AC/ W 24 V AC 13, PR 1- RSC 3- LV- 120 AC/ W 120 V AC 14, PR 1- RSC 3- LV- 230 AC/ W 230 V AC 15, PR 1- RSC 3- LDP- 24 DC/ W 24 V DC 12, 60 AU PR 1- RSC 3- LV- 24 AC/ 21 AU 34 1 W 24 V AC 13, PR 1- RSC 3- LV- 120 AC/ W 120 V AC 14, 60 AU PR 1- RSC 3- LV- 230 AC/ W 230 V AC 16, 10 AU PR 1- RSC 3- LDP- 24 DC/ 2 X 19 2 W 24 V DC 12, PR 1- RSC 3- LV- 24 AC/ 2 X W 24 V AC 13, PR 1- RSC 3- LV- 120 AC/ 2 X 9 2 W 120 V AC 14, PR 1- RSC 3- LV- 230 AC/ 2 X 6 2 W 230 V AC 15, PR 1- RSC 3- LDP- 24 DC/ 2 X 19 2 W 24 V DC 13, AU PR 1- RSC 3- LV- 24 AC/ 2 X 21 AU 34 2 W 24 V AC 14, PR 1- RSC 3- LV- 120 AC/ 2 X 9 2 W 120 V AC 14, AU PR 1- RSC 3- LV- 230 AC/ 2 X 6 2 W 230 V AC 16, AU W = Wechsler Mit Industrierelais komplett montierte, universell einsetzbare Koppelrelais- Baureihe mit Schraubanschluss bestehend aus Relaissockel, steckbarem Industrierelais mit zwei oder vier Wechslerkontakten und Relaishaltebügel Varistor-Steckmodul (AC-Typen) oder Freilaufdiode (DC-Typen) 1/3 stöckig zur Montage auf Hutschienen inkl. 5 Stück Kennzeichnungsschilder MP2 pro Verpackung sichere Fixierung des Relais durch Relaishaltebügel mit Auswerffunktion Technische Daten: Schaltspannung max. (AU): 250 V AC/125 V DC Anschluss starr/flexibel/awg: 0,14-2,5 mm²/0,14-2,5 mm²/26-14 Umgebungstemperatur: C Abmessungen B H T (mm): , PR 2- RSC 3- LDP- 24 DC/ W 24 V DC 13, 50 X PR 2- RSC 3- LV- 24 AC/ 2 X 54 1 W 24 V AC 16, PR 2- RSC 3- LV- 120 AC/ W 120 V AC 16, 80 X PR 2- RSC 3- LV- 230 AC/ W 230 V AC 16, 50 X PR 2- RSC 3- LDP- 24 DC/ W 24 V DC 14, 00 X 21 AU PR 2- RSC 3- LV- 24 AC/ 4 X 54 1 W 24 V AC 17, AU PR 2- RSC 3- LV- 120 AC/ W 120 V AC 17, 20 X 21 AU PR 2- RSC 3- LV- 230 AC/ W 230 V AC 17, 00 X 21 AU W = Wechsler E 8

185 Relais, Module ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Relaissockel Steckmöglichkeit für Eingangs-/Entstörmodul zur Montage auf Hutschienen Anschlussart PR 1 für Miniatur-Leistungsrelais, Kleinschaltrelais mit 1- oder 2-Wechslerkontakten oder baugleiche Solid- State-Relais 15 mm breit Schraubanschlüsse sicher Trennung E/A inkl. 10 Stück Kennzeichnungsschilder MP1 pro Verpackung Technische Daten: Nennspannung: 300 V AC Nennstrom: 12 A Anschluss starr/flexibel/awg: 2 2,5 mm²/2 2,5 mm²/2 14 Umgebungstemperatur: C PR 1- BSC 2/ 2 X 21 2/ 2 stöckig Schraubanschluss 4, PR 1- BSC 3/ 2 X 21 1/ 3 stöckig Schraubanschluss 4, PR 1- BSP 3/ 2 X 21 1/ 3 stöckig Zugfederanschluss 5, 95 PR 2 für Industrierelais mit 2- oder 4-Wechslerkontakten 27 mm breit inkl. 10 Stück Kennzeichnungsschilder MP2 pro Verpackung Technische Daten: Nennspannung: 300 V AC Nennstrom: 12 A Anschluss starr/flexibel/awg: 2 2,5 mm²/2 2,5 mm²/2 14 Umgebungstemperatur: C PR 2- BSC 2/ 4 X 21 2/ 2 stöckig Schraubanschluss 4, PR 2- BSC 3/ 4 X 21 1/ 3 stöckig Schraubanschluss 4, PR 2- BSP 3/ 4 X 21 1/ 3 stöckig Zugfederanschluss 7, 15 PR 3 für Oktalrelais mit 2- oder 3-Wechslerkontakten 38 mm breit Schraubanschlüsse Technische Daten: Nennspannung: 400 V AC Nennstrom: 10 A Anschluss starr/flexibel/awg: 2 2,5 mm²/2 2,5 mm²/2 14 Umgebungstemperatur: C PR 3- BSC 1/ 2 X 21 2 W 4, PR 3- BSC 1/ 3 X 21 3 W 4, 70 W = Wechsler Zubehör für Relaissockel für Farbe Relaishaltebügel für 16mm hohe Miniatur-Leistungsrelais Mit Auswerffunktion und integrierter Gerätekennzeichnungsfläche EL 1- P 16 PR 1 36, 40 Relaishaltebügel für 25mm hohe Kleinschaltrelais Mit Auswerffunktion und integrierter Gerätekennzeichnungsfläche EL 1- P 25 PR 1 36, 40 Relaishaltebügel Mit Auswerffunktion und integrierter Gerätekennzeichnungsfläche EL 2- P 35 PR 2 38, 60 Relaishaltebügel - Drahtausführung Mit Auswerffunktion und integrierter Gerätekennzeichnungsfunktion EL 3- M 52 PR 3 18, 10 Drahtbrücke 50-polig, trennbar, max. Brückungsabstand 60 mm, 0,5 mm², Isolierung DB BK schwarz 25, DB BU blau 25, DB GY grau 25, 30 Steckmodule Bestückung der Sockel PR 1, PR 2 und PR 3 wahlweise auf der Steuerseite mit Eingangs-/ Entstörmodul durch mechanische Kodierung gegen Falsch-Stecken geschützt Eingangsspannung für Typ LDP mit Freilaufdiode zur wirksamen Begrenzung der Spuleninduktionsspannung, LED Statusanzeige, Polarität: A1 +, A LDP- 110 DC 110 V DC PR 1/ PR 2 3, LDP DC V DC PR 1/ PR 2 3, LDP DC V DC PR 1/ PR 2 3, 65 Typ LV mit Varisator zur Begrenzung der Spuleninduktionsspannung und/oder externer Störspitzen, LED Statusanzeige LV UC V AC/ DC PR 1/ PR 2 3, LV AC/ V AC/ PR 1/ PR 2 3, 65 DC 110 V DC LV UC V AC/ DC PR 1/ PR 2 3, 65 Typ V mit Varisator zur Begrenzung der Spuleninduktionsspannung und/oder externer Störspitzen V UC V AC/ DC PR 1/ PR 2 3, V UC V AC/ DC PR 1/ PR 2 3, 65 Typ RC mit RC-Glied zur Bedämpfung der Spuleninduktionsspannung und/oder externer Störspitzen, sowie zur Verminderung von eingekoppelten Störspannungen bei langen Steuerleitungen oder steuerseitigen Leckströmen von Initiatoren oder SPS-Karten RC UC V AC/ DC PR 1/ PR 2 3, RC UC V AC/ DC PR 1/ PR 2 3, V UC V AC/ DC PR 1/ PR 2 3, 65 Typ LDP3 mit Freilaufdiode zur wirksamen Begrenzung der Spuleninduktionsspannung, LED Statusanzeige, Polarität: A1 +, A LDP DC 110 V DC PR 3 3, LDP DC V DC PR 3 3, LDP DC V DC PR 3 3, 65 Typ LV3 mit Varisator zur Begrenzung der Spuleninduktionsspannung und/oder externer Störspitzen, LED Statusanzeige LV UC V AC/ DC PR 3 3, LV AC/ V AC/ PR 3 3, DC 110 V DC LV UC V AC/ DC PR 3 3, 65 Typ V3 mit Varisator zur Begrenzung der Spuleninduktionsspannung und/oder externer Störspitzen V UC V AC/ DC PR 3 3, V UC V AC/ DC PR 3 3, V UC V AC/ DC PR 3 3, 65 Typ RC3 mit RC-Glied zur Bedämpfung der Spuleninduktionsspannung und/oder externer Störspitzen, sowie zur Verminderung von eingekoppelten Störspannungen bei langen Steuerleitungen oder steuerseitigen Leckströmen von Initiatoren oder SPS-Karten RC UC V AC/ DC PR 3 3, RC UC V AC/ DC PR 3 3, RC UC V AC/ DC PR 3 3, 65 E 9

186 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Steckbare Oktalrelais Steckbare Miniatur-Leistungsrelais für Relaissockel PR 1 gehören zu den modernsten und leistungsfähigsten am Markt mit hartvergoldeten Kontakten zur Erhöhung der Kontaktsicherheit bei Schwachstromanwendungen standardmäßig IP67 dicht ausgeführt Technische Daten: max. Schaltspannung: 30 V AC/36 V DC min. Schaltspannung: 100 mv max. Einschaltstrom: 50 mv min. Schaltstrom: 1 ma Umgebungstemperatur: C Eingangsspannung Eingangsstrom (ma) 1 Wechsler 1 16 A High-Current REL- MR- 110 DC/ 21 HCAU 110 V DC 4, 1 5, REL- MR- 120 AC/ 21 HCAU 120 V AC 7, 5 4, REL- MR- 12 DC/ 21 HCAU 12 V DC 33 3, REL- MR- 230 AC/ 21 HCAU 230 V AC 3 6, REL- MR- 24 AC/ 21 HCAU 24 V AC 32 4, REL- MR- 24 DC/ 21 HCAU 24 V DC 17 3, 60 2 Wechsler 2 8 A REL- MR- 24 DC/ AU 24 V DC 17 3, REL- MR- 110 DC/ AU 110 V DC 4, 1 5, REL- MR- 12 DC/ AU 12 V DC 33 3, REL- MR- 60 DC/ AU 60 V DC 8, 2 4, REL- MR- 120 AC/ AU 120 V AC 7, 5 5, REL- MR- 230 AC/ AU 230 V AC 3 6, REL- MR- 24 AC/ AU 24 V AC 32 4, 20 Steckbare Industrierelais für Relaissockel PR 2 entsprechen dem weltweiten Standard mit stabilen Flachsteckpins mit Prüftaste Status LED mechanische Schaltstellungsanzeige DC-Relais verfügen über Freilaufdiode, Steckmodul LDP wird hier nicht benötigt Technische Daten: max. Schaltspannung: 250 V AC/125 V DC min. Schaltstrom: 1 ma Umgebungstemperatur: C 2 Wechsler 2 10 A Technische Daten: min. Schaltspannung: max. Einschaltstrom: 5 V 20 A (15 ms) Eingangsspannung Eingangsstrom (ma) REL- IR/ L- 120 AC/ 2 X V AC 11 7, REL- IR/ L- 230 AC/ 2 X V AC 5 7, REL- IR/ L- 24 AC/ 2 X V AC 54 7, REL- IR/ LDP- 110 DC/ 2 X V DC 10 7, REL- IR/ LDP- 12 DC/ 2 X V DC 75 7, REL- IR/ LDP- 24 DC/ 2 X V DC 38 7, REL- IR/ LDP- 48 DC/ 2 X V DC 19 7, 30 4 Wechsler 4 5 A mit Hartvergoldung Technische Daten: min. Schaltspannung: 1 V max. Einschaltstrom: 12 A (15 ms) REL- IR/ L- 120 AC/ 4 X 21 AU 24 V AC 54 7, REL- IR/ L- 230 AC/ 4 X 21 AU 230 V AC 5 7, REL- IR/ L- 24 AC/ 4 X 21 AU 120 V AC 11 7, REL- IR/ LDP- 110 DC/ 4 X 21 AU 110 V DC 10 8, REL- IR/ LDP- 12 DC/ 4 X 21 AU 12 V DC 75 8, REL- IR/ LDP- 24 DC/ 4 X 21 AU 24 V DC 38 7, REL- IR/ LDP- 48 DC/ 4 X 21 AU 48 V DC 19 8, 00 für Relaissockel PR 3 entsprechen dem weltweiten Standard mit runden Röhren-Steckbild (8-Pin bei 2-Wechsler, 11-Pin bei 3-Wechsler) mit Prüftaste mechanische Schaltstellungsanzeige werden vorzugsweise eingesetzt, wenn mechanisch äußerst robuste benötigt wird Technische Daten: max. Schaltspannung: 250 V AC/DC min. Schaltspannung: 1 V Grenzdauerstrom: 10 A min. Schaltstrom: 1 ma Umgebungstemperatur: C Eingangsspannung Eingangsstrom (ma) 2 Wechsler 2x10 A REL- OR- 24 DC/ 2 X V DC 56 10, REL- OR- 24 AC/ 2 X V AC 98 10, REL- OR- 120 AC/ 2 X V AC 20 10, REL- OR- 230 AC/ 2 X V AC 12 10, 80 3 Wechsler 3x10 A REL- OR- 24 DC/ 3 X V DC 56 11, REL- OR- 24 AC/ 3 X V AC 98 11, REL- OR- 120 AC/ 3 X V AC 20 11, REL- OR- 230 AC/ 3 X V AC 12 11, 90 Multifunktionales Zeitrelais mit zwei einstellbaren Zeiten Funktionen: Taktend pausebeginnend; Taktend impulsbeginnend; Einschalt- und Rückfallverzögert mit Steuerkontakt; Einschaltverzögert und Einschaltwischend spannungsgesteuert und mit Steuerkontakt; Einschalt- und Ausschaltwischend mit Steuerkontakt; Impulsfolgeauswertung (retriggerbare Rückfallverzögerung). Potenzialfreie Wechslerkontakte als Meldeausgang 22,5 Breite Technische Daten: Versorgungsspannung: V AC/DC Einstellbereich: 50 ms 10 h (10 Zeitenbereiche) Umgebungstemperaturbereich: C Kontaktausführung: 2 potenzialfreie Wechsler ETD- FL- 2 T- DTI 119, 00 mit einer einstellbaren Zeit Funktionen: Einschaltverzögert; Rückschalt-, Einschaltverzögert mit Steuerkontakt; Einschaltwischend spannungsgesteuert und mit Steuerkontakt; Ausschaltwischend mit Steuerkontakt; Blinker impuls- und pausebeginnend. Potentialfreie Wechslerkontakte als Meldeausgang 22,5 Breite Technische Daten: Versorgungsspannung: V AC/DC Einstellbereich: 50 ms 100 h (7 Zeitenbereiche) Umgebungstemperaturbereich: C Kontaktausführung: 2 potenzialfreie Wechsler ETD- SL- 1 T- DTF 110, 00 mit einstellbaren Puls- und Pausenzeiten Funktionen: Taktend pause- und impulsbeginnend Potentialfreie Wechslerkontakte als Meldeausgang 22,5 Breite Technische Daten: Versorgungsspannung: V AC/DC Einstellbereich: 50 ms 100 h (7 Zeitenbereiche) Umgebungstemperaturbereich: C Kontaktausführung: 2 potenzialfreie Wechsler ETD- SL- 2 T- I 110, 00 E 10

187 Relais, Schütze ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Stern-Dreieck-Zeitrelais Funktionen: Potenzialfreie Wechslerkontakte als Meldeausgang 22,5 Breite Technische Daten: Versorgungsspannung: siehe Power Module Einstellbereich: 500 ms 3 min (4 Zeitenbereiche) Umgebungstemperaturbereich: C Kontaktausführung: 2 potenzialfreie Wechsler Füllstandsüberwachung ETD- SL- 1 T- S 86, 00 Power Module EMD- SL- PS- 24 DC V DC 25, EMD- SL- PS- 24 AC 20, 2 26, 4 V AC 11, EMD- SL- PS- 110 AC V AC 11, EMD- SL- PS- 230 AC V AC 11, 00 Blinkerfunktion impulsbeginnend ETD- BL- 1 T- F- 0, 1 10 s Push- in- Technology 46, S- PT ETD- BL- 1 T- F s Push- in- Technology 46, S- PT ETD- BL- 1 T- F- 0, 3 30 min Push- in- Technology 46, MIN- PT ETD- BL- 1 T- F min Push- in- Technology 46, MIN- PT ETD- BL- 1 T- F- 0, 1 10 s Schraubanschluss 48, S ETD- BL- 1 T- F s Schraubanschluss 48, S ETD- BL- 1 T- F- 0, 3 30 min Schraubanschluss 48, MIN ETD- BL- 1 T- F- 300 MIN min Schraubanschluss 48, 00 Schütze Kompakte Zeitrelais in 6,2 mm Technische Daten: Abmessung (B / H / T) in mm: 6, Versorgungsspannung: 24 V DC (19,2 V DC 30 V DC) Kontaktausführung: 1 potenzialfreier Wechsler Schaltleistung: 1500 VA (6 A / 250 V AC) Mechanische Lebensdauer: ca Schaltspiele Umgebungstemperaturbereich: C Einstellbereich Anschlussart Einschaltverzögert spannungsgesteuert ETD- BL- 1 T- ON- 0, 1 10 s Push- in- Technology 46, S- PT ETD- BL- 1 T- ON s Push- in- Technology 46, S- PT ETD- BL- 1 T- ON- 0, 3 30 min Push- in- Technology 46, MIN- PT ETD- BL- 1 T- ON min Push- in- Technology 46, MIN- PT ETD- BL- 1 T- ON- 0, 1 10 s Schraubanschluss 48, S ETD- BL- 1 T- ON s Schraubanschluss 48, S ETD- BL- 1 T- ON- 0, 3 30 min Schraubanschluss 48, MIN ETD- BL- 1 T- ON min Schraubanschluss 48, MIN Einschaltverzögert mit Steuerkontakt ETD- BL- 1 T- ON- 0, 1 10 s Push- in- Technology 46, 80 CC- 10 S- PT ETD- BL- 1 T- ON s Push- in- Technology 46, 50 CC- 300 S- PT ETD- BL- 1 T- ON- 0, 3 30 min Push- in- Technology 46, 50 CC- 30 MIN- PT ETD- BL- 1 T- ON min Push- in- Technology 46, 80 CC- 300 MIN- PT ETD- BL- 1 T- ON- 0, 1 10 s Schraubanschluss 48, 00 CC- 10 S ETD- BL- 1 T- ON s Schraubanschluss 48, 00 CC- 300 S ETD- BL- 1 T- ON- 0, 3 30 min Schraubanschluss 48, 00 CC- 30 MIN ETD- BL- 1 T- ON min Schraubanschluss 48, 00 CC- 300 MIN Ausschaltverzögert mit Steuerkontakt ETD- BL- 1 T- OFF- 0, 1 10 s Push- in- Technology 46, 50 CC- 10 S- PT ETD- BL- 1 T- OFF s Push- in- Technology 46, 50 CC- 300 S- PT ETD- BL- 1 T- OFF- 0, 3 30 min Push- in- Technology 46, 50 CC- 30 MIN- PT ETD- BL- 1 T- OFF min Push- in- Technology 46, 50 CC- 300 MIN- PT ETD- BL- 1 T- OFF- 0, 1 10 s Schraubanschluss 48, 00 CC- 10 S ETD- BL- 1 T- OFF s Schraubanschluss 48, 00 CC- 300 S ETD- BL- 1 T- OFF- 0, 3 30 min Schraubanschluss 48, 00 CC- 30 MIN ETD- BL- 1 T- OFF min Schraubanschluss 48, 00 CC- 300 MIN CONTACTRON Halbleiterschütze Maße B Stoßstrom Laststrom (mm) (t=10 ms) (A) 1-phasige elektronische Lastrelais ELR AC Technische Daten: Maße Höhe Tiefe (in mm): Ausgangsspannungsbereich: V AC Periodische Spitzensperrspannung: 1200 V Umgebungstemperaturbereich: C Typ. Eingangsstrom bei U N (24 V DC / 230 V AC): 12 ma / 17 ma Schutzart: IP ELR 1-24 DC/ 600 AC , A 20 65, ELR AC/ 600 AC , A 20 71, ELR 1-24 DC/ 600 AC , A 30 79, ELR AC/ 600 AC , A 30 86, ELR 1-24 DC/ 600 AC A , ELR AC/ 600 AC A , 00 Elektronische Wende-Lastrelais mit Motorschutz ELR W 500 AC Technische Daten: Maße Höhe Tiefe Breite (in mm): ,5 22,5 Ausgangsspannungsbereich: V AC Umgebungstemperaturbereich: C Typ. Eingangsstrom bei U N (24 V DC / 230 V AC): 3 ma / 4 ma Schutzart: IP ELRW 3-24 DC/ 500 AC- 2 I 100 A 2, 4 145, ELRW AC/ 500 AC- 2 I 100 A 2, 4 145, ELRW 3-24 DC/ 500 AC- 9 I 100 A 9 145, ELRW AC/ 500 AC- 9 I 100 A 9 145, 00 Relais Zeitrelais Zelio Time B H T: 17, mm; Ausgang 1 Wechsler 5 A; Zeitbereich: 0,1 s h; Zulassungen: UL, CSA, GL RE 17 RAMU Ansprechverzögert 24 VDC/ VAC/ DC 37, RE 17 RCMU Rückfallverzögert 24 VDC/ 42, VAC/ DC RE 17 RMMW 10 Funktionen VAC/ DC 62, 10 E 11

188 Relais, Stecksockel ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Relaismodule WAGO bietet ein abgerundetes Programm an Relaisbausteinen für die unterschiedlichsten Anwendungen. Je nach Aufgabe und Einsatzbedingungen stehen die Relaisbausteine mit verschiedenen Nennspannungen, Kontakten, Kontaktmaterialien und Gehäusen bzw. Bauformen zur Verfügung. Neben den normalen Schaltrelais sind bistabile Schaltrelais, Zeitrelais, Stromstoßrelais und Relais mit zwangsgeführten Kontakten lieferbar. Steuerspannung Stecksockel mit Kleinschaltrelais Bestehend aus Sockel, Relais (15 mm hoch) und Statusanzeige; aufrastbar auf Tragschiene 35 mm; CAGE CLAMP S-Anschluss 0,34-2,5 mm², max. Schaltspannung 250 V AC V DC 1 Wechsler, 16 A 829, V DC 2 Wechsler, 2 8 A 851, V AC 1 Wechsler, 16 A 958, V AC 1 Wechsler, 16 A , V AC 2 Wechsler, 2 8 A 990, V AC 2 Wechsler, 2 8 A , 00 Stecksockel mit Kleinschaltrelais, für Lampenlasten Bestehend aus Sockel, Relais ( : 15 mm hoch / : 25 mm hoch) und Statusanzeige; für das Schalten von Lampenlasten; CAGE CLAMP S-Anschluss 0,34-2,5 mm², max. Schaltspannung 250 V AC V DC 1 Wechsler, 16 A , V DC 1 Schließer, 16 A , 00 Stecksockel mit Kleinschaltrelais Bestehend aus Sockel, Relais (25 mm hoch) und Statusanzeige; manuelle Betätigung des Kontaktes; CAGE CLAMP S-Anschluss 0,34-2,5 mm², max. Schaltspannung 250 V AC V DC 1 Wechsler, 16 A , V DC 2 Wechsler, 2 8 A , V AC 1 Wechsler, 16 A , V AC 2 Wechsler, 2 8 A , 00 Stecksockel mit Kleinschaltrelais Bestehend aus Sockel, Relais (15 mm hoch) und Statusanzeige; Kontaktwerkstoff 5µm Au, für kleine Schaltleistungen; CAGE CLAMP S-Anschluss 0,34-2,5 mm², max. Schaltspannung 250 V AC / 36 V DC V DC 1 Wechsler, 50 ma , V DC 2 Wechsler, 2 50 ma , V AC 1 Wechsler, 50 ma , V AC 2 Wechsler, 2 50 ma , 00 Stecksockel mit Solid-State-Relais Bestehend aus Sockel, Solid-State-Relais (SSR) und Statusanzeige; für schnelles, geräuschloses und prellfreies Schalten; CAGE CLAMP S-Anschluss 0,34-2,5 mm² V DC 24 V DC/ 3, 5 A , V DC 24 V DC/ 5 A , V DC 240 V AC/ 1 A , 00 Zubehör für Relaismodule Stecksockel Leersockel für Kleinschaltrelais und Solid-State-Relais; mit CAGE CLAMP S-Anschluss 0,34-2,5 mm² Relais 15 mm, 1 Wechsler 366, Relais 25 mm, 1 Wechsler 366, Relais 15 mm, 2 Wechsler 366, Relais 25 mm, 2 Wechsler 366, 00 Betriebsanzeige Steckbar auf Sockel Serie 788, LED rot V DC (12-24 V) 205, V DC (48-60 V) 205, V DC 205, V AC 205, V AC 205, V AC 205, 00 Kammbrücker Für Serie 788, isoliertes, steckbares Brückersystem, sowohl für die Spulen- als auch Lastseite, I max. 18 A (Modul/ Modul), 2- fach 54, (Modul/ Modul), 3- fach 106, (Modul/ Modul), 4- fach 142, (Modul/ Modul), 6- fach 213, (Modul/ Modul), 8- fach 284, fach 27, 00 WMB-Multibeschriftungssystem Zur Beschriftung auf dem Sockel Serie 788, 5 Karten mit je Schildern unbedruckt 204, (2 ) 231, 00 Überwachungsrelais Handbedienmodul Zur Überwachung von 4 digitalen bzw. analogen Eingängen, Vorwahl von Hand- oder Automatikbetrieb, Ersatzwertvorgabe, Watchdogeingang, Spannungsversorgung 24 V DC, CAGE CLAMP -Anschluss 0,08-1,5 mm² bzw. 0,08-2,5 mm². Digital 4 Digitaleingänge 24 V DC, 4 Relaisausgänge, Wechsler, 250 V AC, 8 A , 00 Analog 4 Analogeingänge 0-10 V; 4 Analogausgänge 0-10 V , 00 Stecksockelsystem Stecksockel Steuerspannung mit Kleinschaltrelais Bestehend aus Sockel mit integrierter Betriebsanzeige und Relais, Baubreite 6,0 mm, CAGE CLAMP S- Anschluss 0,08-2,5 mm² V DC 1 Wechsler, Kontakte , 00 5 µm vergoldet V AC/ DC 1 Wechsler, 250 V AC, 5 A , V AC/ DC 1 Wechsler, Kontakte , 00 5 µm vergoldet mit Solid State-Relais V DC 0 48 V DC, 0, 1 A , V DC V AC, 1 A , V DC 0 24 V DC, 2 A , 00 Stecksockel mit Zeitrelais Multifunktionszeitrelais für TS35, DC 24 V, CAGE CLAMP S-Anschluss 0,08-2,5 mm², Baubreite: 6 mm, Temperaturbereich: -25 bis +70 C, für Bahnanwendungen. Mit 1 Wechsler (1u), 4 Zeitbereiche, 4 Funktionen, einstellbar über DIP-Schalter , 00 Mit 1 Wechsler (1u), 8 Zeitbereiche, 14 Funktionen, einstellbar über DIP-Schalter , 00 E 12

189 Reihenklemmen, Trennverstärker, Messumformer ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Mit 1 Wechsler (1u), 8 Zeitbereiche, 7 Funktionen, 2 getrennt einstellbare Zeitbereiche, einstellbar über DIP- Schalter , 00 Zeitrelais mit gestecktem SSR Bestehend aus Sockel und integrierter Betriebsanzeige und Solid-State-Relais (SSR), Baubreite: 6 mm., CAGE CLAMP S-Anschluss: 0,08-2,5 mm². 1 Schließer, 4 Zeitbereiche, 4 Funktionsbereiche, über DIP-Schalter einstellbar , 00 1 Schließer, 4 Zeitbereiche, 4 Funktionsbereiche, über DIP-Schalter einstellbar , 00 Zubehör für Stecksockel Kammbrücker Farbe: Lichtgrau, isoliert, 18A, für JUMPFLEX - Stecksockel Serie fach 27, fach 38, 00 Bis 10-fach möglich. Stecksockel für Industrierelais Leersockel für steckbare Industrierelais, ohne Haltebügel, CAGE CLAMP S-Anschluss 2 0,34-2 1,5mm² (1 2,5mm²) Relais mit 4 Wechsler 678, 00 Zubehör für Stecksockel Haltebügel Passend für Industrierelais (33,5-35,5mm Höhe) , 00 Kammbrücker Zum Brücken je eines Potentials auf der Steuer- bzw. Lastseite, 2-fach , 00 Zubehör für Reihenklemmen Abschlussplatte Farbe: Grau, passend für Artikel der Serie , 00 Kammbrücker Farbe: Lichtgrau, isoliert, 18 A, passend für Serie fach 27, fach 38, 00 Bis 10-fach möglich. JUMPFLEX - Trennverstärker und Messumformer Baubreite 6,0 mm, Prüfspannung 2,5 kv AC, erweiterter Umgebungstemperaturbereich -25 C +70 C, Versorgungsspannung 24 V DC, alle Anschlüsse brückbar, Anschlussquerschnittsbereich 0,08-2,5 mm², Beschriftungsmöglichkeit mit WMB. Trennverstärker Mit Zero-/Span-Abgleichpoti Konfigurierbar per DIP-Schalter. Eingangssignale 0(4)..20 ma, 0(1)..5 V, 0(2)..10 V, Ausgangssignale 0(4)..20 ma, 0(1)..5V, 0(2)..10 V , 00 Mit Digitalausgang Konfigurierbar per DIP-Schalter oder Software. Eingangssignale +/- 0(4)..20 ma (max. 100 ma), +/- 0(1)..5 V, +/- 0(2)..10 V, V (max. 31,2 V), Ausgangssignale 0(4)..20 ma, 0(1)..5V, 0(2)..10 V, Digitalausgang DC 24 V , 00 Univeral Konfigurierbar per DIP-Schalter, Eingangssignale +/- 0,3 ma bis max. +/-100 ma, +/- 60 mv bis max. +/-200 V, Ausgangssignale +/-0(4)..20 ma, +/-0(1)..5 V, +/-0(2)..10 V , 00 Universal Konfigurierbar per DIP-Schalter, Eingangssignale +/- 1 ma bis max. +/-100 ma, +/- 1 V bis max. +/-220 V, Ausgangssignale +/ ma, +/ V, +/ V , 00 Bipolar, mit Zero-/Span-Abgleichpoti Konfigurierbar per DIP-Schalter, Eingangs- bzw. Ausgangssignale 0(2)..10 ma, +/- 10 ma, 0(4)..20 ma, +/-20 ma, 0(1)..5 V, +/-5 V, 0(2)..10 V, +/-10 V , 00 Fest eingestellt Eingangs- bzw. Ausgangssignal 0(4).. 20 ma , 00 Reihenklemmen Baubreite 6mm, CAGE CLAMP -Anschluss 0,08-2,5mm². Steuerspannung mit Industrierelais Bestehend aus Sockel, Haltebügel und Industrierelais mit integrierter Betriebsanzeige, CAGE CLAMP S-Anschluss 2 0,34-2 1,5 mm² (1 2,5mm²), 4 Wechsler V DC 250 V AC, 5 A , V DC Kontakte 5 µm Au , V AC 250 V AC, 5 A , V AC Kontakte 5 µm Au , 00 Steuerspannung mit Kleinschaltrelais 1 Wechsler V DC 250 V AC, 5 A , V AC 250 V AC, 5 A , V DC Kontakt 5 µ Au , V AC Kontakt 5 µ Au , 00 Fest eingestellt Eingangs- bzw. Ausgangssignal 0(2).. 10 V , 00 Fest eingestellt Eingangs- bzw. Ausgangssignal V / ma , 00 mit Optokoppler V DC 24 V DC, 3 A, minusschaltend , V DC 24 V DC, 3 A, 2- Leiter , V DC 24 V DC, 100 ma, 2- Leiter , 00 Fest eingestellt Eingangs- bzw. Ausgangssignal V / ma , 00 E 13

190 Trennverstärker, Messumformer ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück RTD-Grenzwertschalter , 00 Fest eingestellt Eingangs- bzw. Ausgangssignal ma / V , 00 Fest eingestellt Eingangs- bzw. Ausgangssignal ma / V , 00 TC-Grenzwertschalter , 00 Passivtrenner 1-kanalig Eingangs- bzw. Ausgangssignal 0(4).. 20 ma , 00 Speisetrenner Strom / Spannung, konfigurierbar per DIP Schalter Eingangssignal 0(4).. 20 ma, Ausgangssignale 0(4).. 20 ma, 0(1).. 5 V, 0(2).. 10 V , 00 HART, konfigurierbar per DIP-Schalter Eingangssignal ma, Ausgangssignal ma , 00 Signalverdoppler Mit zwei Stromausgängen, konfigurierbar per DIP-Schalter Eingangssignale 0(4).. 20 ma, 0(1).. 5 V, 0(2).. 10 V, Ausgangssignale 2 0(4).. 20 ma , 00 JUMPFLEX - Messumformer LOOP-Powered-Trennverstärker Keine zusätzliche Versorgungsspannung notwendig, Zero/Span-Abgleich, kalibrierte Messbereichsumschaltung, umschaltbare Grenzfrequenz, sichere 2-Wege- Trennung mit 2,5 kv Prüfspannung gemäß EN , 00 Frequenzumformer PC-Konfigurationsschnittstelle, Erfassung von NAMUR-, NPN- oder PNP-Sensoren, kalibrierte Messbereichsumschaltung, sichere 3-Wege-Trennung mit 2,5 kv Prüfspannung gemäß EN , 00 Rogowski-Messumformer Erfasst Effektivwerte von Wechselströmen über eine Rogowski-Spule und wandelt das Eingangssignal ausgangsseitig in ein analoges Normsignal , 00 Strommessumformer AC/DC Zur Erfassung von Wechsel- und Gleichströmen AC/DC 0 1 A sowie AC/DC 0 5 A und wandelt das Eingangssignal ausgangsseitig in ein analoges Normsignal , 00 Strommessumformer AC/DC 100 A Zum Erfassen von Gleich- und Wechselströmen im Messbereich bis AC/DC 100 A. Ausgangsseitig wandelt er die Messgröße in ein analoges Normsignal um , 00 Potipositionsmessumformer Zum Erfassen von Widerstandssignalen beispielsweise von Potentiometern und wandelt diese in ein analoges Normsignal um. Verfügt über eine Versorgungsspannung von DC 24 V. Einstellung über DIP-Schalter , 00 2-kanalig Eingangs- bzw. Ausgangssignal 2 0(4).. 20 ma , 00 Temperaturmessumformer Für PT-Sensoren, konfigurierbar per DIP-Schalter Eingangssignale Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, 0.. 1kΩ, 0.. 4,5kΩ Ausgangssignale 0(4)..20 ma, 0(1)..5 V, 0(2)..10 V , 00 Für PT-Sensoren, konfigurierbar per DIP-Schalter oder Software Eingangssignale Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, 0.. 1kΩ, 0.. 4,5kΩ, weitere Pt-Sensortypen per Software einstellbar, Ausgangssignale 0(4)..20 ma, 0(1)..5 V, 0(2)..10 V , 00 Für Thermoelemente, konfigurierbar per DIP-Schalter Eingangssignale Thermoelemente Typ J, Typ K, Ausgangssignale 0(4)..20 ma, 0(1)..5 V, 0(2)..10 V , 00 Für Thermoelemente, konfigurierbar per DIP-Schalter oder Software Eingangssignale Thermoelemente Typ J, Typ K, weitere Thermoelement-Typen E,N,R,S,T,B,C per Software einstellbar, Ausgangssignale 0(4)..20 ma, 0(1)..5 V, 0(2)..10 V , 00 Für Ni-Sensoren, konfigurierbar per DIP-Schalter Eingangssignale Ni100, Ni120, Ni200, Ni500, Ni1000, unterschiedl. Temperaturkoeffizienten auswählbar, Ausgangssignale 0(4)..20 ma, 0(1)..5 V, 0(2)..10 V , 00 Für KTY-Messumformer, konfigurierbar per DIP-Schalter Eingangssignale KTY-Messumformer, Ausgangssignale 0(4)..20 ma, 0(1)..5 V, 0(2)..10 V , 00 Millivolt-Messumformer Konfigurierbar per DIP-Schalter oder Software Eingangssignale +/- 100 mv, mv bis mv (in 100 mv-schritten), eigene Kennlinien mit bis zu 30 Stützstellen per Software einlernbar, Ausgangssignale +/- 0(4)..20 ma, +/- 0(1)..5 V, +/- 0(2)..10 V , 00 Grenzwertschalter Mit Analogeingang und Relaisausgang (Wechsler) Konfigurierbar per DIP- bzw. Teach-In-Schalter oder per Software, Eingangssignale +/- 10 V, +/- 20 ma, V, etc., Ausgangssignale potentialfreier Wechslerkontakt und Digitalausgang, Anzugs- und Abfallverzögerung einstellbar , 00 E 14

191 Messumformer, Lasttrennschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für JUMPFLEX - Trennverstärker und Messumformer Einspeise- und Durchgangsklemme Für bis zu 4 Potentiale, weiterzuleiten über Kammbrücker auf benachbarte JUMPFLEX-Geräte , 00 WAGOframe Software für Parametrierung, Inbetriebnahme und Diagnose von JUMPFLEX-Geräten, nach FDT-/DTM-Standard, FDT-Rahmenapplikation zur Nutzung mit DTM-Gerätetreibern a. Anf. WAGO-USB-Service-Cable Zur Verbindung von PC bzw. Notebook mit der Service- Schnittstelle der Software-konfigurierbaren JUMPFLEX- Geräte a. Anf. 8-fach-Adapter Für die Systemverkabelung über 16-poliges Flachbandkabel. Einspeisung der Versorgungsspannung über Einspeiseklemme und Brücker nötig , 00 Kammbrücker Farbe: Lichtgrau, isoliert, 18 A, für Serie fach 27, fach 38, 00 Bis 10-fach möglich. Endklammer Schraubenlos mm breit 46, mm breit 47, 00 Konfigurations-Display Einfache Montage, automatische Modulerkennung, kapazitive Modulerkennung, mit Slider-Funktion, intuitive Menüführung , 00 Lasttrennschalter Bodenbefestigungen Lasttrennschalter 3KD Komplettgeräte mit Direktantrieb grau, Frontantrieb, 3-polig. Bemessungsdauerstrom Iu (A) Größe Flachanschluss KD NE , KD NE , KD NE , KD NE , KD NE , KD PE , KD PE , KD PE , KD PE , KD QE , KD QE , 00 + Zusätzliche Pole Flachanschluss KD Schaltglied für 2, 3 KD -. N 34, KD Neutralleiterklemme mit entfernbarer Brücke für 2, 3 KD -. N 23, KD N- / PE- Klemme mit für 2, 3 KD -. N 20, 70 + fester Brücke KD Schaltglied für 3; 3 KD -. P 85, KD Neutralleiterklemme mit entfernbarer Brücke für 3; 3 KD -. P 57, KD N- / PE- Klemme mit für 3; 3 KD -. P 51, 40 + fester Brücke KD Schaltglied für 4; 3 KD -. Q 206, KD Neutralleiterklemme mit entfernbarer Brücke für 4; 3 KD -. Q 137, KD N- / PE- Klemme mit für 4; 3 KD -. Q 123, 00 + fester Brücke Zusätzliche Pole Rahmenklemme KD Schaltglied für 1, 3 KD -. M 17, KD Neutralleiterklemme mit entfernbarer Brücke für 1, 3 KD -. M 11, KD N- / PE- Klemme mit für 1, 3 KD -. M 10, 60 + fester Brücke KD Schaltglied für 2, 3 KD -. N 35, KD Neutralleiterklemme mit entfernbarer Brücke für 2, 3 KD -. N 23, KD N- / PE- Klemme mit für 2, 3 KD -. N 21, 20 + fester Brücke Lasttrennschalter 3KL (Auf- und Einbau) Betriebsklasse: gg, am. Bemessungsdauerstrom Iu (A) Größe Komplettausführung mit Türkupplungs-Drehantrieb 8UC6 (Handgriff schwarz) KL GB u , KL GB u , KL GB u , KL GB u , KL GB u , 00 + Schalter-Grundausführung ohne Handgriff KL AB u , KL AB u , KL AB u , KL AB u , KL AB u , 00 + Zubehör für Lasttrennschalter 3KA und 3KL Anschlussabdeckung Für 3-polige Geräte, (1 Satz - 6 Stück) KX DA 01 3 KA 53, 3 KL 53 49, KX DA 01 3 KA 55, 3 KA 57, 3 KL 55, 3 KL 57 69, KX DA 01 3 KA 50 30, 3 KA 51 30, 3 KA 52, 3 KA 53, 3 KL 50 30, 3 KL 52 35, 10 Türkupplungs-Drehantrieb, Handgriff schwarz IP65, Welle 300 mm UC BB 10 3 KA 50 30, 3 KA 51 30, 3 KL , UC BB 20 3 KA 52, 3 KA 53, 3 KL 52 81, UC BB 30 3 KA 55, 3 KA 57, 3 KL 55, 3 KL , 00 Türkupplungs-Drehantrieb, NOT-AUS (gelb/rot) IP65, Welle 300 mm UC BB 10 3 KA 50 30, 3 KA 51 30, 3 KL , UC BB 20 3 KA 52, 3 KA 53, 3 KL 52, 3 KL 53 85, UC BB 30 3 KA 55, 3 KA 57, 3 KL 55, 3 KL , 00 + zuzüglich NE-Zuschlag E 15

192 Lasttrennschalter, Leistungsschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Antrieb für Festeinbau Handgriff schwarz, Welle 250 mm KX AA 3 KA 50 30, 3 KA 51 30, 3 KL , KX AA 3 KA 52, 3 KA 53, 3 KL 52 40, KX E 3 KA 55, 3 KA 57, 3 KL 55, 3 KL 57 57, 50 Verlängerungswelle 300 mm lang UC KA 50 30, 3 KA 51 30, 3 KL , UC KA 52, 3 KA 53, 3 KL 52, 3 KL 53 10, UC KA 55, 3 KA 57, 3 KL 55, 3 KL 57 13, 90 Verlängerungswelle 600 mm lang UC KA 50 30, 3 KA 51 30, 3 KL , UC KA 52, 3 KA 53, 3 KL 52, 3 KL 53 17, UC KA 55, 3 KA 57, 3 KL 55, 3 KL 57 23, 00 Wellen-Verbindungsstück UC KA 50 30, 3 KA 51 30, 3 KL , UC KA 52, 3 KA 53, 3 KL 52, 3 KL 53 10, UC KA 55, 3 KA 57, 3 KL 55, 3 KL 57 20, 20 Hilfstromschalter 1 S + 1 Ö SB A 9, 55 + Sicherungsabdeckung KX AA 3 KL , KX AA 3 KL 52, 3 KL 53 38, KX AA 3 KL 55, 3 KL 57 66, 70 Sicherungstrennwand KX AA 01 3 KL 50 30, 3 KL 52, 3 KL 53 20, KX AA 01 3 KL 55, 3 KL 57 34, 30 Sicherungs-Lyraabdeckung KX BA 01 3 KL 50 30, 3 KL 52, 3 KL 53 10, 80 Anschluss Sicherungsüberwachung KX AA 3 KL 50 30, 3 KL 52, 3 KL 53, 3 KL 55, 3 KL 57 Kompaktleistungsschalter 3VA 6, 44 + Bemessungsstrom (A) I cu bis 25 ka bei 415 V (Niedriges Schaltvermögen N) Thermisch-magnetischer Überstromauslöser TM210 FTFM mit fest eingestelltem Überlastauslöser Ir und fest eingestelltem Kurzschlussauslöser Ii VA ED 360 AA , VA ED 360 AA , VA ED 360 AA , 00 + I cu bis 36 ka bei 415 V (Standardschaltvermögen S) Thermisch-magnetischer Überstromauslöser TM210 FTFM mit fest eingestelltem Überlastauslöser Ir und fest eingestelltem Kurzschlussauslöser Ii VA ED 360 AA , VA ED 360 AA , VA ED 360 AA , VA ED 360 AA , VA ED 360 AA , VA ED 360 AA , VA ED 360 AA , VA ED 360 AA , 00 + I cu bis 36 ka bei 415 V (Standardschaltvermögen S) Thermisch-magnetischer Überstromauslöser TM220 ATFM mit einstellbarem Überlastauslöser Ir und fest eingestelltem Kurzschlussauslöser Ii VA EE 360 AA , VA EE 360 AA , VA EE 360 AA , VA EE 360 AA , VA EE 360 AA , VA EE 360 AA , VA EE 360 AA , VA EE 360 AA , VA EE 360 AA , VA EE 360 AA , VA EE 360 AA , 00 + I cu bis 36 ka bei 415 V (Standardschaltvermögen S) Thermisch-magnetischer Überstromauslöser TM240 ATAM mit einstellbarem Überlastauslöser Ir und einstellbarem Kurzschlussauslöser Ii VA EF 360 AA , VA EF 360 AA , VA EF 360 AA , VA EF 360 AA , VA EF 360 AA , VA EF 360 AA , VA EF 360 AA , VA EF 360 AA , VA EF 360 AA , VA EF 360 AA , VA EF 360 AA , VA11 bis 160 A Lasttrennschalter ohne Überstromauslöser SD VA AA 360 AA , VA AA 360 AA , VA AA 360 AA , VA AA 360 AA , 00 + I cu bis 55 ka bei 415 V (Mittleres Schaltvermögen M) Elektronischer Überstromauslöser ETU320 LI mit einstellbarem Überlastauslöser Ir und einstellbarem unverzögerten Kurzschlussauslöser Ii VA HL 320 AA , VA HL 320 AA , VA HL 320 AA , VA HL 320 AA , VA HL 320 AA , VA HL 320 AA , VA HL 320 AA , VA HL 320 AA , VA HL 320 AA , VA HL 320 AA , VA HL 320 AA , 00 + Zubehör für Kompaktleistungsschalter 3VA Hilfsschalter AUX VA AA 11 2 slots 33, VA AA 12 1 slot 22, 10 Ausgelöst-Meldeschalter TAS VA AB 11 2 slots 33, VA AB 12 1 slot 22, 10 Kurzschluss-Meldeschalter SAS (nur 3VA1) VA AB 32 1 slot 33, 20 Schutzauslösung-Meldeschalter EAS (nur 3VA2) VA AB 22 1 slot 33, 20 Unterspannungsauslöser UVR VA BB 11 AC V 50/ 60 Hz 103, VA BB , 00 E 16 + zuzüglich NE-Zuschlag

193 Zubehör für Leistungsschalter, Leitungsschutzschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Spannungsauslöser links STL VA BL 30 AC V 50/ 60 Hz 79, VA BL , 30 Abschließvorrichtung für Kipphebel VA LB 10 3 VA 1 100, 160, 250 A 39, VA LB 10 3 VA 2 100, 160, 250, 400, 630 A 52, 50 Türkupplungs-Drehantrieb 3VA1 100 A, 160 A VA FK 2andard 81, VA FK 23 Standard mit Beleuchtungskit 130, VA FK 25 NOT- HALT 94, VA FK 27 NOT- HALT mit Beleuchtungskit 142, 00 3VA2 100 A, 160 A, 250 A VA FK 2andard 91, VA FK 23 Standard mit Beleuchtungskit 140, VA FK 25 NOT- HALT 106, VA FK 27 NOT- HALT mit Beleuchtungskit 153, 00 Seitenwand-Drehantrieb 3VA1 100 A, 160 A VA PK 1andard 105, VA PK 13 Standard mit Beleuchtungskit 152, VA PK 15 NOT- HALT 120, VA PK 17 NOT- HALT mit Beleuchtungskit 169, 00 3VA2 100 A, 160 A, 250 A VA PK 1andard 116, VA PK 13 Standard mit Beleuchtungskit 165, VA PK 15 NOT- HALT 135, VA PK 17 NOT- HALT mit Beleuchtungskit 182, 00 Leitungsschutzschalter 5SY4 Leitungsschutzschalter In (A) polig Charakteristik B, 10 ka SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , 00 Charakteristik C, 10 ka SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , 00 5SY5 Leitungsschutzschalter, Allstrom In (A) polig Charakterisitk B, 10 ka SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , 00 Charakteristik C, 10 ka SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , 00 Zusatzkomponenten für Leitungsschutzschalter 5SY Hilfsstromschalter für Leitungsschutzschalter ST S + 1 Ö 17, 20 Hilfsstromschalter für LS-Schalter mit Prüftaster ST S + 1 Ö 20, 30 Fehlersignalschalter für Leitungsschutzschalter ST S + 1 Ö 26, 30 Fehlersignalschalter für Leitungsschutzschalter mit Prüf- und Quittiertaster ST S + 1 Ö 31, 70 E 17

194 FI-Schutzschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Hilfsstromschalter (AS) ST S + 1 Ö 34, ST S 17, ST S 34, ST Ö 17, ST Ö 34, 20 Fehlersignalschalter (FC) ST S 26, ST Ö 26, 30 Zubehör für Leitungsschutzschalter Cu-Sammelschienen 10 mm², vollisoliert ST phasig, für 12 LS 1 pol. 2, ST phasig, für 4 LS 3 pol. 6, ST phasig/ N + 8 Phase 7, ST phasig/ + 8 Phase 6, 41 Cu-Sammelschienen 10 mm², ohne Endkappen, 1016 mm lang ST phasig, für LS 1 pol. 14, ST phasig, für LS 3 pol. 28, 80 Cu-Sammelschienen 16 mm², berührungssicher, ohne Endkappen, 1016 mm lang ST phasig + HS 17, ST (1- phasig + HS) 68, 60 Charakteristik C SU KK ma 6 141, SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma 6 137, SU KK ma 8 137, SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma 6 137, SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , 00 FI-Schutzschalter FI-Schutzschalter, Typ B, SIQUENCE, superresistent Bemessungsfehlerstrom In (A) AC 230 V; Hz, 1P+N SM ma , SM ma , SM ma , SM ma , SM ma , SM ma , SM ma , SM ma , 00 Endkappen ST und 3- phasig 0, ST phasig 0, 60 FI/LS-Schalter 5SU1 1P +N, AC 230 V, Hz, unverzögert. Bemessungsfehlerstrom In (A) Charakteristik B SU KK ma 6 137, SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma 6 133, SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma 6 133, SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , SU KK ma , 00 AC V; Hz, 3P+N SM ma , SM ma , SM ma , SM ma , SM ma , SM ma , 00 Zubehör für FI-Schutzschalter Hilfsstromschalter (AS) SW S + 1 Ö 27, SW Ö 30, SW S 30, 30 FI-Schutzschalter, Typ B+, SIQUENCE, allstromsensitive 3+N-pol., 400 V, kurzzeitverzögert, DIN VDE , Brandschutz SM KK A, 30 ma 767, SM KK A, 30 ma 792, SM KK A, 30 ma , SM KK A, 300 ma 691, SM KK A, 300 ma 717, SM KK A, 300 ma 979, 00 3+N-pol., IFN 300 ma, 400 V, für selektive Abschaltung, DIN VDE , Brandschutz SM KK A , 00 E 18

195 Sicherungsmaterial ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück NH-Sicherungssysteme SITOR Halbleiterschutzsicherungen Baugröße I e (A) Klasse Mit Anschraublaschen M8, Befestigungsmaß: 80 mm, zum Aufschrauben auf Sammelschienen AC690/ NE gr 23, NE gr 23, NE gr 23, NE gr 23, NE gr 24, NE gr 24, NE gr 24, NE gr 24, NE gr 24, NE gr 25, NE gr 28, NE gr 28, NE gr 31, 30 Mit Messerkontakten, zum Einbau in, NH-Sicherungsunterteile oder Lasttrennschalter AC 690 V NE gs 28, NE gs 28, NE gs 28, NE gs 28, NE gs 28, NE gs 28, NE gs 28, NE gs 28, NE gr 37, NE gs 33, NE gr 37, NE gs 33, NE gr 37, NE gs 77, NE gr 85, NE gs 77, NE gs 92, NE gs 82, NE gr 99, NE gs 85, NE gr 102, NE gs 109, NE gr 120, NE gs 110, NE gs 111, NE gr 134, NE gs 112, NE gr 124, 00 Zylindersicherungseinsätze In (A) Baugröße mm U n = 600/--, Betriebsklasse: ar NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , 85 Baugröße mm U n = 660/700, Betriebsklasse: ar NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , 40 Zylindersicherungslasttrennschalter fur Zylindersicherungen Baugröße mm NC polig 7, NC polig 15, NC polig 23, 60 Baugröße mm NC polig 23, NC polig 48, NC polig 72, 00 Sicherungsmaterial NEOZED und DIAZED SILIZED-Sicherungseinsätze, Bauform NEOZED Größe In (A) Bemessungsspannung AC 500 V/DC 500 V, Betriebsklassen gr SD 420 DII 16 3, SD 430 DII 20 4, SD 440 DII 25 4, SD 480 DII 30 4, SD 450 DIII 35 5, SD 460 DIII 50 7, SD 470 DIII 63 8, 28 NH-Unterteile Baugröße 1-polig, mit Flachanschlüssen I n (A): NH , NH , NH , NH , 80 SILIZED-Sicherungseinsätze, Bauform DIAZED Größe In (A) Bemessungsspannung AC 400 V/DC 250 V, Betriebsklassen gr SE 1310 D , SE 1316 D , SE 1320 D , SE 1325 D , SE 1335 D , 79 E 19

196 Lasttrennschalter, Schütze ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SENTRON Sicherungs- Lasttrennschalter Sicherungs-Lasttrennschalter 3NP1 bis 630 A für Energieverteilung 3NP 10 mit Flachanschluss 3NP 20 mit Rahmenklemme I u A Größe Montageplattenaufbau NP CA , NP CA / , NP CA / , NP DA NH 1 u. NH 0 102, NP DA NH 1 u. NH 0 119, NP DA NH 2 u. NH 1 141, NP DA NH 2 u. NH 1 173, NP DA NH 3 u. NH 2 188, NP DA NH 3 u. NH 2 221, 00 + Für 40-mm-Sammelschienensystem NP BB , NP BB / , NP BB / , 80 + Für 60-mm-Sammelschienensystem NP BC , NP BC / , NP BC / , NP BC NH 1 u. NH 0 180, NP BC NH 2 u. NH 1 218, NP BC NH 2 u. NH 1 233, NP BC NH 3 u. NH 2 279, NP BC NH 3 u. NH 2 295, 00 + Zubehör für Sicherungs-Lasttrennschalter 3NP1 für Hilfsstromschalter 1 W NP FA 00 3 NP NP , 19 + Befestigungsbausatz für Hutschienenmontage NP EA 00 3 NP , 38 Schütze Schütze SIRIUS zum Schalten von Motoren, SIRIUS 3RT20 Für Schraub- und Schnappbefestigung auf Hutschiene 35 mm. kw Kennzahl Hilfskontakte AC-Betätigung mit Schraubanschlüssen - Baugröße S00, Spule AC 230 V RT AP E 1 S 29, RT AP Ö 29, RT AP E 1 S 32, RT AP Ö 32, RT AP 01 5, 5 10 E 1 S 39, RT AP 02 5, Ö 39, RT AP 01 7, 5 10 E 1 S 50, RT AP 02 7, Ö 50, 00 + AC-Betätigung mit Schraubanschlüssen - Baugröße S0, Spule AC 230 V RT AP 00 5, 5 11 E 1 S + 1 Ö 41, RT AP 00 7, 5 11 E 1 S + 1 Ö 55, RT AP E 1 S + 1 Ö 73, RT AP E 1 S + 1 Ö 106, RT AP 00 18, 5 11 E 1 S + 1 Ö 119, 00 + AC-Betätigung mit Schraubanschlüssen - Baugröße S0 mit aufgesetztem Hilfsschalterblock (lösbar), Spule AC 230 V RT AP 04 5, 5 22 E 2 S + 2 Ö 55, RT AP 04 7, 5 22 E 2 S + 2 Ö 69, RT AP E 2 S + 2 Ö 87, RT AP E 2 S + 2 Ö 120, RT AP 04 18, 5 22 E 2 S + 2 Ö 133, 00 + AC-Betätigung, für Schraub- und Schnappbefestigung auf Hutschiene 35 mm, Baugröße S RT AP 00 18, S + 1 Ö 125, RT AP S + 1 Ö 158, RT AP S + 1 Ö 223, RT AP S + 1 Ö 249, 00 + AC-Betätigung, für Schraub- und Schnappbefestigung auf Hutschiene 35 mm, Baugröße S2 mit aufgesetztem Hilfsschalterblock (lösbar) RT AP 04 18, S + 2 Ö 138, RT AP S + 2 Ö 172, RT AP S + 2 Ö 237, RT AP S + 2 Ö 262, 00 + DC-Betätigung mit Schraubanschlüssen - Baugröße S00, Spule DC 24 V RT BB E 1 S 34, RT BB Ö 34, RT BB E 1 S 37, RT BB Ö 37, RT BB 41 5, 5 10 E 1 S 45, RT BB 42 5, Ö 45, RT BB 41 7, 5 10 E 1 S 80, RT BB 42 7, Ö 80, 30 + DC-Betätigung mit Schraubanschlüssen - Baugröße S0, Spule DC 24 V RT BB 40 5, 5 11 E 1 S + 1 Ö 81, RT BB 40 7, 5 11 E 1 S + 1 Ö 98, RT BB E 1 S + 1 Ö 117, RT BB E 1 S + 1 Ö 159, RT BB 40 18, 5 11 E 1 S + 1 Ö 175, 00 + DC-Betätigung mit Schraubanschlüssen - Baugröße S0 mit aufgesetztem Hilfsschalterblock (lösbar), Spule DC 24 V RT BB 44 5, 5 22 E 2 S + 2 Ö 95, RT BB 44 7, 5 22 E 2 S + 2 Ö 112, RT BB E 2 S + 2 Ö 131, RT BB E 2 S + 2 Ö 173, RT BB 44 18, 5 22 E 2 S + 2 Ö 189, 00 + AC/DC-Betätigung (50/60 Hz und DC), für Schraubund Schnappbefestigung auf Hutschiene TH 35, Baugröße S0 Mit integrierter Spulenbeschaltung (Varistor) RT NB 30 5, S + 1 Ö 98, RT NP 30 5, S + 1 Ö 98, RT NB 30 7, S + 1 Ö 118, RT NP 30 7, S + 1 Ö 118, RT NB S + 1 Ö 141, RT NP S + 1 Ö 141, RT NB S + 1 Ö 191, RT NP S + 1 Ö 191, RT NB S + 1 Ö 211, RT NP S + 1 Ö 211, 00 + E 20 + zuzüglich NE-Zuschlag

197 Schütze, Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück AC/DC-Betätigung (50/60 Hz und DC), für Schraubund Schnappbefestigung auf Hutschiene TH 35, Baugröße S2 Mit integrierter Spulenbeschaltung (Varistor) RT NB 30 18, S + 1 Ö 190, RT NP 30 18, S + 1 Ö 190, RT NB S + 1 Ö 247, RT NP S + 1 Ö 247, RT NB S + 1 Ö 338, RT NP S + 1 Ö 338, RT NB S + 1 Ö 355, RT NP S + 1 Ö 355, 00 + Schützkombination zum Schalten von Motoren Stern-Dreieck-Kombinationen kw AC-Betätigung, 50/60 Hz Komplettgeräte, 5,5 55 kw, Leistung bei AC V RA XF 311 AP 0 5, 5 285, RA XF 311 AP 0 7, 5 305, RA XF 311 AP , RA XF 321 AL 2 15/ 18, 5 409, RA XF 321 AL , RA XF 321 AL 2 22/ , RA XF 321 AL , RA XF 321 AL , RA XF 321 AL , 00 + DC-Betätigung, 24 V Komplettgeräte, 5,5 22 kw, Leistung bei AC V RA XF 311 BB 4 7, 5 322, RA XF 311 BB , RA XF 321 BB 4 15/ 18, 5 536, RA XF 321 BB , RA XF 311 BB 4 5, 5 301, 00 + Kleinschütze zum Schalten von ohmschen Lasten bis 13 kw und Motoren bis 4 kw 4-polige, brummfreie z. B. für Gebäudeeinrichtungen. Berührungsschutz nach DIN VDE Teil 100. Überspannungsbedämpfung integriert. Mit Schraubanschlüssen für Schraub- und Schnappbefestigung auf Hutschiene 35 mm. Kontakte AC-Betätigung, 230 V, 45 Hz Hz Leistungsaufnahme der Magnetspule: 4,4 VA, cos ϕ = 0, TG AL 2 4 S 25, TG AL 2 3 S + 1 Ö 25, 30 + DC-Betätigung, 24 V TG BB 4 3 S + 1 Ö 29, TG BB 4 4 S 29, 40 + Koppelschütze SIRIUS 4-polig für Schraub- und Schnappbefestigung auf Hutschiene 35 mm, brummfrei. kw Kontakte AC-Betätigung, Hz mit Schraubanschlüssen TG AC S / -- 25, TG AC S / 1 Ö 25, 30 + AC-Betätigung, Hz, AC 24 V mit Flachsteckanschlüssen, 6,3 8 mm TG AC S 20, TG AC S / 1 Ö 20, 90 + AC-Betätigung, Hz, AC 230 V mit Flachsteckanschlüssen, 6,3 8 mm TG AL S 20, TG AL S / 1 Ö 20, 90 + DC-Betätigung, DC 24 V, mit Flachsteckanschlüssen 6,3 8 mm TG BB S 25, TG BB S / 1 Ö 25, 30 + Halbleiterschütze SIRIUS SC, Nullpunktschaltend Typstrom max. Leistung Anschluss 1 ) kw Steuerspannung DC 24 V, U e = 48 V bis 460 V RF AA 04 10, 5 2, 4 Schraub 62, RF AA , 6 Schraub 65, RF AA , 2 Schraub 81, RF AA Schraub 87, RF AA , 9 Schraub 70, 40 Steuerspannung DC 24 V, U e = 24 V bis 230 V RF AA 02 10, 5 2, 4 Schraub 57, RF AA , 6 Schraub 60, RF AA , 9 Schraub 64, RF AA , 2 Schraub 75, RF AA Schraub 80, 50 1 ) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach Anschlusstechnik und den Aufbaubedingungen geringer sein. Hilfsschütze SIRIUS 3RH2 Baugröße: S00. AC-Betätigung, Bemessungssteuerspeisespannung AC 230 V, 50/60 Hz RH AP 00 2 S / 2 Ö 32, RH AP 00 3 S / 1 Ö 32, RH AP 00 4 S / -- 32, 70 + DC-Betätigung, Bemessungssteuerspeisespannung DC 24 V RH BB 40 2 S / 2 Ö 37, RH BB 40 3 S / 1 Ö 37, RH BB 40 4 S / -- 37, 80 + Zubehör für Schütze Hilfsschalterblöcke, seitlich für Motorschütze DIN EN und DIN EN Baugröße S RH DA 11 1 S + 1 Ö 12, RH DA 20 2 S 12, 70 + für Hilfs- und Motorschütze DIN EN Baugröße S00, S0 und S RH FA 04 4 Ö 14, RH FA 40 4 S 14, RH FA 22 2 S + 2 Ö 14, 20 + für Motorschütze DIN EN Baugröße S RH DA 11 1 S + 1 Ö 12, RH DA 20 2 S 12, 70 + Hilfsschalterblöcke für Hilfs- und Motorschütze für Hilfsschütze DIN EN Baugröße S RH GA 22 2 S + 2 Ö 14, RH GA 31 3 S + 1 Ö 14, RH GA 40 4 S 14, 20 + für Motorschütze DIN EN Baugröße S00, S0 und S RH HA 11 1 S + 1 Ö 8, RH HA 20 2 S 8, RH HA 21 2 S + 1 Ö 11, RH HA 22 2 S + 2 Ö 14, zuzüglich NE-Zuschlag E 21

198 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Überspannungsbegrenzer ohne LED Betätigung (AC V) Betätigung (DC V) Varistor zum frontseitigen Aufstecken - Baugröße S RT BB , RT BD , 47 RC-Glied zum frontseitigen Aufstecken - Baugröße S RT CB , RT CD , 47 Entstördiode zum frontseitigen Aufstecken - Baugröße S RT DG , 47 Diodenkombination zum frontseitigen Aufstecken - Baugröße S RT EH , 12 Varistor zum Einstecken, frontseitig - Baugröße S RT BB , RT BD , 30 RC-Glied zum Einstecken, frontseitig - Baugröße S RT CB , RT CD , 10 Überwachungsrelais 3RR, anbaubar an Schütz 3RT2, Schraubanschluss Versorgung V AC/DC. Baugröße BASIC Scheinstromüberwachung 1,6-16 A RR AA 30 1 W S 00 90, RR AW 30 1 W S , 00 + BASIC Scheinstromüberwachung 4-40 A RR AA 30 1 W S 0 108, RR AW 30 1 W S 0 119, RU DB 0 2, 2-3, 2 46, RU EB 0 2, , RU FB 0 3, , RU GB 0 4, 5-6, 3 46, RU HB 0 5, , RU JB , RU KB , 5 46, RU AB , 70 + Baugröße S RU JB , RU KB , 5 55, RU AB , RU BB , RU CB , RU DB , RU NB , RU EB , RU PB , RU FB , 30 + Thermische Überlastrelais 3RU21 für Schützanbau, Class 10 Schraub- oder Federzuganschluss, Überlast- und Phasenausfallschutz, Hilfskontakte 1 S + 1 Ö, Hand- und Auto matik- RESET, Schaltstellungsanzeige, TEST-Funktion, STOP-Taste. Einstellbereich (A) Baugröße S RU AB , RU BB , RU DB , RU EB , RU FB , RU GB , RU HB , RU JB , RU KB , RU QB , RU RB , 00 + STANDARD Schein-/Wirkstromüberwachung 1,6-16 A RR FA 30 1 W * S , RR FW 30 1 W * S , 00 + STANDARD Schein-/Wirkstromüberwachung 4-40 A RR FA 30 1 W * S 0 204, RR FW 30 1 W * S 0 216, 00 + Relais SIRIUS Thermische Überlastrelais 3RU21 bis 100A für Schützanbau Einstellbereich (A) Baugröße S RU AB 0 0, 11-0, 16 46, RU BB 0 0, 14-0, 20 46, RU CB 0 0, 18-0, 25 46, RU EB 0 0, 28-0, 4 46, RU FB 0 0, 35-0, 5 46, RU GB 0 0, 45-0, 63 46, RU HB 0 0, 55-0, 8 46, RU JB 0 0, , RU KB 0 0, 9-1, 25 46, RU AB 0 1, 1-1, 6 46, RU BB 0 1, , RU CB 0 1, 8-2, 5 46, 70 + Elektronische Überlastrelais 3RB30 für Schützanbau, Schraubanschluss Einstellbereich (A) Baugröße S RB RB 0 0, 1 0, 4 70, RB NB 0 0, 32 1, 25 70, RB PB , RB SB , RB TB , 00 + Baugröße S RB SB , RB QB , RB VB , 00 + Zubehör für Überlastrelais Anschlussträger für Überlastrelais mit Schraubanschluss RU AA 01 Baugröße S 00 10, RU AA 01 Baugröße S 0 12, 50 E 22 + zuzüglich NE-Zuschlag

199 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Überwachungsrelais zur Überwachung von Netz, Phasen, Strom, Spannung und Niveau. Durch umschaltbare Funktionen speichernd/ nicht speichernd und Über-/Unterschreitung. Geringe Varianz bei vollem Funktionsumfang. Messbereich (Außenleiterspannung) Relais zur 3-phasigen Netz- und Spannungsüberwachung Messbereich 3 160V-690V, Phasenfolge, Phasenausfall. Asymetrie Unterspannung Überspannung Schaltglieder 3UG4512-1AR20 10% W 3UG4513-1BR20 20% X -- 2W 3UG4614-1BR20 20% X -- 2W 3UG4615-1CR20 -- X X 2W 3UG4616-1CR20 -- X X 2W UG AR 20 97, UG BR , UG BR , UG CR , UG CR , 00 + Einphasiges Spannungsüberwachungsrelais UG AW 30 AC/ DC 0, , UG AW 30 AC/ DC , 00 + Erkennung und Anzeige von Drahtbruch und Kurzschluss im Fühlerkreis 2 W, Weitspannung mit Schraubanschluss mit sicherer Trennung RN BW 10 AC/ DC 24 V- 240 V Hand/ Auto/ 185, 00 + Fern ** * Rücksetzen durch RESET-Taste oder Unterbrechung der Steuerspannung möglich. ** Nullspannungssicher. Temperaturüberwachungsrelais Messbereich Betätigungsspannung digital einstellbares Temperaturüberwachungsrelais nach DIN 3440, mit Schraubanschluss, Baubreite 45 mm RS GW bis +500 C AC/ DC , 00 + Weitere Geräte und en siehe Katalog IC 10. Spannungsüberwachungrelais, eigenversorgt ohne Hilfsspannung, Einschalt- u. Auslöseverzögerung getrennt einstellbar 0,1 20 s Digital einstellbar, LCD-Display, Auto- oder Hand-RESET, Arbeits- oder Ruhestromprinzip, 1 Wechsler UG AL 30 AC/ DC , 00 + Relais zur Überwachung von Unter- und Überstrom UG AW 30 AC/ DC ma 147, UG AW 30 AC/ DC 0, A 147, 00 + Füllstandsüberwachungsrelais AC/DC V UG AW , 80 + Füllstandsüberwachungsrelais AC/DC 24 V, 50/60 Hz UG AA , 70 + Zubehör für Überwachungsrelais Sonden für Niveau-Überwachung, Bügelelektrode UG B 1- polig 85, UG B 2- polig 112, 00 Sonden für Niveau-Überwachung, Drahtelektrode UG A 2- polig 95, UG A 3- polig 89, 70 Thermistor-Motorschutz für Kaltleiter-Temperaturfühler. Thermistor-Motorschutzrelais für Kaltleiter (PTCs Typ A); Monostabile (Ruhestromprinzip), Auslösen bei Ausfall der Steuerspeisespannung. Alle Geräte (außer AC/DC 24 V) mit galvanischer Trennung; Baubreite 22,5 mm. Steuerspannung RESET Kompakt-Auswertegeräte, 1 LED RN AB 00 AC/ DC 24 V Auto 56, RN AM 00 AC 230 V Auto 56, 80 + Standard-Auswertegeräte, 2 LED RN CB 00 AC/ DC 24 V Auto 72, RN CM 00 AC 230 V Auto 72, RN CB 00 AC/ DC 24 V Hand/ Fern * 91, RN CK 00 AC 110/ 230 V Hand/ Fern * 91, RN CB 00 AC/ DC 24 V Hand/ Auto/ 129, 00 + Fern ** RN CK 00 AC 110/ 230 V Hand/ Auto/ Fern ** 129, 00 + Zeitrelais SIRIUS 3RP25 17,5 mm und 22,5 mm Anzahl Baubreite einstellbare Schließer/ (mm) Zeit Wechsler 3RP2505, Steuerspeisespannung AC/DC V, Multifunktion RP AW 30 0/ 0-0/ 1 17, 5 0, 05 s 100 h 116, RP BW 30 0/ 0-1/ 1 22, 5 0, 05 s 100 h 144, RP251., 3RP2525, Steuerspeisespannung AC/DC V, ansprechverzögert RP AW 30 0/ 0-0/ 1 17, 5 0, 5 s 10 s 55, RP AW 30 0/ 0-0/ 1 17, 5 1 s 30 s 55, RP AW 30 0/ 0-0/ 1 17, 5 5 s 100 s 55, RP AW 30 0/ 0-0/ 1 17, 5 0, 05 s 100 h 72, RP BW 30 0/ 0-0/ 2 22, 5 0, 05 s 100 h 105, RP2535, Steuerspeisespannung AC/DC V, rückfallverzögert mit Steuersignal RP AW 30 0/ 0-0/ 1 17, 5 0, 05 s 100 h 95, RP2540, Steuerspeisespannung AC/DC V, rückfallverzögert ohne Steuersignal, nullspannungssicher, einschaltwischend RP AW 30 0/ 0-0/ 1 22, 5 0, 05 s 10 min 134, RP BW 30 0/ 0-0/ 2 22, 5 0, 05 s 10 min 155, RP2555, Steuerspeisespannung AC/DC V, Taktgeber, blinkend, asymmetrisch RP AW 30 0/ 0-0/ 1 17, 5 0, 05 s 100 h 135, RP257, Steuerspeisespannung AC/DC V, Stern-Dreieck-Funktion RP NW 30 1/ 1-0/ 0 22, 5 1 s 20 s 72, 00 + Zubehör für Zeitrelais SIRIUS 3RP25 Einstecklasche für Wandmontage ZY AA 00 1, 27 Plombierabdeckungen ZY AA 00 17, 5 mm 3, ZY AA 00 22, 5 mm 3, 81 + zuzüglich NE-Zuschlag E 23

200 Relais, Wandler, Schütze ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zeitrelais SIRIUS 3RP20, 45 mm Bemessungssteuerspeisespannung U s 3RP2005 Multifunktion, 15 Zeitbereiche RP AP 30 1 Wechsler, 24/ , Funktionen RP AQ 30 1 Wechsler, 8 Funktionen 24/ , RP BW 30 2 Wechsler, 16 Funktionen , 00 + Zubehör für Zeitrelais SIRIUS 3RP20 1 Schildersatz (ück) mit 8 Funktionen, für Geräte mit 1 Wechsler RP A 4, 77 1 Schildersatz (ück) mit 16 Funktionen, für Geräte mit 2 Wechslern RP B 6, 30 Zeitrelais 7PV15 im 17,5 mm Gehäuse Zeitbereich Bemessungssteuerspeisespannung U e = AC/DC V PV AW 30 Multifunktion, 7 / 0, 05 s 100 h 60, Wechsler PV AW 30 Taktgeber, 7 / 0, 05 s 100 h 70, Wechsler PV AW 30 ansprechverzögert, 1 Wechsler 7 / 0, 5 s 100 h 41, PV AW 30 Rückfallverzögert 7 / 0, 05 s 100 s 54, 70 + mit Steuersignal, 1 Wechsler PV AW 30 Rückfallverzögert 7 / 0, 05 s 100 s 69, 10 + ohne Steuersignal, 1 Wechsler PV BW 30 Multifunktion, 2 Wechsler 7 / 0, 05 s 100 h 47, 10 + Bemessungssteuerspeisespannung U e = AC 24/230 V und DC 24 V PV AP 30 ansprechverzögert, 1 / 0, 5 s 10 s 31, Wechsler PV AP 30 ansprechverzögert, 1 / 5 s 100 s 31, Wechsler Bemessungssteuerspeisespannung U e = AC 24/110 V und DC 24 V PV AQ 30 ansprechverzögert, 1 / 0, 5 s 10 s 31, Wechsler PV AQ 30 ansprechverzögert, 1 / 5 s 100 s 31, Wechsler Halbleiterrelais Bemessungsleistung (kw) Steuerspannung Nullpunktschaltend RF AA 02 6, 9 DC 24 V 36, RF AA 02 11, 5 DC 24 V 39, RF AA 02 16, 1 DC 24 V 50, RF AA 02 20, 7 DC 24 V 60, 80 Schnittstellenwandler SIRIUS 3RS17 Schnittstellenwandler, aktiv, mit Schraubanschluss Eingang Ausgang Einzelschnittstellenwandler, aktiv, Steuerspeisespannung AC/DC 24 V RS AD ma 0 10 V 159, RS CD ma 0 20 ma 159, RS AD ma 0 10 V 159, 00 Relaismodule Zeitrelais ETR4 Betätigungsspannungen: Typenzusatz -A: V AC 50/60 Hz, DC (Allspannungsgerät); Typenzusatz -W: V AC 50/60 Hz. Zeitrelais ansprechverzögert Zeitbereich: 0,05-1 s/ 0,15-3 s/ 0,05-10 s/ 1,5-30 s/ s/ s/ 1,5-30 min./ min./ 1,5-30 h/ h ETR A 76, ETR W 81, 80 Stern-Dreieck Zeitrelais Zeitbereich: 3-60 s ETR A 83, ETR W 87, 80 Motorschutzrelais Z mit Phasenausfallempfindlichkeit nach IEC947 VDE 0660, T 102, Schutzart IP 20. Einstellbereich (A) verwenbar für DILE ZE- 0, 16 0, 1-0, 16 44, ZE- 0, 24 0, 16-0, 24 44, ZE- 0, 4 0, 24-0, 4 44, ZE- 0, 6 0, 4-0, 6 44, ZE- 1, 0 0, 6-1, 0 44, ZE- 1, 6 1, 0-1, 6 44, ZE- 2, 4 1, 6-2, 4 44, ZE- 4 2, , ZE , ZE , ZE , 50 + Kleinschütze Schnappbefestigung auf Hutschiene oder Schraubbefestigung, Schutzart IP 20. Wechselstrombetätigung: Normalspulenspannung 24, 42, 220, 240, 380, 415 V, 50 oder 60 Hz; Gleichstrombetätigung: Typenzusatz G, mit integrierter Schutzbeschaltung der Spule; Normalspulenspannung 24, 42, 115, 230 V- (bei Bestellung angeben!) Weitere Normalspannungen auf Anfrage. IE3 ready. Kontaktbestückung DILEM- max. Bemessungsbetriebsleistung AC-3: 4 kw DILEM- 10 (230 V 50 HZ, 240 V 60 HZ) 1 S 33, DILEM- 01 (230 V 50 HZ, 240 V 60 HZ) 1 Ö 33, 50 + Hilfsschalterbausteine, zwangsgeführte Kontakte, auch zum Aufbau auf Leistungsschütze DILEM-10(G) DILEM 2 Ö 8, DILEM 1 S/ 1 Ö 8, 45 + Zubehör für Kleinschütze Varistor-Schutzbeschaltung für Schütze mit Wechselstrombetätigung VGDILE 48 8, VGDILE 250 8, VGDILE 415 8, 20 Mechanische Verriegelung Zur Verriegelung von DILE..-.., Aufbau von Hilfsschalterbausteinen möglich MVDILE 8, 30 E 24 + zuzüglich NE-Zuschlag

201 Schütze, Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Plombierhaube HDILE 2, 30 Hilfsschütze DIL A Schaltglieder nach EN50011 aufsteckbare Zusatzkontakte identische Baugröße bei AC und DC-Antrieb geringe Halteleistung bei DC-Antrieb Kontaktbestückung DILA- AC15 / 230V, 4A DILA- 40 (230 V 50 HZ, 240 V 60 HZ) 4 S 230 V 50 Hz 33, DILA- 40 (24 VDC) 4 S 24 VDC 39, DILA- 31 (230 V 50 HZ, 240 V 60 HZ) 3 S/ 1 Ö 230 V 50 Hz 33, DILA- 31 (24 VDC) 3 S/ 1 Ö 24 VDC 39, DILA- 22 (230 V 50 HZ, 240 V 60 HZ) 2 S/ 2 Ö 230 V 50 Hz 33, DILA- 22 (24 VDC) 2 S/ 2 Ö 24 VDC 39, 10 + Hilfsschalter DIL A Schaltglieder nach EN50011 aufsteckbar auf Schütze DIL A- Kontaktbestückung DILA-XHI AC15 / 230V, 4A DILA- XHI 02 2 Ö 8, DILA- XHI 11 1 S/ 1 Ö 8, DILA- XHI 20 2 S 8, DILA- XHIV 11 1 S/ 1 Ö 18, DILA- XHI 04 4 Ö 13, DILA- XHI 13 1 S/ 3 Ö 13, DILA- XHI 22 2 S/ 2 Ö 13, DILA- XHI 31 3 S/ 1 Ö 13, DILA- XHI 40 4 S 13, DILA- XHIV 22 1 S/ 1 Ö 1 S/ 1 Ö 24, 70 + Leistungsschütze DIL M mit Schraubklemmen 3 polig, zum Schalten von Motoren.IE3 ready aufsteckbare Zusatzkontakte gleicher Größe bis 15 kw identische Baugröße bei AC und DC-Antrieb DC-Antrieb mit integrierter Schutzbeschaltung geringe Halteleistung bei DC-Antrieb Rahmenklemmen mit zwei Klemmräumen bei Hauptstrombahnen Kontaktbestückung AC 3/ 400 V kw Ie/AC1 offen/gekapselt 20/18 A DILM 7-10 (230 V 50 HZ, 1 S V 50 Hz 30, V 60 HZ) DILM 7-01 (230 V 50 HZ, 1 Ö V 50 Hz 30, V 60 HZ) DILM 7-21 (230 V 50 HZ, 2 S/ 1 Ö V 50 Hz 42, V 60 HZ) DILM 7-32 (230 V 50 HZ, 3 S/ 2 Ö V 50 Hz 47, V 60 HZ) DILM 7-10 (24 VDC) 1 S 3 24 VDC 36, DILM 7-01 (24 VDC) 1 Ö 3 24 VDC 36, DILM 7-21 (24 VDC) 2 S/ 1 Ö 3 24 VDC 48, DILM 7-32 (24 VDC) 3 S/ 2 Ö 3 24 VDC 53, DILM 9-10 (230 V 50 HZ, 1 S V 50 Hz 33, V 60 HZ) DILM 9-01 (230 V 50 HZ, 1 Ö V 50 Hz 33, V 60 HZ) DILM 9-21 (230 V 50 HZ, 2 S/ 1 Ö V 50 Hz 45, V 60 HZ) DILM 9-32 (230 V 50 HZ, 3 S/ 2 Ö V 50 Hz 51, V 60 HZ) DILM 9-10 (24 VDC) 1 S 4 24 VDC 39, DILM 9-01 (24 VDC) 1 Ö 4 24 VDC 39, DILM 9-21 (24 VDC) 2 S/ 1 Ö 4 24 VDC 51, DILM 9-32 (24 VDC) 3 S/ 2 Ö 4 24 VDC 56, DILM (230 V 50 HZ, 1 S 5, V 50 Hz 41, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 1 Ö 5, V 50 Hz 41, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 2 S/ 1 Ö 5, V 50 Hz 53, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 3 S/ 2 Ö 5, V 50 Hz 58, V 60 HZ) DILM (24 VDC) 1 S 5, 5 24 VDC 48, DILM (24 VDC) 1 Ö 5, 5 24 VDC 48, DILM (24 VDC) 2 S/ 1 Ö 5, 5 24 VDC 59, DILM (24 VDC) 3 S/ 2 Ö 5, 5 24 VDC 65, 30 + Ie/AC1 offen/gekapselt 35/32 A DILM (230 V 50 HZ, 1 S 7, V 50 Hz 54, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 1 Ö 7, V 50 Hz 54, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 2 S/ 1 Ö 7, V 50 Hz 68, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 3 S/ 2 Ö 7, V 50 Hz 73, V 60 HZ) DILM (RDC 24) 1 S 7, 5 24 VDC 104, DILM (RDC 24) 1 Ö 7, 5 24 VDC 104, DILM (RDC 24) 2 S/ 1 Ö 7, 5 24 VDC 119, DILM (RDC 24) 3 S/ 2 Ö 7, 5 24 VDC 125, 00 + Ie/AC1 offen/gekapselt 40/36 A DILM (230 V 50 HZ, 1 S V 50 Hz 76, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 1 Ö V 50 Hz 76, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 2 S/ 1 Ö V 50 Hz 89, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 3 S/ 2 Ö V 50 Hz 95, V 60 HZ) DILM (RDC 24) 1 S VDC 128, DILM (RDC 24) 1 Ö VDC 128, DILM (RDC 24) 2 S/ 1 Ö VDC 142, DILM (RDC 24) 3 S/ 2 Ö VDC 148, DILM (230 V 50 HZ, 1 S V 50 Hz 116, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 1 Ö V 50 Hz 116, V 60 HZ) DILM (230 V 50 HZ, 2 S/ 1 Ö V 50 Hz 129, V 60 HZ) DILM32-32(230V50HZ, 3S/2Ö V 50Hz 133, V 60 HZ) DILM (RDC 24) 1 S VDC 185, DILM (RDC 24) 1 Ö VDC 185, DILM (RDC 24) 2 S/ 1 Ö VDC 197, DILM (RDC 24) 3 S/ 2 Ö VDC 206, 00 + Hilfsschalter DIL M für Schütztyp DIL M7, M8, M12, M17, M25, M32 zum Aufsetzen auf Leistungsschütze DIL M mit Schraubklemmen Kontaktbestückung DIL M DILM 32- XHI 02 2 Ö 8, DILM 32- XHI 11 1 S/ 1 Ö 8, DILM 32- XHI 22 2 S/ 2 Ö 13, 80 + Motorschutzrelais ZB mit Schraubklemmen. zum Anschluss an Schütze DIL M Überlastauslöser Auslöseklasse 10A Geeignet zum Schutz von Eex e-motoren Phasenausfallempfindlichkeit Einstellbereich (A) verwendbar für DIL M7, M9, M ZB 12-0, 16 0, 10-0, 16 43, ZB 12-0, 24 0, 16-0, 24 43, ZB 12-0, 4 0, 24-0, 40 43, ZB 12-0, 6 0, 40-0, 60 43, ZB , 60-1, 00 43, ZB 12-1, 6 1, 00-1, 60 43, ZB 12-2, 4 1, 60-2, 40 43, ZB , 40-4, 00 43, ZB , 00-6, 00 43, ZB , 00-10, 00 43, ZB , 00-12, 00 43, zuzüglich NE-Zuschlag E 25

202 Relais, Schütze ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 1 Öffner AF AC/ DC 33, 00 Einstellbereich (A) verwendbar für M17, M25, M ZB 32-0, 4 0, 24-0, 40 56, ZB 32-0, 6 0, 40-0, 60 56, ZB , 60-1, 00 56, ZB 32-1, 6 1, 00-1, 60 56, ZB 32-2, 4 1, 60-2, 40 56, ZB , 40-4, 00 56, ZB , 00-6, 00 56, ZB , 00-10, 00 56, ZB , 00-16, 00 56, ZB , 00-24, 00 56, ZB , 00-32, 00 87, 80 + Hilfsschütze Zwangsgeführte Kontakte, Schnappbefestigung auf Hutschiene oder Schraubbefestigung, Schutzart IP 20. Wechselstrombetätigung: Normalspulenspannung 24, 42, 220, 230, 240, 380, 400 V, 50 oder 60 Hz. Gleichstrombetätigung: Typenzusatz-G, mit integrierter Schutzbeschaltung der Spule (Spulenleistung 2,6 W). Normalspulenspannung 24, 42, 110, 230 V- (bei Bestellung angeben!). Weitere Normalspannungen auf Anfrage. Bemessungsbetriebsstrom Ie bei therm. konv. Kontaktbestückung AC / 400 V Strom lth DILER DILER- 31 (230 V 50 6/ S/ 1 Ö 34, 00 + HZ, 240 V 60 HZ) DILER- 22 (230 V 50 6/ S/ 2 Ö 34, 00 + HZ, 240 V 60 HZ) DILER- 40 (230 V 50 6/ S 34, 00 + HZ, 240 V 60 HZ) Hilfsschalterbausteine, zwangsgeführte Kontakte, zum Aufbau auf Hilfsschütze DILER (auch für Leistungsschütze DILEM geeignet) DILE 4/ Ö 8, DILE 4/ S/ 1 Ö 8, DILE 4/ S 8, DILE 4/ Ö 13, DILE 4/ S/ 2 Ö 13, DILE 4/ S 13, DILE 4/ S/ 3 Ö 13, AF AC/ DC 33, AF AC/ DC 33, AF AC/ DC 33, 00 Bemessungsbetriebsleistung 400 V AC-3: 5,5 kw 1 Schließer AF AC/ DC 41, AF AC/ DC 41, AF AC/ DC 41, AF AC/ DC 41, 50 1 Öffner AF AC/ DC 41, AF AC/ DC 41, AF AC/ DC 41, AF AC/ DC 41, 50 Bemessungsbetriebsleistung 400 V AC-3: 7,5 kw 1 Schließer AF AC/ DC 54, AF AC/ DC 54, AF AC/ DC 54, AF AC/ DC 54, 50 1 Öffner AF AC/ DC 54, AF AC/ DC 54, AF AC/ DC 54, AF AC/ DC 54, 50 Betriebsbemessungsleistung 400 V fac-3: 11 kw Ohne Hilfskontakte AF AC/ DC 71, AF AC/ DC 71, 00 Schütze Wechsel-/Gleichstrombetätigung - Spulenelektronik Zum Schalten von Drehstrommotoren sowie Leistungskreisen, sind als Blockschütze mit 3 Hauptkontakten aufgebaut und bieten: Steuerstromkreis integrierten Überspannungsschutz zusätzliche Hilfskontaktblöcke für frontseitige oder seitliche Montage Öffner-Kontakt ausgeführt als Spiegelkontakt gemäß IEC Anhang F Bemessungssteuerspeisespannung U c Bemessungsbetriebsleistung 40 V AC-3: 4 kw 1 Schließer AF AC/ DC 33, AF AC/ DC 33, AF AC/ DC 33, AF AC/ DC 33, AF AC/ DC 71, AF AC/ DC 71, 00 Betriebsbemessungsleistung 400 V AC-3: 15 kw Ohne Hilfskontakte AF AC/ DC 105, AF AC/ DC 105, AF AC/ DC 105, AF AC/ DC 105, 00 Betriebsbemessungsleistung 400 V AC-3: 18,5 kw Ohne Hilfskontakte AF AC/ DC 120, AF AC/ DC 120, AF AC/ DC 120, AF AC/ DC 120, 00 E 26 + zuzüglich NE-Zuschlag

203 Schütze ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Wechsel-/Gleichstrombetätigung - niedriger Energieverbrauch Zum Schalten von Drehstrommotoren sowie Leistungskreisen, sind als Blockschütze mit 3 Hauptkontakten aufgebaut und bieten: Steuerstromkreis integrierten Überspannungsschutz zusätzliche Hilfskontaktblöcke für frontseitige oder seitliche Montage Öffner-Kontakt ausgeführt als Spiegelkontakt gemäß IEC Anhang F Bemessungssteuerspeisespannung U c Betriebsbemessungsleistung 400 V AC-3: 4 kw 1 Schließer AF 09 Z DC 50, AF 09 Z AC/ DC 50, AF 09 Z AC/ DC 50, AF 09 Z AC/ DC 50, 00 1 Öffner AF 09 Z DC 50, AF 09 Z AC/ DC 50, AF 09 Z AC/ DC 50, AF 09 Z AC/ DC 50, 00 Betriebsbemessungsleistung 400 V AC-3: 5,5 kw 1 Schließer AF 12 Z DC 59, AF 12 Z AC/ DC 59, AF 12 Z AC/ DC 59, AF 12 Z AC/ DC 59, 50 1 Öffner AF 12 Z DC 59, AF 12 Z AC/ DC 59, AF 12 Z AC/ DC 59, AF 12 Z AC/ DC 59, 50 Betriebsbemessungsleistung 400 V AC-3: 7,5 kw 1 Schließer AF 16 Z DC 75, AF 16 Z AC/ DC 75, AF 16 Z AC/ DC 75, AF 16 Z AC/ DC 75, 50 1 Öffner AF 16 Z DC 75, AF 16 Z AC/ DC 75, AF 16 Z AC/ DC 75, AF 16 Z AC/ DC 75, 50 Bemessungsbetriebsleistung 400 V AC-3: 11 kw Ohne Hilfskontakte AF 26 Z DC 99, AF 26 Z AC/ DC 99, AF 26 Z AC/ DC 99, AF 26 Z AC/ DC 99, 50 Betriebsbemessungsleistung 400 V AC-3: 15 kw Ohne Hilfskontakte AF 30 Z DC 140, AF 30 Z AC/ DC 140, AF 30 Z AC/ DC 140, AF 30 Z AC/ DC 140, 00 Betriebsbemessungsleistung 400 V AC-3: 18,5 kw Ohne Hilfskontakte AF 38 Z DC 158, AF 38 Z AC/ DC 158, AF 38 Z AC/ DC 158, AF 38 Z AC/ DC 158, 00 Zubehör für AF09 AF38 3-polige Schütze Schließer Öffner Hilfskontaktblöcke AF09 AF38 Frontseitig anbaubar CA , CA , CA T 0 1 4, CA T 1 0 4, 00 Hilfskontaktblöcke AF09 AF CA 4-04 M , CA 4-13 M , CA 4-22 M , CA 4-31 M , 40 Hilfskontaktblöcke AF26 AF CA 4-04 E , CA 4-22 E , CA 4-31 E , CA 4-40 E , 40 Hilfskontaktblöcke, AF09 AF CA 4-22 U , CA 4-31 U , CA 4-40 U , 40 Hilfskontaktblöcke mit voreilendem Schließer und nacheilendem Öffner Frontseitig anbaubar CC , CC , 90 Hilfskontaktblöcke, seitlich anbaubar CAL , CAL T , 00 Hilfskontaktblöcke mit A1/A2 Spulenanschlussklemme Frontseitig anbaubar CAT 4-11 M 1 1 9, CAT 4-11 E 1 1 9, CAT 4-11 U 1 1 9, 85 Mechanische Verriegelungseinheit VM 4 8, 60 Mechanischer und elektrischer Verriegelungssatz VEM , 40 Direktadapter für Motorschutzschalter Mit MS MS116-25, MS MS BEA , 15 Mit MS MS116-16, MS MS BEA 26/ 4 9, 95 Mit MS MS116-32, MS MS BEA , 45 E 27

204 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Schließer Öffner Verbindersatz für Wendestarter BER , BER , 00 Verbindersatz für Stern-Dreieck-Starter BEY , BEY , 00 Zusätzliche Spulenanschlussklemmen LDC 4 2, 10 Schutzabdeckungen BX 4 2, BX 4- CA 0, 93 Relais Zeitrelais Baureihe CT-S Neues Gehäuse, 2 verschiedene Anschlussmöglichkeiten: Doppelkammerkastenklemmen und Push-in-Klemmen, Funktionalität lässt sich erweitern. S = Schraubklemme P = Push-in-Klemme / einfacher Anschluss Bemessungssteuerspeisespannung Ansprechverzögert, 2 Wechsler Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- ERS. 21 P 95, CT- ERS. 21 S 93, CT- ERS. 22 P 83, CT- ERS. 22 S 81, 50 Ansprechverzögert, 1 Wechsler Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- ERS. 12 P 70, CT- ERS. 12 S 68, 50 Rückfallverzögert, 2 Wechsler Steuereingang mit potentialbehafteter Ansteuerung, erweiterter Temperaturbereich: -40 C, Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- APS. 21 P 109, CT- APS. 21 S 105, 00 Rückfallverzögert, 2 Wechsler Steuereingang mit potentialbehafteter Ansteuerung, Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- APS. 22 P 95, CT- APS. 22 S 93, 00 Rückfallverzögert, 1 Wechsler Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- APS. 12 P 86, CT- APS. 12 S 83, 50 Rückfallverzögert, 2 Wechsler Steuereingang mit potentialfreier Ansteuerung, Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- AHS. 22 P 95, CT- AHS. 22 S 93, 00 Rückfallverzögert ohne Hilfsspannung, 1 Wechsler Zeitbereiche: 7 (0,05 Sek Min.) CT- ARS. 11 P 119, CT- ARS. 11 S 116, 00 Stern-Dreieck-Umschaltung, 2 Schließer Umschlagzeit 50 ms, Zeitbereiche: 7 (0,05 Sek Min.) CT- SDS. 22 P 81, CT- SDS. 22 S 79, CT- SDS. 23 P 93, CT- SDS. 23 S 90, 50 Multifunktional, 2 Wechsler Steuereingang mit potentialbehafteter Ansteuerung, erweiterter Temperaturbereich: -40 C, Fernpotentiometeranschluss, 2. Kontakt umschaltbar als Sofortkontakt, Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- MVS. 21 P 136, CT- MVS. 21 S 132, 00 Multifunktional, 2 Wechsler Steuereingang mit potentialbehafteter Ansteuerung, Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- MVS. 22 P 119, CT- MVS. 22 S 116, CT- MVS. 23 P 132, CT- MVS. 23 S 128, 00 Multifunktional, 1 Wechsler Steuereingang mit potentialbehafteter Ansteuerung, Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- MVS. 12 P 105, CT- MVS. 12 S 102, 00 Multifunktional, 2 Wechsler Steuereingang mit potentialbehafteter Ansteuerung, 2 Fernpotentiometeranschlüsse, Zeitbereiche: 2 10 (0,05 Sek Std.) CT- MXS. 22 P 136, CT- MXS. 22 S 132, 00 Multifunktional, 2 Wechsler Erweiterter Temperaturbereich: -40 C, Fernpotentiometeranschluss, 2. Kontakt umschaltbar als Sofortkontakt, Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- MFS. 21 P 136, CT- MFS. 21 S 132, 00 Multifunktional, 2 Wechsler getrennt steuerbar Fernpotentiometeranschluss, 2. Kontakt umschaltbar als Sofortkontakt, Zeitbereiche: 10 (0,05 Sek Std.) CT- MBS. 22 P 119, CT- MBS. 22 S 116, 00 Multifunktional, 2 Wechsler Zeitbereiche: 10 ( 0,05 Sek Std.) CT- WBS. 22 P 87, CT- WBS. 22 S 84, 50 Zeitrelais Baureihe CT-D Bemessungssteuerspeisespannung Multifunktional, 1 Wechsler Steuereingang mit potentialbehaftetet Ansteuerung, Zeitbereiche: 7 (0,05 Sek Std.) CT- MFD , 50 Multifunktional, 2 Wechsler Steuereingang mit potentialbehaftetet Ansteuerung, Zeitbereiche: 7 (0,05 Sek Std.) CT- MFD , 00 Ansprechverzögert, 1 Wechsler Zeitbereiche: 7 (0,05 Sek Std.) CT- ERD , CT- ERD , 00 Rückfallverzögert, 1 Wechsler Steuereingang mit potentialbehafteter Ansteuerung, Zeitbereiche: 7 (0,05 Sek Std.) E 234 CT- AHD , 50 E 28

205 Relais, Präsenzmelder, Befehls- und Meldegeräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Rückfallverzögert, 2 Wechsler Steuereingang mit potentialbehafteter Ansteuerung, Zeitbereiche: 7 (0,05 Sek Std.) CT- AHD , 50 Einschaltwischend, 1 Wechsler Zeitbereiche: 7 (0,05 Sek Std.) E 234 CT- VWD , 00 Blinker, impulsbeginnend, 1 Wechsler Zeitbereiche: 7 (0,05 Sek Std.) E 234 CT- EBD , 00 Taktgeber, 1 Wechsler Steuereingang mit potentialbehafteter Ansteuerung, Ansprech- und Rückfallverzögerung separat einstellbar, Zeitbereiche: 2 7 (0,05 Sek Std.) E 234 CT- TGD , 50 Taktgeber, 2 Wechsler Steuereingang mit potentialbehafteter Ansteuerung, Ansprech- und Rückfallverzögerung separat einstellbar, Zeitbereiche: 2 7 (0,05 Sek Std.) CT- TGD , 50 Stern-Dreieck-Schaltung, 2 Wechsler Umschlagzeit 50 ms fest, Zeitbereiche: 4 (0,05 Sek Min.) CT- SDD , CT- SAD , 50 Präsenzmelder Präsenzmelder für Deckenmontage PräsenzLight 360, IP 54 Vollautomatische Lichtsteuerung, Mischlichtmessung ca lx, 1 Relais für Licht 1400 W (230 V AC), Reichweite max. 7 7m, Montagehöhe 3 m, Relais Licht: 1 selbstlernend / Kurzimpuls, fernbedienbar PRÄSENZLIGHT , 07 compact office DALI Erfassungsbereich quadratisch, Reichweite 7 7 m bei Montagehöhe 3 m, mit Konstantlichtregelung/manueller Dimmersteuerung, Vollautomat/Halbautomat umschaltbar, Mischlichtmessung ca Lux, DALI-Schnittstelle zur Ansteuerung von max. 25 DALI-Betriebsgeräten, Ausschaltverzögerung Licht selbstlernend 10 Sek. -60 Min., Stand-by Zeit 0-60 Min./on, Stand-by Helligkeit von 1 %-25 % einstellbar als Orientierungslicht, Tasteransteuerung, fernbedienbar COMPACT- OFFICE- DALI- WH 182, 17 compact office 24 V, 0-10 V (SPS) Vollautomatische Lichtsteuerung mit zusätzlichem Analogausgang für SPS 0-10 V, Mischlichtmessung ca lx, Reichweite 7 7 m bei Montagehöhe 3 m, Relais Licht: 1 Schließer potentialfrei, 2 A 24 V DC, 230 V AC/460 VA, Verzögerung 10s 20 Min. selbstlernend / Kurzimpuls, Analogausgang 0-10 V für Helligkeit: Messbereich linear ca Lux, logarithmisch ca Lux, fernbedienbar, Betriebsspannung 24 V AC/DC COMPACT- OFFICE- 24 V- LUX 186, 38 compact passage, Flur-Präsenzmelder Vollautomat/Halbautomat umschaltbar, Taster- oder Schalteransteuerung, Mischlichtmessung ca lx, 2 Relais für Licht und Präsenz, Reichweite 30 4,5 m bei Montagehöhe 3 m, Relais Licht: 1 Schließer 6 A, 1400 VA (250 V AC), Verzögerung 10 s 20 Min. selbstlernend / Kurzimpuls, Relais Präsenz: 1 Schließer potentialfrei, 50 W (24 V AC/DC), 460 VA (230 VAC), Ansprechverzögerung 0 s 10 Min. / Raumüberwachung, Rückfallverzögerung 10 s 120 Min., fernbedienbar COMPACT- PASSAGE 186, 38 compact passimo, für Lagergänge Vollautomat/Halbautomat umschaltbar, Taster- oder Schalteransteuerung, Mischlichtmessung ca lx, 2 Relais für Licht und Präsenz, Erfassungsbreich: 15 4,5 m bei Montagehöhe 3 m, Relais Licht: 1 Schließer 6 A, 1400 VA (250 V AC), Verzögerung 10 Sek. 20 Min. selbstlernend / Kurzimpuls, Relais Präsenz: 1 Schließer potentialfrei, 50 W (24 V AC/DC), 460 VA (230 VAC), Ansprechverzögerung 0 Sek. 10 Min. / Raumüberwachung, Rückfallverzögerung 10 Sek. 120 Min., fernbedienbar, mit einer klaren Abgrenzung senkrecht unterhalb des Präsenzmelders für Lagergänge COMPACT- PASSIMO- WH 212, 93 theprema P UP WH, Licht und HKL Erfassungsbereich quadratisch 9 9 m bei Montagehöhe 3 m; Voll-/Halbautomat umschaltbar; Teach-In Funktion; Mischlichtmessung umschaltbar auf Spot- oder Wide- Messung; Kanal Licht: Relais 230 V/10 A; Kanal Präsenz: Relais Schließer, potenzialfrei, 60 W/220 V DC bzw. 62 VA/250 V AC; Master/Master oder Master/Slave-Schaltung; Einstellung des Energiesparverhaltens mit eco plus Funktion, fernbedienbar THEPREMA- P UP- WH 197, 76 theprema S UP WH, Licht und HKL Erfassungsbereich quadratisch 7 7 m bei Montagehöhe 3 m; Spot-Lichtmessung, Voll-/Halbautomat umschaltbar; Teach-In Funktion; Mischlichtmessung Kanal Licht: Relais 230 V/10 A; Kanal Präsenz: Relais Schließer, potenzialfrei, 60 W/220 V DC bzw. 62 VA/250 V AC; Master/ Master oder Master/Slave-Schaltung; Einstellung des Energiesparverhaltens mit eco plus Funktion, fernbedienbar THEPREMA- S UP- WH 139, 05 PresenceLight 360B-KNX WH, KNX-Präsenzmelder Erfassungsbereich quadratisch 7 7 m bei Montagehöhe 3 m; Voll-/Halbautomat umschaltbar; Mischlichtmessung; 1 oder 2 Kanäle Licht: Schalten (Ein/Aus) oder Konstantlichtregelung; Präsenz-Kanal mit Ein- und Ausschaltverzögerung, fernbedienbar, Master/Slave Betrieb; Testfunktionen; Szenensteuerung; Schutzart IP54, integrierter Busankoppler PRESECELIGHT 360 B- KNXWH 212, 93 Präsenzmelder für Wandmontage PräsenzLight 180, IP 54 Vollautomatische Lichtsteuerung, Mischlichtmessung ca lx, 1 Relais für Licht, Reichweite max. 10 m bei Montagehöhe 3,0 m, Relais Licht: 1 Schließer 6 A, 1400 VA (250 V AC), Verzögerung 10 s 20 Min. selbstlernend / Kurzimpuls, fernbedienbar PRÄSENZLIGHT , 07 Befehls- und Meldegeräte RMQ-Titan, RMQ 22 Komplettgeräte für Aufbau Kontaktbestückung Fuß- und Grobhandtaster Gehäuseoberteil RAL 7035, hellgrau, Gehäuseunterteil RAL 9005, schwarz FAK- S/ KC 11/ I 1 S/ 1 Ö Pilzkappe schwarz 57, FAK- R/ KC 11/ I 1 S/ 1 Ö Pilzkappe rot 57, 80 Fuß- und Grobhandtaster NOT-AUS-Taster Gehäuseoberteil RAL 1004, gelb, Gehäuseunterteil RAL 9005, schwarz FAK- R/ V/ KC 11/ IY 1 S/ 1 Ö Pilzkappe rot 79, 90 Not-Halt / Aus-Taste, schlüsselentriegelt M 22- PVS/ KC 11/ IY 1 S/ 1 Ö MS 1 Schließung 73, zuzüglich NE-Zuschlag E 29

206 Befehls- und Meldegeräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Frontelemente Wahltasten IP66 Frontring silber (auch in Schwarz erhältlich M22S- ). Kontaktbestückung Not-Halt / Aus-Taste, zugentriegelt M 22- PV/ KC 11/ IY 1 S/ 1 Ö 46, 10 + Funktion Drehknopf M 22- W tastend 40 I- 0 13, M 22- WR rastend 60 I- 0 13, M 22- W 3 tastend 40 I- 0- II 13, M 22- WR 3 rastend 60 I- 0- II 13, 80 Schlüsseltaster 2 Stellungen, 0-I, rastend M 22- WRS/ KC 11/ I 1 S/ 1 Ö MS 1 Schließung 67, 20 + Drucktaster Drucktaste flach M 22- D- G- X 1/ KC 11/ I 1 S/ 1 Ö grün I, tastend 27, M 22- D- R- X 0/ KC 11/ I 1 S/ 1 Ö rot O, tastend 27, 20 + Zweifachdrucktaster Drucktasten, flach, tastend: grün I, rot O M 22- I 2- M 1 je 1 S/ 1 Ö 45, 50 + Frontelemente NOT-HALT- bzw. NOT-AUS-Tasten in Pilzform (viele Varianten auch in Palmenform erhältlich); Zugentriegelung (viele Varianten auch als Drehentriegelung erhältlich), Überlastungssicher nach ISO13850/EN M 22- PV unbeleuchtet 23, M 22- PVL beleuchtet 26, M 22- PVS Schlüsseltaste mit 1 Schlüssel 48, 60 Leuchtring M 22- XPV 60- Y , M 22- XPV 60- Y , M 22- XPV 60- Y , 60 Frontelemente Drucktasten IP67, IP69k Frontring silber (auch in Schwarz erhältlich M22S- ). Funktion Farbe der Tastenplatte Taste flach M 22- D- R- X 0 tastend rot, Symbol O 6, M 22- D- G- X 1 tastend grün, Symbol I 6, M 22- DR- R- X 0 rastend rot, Symbol O 10, M 22- DR- G- X 1 rastend grün, Symbol I 10, 60 Taste hoch M 22- DH- R- X 0 tastend rot, Symbol O 7, M 22- DH- G- X 1 tastend grün, Symbol I 7, M 22- DRH- R- X 0 rastend rot, Symbol O 12, M 22- DRH- G- X 1 rastend grün, Symbol I 12, 00 Pilzdrucktaste M 22- DP- R- X 0 tastend rot, Symbol O 10, M 22- DP- G- X 1 tastend grün, Symbol I 10, M 22- DRP- R- X 0 rastend rot, Symbol I 14, M 22- DRP- G- X 1 rastend grün, Symbol O 14, 70 Frontelemente, Doppeldrucktasten IP66 Frontring silber (auch in Schwarz erhältlich M22S- ) Farbe der Tastenplatte Vorsatzlinse weiß M 22- DDL- GR- X 1/ X 0 grün I, weiß (leuchtmelder), rot O 15, 30 Knebelgriff, 2 Stellungen, unbeleuchtet M 22- WK tastend 40 2 Stellungen 13, M 22- WRK rastend 60 2 Stellungen 13, M 22- WK 3 tastend 40 3 Stellungen 13, M 22- WRK 3 rastend 60 3 Stellungen 13, 20 Schlüsseltaste, Schließung MS M 22- WS tastend 40 I- 0 44, M 22- WRS rastend 60 I- 0 44, M 22- WS 3 tastend 40 I- 0- II 44, M 22- WRS 3 rastend 60 I- 0- II 44, 30 Ersatzschlüssel Einzelschlüssel für Schließung MS M 22- ES- MS 1 7, 30 LED-Elemente Farbe Frontbefestigung mit Schraubklemmen Zur Kombination mit Frontelement beleuchtet (z.b. Leuchtdrucktaste M22-DL ) und Befestigungsadapter. Spannung V AC/DC; Strom 8-15 ma M 22- LED- W weiß 7, M 22- LED- R rot 7, M 22- LED- G grün 7, M 22- LED- B blau 7, 95 auf Anfrage gibt es diesen Artikel auch mit Spannung V/AC und Strom 5-15 ma (gleiche Farben). Bodenbefestigung mit Schraubklemmen Zur Kombination mit Frontelement beleuchtet (z.b. Leuchtdrucktaste M22-DL ) und Aufbaugehäuse M22-I Spannung V AC/DC; Strom 8-15 ma M 22- LEDC- W weiß 7, M 22- LEDC- R rot 7, M 22- LEDC- G grün 7, M 22- LEDC- B blau 7, 95 auf Anfrage gibt es diesen Artikel auch mit Spannung V/AC und Strom 5-15 ma (gleiche Farben). Frontbefestigung mit Cage Clamp (Stecktechnik) Zur Kombination mit Frontelement beleuchtet (z.b. Leuchtdrucktaste M22-DL ) und Befestigungsadapter. Spannung V AC/DC; Strom 8-15 ma M 22- CLED- W weiß 8, M 22- CLED- R rot 8, M 22- CLED- G grün 8, M 22- CLED- B blau 8, 85 auf Anfrage gibt es diesen Artikel auch in Spannung V/AC und Strom 5-15 ma (gleiche Farben). Bodenbefestigung mit Cage Clamp (Stecktechnik) Zur Kombination mit Frontelement beleuchtet (z.b. Leuchtdrucktaste M22-DL ) und Aufbaugehäuse M22- I Spannung V AC/DC; Strom 8-15 ma M 22- CLEDC- W weiß 8, M 22- CLEDC- R rot 8, M 22- CLEDC- G grün 8, M 22- CLEDC- B blau 8, 85 auf Anfrage gibt es diesen Artikel auch in Spannung V/AC und Strom 5-15 ma. E 30 + zuzüglich NE-Zuschlag

207 Befehls- und Meldegeräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kontaktelemente Frontbefestigung Zur Kombination mit Frontelement (z.b. Drucktaste M22- D ) und Befestigungsadapter M 22- K 10 Schraubklemmen 4, M 22- K 01 Schraubklemmen 4, M 22- CK 10 Federzuganschluss 4, M 22- CK 01 Federzuganschluss 4, 80 + Bodenbefestigung Zur Kombination mit Frontelement (z.b. Drucktaste M22- D ) und Aufbaugehäuse M22-I M 22- KC 10 Schraubklemmen 4, M 22- KC 01 Schraubklemmen 4, M 22- CKC 10 Federzuganschluss 4, M 22- CKC 01 Federzuganschluss 4, 80 + Befestigungsadapter Zur Verwendung mit max. 3 Kontakt-Elemente M22-(C) K / LED- Elemente M22-(C)LED und Frontelement M 22- A 1, 90 Einbautableaus Aluminium hell eloxiert Anz. Einbauplätze Einbaudurchmesser: 22,3 mm, Schutzart: IP M 22- E , M 22- E , M 22- E , M 22- E , M 22- E , M 22- E , 10 Hauben IP40 Kunststoff, hellgrau Schutzart gilt nur in Verbindung mit Einbauplatte M22-E M 22- H 1 3 xm 20, IP 55 4, M 22- H 2 4 xm 20, IP 55 8, M 22- H 3 4 xm 20, IP 55 12, M 22- H 4 4 xm 20, IP 40 17, M 22- H 5 5 xm 20, IP 40 20, M 22- H 6 6 xm 20, IP 40 25, 20 Aufbaugehäuse Anz. Einbauplätze Mit Edelstahlschrauben M 22- I , M 22- I , M 22- I , M 22- I , M 22- I , 30 Für Not-Aus-/Not-Halt Gehäusedeckel: Gelb M 22- IY , M 22- IY 1- XPV 60 1 * 19, 40 * Inkl. Vorbohrung für Leuchtring. Leuchtmelder zur Kombination mit LED-Elementen Farbe flach M 22- L- W weiß 5, M 22- L- R rot 5, M 22- L- G grün 5, M 22- L- Y gelb 5, M 22- L- B blau 5, 40 hoch M 22- LH- W weiß 7, M 22- LH- R rot 7, M 22- LH- G grün 7, M 22- LH- Y gelb 7, M 22- LH- B blau 7, 05 Frontelemente Leuchtdrucktasten, IP67, IP69K Frontring silber (auch in Schwarz erhältlich M22S- ) zur Kombination mit Kontaktelementen M22- K und 1 LED- Elementen M22- LED Farbe flach, tastend M 22- DL- W weiß 8, M 22- DL- R rot 8, M 22- DL- G grün 8, M 22- DL- Y gelb 8, M 22- DL- B blau 8, 55 flach, rastend M 22- DRL- W weiß 12, M 22- DRL- R rot 12, M 22- DRL- G grün 12, M 22- DRL- Y gelb 12, M 22- DRL- B blau 12, 70 hoch, tastend M 22- DLH- B blau 9, M 22- DLH- G grün 9, M 22- DLH- R rot 9, M 22- DLH- W weiß 9, M 22- DLH- Y gelb 9, 85 hoch, rastend M 22- DRLH- W weiß 13, M 22- DRLH- R rot 13, M 22- DRLH- G grün 13, M 22- DRLH- Y gelb 13, M 22- DRLH- B blau 13, 90 Frontelemente Leuchtwahltaste, IP66 Frontring silber (auch in Schwarz erhältlich M22S- ) zur Kombination mit Kontaktelementen M22- K und 1 LED- Elementen M22- LED Funktion 2 Stellungen max. Bestückung 2 Kontaktelemente, Knebelgriff, Tast-, Rast-Funktion unveränderbar 45, Farbe weiß. Auf Anfrage auch in den Farben grün, rot, gelb, blau, auch weiß und in orange lieferbar M 22- WLK- W tastend 40, weiß 16, M 22- WRLK- W rastend 60, weiß 16, 10 3 Stellungen max. Bestückung 2 Kontaktelemente, Knebelgriff. Auf Anfrage auch in den Farben grün, rot, gelb, blau, auch in weiß und orange lieferbar M 22- WLK 3- W tastend 40, weiß 16, M 22- WRLK 3- W rastend 60, weiß 16, 10 + zuzüglich NE-Zuschlag E 31

208 Befehls- und Meldegeräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Befehls- und Meldegeräte / Gehäuse Befehls- und Meldegeräte Harmony Metallausführung 22,5 mm Farbe Pilzdrucktaster NOT-AUS-Taster, rot 40 mm, überlistungssicher mit Schraubanschluss. Komplettgerät mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock XB 4 BT 845 Zugentriegelung 1 S + 1 Ö 32, XB 4 BS 8445 Drehentriegelung 1 S + 1 Ö 34, 10 + Drucktaster Flach, rund, mit Schraubanschluss. Komplettgerät mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock XB 4 BA 21 Schwarz 1 S 12, XB 4 BA 31 Grün 1 S 12, XB 4 BA 42 Rot 1 Ö 12, XB 4 BA 51 Gelb 1 S 12, XB 4 BA 61 Blau 1 S 12, 50 + Wahlschalter mit 2 Stellungen XB 4 BD 21 Rastend 1 S 18, XB 4 BD 25 Rastend 1 S + 1 Ö 22, 70 + Wahlschalter mit 3 Stellungen XB 4 BD 33 Rastend 2 S 23, XB 4 BD 53 Mitte rastend, L+R tastend 2 S 24, 10 + Leuchtdrucktaster Flach, rund, verchromter Frontring, LED. Komplettgerät mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock XB 4 BW 31 B 5 Weiß 24 V AC/ DC 1 S + 1 Ö 27, XB 4 BW 33 B 5 Grün 24 V AC/ DC 1 S + 1 Ö 27, XB 4 BW 34 B 5 Rot 24 V AC/ DC 1 S + 1 Ö 27, XB 4 BW 35 B 5 Gelb 24 V AC/ DC 1 S + 1 Ö 27, XB 4 BW 36 B 5 Blau 24 V AC/ DC 1 S + 1 Ö 27, 40 + Leuchtmelder Rund, LED, mit Schraubanschluss. Komplettgerät mit Befestigungsflansch und Hilfsschalterblock XB 4 BVB 1 Weiß 24 V AC/ DC 17, XB 4 BVB 3 Grün 24 V AC/ DC 17, XB 4 BVB 4 Rot 24 V AC/ DC 17, XB 4 BVB 5 Gelb 24 V AC/ DC 17, XB 4 BVB 6 Blau 24 V AC/ DC 17, 00 + Befehls- und Meldegeräte Harmony Kunststoffausführung 22,5 mm Farbe Pilzdrucktaster Frontelement in Kunststoffausführung, NOT-AUS-Taster, rot, 40 mm, überlistungssicher (auch mit 30 mm und 60 mm erhältlich). Mit Rastung ZB 5 AT 84 Zugentriegelung 15, ZB 5 AS 844 Drehentriegelung 17, 90 Drucktaster Frontelement in Kunststoffausführung, flach, rund ZB 5 AA 1 Weiß 4, ZB 5 AA 2 Schwarz 4, ZB 5 AA 3 Grün 4, ZB 5 AA 4 Rot 4, ZB 5 AA 5 Gelb 4, ZB 5 AA 6 Blau 4, ZB 5 AA 8 Grau 4, ZB 5 AA 9 Universal 4, ZB 5 AA 0 k. Farbe o. Tastenschild 3, 85 Drucktaster, transparent für Einlegeschild Frontelement in Kunststoffausführung, flach, rund ZB 5 AA 18 Weiß 7, ZB 5 AA 38 Grün 7, ZB 5 AA 48 Rot 7, ZB 5 AA 58 Gelb 7, ZB 5 AA 68 Blau 7, 35 Drucktaster, mit Beschriftung, weiß in Tastfläche Frontelement in Kunststoffausführung ZB 5 AA 331 Grün Beschriftung I 6, ZB 5 AA 432 Rot Beschriftung 0 6, ZB 5 AA 334 Weiß Beschriftung 6, 10 (Pfeil nach oben) ZB 5 AA 335 Schwarz Beschriftung (Pfeil nach oben) 6, 10 Wahlschalter Schlüsselabzug L Frontelement in Kunststoffausführung, Knebeltaste kurz, schwarz, rund, Schutzart: IP69K (auch in weiß, grün, rot und gelb lieferbar) ZB 5 AD 2 L+R rastend 10, 40 Wahlschalter Schlüsselabzug L + R ZB 5 AD 3 L+M+R rastend 10, ZB 5 AD 5 M rastend + L+R tastend 12, 30 Schlüsselwahlschalter Schlüsselabzug L Frontelement in Kunststoffausführung, Schließung Ronis 455, 2 Schaltstellungen 90, rund, Schutzart: IP69K. Schloss geschützt durch Schiebeblende; mit Schutzkappe gegen Staub und Feuchtigkeit ZB 5 AG 2 L+R rastend 32, ZB 5 AG 6 L rastend, R tastend 34, 70 Schlüsselwahlschalter Schlüsselabzug L + R ZB 5 AG 4 L+R rastend 34, 10 Leuchtdrucktaster Frontelement in Kunststoffausführung, flach, rund, Einsatz mit einem LED-Unterteil ZB 5 AW 313 Weiß 4, ZB 5 AW 333 Grün 4, ZB 5 AW 343 Rot 4, ZB 5 AW 353 Gelb 4, ZB 5 AW 363 Blau 4, 65 Leuchtmelder Frontelement in Kunststoffausführung, rund, Einsatz mit einem LED-Unterteil ZB 5 AV 013 Weiß 4, ZB 5 AV 033 Grün 4, ZB 5 AV 043 Rot 4, ZB 5 AV 053 Gelb 4, ZB 5 AV 063 Blau 4, 45 Hilfsschalterblock Mit Befestigungsadapter, zum Aufschnappen auf Frontelemente in Kunststoffausführung, für Frontbefestigung, Schraubanschluss. Der Hilfsschalterblock kann mit Hilfe eines zusätzlichen LED-Moduls für leuchtende Funktionen nachgerüstet werden ZB 5 AZ S 5, ZB 5 AZ Ö 5, ZB 5 AZ S 9, ZB 5 AZ Ö 9, ZB 5 AZ S + 1 Ö 9, 45 + Hilfsschalter Einzelne Hilfsschalter zum Anbau an Befestigungsflansch, für Kunststoff- und Metallprogramm, Schraubanschluss ZBE S 3, ZBE Ö 3, 70 E 32 + zuzüglich NE-Zuschlag

209 Befehls- und Meldegeräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Bright-LED-Modul 24 V AC/DC ZBVB 1 Weiß 8, ZBVB 3 Grün 8, ZBVB 4 Rot 8, ZBVB 5 Gelb 8, ZBVB 6 Blau 8, 15 Bright-LED-Modul V AC ZBVM 1 Weiß 15, ZBVM 3 Grün 15, ZBVM 4 Rot 15, ZBVM 5 Gelb 15, ZBVM 6 Blau 15, 90 Befestigungsflansch Stellt Verbindung zwischen Frontelement in Kunststoffausführung und Hilfsschalter her ZB 5 AZ 009 1, 60 Befestigungsschlüssel Zum Anziehen der Befestigungsmutter eines Frontelementes in Kunststoffausführung ZB 5 AZ 905 2, 05 Aufbaugehäuse XAL und XAM Komplettgehäuse XAL K Kunststoffausführung, Schutzart IP65, 1 Pilzdrucktaster Not-Aus, 40 mm, rot, überlistungssicher, Drehentriegelung, Deckel gelb RAL 1012, Unterteil hellgrau RAL 7035, Hilfsschalterblöcke bodenbefestigt. Befehls-/Meldegeräte: Harmony XB5 (Kunststoff, 22 mm). Auch Metallbzw. Metallwinkelgehäuse lieferbar XALK 178 F 2 Ö 34, XALK 178 E 1 S + 1 Ö 35, XALK 178 G 1 S + 2 Ö 39, 10 + Komplettgehäuse XAL D Kunststoffausführung, Schutzart IP65, 1 Wahlschalter (Knebel oder Schloss Nr. 455 mit Schlüsselabzug links), 2 Stellungen, rastend, Symbol: O-I, Deckel dunkelgrau RAL 7016, Unterteil hellgrau RAL 7035, Hilfsschalterblöcke bodenbefestigt. Befehls-/Meldegeräte: Harmony XB5 (Kunststoff, 22 mm). Auch Metall- bzw. Metallwinkelgehäuse lieferbar XALD S Knebel, kurz 30, XALD S Schloss Nr , XALD 144 E 1 S + 1 Ö Schloss Nr , 70 + Leergehäuse XAL D und XAM D Kunststoff- (XAL) oder Metallausführung (XAM). Deckel dunkelgrau RAL 7016, Unterteil hellgrau RAL XALD 01 Kunststoff 10, XALD 02 Kunststoff 14, XAPG 2202 Metall 55, XALD 03 Kunststoff 19, XAPM 2203 Metall 56, XALD 04 Kunststoff 21, XAPM 2204 Metall 57, XALD 05 Kunststoff 24, 10 Auch als Metallwinkelgehäuse lieferbar. Leergehäuse XAL K und XAP Kunststoff- (XAL) oder Metallausführung (XAM). Deckel gelb RAL 1012, Unterteil hellgrau RAL XALK 01 Kunststoff 12, XAPJ 1201 H 29 Metall 45, XAPJ 1201 Metall 46, 40 Leergehäuse XAPM Farbe blau, für Steuer- und Signalisierungseinheiten 22 mm, Leitungseinführung 1 Bohrung XAPM 1201 Zink- Spritzgusslegierung 38, 70 Drucktaster und Standardreceiver Harmony Funk-Drucktaster und Empfänger Set XB 5 RFB , XB 4 RFB , XB 5 RFA , XB 4 RFA , XB 5 RMB , XB 5 RMA , 00 Funktaster Harmony Farbe Funktaster inkl. Sender ZB 4 RTA 3 grün 68, ZB 4 RTA 4 rot 68, ZB 4 RTA 5 gelb 68, ZB 4 RTA 6 blau 68, ZB 4 RTA 2 schwarz 68, ZB 4 RTA 1 weiß 68, ZB 4 RTA 331 grün Beschriftung I 68, ZB 4 RTA 432 rot Beschriftung O 68, ZB 5 RTA 3 grün 61, ZB 5 RTA 4 rot 61, ZB 5 RTA 5 gelb 61, ZB 5 RTA 6 blau 61, ZB 5 RTA 2 schwarz 61, ZB 5 RTA 1 weiß 61, ZB 5 RTA 331 grün Beschriftung I 61, ZB 5 RTA 432 rot Beschriftung O 61, 70 Funktaster ohne Tastenschild ZB 4 RZA 0 13, ZB 5 RZA 0 10, 60 Zubehör für Funktaster Harmony Sender ZBRT 1 ohne Taste 60, 20 Leergehäuse ZBRM 21 1 Bohrung 41, 90 Set Tastenschild mit 10 Farben ZBA 79 ohne Beschriftung 16, 10 Antenne AC/DC ZBRA 1 inkl. 5 m Kabel 63, 90 Befehls- und Meldegeräte Harmony, Biometrische Taster Biometrische Taster zur Erkennung und Auswertung von Fingerabdrücken kommen in der Industrie vorwiegend bei der Zugangskontrolle von Systemen oder Maschinen zum Einsatz, da weder Programmierung noch Funktionsweise ein Interface erfordern, arbeitet das Gerät autonom, Ausgang: PNP. Biometrische Taster sind für zwei Arten von Anwendern interessant: Administrator: Er steuert das Speichern und Löschen von Fingerabdrücken Bediener: Nach einmaliger Speicherung des Fingerabdrucks verwendet er das Produkt wie ein Steuergerät. Anschluss bistabil 24 V DC Mit 2 festen Zuständen XB 5 S 1 B 2 L 2 Kabel 2 m 523, XB 5 S 1 B 2 M 12 Steckverbinder M , 00 monostabil 24 V DC Impulsgesteuert XB 5 S 2 B 2 L 2 Kabel 2 m 523, XB 5 S 2 B 2 M 12 Steckverbinder M , 00 + zuzüglich NE-Zuschlag E 33

210 Befehls- und Meldegeräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Drucktaster mit verlängertem Hub SU FB 100 AA 0 schwarz 16, 60 Zubehör zu Biometrische Taster Transparente selbstklebende Schutzkappe ZB 5 SZ 70 Schutz des Displays 7, 40 Montage Mutter 22 mm ZB 5 SZ 71 Ersatzteil 2, 55 Schild 28 7 mm, selbstklebend, unbeschriftet Grund schwarz ZBY 0101 T selbstklebend 0, 67 Touchpanels Magelis Touchpanels mit Farbdisplay HMISTU , HMISTU , 00 Schließer Öffner Knebelschalter, beleuchtbar Kurze schwarze Handhabe, 2 bzw. 3 Schaltstellungen, weiß SU BF 601 BA 0 verrastend, , SU BF 601 MA 0 verrastend, , SU BL 601 NA 0 verrastend, , SU BM 601 NA 0 tastend, , 70 + Schlüsselschalter Mit Schloss Ronis, SB30, 2 bzw 3 Schaltstellungen, Schlüssel abziehbar in jeder Stellung SU BF 111 BA 0 verrastend, , SU BL 111 NA 0 verrastend, , Leuchtmelder, 22 mm, rund, Kunststoff schwarz Mit integrierter LED, mit glatter Linse. Drucktaster und Leuchtmelder SIRIUS ACT, IP67K Komplettgeräte, 22 mm, rund, Kunststoff schwarz Farbe Schließer Öffner Drucktaster mit flachem Druckknopf, tastend SU AB 101 BA 0 schwarz , SU AB 101 CA 0 schwarz , SU AB 201 BA 0 rot , SU AB 201 CA 0 rot , SU AB 301 BA 0 gelb , SU AB 401 BA 0 grün , SU AB 501 BA 0 blau , SU AB 601 BA 0 weiß , SU AB 701 BA 0 klar , 50 + Leuchtdrucktaster mit flachem Druckknopf, tastend Betriebsspannung der integrierten LED AC/DC 24 V SU AB 201 BA 0 rot , SU AB 201 CA 0 rot , SU AB 301 BA 0 gelb , SU AB 401 BA 0 grün , SU AB 501 BA 0 blau , SU AB 601 BA 0 weiß , SU AB 701 BA 0 klar , 60 + Pilzdrucktaster Mit rotem Pilz, 40 mm, verrastend mit Zug-Entriegelung SU BA 201 CA 0 rot , 40 + NOT-HALT-Pilzdrucktaster, überlistsicher Mit rotem Pilz, 40 mm, mit zwangsläufiger Verrastung SU HB 201 CH 0 Dreh , 50 + Entriegelung SU HA 201 CH 0 Zugentriegelung , 50 + Sensortaster Der Taster wird durch Berührung mit der Hand oder einem anderen Körperteil drucklos geschaltet, Schutzart IP69K SU SK 102 SA 0 schwarz , 00 Farbe AC/DC SU AA 201 AA 0 rot 13, SU AA 301 AA 0 gelb 13, SU AA 401 AA 0 grün 13, SU AA 501 AA 0 blau 13, SU AA 601 AA 0 weiß 13, SU AA 701 AA 0 klar 13, 00 + AC SU AA 201 AA 0 rot 18, SU AA 301 AA 0 gelb 18, SU AA 401 AA 0 grün 18, SU AA 501 AA 0 blau 18, SU AA 601 AA 0 weiß 18, SU AA 701 AA 0 klar 18, 70 + Betätigungs- und Meldeelemente, 22 mm, rund, Kunststoff schwarz Farbe Drucktaster mit flachem Druckknopf, Frontring Standard SU AA 100 AA 0 schwarz verrastend 11, SU AA 200 AA 0 rot verrastend 11, SU AA 300 AA 0 gelb verrastend 11, SU AA 400 AA 0 grün verrastend 11, SU AA 500 AA 0 blau verrastend 11, SU AA 600 AA 0 weiß verrastend 11, SU AB 100 AA 0 schwarz tastend 4, SU AB 100 AD 0 schwarz tastend 6, 33 O SU AB 200 AA 0 rot tastend 4, SU AB 200 AD 0 rot O tastend 6, SU AB 300 AA 0 gelb tastend 4, SU AB 400 AA 0 grün tastend 4, SU AB 400 AC 0 grün I tastend 6, SU AB 500 AA 0 blau tastend 4, SU AB 600 AA 0 weiß tastend 4, SU AB 600 AC 0 weiß I tastend 6, SU AB 700 AA 0 klar tastend 4, 76 Drucktaster mit hohem Druckknopf, Frontring Standard SU BB 100 AA 0 schwarz tastend 7, SU BB 200 AA 0 rot tastend 7, 17 E 34 + zuzüglich NE-Zuschlag

211 Befehls- und Meldegeräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Leuchtdrucktaster mit flachem Druckknopf, Frontring Standard SU AB 200 AA 0 rot tastend 6, SU AB 300 AA 0 gelb tastend 6, SU AB 400 AA 0 grün tastend 6, SU AB 500 AA 0 blau tastend 6, SU AB 600 AA 0 weiß tastend 6, SU AB 700 AA 0 klar tastend 6, 54 Doppeldrucktaster flach/flach Kennzeichnung I / O SU AB 420 AK 0 grün/ rot tastend 10, SU AB 610 AK 0 weiß/ schwarz tastend 10, 50 Doppeldrucktaster flach/flach, beleuchtet Kennzeichnung I / O SU AB 420 AK 0 grün/ rot tastend 11, SU AB 610 AK 0 weiß/ schwarz tastend 11, 20 Pilzdrucktaster 40 mm, 2 Positionen SU BA 100 AA 0 schwarz verrastend 19, SU BA 200 AA 0 rot verrastend 19, SU BD 100 AA 0 schwarz tastend 10, SU BD 200 AA 0 rot tastend 10, 90 NOT-HALT-Pilzdrucktaster Überlistsicher, 2 Positionen SU HA 200 AA 0 rot Zug- Entriegelung, 19, mm SU GB 200 AA 0 rot Dreh- Entriegelung, 18, 00 33, 8 mm SU HB 200 AA 0 rot Dreh- Entriegelung, 19, 80 beleuchtbar, 40 mm SU HF 200 AA 0 rot Schloßentriegelung, 42, mm SU HR 200 AA 0 rot Schloßentriegelung, 40 mm 66, 70 Farbe Knebelschalter, beleuchtbar, 2 Schaltstellungen (O-I) Kkurze schwarze Handhabe SU BC 200 AA 0 rot tastend, 45 10, SU BC 300 AA 0 gelb tastend, 45 10, SU BC 400 AA 0 grün tastend, 45 10, SU BC 500 AA 0 blau tastend, 45 10, SU BC 600 AA 0 weiß tastend, 45 10, SU BF 200 AA 0 rot verrastend, 90 10, SU BF 300 AA 0 gelb verrastend, 90 10, SU BF 400 AA 0 grün verrastend, 90 10, SU BF 500 AA 0 blau verrastend, 90 10, SU BF 600 AA 0 weiß verrastend, 90 10, 10 Knebelschalter, beleuchtbar, Drehknopf SU AF 200 AA 0 rot verrastend, 90 10, SU AF 600 AA 0 weiß verrastend, 90 10, 30 Knebelschalter, beleuchtbar, 3 Schaltstellungen (I-O-II) Kurze schwarze Handhabe SU BL 200 AA 0 rot verrastend, , SU BL 300 AA 0 gelb verrastend, , SU BL 400 AA 0 grün verrastend, , SU BL 500 AA 0 blau verrastend, , SU BL 600 AA 0 weiß verrastend, , SU BM 200 AA 0 rot tastend, , SU BM 300 AA 0 gelb tastend, , SU BM 400 AA 0 grün tastend, , SU BM 500 AA 0 blau tastend, , SU BM 600 AA 0 weiß tastend, , 10 Schlüsselschalter, 2 Schaltstellungen (O-I) SU BC 010 AA 0 RONIS, tastend, 45 24, 90 SB SU BC 010 AA 0 CES, tastend, 45 53, 70 SSG SU BF 010 AA 0 RONIS, SB 30 verrastend, 90 24, SU BF 110 AA 0 RONIS, SB 30 verrastend, 90 24, SU BF 010 AA 0 CES, SSG 10 verrastend, 90 53, SU BF 110 AA 0 CES, SSG 10 verrastend, 90 53, 70 Schlüsselschalter, 3 Schaltstellungen (I-O-II) SU BL 110 AA 0 RONIS, verrastend, , 30 SB SU BL 110 AA 0 CES, SSG 10 verrastend, , SU BL 010 AA 0 RONIS, SB 30 tastend, , 30 Leuchtmelder Mit glatter Linse SU AA 200 AA 0 rot 3, SU AA 300 AA 0 gelb 3, SU AA 400 AA 0 grün 3, SU AA 500 AA 0 blau 3, SU AA 600 AA 0 weiß 3, SU AA 700 AA 0 klar 3, 80 Kontaktmodule und Halter Farbe Schließer Öffner Frontbefestigung SU AA 101 BA , SU AA 101 CA , 85 + Frontbefestigung mit Federzuganschluss SU AA 103 BA , SU AA 103 CA , 80 + LED-Modul für Frontbefestigung AC 24V DC 24V SU BB 201 AA 0 rot 7, SU BB 301 AA 0 gelb 7, SU BB 401 AA 0 grün 7, SU BB 501 AA 0 blau 7, SU BB 601 AA 0 weiß 7, 39 + LED-Modul für Frontbefestigung AC 230V SU BF 201 AA 0 rot 13, SU BF 301 AA 0 gelb 13, SU BF 401 AA 0 grün 13, SU BF 501 AA 0 blau 13, SU BF 601 AA 0 weiß 13, 10 + LED-Modul für Frontbefestigung AC 24V DC 24V mit Federzuganschluss SU BB 203 AA 0 rot 8, SU BB 303 AA 0 gelb 8, SU BB 403 AA 0 grün 8, SU BB 503 AA 0 blau 8, SU BB 603 AA 0 weiß 8, 12 + LED-Modul für Frontbefestigung AC 230V mit Federzuganschluss SU BF 203 AA 0 rot 14, SU BF 303 AA 0 gelb 14, SU BF 403 AA 0 grün 14, SU BF 503 AA 0 blau 14, SU BF 603 AA 0 weiß 14, 80 + Halter ohne Modul, Kunststoff SU AA 100 AA 0 3- fach 1, 85 Halter mit Kontakt-Modul, Kunststoff SU AA 101 BA , SU AA 101 CA , zuzüglich NE-Zuschlag E 35

212 Befehls- und Meldegeräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Gehäuse Gehäuse für Aufbau, Kunststoffausführung, Farbe: Gelb SU AA 000 AA 2 1 Befehlsstelle 11, SU AA 000 AC 2 1 Befehlsstelle mit Schutzkragen 28, 60 Gehäuse für Aufbau, Kunststoffausführung, Farbe: Grau Mit Vertiefung für Bezeichnungsschild SU AA 000 AB 1 1 Befehlsstelle 11, SU AA 000 AB 1 2 Befehlsstelle 14, SU AA 000 AB 1 3 Befehlsstelle 16, SU AA 000 AB 1 4 Befehlsstelle 20, SU AA 000 AB 1 6 Befehlsstelle 29, 40 Gehäuse mit Standardbestückung, Kunststoffausführung, Farbe: Gelb Mit rotem Betätigungselement, A = NOT-HALT Pilzdrucktaster SU NA 002 AA 2 1 Befehlsstelle, 1 Ö 39, SU NA 002 AC 2 1 Befehlsstelle mit Schutzkragen, 55, Ö SU NB 002 AC 2 1 Befehlsstelle, 2 Ö 61, 10 + Gehäuse mit Standardbestückung, Kunststoffausführung, Farbe: Grau Mit Vertiefung für Bezeichnungsschild SU AB 002 AB 1 1 Befehlsstelle, 1 S grün 26, SU AC 002 AB 1 1 Befehlsstelle, 1 Ö rot 26, SU AD 002 AB 1 1 Befehlsstelle, 1 S weiß 26, SU AE 002 AB 1 1 Befehlsstelle, 1 Ö schwarz 26, SU AB 002 AB 1 2 Befehlsstelle, 1 Ö rot, 41, S grün SU AB 002 AB 1 3 Befehlsstelle, 1 Ö rot, 1 S grün, Leuchtmelder klar 55, 20 + Farbe Schließer Öffner Kontaktmodul für Bodenbefestigung SU AA 101 BA , SU AA 101 CA , 91 + Kontaktmodul für Bodenbefestigung mit Federzuganschluss SU AA 103 BA , SU AA 103 CA , 75 + LED-Modul für Bodenbefestigung AC 24V DC 24V SU BB 201 AA 0 rot 7, SU BB 301 AA 0 gelb 7, SU BB 401 AA 0 grün 7, SU BB 501 AA 0 blau 7, SU BB 601 AA 0 weiß 7, 81 + LED-Modul für Bodenbefestigung AC 230V SU BF 201 AA 0 rot 15, SU BF 301 AA 0 gelb 15, SU BF 401 AA 0 grün 15, SU BF 501 AA 0 blau 15, SU BF 601 AA 0 weiß 15, 10 + LED-Modul für Bodenbefestigung AC 24V DC 24V mit Federzuganschluss SU BB 203 AA 0 rot 8, SU BB 303 AA 0 gelb 8, SU BB 403 AA 0 grün 8, SU BB 503 AA 0 blau 8, SU BB 603 AA 0 weiß 8, 33 + LED-Modul für Bodenbefestigung AC 230V mit Federzuganschluss SU BF 203 AA 0 rot 15, SU BF 303 AA 0 gelb 15, SU BF 403 AA 0 grün 15, SU BF 503 AA 0 blau 15, SU BF 603 AA 0 weiß 15, 20 + Zweihand-Bedienpult SU NB 001 AE , 00 Zubehör Aufdruck Höhe mm Einlegeschilder Farbe Schild/Schrift: Klar/Schwarz SU AB 710 AA 0 ohne 93, SU AB 710 DU 0 Reset 93, SU AB 710 QA 0 O 93, SU AB 710 QB 0 I 93, SU AB 710 QC 0 II 93, SU AB 710 QD 0 III 93, SU AB 710 QR 0 Pfeil rechts 93, 10 Schildträger für Bezeichnungsschilder, unten abgerundet Farbe: Schwarz, Breite: 27 mm, Befestigungsart: Kleben SU AG 100 AA 0 12, 5 66, SU AH 100 AA 0 17, 5 66, SU AJ 100 AA , 60 Farbe: Schwarz, Breite: 27 mm, Befestigungsart: Schnappen SU AR 100 AA 0 12, 5 66, SU AS 100 AA 0 17, 5 66, SU AT 100 AA , 40 Schildträger für Bezeichnungsschilder, unten eckig Farbe: Schwarz, Breite: 27 mm, Befestigungsart: Kleben SU AN 100 AA 0 12, 5 73, SU AP 100 AA 0 17, 5 73, SU AQ 100 AA , 20 Schildträger für Bezeichnungsschild für Doppeldrucktaster, rechteckig Farbe: Schwarz, Breite: 27 mm, Befestigungsart: Kleben SU AK 100 AA 0 12, 5 63, 80 Bezeichnungsschild, Breite 27 mm Farbe: Schwarz/Weiß SU AC 160 AA 0 ohne 12, 5 53, SU AC 160 DS 0 Stop 12, 5 73, SU AC 160 DT 0 Start 12, 5 73, SU AC 160 QG 0 O I 12, 5 73, SU AD 160 AA 0 ohne 17, 5 53, SU AD 160 QG 0 O I 17, 5 73, SU AE 160 AA 0 ohne 27 67, 80 Farbe: Silber/Schwarz SU AC 810 AA 0 ohne 12, 5 64, SU AC 810 DS 0 Stop 12, 5 93, SU AC 810 DT 0 Start 12, 5 93, SU AC 810 QG 0 O I 12, 5 93, SU AD 810 AA 0 ohne 17, 5 64, SU AD 810 QG 0 O I 17, 5 93, SU AE 810 AA 0 ohne 27 85, 30 Bezeichnungsschild, Breite 22 mm Farbe: Schwarz/Weiß SU AF 160 AA 0 ohne 22 67, SU AF 160 DA 0 EMERGENCY 22 1, 79 STOP Farbe: Silber/Schwarz SU AF 160 DS 0 Stop 22 1, SU AF 810 AA 0 ohne 22 85, 30 E 36 + zuzüglich NE-Zuschlag

213 Befehls- und Meldegeräte, Leistungsschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Einlegeschild zum Bedrucken Farbe: Milchig, DIN A4 Blatt SU BH 600 AA 0 ohne 45, 70 Bezeichnungsschilder zum Bedrucken Farbe Schild/Schrift: Weiß/Schwarz, Breite: 27 mm SU BJ 610 AA 0 12, 5 39, SU BK 610 AA 0 17, 5 31, SU BL 610 AA , SU BM 610 AA , 60 NOT-HALT-Unterlegschild Farbe (Schild/Schrift): Gelb/Schwarz, Befestigungsart: Kleben SU BC 310 AA 0 ohne 3, SU BC 310 AS 0 NOT- AUS 3, SU BC 310 AT 0 NOT- HALT 3, SU BC 310 DA 0 EMERGENCY 3, 69 STOP SU BC 310 NB 0 NOT- HALT, EMERGENCY STOP, EMERGANZA, EMERGENCIA 4, 12 Farbe Material Plombierbare Kappe SU DA 100 AA 0 schwarz Kunststoff 2, 54 Staubschutzkappe für Schlüsselschalter SU EB 100 AA 0 schwarz Kunststoff 1, 90 Silikon-Schutzkappe für Drucktaster, flach SU DB 700 AA 0 klar Kunststoff 3, 06 Silikon-Schutzkappe für Doppeldrucktaster, flach SU DG 700 AA 0 klar Kunststoff 3, 69 Schutzkragen für NOT-HALT SU DY 300 AA 0 gelb Kunststoff 7, 28 Schutzkragen für Vorhängeschlösser SU DX 300 AA 0 gelb Metall 46, 50 Schlüssel SU FB 800 AA 0 silber RONIS Metall 3, SU FP 800 AA 0 silber CES Metall 6, 45 Blindverschluss SU FA 800 AA 0 silber Metall hochglanz 3, SU FA 800 AA 0 sandgrau Metall matt 3, SU FA 100 AA 0 schwarz Kunststoff 3, 06 Comfort Schaltvermögen 36kA bei 415V 50/60Hz NZMC 1- A , NZMC 1- A , NZMC 1- A , NZMC 1- A , NZMC 1- A , NZMC 1- A , NZMC 1- A , 00 + Normales Schaltvermögen 50kA bei 415V 50/60Hz NZMN 1- A , NZMN 1- A , NZMN 1- A , NZMN 1- A , NZMN 1- A , NZMN 1- A , 00 + Leistungsschalter, NZM2; 3polig für Anlagen und Kabelschutz mit Hauptschalter und Trennereigenschaften einstellbare thermomagnetische Auslöser für Überlast und Kurzschluss Schraubanschluss serienmäßig lu (A) lr (A) lrm (A) Basis Schaltvermögen 25kA bei 415V 50/60Hz NZMB 2- A , NZMB 2- A , NZMB 2- A , NZMB 2- A , 00 + Comfort Schaltvermögen 36kA bei 415V 50/60Hz NZMC 2- A , NZMC 2- A , NZMC 2- A , 00 + Normales Schaltvermögen 50kA bei 415V 50/60Hz NZMN 2- A , NZMN 2- A , NZMN 2- A , NZMN 2- A , 00 + Leistungsschalter, NZM3; 3polig Leistungsschalter Leistungsschalter, NZM1; 3polig für Anlagen und Kabelschutz mit Hauptschalter und Trennereigenschaften einstellbare thermomagnetische Auslöser für Überlast und Kurzschluss Rahmenklemmen serienmäßig lu (A) Ir (A) lrm (A) Basis Schaltvermögen 25kA bei 415V 50/60Hz NZMB 1- A , NZMB 1- A , NZMB 1- A , NZMB 1- A , NZMB 1- A , NZMB 1- A , 00 + für Anlagen und Kabelschutz mit Hauptschalter und Trennereigenschaften einstellbare elektronische Auslöser für Überlast und Kurzschluss Schraubanschluss serienmäßig lu (A) lr (A) lrm (A) Normales Schaltvermögen 50kA bei 415V 50/60Hz NZMN 3- AE , NZMN 3- AE , NZMN 3- AE , 00 + Hohes Schaltvermögen 150kA bei 415V 50/60Hz NZMH 3- AE , NZMH 3- AE , NZMH 3- AE , zuzüglich NE-Zuschlag E 37

214 Leistungsschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für Leistungsschalter und Lasttrennschalter Hilfsschalter Für alle Baugrößen, NZM1; N1; PN1, NZM2; N2; PN2, NZM3; N3; PN M 22- K 10 1 Schließer Schraubklemmen 4, M 22- K 01 1 Öffner Schraubklemmen 4, 30 + Verlängerungsachse NZM 1/ 2- XV mm max. Einbautiefe NZM 1/ 2- XV mm max. Einbautiefe NZM 3/ 4- XV mm max. Einbautiefe NZM 3/ 4- XV mm max. Einbautiefe für NZM 1; NZM 2; PN 1; PN 2; N 1; N 2 für NZM 1; NZM 2; PN 1; PN 2; N 1; N 2 für NZM 3; PN 3; N 3 für NZM 3; PN 3; N 3 8, 35 14, 60 14, 60 29, 20 Voreilender Hilfsschalter Nicht kombinierbar mit Arbeitsstrom- oder Unterspannungsauslöser NZM 2/ 3- XHIV 2 voreilende für NZM 2; NZM 3; Schließer NZM 1- XHIV 2 voreilende Schließer N 2; N 3; PN 2; PN 3 für NZM 1; N 1; PN 1 53, 80 45, 80 Arbeitsstromauslöser Nicht kombinierbar mit voreilendem Hilfsschalter oder Unterspannungsauslöser NZM 1- XA 24 AC/ DC 24 V AC/ DC für NZM 1; N 1 83, NZM 1- XA V für NZM 1; N 1 83, AC/ DC AC/ DC NZM 1- XA V für NZM 1; N 1 83, AC/ DC AC/ DC NZM 2/ 3- XA V AC/ DC für NZM 2; NZM 3; 92, 70 + AC/ DC N 2; N NZM 2/ 3- XA V für NZM 2; NZM 3; 92, AC/ DC AC/ DC V AC/ DC NZM 2/ 3- XA AC/ DC N 2; N 3 für NZM 2; NZM 3; N 2; N 3 92, 70 + Unterspannungsauslöser Nicht kombinierbar mit voreilendem Hilfsschalter oder Arbeitsstromauslöser NZM 1- XU 24 AC 24 V AC für NZM 1; N 1 98, NZM 1- XU V für NZM 1; N 1 98, AC AC NZM 1- XU V für NZM 1; N 1 98, AC AC NZM 1- XU 24 DC 24 V DC für NZM 1; N 1 98, NZM 1- XU V für NZM 1; N 1 98, DC DC NZM 2/ 3- XU V AC für NZM 2; NZM 3; 109, 00 + AC N 2; N NZM 2/ 3- XU V für NZM 2; NZM 3; 109, AC AC N 2; N NZM 2/ 3- XU AC V AC für NZM 2; NZM 3; N 2; N 3 109, NZM 2/ 3- XU V DC für NZM 2; NZM 3; 109, 00 + DC NZM 2/ 3- XU DC V DC Fernantrieb zum Schalten aus der Ferne NZM 2- XRD AC V AC NZM 3- XR V 240 AC AC N 2; N 3 für NZM 2; NZM 3; N 2; N 3 109, 00 + für NZM 2; N 2 533, 00 + für NZM 3; N 3 998, 00 + Drehgriff auf Schalter; Not-Aus rot/gelb NZM 1- XDVR für NZM 1; PN 1; N 1 43, NZM 2- XDVR für NZM 2; PN 2; N 2 48, NZM 3- XDVR für NZM 3; PN 3; N 3 87, 00 Türkupplungsdrehgriff; Standard schwarz/grau NZM 1- XTVD für NZM 1; PN 1; N 1 60, NZM 2- XTVD für NZM 2, PN 2; N 2 67, 20 Türkupplungsdrehgriff; Not-Aus rot/gelb NZM 1- XTVDVR für NZM 1, PN 1; N 1 80, NZM 2- XTVDVR für NZM 2, PN 2; N 2 84, NZM 3- XTVDVR für NZM 3, PN 3; N 3 162, 00 Leistungsschalter Leistungsschalter Compact NSX Nur 2 Baureihen: Compact NSX100/160/250 und Compact NSX400/630 Compact NSX ist 1:1 austauschbar mit dem Vorgängermodell Compact NSX Bimetall-Auslöser Typ TM bis 250 A und elektronischer Auslöser Typ Micrologic von 16 A bis 630 A Bemessungskurzschlussausschaltvermögen Icu bei 400 V: Neuer Typ B-25 ka (Für NSX < 250), Typ F-36 ka, Typ N-50 ka, Typ H-70 kh, neuer Typ S-100 ka, Typ L-150 ka Auslösesysteme können einzeln geliefert und vor Ort bis zur letzten Minute, ohne Testkoffer, montiert werden, das spart Lagerplatz und Kosten für Bevorratung Optional sind bei den elektronischen Auslösesystemen Micrologic Messfunktionen (I, U, P, cos ϕ, Energien ), Wartungsdaten und Kommunikation möglich Kostenlose Software für Inbetriebnahme, Wartung und Visualisierung der Betriebsdaten Lieferung mit fertig eingebautem Auslösesystem, 3-polig in Festeinbau. Auslösesystem Einstellbereich Übermögen Icu Schaltver- last (A) (bei 400 V) Komplettgeräte bis 100 A (Compact NSX100) LV TM 40 D ka 197, LV TM 40 D ka 215, LV TM 40 D ka 265, LV TM 63 D ka 197, LV TM 63 D ka 215, LV TM 63 D ka 265, LV TM 80 D ka 262, LV TM 80 D ka 279, LV TM 80 D ka 328, LV TM 100 D ka 262, LV TM 100 D ka 279, LV TM 100 D ka 328, LV Micrologic ka 445, LV Micrologic ka 464, LV Micrologic ka 513, 00 + Komplettgeräte bis 160 A (Compact NSX160) LV TM 125 D ka 452, LV TM 125 D ka 470, LV TM 125 D ka 523, LV TM 160 D ka 549, LV TM 160 D ka 565, LV TM 160 D ka 621, LV Micrologic ka 628, LV Micrologic ka 649, LV Micrologic ka 702, 00 + Komplettgeräte bis 250 A (Compact NSX250) LV TM 250 D ka 814, LV TM 250 D ka 842, LV TM 250 D ka 883, LV Micrologic A 25 ka 849, LV Micrologic A 36 ka 875, LV Micrologic A 50 ka 916, 00 + E 38 + zuzüglich NE-Zuschlag

215 Leistungsschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für Leistungsschalter Compact NSX Hilfsschalter Hilfskontakt OF (Ein/Aus), SD (ausgelöst), SDE (elektrischer Fehler) , 40 Hilfsschalter Betätigung SDE Für TM- und Micrologic 2-Auslöser LV , 50 Unterspannungsauslöser MN LV / 240 V, 50/ 60 Hz 119, LV / 415 V, 50/ 60 Hz 119, LV V DC 119, 00 + Arbeitsstromauslöser MX LV / 240 V, 50/ 60 Hz 88, LV V DC 88, 20 + Drehantrieb/Türkupplung für Compact NSX bis 250 A LV Schwarzer Griff 106, LV Roter Griff / gelbe Scheibe 114, 00 Drehantrieb/Türkupplung für Compact NSX LV Schwarzer Griff 153, LV Roter Griff / gelbe Scheibe 163, 00 Klemmenabdeckung, 3-polig LV Für Compact NSX bis 250 A 18, LV Für Compact NSX , 80 Leistungsschalter Leistungsschalter SIRIUS 3RV2 für den Motorschutz In (A) Einstellbereich (A) Leistungsschalter 3-polig, ohne Hilfsschalter, Baugröße S00, Kurzschlussausschaltvermögen bei AC 400V, I cu 100kA RV EA 10 0, 4 0, 28 0, 4 54, RV FA 10 0, 5 0, 35 0, 5 54, RV GA 10 0, 63 0, 45 0, 63 55, RV HA 10 0, 8 0, 55 0, 8 59, RV JA , , RV KA 10 1, 25 0, 9 1, 25 62, RV AA 10 1, 6 1, 1 1, 6 62, RV BA , , RV DA 10 3, 2 2, 2 3, 2 65, RV EA , , RV FA , , RV GA 10 6, 3 4, 5 6, 3 65, RV HA , , RV JA , RV KA 10 12, , 5 73, 20 + Leistungsschalter 3-polig, ohne Hilfsschalter, Baugröße S00, Kurzschlussausschaltvermögen bei AC 400V, I cu 55kA RV AA , 10 + Leistungsschalter 3-polig, ohne Hilfsschalter, Baugröße S0, Kurzschlussausschaltvermögen bei AC 400V, I cu 55kA RV AA , RV BA , RV CA , RV DA , RV NA , RV EA , 00 + Leistungsschalter Class 10, ohne Hilfsschalter, Baugröße S2, Kurzschlussausschaltvermögen bei AC 400V, I cu 65kA RV SA , , RV TA , RV BA , RV DA , RV EA , RV PA , RV UA , RV VA , RV WA , RV XA , RV JA , RV KA , RV RA , 00 + Leistungsschalter SIRIUS 3RV2 für den Transformatorschutz In (A) Einstellbereich (A) Leistungsschalter, 3-polig, ohne Hilfsschalter, Baugröße S00, Kurzschlussausschaltvermögen bei AC 400V, I cu 100kA RV EA 10 0, 4 0, 28 0, 4 68, RV GA 10 0, 63 0, 45 0, 63 68, RV HA 10 0, 8 0, 55 0, 8 68, RV JA , , RV KA 10 1, 25 0, 9 1, 25 72, RV AA 10 1, 6 1, 1 1, 6 72, RV CA 10 2, 5 1, 8 2, 5 72, RV DA 10 3, 2 2, 2 3, 2 72, RV EA , , RV FA , , RV GA 10 6, 3 4, 5 6, 3 72, RV HA , , RV JA , RV KA 10 12, , 5 80, 00 + Leistungsschalter, 3-polig, ohne Hilfsschalter, Baugröße S00, Kurzschlussausschaltvermögen bei AC 400V, I cu 55kA RV AA , 00 + Leistungsschalter, 3-polig, ohne Hilfsschalter, Baugröße S0, Kurzschlussausschaltvermögen bei AC 400V, I cu 55kA RV AA , RV BA , RV CA , RV DA , 00 + Zubehör für SIRIUS Leistungsschalter 3RV2 Für Leistungsschalter Baugröße S00, S0, S2. Seitliche Hilfsschalter, links anbaubar RV A 1 S + 1 Ö 9, RV B 2 S 9, RV C 2 Ö 9, RV J 2 S + 2 Ö 22, 60 + Querliegende Hilfsschalter, frontseitig anbaubar RV D 1 W 8, RV E 1 S + 1 Ö 9, RV F 2 S 9, 98 + Unterspannungsauslöser RV AB 4 24 V DC 86, RV AP V AC 30, RV AV V AC 30, zuzüglich NE-Zuschlag E 39

216 Leistungsschalter, Motorschutzschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Spannungsauslöser RV DB , RV DP , RV DV , 00 + Motorschutzschalter und Zubehör Motorschutzschalter MS 116, MS 132 Meldeschalter RV M 19, 30 + Verbindungsbausteine Schütz S0/Leistungsschalter S00/0 Schraub, elektrisch und mechanisch RA AA 00 Betätigungsart AC 6, RA BA 00 Betätigungsart DC 6, 73 + Isolierstoff-Aufbaugehäuse für Leistungsschalter SIRIUS 3RV2 Schutzart: IP 55, mit N- und PE-Klemmen. Baugröße Einbaubreite (mm) mit Drehantrieb RV CA 00 S 00, S , RV DA 00 S 00, S , RV DA 00 S , 60 Offene, Schutzart IP20, mit thermischer und elektromagnetischer Auslösung, temperaturkompensiert, phasenausfallempfindlich, Schnellbefestigung auf Tragschienen DIN EN 60715, 35 mm, mit Zubehör abschließbar. Einstellbereich (A) MS 116 Auslöseklasse 10 A, kurzschlussfest bis 50 ka bzw. 16 ka MS 116-0, 16 0, 1-0, 16 50, MS 116-0, 25 0, 16-0, 25 50, MS 116-0, 4 0, 25-0, 4 50, MS 116-0, 63 0, 4-0, 63 50, MS 116-1, 0 0, , MS 116-1, 6 1-1, 6 60, MS 116-2, 5 1, 6-2, 5 60, MS 116-4, 0 2, , MS 116-6, 3 4-6, 3 60, MS , 0 6, , MS , , MS , MS , MS , MS , 00 mit NOT-AUS-Drehantrieb In 0-Stellung abschließbar RV FA 00 S 00, S , 60 Aluguss-Aufbaugehäuse für Leistungsschalter Schutzart: IP 65, mit PE-Klemme, in 0-Stellung abschließbar. Baugröße Einbaubreite (mm) mit Drehantrieb RV DA 01 S 00, S , 80 mit NOT-AUS-Drehantrieb RV GA 01 S 00, S , 70 Türkupplungs-Drehantriebe Die Türkupplungs-Drehantriebe bestehen aus Knebel, Kupplungsmitnehmer und einer 130/330 mm langen Verlängerungswelle (5 5 mm). Die Türkupplungs-Drehantriebe sind für Schutzart IP65 ausgelegt. Die Türverrriegelung verhindert das unbeabsichtigte Öffnen der Schaltschranktür in EIN-Stellung des Schalters. Die AUS-Stellung ist mit max. 3 Vorhängeschlössern abschließbar, Baugröße: S00, S0 und S2. Farbe Verlängerungswelle (mm) Türkupplungs-Drehantrieb RV B schwarz , RV K schwarz , 40 NOT-AUS-Türkupplungs-Drehantrieb RV C rot/ gelb , RV L rot/ gelb , 70 MS 116, mit frontseitig angebautem Hilfsschalter Auslöseklasse 10 A, kurzschlussfest bis 50 ka bzw. 16 ka, mit Zubehör abschließbar MS HKF , 1-0, 16 65, MS HKF , 16-0, 25 65, MS HKF , 25-0, 4 65, MS HKF , , MS HKF , 4-0, 63 65, MS HKF , 6 74, MS HKF , 6-2, 5 74, MS HKF , , MS HKF , 3 74, MS HKF , , MS HKF , MS HKF , MS HKF , MS HKF , MS HKF , 00 MS 132 Auslöseklasse 10, mit ausgelöst-stellung des Drehgriffes und mit Kurzschlussanzeige, kurzschlussfest bis 100 ka bzw. 50 ka, direkt abschließbar MS , 1-0, 16 63, MS , 16-0, 25 63, MS , 25-0, 4 63, MS , 4-0, 63 63, MS , , MS , 6 71, MS , 6-2, 5 71, MS , , MS , 3 71, MS , , MS , MS , MS , MS , MS , 00 E 40 + zuzüglich NE-Zuschlag

217 Motorschutzschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück MS 132, mit frontseitig angebautem Hilfsschalter Auslöseklasse 10, mit ausgelöst-stellung des Drehgriffes und mit Kurzschlussanzeige, kurzschlussfest bis 100 ka bzw. 50 ka, direkt abschließbar MS HKF , 1-0, 16 78, MS HKF , 16-0, 25 78, MS HKF , 25-0, 4 78, MS HKF , 4-0, 63 78, MS HKF , , MS HKF , 6 86, MS HKF , 6-2, 5 86, MS HKF , , MS HKF , 3 86, MS HKF , , MS HKF , MS HKF , MS HKF , MS HKF , MS HKF , 00 Zubehör für Motorschutzschalter MS 116, MS 132 Diese Teile können zusätzlich zum MS 116, MS 132 bezogen werden, die Montage ist vom Anwender vorzunehmen. Hilfsschalter für Fronteinbau HKF S + 1 Ö 9, HKF S 9, 30 Hilfsschalter, seitlicher Anbau rechts HK S + 1 Ö 9, HK S 9, HK Ö 9, HK 1-20 L 2 S 10, 50 Signalkontakt für allgemeine Ausgelöstmeldung, seitlicher Anbau rechts SK S + 1 Ö 14, SK S 14, SK Ö 14, 60 Kurzschlussmeldeschalter für MS 132 Quittierbar, seitlicher Anbau rechts CK S + 1 Ö 15, CK S 15, CK Ö 15, 40 Unterspannungsauslöser seitlicher Anbau links UA V AC 31, UA V AC 31, UA V AC 31, UA V AC 31, UA V AC 31, UA V AC 31, UA V AC 31, UA V AC 31, 40 Arbeitsstromauslöser Seitlicher Anbau links AA V, 50/ 60 Hz 31, AA V, 50/ 60 Hz 31, AA V, 50/ 60 Hz 31, AA V V, 50/ 60 Hz 31, 40 50/ 60 HZ Abschließvorrichtung für MS 116 (vergl. auch MS 255/MS 325) SA 1 Schlossadapter 3, SA 3 10, 60 Abschließvorrichtung für MS 132 Mit 2 Schlüsseln SA 2 9, SA 2 I identische Schließung 9, 35 Festschraubvorrichtung 4 Teile pro MS116 / MS FS Teile pro MS 116/ MS 132 3, 00 Phasenschienen 65 A Für Querverdrahtung von MS 116 und/oder MS 132, 690 V PS f. 2 Geräte ohne Hilfsschalter 9, PS f. 3 Geräte ohne Hilfsschalter 12, PS f. 4 Geräte ohne Hilfsschalter 14, PS f. 5 Geräte ohne Hilfsschalter 17, PS f. 2 Geräte mit 1 Hilfsschalter 10, PS f. 3 Geräte mit 1 Hilfsschalter 13, PS f. 4 Geräte mit 1 Hilfsschalter 14, PS f. 5 Geräte mit 1 Hilfsschalter 17, PS f. 2 Geräte mit 2 Hilfsschalter 10, PS f. 3 Geräte mit 2 Hilfsschalter 14, PS f. 4 Geräte mit 2 Hilfsschalter 15, PS f. 5 Geräte mit 2 Hilfsschalter 18, 30 + Einspeiseblöcke 65 A 690 V, mehrdrähtig 25 mm², feindrähtig 16 mm² S 1- M 1-25 flache Bauform 10, S 1- M 2-25 hohe Bauform 11, S 1- M 3-25 flache Bauform 13, 20 + Phasenschienen 100 A Für Querverdrahtung von MS 116 und/oder MS 132, 690 V PS f. 3 Geräte ohne Hilfsschalter 15, PS f. 4 Geräte ohne Hilfsschalter 18, PS f. 5 Geräte ohne Hilfsschalter 21, PS f. 3 Geräte mit 1 Hilfsschalter 17, PS f. 4 Geräte mit 1 Hilfsschalter 20, PS f. 5 Geräte mit 1 Hilfsschalter 23, PS f. 3 Geräte mit 2 Hilfsschalter 21, 10 + Einspeiseblock 100 A 690 V, mehrdrähtig 35 mm², feindrähtig 35 mm² S 1- M 3-35 flache Bauform 18, 80 + Berührungsschutz-Abdeckung für Leerplatz BS 1-3 für Phasenschienen 1, 65 Isolierstoffgehäuse IP65 Mit UA1/AA1, HKF1 und 1 HK1/SK1, mit N- und PE- Klemme, 3-fach abschließbar in Aus-Stellung, Gehäuse plombierbar IB 132- G Normalausführung, grau 20, IB 132- Y Not- Aus, rot/ gelb 21, 90 Türmontage IP65 Mit UA1/AA1, HKF1 und 1 HK1/SK1, 3-fach abschließbar in Aus-Stellung DMS 132- G Normalausführung, grau 26, DMS 132- Y Not- Aus, rot/ gelb 26, 50 Schaltschrankeinbau IP64 Mit Achsverlängerung, 3-fach abschließbar in Aus-Stellung, verriegelte Ein-Stellung überlistbar MSHD- LB Drehgriff schwarz f. MS , MSHD- LY Drehgriff rot/ gelb f. MS , OXS 6 X 85 Welle 85 mm 5, OXS 6 X 105 Welle 105 mm 5, OXS 6 X 130 Welle 130 mm 5, OXS 6 X 180 Welle 180 mm 6, MSMN Mitnehmer m. Schraube 4, MSMNO o. Kodierung 4, MSHD- LTB Drehgriff schwarz f. MS , MSHD- LTY Drehgriff rot/ gelb f. MS , MSAH 1 Wellenunterstützung 4, 85 + zuzüglich NE-Zuschlag E 41

218 Motorschutzschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Motorschutzschalter Motorstarterkombination PKZM0 IE3 ready Bestehend aus Motorschutzschalter PKZM 0 mit konturengleich angebautem Schaltantrieb. Die Geräte sind auf einer Clipsplatte vormontiert und als Einheit mittig auf einer bzw. zwei Hutschienen aufschnappbar. Sie entsprechen IEC Mit im Schaltantrieb integriertem Hilfsschalter 1S/1Ö. Wechselstrombetätigung des Schaltantriebs: Normalspule 24, 42, 230, 400 V, 50 oder 60 Hz. Weitere Normalspulen sowie = -Betätigung auf Anfrage. Einstellbereich Bemessungsbetriebsleistung des Motorschutzschalters Ir (A) AC- 3, 400 V max. (kw) schmelzsicherungslos MSC- D- 1, 6- M 7 1, 0-1, 6 0, , 00 + (230 V 50 HZ) MSC- D- 2, 5- M 7 (230 V 50 HZ) 1, 6-2, 5 0, , MSC- D- 4- M 7 (230 2, 5-4, 0 1, , 00 + V 50 HZ) MSC- D- 6, 3- M 7 4, 0-6, 3 2, , 00 + (230 V 50 HZ) MSC- D- 10- M 7 (230 V 50 HZ) 6, 3-10, 0 4, , 00 + Mit integriertem Hilfsschalter auf Anfrage. Motorschutzschalter Zum Schutz von Motoren und Anlagen, Phasenausfallempfindlichkeit nach IEC/EN , aufschnappbar auf Hutschiene EN mit 7,5 oder 15 mm Höhe. Überlastauslöser Einstellbereich I, (A) Kurzschlussauslöser Einstellbereich I (A) PKZM01 Kurzschlussauslöser festeingestellt auf 15,5xlu, Bemessungsbetriebsstrom bis 16A, Bemessungskurzschlussstrom bei 400V = bis 10A eigenfest, Druckbetätigung (Ein-Aus), Schaltanzeige Ein/Aus, IE3 ready PKZM 01-0, 16 0, 1-0, 16 2, 2 54, PKZM 01-0, 25 0, 16-0, 25 3, 5 54, PKZM 01-0, 4 0, 25-0, 4 5, 6 54, PKZM 01-0, 63 0, 4-0, 63 8, 8 57, PKZM , , PKZM 01-1, 6 1-1, , PKZM 01-2, 5 1, 6-2, , PKZM , , PKZM 01-6, 3 4-6, , PKZM , , PKZM , PKZM , 90 + PKZM0 Kurzschlussauslöser festeingestellt auf 15,5xlu, Bemessungsbetriebsstrom bis 32A, Bemessungskurzschlussstrom bei 400V = bis 10A eigenfest; von 12-32A = 50KA, Drehantrieb, Schaltanzeige Ein/Aus/Ausgelöst, IE3 ready PKZM 0-0, 16 0, 1-0, 16 1, 8 58, PKZM 0-0, 25 0, 16-0, 25 2, 6 58, PKZM 0-0, 4 0, 25-0, 4 4, 4 58, PKZM 0-0, 63 0, 4-0, , PKZM 0-1 0, 63-1, , PKZM 0-1, 6 1, 0-1, , PKZM 0-2, 5 1, 6-2, , PKZM 0-4 2, 5-4, , PKZM 0-6, 3 4, 0-6, , PKZM , 3-10, , PKZM , 0-12, , PKZM , 0-16, , PKZM , 0-20, , PKZM , 0-25, , PKZM , 0-32, , 00 + PKZM4 Kurzschlussauslöser festeingestellt auf 15,5xlu, Bemessungsbetriebsstrom bis 63A, Bemessungskurzschlussstrom bei 400V = 50KA, Drehantrieb, Schaltanzeige EIN/ AUS/Ausgelöst, IE3 ready PKZM , PKZM , PKZM , PKZM , PKZM , 00 + Zubehör für Motorschutzschalter PKZM01, PKZM0 und PKZ4 Arbeitsstromauslöser A- PKZ 0 (230 V 50 HZ) 230 V 50 Hz 31, 10 + Ausgelöstmelder AGM PKZ 0 2 S, rechts anbaubar, mit NHI kombinierbar AGM PKZ 0 2 Ö, rechts anbaubar, mit NHI kombinierbar 17, , 80 + Hilfsschalter NHI 11- PKZ 0 1 S+1 Ö, rechts anbaubar 10, NHI 12- PKZ 0 1 S+2 Ö, rechts anbaubar 16, NHI 21- PKZ 0 2 S+1 Ö, rechts anbaubar 16, 50 + Hilfsschalter integriert NHI- E- 11- PKZ 0 1 S+1 Ö 10, NHI- E- 10- PKZ 0 1 S, rechts 7, 80 + Strombegrenzer CL- PKZ 0 zur Erhöhung des Schaltvermögens auf 100 ka 42, 60 + Unterspannungsauslöser U- PKZ 0 (230 V 50 HZ) 230 V 50 Hz 31, 10 + Voreilender Hilfsschalter VHI 20- PKZ 0 2 S, frontseitig anbaubar 12, VHI 20- PKZ 01 2 S, frontseitig anbaubar 12, 50 + Zubehör für Motorschutzschalter PKZM01 Isolierstoffgehäuse für den Aufbau, für PKZM CI- PKZ 01 IP 41 13, CI- PKZ 01- G IP 55 19, 50 Isolierstoffgehäuse für den Einbau, für PKZM E- PKZ 01 IP 41, Front 12, E- PKZ 01- G IP 55, Front 17, 90 Vorhängeschlosssperre, für PKZM CI- PKZ 01- SVB für den Aufbau, max. 3 Vorhängeschlösser E- PKZ 01- SVB für den Aufbau, max. 3 Vorhängeschlösser 27, 30 25, 70 Pilztaste für den Aufbau, für PKZM CI- PKZ 01- PVT entsperren durch Drehen 41, CI- PKZ 01- PVS entsperren durch Schlüssel 66, 80 Pilztaste für den Einbau E- PKZ 01- PVT entsperren durch Drehen 40, E- PKZ 01- PVS entsperren durch Schlüssel 65, 40 E 42 + zuzüglich NE-Zuschlag

219 Motoschutzschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für Motorschutzschalter PKZM0 Isolierstoffgehäuse für den Aufbau, für PKZM CI- K 2- PKZ 0 IP 41, Deckel mit 45 er Aussparung 13, 20 für PKZM CI- K 2- PKZ 0- G IP 65, mit schwarz- grauem Drehgriff für PKZM 0 15, CI- K 2- PKZ 0- GR IP 65, mit rot- gelben Drehgriff als Not- Aus für PKZM 0 20, 20 Wendeschütze Bemessungsleistung (kw) 3-polige Wendeschütze LC2 D Wechselspannungsbetätigt 230 V 50/60 Hz; Bemessungsspannung 400 V, nach AC-3; Schraubanschluss; Auch 24 V DC + geringe Leistungsaufnahme DC 2,4 W lieferbar! LC 2 D 09 P S + 2 Ö 99, LC 2 D 12 P 7 5, 5 2 S + 2 Ö 108, LC 2 D 18 P 7 7, 5 2 S + 2 Ö 137, LC 2 D 25 P S + 2 Ö 176, 00 + Isolierstoffgehäuse für den Einbau, für PKZM E- PKZ 0 IP 40, Deckel mit 45 er Aussparung für PKZM 0 11, E- PKZ 0- G IP 55, mit schwarz- grauem Drehgriff 18, 30 für PKZM E- PKZ 0- GR IP 55, mit rot- gelben Drehgriff als Not- Aus für PKZM 0 19, 10 Zubehör für Motorschutzschalter PKZ4 Isolierstoffgehäuse für den Aufbau, für PKZ CI- K 4- PKZ 4- G IP 65, mit schwarz- grauem Drehgriff 47, 40 für PKZM CI- K 4- PKZ 4- GR IP 65, mit rot- gelben Drehgriff als Not- Aus PKZM 4 52, 30 Motorabgangssystem Motorabgangssystem TeSys Leistungsschütze Bemessungsleistung (kw) 3-polige Leistungsschütze LC1 D Mit geringer Leistungsaufnahme 2,4 W; Steuerspannung 24 V DC; Bemessungsspannung 400 V, nach AC-3; Schraubanschluss; Auch Normalausführung 24 V DC lieferbar! LC 1 D 09 BL 4 1 S + 1 Ö 51, LC 1 D 12 BL 5, 5 1 S + 1 Ö 57, LC 1 D 18 BL 7, 5 1 S + 1 Ö 77, LC 1 D 25 BL 11 1 S + 1 Ö 107, LC 1 D 32 BL 15 1 S + 1 Ö 147, LC 1 D 38 BL 18, 5 1 S + 1 Ö 153, polige Leistungsschütze LC1 D Steuerspannung 230 V AC 50/60 Hz; Bemessungsspannung 400 V nach AC-3; Schraubanschluss LC 1 D 09 P S + 1 Ö 33, LC 1 D 12 P 7 5, 5 1 S + 1 Ö 37, LC 1 D 18 P 7 7, 5 1 S + 1 Ö 52, LC 1 D 25 P S + 1 Ö 71, LC 1 D 32 P S + 1 Ö 105, LC 1 D 38 P 7 18, 5 1 S + 1 Ö 112, LC 1 D 65 AP S + 1 Ö 211, LC 1 D 80 P S + 1 Ö 277, LC 1 D 95 P S + 1 Ö 344, LC 1 D 115 P S + 1 Ö 405, LC 1 D 150 P S + 1 Ö 516, LC 1 D 50 AP S + 1 Ö 149, 00 + Hilfsschütze Betätigungsspannung Hilfsschütze CAD Wechselspannungsbetätigt 230 V bzw. gleichspannungsbetätigt 24 V mit geringer Leistungsaufnahme DC 2,4 W (auch Normalausführung 24 V DC lieferbar) Anschluss: Schraubklemmen CAD 50 P 7 5 S 230 V AC 39, CAD 32 P 7 3 S + 2 Ö 230 V AC 39, CAD 50 BL 5 S 24 V DC; 2, 4 W 63, CAD 32 BL 3 S + 2 Ö 24 V DC; 2, 4 W 63, 10 + Zubehör für Schützen Unverzögerte Hilfsschalterblöcke LAD N Frontseitig aufrastbar; Anschluss: Schraubklemmen; Bei geringer Leistungsaufnahme nicht uneingeschränkt einsetzbar! LADN 11 1 S + 1 Ö 7, LADN 20 2 S 8, LADN 22 2 S + 2 Ö 14, LADN 40 4 S 14, 10 + Zeitblöcke LAD T Ansprechverzögert, frontseitig aufrastbar, Anschluss: Schraubklemmen; Bei geringer Leistungsaufnahme nicht einsetzbar! LADT 0 1 S + 1 Ö 70, LADT 2 1 S + 1 Ö 70, LADT 4 1 S + 1 Ö 77, LADS 2 1 S + 1 Ö 76, 10 + RC-Löschglied Für Schütze D09 D38 und DT20 DT40, wechselspannungsbetätigt LAD 4 RCU V AC 12, 40 Motorschutzrelais therm. Auslöser Einstellbereich (A) 3-polige Motorschutzrelais LRD Temperaturkompensiert mit Differentialschutz; Mit manueller oder automat. Rückstellung; Für AC und DC geeignet; Anschluss: Schraubklemmen LRD 01 D 09 D 38 0, 10 0, 16 A 56, LRD 02 D 09 D 38 0, 15 0, 25 A 56, LRD 03 D 09 D 38 0, 25 0, 40 A 56, LRD 04 D 09 D 38 0, 40 0, 63 A 56, LRD 05 D 09 D 38 0, 63 1 A 56, LRD 06 D 09 D , 7 A 56, LRD 07 D 09 D 38 1, 6 2, 5 A 56, LRD 08 D 09 D 38 2, 5 4 A 56, LRD 10 D 09 D A 56, LRD 12 D 09 D 38 5, 5 8 A 56, LRD 14 D 09 D A 56, LRD 16 D 12 D A 56, LRD 21 D 18 D A 56, LRD 22 D 25 D A 56, LRD 32 D 25 D A 87, LRD 35 D 32 + D A 87, zuzüglich NE-Zuschlag E 43

220 Motorschutzschalter, Sicherheitstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial-Katalog. Motorschutzschalter Bemessungsleistung therm. Auslöser (kw) Einstellbereich (A) Motorschutzschalter GV2 ME Mit thermischen und magnetischen Auslösern, Betätigung über Taster; Anschluss: Schraubklemmen; Bemessungsspannung 400 V, nach AC GV 2 ME , 1 0, 16 52, GV 2 ME 02 0, 06 0, 16 0, 25 52, GV 2 ME 03 0, 09 0, 25 0, 40 53, GV 2 ME 04 0, 12/ 0, 18 0, 40 0, 63 53, GV 2 ME 05 0, 25 0, , GV 2 ME 06 0, 37/ 0, , 6 59, GV 2 ME 07 0, 75 1, 6 2, 5 61, GV 2 ME 08 1, 1/ 1, 5 2, , GV 2 ME 10 2, 2 4 6, 3 59, GV 2 ME 14 3/ , GV 2 ME 16 5, , GV 2 ME 20 7, , GV 2 ME , GV 2 ME , GV 2 ME , 00 + Zubehör für Motorschutzschalter Unterspannungsauslöser GV AU Montage rechts an GV2 ME GVAU V AC 30, GVAU V AC 30, 20 Hilfsschalterblöcke GV AN Montage: links GVAN 11 1 S + 1 Ö 9, GVAN 20 2 S 9, 55 + Verbindungsblöcke Für GV2 ME mit Schraubklemmen GV 2 AF 3 Verw. zw. GV 2 ME u. LC 1 D 09 D 38 5, 40 Motorabgänge TeSys Modell U TeSys Modell U ist ein kompletter Motorabgang, der die Funktionen von Motorschutzschalter und Schütz beinhaltet. Mit lediglich zwei Grundgeräten deckt man den Leistungsbereich von 0,1 bis 15 kw ab. Der Clou: Die Steuerspannung und der Strombereich müssen erst in letzter Sekunde durch eine steckbare Steuereinheit bestimmt werden. HINWEIS: Für einen kompletten Motorabgang muss ein Grundgerät LUB / LU2B mit einer Steuereinheit LUCA kombiniert werden! Steuerspannunbereich (A) leistung (kw) Einstell- Bemessungs- Grundgeräte TeSys Modell U, 1 Drehrichtung Universelle Grundgeräte mit vorverdrahteter Schalt- und Schutzkombination, serienmäßig bis 12/32 A und mit 2 Hilfskontakten (1S + 1Ö), Baubreite bis 15 kw nur 45 mm (Direkt- und Wendestarter), vollständige Koordination nach IEC (verschweißfrei) LUB 12 0, 1 5, 5 48, LUB 32 0, , 00 + Grundgeräte TeSys Modell U, 2 Drehrichtungen Universelle Grundgeräte mit vorverdrahteter Schalt- und Schutzkombination, serienmäßig bis 12/32 A und mit 2 Hilfskontakten (1S + 1Ö), Baubreite bis 15 kw nur 45 mm (Direkt- und Wendestarter), vollständige Koordination nach IEC (verschweißfrei) LU 2 B 12 FU 0, 1 5, 5 157, LU 2 B 32 FU 0, , 00 + Steuereinheiten TeSys Modell U Steckbare Steuereinheiten, Auslöseklasse 10, für Grundgeräte TeSys Modell U LUCAX V 0, 15 0, 6 69, 30 FU AC/ DC LUCA 1 XFU V 0, 35 1, 4 71, 30 AC/ DC LUCA 05 FU V 1, , 00 AC/ DC LUCA 12 FU V , 60 AC/ DC LUCA 18 FU V 4, , 30 AC/ DC LUCA 32 FU V , 00 AC/ DC LUCAX 6 BL 24 V DC 0, 15 0, 6 69, LUCA 1 XBL 24 V DC 0, 35 1, 4 71, LUCA 05 BL 24 V DC 1, , LUCA 12 BL 24 V DC , LUCA 18 BL 24 V DC 4, , LUCA 32 BL 24 V DC , 00 Sicherheitstechnik Sicherheits-Seilzugschalter Kontaktbestückung Typ SRM, Schutzart IP67, mit 3 Kabeleinführungen SRM- U 1 Z/ U 1 2 Ö/ 2 S Schleichschaltglied 126, 66 Z- QF SRM- A 2 Z/ U 1 3 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 126, 66 Z- QF SEILZUGFE- DER- SR 100/ 175 E Fn = 218 N Zinkdruckguss 52, 55 Fußschalter, Metall gekapselt, BG Zulassung Kontaktbestückung Typ F1 mit einem Pedal, Schutzart IP F 1- U 1 Z 1 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 64, F 1- SU 1 Z 1 Ö/ 1 S Sprungschaltglied 69, F 1- U 2 Z 2 Ö/ 2 S Schleichschaltglied 96, 58 Typ F1 mit einem Pedal, Schutzart IP65, mit Unfallschutzhaube aus Metall F 1- U 1 ZUN 1 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 86, F 1- SU 1 ZUN 1 Ö/ 1 S Sprungschaltglied 91, F 1- U 2 ZUN 2 Ö/ 2 S Schleichschaltglied 118, 84 Typ F2 mit zwei Pedalen, Schutzart IP F 2- U 1 Z/ U 1 Z 2 1 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 117, 82 Typ F1 mit einem Pedal F 1- ZSDR 1 Ö/ 1 S, Druckpunkt u. Rastung F 1- ZSD 1 Ö/ 1 S, Druckpunkt Typ F2 mit zwei Pedalen, Schutzart IP65, mit Unfallschutzhaube aus Metall F 2- U 1 Z/ U 1 ZUN 2 1 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 175, F 2- SU 1 Z/ SU 1 ZUN 2 1 Ö/ 1 S Sprungschaltglied 186, 24 Zustimmfußschalter Zustimmfußschalter 231, , 75 E 44 + zuzüglich NE-Zuschlag

221 Sicherheitstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für Positionsschalter LS / LSM-Titan Antriebsköpfe aufsetzbar auf Basisgerät (Kuppelstößel) Material aus Kunststoff oder Metall Material Rollen- Stangenmaterial Rollenstößel LS- XP Kunststoff 9 5, LSM- XP Metall 6, 80 Sicherheitsschalter, Isolierstoff gekapselt Kontaktbestückung mit getrenntem Betätiger SKT, Schutzart IP SKT- U 1 ZM 3 1 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 25, SKT- SU 1 ZM 3 1 Ö/ 1 S Sprungschaltglied 26, SKT- A 2 ZM 3 2 Ö Schleichschaltglied 26, 88 mit getrenntem Betätiger SKI, Schutzart IP SKI- U 1 ZM 3 1 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 27, SKI- A 2 ZM 3 2 Ö Schleichschaltglied 28, SKI- UV 15 ZM 3 2 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 31, 00 Typ SKC, mit getrennten Betätiger, Schutzart IP SKC- A 1 ZM 1 Ö Schleichschaltglied 26, 16 Typ SK, mit getrennten Betätiger, Schutzart IP SK- U 1 ZM 1 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 28, SK- U 1 ZF 30 M 1 Ö/ 1 S Schleichschaltglied, 34, 59 Interne Zuhaltung 30 N SK- U 1 ZF 100 M 1 Ö/ 1 S Schleichschaltglied, Externe Zuhaltung 100 N 41, 04 Typ SLK, mit getrennten Betätiger und Zuhaltung, Schutzart IP SLK- F- UC Ö/ 1 S - 1 Ö/ 1 S Federkraft 141, 64 R 1- A 0- L SLK- M- UC Ö/ 1 S - 1 Ö/ 1 S Magnetkraft 149, 73 R 0- A 0- L- 0-0 Sicherheitsschaltscharniere Kontaktbestückung Typ SHS3, Schutzart IP67, Scharnier Edelstahl SHS 3- U 15 Z- SAR 2 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 134, SHS 3- A 2 Z- SAR 2 Ö Schleichschaltglied 134, SHS 3- U 1 Z- SAR 1 Ö/ 1 S Schleichschaltglied 134, 10 Typ SHS3, Schutzart IP67, Scharnier Zinkguss SHS 3 Z- U 15 Z- SAR 2 Ö/ 1 S Schaltscharnier 109, 81 (Kuppenstößel), Typ Metall LSM S/ 1 Ö 27, LSM- 11 D 1 S/ 1 Ö Spätöffner/ 27, 30 + Frühschließer LSM S 27, LSM Ö 27, LSM- 11 S 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 27, 30 + mit Rollenstößel, Typ Kunststoff LS- 11/ P 1 S/ 1 Ö 27, LS- 11 S/ P 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 27, 30 + mit Rollenstößel, Typ Metall LSM- 11/ P 1 S/ 1 Ö 34, LSM- 11 S/ P 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 34, 00 + mit Federstab, Typ Kunststoff LS- 11 S/ S 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 27, 30 + mit Federstab, Typ Metall LSM- 11 S/ S 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 34, 00 + mit Rollenhebel, Typ Kunststoff LS- 11/ L 1 S/ 1 Ö 27, LS- 11 D/ L 1 S/ 1 Ö Spätöffner/ 27, 30 + Frühschließer LS- 02/ L 2 Ö 27, LS- 11 S/ L 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 27, 30 + mit Rollenhebel, Typ Metall LSM- 11/ L 1 S/ 1 Ö 34, LSM- 11 D/ L 1 S/ 1 Ö Spätöffner/ 34, 00 + Frühschließer LSM- 02/ L 2 Ö 34, LSM- 11 S/ L 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 34, 00 + mit Schwenkhebel, Typ Kunststoff LS- 11/ RL 1 S/ 1 Ö 32, LS- 11 S/ RL 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 32, 70 + mit Schwenkhebel, Typ Metall LSM- 11/ RL 1 S/ 1 Ö 40, LSM- 11 S/ RL 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 40, 90 + mit Verstellrollenhebel, Typ Kunststoff LS- 11/ RLA 1 S/ 1 Ö 32, LS- 11 S/ RLA 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 32, 70 + Norm-Grenztaster Basisgerät, Positionsschalter LS / LSM-Titan Komplettgerät aus Kunststoff oder Metall für den Aufbau IP66/IP67. Sicherheitsfunktion durch Zwangsöffnung nach IEC/EN Bei LSE Schaltern Schaltpunkt elektronisch einstellbar, optische Statusanzeige. Sicherheitskategorie 3 nach EN Alle Varianten auch mit erweitertem Temperaturbereich -40 C erhältlich. Kontakt bestückung mit Kuppenstößel, Typ Kunststoff LSE S/ 1 Ö 53, LSE Ö 53, 10 (Kuppenstößel), Typ Kunststoff LS S/ 1 Ö 21, LS- 11 D 1 S/ 1 Ö Spätöffner/ 21, 80 + Frühschließer LS S 21, LS Ö 21, LS- 11 S 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 21, 80 + mit Verstellrollenhebel, Typ Metall LSM- 11/ RLA 1 S/ 1 Ö 40, LSM- 11 S/ RLA 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 40, 90 + mit Stangenhebel, Typ Kunststoff LS- 11 S/ RR 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 32, 70 + mit Stangenhebel, Typ Metall LSM- 11 S/ RR 1 S/ 1 Ö Sprungkontakt 40, 90 + Rollenhebel LS- XL Kunststoff 13 5, LSM- XL Metall 6, 80 + zuzüglich NE-Zuschlag E 45

222 Sicherheitstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Material Rollen- Stangenmaterial Winkelrollenhebel LS- XLA Kunststoff 13 5, LSM- XLA Metall 6, 80 Schwenkhebel LS- XRL Kunststoff 10, LSM- XRL Metall 13, 60 Verstellrollenhebel LS- XRLA Kunststoff 18 mm 10, LSM- XRLA Metall 18 mm 13, LS- XRLA 30 Kunststoff 30 mm 10, LS- XRLA 40 Kunststoff 40 mm 10, LS- XRLA 40 R Kunststoff 40 mm (Gummi) 10, 90 Stangenhebel LS- XRR Kunststoff Kunststoff 10, LSM- XRR Metall Kunststoff 13, LS- XRRM Kunststoff Metall 10, LSM- XRRM Metall Metall 13, 60 Federstab LS- XS Kunststoff 10, LSM- XS Metall 13, 60 Befestigungsadapter für Basisgerät (Kuppelstößel) für Frontelemente RMQ-Titan M 22- LS 1, 80 Sicherheits-Positionsschalter Komplettgerät für den Aufbau IP65 Sicherheitsfunktion durch Zwangsöffnung nach IEC/EN mit Betätigungselement, bei gestecktem Element ist der Schließer offen und der Öffner geschlossen Kontaktbestückung mit getrennten Betätiger LS- 02- ZB 2 Ö 52, LS- 11- ZB 1 S/ 1 Ö 52, 40 + Berührungslose Sicherheitsschalter RS-Titan Aktor ist im Lieferumfang enthalten. Anschluss Schließer/ Öffner RS RS C 3 3 m 2 Ö 84, RS C 3 3 m 1 Ö, 1 S 84, RS C 3 3 m 2 Ö, 1 S 99, RS Q 4 M 12 Stecker 2 Ö 94, RS Q 4 M 12 Stecker 1 Ö, 1 S 94, RS Q 6 M 12 Stecker 2 Ö, 1 S 110, 00 RS2R RS 2 R- 02- C 3 3 m 2 Ö 84, RS 2 R- 11- C 3 3 m 1 Ö, 1 S 84, RS 2 R- 12- C 3 3 m 2 Ö, 1 S 99, RS 2 R- 02- Q 4 M 12 Stecker 2 Ö 94, RS 2 R- 11- Q 4 M 12 Stecker 1 Ö, 1 S 94, RS 2 R- 12- Q 6 M 12 Stecker 2 Ö, 1 S 110, 00 Wartungs- und Reparaturschalter Schalter im Gehäuse, total isoliert, IP65. Bemessungsbetriebsleistung AC- 3, 400 V max. (kw) Ein-Aus-Schalter 3polig T / I 1/ SVB , P 1-25/ I 2/ SVB 7, , P 1-32/ I 2/ SVB , P 3-63/ I 4/ SVB , P 3-100/ I 5/ SVB , 00 + Ein-Aus-Schalter 3polig + N T / I 1/ SVB N 40, P 1-25/ I 2/ SVB/ N 7, N 57, P 1-32/ I 2/ SVB/ N N 69, P 3-63/ I 4/ SVB/ N N 129, P 3-100/ I 5/ SVB/ N N 201, 00 + Ein-Aus-Schalter 6polig T / I 1/ SVB , T / I 2/ SVB , T 5 B / I 4/ SVB , T / I 5/ SVB , 00 + Ein-Aus-Schalter 8polig T / I 1/ SVB , T / I 2/ SVB , T 5 B / I 4/ SVB , T / I 5/ SVB , 00 + Sicherheits-Türklappschalter Komplettgerät für den Aufbau IP65 Sicherheitsfunktion durch Zwangsöffnung nach IEC-EN Kontaktbestückung schmale Gehäuseausführung LSR- S I/ TKG 1 S/ 1 Ö 36, LSR- S I/ TKG 2 Ö 36, 60 + Sicherheits-Scharnierschalter Komplettgerät für den Aufbau IP65 Sicherheitsfunktion durch Zwangsöffnung nach IEC-EN Kontaktbestückung schmale Gehäuseausführung LSR- S I/ TS 1 S/ 1 Ö 36, LSR- S I/ TS 2 Ö 36, 60 + Sicherheitstechnik Hauptstrombahnen 2- oder 3-Schaltglieder Basisgeräte mit austauschbaren Antriebsköpfen. Gehäusebreite (mm) Basisschalter mit Kuppenstößel, Teflon, Formstoffgehäuse SE BC 05 Schleichschaltglieder, 31 21, S + 1 Ö SE CC 05 Sprungschaltglieder, 1 S + 1 Ö 31 20, SE KC 05 Schleichschaltglieder, 31 23, S + 2 Ö SE LC 05 Sprungschaltglieder, 1 S + 2 Ö 31 22, SE CC 05 Sprungschaltglieder, 1 S + 1 Ö 50 25, SE BC 05 Schleichschaltglieder, 50 26, S + 1 Ö E 46 + zuzüglich NE-Zuschlag

223 Sicherheitstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Basisschalter, Metallgehäuse SE CA 00 Sprungschaltglieder, , 30 + S + 1 Ö SE CA 00 Sprungschaltglieder, , 30 + S + 1 Ö Radiusbetätiger li SE AV , 40 Radiusbetätiger re SE AV , 40 Schaltglieder für Positionsschalter 3SE5 Gehäuse Einfachstößel SE AB 01 7, 38 Universalradiusbetätiger SE AV , 30 Kuppenstößel SE AC 02 Metall Edelstahlrolle 20, 30 Betätiger mit Vertikalbefestigung SE AV , 84 Federstab SE AR 01 Kunststoff Antrieb mit Kunststoffstößel 17, 60 Rollenstößel SE AD 03 Kunststoff Antrieb mit Kunststoffrolle 5, SE AD 10 Kunststoff Kunststoffrolle 12, SE AD 02 Metall Edelstahlrolle 25, 90 Rollenhebel SE AE 10 Kunststoff Antrieb mit Kunststoffrolle 9, SE AE 12 Kunststoff m. Edelstahlhebel 14, SE AE 02 Metall Edelstahlrolle 26, 90 Winkelrollenhebel SE AF 10 Kunststoff Antrieb mit Kunststoffrolle 9, SE AF 02 Metall Edelstahlrolle 26, 90 längenverstellbarer Schwenkhebel SE AA 50 Kunststoff stufenlos verstellbar 8, SE AA 60 Kunststoff mit Rasterbohrung 10, 70 Schwenkantriebe SE AH 00 Metall 18, 70 Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial-Katalog. Sicherheitspositionsschalter Gehäusebreite mm Sicherheitspositionsschalter, Kunststoffgehäuse, bewegliche Doppelschaltstücke SE RV 40 1 S/ 1 Ö 31 43, SE QV 40 1 Ö/ 2 S 31 45, 20 + Sicherheitspositionsschalter, Metallgehäuse mit Anschlussgewinde SE QV 10 m. 3 Schleichschaltgliedern 40 78, SE QV 10 m. 3 Schleichschaltgliedern 56 79, 00 + Betätiger Länge (mm) Standardbetätiger SE AV 01 75, 6 5, 97 Betätiger mit Querbefestigung SE AV , 84 Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 Bemessungssteuerspeisespannung U s einst. Rückfallverzögerung Grundgeräte Standard mit 3 Relaisfreigabekreisen SK AB , SK AW , 00 Grundgeräte Standard mit 2 sicherheitsgerichteten Halbleiterausgängen SK BB , 00 Grundgeräte Advanced mit Relaisausgängen Anzahl der Ausgänge als kontaktbehaftetes Schaltelement: unverzögert schaltend verzögert schaltend 3SK1121-1AB SK1121-1CB SK1121-1CB SK1121-1CB SK AB , SK CB 41 0, 05-3 s 353, SK CB 42 0, 5-30 s 353, SK CB s 353, 00 Grundgeräte Advanced mit Halbleiterausgängen Anzahl der Ausgänge als kontaktloses Halbleiter-Schaltelement: unverzögert schaltend verzögert schaltend 3SK1120-1AB SK1122-1AB SK1122-1CB SK1122-1CB SK1122-1CB SK AB , SK AB , SK CB 41 0, 05-3 s 212, SK CB 42 0, 5-30 s 212, SK CB s 212, 00 Ausgangserweiterungen 4RO SK BB , SK BB , SK BW , 00 Ausgangserweiterungen 3RO SK AJ , SK AL , 00 + zuzüglich NE-Zuschlag E 47

224 Sicherheitstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Zubehör für Sicherheitsschaltgeräte SIRIUS 3SK1 Geräteverbinder Für 3SK1, Baubreite 22,5 mm, zur elektrischen Verbindung von SIRIUS-Geräten im industriellen Hutschienengehäuse ZY BA 00 20, 70 Geräteabschlussverbinder Für 3SK1, Baubreite 22,5 mm, zur elektrischen Verbindung von SIRIUS-Geräten im industriellen Hutschienengehäuse ZY DA 00 22, 20 Plombierabdeckungen, 22,5 mm Für alle 3SK1-Geräte außer 3SK ZY AA 00 3, 81 Haupt- und NOT-AUS-Schalter 3LD kw I u (A) Betätigungselement schwarz, mit Sichtblende und Knebel, 3 Hauptschaltglieder Verteilereinbau mit Schraub- und Schnappbefestigung auf 35-mm-Hutschiene, abschließbar in 0-Stellung mit max. 2 Vorhängeschlössern, Schutzart Frontseite IP LD TK 11 7, , LD TK 11 9, , LD TK 11 11, , LD TK 11 22, , LD TK 11 37, , LD TK 11 45, , 00 + Betätigungselement rot/gelb, mit Sichtblende und Knebel, 3 Hauptschaltglieder Verteilereinbau mit Schraub- und Schnappbefestigung auf 35-mm-Hutschiene, abschließbar in 0-Stellung mit max. 2 Vorhängeschlössern, Schutzart Frontseite IP LD TK 13 7, , LD TK 13 9, , LD TK 13 11, , LD TK 13 22, , LD TK 13 37, , LD TK 13 45, , 00 + Betätigungselement schwarz, mit Drehantrieb, Vierlochbefestigung, 3 Hauptschaltglieder LD TK 51 7, , LD TK 51 9, , LD TK 51 11, , LD TK , LD TK , LD TK , LD TK , 00 + Betätigungselement rot/gelb, mit Drehantrieb, Vierlochbefestigung, 3 Hauptschaltglieder LD TK 53 7, , LD TK 53 9, , LD TK 53 11, , LD TK , LD TK , LD TK , LD TK , LD TK , 00 + Betätigungselement schwarz, Isolierstoffkapselung mit N- oder PE-Klemme LD TB 51 9, , LD TB 51 11, , LD TB , LD TB , LD TB , LD TC 51 7, , LD TC 51 9, , LD TC 51 11, , LD TC 51 22, , 00 + Betätigungselement rot/gelb, Isolierkapselung mit N- oder PE-Klemme LD TB 53 9, , LD TB 53 11, , LD TB , LD TB , LD TB , LD TC 53 7, , LD TC 53 9, , LD TC 53 11, , LD TC , 00 + Zubehör für Haupt- und NOT-AUS-Schalter 3LD für 4. Schaltglied (N-Leiter) für Fronteinbau Voreilend einschaltend, nacheilend ausschaltend LD B 3 LD 2 1/ 3 LD , LD BA 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , LD B 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , 60 + N- oder PE-Klemme LD B durchgehend 3 LD 2 1/ 3 LD 2 2/ 3 LD 2 0 8, LD B durchgehend 3 LD 2 1/ 3 LD 2 2/ 3 LD 2 0 9, LD C durchgehend 3 LD 2 1/ 3 LD 2 2/ 3 LD 2 0 8, LD C durchgehend 3 LD 2 1/ 3 LD 2 2/ 3 LD 2 0 9, LD BA durchgehend 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , LD B durchgehend 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , LD CA durchgehend 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , LD C durchgehend 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , 20 + Hilfsschalter Links und/oder rechts anbaubar nacheilend einschaltend, voreilend ausschaltend LD B 1 S + 1 Ö 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , LD C 1 S + 1 Ö 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , 10 + Drehantrieb für Vierlochbefestigung Abschließbar in 0-Stellung mit max. 3 Vorhängeschlössern LD B schwarz 3 LD 2 1/ 3 LD 2 2/ 3 LD 2 0 5, LD B rot/ gelb 3 LD 2 1/ 3 LD 2 2/ 3 LD 2 0 5, LD B schwarz 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , LD B rot/ gelb 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , 80 Bezeichnungsschild LD A deutsch/ englisch 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD 2 8 2, 62 Klemmenabdeckung als zusätzlicher Berührungsschutz Oben und unten anschnappbar LD A 1- polig 3 LD , LD A 1- polig 3 LD 2 1/ 3 LD , LD A 3- polig 3 LD 2 1/ 3 LD 2 2 3, LD A 4- polig 3 LD 2 0 4, LD A 1- polig 3 LD , LD A 1- polig 3 LD 2 7/ 3 LD 2 8 1, LD A 3- polig 3 LD 2 5 4, 04 E 48 + zuzüglich NE-Zuschlag

225 Signaltechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 4. Schaltglied (N-Leiter) für rückseitigen Einbau Voreilend einschaltend, nacheilend ausschaltend LD C 3 LD 2 1/ 3 LD , LD CA 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , LD C 3 LD 2 5/ 3 LD 2 7/ 3 LD , 60 + Signalsäulen Leuchtsäulen Harmony XVU 60 mm Gehäuse wahlweise in schwarz oder silber, 6 LEDs pro Leuchtelement, 360 homogene Sichtbarkeit, reine Farben, geringe Leistungsaufnahme, austauschbare Leucht-, Multicolor- und Akustikelemente, Sockel mit integrierten Schrauben, Winkelelement 0-90,100mm Alu-Rohr, mm Teleskoprohr. Bauform: Leuchtsäule mit bis zu 5 Elementen. Anschluss: 24 V AC/DC (50/60 Hz), integrierte Federzugklemmen. Montage: Fuß 4 6mm Bohrung 54mm, Sockel 2 M4 42mm, 3 M4 40mm, 4 M4,36mm. Akustikelement: 4 verschiedene Signalarten, Lautstärke einstellbar von 70 bis 85dB (in 1m Abstand). Strombedarf: LED rt/or 40mA, LED ge/gn/bl/ws 50mA, Akustikelement 70mA. LED: Dauerbetrieb bis Stunden. Gehäuse: Polykarbonat für erhöhte Bruchsicherheit. Farbe Leuchtelement XVUC 29 Multicolor* 93, XVUC 27 weiss 41, XVUC 26 blau 41, XVUC 25 orange 41, XVUC 24 rot 41, XVUC 23 grün 41, XVUC 28 gelb 41, XVUC 29 P Multicolor* Impulssignal 107, 00 *6 Farben / Dauerlicht, Blinken, Rotation oder Blitz einstellbar. Zubehör für Leuchtsäulen Akustikelement Verschiedene Signalarten und Lautstärken einstellbar XVUC 9 S schwarz 72, XVUC 9 SQ silber 72, 90 Sprachmodul XVUC 9 V schwarz 118, XVUC 9 VP (Impulssignal) schwarz 118, 00 Grundelement mit Deckel 24V DC XVUC 21 B schwarz 24, XVUC 21 BQ silber 24, 00 Verlängerungselement XVUC 020 schwarz 26, XVUC 020 Q silber 26, 10 Montagesockel XVUZ 01 3 M 4 40 mm schwarz 13, XVUZ 01 Q 3 M 4 40 mm silber 15, XVUZ 03 2 M 4 42 mm schwarz a. Anf XVUZ 04 4 M 4 36 mm schwarz 15, 60 Montagefuß mit Alurohr 100 mm XVUZ 02 schwarz 29, XVUZ 02 Q silber 29, 20 Montagefuß mit Teleskoprohr mm XVUZ 05 schwarz 70, 90 Winkelelement XVUZ 06 schwarz 37, 50 Signalsäulen SL7- Signalsäule mit ca. 70 mm Durchmesser (auch in SL4 Varianten mit 40 mm Durchmesser erhältlich). LED Leuchtmodule 24 V auch in High Performance (SL7- HP) erhältlich; Alle Module mit Schutzart IP66. Basismodule Farbe Basismodul Basis mit Aluminiumrohr und Kunststofffuß (schwarz); Federzugklemmen inklusive Deckel für max. 5 Module, weitere Basismodule sind verfügbar SL 7- CB mm Kunststoff schwarz, 49, 50 Aluminium Rohr SL 7- CB mm Kunststoff schwarz, 54, 30 Aluminium Rohr SL 7- CB mm Kunststoff schwarz, Aluminium Rohr 76, 00 Winkel Für vertikale Montage (Wandmontage); Kunststoff schwarz SL 7/ 4- FW für SL 7- CB Kunststoff schwarz 33, 00 Winkel Basis für vertikale Montage; einseitig mit Winkel; inkl. Deckel; Federzugklemmen, Kunststoff schwarz SL 7- CB- FW Kunststoff schwarz 47, 90 Lichtmodule Farbe Dauerlicht Leuchtmodul mit LED, Schutzart IP66; auch in den Spannungen 110/120 V AC - SL7-L120- und 230/240 V AC - SL7-L230- verfügbar SL 7- L 24- W weiß 54, SL 7- L 24- R rot 54, SL 7- L 24- G grün 54, SL 7- L 24- Y gelb 54, SL 7- L 24- B blau 54, SL 7- L 24- A bernstein 54, 70 Blinklichtmodul Leuchtmodul mit LED; Schutzart IP66; Blinklicht 2 Hz, auch in den Spannungen 110/120 V AC - SL7-BL120- und 230/240 V AC - SL7-BL230- verfügbar SL 7- BL 24- W weiß 64, SL 7- BL 24- R rot 64, SL 7- BL 24- G grün 64, SL 7- BL 24- Y gelb 64, SL 7- BL 24- B blau 64, SL 7- BL 24- A bernstein 64, 10 Blitzlichtmodul Leuchtmodul mit LED; Schutzart IP66; Blitzlicht 1,4 Hz, auch in den Spannungen 110/120 V AC - SL7-FL120- und 230/240 V AC - SL7-FL230- verfügbar SL 7- FL 24- W weiß 116, SL 7- FL 24- R rot 116, SL 7- FL 24- G grün 116, SL 7- FL 24- Y gelb 116, SL 7- FL 24- B blau 116, SL 7- FL 24- A bernstein 116, 00 Dauerlicht IP66 ohne Leuchtmittel; für Glühlampe max. 7 W SL 7- L- W weiß 27, SL 7- L- R rot 27, SL 7- L- G grün 27, SL 7- L- Y gelb 27, SL 7- L- B blau 27, SL 7- L- A bernstein 27, 40 + zuzüglich NE-Zuschlag E 49

226 Signaltechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Farbe Glühlampe SL 7- L V, 5 W 4, SL 7- L V, 6, 5 W 4, SL 7- L V, 7 W 4, SL 7- L V, 6, 5 4, 10 Akustikmeldermodule Schutzart IP66; Schalldruck bis zu 100 db, einstellbar mit internen Potentiometer grundsätzlich nur an der höchsten Position einer Säule projektieren, auch in den Spannungen 110/120 V AC - SL7-AP120- und 230/240 V AC - SL7-AP230- verfügbar. Dauerton oder Pulston, einstellbar mit internem DIP Schalter, f=2800 Hz SL 7- AP 24 72, 00 Dauerton oder Pulston, externe Ansteuerung, belegt zwei Eingänge (2 Module); f=2800 Hz SL 7- AP 24- E 77, 70 Mehrton; 8 Tonarten einstellbar mit internem DIP-Schalter, f= Hz SL 7- AP 24- M 110, 00 ActiveLine, mit Sounder Mit Sounder in 4 verschiedenen Lautstärken dB (A), optischer Signalgeber auf LED-Basis für Innen- und Außenmontage mit bis zu 5 unterschiedlichen Signal- Farben in nur einer Leuchte, 3 Signal-Modi (Flash-, Blink-, Dauerlicht). Jede Farbe ist einzeln ansteuerbar. Schutzart IP VAC max , VDC max , 00 AP-Gehäuse für allgemeine Elektroinstallation VAC max , VDC max , 00 Signalampel Leistung (W) Farbe SAM Optischer Signalgeber für Gefahrenzonen (Verkehrssignalampel), Schutzart IP54, Gehäuse aus Kunststoff feldig rot 298, feldig rot/ grün 451, feldig rot/ gelb/ grün 607, 00 robuste Signalleuchten Spannung Farbe BLG LED Auf LED-Basis, IP67, Betriebsarten einstellbar: Dauer-, Blitz- und Blinkbetrieb. Gehäuse aus Vollgummi/Polycarbonat, Temperaturbereich: -20 C bis +50 C VAC rot 205, VAC gelb 205, 00 Signalgeräte Skyline Hindernisleuchten Spannung Farbe Alpha 1 Hindernisfeuer zur Nachtmarkierung von Luftfahrthindernissen wie z.b. hohen Gebäuden, Schornsteinen, Türme in der Nähe von Flughäfen und Hubschrauberlandeplätzen. Durch die Verwendung von Hochleistungs - LED Technik wird eine geringe Störanfälligkeit und dadurch eine hohe Betriebssicherheit erreicht / 230 VAC rot 245, 00 Weitere en auf Anfrage. Drehspiegelleuchten Spannung Stromaufnahme Farbe (A) SLD1 Optischer Signalgeber zur Signalgabe in lärmerfüllter Umgebung. Dauerbetrieb, Temperaturbereich: -20 bis 50 C, Schutzklasse I, Schutzart IP54, Maße H B T (mm): VAC / 55 W 0, 23 gelb 210, VAC / 55 W 0, 23 rot 210, VDC / 55 W 3 gelb 138, VDC / 70 W 3 rot 138, 00 Weitere Farben auf Anfrage. Signalleuchten Spannung Stromaufnahme (ma) ActiveLine Optischer Signalgeber auf LED-Basis für Innen- und Außenmontage mit bis zu 5 unterschiedlichen Signal-Farben in nur einer Leuchte, 3 Signal-Modi (Flash-, Blink-, Dauerlicht). Jede Farbe ist einzeln ansteuerbar. Schutzart IP VAC max , VDC max , 00 Blitzleuchten Spannung Farbe BLK, Temperaturbereich -30 C bis +50 C Robuster optischer Signalgeber für Innen- und Außenmontage geeignet; Blitzenergie 5 Joule Schutzart 65; Gehäuse aus Aluminium; Gehäusefarbe: grau BLK 30 RT 230 VAC rot 146, BLK 30 GE 230 VAC gelb 146, BLK 40 RT VDC rot 171, BLK 40 GE VDC gelb 171, 00 BLK, Temperaturbereich -50 C bis +50 C Robuster optischer Signalgeber für Innen- und Außenmontage geeignet; Blitzenergie 5 Joule Schutzart 65; Gehäuse aus Aluminium; Gehäusefarbe: grau BLK 42/ GE/ VDC VDC gelb 219, BLK 42/ RT/ VDC VDC rot 219, BLK 32/ GE- 230 VAC 230 VAC gelb 190, BLK 32/ RT- 230 VAC 230 VAC rot 190, 00 Doppel-Blitzleuchte SLB 2, Gehäusefarbe schwarz/rot Robuster optischer Signalgeber für Innen- und Außenmontage geeignet. Blitzenergie wahlweise 7,5 Joule oder 15 Joule Schutzart IP54; 3 verschiedene Betriebsarten, Temperaturbereich: -20 C bis +60 C SLB 2/ RT- 230 VAC 230 VAC rot 282, SLB 2/ RT- 24 VDC 24 VDC rot 273, 00 Doppel-Blitzleuchte SLB 2, Gehäusefarbe schwarz/ gelb Robuster optischer Signalgeber für Innen- und Außenmontage geeignet. Blitzenergie wahlweise 7,5 Joule oder 15 Joule Schutzart IP54; 3 verschiedene Betriebsarten, Temperaturbereich: -20 C bis +60 C SLB 2/ GE- 230 VAC 230 VAC gelb 282, SLB 2/ GE- 24 VDC 24 VDC gelb 273, 00 Schallgeber-Blitzleuchten-Kombination Spannung Farbe Kombination AXL YL 5/ 230 VAC/ RT 230 VAC rot 210, YL 5/ 230 VAC/ GE 230 VAC gelb 210, VAC rot 210, VAC gelb 210, 00 E 50

227 Signaltechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Elektronische Schallgeber für Innen- u. Außenmontage, Gehäuse Alu-Druckguss, DIN-Ton vorhanden. Spannung EV21 21 verschiedene Signaltöne, 3 Töne extern ansteuerbar, Auswahl per DIP-Schalter, Lautsprecher ABS, grau/ schwarz, 100%ED, 105 db(a), IP VAC 204, / 24 VAC/ DC 180, 00 mit erweitertem Temperaturbereich verfügbar -50 C bis +60 C. EV11 8 verschiedene Signaltöne alle einzeln ansteuerbar, NF- Eingang für Sprachübertragung, Lautsprecher Aluminium, grau, 100%ED, 118 db(a), IP VAC 582, VAC/ DC 582, 00 Tischmikrofon und Vorverstärkereinheit erhältlich. Motor-Sirenen Spannung Lautstärke (db(a)) Besonders für Industrie-Alarmanlagen geeignet, Gehäuse: Alu-Druckguss, Farbe: grau, Schutzart: IP FO 230 VAC/ DC FO 230 VAC/ DC , FII 230 VAC/ DC FII 230 VAC/ DC , FIIA 230 VAC/ DC FIIa 230 VAC/ DC , FIIIB 220/ 380 VAC FIIIb VAC , 00 Schutzdach Bei Verwendung des Schutzdaches hat der Motor die Schutzart IP 44, das Sirenengehäuse die Schutzart IP FO/ FI FO 43, FII FII 219, FIIA FIIa 452, FIIIB FIIb 510, 00 8-Ton Sirene a. Anf. Anschlusselement a. Anf. Adapter Bodenmontage a. Anf. Adapter Einlochmontage a. Anf. Adapter Rohrmontage a. Anf. Rohrverlängerung schwarz a. Anf. Winkel Aluprofilschiene a. Anf. Winkel verdeckte Kabeleinführung a. Anf. Modulare LED-Signalsäulen KombiSIGN 40 ClassicLOOK Extreme Helligkeit mit maximaler Sichtbarkeit auch unter schwierigen Bedingungen, kein toter Winkel mehr durch die 360 -Abstrahlung der OmniView-Kalotte, : Schwarz. LED-TwinFLASH TwinFLASH vereint LED-Blitzlicht und LED-EVS in einem Element. Die verschiedenen Leuchtbildfunktionen lassen sich mittels Dip-Schalter einfach umstellen blau a. Anf klar a. Anf gelb a. Anf grün a. Anf rot a. Anf. LED-TwinLIGHT TwinLIGHT vereint LED-Dauerlicht und LED-Blinklicht in einem Element blau a. Anf klar a. Anf gelb a. Anf grün a. Anf rot a. Anf. KombiSIGN 40 DesignLOOK Extreme Helligkeit mit maximaler Sichtbarkeit auch unter schwierigen Bedingungen, kein toter Winkel mehr durch die 360 -Abstrahlung der OmniView-Kalotte, : Klar. LED-TwinFLASH TwinFLASH vereint LED-Blitzlicht und LED-EVS in einem Element. Die verschiedenen Leuchtbildfunktionen lassen sich mittels Dip-Schalter einfach umstellen blau a. Anf klar a. Anf gelb a. Anf grün a. Anf rot a. Anf. LED-TwinLIGHT TwinLIGHT vereint LED-Dauerlicht und LED-Blinklicht in einem Element blau a. Anf klar a. Anf gelb a. Anf grün a. Anf rot a. Anf. 2-Ton Summer a. Anf. 2-Ton Summer a. Anf. 8-Ton Sirene a. Anf. E 51

228 Signaltechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Anschlusselement a. Anf. Blinklichtelemente Spannung Farbe Serie 843, LED KS V AC/ DC rot a. Anf V AC rot a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf V AC gelb a. Anf. Adapter Bodenmontage a. Anf. Adapter Einlochmontage a. Anf. Blitzlichtelemente Spannung Farbe Serie 842 KS V DC rot a. Anf V AC rot a. Anf V DC gelb a. Anf V AC gelb a. Anf. Adapter Rohrmontage a. Anf. Rohrverlängerung grau a. Anf. Winkel Aluprofilschiene a. Anf. Winkel verdeckte Kabeleinführung a. Anf. Summerelemente Spannung Serie 844 KS V AC/ DC Dauer/ Puls a. Anf V AC Dauer/ Puls a. Anf. Sirenenelemente Spannung Serie 844 KS V DC alternierend a. Anf V AC/ DC 8 Töne a. Anf V AC 8 Töne a. Anf. Akustische Signalgeräte Modulare LED-Signalsäule KombiSIGN 70 Anschlusselemente Serie Rohrmontage a. Anf Boden- / Wandmontage a. Anf. Dauerlichtelemente Spannung Farbe Serie 840 KS V AC/ DC grün a. Anf V AC/ DC klar a. Anf V AC/ DC rot a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf V AC/ DC blau a. Anf. Serie 843, LED V AC/ DC rot a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf V AC rot a. Anf V AC/ DC grün a. Anf V AC grün a. Anf V AC gelb a. Anf V AC/ DC klar a. Anf V AC klar a. Anf V AC/ DC blau a. Anf V AC blau a. Anf. Elektronische Summer Einbaumontage Spannung Serie Dauerton 12 V DC a. Anf Dauerton 230 V AC a. Anf Dauerton 24 V AC/ DC a. Anf Pulston 230 V AC a. Anf Pulston 24 V AC/ DC a. Anf. Serie Dauerton 230 V AC a. Anf Dauerton 24 V AC/ DC a. Anf Dauerton 115 V AC/ DC a. Anf Pulston 230 V AC a. Anf Pulston 24 V AC/ DC a. Anf Pulston 115 V AC/ DC a. Anf. Elektronische Mehrtonsirenen Spannung Spannungsbereich Serie 140 Farbe: Rot Töne 9-28 V a. Anf Töne V a. Anf. Farbe: Weiß Töne 9-28 V a. Anf Töne V a. Anf. Serie 110 Einbaumontage Töne 115 V AC a. Anf Töne 230 V AC a. Anf Töne 24 V AC/ DC a. Anf. E 52

229 Signaltechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Signalhupen Wandmontage Spannung Serie V DC a. Anf V DC a. Anf V DC a. Anf V AC a. Anf. Serie V AC a. Anf V DC a. Anf V DC a. Anf. Optische Signalgeräte Dauerleuchten Spannung Farbe Serie 221, LED Maße H (mm): 75 80, Bodenmontage V AC rot a. Anf V AC/ DC rot a. Anf V AC grün a. Anf V AC/ DC grün a. Anf V AC gelb a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf V AC klar a. Anf V AC/ DC klar a. Anf V AC blau a. Anf V AC/ DC blau a. Anf. Serie 224, LED Maße H (mm): , Winkelmontage V AC rot a. Anf V AC/ DC rot a. Anf V AC grün a. Anf V AC/ DC grün a. Anf V AC gelb a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf V AC klar a. Anf V AC/ DC klar a. Anf V AC blau a. Anf V AC/ DC blau a. Anf. Serie 815 Einbaumontage V rot a. Anf V grün a. Anf V gelb a. Anf. Serie 816, LED Einbaumontage V AC/ DC rot a. Anf V AC/ DC grün a. Anf. Serie 853, LED V DC rot a. Anf V AC rot a. Anf V DC grün a. Anf V AC grün a. Anf V DC gelb a. Anf V AC gelb a. Anf. Zubehör für Serie 853 Wird doppelt zur Verbindung von 2 Elementen benötigt a. Anf. Kabelverschraubung M20 1, a. Anf. Serie 826 Bodenmontage V rot a. Anf V grün a. Anf V gelb a. Anf. Serie V rot a. Anf V grün a. Anf V gelb a. Anf. Blitzleuchten Spannung Farbe Serie 222 Maße (mm): 75 80, Bodenmontage V DC rot a. Anf V AC rot a. Anf V DC gelb a. Anf V AC gelb a. Anf. Serie 225 Maße (mm): , Winkelmontage V DC rot a. Anf V AC rot a. Anf V DC gelb a. Anf V AC gelb a. Anf V AC gelb a. Anf. Serie 232 Maße (mm): 29 28, Einbaumontage V AC gelb a. Anf. Serie 828 Bodenmontage V DC rot a. Anf V DC rot a. Anf V AC rot a. Anf V DC grün a. Anf V DC grün a. Anf V AC grün a. Anf V DC gelb a. Anf V DC gelb a. Anf V AC gelb a. Anf. Serie 838, Doppel Bodenmontage V DC rot a. Anf V AC rot a. Anf V DC gelb a. Anf V AC gelb a. Anf V AC gelb a. Anf V DC klar a. Anf V AC klar a. Anf V AC klar a. Anf. Drehspiegelleuchten Spannung Farbe Serie 883 Bodenmontage V AC gelb a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf V AC/ DC rot a. Anf V AC rot a. Anf V AC/ DC grün a. Anf V AC grün a. Anf. E 53

230 Signaltechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kompakte LED-Signalsäulen Befestigung Farbe Serie 698/699, Kompakt 37 DesignLOOK mit Summer Kabel grün/ gelb/ rot a. Anf Kabel grün/ rot a. Anf Stecker grün/ gelb/ rot a. Anf Stecker grün/ rot a. Anf. DesignLOOK ohne Summer Kabel grün/ gelb/ rot a. Anf Kabel grün/ rot a. Anf Stecker grün/ gelb/ rot a. Anf Stecker grün/ rot a. Anf. ClassikLOOK mit farbigen Kalotten mit Summer Kabel grün/ gelb/ rot a. Anf Kabel grün/ rot a. Anf Stecker grün/ gelb/ rot a. Anf Stecker grün/ gelb/ rot a. Anf. Serie 421, Blitz 8 Töne, Bodenmontage V AC/ DC rot a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. Serie 422, LED 8 Töne, Winkelmontage V AC/ DC rot a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. Serie 423, Blitz 8 Töne, Winkelmontage V AC/ DC rot a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. Hupen Spannung Farbe Serie 424, LED 8 Töne, Winkelmontage V AC/ DC rot a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. ClassikLOOK mit farbigen Kalotten ohne Summer Kabel grün/ gelb/ rot a. Anf Kabel grün/ rot a. Anf Stecker grün/ gelb/ rot a. Anf Stecker grün/ rot a. Anf. Serie 425, Blitzlicht 8 Töne, Winkelmontage V AC/ DC rot a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. Optisch/Akustische Signalgeräte Summer Spannung Farbe Serie 420, LED Dauer/Puls, Bodenmontage V AC rot a. Anf V AC/ DC rot a. Anf V AC gelb a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. Serie 421, Blitz Dauer/Puls, Bodenmontage V AC rot a. Anf V AC/ DC rot a. Anf V AC gelb a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. Serie 422, LED Dauer/Puls, Winkelmontage V AC rot a. Anf V AC/ DC rot a. Anf V AC gelb a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. Serie 423, Blitz Dauer/Puls, Winkelmontage V AC rot a. Anf V AC/ DC rot a. Anf V AC gelb a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. Zubehör für Signalgeräte Zubehör für Elektronischen Einbausummer 109 Aufbaugehäuse einfach für M 16 1, 5 GY a. Anf zweifach für M 16 1, 5 GY a. Anf dreifach für M 16 1, 5 GY a. Anf. Winkel mit Schutzkappe BK a. Anf. Zubehör für KombiSIGN 71 Farbe Abschlussdeckel a. Anf. Adapter für Rohrmesser D25mm ½" Gewinn a. Anf. Anschlussdose für seitliche Kabeleinführung a. Anf. Beschriftungstafel a. Anf. Mehrtonsirenen Spannung Farbe Serie 420, LED 8 Töne, Bodenmontage V AC/ DC rot a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. Fuß für Rohr Durchmesser 25mm Metall a. Anf Kunststoff a. Anf. Fuß mit integriertem Rohr Kunststoff a. Anf. E 54

231 Signaltechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Glühlampe Ba15d W, 30 V a. Anf W, 12 V a. Anf W, 24 V a. Anf W, 115 V a. Anf W, 230 V a. Anf. Kabelverschraubung M16 1, a. Anf. LED-Lampe, Ba15d V AC rot a. Anf V AC/ DC rot a. Anf V AC grün a. Anf V AC/ DC grün a. Anf V AC gelb a. Anf V AC/ DC gelb a. Anf. LED-Lampe, E V AC rot a. Anf V AC/ DC rot a. Anf V AC grün a. Anf V AC/ DC grün a. Anf. Rohr D25mm mm lang a. Anf mm lang a. Anf mm lang a. Anf mm lang a. Anf mm lang a. Anf. Winkel für Fußmontage a. Anf für Bodenmontage a. Anf für Fußmontage a. Anf. Zubehör für LED-Leuchte/LED-Ampel und Dauer-/Ampelleuchte 890 Leistung (W) Spannung (V) Reflektor a. Anf. Verbindungsbuchse Kunststoff a. Anf. Glühlampe E a. Anf E a. Anf E a. Anf E a. Anf. Montagebügel mit Zubehör stufig a. Anf stufig a. Anf stufig a. Anf. Zubehör für LED-Signalsäule Kompakt /699 Befestigungswinkel a. Anf. Fuß mit integriertem Rohr Durchmesser: 70 mm schwarz a. Anf silber a. Anf. M12 Steckerbuchse m. 5 m Kabel a. Anf. Winkel für Montage einseitig a. Anf zweiseitig a. Anf. Zubehör für Drehspiegelleuchte 883 und Rundumsignalleuchte 884 Spannung (V) Halogenlampe Leistung (W): 35, G a. Anf a. Anf. Zubehör für Drehspiegelleuchte 883 Befestigungswinkel Metall a. Anf. Aufsteckflansch für RM a. Anf. Befestigungswinkel a. Anf. Zubehör für Einbau-Dauerleuchte 815 und Dauerleuchte 826 Leistung (W) Spannung (V) Glühlampe Ba15d a. Anf a. Anf a. Anf a. Anf a. Anf a. Anf a. Anf a. Anf a. Anf a. Anf a. Anf. Zubehör für Dauer-/Blink-/Blitzleuchte 826 Drahtschutzkorb a. Anf. Drahtschutzkorb a. Anf. Befestigungswinkel a. Anf. E 55

232 Ventilatoren und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück MAICO Kaltleiterauslösesystem Notwendiges Zubehör zu DZ Ex e zum Überwachen der max. Motortemperatur. Aufputzinstallation. Baumusterprüfung nach RL 94/9/EG. Installation ausschließlich im nicht-exgefährdeten Bereich. 400V MVS , 00 Ventilatoren Hochleistungs-Axial-Wandventilatoren Drehzahl min -1 Luftmenge (m³/ h) MAICO Wandventilatoren, Typenreihe EZQ / DZQ Mit Düsenwandplatte und Schutzgitter nach DIN EN blättriger Flügel mit Tragflächenprofil aus glasfaserverstärktem Polyamid. Reversierbar für Be- und Entlüftung. Ruhiger Lauf durch gewuchtete Motoren und Flügelräder. Ventilatoren mit der Zusatzbezeichnung B in Schutzart IP55, feuchtschutzisoliert, wartungsfrei. Wechselstromtypen mit thermischem Überlastungsschutz serienmäßig. Säureschutz gegen Mehrpreis. Typen EZQ 20/4 E und EZQ 25/4 E nicht reversierbar. Typen EZQ: Stufentrafo TRE, Wechselstrom 230V, 50Hz Typen DZQ: Stufentrafo TR, Drehstrom 400V, 50Hz EZQ 20/ 4 E , EZQ 25/ 4 E , EZQ 25/ 4 D , EZQ 30/ 6 B , EZQ 30/ 4 B , EZQ 35/ 6 B , EZQ 35/ 4 B , EZQ 40/ 6 B , EZQ 40/ 4 B , EZQ 50/ 8 B , EZQ 50/ 6 B , DZQ 20/ 2 B , DZQ 25/ 4 D , DZQ 30/ 6 B , DZQ 30/ 4 B , DZQ 35/ 6 B , DZQ 35/ 4 B , DZQ 40/ 6 B , DZQ 40/ 4 B , DZQ 45/ 6 B , DZQ 45/ 4 B , DZQ 50/ 6 B , DZQ 50/ 4 B , DZQ 56/ 6 B , DZQ 56/ 4 B , DZQ 60/ 6 B , DZQ 60/ 4 B , 00 Pulumschaltbare Drehstromventilatoren auf Anfrage. MAICO Wandventilatoren, Typenreihe DZQ Ex e Mit neuer Baumusterprüfung nach Richtlinie 94/9/EG. Zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1 und 2. Gerätegruppe II, Kategorie 2 G. Explosionsgeschützter Klemmkasten und Anschlusskabel ca. 0,75m lang. Mit Düsenwandplatte und Schutzgitter nach DIN EN 294. Schutzart IP54. Typen DZQ: Drehstrom 400V, 50Hz DZQ 20/ 4 B- EX- E , DZQ 20/ 2 B- EX- E , DZQ 25/ 4 B- EX- E , DZQ 25/ 2 B- EX- E , DZQ 30/ 6 B- EX- E , DZQ 30/ 4 B- EX- E , DZQ 35/ 6 B- EX- E , DZQ 35/ 4 B- EX- E , DZQ 40/ 6 B- EX- E , DZQ 40/ 4 B- EX- E , DZQ 45/ 6 B- EX- E , DZQ 45/ 4 B- EX- E , DZQ 50/ 6 B- EX- E , DZQ 50/ 4 B- EX- E , DZQ 60/ 6 B- EX- E , 00 MAICO Wandventilator, Typ EZQ 20/4 E Ex e Mit neuer Baumusterprüfung nach Richtlinie 94/9/EG. Zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1 und 2. Gerätegruppe II, Kategorie 2 G. Explosionsgeschützter Klemmenkasten und Anschlusskabel ca. 0,75m lang. Mit Düsenwandplatte und Schutzgitter nach DIN EN 294. Schutzart IP54. Wechselstrom 230V, 50Hz EZQ 20/ 4 E- EXE , 00 MAICO Motorvollschutzschalter Notwendiges Zubehör zu EZQ 20/4 E Exe zum Überwachen des maximalen Motorstroms. Baumusterprüfung nach RL 94/9/EG. Installation im Schaltschrank im nichtexgefährdeten Bereich. 400V MVEX 0, 4 89, 00 MAICO Wandventilatoren, Typenreihe EZF / DZF Für Unterputz-Installation. Mit verzinkter Wandhülse, Länge bei Ventilator-Nenngröße 20 und 25: 240mm, ab Nenngröße 30: 300mm. Schutzgitter nach DIN EN 294. Sonst wie EZQ/DZQ. Säureschutz gegen Mehrpreis. Typen EZF: Wechselstrom 230V, 50Hz; Stufentrafo TRE Typ EZF 20/4 E und EZF 25/4 E nicht reversierbar. Typen DZF: Drehstrom 400V; Stufentrafo TR EZF 20/ 4 E , EZF 25/ 4 E , EZF 25/ 4 D , EZF 30/ 6 B , EZF 30/ 4 B , EZF 35/ 6 B , EZF 35/ 4 B , EZF 40/ 6 B , EZF 50/ 8 B , DZF 25/ 4 D , DZF 30/ 6 B , DZF 30/ 4 B , DZF 35/ 6 B , DZF 35/ 4 B , DZF 40/ 6 B , DZF 40/ 4 B , DZF 45/ 6 B , DZF 45/ 4 B , DZF 50/ 6 B , 00 Polumschaltbare Drehstromventilatoren auf Anfrage. Nenngröße = Flügelrad- in cm E 56

233 Ventilatoren und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Halbradial-Rohrventilatoren Drehzahl Luftmenge min -1 (m³/ h) MAICO Halbradial-Rohrventilatoren, Typenreihe ERM Für Absauganlagen, auch mit Rohrleitungsanschlüssen, z.b. Küchenabzugshauben, Arbeitsplatz- oder Maschinenabsaugung. Zusatzkühlung von Stromrichtern usw. Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff, perlweiß. Strömungstechnisch günstiges, halbradiales Laufrad. Hoher Druck und großes Fördervolumen. Geringer Platzbedarf. Drehzahlsteuerbar. Mit außenliegendem Klemmenkasten. Für waagerechten, senkrechten oder schrägen Einbau geeignet. Typen ERM 15 und ERM 18 in Schutzart IP54, Typen ERM 22, 25 und 28 in Schutzart IP55. Thermischer Überlastungsschutz serienmäßig. Wechselstrom 230V, 50Hz ERM , ERM , 00 Zubehör für Radial-Rohrventilator Aus verzinktem Stahlblech. Ventilator- Nenngröße (mm) MAICO Befestigungsfuß, Typenreihe ERR FUR 10/ 12/ 16 10/ 12/ 16 26, FUR 16 S/ 20/ 25 16/ 20/ 25 32, FUR 31/ , 00 MAICO Rohrbefestigungsmanschetten, Typenreihe ERR ELR , ELR , ELR , ELR , ELR , ELR , ELR 35 35; nur für ESR 36, ELR 40 40; nur für ESR 39, 00 Weiteres Zubehör auf Anfrage. MAICO Halbradial-Rohrventilatoren, Typenreihe ERM Ex e Mit neuer Baumusterprüfung nach Richtlinie 94/9/EG. Zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1 und 2. Gerätegruppe II, Kategorie 2 G. Explosionsgeschützter Klemmenkasten am Ventilatorgehäuse. Schutzart IP54. Wechselstrom 230V, 50Hz ERM 18- EX- E , ERM 22- EX- E , ERM 25- EX- E , 00 Zubehör wie Befestigungsfüße, Reduzierstücke, elast. Manschetten, Schutzgitter, Rohrschalldämpfer, Lufterhitzer, Aluminium-Flexrohre und autom. Rückschlagklappen für Rohreinbau siehe Herstellerkatalog. MAICO Motorvollschutzschalter Notwendiges Zubehör zu ERM Ex e zum Überwachen des maximalen Motorstroms. Baumusterprüfung nach RL 94/9/EG. Installation im Schaltschrank im nicht-exgefährdeten Bereich. 400V MVEX 0, 4 zu ERM 18 Ex e 89, MVEX 1, 0 zu ERM 22 Ex e 97, MVEX 1, 6 zu ERM 25 Ex e 105, 00 Schallgedämmte Lüftungsbox Anschluss- Drehzahl Luftmenge (mm) min -1 (m³/ h) MAICO Schallgedämmte Lüftungsbox, Typenreihe ESR Zur geräuscharmen Förderung kleiner bis mittlerer Luftmengen über Rohrleitungen bei höheren Widerständen. Niedriges Abstrahlgeräusch durch gute Schalldämmung. Hochleistungs-Radialventilator in schallgedämmtem Gehäuse aus verzinktem Stahlblech. Praxisgerechte Montage in Rohrleitungen. Für Be- und Entlüftung einsetzbar. Zum Einbau in jeder Lage geeignet. Außenläufermotor in Schutzart IP44. Thermischer Überlastungsschutz serienmäßig durch Thermokontakte. Wechselstrom 230V, 50Hz ESR , ESR , ESR , ESR , ESR , 00 Rohrbefestigungsmanschetten für ESR siehe MAICO ERR. Weiteres Zubehör auf Anfrage. Schallgedämmte Lüftungsbox mit ausschwenkbarem Ventilator auf Anfrage. Radial-Rohrventilatoren Anschluss- Drehzahl Luftmenge (mm) min. -1 (m³/ h) MAICO Radial-Rohrventilatoren, Typenreihe ERR Zur Förderung kleiner bis mittlerer Luftmengen über Rohrleitungen bei höheren Widerständen. Gehäuse aus kunststoffpulver-beschichtetem Stahlblech. Hochleistungs- Radiallaufrad. Außenläufermotor für Dauerbetrieb. Drehzahlsteuerbar. Mit außenliegendem Klemmenkasten. Für Einbau in jeder Lage geeignet. Thermischer Überlastungsschutz serienmäßig. Wechselstrom 230V, 50Hz ERR 10/ , ERR 10/ 1 S , ERR 12/ , ERR 16/ , ERR 16/ 1 S , ERR 20/ , ERR 20/ 1 S , ERR 25/ , ERR 31/ , ERR 31/ 1 S , 00 Diagonalventilatoren Anschluss- Drehzahl Luftmenge (mm) min -1 (m³/ h) MAICO Diagonalventilatoren, Typenreihe EDR Zum direkten Einbau in Lüftungsleitungen. Strömungstechnisch besonders günstig durch Diagonallaufrad mit nachgeschaltetem Stator. Direkte Förderung der Luft im Ventilator ohne Umlenkungen. Der hinter dem Laufrad befindliche Stator wirkt als Leitrad und erhöht in Verbindung mit einem Diffusor den statischen Druckaufbau um über 30 %. Reduzierung unnötiger Überstromverluste durch Rotorscheibe und doppelter Spaltabdeckung zwischen Saug- und Druckraum. Reduzierung der Betriebskosten durch hohen Wirkungsgrad. Serienmäßig mit Montagefuß, mit angebrachtem Klemmenkasten. Ventilatoren in Schutzart IP44. Wechselstrom 230V, 50Hz EDR , EDR , EDR , EDR , EDR , EDR , EDR , EDR , EDR , 00 E 57

234 Ventilatoren und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Compaktbox Anschluss- Drehzahmengleistung Luft- Heiz- (mm) min -1 (m³/ h) (W) MAICO Compaktbox, Typenreihe ECR Fertig montiertes Zuluftsystem zur Zufuhr von frischer, gefilterter und wahlweise vorgewärmter Luft. Komplett mit Ventilator, Elektro-Lufterhitzer, Filter und Regelung. Platzsparendes Kompaktgerät. Mit stufenloser Regelung für konstante Zulufttemperatur. Schallgedämmtes, doppelwandiges Gehäuse für niedriges Geräusch und beste Wärmedämmung. Problemloser Einbau durch die Anschlussmöglichkeit von Rohren mit Standard-. Ventilator mit rückwärtsgekrümmtem Laufrad und robustem, kugelgelagerten Außenläufer-Kondensatormotor, thermischer Überlastungsschutz serienmäßig. ECR 25 EC und ECR 31 EC mit EC-Motor. Drehzahl steuerbar. Luftfilterwechsel ohne Werkzeug. Elektronische Filterüberwachung mit Filterwechselanzeige auf dem Bedienteil. Elektro-Lufterhitzer mit geschlossenen Rohrheizkörpern aus rostfreiem Stahl, hinter dem Ventilator im Luftstrom angeordnet. Mit Temperatursensor in Strömungsrichtung und Schutz gegen thermische Überlastung der Heizelemente. Separates Bedienteil mit integriertem Raumtemperatursensor, wahlweise Regelung der Raum- oder Zulufttemperatur. Typen ECR 12 und ECR 16 Wechselstrom 230V, 50Hz; Typen ECR 20, ECR 25 und ECR 31 Drehstrom 400V, 50Hz ECR , ECR , ECR , ECR 25 EC , ECR 31 EC , 00 Abluftbox Anschluss- Drehzahl Luftmenge (mm) min -1 (m³/ h) MAICO Abluftbox, Typenreihe ECR-A Abluftventilator zur Förderung kleinerer bis mittlerer Luftmengen. Bildet in Kombination mit der Compaktbox ECR ein komplettes Zu- und Abluftsytem mit Luftvorwärmung. Automatisch aufeinander abgestimmte, synchronisierte Luftmengen. Entsprechend dem Bedarf an Frischluft wird auch die entsprechende Menge verbrauchter Luft abgeführt. Platzsparendes Kompaktgerät. Leise durch doppelwandiges, schallgedämmtes Gehäuse. Saug- und druckseitig mit rundem Anschlussstutzen zum direkten Einbau in Lüftungsleitungen. Ventilator mit rückwärts gekrümmtem Laufrad und 4 Drehzahlstufen. Wechselstrom 230V, 50Hz ECR- A , ECR- A , ECR- A , 00 Hochleistungs-Axial-Rohrventilatoren Drehzahl min -1 Luftmenge (m³/ h) MAICO Rohrventilatoren, Typenreihe EZR / DZR Beidseitig mit Flansch für Rohr- und Kanaleinbau. Verzinktes Gehäuse mit außenliegendem Klemmkasten, 8-blättriger Flügel mit Tragflächenprofil aus glasfaserverstärktem Polyamid. Reversierbar für Be- und Entlüftung. Ruhiger Lauf durch gewuchtete Motoren und Flügel. Ventilatoren mit Zusatzbezeichnung B in Schutzart IP55, feuchtschutzisoliert, wartungsfrei. Wechselstrom-Typen mit thermischem Überlastungsschutz serienmäßig. Drehstrom-Typen: Ventilatoren mit der Zusatzbezeichnung B mit ausgeführtem thermischen Überlastungsschutz. Typen EZR: Wechselstrom 230V, 50Hz, Stufentrafo TRE Typen DZR: Drehstrom 400V, 50Hz, Stufentrafo TR EZR 20/ 2 B , EZR 25/ 4 D , EZR 30/ 6 B , EZR 30/ 4 B , EZR 35/ 6 B , EZR 35/ 4 B , EZR 40/ 6 B , EZR 50/ 8 B , DZR 20/ 2 B , DZR 25/ 4 D , DZR 30/ 6 B , DZR 30/ 4 B , DZR 35/ 6 B , DZR 35/ 4 B , DZR 40/ 6 B , 00 Polumschaltbare Drehstrom-Ventilatoren, auf Anfrage. MAICO Rohrventilatoren, Typenreihe DZR Ex e Mit neuer Baumusterprüfung nach Richtlinie 94/9/EG. Zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1 und 2. Gerätegruppe II, Kategorie 2 G. Ventilatoren in Schutzart IP55. Drehstrom 400V, 50Hz DZR 20/ 2 B- EX- E , DZR 25/ 4 B- EX- E , DZR 30/ 6 B- EX- E , DZR 30/ 4 B- EX- E , DZR 35/ 6 B- EX- E , DZR 35/ 4 B- EX- E , DZR 40/ 6 B- EX- E , DZR 40/ 4 B- EX- E , DZR 45/ 6 B- EX- E , DZR 45/ 4 B- EX- E , DZR 50/ 6 B- EX- E , DZR 50/ 4 B- EX- E , DZR 60/ 6 B- EX- E , 00 Nenngröße = Flügelrad- in cm MAICO Kaltleiterauslösesystem Notwendiges Zubehör zu DZ Ex e zum Überwachen der max. Motortemperatur. Aufputzinstallation. Baumusterprüfung nach RL 94/9/EG. Installation ausschließlich im nicht-exgefährdeten Bereich. 400V MVS , 00 Hochleistungs-Axial-Dachventilatoren Drehzahl min -1 Luftmenge (m³/ h) MAICO Axial-Dachventilatoren, Typenreihe EZD / DZD Horizontal ausblasend. Mit Dachverwahrung, Regenhaube, Ausströmdüse, Berührungsschutz auf der Blasseite nach DIN EN 294. Verzinkte, 8-blättriger Flügel mit Tragflächenprofil aus glasfaserverstärktem Polyamid. Reversierbar für Be- und Entlüftung. Schwingungsgedämpfte Motoraufhängung. Ventilatoren mit Zusatzbezeichnung A und B in Schutzart IP55, feuchtschutzisoliert, wartungsfrei. Wechselstrom-Typen mit thermischem Überlastungsschutz serienmäßig. Typen EZD: Wechselstrom 230V, 50Hz, Stufentrafo TRE Typ EZD 25/4 E nicht reversierbar. Typen DZD: Drehstrom 400V, 50Hz, Stufentrafo TR EZD 25/ 4 E , EZD 25/ 4 D , EZD 30/ 6 B , EZD 30/ 4 B , DZD 25/ 4 D , DZD 30/ 4 B , DZD 35/ 4 B , DZD 40/ 4 B , DZD 50/ 6 B , DZD 50/ 4 B , DZD 60/ 6 B , 00 Polumschaltbare Drehstromventilatoren, siehe Herstellerkatalog. MAICO Axial-Dachventilatoren, Typenreihe DZD Ex e Mit neuer Baumusterprüfung nach Richtlinie 94/9/EG. Zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1 und 2. Gerätegruppe II, Kategorie 2 G. Ventilatoren in Schutzart IP55. Drehstrom 400V, 50Hz DZD 25/ 4 B- EX- E , DZD 30/ 6 B- EX- E , DZD 30/ 4 B- EX- E , DZD 35/ 6 B- EX- E , DZD 35/ 4 B- EX- E , DZD 40/ 6 B- EX- E , DZD 40/ 4 B- EX- E , DZD 50/ 6 B- EX- E , DZD 50/ 4 B- EX- E , DZD 60/ 6 B- EX- E , 00 E 58

235 Ventilatoren und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück MAICO Kaltleiterauslösesystem Notwendiges Zubehör zu DZ Ex e zum Überwachen der max. Motortemperatur. Aufputzinstallation. Baumusterprüfung nach RL 94/9/EG. Installation ausschließlich im nicht-exgefährdeten Bereich. 400V MVS , 00 Gegenflansche, Gegenstutzen und elastische Manschetten, Verschlussklappen und Flachdachsockel für Dachventilatoren, siehe Herstellerkatalog. MAICO Drehzahlsteller Zur stufenlosen elektronischen Steuerung eines oder mehrerer Ventilatoren. Mindestdrehzahl einstellbar. Wechselstrom 230V, 50Hz. Mit Betriebsmeldeleuchte. belastbar bis Schutzart Unterputz STU 2, 5 2, 5 A IP X 4 166, STU 1 1, 0 A IP X 4 119, STU 5 5, 0 A IP , 00 Aufputz ST 1 1, 0 A IP X 4 153, ST 2, 5 2, 5 A IP X 4 178, ST 5 5, 0 A IP , 00 Verschlussklappen Verschlussklappen, Typenreihe AS / RS Kunststoffausführung verkehrsweiß. Mit verzinktem Schutzgitter. Parallel geführte, gleichzeitig öffnende Lamellen. Typen AS: Mit durch Federdruck unterstütztem Öffnungsund Schließmoment. Selbsttätige D.B.P. (für Entlüftung). Typen RS: Einstellbare einschl. Umlenker, 2,5m Zugkordel und Kordel-Klemme AS , AS , AS , AS 35 31, , AS , AS , AS , AS , RS , RS , RS , RS 35 31, , RS , RS , RS , RS , 00 Aufputz, mit Wendesch STW 1 1, 0 A IP X 0 165, STW 2, 5 2, 5 A IP X 0 211, 00 Schalttafeleinbau Schutzart IP20. Ohne Betriebsmeldeleuchte STS 2, 5 2, 5 A 174, 00 5-Stufen-Transformatoren Zur verlustarmen Reduzierung der Nenndrehzahl eines oder mehrerer Ventilatoren gleichzeitig bis auf ca. 50%. Aufputz. Schutzart IP54. Max. zul. Ges. - Steuerst. Wechselstrom 230V, 50/60Hz TRE 0, 4-2 0, 4 189, TRE 0, 6-2 0, 6 218, TRE 1, 6-2 1, 6 299, TRE 3, 3-2 3, 3 331, TRE 6, 5-2 6, 5 430, 00 Drehstrom 400V, 50/60Hz TR 0, 4-2 0, 4 372, TR 0, 8-2 0, 8 435, TR 2, 5-2 2, 5 687, TR 6, 6-2 6, , 00 E 59

236 ELEKTROtools DIE FEGIME-APP FÜR IHRE BAUSTELLE Automatische Berechnungen für die Leistungsdimensionierung und den Spannungsabfall Interaktive Tabellen u.a. zu Schutzklassen und -arten, Belegungen von ISDN und TAE Unterstützung bei der Ausrichtung von Satellitenschüsseln Ohmsches Gesetz, Satz des Pythagoras Abkürzungen und Begriffserklärungen Übersichtliche Grafi ken und Formeln Und vieles mehr NEU Jetzt auch für ANDROID Laden Sie ELEKTROtools kostenfrei aus dem App Store oder Google Play Store.

237 Sensorik

238 Sensorik ab Seite - Näherungsschalter F 1 - Sensoren F 1 - Lichttaster F 2 - Lichtschranken F 2 - Steckverbindungen F 11 - Positionsschalter F 3 - Näherungsschalter F 4 - Sensoren F 4 - Lichtschranken F 5 - Lichttaster F 7 - Sensoren F 8 - Befestigungstechnik F 9 - Code-Lesesysteme F 9 - Kommunikationsmodule F 10 - Transponder F 10 - Steckverbindungen F 11

239 Näherungsschalter, Sensoren ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Induktive Sensoren Induktive Näherungsschalter Schaltelementfunktion: PNP Verpolschutz: verpolgeschützt Kurzschlussschutz: taktend Schaltzustandsanzeige: LED, gelb Umgebungstemperatur: C bündig, quaderförmig NBB 20- U 1- A 2 20 mm Antivalent, Klemmraum NBB 20- U 1- E 2 20 mm Schließer, 52, 50 44, 50 44, 50 54, 00 54, 00 61, 00 61, 00 81, 50 76, 50 Klemmraum 151, NCB 40- FP- A 2- P 1 40 mm Antivalent, Klemmraum nicht bündig NBN 2-8 GM 40- E 2- V 1 2 mm Schließer, Stecker M NBN 2-8 GM 50- E 2 2 mm Schließer, Kabel NBN 4-12 GM 50- E 2 4 mm Schließer, Kabel NBN 4-12 GM 50- E 2- V 1 4 mm Schließer, Stecker M NBN 8-18 GM 50- E 2 8 mm Schließer, Kabel NBN 8-18 GM 50- E 2- V 1 8 mm Schließer, Stecker M NBN GM 50- E 2 15 mm Schließer, Kabel NBN GM 50- E 2- V 1 15 mm Schließer, Stecker M 12 52, 50 52, 50 44, 50 44, 50 54, 00 54, 00 61, 00 61, 00 Ultraschall Sensoren Schaltabstand bündig NBB 1, 5-8 GM 50- E 2 1, 5 mm Schließer, Kabel NBB 2-12 GM 50- E 2 2 mm Schließer, Kabel NBB 2-12 GM 50- E 2- V 1 2 mm Schließer, Stecker M NBB 5-18 GM 50- E 2 5 mm Schließer, Kabel NBB 5-18 GM 50- E 2- V 1 5 mm Schließer, Stecker M NBB GM 50- E 2 10 mm Schließer, Kabel NBB GM 50- E 2- V 1 10 mm Schließer, Stecker M 12 Erfassungsbereicart Schutz- Ausgang Schaltausgang 5 verschiedene Ausgangsfunktionen einstellbar, Lerneingang, Synchronisationsmöglichkeiten, Deaktivierungsmöglichkeit, Temperaturkompensation, unempfindlich gegen Pressluft UB IP , 00 GM- E 5- V 15 mm UB GM- E 5- V 15 mm IP , UB IP , 00 GM- E 5- V 15 mm UB GM- E 5- V mm IP , 00 2 Schaltausgänge Parametrierschnittstelle zur Anwendungungsspezifischen Anpassung der Sensoreinstellungen mittels des Service-Programms ULTRA 3000, Hysteresebetrieb wählbar, Fensterfunktion wählbar, Synchronisationsmöglichkeiten, Schallleistung und Empfindlichkeit einstellbar, Temperaturkompensation UC IP , 00 GM- E 6 R 2- V 15 mm UC GM IP , 00 E 6 R 2- V UC GM- E 6 R 2- V 15 mm mm IP , 00 Strom- und Spannungsausgang Parametrierschnittstelle zur anwendungsspezifischen Anpassung der Sensoreinstellungen mittels des Service- Programms ULTRA 3000, Synchronisationsmöglichkeiten, Schallleistung und Empfindlichkeit einstellbar, Temperaturkompensation UC GM IP , 00 IUR 2- V UC GM- IUR 2- K- V 15 mm mm IP , 00 Ultraschall F42 Baureihe Extrem kleine Blindzone, Teach-In, parametrierbar, 5-poliger Steckeranschluss, F42S mit seitlichem Wandler UB 500- F 42- E 5- V mm IP 54 Schaltausgang 182, 00 PNP UB 500- F IP 54 Analogausgang 213, 00 I- V 15 mm 4 20 ma UB 500- F 42- U- V mm IP 54 Analogausgang 0 10 V 213, UB 500- F 42 S IP 54 Schaltausgang 182, 00 E 5- V 15 mm PNP UB 500- F 42 S IP 54 Analogausgang 213, 00 I- V 15 mm 4 20 ma UB 500- F 42 S IP 54 Analogausgang 213, 00 U- V 15 mm 0 10 V UB F 42- E 5- V mm IP 54 Schaltausgang 182, 00 PNP UB F IP 54 Analogausgang 213, 00 I- V 15 mm 4 20 ma UB F IP 54 Analogausgang 213, 00 U- V 15 mm 0 10 V UB F IP 54 Schaltaus- 182, 00 S- E 5- V UB F 42 S- I- V 15 mm mm IP 54 gang PNP Analogausgang 4 20 ma 213, UB F 42 S- U- V mm IP 54 Analogausgang 0 10 V 213, UB F IP 54 Schaltausgang 207, 00 E 5- V 15 mm PNP UB F IP 54 Schaltausgang 232, 00 E 5- V 15 mm PNP nicht bündig, quaderförmig NBN 30- U 1- E 2 30 mm Schließer, 76, 50 Klemmraum NBN 30- U 1- A 2 30 mm Antivalent 81, NBN 30- L 2- E 2- V 1 30 mm Schließer, 48, 60 Stecker NBN 40- U 1- A 2 40 mm Antivalent, 81, 50 Klemmraum NBN 40- L 2- E 2- V 1 40 mm Schließer, 48, 60 Stecker NCN 50- FP- A 2- P 1 50 mm Antivalent, Klemmraum 151, 00 Zubehör Ultraschallsensoren UC Die Software Ultra 3000, steht im Internet zum kostenlosen Download bereit. Schnittstellenkabel UC- 30 GM- R 2 33, 50 Konfektionierbare Kabeldose V 15- WV 2 A- PG 9- Y , 65 F 1

240 Lichttaster, Lichtschranken ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Optische Sensoren Reflexions-Lichttaster Betriebsspannung mit Hintergrundausblendung, Festkabel und M12-Stecker 4-polig, Miniatur-Bauform, präzise Hintergrundausblendung, einstellbare Hintergrundausblendung, kleiner scharfer Lichtfleck, fremdlichtunempfindlich ML 6-8- H RT/ V DC 2 144, 50 59/ 65 A/ 115 B/ 136 Gegentakt mit Hintergrundausblendung und Gerätestecker M8 4-polig, Miniatur-Bauform, sichere Detektion sämtlicher Oberflächen, unabhängig von Farbe und Struktur, IP69K Dampfstrahlfest, sehr gut sichtbare Funktionsanzeigen, Kurzschluss- und Unterspannungsanzeige, ECOLABzertifiziert ML 7-8- H V DC 2 PNP 129, 15 RT/ 65 A/ 120/ 143 mit Hintergrundausblendung, Festkabel und M12-Stecker, IP69K 4-polig, Miniatur-Bauform, sichere Detektion sämtlicher Oberflächen, unabhängig von Farbe und Struktur, präzise Hintergrundausblendung, einstellbar, Dampfstrahlfest, ECOLAB-zertifiziert ML 7-8- H IR/ V DC 2 PNP 181, A/ 115 B/ 120 mit Hintergrundausblendung und Gerätestecker M12 4-polig, 90 umsetzbar, sichere Detektion sämtlicher Oberflächen, unabhängig von Farbe und Struktur, fremdlichtunempfindlich, Mehrfachanordnung möglich, keine gegenseitige Beeinflussung MLV H V DC 2 PNP 165, 00 RT/ 47/ 65 B/ 92 2m Festkabel, Infrarotlicht hell-/dunkelschaltend verdrahtungsprogrammierbar, hohe Schaltfrequenz, Dual colour Anzeige LED für Power on, Funktionsreserve und Schaltzustand, robustes Metallgehäuse in zylindrischer Bauform M OBT GM 60- E V DC 1 PNP 78, 40 Gerätestecker M12, Infrarotlicht Reflexions-Lichttaster, Gerätestecker M12, 4-polig, Infrarotlicht, hell-/dunkelschaltend verdrahtungsprogrammierbar, hohe Schaltfrequenz, Dual colour Anzeige LED für Power on, Funktionsreserve und Schaltzustand, robustes Metallgehäuse in zylindrischer Bauform M OBT GM V DC 1 PNP 78, E 5- V 1 mit Klemmraum, Infrarotlicht Glasfaserlichtleiter anschließbar, Sensorkopf umsetzbar, Vorausfallausgang, DIP-Schalter konfigurierbar, hell-/ dunkelschaltend, Frequenz 1/2, Impulsverlängerung, Schaltfrequenz, Vorausfallanzeige dynamisch/statisch, Anzeige-LEDs für Funktionsreserve und Schaltzustand OJ 500- M 1 K- E V DC 1 PNP 235, 75 mit Hintergrundausblendung und Kunststoffstecker M12, 5polig Weit hell sichtbare Anzeige-LEDs für Power-ON und Schaltzustand, geringe Schwarz-Weiß-Differenz durch infrarote Sende-LED, fremdlichtunempfindlich RL H V DC ± 20% 2 PNP 262, 40 IR/ 47/ 105 energetisch mit Kunststoffstecker M12 4-polig, weit sichtbare Anzeige-LED, gute Ausrichtbarkeit durch rote Sende-LED, leistungsstarker Gegentaktausgang, optimales Preis-/Leistungsverhältnis RL / 73 C/ V DC 2 Gegentakt 97, 40 mit Hintergrundausblendung und Kunststoffstecker M12, 4polig Weit sichtbare Anzeige-LED, gute Ausrichtbarkeit durch rote Sende-LED, geringe Schwarz-Weiß-Differenz, leistungsstarker Gegentaktausgang, optimales Preis-/ Leistungsverhältnis RL H RT/ 73 C/ V DC 2 Gegentakt 141, 45 Gerätestecker M polig, weit sichtbare Anzeige-LED, leistungsstarker Gegentaktausgang, kompaktes und stabiles Gehäuse RL RT/ 73 C/ V DC 2 Gegentakt 63, 05 mit Hintergrundausblendung und Klemmraum Weit hell sichtbare Anzeige-LEDs für Power-ON und Schaltzustand, geringe Schwarz-Weiß-Differenz durch infrarote Sende-LED, programmierbare Zeitfunktionen GAN, GAB, IAB und GAN-IAB als Doppelfunktion, fremdlichtunempfindlich RLK H V Relais 309, 55 IR- Z/ 31/ 116 AC/ DC Reflexions-Lichtschranken Betriebsspannung mit Polfilter und Gerätestecker M8, 4-polig Miniatur-Bauform; fremdlichtunempfindlich, Kurzschlussund Unterspannungsanzeige ML F/ 25/ 95/ V DC 2 Gegentakt 100, 45 mit Polfilter zur Glaserkennung, mit Gerätestecker M12, 5-polig, transparenten Objekten 90 umsetzbar, Rotlicht, erkennen von transparenten Objekten, z.b. Klarglas, PET und durchsichtige Folien, Folientastatur zur Einstellung der Empfindlichkeit und TEACH-IN, Testeingang, Parametriermöglichkeit, alle verwendeten Materialien sind Lebensmittelrechtlich zugelassen, IP 68, Anzeige-LEDs für Power on, Funktionsreserve, Schaltzustand und Teach In MLV G/ V DC 2 PNP 300, 30 47/ 112 mit Polfilter, mit Metallstecker M12; 5-polig 90 umsetzbar, weit sichtbare Anzeige-LEDs für Power on, Funktionsreserve und Schaltzustand, blinkende Power on Anzeige im Kurzschlussfall, fremdlichtunempfindlich, Vorausfallausgang MLV 12-54/ 32/ V DC 1 PNP 132, B/ 124 mit Polfilter, 2m Festkabel, Rotlicht hell-/dunkelschaltend verdrahtungsprogrammierbar, Empfindlichkeitseinsteller, robustes Metallgehäuse M18 1, Anzeige-LEDs für Power on, Funktionsreserve und Schaltzustand OBS GM 60- E V DC 1 PNP 85, 60 mit Polfilter, mit Gerätestecker M12 1, 4-polig, Rotlicht hell-/dunkelschaltend verdrahtungsprogrammierbar, Empfindlichkeitseinsteller, robustes Metallgehäuse M18 1, Anzeige-LEDs für Power on, Funktionsreserve und Schaltzustand OBS GM 60- E 5- V V DC 1 PNP 85, 60 mit Polfilter, mit Klemmraum, Rotlicht Sensorkopf umsetzbar, DIP-Schalter konfigurierbar, hell-/ dunkelschaltend, Frequenz 1/2, Impulsverlängerung, Schaltfrequenz, Vorausfallanzeige dynamisch/statisch, Vorausfallausgang, Anzeige-LEDs für Funktionsreserve und Schaltzustand OJ M 1 K V DC 1 PNP 240, 90 E 23 F 2

241 Lichtschranken, Positionsschalter ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück mit Polfilter, mit Kunststoffstecker M12, 4-polig weit hell sichtbare Anzeige-LEDs für Power on, Funktionsreserve und Schaltzustand, fremdlichtunempfindlich RL 28-55/ 47/ 73 C V DC 2 PNP 177, 30 mit Polfilter mit Kunststoffstecker M12, 5-polig, Rotlichtlaser gepulstes LASER-Licht, weit hell sichtbare Anzeige- LEDs für Power on, Funktionsreserve und Schaltzustand, fremdlichtunempfindlich, Vorausfallausgang RL LAS/ V DC 2 PNP 247, 00 47/ 82 B/ 105 mit Polfilter; mit Gerätestecker M12 1, 4-polig kompaktes und stabiles Gehäuse, weit sichtbare Anzeige-LED, leistungsstarker Gegentaktausgang RL 31-54/ 73 C/ V DC 2 Gegentakt 68, 15 mit Polfilter, mit Klemmraum, Rotlicht hell-/dunkelschaltend umschaltbar, Vorausfallausgang, Anzeige-LEDs für Funktionsreserve und Schaltzustand, Anzeige-LEDs für Power on, Funktionsreserve, Schaltzustand und Teach In RL 39-54/ 32/ V DC 1 PNP 156, 80 A/ 82 A/ 116 Zubehör für Sensorik Initiator-Tester Betriebsspannung Strombelastbarkeit max. 100 ma 2 LEDs (npn/pnp) für die Anzeige des Schaltzustands, geeignet für Ultraschallsensoren, einsetzbar für 2-, 3- und 4-Draht-Sensoren in npn- und pnp-technik sowie für NAMUR-Sensoren ST V 107, 10 Befestigungsflansch Innen- Einstellbereich Material: PBT/PA Halterung für alle zylinderförmigen Sensoren mit M-Gewinde, einfache Montage und exakte Justierung BF 8 8 mm max. 4 mm 5, BF mm max. 11 mm 5, BF mm max. 20 mm 6, BF mm max. 18 mm 7, 30 mit Polfilter und Klemmraum, Rotlichtlaser Hohe Reichweite, Hell-/Dunkel-Schalter, Empfindlichkeitseinsteller, programmierbare Zeitfunktionen GAN, GAB, IAB, sowie GAN-GAB und GAN-IAB als Doppelfunktion RLK LAS V Relais 319, 80 Z/ 31/ 116 AC/ DC ohne Polfilter, Rotlicht mit Klemmraum, Empfindlichkeitseinsteller, hell-/dunkelschaltend umschaltbar RLK 39-55/ 31/ V DC, Relais 159, 90 35/ 40 A/ V AC RLK Z/ 31/ 35/ 40 A/ 116 Z = Timerfunktion Einweg-Lichtschranke V DC, 24 V AC Relais 170, 15 Betriebsspannung mit Gerätestecker M12 1, Rotlicht 4-polig, weit sichtbare Anzeige-LED, leistungsstarker Gegentaktausgang, kompaktes und stabiles Gehäuse, Testeingang LD 31/ LV 31/ 73 C/ 76 A/ V DC 2 Gegentakt 94, 80 mit Klemmraum, Rotlicht hell-/dunkelschaltend umschaltbar, Vorausfallausgang, Empfindlichkeitseinsteller, Anzeige-LEDs für Funktionsreserve und Schaltzustand und Power On (Sender) LD 39/ LV 39/ 32/ 40 A/ 82 A/ V DC 1 PNP 193, 70 mit Gerätestecker M12, Rotlicht 4-polig, 90 umsetzbar, weit sichtbare Anzeige-LEDs für Power on, Funktionsreserve und Schaltzustand, blinkende Power on Anzeige im Kurzschlussfall, Teach-In Schalter zur Einstellung der Kontrasterkennungsstufen, automatische Nachregelung bei Verschmutzung, fremdlichtunempfindlich, Testeingang M 12/ MV 12- F 1/ 47/ 76 B/ V DC 2 PNP 202, 95 Distanzsensor Betriebsspannung Messlaser, Infrarot Klasse 1 Analogausgang 4 ma 20 ma, Schaltabstand einstellbar, Vorausfallanzeige und -ausgang, Fremdlichtunempfindlichkeit, mit Reflektor VDM R/ 20/ 105/ V DC Analog + 2 PNP 666, 25 Positionsschalter OsiSense OsiSense XC-Positionsschalter Positionsschalter XCK P Komplettgeräte, kunststoffgekapselt, B/T/H: mm (ohne Betätiger); IP66 + IP67, 1 Leitungseinführung M16; Ö+S sart zb, mit Sprungfunktion. Auch in modularer Bauweise lieferbar! XCKP 2110 P 16 Metall- Kuppenstößel 21, XCKP 2102 P 16 Rollenstößel mit Metallrolle 27, XCKP 2121 P 16 Rollenhebel mit Kunststoffrolle, 28, Anfahrrichtung (seitlich) XCKP 2127 P 16 Rollenhebel mit Kunststoffrolle, 29, Anfahrrichtung (vertikal) XCKP 2128 P 16 Rollenstößel mit Kunststoffrolle, 33, Anfahrrichtung (seitlich od. vertikal) XCKP 2118 P 16 Rollenhebel mit Kunststoffrolle 29, XCKP 2145 P 16 Längenverstellbarer Rollenhebel 34, 40 + mit Kunststoffrolle XCKP 2106 P 16 Flexibler Federstab mit Metalldraht 30, 40 + Positionsschalter XCK D Komplettgeräte, metallgekapselt, B/T/H: mm (ohne Betätiger); IP66 + IP67, 1 Leitungseinführung M16; Ö+S sart zb, mit Sprungfunktion XCKD 2110 P 16 Metall- Kuppenstößel 34, XCKD 2102 P 16 Rollenstößel mit Metallrolle 33, XCKD 2121 P 16 Rollenhebel mit Kunststoffrolle, 34, Anfahrrichtung (seitlich) XCKD 2127 P 16 Rollenhebel mit Kunststoffrolle, 43, Anfahrrichtung (ver- tikal) XCKD 2128 P 16 Rollenstößel mit Kunststoffrolle, 44, Anfahrrichtung (seitlich od. vertikal) XCKD 2118 P 16 Rollenhebel mit Kunststoffrolle 37, XCKD 2145 P 16 Längenverstellbarer Rollenhebel 40, 80 + mit Kunststoffrolle XCKD 2106 P 16 Flexibler Federstab mit Metalldraht 40, zuzüglich NE-Zuschlag F 3

242 Positionsschalter, Näherungsschalter, Sensoren ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Optoelektrische Multifunktionssensoren OsiSense XU Positionsschalter XCM Komplettgeräte, metallgekapselt, Bauform: Miniatur; B/T/H: mm (ohne Betätiger); IP67, mit Anschlussleitung L1 (= 1 Meter) oder M12 Stecker, 4-polig; Befestigung am Gehäuse oder am Antrieb; Ö+S sart zb, mit Sprungfunktion XCMD 2110 L 1 Metall- Kuppenstößel (L 1) 51, XCMD 2102 L 1 Rollenstößel mit Metallrolle 54, 80 (L 1) XCMD 2115 L 1 Rollenhebel mit Kunststoffrolle 58, 30 (L 1) XCMD 2110 M 12 Metall- Kuppenstößel (M 12) 60, XCMD 2102 M 12 Rollenstößel mit Metallrolle 65, 70 + (M 12) XCMD 2115 M 12 Rollenhebel mit Kunststoffrolle (M 12) 68, 80 + Optische Multifunktionssensoren Optoelektronische Multifunktionssensoren. Gerät wahlweise verwendbar als Einweg-Lichtschranke (1)*, Reflexions- Lichtschranke (2)*, Lichttaster (3)* oder Lichttaster mit Hintergrundausblendung (4)*. Hierdurch ist nur noch ein einziges Produkt für 4 Funktionen erforderlich. Einstellbar über eine Teach-in-Taste. Präzises Teachen auf ein Objekt möglich. Sender und Empfänger in einem Gerät, mit LED- Anzeige. Hell- oder Dunkelschaltung einstellbar. Alle Sensoren mit Schutzart IP67 und IP65 (außer Baureihe XUK, hier nur Schutzart IP65). Betriebstemperatur: - 25 C bis + 55 C. Gehäuse aus Kunststoff (außer XUB = 18 mm Metall). max. Schaltabstand XUB Abmessung (mm): Nennspannung (V): DC Anschluss: M XUB 0 BPSNM 12 S/ E (1) 20 / (2) 3 / (3) 0, 4 / (4) 0, 12 m 96, XUB 0 BKSNM 12 T S -- 56, 80 XUM Abmessung (mm): Nennspannung (V): DC Anschluss: Kabel 2 m XUM 0 APSAL 2 S/ E (1) 14 / (2) 4 / (3) 124, 00 0, 55 / (4) 0, 1 m XUM 0 AKSAL 2 T S -- 71, 10 Induktive Näherungsschalter OsiSense XS Näherungsschalter, induktiv Gehäuse aus Metall, zylindrisch, mit 2 m Anschlussleitung oder M12-Stecker (M8-Stecker bei 8 mm); Schutzart: IP68 (mit Stecker: IP67) bündiger Einbau; Betriebsspannung Ub: V DC; Ausgang 3-Leiter PNP. Schaltabstand Ausgang Anschluss Standard-Näherungsschalter, M8 33 (XS508B1PAM8 = M8 42) XS 508 B 1 PAL 2 1, 5 mm NO Kabel 2 m 46, XS 508 B 1 PAM 8 1, 5 mm NO M 8- Stecker 46, XS 508 B 1 PBL 2 1, 5 mm NC Kabel 2 m 46, 60 XS508B1PAL2/PBL2 in Schutzart IP67. Näherungsschalter, M12 33 (XS512B1PAM12 = M12 48) XS 512 B 1 PAL 2 2 mm NO Kabel 2 m 42, XS 512 B 1 PAM 12 2 mm NO M 12- Stecker 42, XS 512 B 1 PBL 2 2 mm NC Kabel 2 m 42, 10 Näherungsschalter, M18 36,5 (XS518B1PAM12 = M18 48,6) XS 518 B 1 PAL 2 5 mm NO Kabel 2 m 41, XS 518 B 1 PAM 12 5 mm NO M 12- Stecker 41, XS 518 B 1 PBL 2 5 mm NC Kabel 2 m 41, 90 Näherungsschalter, M30 40,6 (XS530B1PAM12 = M30 52,7) XS 530 B 1 PAL 2 10 mm NO Kabel 2 m 48, XS 530 B 1 PAM mm NO M 12- Stecker 48, XS 530 B 1 PBL 2 10 mm NC Kabel 2 m 48, 00 XUK Abmessung (mm): Nennspannung (V): AC/DC Anschluss: Kabel 2 m XUK 0 ARCTL 2 S/ E (1) 35 / (2) 5, 7 / 130, 30 (3) 1, 2 / (4) 0, 28 m XUK 0 ARCTL 2 T S -- 60, 10 XUX Abmessung (mm): 92 30,5 71 Nennspannung (V): AC/DC Anschluss: Klemme XUX 0 ARCTT 16 S/ E (1) 60 / (2) 15 / 182, 80 (3) 3 / (4) 1, 3 m XUX 0 ARCTT 16 T S -- 98, 60 S: wird zusätzlich bei Funktion als Einweg- Lichtschranke benötigt. Optoelektrische Sensoren OsiSense XU Reflexions-Lichtschranken OsiSense XU Funktionsverhalten Baureihe XUK, polarisiert Abmessungen (mm): Nennspannung: V DC. Anschluss: M12-Stecker. Schutzart: IP65. Betriebstemperatur: -25 C bis +55 C. Kunststoffgehäuse, max. Schaltabstand: 8 m XUK 9 APANM 12 S/ E S 85, 90 Baureihe XUX Abmessungen (mm): 92 30,5 71. Nennspannung: V AC/DC. Anschluss: Klemme. Schutzart: IP65 und IP67. Betriebstemperatur: -25 C bis +55 C. Kunststoffgehäuse, max. Schaltabstand: 20 m XUX 1 ARCNT 16 S/ E Ö/ S 126, 30 Komplettpakete Inhalt: Reflexions-Lichtschranke, Reflektor, Befestigungswinkel und Montageanleitung. Nennspannung: V AC/DC. Anschluss: Klemme. Abmessungen (mm) XUJ: Abmessungen (mm) XUL: , max. Schaltabstand: 9 m. Abmessung (mm) XUK: 50x50x18, max. Schaltabstand: 7 m XUJB H 60 S/ E S 179, XULM H 61 S/ E Ö/ S 144, XUK 1 ARCNL 2 H 60 S/ E Ö/ S 108, 00 F 4

243 Sensoren, Lichtschranken ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Ultraschallsensoren OsiSense XX Ultraschallsensoren Maße Schaltabstand (mm) Schaltverhalten Typ: einstellbar Zylindrische Bauform. Einstellbare Ultraschallsensoren, Schaltabstand per Tastendruck einstellbar, mit LED-Anzeige, Transistorausgang, Schutzart: IP67, Gehäuse aus Kunststoff, Betriebsspannung: V DC, Ausgang: PNP, Anschluss: Stecker M12 4polig XX 518 A 3 18 Sn 0, 05 0, 50 S 166, 40 PAM 12 (extern einstellbar) m XX 630 A 1 30 Sn 0, 5 1 S + Ö 375, 00 PCM 12 (einstellbar) m XX 630 A 3 30 Sn 0, 2 8 S + Ö 655, 00 PCM 12 (einstellbar) m Typ: nicht einstellbar Zylindrische Bauform. Ultraschallsensor, fester Schaltabstand, mit LED-Anzeige, Transistorausgang, Schutzart: IP67, Gehäuse aus Kunststoff, Betriebsspannung: V DC, Ausgang: PNP, Anschluss: Stecker M8 3polig XX 512 A 2 12 Sn 0, 10 (fest) m S 221, 60 PAM 8 Zubehör für einstellbare Ultraschallsensoren Schaltverhalten Externe Teach-In-Taste in zylindrischer Bauform Zur Einstellung des Erfassungsbereichs. Anschluss am M12-Stecker des Sensors XXZPB 100 für XX 5 18 A 3 PAM 12 38, 50 Lichtschranken Reflexions-Lichtschranken Baureiche G Baureihe GL6 Maße B H T (mm): 12 31,5 21 Lichtaustritt: Quaderförmig Lichtart: sichtbares Rotlicht Lichtsender: PinPoint-LED Wellenlänge: 650nm Schutzart: IP67, SKIII Schaltabstand max.: < 6m GL 6- P 7511 REFLEXI- ONS- LICHTSCH. fix, 300 mm Leitung mit Stecker GL 6- P 4211 REFLEXI- Potentiometer 270, ONS- LICHTSCH. Stecker GL 6- P 7111 REFLEXI- fix, 300 mm Leitung ONS- LICHTSCH. mit Stecker 55, 00 60, 50 55, 00 Baureihe GRL18S Lichtart: sichtbares Rotlicht Lichtsender: PinPoint-LED Wellenlänge: 650 nm Schutzart: IP67, SKIII Schaltabstand max.: 0,03 7,2 m GRL 18 S- F 2336 REFLE- radial 44, 10 XIONS- LICHTSCH GRL 18 S- P 233 WRE- FLEXIONS- LICHTSCH. axial 48, 60 Reflexions-Lichtschranken Maße B H T (mm) Baureihe W4-3 Schnelle und sichere Ausrichtung durch brillanten Lichtfleck, Schnelle Inbetriebnahme. Anschließen, Ausrichten - Fertig. Einfach montierbar in Nuten und Führungsschienen. Reichweite von bis: 0,01 4 m Bezogen auf: Reflektor PL80A Lichtsender: Pin-Point-LED Lichtart: Rotlicht Wellenlänge: 650 nm Lichtfleckdurchmesser: 75 mm in 1,5 m Schutzart: IP66, IP WL 4-3 P , 50 Doppellinse Baureihe GL10 Schaltabstand max. 0,15 12 m. Maße B H T (mm): Lichtaustritt: Quaderförmig Lichtart: sichtbares Rotlicht Lichtsender: PinPoint-LED Wellenlänge: 625 nm Schutzart: IP67, SKIII GL 10- P 4551 REFLE- Stecker XIONS- LICHTSCH GL 10- P 7551 REFLE- 300 mm Leitung mit XIONS- LICHTSCH. Stecker a. Anf. a. Anf. Baureihe WL9-3 Einfach ausgerichtet und präzise detektiert mit dem sehr gut sichtbaren PinPoint-Lichtfleck, M3 Langloch-Montage für eine Vielzahl von Befestigungsmöglichkeiten. Schaltfrequenz: Hz Wellenlänge 650 m Schaltfunktion Antivalent Schaltabstand max: 0 m 4 m Lichtsender: PinPoint-LED Lichtart: LED Lichtfleckgröße: 45 mm Entfernung 1,5 m Schutzklasse: III WL 9-3 P 2230 REFLE- XIONS- LICHTSCH. 12, 2 49, 8 23, 6 111, 00 Schaltabstand max. 0,08 15 m GL 10- P 4111 REFLE- Stecker und LD- XIONS- LICHTSCH. Schalter a. Anf. Baureihe GL6G Maße B H T (mm): 12 31,5 21 Lichtaustritt: Quaderförmig Lichtart: sichtbares Rotlicht Lichtsender: PinPoint-LED Wellenlänge: 650 nm Schutzart: IP67, SKIII Schaltabstand max.: < 6 m GL 6 G- P 4211 REFLE- Stecker 76, 00 XIONS- LICHTSCH GL 6 G- N 0611 S 43 RE- FLEXIONS- LICHTSCH. 3 m PVC Leitung a. Anf. Baureihe W12-3 Robustes Metallgehäuse mit Schwalbenschwanzbefestigung; hohe Geräteverfügbarkeit im industriellen Umfeld; bei Fremdlicht, bei optischen Reflexionen, bei gegenüberliegender Gerätemontage. Einsetzbar von bis: -40 C +60 C Reichweite von bis: 0 7 m Bezogen auf: Reflektor PL80A Lichtsender: LED Lichtart: Rotlicht Wellenlänge: 640 nm Lichtfleckdurchmesser: ca. 80 mm in 3 m Entfernung Schutzart: IP66, IP67, IP69K WL 12-3 P , 6 48, 5 42, 0 150, 00 F 5

244 Lichtschranken ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Maße B H T (mm) Baureihe W18-3 Autokollimations-Prinzip, zuverlässige Objekterfassung Unempfindlich gegenüber Fremdlichtquellen (HF-Lampen), funktionssicher bei gegenseitiger Gerätemontage, zulässige Betriebsumgebungstemperatur -40 C +60 C Testeingang zur Systemdiagnose (optional). Reichweite von bis: 0 7 m Bezogen auf: Reflektor PL80A Empfindlichkeitseinstellung: Potentiometer Lichtsender: LED Lichtart: sichtbares Rotlicht Lichtfleckdurchmesser: 40 mm in 2 m Entfernung Schutzart: IP WL 18-3 P , 6 75, 5 33, 5 147, 00 Baureihe W23-3 Ohne Einstellung oder mit Teach-in, Polarisationsfilter: sichere Detektion auch bei glänzenden Oberflächen, Variante mit PinPoint-Technologie besitzt lichtintensiven, roten Lichtfleck, 360 -Anzeige-LEDs sind aus vielen Blickwinkeln sichtbar. Schaltabstand max.: 0,1 10 m Lichtsender: LED Lichtart: sichtbares Rotlicht Wellenlänge: 660 nm Lichtfleck (Entfernung): 45 mm (2,7 m) Schutzart: IP WL 23-2 P 2430 RE- FLEXIONS- LICHTSCH. 24, 6 80, , 50 Baureihe W260 Reichweite von bis: Lichtart: Lichtfleckdurchmesser: Schutzart: 0,01 14 m sichtbares Rotlicht ca. 240 mm in 1300 mm Entfernung IP WL 260- F , WL 260- F , WL 260- S , 00 Baureihe W260-R Schaltabstand max.: 0,01 15 m Lichtsender: LED Lichtart: sichtbares Rotlicht Empfindlichkeitseinstellung Einstellbar Potenziometer, 270 Lichtfleck (Entfernung): 300 mm (10 m) Schutzart: IP WL 260- R , 00 Baureihe V180-2 Mit Polarisationsfilter erkennt glänzende Objekte sicher, 2 LEDs mit 360 -Rundum-Anzeige sowie Empfindlichkeitseinsteller zur schnellen Inbetriebnahme, standardisierte Anschlusstechnik mit Leitung oder Gerätestecker M12, 4-polig, kompaktes M18-Gehäuse, wahlweise aus Metall oder Kunststoff. Schaltabstand max.: 0,05 7 m Gehäuseform (Lichtaustritt): zylindrisch, axial, gerade Lichtsender: LED Lichtart: sichtbares Rotlicht Wellenlänge: 645 nm Empfindlichkeitseinstellung: Potenziometer, 270 Gehäuselänge: 70,2 mm Lichtfleck (Entfernung): 400 mm (6 m) Schutzart: IP67 Schaltausgang: PNP VL P , 00 Baureihe W27-3 Mit Rotlicht schneller ausrichten, große Reichweite, hohe Funktionsreserve, betriebssicher im industriellen Umfeld, bei gegenüberliegender Gerätemontage, bei -40 C +60 C, Frontscheibenheizung, Zeitstufen. Reichweite von bis: 0,1 15 m Bezogen auf: Reflektor PL80A Lichtsender: LED Lichtart: Rotlicht Wellenlänge: 660 nm Lichtfleckdurchmesser: ca. 220 mm in 10 m Entfernung Schutzart: IP66, IP WL 27-3 P , 6 80, , 00 Baureihe WL34 Reichweite von bis: 0 22 m Lichtart: Rotlicht Lichtfleckdurchmesser: ca. 250 mm in 15 m Entfernung Schutzart: IP67 Versorgungsspannung von bis: AC/DC V / V DC V Ansprechzeit ms: 500 µs WL 34- R , WL 34- B , WL 34- V , 00 Baureihe W160 Vertikale, Polarisationsfilter, dadurch sicheres Erkennen von Gegenständen mit glänzenden Oberflächen, Empfindlichkeit einstellbar, Rotlicht als Ausrichthilfe, LED-Anzeige: Funktionsreserve. Schaltabstand von bis: 0,01 4,5 m, 0,01 6,5 m Lichtsender: LED Lichtart: Rotlicht Lichtfleckdurchmesser: ca. 300 mm in 3 m Entfernung Laser: Rotlicht Wellenlänge: 680 nm Schutzart: IP67, IP69K WL 160- F , 00 Einweg-Lichtschranken Baureihe G Baureihe GRSE18S Schaltabstand: 0 15m. Gehäuseform: Optische Achse: Lichtart: Lichtsender: Wellenlänge: Schutzart: GRSE 18 S- P 1336 EIN- WEG- LICHTSCHRANKE GRSE 18 S- P 2338 EIN GRSE 18 S- F 2331 EIN- WEG- LICHTSCHRANKE Zylindrisch, radial Radial sichtbares Rotlicht PinPoint-LED 650 nm IP67, SK III hellschaltend, 59, 50 2 m Kabel hellschaltend, Stecker 62, 50 WEG- LICHTSCHRANKE dunkelschaltend, 65, 50 Stecker Baureihe GSE10 Schaltabstand: 0 40 m. Maße B H (mm): Gehäuseform: Quaderförmig Lichtart: sichtbares Rotlicht Lichtsender: PinPoint-LED Wellenlänge: 650 nm Schutzart: IP67, SK III GSE 10- P 4211 EINWEG- Potentiometer 270, LICHTSCHRANKE GSE 10- R 3712 EINWEG- LICHTSCHRANKE Stecker fix, 2 m Leitung a. Anf. a. Anf. Baureihe GSE6 Maße B H T (mm): 12 31,5 21 Gehäuseform: Quaderförmig Lichtart: sichtbares Rotlicht Lichtsender: PinPoint-LED Wellenlänge: 650 nm Schutzart: IP67, SK III GSE 6- P 4111 EINWEG- LICHTSCHRANKE fix, Stecker 75, 00 F 6

245 Lichtschranken, Lichttaster ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Einweg-Lichtschranke Maße B H T (mm) Baureihe W12-3 Robustes Metallgehäuse mit Schwalbenschwanzbefestigung, hohe Geräteverfügbarkeit im industriellen Umfeld; bei Fremdlicht, bei optischen Reflexionen, bei gegenüberliegender Gerätemontage. Einsetzbar von bis: -40 C +60 C Reichweite von bis: 0 20 m Lichtsender: LED Lichtart: Rotlicht Lichtfleckdurchmesser: ca. 750 mm in 15 m Entfernung Schutzart: IP66, IP67, IP69K WSE 12-3 P , 6 48, , 00 Baureihe GTB10 Schaltabstand mm, Hintergrundausblendung. Maße B H T (mm): Gehäuseform: Quaderförmig Lichtart: sichtbares Rotlicht Lichtsender: PinPoint-LED Wellenlänge: 625 nm Schutzart: IP67, SK III GTB 10- P 7211 REFLEXI- 300 mm Leitung a. Anf. ONS- LICHTT. mit Stecker GTB 10- P 4212 REFLEXI- Stecker a. Anf. ONS- LICHTT GTB 10- P 8211 REFLEXI- ONS- LICHTT. 5 m Leitung a. Anf. Baureihe V180-2 Mit großer Reichweite, 2 LEDs mit 360 -Rundum-Anzeige sowie Empfindlichkeitseinsteller zur schnellen Inbetriebnahme, standardisierte Anschlusstechnik mit Leitung oder Gerätestecker M12, 4-polig, kompaktes M18-Gehäuse, wahlweise aus Metall oder Kunststoff. Schaltabstand max.: 0 28 m Gehäuseform (Lichtaustritt): zylindrisch, axial, gerade Lichtsender: LED Lichtart: sichtbares Rotlicht Wellenlänge: 645 nm Empfindlichkeitseinstellung: Potenziometer, 270 Gehäuselänge: 69,8 mm Lichtfleck (Entfernung): mm (20 m) Schutzart: IP67 Schaltausgang: PNP VSE P , 00 Reflektoren Reflektoren C mm, Mittellochbefestigung 15, PL 20 A mm, 2- Loch- Befestigung 8, PL mm, selbstklebend 11, PL 30 A mm, 2- Loch- Befestigung 15, PL 50 A 6- eckig, Schlüsselweite 48 mm, 15, Loch- Befestigung PL 80 A mm, 2- Loch- Befestigung 22, P mm, verschraubbar 11, 60 Baureihe GTE6 Schaltabstand < 300 mm, mechanischer Einsteller, 5 Umdrehungen. Maße B H T (mm): 12 31,5 21 Gehäuseform: Quaderförmig Lichtart: sichtbares Rotlicht Lichtsender: PinPoint-LED Wellenlänge: 650 nm Schutzart: IP67, SK III GTE 6- P 4211 REFLEXI- Stecker 56, 50 ONS- LICHTT GTE 6- P 1211 REFLEXI- ONS- LICHTT. 2 m Kabel 56, 50 Reflexions-Lichttaster Maße B H T (mm) Baureihe W4-3 Hintergrundausblendung, hochpräzise Einstellung der Tastweite dank 5-Gang-Poti, Objekterkennung nahezu unabhängig von Farbe und Hintergrundbeschaffenheit, funktionssicher bei gegenüberliegender Montage. Tastweite: mm Einstellung: Potentiometer, 5 Umdrehungen Lichtsender: Pin-Point-LED Lichtart: Rotlicht Wellenlänge: 650 nm Lichtfleckdurchmesser: 7 mm in 50 mm Entfernung Ansprechzeit: <0,5 ms Schutzart: IP66, IP WTB 4-3 P , WTB 4-3 P 2161 REFLE- XIONS- LICHTT , 00 Zubehör für Lichtschranken Befestigungswinkel Werkstoff: Stahl, verzinkt BEF- WN- W 27 16, BEF- WN- W 23 7, 80 Lichttaster Reflexions-Lichttaster Baureihe G Baureihe GRTE18S Schaltabstand max mm. Gehäuseform: Zylindrisch Lichtart: sichtbares Rotlicht Lichtsender: PinPoint-LED Wellenlänge: 650 nm Schutzart: IP67, SK III GRTE 18 S- F 231 ZREFLE- Potentiometer, XIONS- LICHTT. dunkelschaltend GRTE 18 S- P 2417 REFLE- Potentiometer XIONS- LICHTT. 48, 30 a. Anf. Baureihe WTB9-3 Anschrauben und vergessen mit der Best-in-dass-Performance. Einfach ausgerichtet und präzise detektiert mit dem sehr gut sichtbaren Lichtfleck bei Varianten mit Pin- Point-LED. Schaltabstand: 20 mm 350 mm Einstellung: Potentiometer, 5 Umdrehungen Lichtsender: PinPoint-LED Lichtart: Sichtbares Rotlicht Wellenlänge: 650 mm Lichtfleckdurchmesser: 4,5 m in 75 mm Entfernung Ansprechzeit: <0,333 ms Schutzklasse: III WTB 9-3 P 2261 REFLE- XIONS- LICHTT. 12, 2 49, 8 23, 6 151, 00 Baureihe W12-3 Hintergrundausblendung, robustes Metallgehäuse mit Schwalbenschwanzbefestigung, hohe Geräteverfügbarkeit im industriellen Umfeld; bei Fremdlicht, bei optischen Reflexionen, bei gegenüberliegender Gerätemontage. Einsetzbar von bis: -40 C +60 C Tastweite von bis: Bezogen auf: m Tastgut mit 90 % Remission (bezogen auf Standard-Weiß DIN 5033) Lichtsender: LED Lichtart: Rotlicht Lichtfleckdurchmesser: 6,0 mm in 200 mm Entfernung Schutzart: IP66, IP67, IP69K WTB 12-3 P , 6 48, , 00 F 7

246 Lichttaster, Sensoren ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Maße B H T (mm) Baureihe W18-3 Präzise Hintergrundausblendung, dadurch geeignet für anspruchsvolle Applikationen Tastweite einstellbar über Poti; Unempfindlich gegenüber Fremdlichtquellen (HF- Lampen); Funktionssicher bei gegenseitiger Gerätemontage; Zulässige Betriebsumgebungstemperatur -40 C +60 C. Tastweite von bis: mm Bezogen auf: Tastgut mit 90 % Remission (bezogen auf Standard-Weiß DIN 5033) Einstellung: Potentiometer Lichtsender: LED Lichtart: Infrarotlicht Lichtfleckdurchmesser: 20 mm in 400 mm Entfernung Ansprechzeit: 700 ms Schutzart: IP WT 18-3 P , 6 75, 5 33, 5 217, 00 Baureihe W27-3 Präzise Hintergrundausblendung ohne Tastweitendrift, PinPoint-Technologie: lichtintensive rote Sende-LED mit homogenem Lichtfleck, Betriebssicher im industriellen Umfeld; bei Fremdlicht, bei optischen Reflexionen, bei gegenüberliegender Gerätemontage, Tastweiteneinstellung durch Potentiometer oder Easy-Teach-in, Umgebungstemperatur: -40 C +60 C, UL-Zulassung. Schaltabstand max.: mm Schaltabstand: mm Lichtsender: LED Lichtart: Infrarotlicht Wellenlänge: 880 nm Lichtfleckdurchmesser 25 mm (800 mm) (Entfernung): Schutzart: IP69K; IP66, IP WTB 27-3 P , 6 80, , 00 Baureihe W170 Hintergrundunterdrückung. Schaltabstand von bis: Lichtart: Laser: Lichtfleckabmessung: Bauform: Schutzart: Umgebungstemperatur,Betrieb von bis: mm, mm sichtbares Rotlicht sichtbares Rotlicht ca. 3,5 mm in 40 mm Entfernung quaderförmig IP67-25 C +55 C WT 170- P , , 00 Baureihe WL150 Doppellinsenoptik, Polfilter, Variante zur Erkennung von transparentem Objekten, Empfindlichkeitseinsteller am Gerät, L/D-Umschaltung per Steuerleitung, auch für Reflexionsfolie Diamond Grade geeignet, sichere Detektion verschiedener, auch spiegelnder Oberflächen, Detektion transparenter Objekte, für schnelle Applikationen geeignet. Tastenweite: bis 2,4 m Lichtsender: LED Lichtart: sichtbares Rotlicht Schutzart: IP67 Einstellung: einstellbar WL 150- P , 5 100, 00 Baureihe WT150 Taster mit Hintergrundausblendung bis 100 mm Tastweite, energetischer Taster mit 250 mm Tastweite, Tastweiteneinsteller am Gerät, L/D-Umschaltung per Steuerleitung, Detektion von Objekten von Farbe und Oberflächenbeschaffenheit, präzise einstellbare Hintergrundausblendung, für schnelle Applikationen geeignet. Lichtsender: LED Lichtart: sichtbares Rotlicht Schutzart: IP67 Einstellung: einstellbar WT 150- P , 00 Baureihe V180-2 Hintergrundunterdrückung durch fokussierte Optik oder als energetische Variante mit großer Tastweite, hohe Schaltfrequenzen von Hz, standardisierte Anschlusstechnik mit Leitung oder Gerätestecker M12, kompaktes M18-Gehäuse, wahlweise aus Metall oder Kunststoff. Schaltabstand max.: mm Gehäuseform (Lichtaustritt): zylindrisch, axial, gerade Lichtsender: LED Lichtart: sichtbares Rotlicht Wellenlänge: 645 nm Empfindlichkeitseinstellung: Potenziometer, 270 Gehäuselänge: 69,8 mm Lichtfleck (Entfernung): 8 mm (100 mm) Schutzart: IP67 Schaltausgang: PNP VTF P , 00 Kontrasttaster Maße B H T (mm) Baureihe KT5 Tastweite: 10 mm ± 3 mm Lichtsender: LED, rot, grün, blau Lichtfleckabmessung: 1,2 4,2 mm Einstellung: 2-Punkt-Teach-in statisch Versorgungsspannung: DC V Schaltausgang: PNP Schutzschaltungen: Ausgang Q kurzschlussgeschützt, Störimpulsunterdrückung, UV-Anschlüsse verpolsicher Ausgangsstrom: 100 ma KT 5 W- 2 P , , 00 Magnetische Sensoren Magnetische Zylindersensoren für T-Nut Baulänge 24 mm, Sensorelement an Gehäusespitze, für alle gängigen Zylinder mit T-Nut, Schutzart: IP68 / IP69K, unverlierbare Schraube, Funktionsanzeige-LED, zeitsparende Einhandmontage mit einer ¼-Umdrehung, Schaltausgang: PNP, Ausgangsfunktion: Schließer, aktive Fläche: vorne, Schaltfunktion: Schließer, Schaltfolge: Hz. DC 3-Leiter, Leitung mit Stecker, M8, 3-polig, 0,3 m MZT 8-03 VPS- KP 0 44, 30 DC 3-Leiter, Leitung mit Stecker, M8, 3-polig, mit Rändelverschraubung, 0,5 m MZT 8-03 VPS- KR 0 46, 50 Induktive Sensoren Induktive Näherungssensoren Kurzschlussschutz (getaktet), robustes Messinggehäuse, vernickelt, Einbau in Metall. Schutzart: IP67 Ausgangsfunktion: Schließerfunktion Anschlussart: Leitung, PVC, 2 m Schaltausgang: PNP Schaltfolge Schaltabstand DC 3-Leiter mit Feingewinde M8 1 mm IME bündig Hz 2 mm 38, 80 BPSZT 0 K DC 3-Leiter mit Feingewinde M12 1 mm IME bündig Hz 2 mm 22, 10 BPSZC 0 S IME bündig Hz 4 mm 27, 70 BPSZC 0 S IME bündig Hz 4 mm 33, 30 BPSZC 0 K F 8

247 Befestigungstechnik, Code-Lesesysteme ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück DC 3-Leiter mit Feingewinde M18 1 mm IME bündig Hz 8 mm 33, 30 BPSZC 0 S IME nicht NPSZC 0 S bündig Hz 12 mm 33, 30 Optionale Software-Module Texterkennungs-Modul Text-Genius GF SL , 00 Verifikations-Modul Veri-Genius GF SL , 00 Befestigungstechnik Befestigungswinkel BEF- WN- M 18 Stahl, verzinkt (M 18) 2, 65 Befestigungshalter BEF- KHZ- ST 1 Aluminium 3, BEF- KHZ- RT 1-63 Kunststoff/ Neusilber 4, 35 Zubehör für Stationäre Code-Lesesysteme SIMATIC MV440 Montageplatte Lesegerät GF CA mm 97, 90 Objektive mit fester Brennweite, Blende und Focus einstellbar GF BL 01 D= 29, 5 mm / L= 35, 7 mm 245, 00 Code-Lesesysteme Stationäre Code-Lesesysteme SIMATIC MV420 SR-B Basis Modell Kompakter Codeleser für 1D und 2D codes, IP GF AA , 00 Objektiv-Schutztubus, Frontscheibe Glas GF AC , 00 Objektiv-Schutztubus D65 aus Kunststoff GF AC 12 66, 00 SR-P Performance Modell Kompakter Codeleser für 1D und 2D codes, IP67, inkl. Mulicode, AUTOTRIGGER und ID-GENIUS GF AA , 00 Einbau-Ringlichter GF DA 11 rot 340, GF DA 21 weiß 440, 00 Zubehör für Stationäre Code-Lesesysteme SIMATIC MV420 Montagewinkel GF AC 001 AA 0 33, 00 Steckernetzteil (EU, US) GF AC 001 PS 0 170, 00 Kabel Spannungsversorgung-DIO-RS232, M16 einseitig konfektioniert, offenes Ende GF BA 2 Länge 10 m 90, 70 Kabel für Kommunikationsmodul-Schnittstelle GT FH 20 Länge 2 m 40, 20 Adapterkabel für RFID Kommunikationsmodule (ASM) GF AC 002 CB 0 170, 00 Stationäre Code-Lesesysteme SIMATIC MV440 SIMATIC MV440 SR Auflösung: Pixel GF CD , 00 Optische Hand-Lesegeräte - SIMATIC MV3 MV320 1D-Barcode- und Datamatrix-Handlesegerät; mit US- BKabel; Verwendung für Codes mit mittlerem bis hohem Kontrast, Lesereichweite abhängig von Codeart und Größe 20 mm bis 375 mm GF HT , 00 SIMATIC MV440 HR Auflösung: 1024, 768 Pixel GF GE , 00 SIMATIC MV440 UR Auflösung: Pixel GF LE , 00 MV325 1D-Barcode- und Datamatrix-Handlesegerät; Bluetooth; mit USB-Kabel; Verwendung für Codes mit mittlerem bis hohem Kontrast, Lesereichweite abhängig von Codeart und Größe 20 mm bis 375 mm GF HT , 00 F 9

248 Code-Lesesysteme, Kommunikationsmodule, Transponder ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück MDS D124 Anwenderspeicher: 112 byte EEPROM, Schutzart: IP68/ IPx9K, Betriebstemperatur: max C, Maße: Höhe (mm): GT AC 10 15, 20 MV340 1D-Barcode- und Datamatrix-Handlesegerät, mit USB- Kabel, Lesereichweite 50 mm GF HT , 00 MDS D126 Anwenderspeicher: 112 byte EEPROM, Schutzart: IP68, Betriebstemperatur: max +100 C, Maße: Höhe (mm): 50 3, GT AE 00 3, 91 RFID-Systeme Reader SIMATIC RF210R Schutzart: IP67, -20 bis +70 C, M18 83 mm, mit integrierter Antenne GT AC 10 RS 422- Schnittstelle (3964 R) 165, 00 Reader SIMATIC RF220R Schutzart: IP67, -20 bis +70 C, M30 83 mm, mit integrierter Antenne GT AC 10 RS 422- Schnittstelle (3964 R) 180, 00 MDS D139 Anwenderspeicher: 112 byte EEPROM, Schutzart: IP68/ IPx9K, Betriebstemperatur: max C, Maße Höhe (mm): GT AA 10 71, 50 MDS D324 Anwenderspeicher: 992 byte EEPROM, Schutzart: IP67, Betriebstemperatur: max C, Maße: Höhe (mm): GT AC 00 15, 30 Reader SIMATIC RF260R Schutzart: IP67, -20 bis +70 C, mm, mit integrierter Antenne GT AC 10 RS 422- Schnittstelle (3964 R) 250, 00 MDS D421 Anwenderspeicher: 2000 byte FRAM, Schutzart: IP67/ IPx9K, Betriebstemperatur: max C, Maße: Höhe (mm): 10 4, GT AE 00 38, 20 Handterminal RF310M Schutzart: IP54, -20 bis +50 C, mm, Grundgerät PSION WA PRO C3, mit integr. RFID-Schreib-/ Lese-Einheit und Anwendersoftware, Betriebssystem WIN CE V5.0, mit Akku ohne Lade-Dockingstation GT AC , 00 MDS D424 Anwenderspeicher: 2000 byte FRAM, Schutzart: IP67/ IPx9K, Betriebstemperatur: max C, Maße: Höhe (mm): GT AC 00 15, 00 Zubehör für RFID-Systeme Handheld Lade-/Docking Station Ladestation für WORKABOUT PRO, inkl. Weitbereichsnetzteil, mit Universaladapter und USB-Kabel GT BA , 00 Kommunikationsmodule MOBY Anschaltmodul ASM 456 für PROFIBUS DP-V GT ED , 00 Kommunikationsmodul SIMATIC RF160C GT EF , 00 RFID Communication Module RF180C für PROFINET GT JD , 00 MDS D425 Anwenderspeicher: 2000 byte FRAM, Montage: auf Metall, Schutzart: IP68/IPx9K, Maße: Höhe (mm): (ohne Gewindestift M6) GT AG 00 32, 00 MDS D460 Anwenderspeicher: 2000 byte FRAM, Schutzart: IP67, Betriebstemperatur: max +100 C, Maße: Höhe (mm): GT AB 00 6, 51 Zubehör für Transponder MOBY D/E, RF300 Abstandshalter 20 mm für MDS D100 und D200, in Verbindung mit Befestigungstasche 6GT2190-0AB00 (für metallfreien Raum) GT AA 00 2, 37 Transponder MDS D100 Anwenderspeicher: 112 byte EEPROM, Schutzart: IP68, Betriebstemperatur: max. +80 C, Maße L B H (mm): 85,6 54 0, GT AD 10 7, 21 MOBY D/E Befestigungslasche Für MDS D100 und D200, nur in Verbindung mit Abstandshalter 6GT2190-0AA GT AB 00 2, 37 DVD RFID-Systems Software & Documentation GT AA 20 56, 70 F 10

249 Steckverbindungen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Feldbus-Komponenten Verteiler SAI Die SAI-Verteiler mit acht Anschlüssen sind in verschiedenen Varianten erhältlich. Sie werden in "Direktmontage" in die jeweilige Maschine oder Anlage integriert, sie sind "flach" gebaut, robust und erfüllen die Schutzart IP68. Buchsen Anz. Pole SAI - F Verteiler mit fester Sammelleitung SAI- 8- F , 60 PPUR 5 M SAI- 8- F , 70 PPUR 10 M SAI- 8- F , 10 PPUR 15 M SAI- 8- F , 10 PPUR 5 M SAI- 8- F , 70 PPUR 10 M SAI- 8- F 5 PPUR 15 M , 10 M12 Verteiler mit Potentialtrennung SAI- 4- M , 00 PM SAI- 6- M , 70 PM SAI- 8- M , 40 PM SAI- 4- M , 70 PM SAI- 6- M , 40 PM SAI- 8- M 5 PM , 20 Montagehauben SAI- 4/ 6/ 8- MHBLZF SAI- 4/ 6/ 8- MHBL , 90 18, 20 Miniatur - Rundsteckverbinder, Stift SAIS- M 8-3 P 3 8, SAIS- 4/ 7 4 PG 7 7, SAIS- 4/ 9 4 PG 9 7, SAIS- 5/ 7 5 PG 7 8, SAIS- 5/ 9 5 PG 9 8, SAISW- 4/ 7 4 PG 7 8, SAISW- 4/ 9 4 PG 9 8, SAISW- 5/ 7 5 PG 7 8, SAISW- 5/ 9 5 PG 9 8, 70 Zubehör Verteiler SAI SAI- SKM 12 M 12 Schutzkappe 1, BLSL 3. 5 KOSW Kodierstifte 27, 41 Screwty SCREWTY- M SCREWTY- M 12- DM SCREWTY- M SCREWTY- M 12 F SCREWTY- M 8 F SCREW- TYM 12 KOO. SD SCREW- TYM 8 KOO. SD SCREW- TYM 12 FKOO. SD SCREW- TYM 8 FKOO. SD SCREWTY- SET SCREWTY- SET- DM umspritzte M 42, Leitungen umspritzte M 130, Leitungen umspritzte M 8 42, 20 Leitungen M 12 Stecker 42, 20 frei konfektionierbar M 8 Stecker 43, 20 frei konfektionierbar M 12 Kopf 35, 10 ohne Schraubendreher M 8 Kopf ohne 35, 10 Schraubendreher M 12 F Kopf 35, 10 ohne Schraubendreher M 8 F Kopf 35, 90 ohne Schraubendreher Set mit Köpfen 130, 50 M 12, M 8, M 12 F, M 8 F Drehmoment 184, 00 Set mit Köpfen M 12, M 8, M 12 F, M 8 F Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial-Katalog. Kabeldosen M12-Bauform Rüttelsicherung durch in der Überwurfmutter integrierten O-Ring, geeignet für 2-, 3- und 4-Draht-Technik, Schutzart IP68, 4polig, max. 60 V DC V 1- W- 2 M- PUR 9, V 1- G- 2 M- PUR 9, V 1- W- 5 M- PUR 12, V 1- G- 5 M- PUR 12, V 1- W- 10 M- PUR 17, V 1- G- 10 M- PUR 17, V 1- W- 2 M- PVC 8, V 1- G- 2 M- PVC 8, V 1- W- 5 M- PVC 10, V 1- G- 5 M- PVC 10, V 1- G- 10 M- PVC 13, V 1- W- 10 M- PVC 13, 01 M12-Bauform, konfektionierbar gewinkelt, Schraubklemmen für max. 0,75 mm², AWG 18, Schutzart IP67, 4polig, max. 250 V AC/DC, Kontakte: CuZn V 1- W- BK 10, 00 F 11

250 Das Virtuelle Lager SOFORTIGE ANTWORT AUF FRAGEN. Können Sie sich ein Lager mit über verschiedenen Artikeln vorstellen? Mit allen Spe zial sortimenten, die wir im Mittelstand für unsere Kunden führen? Das sollten auch Sie überall nutzen können, dachten wir uns. So wurden die über 160 Lager der Groß händler der FEGIME Deutsch land miteinander vernetzt. Zusätzlich können wir direkt in aktuell 16 Lager der innovativsten Hersteller schauen. Ihr Vorteil: Sofortige Info über Preis und Verfüg barkeit und bei Verfügbarkeit schnellste Beschaffung. Probieren Sie es einfach aus!

251 Messtechnik

252 Messtechnik ab Seite - Relais G 1 -Temperaturmesstechnik G 7 - Relais G 1 - Zähler G 3 - Thermostate G 3 - Prüfgeräte G 5 - Zähler G 6 - Messgeräte G 7 - Temperaturmesstechnik G 8 - Relais G 4 - Relais G 4 - Schaltuhren und Zubehör G 12 - Messwandler G 7

253 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Mess- und Überwachungsrelais Spannungsmessrelais MRU Überwachung von Gleich- und Wechselspannung (50/60 Hz), Überwachung von Über- und Unterspannung, mit oder ohne Speicherfunktion, einstellbare Hysterese: 5-50 %, einstellbare Reaktionszeit: 0,1-3 Sek., galvanische Trennung zwischen Betriebsspannung/Messkreis, Schaltausgänge potenzialfrei: 250 Vg 5 A, Betriebsspannung: Vg, 2 Status-LED, Zulassung UL und CSA, Schutzart: IP30, Einbaubreite: 35 mm, 2 TE. Kontakte Spannungsmessbereich 1 (V): MRU 1 2 W 93, 35 Fensterspannungsrelais MFU Überwachung von Gleich- und Wechselspannung (50/60 Hz), Überwachung von Über- und Unterspannung, mit oder ohne Speicherfunktion, Hysterese fest: 3 %, einstellbare Verzögerungszeit: 0,1-10 Sek., keine galvanische Trennung zwischen Betriebsspannung/Messkreis, Schaltausgang potenzialfrei: 250 Vg 5 A, 2 Status-LED, Zulassung UL und CSA, Schutzart: IP30, Einbaubreite: 17,5 mm, 1 TE. Kontakte Zulässige Spannungstoleranz UC: V 50/60 Hz Einstellbereich: V MFU W 87, 25 Spannungswächter DWUD Überwacht Über- und Unterspannung zwischen den Phasen, einstellbare Verzögerungszeit: 0,3-30 Sek., Hysterese: 2 %, keine galvanische Trennung zwischen Betriebspannung/Messkreis, Schaltausgang potenzialfrei: 250 Vg 5 A, 3 Status-LED, Zulassung UL und CSA, Schutzart: IP30, Baubreite: 35 mm, 2 TE. Kontakte Betriebsspannung bei AC 50/60 Hz: V Einstellbereich: Untere Schaltschwelle: - 2 bis 17 % (220 V), - 2 bis 20 % ( V), obere Schaltschwelle: + 2 bis 20 % ( V), + 2 bis 10 % (480 V), Einbaubreite: 35 mm, 2 TE DWUD 2 2 W 95, 10 Spannungswächter DWUS Überwacht Über- und Unterspannung zwischen Phase und Neutralleiter und den Ausfall des Neutralleiters, untere Schaltschwelle: 2 bis 20 % von Un, obere Schaltschwelle: +2 bis 20 % von Un, einstellbare Verzögerungszeit: 0,3-30 Sek., Hysterese: 2 %, keine galvanische Trennung zwischen Betriebspannung/Messkreis, Schaltausgang potenzialfrei: 250 Vg 5 A, 3 Status-LED, Zulassung UL und CSA, Schutzart: IP30, Einbaubreite: 35 mm, 2 TE. Kontakte Betriebsspannung bei AC 50/60 Hz: V DWUS 2 2 W 95, 10 Drehstrom-Netzwächter DWN Zur Überwachung von 3-Leiter-Netzen, überwacht die korrekte Phasenfolge L1, L2, L3, Phasenausfall und Asymmetrie (5-15 % von Un.), Über- und Unterspannung zwischen den Phasen, einstellbare Reaktionszeit 0,1-10 Sek., Schaltausgang potenzialfrei: 250 Vg 5 A, 3 Satus-LED, Zulassung UL und CSA, Schutzart: IP30. Kontakte Betriebsspannung bei AC 50/60 Hz: V Einbaubreite: 35 mm, 2 TE DWN 2 2 W 93, 10 Phasenfolgerelais MPH Überwacht Phasenfolge L1, L2 und L3 und Phasenausfall, keine Trennung zwischen Messkreis/Spannungsversorgung, Schaltausgang potenzialfrei: 250 Vg 5 A, 2 Status- LED, Zulassung UL und CSA, Schutzart: IP30, Einbaubreite: 17,5 mm, 1 TE. Kontakte Nennspannung: V 50/60 Hz MPH 2 2 W 69, 40 Frequenzüberwachungsrelais MHZ Überwacht Frequenzänderungen in 50 und 60 Hz-Netzen, überwacht Unter- und Überfrequenzen mit 2 getrennten Relaisausgängen, Überwachung der eigenen Versorgungsspannung zwischen Phase und Neutralleiter, einstellbare Reaktionszeit: 0,1-10 Sek., Speicherfunktion wählbar, keine Trennung zwischen Messkreis/ Spannungsversorgung, Betriebsspannung: Vi, Schaltausgänge potenzialfrei: 250 Vg 5 A, Zulassung UL und CSA, Schutzart: IP30, Einbaubreite: 35 mm, 2 TE. Kontakte MHZ 2 W 91, 75 Strommessrelais MRI Überwachung von Gleich- und Wechselstrom (50/60 Hz), Über- und Unterstromüberwachung, mit oder ohne Fehlerspeicher, einstellbare Hysterese: 5-50 %, einstellbare Einschaltverzögerungszeit: 0-20 Sek., einstellbare Fehlerreaktionszeit: 0,1-3 Sek., Trennung zwischen Messkreis/ Spannungsversorgung, Schaltausgänge potenzialfrei: 250 Vg 5 A, Betriebsspannung: Vg, 2 Status- LED, Zulassung UL und CSA, Schutzart: IP30, Einbaubreite: 35 mm, 2 TE. Kontakte Strommessbereich (A): 0, MRI 1 2 W 101, 00 Mess- und Überwachungsrelais Netz-Überwachungsrelais Serie 70 Multifunktional für die Überwachungsaufgaben: Unterspannung, Überspannung, Über- und Unterspannungsbereich, Phasenausfall, Phasenfolge, Asymmetrie und N-Leiterbruch, Bedienelemente frontseitig einstellbar. 1-Phasen-Netzüberwachung 230 V AC 50/60 Hz, für DIN-Schiene, 1 Wechsler für 10 A (AC1), Kontaktmaterial: AgNi, Über- und Unterspannung, Messbereich V AC, Spannungsfehler-Memory wählbar, farbige LED-Statusanzeige, 17,5 mm breit , 00 3-Phasen-Netzüberwachung Für Reiheneinbau, Messbereich V, 1 Wechsler für 6 A (AC1), Überwachung von: Unterspannung, Überspannung, Über-/Unterspannungsbereich, Phasenfolge, Phasenausfall, Spannungsfehler-Memory wählbar, farbige LED-Statusanzeige , 60 3-Phasen-Netzüberwachung Für Reiheneinbau, mit oder ohne N-Leiter-Überwachung (wählbar), Messbereich V AC, 1 Wechsler für 6 A (AC1), Überwachung von: Über- und Unterspannung, Über-/Unterspannungsbereich, Phasenfolge, Phasenausfall, Phasenasymmetrie (4-25%) und N-Leiterunterbrechung, farbige LED-Statusanzeige , 10 G 1

254 Relais, Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 3-Phasen-Netzüberwachung Für Reiheneinbau 400 V AC 50/60 Hz, für DIN-Schiene, 1 Wechsler für 6 A (AC1), Kontaktespannung 250 V AC, max. Kontaktspannung 400 V AC, Kontaktmaterial: AgCdO, Automatenbauform: 17,5 mm breit, Phasenfolge- und Phasenausfallüberwachung auch bei Rückspannung, Versorgungsspannung Arbeitsbereich V, LED- Statusanzeige , 00 3-Phasen-Netzüberwachung Für Reiheneinbau 400 V AC 50/60 Hz, für DIN-Schiene, 2 Wechsler für 8 A (AC1), Kontaktspannung 250 V AC, max. Kontaktspannung 400 V AC, Kontaktmaterial: AgCdO, Industriebauform: 22,5 mm breit, Phasenfolge- und Phasenausfallüberwachung auch bei Rückspannung, Versorgungsspannung Arbeitsbereich V, LED- Statusanzeige , 10 Mess- und Überwachungsrelais Serie 71 Allg. Kennzeichen der Serie 71: Baubreite 35 mm oder 22,5 mm, Montage auf DIN-Schiene Ausgang: 1 Wechsler 10 A/250 V AC (AC1) Schutzart: IP20 Mechanische Lebensdauer: Schaltungen Max Schaltspiele pro Stunde CE-Zeichen Betriebsspannung Thermistor-Relais mit Fehlerspeicher, 2 Wechsler für 10 A (250 V AC / AC 1) Temperaturüberwachung mit PTC Fehlerspeicher über Schalter wählbar Reset durch Betätigung der Reset-Taste Spannungsunterbrechung PTC-Kurzschlussüberwachung PTC-Drahtbruchüberwachung positive Sicherheitslogik bei einem Überwachungspegel, außerhalb des Sollbereiches öffnet der Arbeitskontakt kurvenformunabhängiges Messverfahren durch integrale Messungen innerhalb 100 ms Modulbauform für Industrieeinsatz Betriebsspannung: AC, 50 / 60 Hz; Zulassung: CE, GOST V AC 111, V AC/ DC 111, 80 Universal AC/DC Stromüberwachung, programmierbar Überwachung des Über- und Unterstroms Wiedereinschalthysteresis: (5 50) % Stromwandler wählbar AC 50/60 Hz Strom (0,1 10) A, über Wandler bis 600 A Stromwandler (600/5, 400/5, 300/5, 250/5, 150/5, 100/5 oder 50/5) DC-Strom (0,1 10) Auslöseverzögerungszeit (0,1 12) s Zuschalt-Aktivierungszeit zur Unterdrückung von Abschaltungen bei höheren Einschaltströmen (0,1 20) s Ausgangskontakt: 1 Wechsler 10 A/ 250 V AC (AC1); max. Schaltleistung AC1: VA; max. Schaltleistung AC15: (230 V): 500 VA; 1-Phasenmotorlast, AC3-Betrieb (230 V): 0,5 kw; min. Schaltlast mw/ (V/mA): 300 (5/5); Versorgungsspannung: 230 V AC (50/60) Hz (P=4 VA); Zulassung: CE, GOST , 10 Weitere Artikel finden Sie in unserem Elektromaterial-Katalog. Niveau-Überwachungs-Relais für DIN-Schiene / 1 Wechsler 16 A positive Sicherheitslogik beim Füllen und Abpumpen, Empfindlichkeit einstellbar. Doppelte Isolation zwischen Spannungsversorgung und Kontakten. Spannungsversorgung und Sonden, - Kontakten und Sonden. Empfindlichkeit einstellbar zwischen kohm. Verzögerungszeiten: 0,5- oder 7 s. Funktion (Füllen- oder Abpumpen) wählbar über frontseitigen Drehschalter. Modulbauform für 35 mm-din-schiene, LED-Statusanzeige. Nennspannung Niveau-Überwachung von leitfähigen Flüssigkeiten V AC 61, V AC 61, V DC 61, 80 Zubehör für Typ Sonde Sonde (aus lebensmittelechten Materialien) für leitende Flüssigkeiten mit angeschlossenem Kabel Meter- Kabel 26, Meter- Kabel 30, 80 Thermistor-Relais, Temperaturüberwachung mit PTC PTC-Kurzschlussüberwachung PTC-Drahtbruchüberwachung positive Sicherheitslogik bei einem Überwachungspegel, außerhalb des Sollbereiches öffnet der Arbeitskontakt kurvenformunabhängiges Messverfahren durch integrale Messungen innerhalb 100 ms Modulbauform für Industrieeinsatz Betriebsspannung: 230 V AC 50 / 60 Hz; Zulassung: CE, GOST V AC 62, V AC/ DC 62, 60 Universal AC/DC Spannungsüberwachung, programmierbar Überwachung der Über- und Unterspannung Wiedereinschalthysteresis: (5 50) % AC-50/60 Hz-Spannung (15 480) V DC-Spannung (15 700) V Auslöseverzögerungszeit (0,1 12) s Ausgangskontakt: 1 Wechsler 10 A/ 250 V AC (AC1); max. Schaltleistung AC1: VA; max. Schaltleistung AC15: (230 V): 500 VA; 1-Phasenmotorlast, AC3-Betrieb (230 V): 0,5 kw; min. Schaltlast mw/ (V/mA): 300 (5/5); Versorgungsspannung: 230 V AC (50/60) Hz (P=4 VA); Zulassung: CE, GOST , 40 Elektrodenhalter mit 3-poligem Stecker. 2 Anschlüsse sind mit der Elektrode- und ein Anschluss ist mit dem Befestigungsgewinde 3/8" verbunden. Einsetzbar in Tanks mit einem 3/8"- Innengewinde, bis 12 bar. Die Elektrode mit einem M4- Außengewinde gehört nicht zum Lieferumfang und ist handelsüblich zu beziehen , 10 Elektrodenhalter für 3 einschraubbare Sonden M4 zum Einschrauben in ein 2 Gewinde oder zum Anschrauben mittels 3 M5 Schrauben. Elektroden und Verlängerungskupplungen sind zusätzlich zum Überwachungs-Relais zu bestellen. Material des Gewindes: X5CrNiMo , 80 Bodensensor Zur Erkennung von Kondensat unter Öl, einer Lackage oder einer Fußboden-Überflutung. Abstand zwischen Sonde und Befestigungsebene: 1 mm, Elektrodenmaterial: Edelstahl , 00 G 2

255 Zähler, Thermostate ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Elektronische Wirkstromzähler Serie 7E Für DIN-Schienenbefestigung, für 1-Phasen-Wechselstrom oder 3-Phasen-Drehstrom, MID- oder Nicht-MIDkonform, mit SO- M-Bus- oder MODBus-Schnittstelle, mit Rollenzählwerk oder multifunktions LCD-Anzeige. 1-Phasen-Wechselstrom Mit Rollenzählwerk, bis 32 A, Breite: 17,5 mm E , E geeicht 125, 00 Mit Rollenzählwerk, bis 65 A, Breite: 35 mm E , E geeicht 148, 60 3-Phasen-Drehstrom Mit Rollenzählwerk, bis 65 A, SO Schnittstelle, Breite: 70 mm E , 70 Mit Rollenzählwerk, bis 65 A, SO Schnittstelle, MID-konform, Breite: 70 mm E geeicht 256, 30 Mit Rollenzählwerk, bis 65 A, SO Schnittstelle, Doppeltarif, Breite: 70 mm E , 70 Mit Rollenzählwerk, bis 65 A, SO Schnittstelle, Doppeltarif, MID-konform, Breite: 70 mm E geeicht 299, 30 1-Phasen-Wechselstrom Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 32 A, SO Schnittstelle, Breit: 17,5 mm E , 40 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 65 A, M-Bus Schnittstelle, Breite: 70 mm E , 50 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 65 A, M-Bus Schnittstelle, MID-konform, Breite: 70 mm E geeicht 391, 00 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 65 A, serielle MOD- BUS-Schnittstelle (RS485), Breite: 70 mm E , 50 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 65 A, serielle MOD- BUS-Schnittstelle (RS485), MID-konform, Breite: 70 mm E , 00 3-Phasen-Drehstrom Wandlerzähler Mit Multifunktions-LCD-Display, bis max. 6 A, wandlerfähig bis 1500 A, SO Schnittstelle, Breite: 70 mm E , 20 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis max. 6 A, wandlerfähig bis 1500 A, SO Schnittstelle, MID-konform, Breite: 70 mm E , 70 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis max. 6 A, wandlerfähig bis 1500 A, M-Bus Schnittstelle, Breite: 70 mm E , 10 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis max. 6 A, wandlerfähig bis 1500 A, M-Bus Schnittstelle, MID-konform, Breite: 70 mm E , 30 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis max. 6 A, wandlerfähig bis 1500 A, serielle MODBUS-Schnittstelle (RS485), Breite. 70 mm E , 10 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 32 A, SO Schnittstelle, MID-konform, Breite: 17,5 mm E geeicht 123, 90 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 32 A, M-Bus-Schnittstelle, Breite: 17,5 mm E , 70 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 32 A, M-Bus-Schnittstelle, MID-konform, Breite: 17,5 mm E geeicht 191, 30 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis max. 6 A, wandlerfähig bis 1500 A, serielle MODBUS-Schnittstelle (RS485), MID-konform, Beite: 70 mm E , 30 Zubehör für Serie 7E für Abdeck- und Plombierhaube E. 13 für Typ 7 E. 13 und 7 E. 23 3, E. 16 für Typ 7 E. 16, 7 E. 36, 7 E. 46 und 7 E. 56 3, 20 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 32 A, serielle MOD- BUS-Schnittstelle (RS485), Breite: 17,5 mm E , 70 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 32 A, serielle MOD- BUS-Schnittstelle (RS485), MID-konform, Breite: 17,5 mm E , 30 3-Phasen-Doppeltarif-Drehstrom Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 65 A, SO Schnittstelle, Breite: 70 mm E , 40 Mit Multifunktions-LCD-Display, bis 65 A, SO Schnittstelle, MID-konform, Breite: 70 mm E geeicht 256, 30 Thermostate Vari-Thermostat Serie 7T Zum Einbau im Schaltschrank, Reiheneinbaugerät für DIN-Schiene, 17,5 mm breit. Temperaturbereich ( C) Zum Einschalten des Lüfters 1 Schließer für 10 A, Bimetallsprungkontakt, blauer Einstellknopf T bis +60 C 20, T bis +40 C 20, 60 Zum Ausschalten der Heizung 1 Öffner für 10 A, Bimetallsprungkontakt, roter Einstellknopf T bis +60 C 20, T bis +40 C 20, 60 G 3

256 Relais ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Mess- und Überwachungsrelais Überwachungsrelais Zur Überwachung eines Drehstromanschlusses auf Asymmetrie/Phasenausfall/Phasenfolgefehler/Über- und Unterspannung, Asymmetrie: 5-20 %, Schalthysterese: 20 % Ansprechverzögerung: 0,1-9,9 Sek., Überwachungsspannung 3 230/400 Vi 50 Hz, externe Fehlerquittierung, Fehlerspeicher wählbar, 7-Segment-Anzeige, Schaltkontakt: 2 Wechsler 250 Vg 8 A, Betriebsspannung 230 Vi 50 Hz. Asymmetrierelais ASD-C , 55 Unterspannungsrelais DUW-C12 Überwachung in 3-Phasen-Netzen (jede Phase gegen Nullleiter) mit fest eingestelltem Schwellwert, fest eingestellter Hysterese und integrierter Testtaste, speziell für Notbeleuchtungsanlagen nach DIN VDE 0108, Überwachung 1 Phase ist möglich (alle nicht belegten Eingänge müssen mit der angeschlossenen Phase verbunden werden), 2 Status-LED, Gutmeldung: Relais ist angezogen (Kontakte und geschlossen) LED ist aus, Störmeldung: Relais ist abgefallen (Kontakte und offen) LED ist an, Tastendruck: Relais fällt zurück (Kontakte und offen) LED geht an, Abfallspannung: <85 %, Schwellwert (fest): 195 Vi, Hysterese (fest): ca. 5 %, Toleranz: -30 % bis +10 %, Auslöseverzögerung: ca. 0,1 Sek., Wiederbereitschaftszeit: <0,3 Sek., Schaltkontakt: 2 Wechsler (potentialfrei) 250 Vg, Betriebsspannung: 3N 400/230 Vi 50 Hz , 68 Thermistorrelais TMR E12 mit Fehlerspeicher Frontseitige Reset-Taste, Betriebsspannung: 230 Vi, Schaltkontakt: 2 Wechsler 250 Vi 4 A , 07 Überwachungsrelais Einphasige Stromüberwachung Überstromüberwachung Für die Überwachung von Gleich- und Wechselströmen von ma bis 0 10 A, SL-Variante überwacht auf Überstrom, während bei der FL-Variante zwischen Überstrom-, Unterstrom- oder Window-Funktion gewählt werden kann, einstellbare Zeiten für Anlaufüberbrückung und Auslöseverzögerung, Anzeige der Betriebszustände durch LEDs: - grün = Betriebsspannung- gelb = Relaiszustand- rot = Fehlerart und Verzögerungszeiten, potentialfreie Wechslerkontakte als Meldeausgang, 22,5 breit. Technische Daten: Eingangsbereich: ma / 0 1 A / 0 10 A AC/DC Frequenzbereich: Hz Versorgungsspannung: siehe Power Module Nennfrequenz: 50/60 Hz Umgebungstemperaturbereich: C EMD- SL- C- OC , 00 Überstrom-/Unterstromüberwachung Window-Funktion Technische Daten: Eingangsbereich: ma / 0 1 A / 0 10 A AC/DC Frequenzbereich: 16,6 400 Hz Versorgungsspannung: V AC/DC Nennfrequenz: Hz Umgebungstemperaturbereich: C EMD- FL- C , 00 Einphasige Spannungsüberwachung Unterspannungsüberwachung Für die Überwachung von Gleich- und Wechselströmen von 0 30 V bis V, SL-Variante überwacht auf Unterspannung, während bei der FL-Variante zwischen Unterspannung-, Überspannung- oder Window-Funktion gewählt werden kann, einstellbare Zeiten für Anlaufüberbrückung und Auslöseverzögerung, Anzeige der Betriebszustände durch LEDs: - grün = Betriebsspannung- gelb = Relaiszustand- rot = Fehlerart und Verzögerungszeiten, potentialfreie Wechslerkontakte als Meldeausgang, 22,5 breit. Technische Daten: Eingangsbereich: 0 30 V / 0 60 V / V AC/DC Frequenzbereich: Hz Versorgungsspannung: siehe Power Module Nennfrequenz: 50/60 Hz Umgebungstemperaturbereich: C EMD- SL- V- UV , 00 Unterspannungs-/Überspannungsüberwachung Window-Funktion Technische Daten: Eingangsbereich: 0 30 V / 0 60 V / A AC/DC Frequenzbereich: 16,6 400 Hz Versorgungsspannung: V AC/DC Nennfrequenz: Hz Umgebungstemperaturbereich: C EMD- FL- V , 00 Dreiphasige Spannungsüberwachung Windowfunktion Für die Überwachung von verketteten Wechselspannungen mit und ohne Neutralleiter, SL-Variante beinhaltet eine Window-Funktion, während bei der FL-Variante zwischen Unterspannung- oder Window-Funktion, mit oder ohne Phasenfolgeüberwachung, gewählt werden kann, Überwachung auf Asymmetrie, einstellbare Zeiten für Anlaufüberbrückung und Auslöseverzögerung, Anzeige der Betriebszustände durch LEDs: - grün = Betriebsspannung- gelb = Relaiszustand- rot = Fehlerart und Verzögerungszeiten, potentialfreie Wechslerkontakte als Meldeausgang, 22,5 breit. Technische Daten: Eingangsbereich: 3 i 400/230 V Versorgungsspannung: siehe Power Module Nennfrequenz: 50/60 Hz Umgebungstemperaturbereich: C EMD- SL- 3 V , 00 Unterspannungs-/Phasenfolgeüberwachung Window-Funktion Technische Daten: Eingangsbereich: 3(N) i 400/230 V Versorgungsspannung: V AC/DC Nennfrequenz: Hz Umgebungstemperaturbereich: C EMD- FL- 3 V , 00 Phasenfolgeüberwachung Für die Überwachung von verketteten Wechselspannungen mit und ohne Neutralleiter, Überwachung der drei Phasen auf richtige Reihenfolge und Ausfall einer Phase, Anzeige der Betriebszustände durch LEDs: - grün = Betriebsspannung- gelb = Relaiszustand- rot = Fehlerart und Verzögerungszeiten, potentialfreie Wechslerkontakte als Meldeausgang, 22,5 breit. Technische Daten: Eingangsbereich: 3(N) i 400/230 V Versorgungsspannung: 3(N) i 400/230 V Nennfrequenz: Hz Umgebungstemperaturbereich: C EMD- SL- PH , 50 G 4

257 Relais, Prüfgeräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Thermistorüberwachung Temperaturüberwachung von Motorwicklungen Für die Überwachung von Wicklungstemperaturen mittels PTC (Kaltleiterwiderstand) Neutralleiter, interne Test/ Reset-Taste, externer Reset möglich, potentialfreie Wechslerkontakte als Meldeausgang, 22,5 breit. Technische Daten: Versorgungsspannung: siehe Power Module Nennfrequenz: 50/60 Hz Umgebungstemperaturbereich: C EMD- SL- PTC 89, 00 Multimeter METRAHIT A-Serie 4½ stelliges TRMS-Multimeter, 3 Buchsen mit automatischer Buchsensperre ABS, TRMS AC und AC/DC-Funktion, automatische und manuelle Messbereichswahl, automatische Messwertspeicherung DATA / MIN / MAX, großes, lichtblau beleuchtetes Display mit extra großen Ziffern und analogem Bargraph für dynamische Vorgänge, getrenntes Batterie- und Sicherungsfach, Messkategorie: CAT III 1000 V, CAT iv 600 V, inkl. DAkkS-Kalibrierzertifikat. Mit Strommessung, Tiefpassfilter METRAHIT- PRO 340, 00 Zubehör für Überwachungsrelais Spannung (V AC) Power Module steckbar für verschiedene Versorgungsspannungen EMD- SL- PS- 24 AC 20, 2 26, 4 11, EMD- SL- PS- 110 AC , EMD- SL- PS- 230 AC , 00 Prüfgeräte Spannungsprüfer DUSPOL digital 1000 Geprüft und zugelassen nach DIN EN , VDE : ; Überspannungskategorie CAT IV 600 V, CAT III 1000 V; Schutzart IP65 (staubdicht/ strahlwassergeschützt); Robuste Gehäuseausführung mit gummierter Grifffläche; Bewusste Auslösung des FI- Schutzschalters; Vibrationsalarm im Prüfgriff; Spannung von 1 V V AC TRUE RMS/ V DC (LCD); Anzeigestufen: 50, 120, 230, 400 V AC/ DC (LED); Hintergrundbeleuchtetes Doppeldisplay zur Anzeige von Frequenz (kleine Anzeige) und Spannung (große Anzeige) bzw. Widerstand; Optische Durchgangsprüfung bis 100 kω (gelbe LED); Widerstandsmessung: 0,1 kω kω (LCD); Diodenprüfung: 0,3 V - 2 V (LCD); Drehfeldrichtungs- (grüne LED)/ Phasenprüfung; (rote LED), Polaritätsprüfung (LCD); Frequenzmessung: 15 Hz Hz; Direktanzeige ohne Drucktasterbetätigung (hochohmige Prüfung); Lastzuschaltung über Drucktaster (niederohmige Prüfung); Messstellen- und Displaybeleuchtung; Inkl. 2 1,5 V Micro-Batterien (LR03/ AAA) (Spannungsanzeige ab 50 V auch bei leeren Batterien!) M 611 F 92, 10 TRMS-digital Multimeter Anzeige: ± Digits, TRMS bis 20kHz 23 Multimeterfunktionen: VACTRMS, VAC+DC TRMS, VDC, Hz, Ω, Durchgang, Diode, Kapazität, AACTRMS, AAC+DC TRMS Präzisionstemperaturanzeiger für PT 100/1000 Sensoren und K- Thermoelemente Zusätzliche Filterfunktion und niederohmige Spannungsmessung zur Störbegrenzung z.b. bei Messungen an Frequenzumrichtern Akustische / optische Signalisierung bei: Durchgangsprüfung, berührungsgefährlichen Spannungen, Überschreitung von Überlastgrenzen, Speicherung von Min-/Max-Werten 4 MB Datenspeicher Netzteilanschluss für Batterie unabhängigen Betrieb Infrarot Interface für die Kommunikation zum PC großes Display mit lichtblauer LED Hintergrundbeleuchtung, 15mm Ziffernhöhe und analogem Bargraph 3 Buchsen mit patentierter ABS-Buchsensperre Gummischutzhülle wasser- und staubgeschützt IP52 DKD Kalibrierzertifikat Messkategorie 1000V CAT III und 600V CAT IV gemäß IEC METRAHIT X-TRA METRAHIT- X- TRA A 1 495, 00 Starterpaket PROFITEST INTRO Bestehend aus PROFITEST INTRO (M520T), PRO-Schuko-Messadapter (Z503K), PRO-Jumper (Z503J), Universaltragetasche F2010 (Z700G), Akku-Pack Master (Z502H) und Ladenetzteil (Z502R). intuitive Bedienung Messfunktionen direkt über Drehschalter anwählbar Hintergrundbeleuchtung Hilfefunktion mit Anschlussbildern internationale Bedienführung in 12 Sprachen universelles Anschlusssystem mit länderspez. Messadaptern für Steckdosen Messkategorie CAT III 600 V, CAT IV 300 V Werkskalibrierschein im Lieferumfang ETC Software mit Datenbank für bis zu Prüfobjekte inkl. Prüfparameter und Beschreibung STARTERPAKET- PROFITEST- INTRO , 00 Starterpakete mit wichtigem Zubehör Profitest MBASE+, MTECH+ oder Profitest MXTRA AMK - Automatische Messkabelkompensation durch 4-Leitermesstechnik CAT 300 V komfortable Bedienung durch Menüführung FI-Prüfung streng nach Norm 1 ma Varistoransprechtest mit Isolationsmessspannung einstellbar bis 1000 V selektive Erdungswiderstandsmessung mit einer Zange, ohne Unterbrechnung des Erders ETC Software mit Datenbank für bis zu Prüfobjekte inkl. Prüfparameter und Beschreibung DAkkS-Kalibrierungszertifikat im Lieferumfang Starterpaket TECH+ Bestehend aus: Profitest MTECH+, Vario-Stecker-Set, Sortimo L-BOXX mit Einlage Z503E, Akku-Set, Ladenetzteil Z502R STARTERPAKET- TECH , 00 Meisterpaket TECH+ Bestehend aus: Profitest MTECH+, Vario-Stecker-Set, Profi-Koffer, Erdspieß SP350, Trommel TR50, Adapter PRO-RLO II, Akku-Set, Ladenetzteil Z502R MEISTERPAKET- TECH , 00 Starterpaket XTRA Bestehend aus: Profitest MXTRA, Vario-Stecker-Set, Sortimo L-BOXX mit Einlage Z503E, Akku-Set, Ladenetzteil Z502R M 500 V , 00 Meisterpaket XTRA Bestehend aus: Profitest MXTRA, Vario-Stecker-Set, PROFI Koffer, Adapter PRO-RLO II, PRO W, Akku-Set, Ladenetzteil Z502R M 500 W , 00 Profipaket XTRA Bestehend aus: Profitest MXTRA, Vario-Stecker-Set, Profi Koffer, PRO-RE2, PRO-W, E-Clip2, Zange Z3512A, Akku-Set, Ladenetzteil Z502R M 500 Y , 00 G 5

258 Prüfgeräte, Zähler ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SECUTEST BASE10 Bestehend aus: SECUTEST BASE10, EL1, Sortimo Boxx, Sortimo Einlage, Barcodeleser, USB-Tastatur MEISTERPAKET- SECUTEST- BASE , 00 Prüfgerät PROFITEST 0204 DIN EN bzw. zum schnellen und sicheren Prüfen von elektrischen und elektronischen Ausrüstungen und Systemen von Maschinen mit einer Nennspannung bis 1000 V übersichtliche Bedienmenüs Datenspeicher für bis zu 254 Anlagen beleuchtetes Display Fernbedienung für praxisgerechten Einsatz Einstellungen von Grenzwerten Datenschnittstelle für PC und Drucker Aufrüstbar für Hochspannungsprüfungen 2,5 bzw. 5,4 kv PROFITEST 204+ A , 00 Abgebildetes Hochspannungs- und SI-Modul und weiteres Zubehör optional erhältlich auf Anfrage. SECUTEST BASE(10) Prüfgeräte zur Prüfung von elektrischen und medizinischen Geräten sowie Schweißgeräten. 8 vorkonfigurierte Prüfsequenzen, sowie eine universell einstellbare umfangreiches Datenverwaltungs- und Speicherkonzept für bis zu Datensätze schneller Zugriff auf die Mess- und Prüffunktionen durch Doppel-Drehschalter, Wahltasten und Softkeys hochauflösendes und brillantes 4,3" TFT-Farbdisplay einigartige Mehrfachmessung automatische Prüflingsanschluss- und Schutzklassenerkennung umfangreiche rechtssichere Erstellung von Prüfprotokollen moderne Schnittstellen: zur Dateneingabe 2 USB A und Datenaustausch 1 USB B umfangreiche Einstellmöglichkeiten für internationalen Einsatz SECUTEST BASE Prüfstrom für die Schutzleiterprüfung: 200 ma SECUTEST- BASE , 00 SECUTEST BASE10 Prüfstrom für die Schutzleiterprüfung: 200 ma und 10 A SECUTEST- BASE , 00 SECUTEST PRO Prüfstrom einstellbar ±200 ma oder 10 A i, Touch Screen, Spannungsmesseingang, 2. Prüfsonde und Datenbankerweiterung SECUTEST- PRO , 00 SECUTEST BASE M7050-V90... Prüfgerät zur Messung der elektrischen Sicherheit von elektrischen und elektrisch medizinischen Geräten, Verlängerungsleitungen und PRCDs, Lichtbogenschweißeinrichtungen. umfangreiches Ddatenverwaltungs- und Speicherkonzept 8 vorkonfigurierte Prüfsequenzen Durchführung einer manuellen Prüfsequenz durch Speicherung der Einzelmessung für Prüfung komplexer Geräte einzigartige Mehrfachmessung ermöglicht komfortable Aufzeichnung mehrerer Messstellen automatische Prüflingsanschluss- und Schutzklassenerkennung bahnbrechende Bedienung über Doppel-Dreh-Schalter, Wahltasten und Softkeys hochauflösendes und brillantes 4,3" TFT-Farbdisplay Starterpaket SECUTEST BASE Bestehend aus: SECUTEST BASE, EL1, Sortimo Boxx, Sortimo Einlage, Bürstensonde, USB-Tastatur STARTERPAKET- SECUTEST- BASE , 00 Zähler U1289 Elektronischer Wirkenergiezähler mit Leistungsanzeige, Direkt 5(65) A, geeicht Erfassung der Wirkenergie bei beliebiger Belastung im 4-Leiter-Drehstromnetz (U1289), Montage auf Hutschiene, Impulsausgang S0, MID-Zulassung, Genauigkeitsklasse B (1), Ersteichung ab Werk, LCD-Anzeige für Wirkenergie, Momentanleistung und Installationsfehler. 4-Leiter-Netz, 3 230/400 V U V Imp. / kwh 253, U V 012 Impulsrate einstellbar 253, U V 013 Impulsrate einstellbar/ LON 345, U V 014 Impulsrate einstellbar/ M- Bus 316, 00 Auf Anfrage: 2-Leiter-Wechselstromzähler, Impulsausgang 230 V, Blindenergiezähler, multifunktionale Anzeige von Spannung, Strom, Wirk-/ Blind-/ Scheinleistung, Leistungsfaktor und Frequenz. U1387/U1389 Elektronischer Wirkenergiezähler mit Leistungsanzeige, Wandler 1(6) A, geeicht Erfassung der Wirkenergie bei beliebiger Belastung im 3-Leiter-Drehstromnetz (U1387) oder 4-Leiter-Drehstrom (U1389), Wandleranschluss 1(6) A für 1 A und 5 A Stromwandler, einstellbare oder feste Wandlerverhältnisse CT/ VT, Montage auf Hutschiene, Impulsausgang S0, MID- Zulassung, Genauigkeitsklasse B (1), Ersteichung ab Werk, LCD-Anzeige für Wirkenergie, Momentanleistung und Installationsfehler. 3-Leiter-Netz, V U V 011 CT/ VT/ Impulsrate einstellbar 250, 00 3-Leiter-Netz, V U V 012 CT/ VT/ Impulsrate einstellbar 250, 00 4-Leiter-Netz, 3 320/400 V U V 011 CT/ VT/ Impulsrate einstellbar 253, U V 012 CT=VT=1/ 1000 Imp. / kwh 253, U V 013 CT=VT=1/ Impulsrate einstellbar/ LON 345, U V 014 CT=VT=1/ 1000 Imp. / kwh/ LON 345, U V 015 CT=VT=1/ Impulsrate einstellbar/ M- Bus 316, 00 Auf Anfrage: 2-Leiter-Wechselstromzähler, Blindenergiezähler, fest eingestellte Wandlerverhältnisse oder Impulsrate, Impulsausgang 230 V, M-Bus Schnittstelle, multifunktionale Anzeige von Spannung, Strom, Wirk-/ Blind-/ Scheinleistung, Leistungsfaktor und Frequenz. Türmontageset für Hutschienenzähler U 270 A 31, 00 Auf Anfrage: Stromwandler, verschiedene Aufsteck- und Wickelstromwandler. Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial-Katalog. G 6

259 Messwandler, Messgeräte, Temperaturmesstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Messwandler Messwandler ACT20M Schraubanschluss 0,5 bis 2,5 mm², Spannungsversorgung über den Tragschienenbus, Maße (Länge Breite Höhe): 114,3 6,1 112,5 mm. Eingang Ausgang 2 - Wege Passivtrenner ACT 20 M- CI- 0/ 4 20 ma 0/ 4 20 ma 129, 00 CO- ILP- S ACT 20 M- 2 CI- 2 CO- ILP- S 0/ 4 20 ma 0/ 4 20 ma 189, 00 DC - 3 Wege Aktivtrenner ACT 20 M- CI- 0/ 4 20 ma 0/ 4 20 ma 129, 00 CO- S DC - 3 Wege Aktivtrenner, konfigurierbar über DIP-Schalter ACT 20 M- AI- 0/ 4 20 ma, 0/ 4 20 ma, 109, 00 AO- E- S 0/ 2 10 V bzw. 0/ 2 10 V bzw ACT 20 M- AI- AO- S 0/ 1 5 V 0/ 4 20 ma, 0/ 2 10 V bzw. 0/ 1 5 V 0/ 1 5 V 0/ 4 20 ma, 0/ 2 10 V bzw. 0/ 1 5 V 139, 00 DC - 3 Wege Aktivtrenner, Verdoppelung der Signale, konfigurierbar über DIP Schalter ACT 20 M- CI- 0/ 4 20 ma 0/ 4 20 ma 159, 00 2 CO- S ACT 20 M- AI- 2 0/ 4 20 ma, AO- S 0/ 2 10 V bzw. 0/ 1 5 V 0/ 4 20 ma, 205, 00 0/ 2 10 V bzw. 0/ 1 5 V Universal Messumformer ACT20M Trennen und Wandeln von Temperatur- und DC-Signalen, Thermoelemente: B, E, J, K, L, LR, N, R, S, T, U, W3, W5, RTD: PT100, PT1000, Ni100, Ni1000, 2-/3-/4-Leiter. Ausgang Konfigurierung über FDT/DTM-Software Versorgung über den Tragschienenbus ACT 20 M- UI- AO- S 0/ 4 20 ma, 0/ 2 10 V 211, 10 Messgeräte Druckmessumformer JUMO MIDAS (401001) Dieser Druckmessumformer kann zur Erfassung des Relativdrucks in flüssigen und gasförmigen Medien eingesetzt werden. Der Druckmessumformer arbeitet nach dem Dickschicht-DMS-Messprinzip. Das Basismaterial des Drucksensors ist Aluminiumoxid-Keramik (AI 2 O 3 ). Der Druck wird in ein elektrisches Signal umgewandelt. Merkmale: lange Lebensdauer durch gute Medienverträglichkeit (verwendete Sensortechnologie und Materialauswahl) kompakter Aufbau, besonders für bauraumkritische Anwendungen genaue Messung durch stabiles Temperaturverhalten bar mit monolithischem Keramiksensor Technische Daten: Referenzbedingungen: gemäß DIN und DIN IEC 770/5.3 Druckmittelberührte Teile: Edelstahl Wst.-Nr , FPM (Viton ) Aluminiumoxid-Keramik Gehäuse: Edelstahl, Wst.-Nr Druckanschluss: G ¼" nach DIN EN 837 Elektrischer Anschluss: Leitungsdose nach DIN EN Bauform A Eingang: 4 60 bar Ausgang: 4 20 ma Zweileiter Bürde (UB-10 V)/0,02 A Spannungsversorgung: DC V Kennlinienabweichung: 0,5% v. EW (Grenzpunkteinstellung) Hysterese: 0,2% v. EW Mech. Schwingungen: (nach DIN IEC ) max. 20 g bei Hz Zul. Mediumstemperatur: C , , 5 178, , , , , 91 Netzwerkfähige Wandler Verfügt über Ethernet-Anschluss und liefert neben Signalen präzise Informationen über Zustand von Sensorik, Signalverarbeitung und Verdrahtung, trennt, skaliert und wandelt analoge Strom- und Spannungssignale, mit Software WI-Manager direkt oder über Ethernet Netzwerk konfigurierbar, speziell für Prozessautomation entwickelt. Strommesswandler Prüfspannung: 1,1 kv, Schnittstelle: RJ45: 10/100BaseT(X), auto negotiation, Konfiguration: FDT/DTM ACT 20 C- GTW MTCP- S 301, 80 Stromführendes Kabel im Durchsteckloch, Durchmesser 10,5 mm, konfigurierbar, 0-5/10 A AC (RMS) oder DC, Kommunikation über CH20M-Tragschienenbus zum Gateway (ACT20C-GTW-100-MTCP-S), mit FDT/DTM Software, über Gateway (ACT20C-GTW-100-MTCP-S), Adressierung über DIP Schalter ACT 20 C- CMT- 10- AO- RC- S 212, 10 Stromführendes Kabel im Durchsteckloch, Durchmesser 10,5 mm, konfigurierbar, 0-40/50/60 A AC (RMS) oder DC, Kommunikation über CH20M-Tragschienenbus zum Gateway (ACT20C-GTW-100-MTCP-S), mit FDT/DTM Software, über Gateway (ACT20C-GTW-100-MTCP-S), Adressierung über DIP Schalter ACT 20 C- CMT- 60- AO- RC- S 212, 10 Signalwandler Prozesswert: Sensorwert, Ausgangswert, 10/100BaseT(X), auto negotiation, Konfiguration: FDT/DTM ACT 20 C- AI- AO- MTCP 305, 10 Temperaturmesstechnik TDR4020 Prozessregler für Tragschienenmontage Die mit einem Mikroprozessor arbeiteten Temperaturregler der Serie TDR 4020 zeichnen sich durch die hohe Regelgenauigkeit aus. Der Regler ist für Tragschienenmontage ausgeführt. Digitale 4-stellige Anzeige des Istwertes und gleichzeitige Anzeige des Sollwertes. Bereich, Eingangsart und Regelfunktion über Tastatur wählbar. Regelfunktion: Heizen/Kühlen, Dreipunktregelung und Stetig regelung. PID-Selbstoptimierung (Autotuning), Softstart-Zeit-Temperaturprofil. Bei Bestellung sind immer 2 Positionen anzugeben, Steuergerät und Fühler TDR , TDR , TDR , 85 TR4400 Fronttafeleinbauregler Die mit einem Mikroprozessor arbeiteten Temperaturregler der Serie TR 4400 zeichnen sich durch die hohe Regelgenauigkeit aus. Digitale 4-stellige Anzeige des Istwertes und gleichzeitige Anzeige des Sollwertes. Bereich, Eingangsart und Regelfunktion über Tastatur wählbar. Regelfunktion: Heizen/Kühlen, Dreipunktregelung und Stetigregelung. PID-Selbstoptimierung (Autotuning), Softstart -Zeit-Temperaturprofil. Bei Bestellung sind immer 2 Positionen anzugeben, Steuergerät und Fühler TR , TR , TR , 10 G 7

260 Temperaturmesstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Temperaturregler/Sicherheitstemperaturbegrenzer Fernleitung 2000 mm C/ 128, C G 1/ 2" d=8 mm L=100 mm 152, C/ C TA300 Temperaturanzeige Digitale 3,5-stellige Anzeige inkl. Vorzeichen. Frontabmessung 34x72 mm, nur 30mm Einbautiefe (ohne Anschlüsse), bei Bestellung sind immer 2 Positionen anzugeben, Steuergerät und Fühler TA 300- PTC 58, 75 Temperaturmesstechnik Aufbau-Thermostat JUMO ATHs-1 bzw. ATHs-2 (603021) Der Aufbau-Thermostat arbeitet nach dem Prinzip der Volumenausdehnung. Ändert sich die Temperatur des Füllmediums im Fühlersystem - bestehend aus Fühler, Kapillarleitung und Membrane - so ändert sich das Volumen. Der daraus resultierende Hub der Membrane betätigt über Hebel den Sprungschalter. Merkmale: max. Schaltleistung: 10 A / 230 V ATHs-1: Temperaturregler mit Umschaltkontakt, Sollwert von außen verstellbar ATHs-2: Temperaturregler mit Umschaltkontakt, Sollwert von innen verstellbar Regelbereich ( C) (mm) schluss rung Tauch rohr An- Ausfüh U G ½" ATH , U G ½" ATH , U G ½" ATH , 64 -Abbildung zeigt ATHs-1- Aufbau-Temperaturregler ATHf-1 Aufbau-Thermostate arbeiten nach dem Prinzip der Flüssigkeitsausdehnung; als elektrisches Schaltelement dient ein Mikroschalter. Temperaturbereich ( C) mit Umschaltkontakt Merkmale: Sollwert von außen verstellbar Regelbereiche: C; C Fühlerdurchmesser: 6 mm (Rundfühler) Kapillarleitungslänge: 1000 mm Schutzart: EN IP54 max. Schaltleistung: 10A/230V , , 42 Aufbau- oder Raumthermostat JUMO heattherm-at (603070) Hohe Anwendungsflexibilität und modernste Anschlusstechnik sind die wesentlichen Ausstattungsmerkmale dieser neuen Thermostaten-Baureihe. Das Thermostatgehäuse ist für alle gebräuchlichen Montagearten wie Wand-, Tauchhülsen und Anlege-Befestigung geeignet. Es ist universell einsetzbar und reduziert die Variantenvielfalt, da nicht mehr zwischen unterschiedlichen Montagearten unterschieden werden muss. PUSH IN-Anschlusstechnik - 50% reduzierte Installationszeit - Stabile Schaltpunktlage durch Umgebungstemperaturkompensation Schaltleistung 16 A, 230 V Geprüft nach DIN EN (Ersatz für DIN 3440) Mindestens Schaltspiele bei TR, TW Schaltpunktabweichung auf gesamte Lebensdauer von max. ± 5% Schutzart max. IP54 UL-Zulassung Temperaturbereich ( C) Temperaturregler Fernleitung 2000 mm C 75, G 1/ 2" d=8 mm L=100 mm C 87, 61 Temperaturwächter Fernleitung 2000 mm C 75, G 1/ 2" d=8 mm L=100 mm 87, C Sicherheitstemperaturwächter Fernleitung 2000 mm C 82, G 1/ 2" d=8 mm L=100 mm 94, C Sicherheitstemperaturbegrenzer Fernleitung 2000 mm C G 1/ 2" d=8 mm L=100 mm C 82, 90 94, 65 Raumthermostat-Temperaturregler Wendelfühler C 82, Wendelfühler 0 50 C 82, 91 Raumthermostat-Temperaturwächter Wendelfühler C 82, Wendelfühler 0 50 C 82, 91 Raumthermostat-Temperaturwächter / Temperaturwächter Wendelfühler C 126, Wendelfühler 0 50 C 126, 08 Temperaturregler/Sicherheitstemperaturwächter Fernleitung 2000 mm C/ 128, C G 1/ 2" d=8 mm L=100 mm 152, C/ C Elektronische Regler Baureihe JUMO itron (702040) Frei programmierbare Kompaktgeräte in fünf Bauformen. Je nach 10 oder 20 mm hohe, 7-Segment-Anzeige zur Istwert- und Sollwertanzeige oder Dialogführung. Universalmesseingang 1 Binäreingang 2 bzw. 3 schaltende Ausgänge Zwei-/Dreipunktregler 1 Grenzwertüberwachung Timer und Rampenfunktion Selbstoptimierung Konfigurierbar über Tastatur oder Setup-Programm Eingang: Pt100 Spannung itron 04 (702044) mm, 1 Analogeingang, 2 Relais, 1 Logik 0/5 Vf AC V 304, 70 itron 08H (702042) mm, 1 Analogeingang, 2 Relais, 1 Logik 0/5 V AC V 287, 78 itron 08Q (702043) mm, 1 Analogeingang, 2 Relais, 1x Logik 0/5 V AC V 287, 78 itron 16 (702041) mm, 1 Analogeingang, 1 Relais, 1 Logik 0/5 V AC V 250, 28 itron 32 (702040) mm, 1 Analogeingang, 1 Relais, 1 Logik 0/5 V AC V 224, 90 G 8

261 Temperaturmesstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Kompaktregler mit Timer und Rampenfunktion JUMO ctron 04/08/16 Die Reglerserie besteht aus drei frei konfigurierbaren, universell einsetzbaren Kompaktreglern in unterschiedlichen DIN-Formaten zur Regelung von Temperatur, Druck und anderen Prozessgrößen. Die Haupteinsatzgebiete sind Wärmeschränke, Temperier- und Kühlanlagen, Trocknungs- und Gefrieranlagen, Laboröfen und Sterilisatoren in der Lebensmittel-, Kunststoff- und Verpackungsindustrie. Besonderheiten: Programmierbare Anwenderebene Sollwertumschaltung Rampenfunktion Netz-Ein-Verzögerung 2 Limitkomparatoren Timer-Funktion Selbstoptimierung Servicezähler Schnelle komfortable Konfiguration mit Setup-Programm (Zubehör) RS485-Schnittstelle (optional) Spannung Ausgang ctron 04 (702074) mm, 1 Analogeingang, 2 Binäreingänge, Ausgänge: 2 Relais (Schließer),Logik 0/14V AC V 310, AC/ DC V 310, AC V Analogausgang 362, 86 ctron 08 (702072) mm, Hochformat, 1 Analogeingang, 2 Binäreingänge, Ausgänge: 2 Relais (Schließer), Logik 0/14V AC V 291, AC/ DC V 291, AC V Analogausgang 344, 48 ctron 16 (702071) mm, 1 Analogeingang, 2 Binäreingänge, Ausgänge: 2 Relais, Logik 0/14V, Analogausgang AC V 254, AC/ DC V 254, AC V Analogausgang 307, 74 JUMO Quantrol - Kompaktregler LC200 (702032) Einsatzgebiete sind Zwei- und Dreipunk-Regelanwendungen sowie Ansteuerung von Regelventilen oder Thyristorleistungsstellern, Werte werden über zwei Sieben-Segment-LED-Displays dargestellt, Regler besitzt Rampenfunktion, über serielle Schnittstelle RS485 ist Anbindung an übergeordnete Systeme bzw. Geräte möglich, ist mit JUMO-Selbstoptimierung ausgestattet. 1 Analogeingang (universal) frei programmierbar 1 Binäreingang 1 Relaisausgang Hochformat mm Spannung Option für Steckplatz 1: 1 Analogausgang (konfigurierbar) Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang (Schließer) AC V +10/ - 15%, Hz 247, 67 Option für Steckplatz 1: 1 Analogausgang (konfigurierbar) Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang (Schließer) AC/ DC V, Hz 247, 67 Option für Steckplatz 1: 1 Logikausgang Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang (Schließer) AC V +10/ - 15%, Hz 232, 13 Option für Steckplatz 1: 1 Logikausgang Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang AC/ DC V, Hz 232, 13 Option für Steckplatz 1: 1 Relaisausgang (Schließer) Option für Steckplatz 2: nicht belegt AC V +10/ - 15%, Hz 206, 22 Option für Steckplatz 1: nicht belegt Option für Steckplatz 2: nicht belegt AC V +10/ - 15%, Hz 180, 31 JUMO Quantrol - Kompaktregler LC100 (702031) Einsatzgebiete sind Zwei- und Dreipunk-Regelanwendungen sowie Ansteuerung von Regelventilen oder Thyristorleistungsstellern, Werte werden über zwei Sieben-Segment-LED-Displays dargestellt, Regler besitzt Rampenfunktion, über serielle Schnittstelle RS485 ist Anbindung an übergeordnete Systeme bzw. Geräte möglich, ist mit JUMO-Selbstoptimierung ausgestattet. 1 Analogeingang (universal) frei programmierbar 1 Binäreingang 1 Relaisausgang Format mm Spannung Option für Steckplatz 1: 1 Analogausgang (konfigurierbar) Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang (Schließer) AC V +10/ - 15%, Hz 212, 44 Option für Steckplatz 1: 1 Analogausgang (konfigurierbar) Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang (Schließer) AC/ DC V, Hz 212, 44 Option für Steckplatz 1: 1 Logikausgang Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang (Schließer) AC V +10/ - 15%, Hz 196, 90 Option für Steckplatz 1: 1 Logikausgang Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang (Schließer) AC/ DC V, Hz 196, 90 Option für Steckplatz 1: 1 Relaisausgang (Schließer) Option für Steckplatz 2: nicht belegt AC V +10/ - 15%, Hz 170, 99 Option für Steckplatz 1: nicht belegt Option für Steckplatz 2: nicht belegt AC V +10/ - 15%, Hz 145, 08 JUMO Quantrol - Kompaktregler LC300 (702034) Einsatzgebiete sind Zwei- und Dreipunk-Regelanwendungen sowie Ansteuerung von Regelventilen oder Thyristorleistungsstellern, Werte werden über zwei Sieben-Segment-LED-Displays dargestellt, Regler besitzt Rampenfunktion, über serielle Schnittstelle RS485 ist Anbindung an übergeordnete Systeme bzw. Geräte möglich, ist mit JUMO-Selbstoptimierung ausgestattet. 1 Analogeingang (universal) frei programmierbar 1 Binäreingang 1 Relaisausgang Format mm Spannung Option für Steckplatz 1: 1 Analogausgang (konfigurierbar) Option für Steckplatz 2: 1 Ralaisausgang (Schließer) AC V +10/ - 15%, Hz 266, 32 Option für Steckplatz 1: 1 Analogausgang (konfigurierbar) Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang (Schließer) AC/ DC V, Hz 266, 32 Option für Steckplatz 1: 1 Logikausgang Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang (Schließer) AC V +10/ - 15%, Hz 250, 78 Option für Steckplatz 1: 1 Logikausgang Option für Steckplatz 2: 1 Relaisausgang (Schließer) AC/ DC V, Hz 250, 78 Option für Steckplatz 1: 1 Relaisausgang (Schließer) Option für Steckplatz 2: nicht belegt AC V +10/ - 15%, Hz 224, 87 Option für Steckplatz 1: nicht belegt Option für Steckplatz 2: nicht belegt AC V +10/ - 15%, Hz 198, 96 G 9

262 Temperaturmesstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück JUMO safetym STB/STW - Sicherheitstemperaturbegrenzer und -wächter (701150) Frühzeitige Erkennung von Gefahren, Messwert kann über verschiedene Fühler oder Einheitssignale erfasst werden, ein Grenzwert - Relais mit Wechsler (sicherheitskritisch) und ein Voralarm - Relais mit Wechsler (nicht sicherheitskritisch), Analogausgang (nicht sicherheitskritisch), Grundtypergänzung: Max-Alarm (invers), Messeingang: 2 Pt100 dl. Spannung Mit SIL- und PL-Zulassung AC V +10/ - 15%, Hz 514, 13 Ohne Zulassung AC V +10/ - 15%, Hz 490, 64 Mit SIL- und PL-Zulassung AC/ DC V, Hz 514, 13 Ohne Zulassung AC/ DC V, Hz 490, 64 Entsprechendes Zubehör und die Software erhalten Sie auf Anfrage. JUMO safetym TB/TW08 - Temperaturbegrenzer, wächter (701170) Frei programmierbare Temperaturbegrenzereinrichtung, Messeingang frei konfigurierbar, überwachen thermische Prozesse, TB und TW 08 sind für Schalttafeleinbau konzipiert. Spannung Ausgang: 4-20 ma AC/ DC V, Hz 393, AC V +10/ - 15%, H 393, 71 Ausgang: nicht belegt AC V +10/ - 15%, H 86, AC/ DC V, Hz 336, 64 Entsprechendes Zubehör erhalten Sie auf Anfrage. Digitale Anzeigeninstrumente JUMO di32/di08 Die Einkanal-Digital-Anzeiger mit den Frontrahmenmaßen 48 mm x 24 mm und 96 mm x 48 mm dienen zur Darstellung von Messwerten sowie zur Überwachung von Grenzwerten. Eigenschaften: Universalmessung 1 Binäreingang 2 Alarmausgänge Min-, Max- und Holdfunktion über Binäreingang kundenspezifische Linearisierungskorrektur 2 Grenzwertüberwachungen Einschaltverzögerung nach Netz-Ein programmierbar Schutzart IP66 Konfigurierbar über Tastatur oder Setup-Programm Maße Frontrahmen V B H (mm) di08 (701531) mm, 20 mm LED-Anzeige, 2 Relais, 1 Binäreingang, 1 Logikausgang 5 V /20 ma), werkseitig eingestellt AC , AC/ DC , 30 di32 (701530) mm, 10 mm LED-Anzeige, 1 Relais, 1 Binäreingang / Logikausgang 5 V / 20 ma), werkseitig eingestellt AC/ DC , AC , 99 Digitale Anzeigeinstrumente di eco Das kompakte, digitale Anzeigeinstrument JUMO di eco dient zur einfachen Darstellung von Temperaturen oder Einheitssignalen. Mermale: Grenzwertüberwachung über 10-A-Wechsler-Relais einstellbare Schalthysterese Alarmunterdrückung konfigurierbar Symbole im Display für Temperatureinheit, Minuten, Sekunden codegeschützte Parameterebene individuelle Freigabe der einzelnen Parameter für die Bedienung einfache Montage Schalttafeleinbau elektrischer Anschluss über Schraubklemmen 2,5 bzw. 4 mm² Zulassung UL und CUL Einschaltverzögerung nach Netz-Ein programmierbar Technische Daten: Versorgung: AC 230 V / DC 24 V Eingang: Pt100 / Pt1000 / KTY 2 6, frei einstellbar Ausgang: potenzialfreier Wechselkontakt 10 A / 250 V Genauigkeit: 0,1% Schutzart: frontseitig IP65 Betriebstemperatur: 0 55 V di eco (701540) Format: mm AC , DC , 59 Elektronisches Microstat JUMO etron M (701060) zur einfachen Temperaturregelung (für Heizen oder Kühlen). mit integrierter Abtaufunktion mit Betriebstundenzähler einfache Bedienung über vier Tasten Schalttafeleinbau Frontrahmen 73 mm 36 mm, Einbautiefe 56 mm elektrischer Anschluss über Schraubklemmen Schutzart: frontseitig IP65, rückseitig IP20 Zulassung nach UL und CUL dreistelliges, hintergrundbeleuchtetes LC-Display mit 13 mm Ziffernhöhe und Sonderzeichen für C, F, h, min, s, aktive Abtauung bzw. Heizphase codegeschützte Parameterebene 10-A-Lastrelais Betriebsspannung Technische Daten: Versorgung: AC 230 V/ AC 115 V/ AC 24 V/ DC V Eingang: Pt100/ PT1000/ KTY 2 6, frei einstellbar Ausgang: potenzialfreier Wechselkontakt 10 A/ 250 V Genauigkeit: 0,1% Betriebstemperatur: 0 55 C VAC, VDC 122, V AC 122, 13 Digitale Thermostate JUMO etron T (701050) mit LCD-Anzeige zur Hutschienen-Montage (für Heizen oder Kühlen). Merkmale: Heiz- oder Kühlbetrieb konfigurierbar einstellbare Schaltdifferenz einfache Bedienung über drei Tasten Montage auf Hutschiene Abmessungen 90 22,5 60 (mm) elektrischer Anschluss über Schraubklemmen Schutzart: IP20 Zulassung nach UL und CUL dreistelliges LC-Display mit Sonderzeichen C, F codegeschützte Parameterebene 10-A-Lastrelais Grenzwertüberwachung Betriebsspannung Technische Daten: Versorgung: AC 230 V/ AC 115 V/ AC 24 V/ DC V Eingang: Pt100/ Pt1000/ KTY 2 6, frei einstellbar Ausgang: potenzialfreier Wechselkontakt 10 A/ 250 V Genauigkeit: 0,1% Montage: Hutschiene 35 7,5 mm nach EN Betriebstemperatur: 0 55 C V DC, 24 V AC 104, V AC 104, 66 G 10

263 Temperaturmesstechnik ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Vierdraht-Messumformer mit Einstellung über DIP-Schalter/PC-Setup-Programm JUMO dtrans T04 (707040) Zum Anschluss an Widerstandsthermometer Pt100, Pt1000 oder Potentiometer; Montage auf Tragschiene nach DIN EN Die für den industriellen Einsatz bestimmten Messumformer erfassen die Temperatur oder den Widerstand mit einem Widerstandsthermometer Pt100, Pt1000 oder Potentiometer in Zwei-, oder Dreileiteranschluss. Das Ausgangssignal 0 20 ma, 4 20 ma oder 0 10 V steht temperaturlinear/ widerstandslinear zur Verfügung. Besonderheiten: Messbereichswahl über DIP-Schalter oder PC-Setup- Programm Signalausgang wählbar zwischen 0 10 V, 0 20 ma und 4 20 ma geringe Reaktionszeit wegen analoger Dauermessung störunempfindliches und rauscharmes Stromsignal galvanische Trennung Eingang, Ausgang / Netz Strom- und Spannungsausgang dtrans T Pt 100, AC/ DC V 154, Pt 100, AC V 154, Pt 1000, AC V 154, Potentiometer, AC V 154, 21 Einschraub-Widerstandsthermometer Einsatz bevorzugt für Temperaturmessungen in flüssigen und gasförmigen Medien. Die zuverlässige Dichtheit dieser Einbauform bei Unter- als auch bei Überdruck ist ein wichtiges Auswahlkriterium. Einsatzgebiete sind unter anderem in der Klima- und Kältetechnik sowie im Heizungs-, Ofen- und Apparatebau. Der Anschlusskopf aus Aluminium-Druckguss ist für Umgebungstemperaturen bis 100 C geeignet. Schutzrohre schützen den Messeinsatz gegen chemische Einflüsse und mechanische Beschädigungen. Einschraubgewinde: G ½" Messeinsatz: 1 Pt100, Zweileiter Maße L (mm) Mit Anschlusskopf Form B (902020) für Temperaturen von: -50 C +400 C, Messstab: 9mm , , , 22 Raum- und Außen-Widerstandsthermometer (902520) Die Geräte werden in der Klimatechnik hauptsächlich für die Temperaturmessung in Räumen und im Freien verwendet. Verschiedene Geräteausführungen aus Kunststoff mit unterschiedlichen Schutzarten stehen für die jeweiligen Messaufgabe zur Verfügung. In den Messeinsatz ist serienmäßig ein Pt100-Temperatursensor nach DIN EN , Klasse B in Zweileiterschaltung eingesetzt. Gehäuseschutzarbereich ( C) Temperatur- Raum-Widerstandsthermometer Messeinsatz: 1 Pt100 in Dreileiterschaltung IP , 33 Raum- und Außen-Widerstandsthermometer mit abgesetztem Schutzrohr Messeinsatz: 1 Pt100 in Zweileiterschaltung IP , 84 JUMO dtrans T05 - Programmierbarer Messumformer Erfassen Sensorsignale, Messeingang und Ausgangssignal sind voneinander galvanisch getrennt, Verbindung mit PC wird über USB-Schnittstelle hergestellt, Betriebszustand wird über Kontroll-LED signalisiert. Elektr. Anschluss dtrans T05 B (707050) Zweidraht-Messumformer zum Einbau in Anschlusskopf Form B Schraubklemme 112, 30 dtrans T05 T (707051) Zweidraht-Messumformer zur Montage auf Hutschiene Schraubklemme 143, Federzugklemme 143, 21 Entsprechendes Zubehör und die Software erhalten Sie auf Anfrage. Mit Anschlusskopf Form J (902030) für Temperaturen von: -50 C +200 C, Messstab: 6 mm, Schutzrohr: Edelstahl, Werkstoff-Nr , , , 40 Einschraub-Widerstandsthermometer aus Edelstahl Sie sind erschütterungsfest und ermöglichen Temperaturmessungen unter Druck in Motoren, Verdichtern und Anlagen, die besonderen Belastungen ausgesetzt sind. Temperaturbereich ( C) (mm) Einbaulänge mit Anschlusskopf Form B (902040) Steckverbindung kontaktsicher verriegelt; Stecker mit vergoldeten Kontakten; Schutzrohr: Edelstahl , Schutzart: IP65, Messeinsatz: 1 Pt100, Zweileiter , 19 Mit Steckanschluss (902044) Schutzrohr: 8mm, Einschraubgewinde: G ½", Messeinsatz: 1 Pt100 in Zweileiterschaltung, Anschlussdose: Pg9 nach DIN , Zulassung: GL , , , 19 Einsteck-Widerstandsthermometer mit Anschlussleitung (902150) Bevorzugter Einsatz bei Temperaturmessungen in flüssigen und gasförmigen Medien. Einsatzgebiete in der Klima- und Kältetechnik, im Heizungs-, Ofen- und Apparatebau, sowie der Labortechnik. Messeinsatz mit Pt100-Temperatursensor nach DIN EN , Klasse B in Zwei- oder Dreileiterschaltung. Einbaulänge (mm) Leitungslänge (m) Anschlussleitung PVC Einsatztemperaturbereich: -5 bis +80 C, einteiliges Schutzrohr aus Edelstahl, Zweileiterschaltung , 50 41, , 50 41, 53 Spiralisierte Anschlussleitung PUR Einsatztemperaturbereich: -5 bis +105 C, einteiliges Schutzrohr aus Edelstahl, Zweileiterschaltung , 10 43, 46 Anschlussleitung PUR Einsatztemperaturbereich: -5 bis +105 C, einteiliges Schutzrohr aus Edelstahl, Zweileiterschaltung , 50 44, , 50 47, 73 G 11

264 Temperaturmesstechnik, Schaltuhren ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Einbaulänge (mm) Leitungslänge (m) Anschlussleitung Silikon Einsatztemperaturbereich: -50 bis +180 C, einteiliges Schutzrohr aus Edelstahl, Zweileiterschaltung , 50 54, , 50 54, , 50 53, , 50 57, 23 Anschlussleitung Silikon Einsatztemperaturbereich: -50 bis +180 C, einteiliges Schutzrohr aus Edelstahl, Dreileiterschaltung , 50 59, 53 Schaltuhren Digital-Schaltuhren TR top2, 35 mm breit Reiheneinbau-Digital-Schaltuhr mit werkseitig eingestellter Uhrzeit, textorientierte Bedienerführung und hinterleuchtetes Display, Schnittstelle für Speicherkarte, Federsteckklemmen, 10 Jahre Gangreserve und programmierte Sommer-/Winterzeitumstellung, Tages- und Wochenprogramm, kürzeste Schaltzeit 1 Min., Ferienprogramm, Betriebsstundenzähler, Dauerschaltung EIN/AUS/AUTO, Schaltungsvorwahl, 56 Speicherplätze, PIN-Codierung. TR 610 top2 1 Kanal, 1 Wechsler 16 A/250 Vi, Nulldurchgangsschaltung TR 610 TOP 2 94, 25 Anschlussleitung mit Metallgeflecht Einsatztemperaturbereich: -50 bis +260 C, mehrteiliges Schutzrohr (geschweißt) aus Edelstahl, Zweileiterschaltung , 50 70, , 50 71, 52 TR 611 top2 wie vor, jedoch Impuls- und Zyklusprogramm, 2 Zufallprogramme, Ablauf-Timer, externer Steuereingang, 84 Speicherplätze inkl. steckbarer OBELISK top2-speicherkarte, 1 Kanal, 1 Wechsler 16 A/250 Vi TR 611 TOP 2 126, 63 Anschlussleitung mit Metallgeflecht Einsatztemperaturbereich: -50 bis +260 C, mehrteiliges Schutzrohr (geschweißt) aus Edelstahl, Dreileiterschaltung , 50 76, , 50 77, 02 TR 611 top2 RC wie vor, jedoch funkgesteuerte Uhrzeit mit zusätzlicher DCF 77 Antenne, 1 Kanal, 1 Wechsler 16 A/250 Vi TR 611 TOP 2 RC 146, 95 Anschlussleitung mit Metallgeflecht Einsatztemperaturbereich: -50 bis +400 C, einteiliges Schutzrohr aus Edelstahl, Zweileiterschaltung , 50 71, 03 TR 612 top2 wie TR 610 top2, jedoch 2 Kanäle, 2 Wechsler 16 A/250 Vi TR 612 TOP 2 130, 93 Anschlussleitung mit Metallgeflecht Einsatztemperaturbereich: -50 bis +400 C, mehrteiliges Schutzrohr (geschweißt) aus Edelstahl, Dreileiterschaltung , 50 89, 52 TR 622 top2 wie vor, jedoch Impuls- und Zyklusprogramm, 2 Zufallprogramme, Ablauf-Timer, 2 externe Steuereingänge, 84 Speicherplätze, inkl. steckbarer OBELISK top2-speicherkarte, 2 Kanäle, 2 Wechsler 16 A/250 Vi TR 622 TOP 2 155, 66 Anschlussleitung mit Metallgeflecht Einsatztemperaturbereich: -50 bis +350 C, Schutzrohr 90 abgewinkelt (geschweißt) aus Edelstahl, Zweileiterschaltung , 50 93, 10 Anlege-Widerstandsthermometer (902550) Anlege-Widerstandsthermometer werden bevorzugt für Temperaturmessungen an geschlossenen Rohrsystemen bzw. anderen runden oder ebenen Oberflächen eingesetzt, in Zweileiterschaltung. Mit Schutzarmaturen aus Aluminium (D mm) Für runde und ebene Oberflächen Einfache und schnelle Montage Geringe thermische Masse C Pt , C Pt , C Pt , 79 Digitale Jahresschaltuhren TR top2, Jahres- und Astroprogramm, 1-8 Kanäle Jahresschaltuhr, Reiheneinbaugehäuse, Jahres- und Astro-Programm, textorientierte Bedienerführung im Display, 800 Speicherplätze, Schnittstelle für OBELISK top2 Speicherkarte (PC-Programmierung), 6 Jahre Gangreserve (Lithium-Batterie), automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung, EIN-AUS Schaltzeiten, Impulsprogramm, Zyklusprogramm, umfangreiche Jahresuhrfunktionen, astronomische Schaltfunktion (automatische Berechnung der Sonnenauf- und Untergangszeiten für das ganze Jahr), Astro-Offset, Astro-Impuls, Schaltungsvorwahl, Dauerschaltung EIN/AUS, Ablauf-Timer, integrierter Betriebsstundenzähler, externer Taster-/Schaltereingang, Ferienprogramm, 2 Zufallsprogramme, Displaybeleuchtung (abschaltbar), PIN-Codierung, Nulldurchgangschaltung, DuoFix Federsteckklemmen für jeweils 2 Leiter, 1 Wechsler 16 A/250 Vi, Klarsichtabdeckung plombierbar. Reiheneinbau-Jahresschaltuhr, OBELISK - Schnittstelle, 3 TLE TR 641 TOP 2 1 Kanal 255, TR 642 TOP 2 2 Kanal 300, 66 G 12

265 Schaltuhren und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Reiheneinbau-Jahresschaltuhr mit Erweiterungsschnittstelle Zeitsynchronisation durch Anschluss einer externen DCF- oder GPS-Antenne (bei GPS zusätzlich Positionsbestimmung für Astro-Programm), 4 Kanal Erweiterungsmodul (EM 4 top2) und LAN-Modul (EM LAN top2), anschließbar, OBELISK top2 Speicherkarte im Lieferumfang enthalten TR 641 TOP 2 RC 1 Kanal 285, TR 642 TOP 2 RC 2 Kanal 334, 76 Antenne top2 RC-GPS für Wandaufbau Antenne für GPS-Funksignal, max. 10 Geräte anschließbar, zusätzlich Positionsbestimmung für Astro-Programm, Gehäuse für Wandmontage oder Mastbefestigung, IP55, Abmessungen mm ANTENNETOP 2 RC- GPS 152, 33 Reiheneinbau-Jahresschaltuhr 4 Kanal, OBELISK - Schnittstelle, 4 TLE Gehäusebreite 72 mm, 2 Wechsler 16 A/250 Vi und 2 Wechsler 10 A/250 Vi TR 644 TOP 2 372, TR 644 TOP 2 RC mit Erweiterungsschnittstelle 410, 93 Antenne top2 RC-DCF für max. 10 top2-geräte RC- DCF 115, 74 Zubehör für Schaltuhren 4 Kanal Erweiterungsmodul Für Zeitschaltuhren TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC und TR 644 top2 RC, Reiheneinbaugehäuse, Breite 72 mm, 4 externe Taster-/Schaltereingänge (ein Eingang für jeden Kanal), Schaltungsvorwahl, Dauerschaltung EIN/ AUS, Schaltzustandsanzeige, Nulldurchgangschaltung, DuoFix Federsteckklemmen für jeweils 2 Leiter, 2 Wechsler 16 A/250 Vi und 2 Wechsler 10 A/250 Vi EM 4 TOP 2 240, 64 Programmierset OBELISK top2 Speicherkarte, Steckadapter, Software-CD OBELISK- TOP 2 62, 54 OBELISK top2 Speicherkarte, einzeln OBELISKTOP 2- SPEICHERKARTE 24, 12 Klemmenabdeckung 3 TE für Aufbaumontage , 94 Ethernet-Kommunikationsmodul für Fernzugriff, 3 TLE Für Fernzugriff über LAN-DSL-Netzwerk auf die Zeitschaltuhren TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC und TR 644 top2 RC, Fernprogrammierung mittels OBELISK-PC Software, direkter Fernzugriff auf die Zeitschaltuhr (z.b. Schaltzustand auslesen, Handschaltung durchführen, Uhrzeit kontrollieren), Reiheneinbaugehäuse mit Schnellbefestigung, Breite 52,5 mm EMLANTOP 2 362, 69 Klemmenabdeckung 4 TE für Aufbaumontage , 74 Klemmenabdeckung 2 TLE für Aufbaumontage plombierbar , 21 G 13

266 Wir schaffen Verbindungen STARKE MARKEN GUTE KUNDEN Unseren aktiven Kunden bieten wir ein leistungsstarkes Key Account Management. Beste Adressen aus Handwerk, Kommunen, Industrie oder Hotellerie setzen bereits auf diesen Service nach Maß und nutzen Kanban- Systeme, eprocurement, zentrale Beschaffung... Wählen Sie einfach was Sie brauchen und freuen Sie sich auf ein Extra: die Flexibilität mittelständischer Unternehmen.

267 Industrial Ethernet

268 Industrial Ethernet ab Seite - Netzwerkkomponenten H 9 - Datensteckdosen und Zubehör H 15 - Netzwerkkomponenten H 4 - Netzwerkkomponenten H 1 - Netzwerkkomponenten H 5 - Netzwerkkomponenten H 10 - Netzwerkkomponenten H 13 - Netzwerkkomponenten H 13 - Datensteckverbinder H 14

269 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Netzwerkkomponenten Factory Line Security Security-Router für industrielle Anwendungen Frontseitiger Slot für SD-Karten als Konfigurationsspeicher, die Geräte verfügen über einen erweiterten Temperaturbereich, enthalten eine gepufferte Echtzeituhr und ein Trusted-Platform-Modul (TPM) für die sichere Schlüsselerzeugung und -verwaltung. Technische Daten: Maße H B T (mm): Anzahl Ethernet RJ45-Ports: 2 Übertragungsgeschwindigkeit: 10/100 MBit/s Versorgungsspannung: 24 V DC Versorgungsspannungsbereich: 9 36 V DC Stromaufnahme typisch: 100 ma Unterstützte Browser: HTTPS-Unterstützung erforderlich Schutzart: IP20 Umgebungstemperatur (Betrieb): C Mit intelligenter Firewall Ermöglicht hochverfügbare High-End-Security für die Industrie und bilden eine Fernwartungsinfrastruktur für die sichere Anbindung von Maschinen und Anlagen. 2 WAN-Interface (1 RJ45, 1 V.24/RS232), 1 LAN- Interface (RJ45) FLMGUARDRS 4000 TX/ TX 800, 00 Factory Line Wired Alle Module der kompakten Produktfamilie mit 10/100 MBit/s sind mit 5 bis 16 RJ45-Ports, 1 oder 2 Multimode-Glasfaser- Ports und einem weiten Temperaturbereich erhältlich und können in vielen Anwendungen eingesetzt werden. Technische Daten: Übertragungsgeschwindigkeit: 10/100 Mbps (RJ45) Anschlussart: RJ45-Buchse, Autonegotiation und Autocrossing Versorgungsspannung: 24 V DC Versorgungsspannungsbereich: 12 V DC 48 V DC Schutzart: IP20 Umgebungstemperatur (Betrieb): C C (mit weitem Temperaturbereich) Anschluss LWL- Ports FLSWITCH Ports - 343, FLSWITCH Ports - 418, FLSWITCH Ports - 885, 00 weiter Temperaturbereich FLSWITCH 3005 T 5 Ports - 396, FLSWITCH 3008 T 8 Ports - 483, FLSWITCH 3016 T 16 Ports - 970, FLSWITCH 3004 T- FX 4 Ports 1 SC 545, FLSWITCH 3004 T- FXST 4 Ports 1 ST 545, FLSWITCH 3006 T- 2 FX 6 Ports 2 SC 620, FLSWITCH 3006 T- 2 FXST 6 Ports 2 ST 600, 00 Mit intelligenter Firewall und VPN Ermöglicht hochverfügbare High-End-Security für die Industrie und bilden eine Fernwartungsinfrastruktur für die sichere Anbindung von Maschinen und Anlagen. 2 WAN-Interface (1 RJ45, 1 V.24/RS232), 1 LAN- Interface (RJ45) FLMGUARDRS 4000 TX/ TXVPN 910, 00 mit besonders hoher Reichweite ( m) FLSWITCH 3006 T- 2 FXSM 6 Ports 2 SC , 00 Mit vereinfachter 2-Click-Firewall und VPN Für preissensitive Applikationen mit weniger komplexen Anforderungen für die sichere Fernwartung von Maschinen und Anlagen im Feld über das Internet konzipiert. Sie dienen dabei als Industrial-Remote-Services-Router mit vereinfachter Konfiguration. 1 WAN-Interface (RJ45), 1 LAN- Interface (RJ45) FLMGUARDRS 2000 TX/ TXVPN 600, 00 Firewall/Router/Gateway Kontrolle und/oder Einschränkung der Zugriffe auf Automatisierungsnetze, dezentrales Firewall-Modul für den Schaltschrankeinsatz, höchste Performance in Automatisierungsanwendungen bei Datenrate bis zu 1000 MBit/s auf RJ45- und SFP-Port, Diagnose, Wartung und Konfiguration über das Netzwerk durch Webserver und SNMP- Agent, Vor-Ort-Bedienung durch Remote-Zugang über RS232-Schnittstelle, einfache Konfiguration der Firewall dank vordefinierter Smart-Regeln. Technische Daten: Maße H B T (mm): Anzahl Ethernet RJ45-Ports: 2 Übertragungsgeschwindigkeit: 10/100/1000 MBit/s LWL-Schnittstelle: Anschlussart: SFP-Ports Versorgungsspannung: 24 V DC Versorgungsspannungsbereich: V DC Unterstützte Browser: HTTPS-Unterstützung erforderlich Schutzart: IP20 Umgebungstemperatur (Betrieb): C Mit intelligenter Firewall und Gigabit-Connectivity FLMGUARDGT/ GT , 00 Mit intelligenter Firewall, Gigabit-Connectivity und VPN FLMGUARDGT/ GTVPN , 00 Ethernet-Hub Ermöglicht eine schnelle und kostengünstige Ethernet- Netzerweiterung, verfügt über Twisted-Pair-Ports, die zum Anschluss weiterer Netzsegmente oder Endgeräte benutzt werden können, unterstützt sowohl Ethernet mit 10 MBit/s als auch mit 100 MBit/s, regeneriert die empfangenen Datentelegramme und sendet sie an die verbleibenden Ports. Technische Daten: Anschlusstechnik: RJ45, geschirmt Betriebsart: halb-duplex Übertragungsgeschwindigkeit: 10 MBit/s o. 100 MBit/s, umschaltbar Übertragungslänge: 100 m (pro Segment) Versorgungsspannung: Anschluss: 24 V DC steckbare Schraubklemme (COMBICON) Maße H T (mm): Schutzart: IP20 Umgebungstemperatur (Betrieb): 0 C 55 C Umgebungstemperatur (Lagerung): -25 C 70 C Anschluss Maße B (mm) FLHUB 8 TX- ZF 8 Ports , FLHUB 16 TX- ZF 16 Ports , 00 H 1

270 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Switches Anschluss LWL- Ports Lean Managed Switch Die kompakten Lean Managed Switches stehen als reine RJ45 10/100-Twisted-Pair- mit fünf oder acht Ports zur Verfügung oder alternativ in Varianten mit vier RJ45-Ports und einem zwei Glasfaser-Schnittstellen (SC- oder ST-Anschlusstechnik), 100 BASE-FX als Multimode oder Singelmode, alle Twisted-Pair-Ports verfügen über Autonegotiation- und Autocrossing-Funktionalität und bieten daher beste Voraussetzungen für Plug and Work, die Lean Managed Switches unterstützen herstellerübergreifende redundante Netzwerkstrukturen über das Rapid Spanning Tree Protokoll IEEE 802.1w und Netzwerkmanagement über SNMP, weiterhin haben sie einen integrierten Web-Server für umfangreiche Konfigurationsund Diagnose-Möglichkeiten. Maße B H T (mm) Übertragungsgeschwindigkeit 10/100 MBit/s Anschlussart RJ45-Buchse, Autonegotiation Versorgungsspannung 24 V DC Versorgungsspannungsbereich 18,5 30,5 V DC Schutzart IP20 Umgebungstemperatur C FLSWITCHLM 5 TX 5 Ports - 375, FLSWITCHLM 8 TX 8 Ports - 439, FLSWITCHLM 4 TX/ 1 FX 4 Ports 1 560, FLSWITCHLM 4 TX/ 1 FXST 4 Ports 1 560, FLSWITCHLM 4 TX/ 1 FXSM 4 Ports 1 830, FLSWITCHLM 4 TX/ 1 FXSMST 4 Ports 1 830, FLSWITCHLM 4 TX/ 2 FX 4 Ports 2 685, FLSWITCHLM 4 TX/ 2 FXSM 4 Ports , FLSWITCHLM 4 TX/ 2 FXST 4 Ports 2 685, FLSWITCHLM 4 TX/ 2 FXSMST 4 Ports , 00 FL Switches SF Industrietauglicher Standard Ethernet-Switch, schnelle und kostengünstige Netzwerkerweiterung, flache Gehäuseform und hohe Port-Dichte, universeller, dezentraler Einsatz in Schaltschränken und flachen Klemmkästen, redundante Spannungsversorgung und potenzialfreier Meldekontakt, Unterstützung von IT-Standards für durchgängige Vernetzungslösungen. Technische Daten: Anschlussart: 10/100 BASE T(X), Autonegotiation, Autocrossing Anschlusstechnik: RJ45, geschirmt Übertragungsgeschwindigkeit: 10/100 MBit/s Versorgungsspannung: 24 V DC Länge: 30 mm FLSWITCHSF 8 TX 8 Ports - 147, FLSWITCHSF 16 TX 16 Ports - 311, FLSWITCHSF 7 TX/ FX 7 Ports 1 359, FLSWITCHSF 15 TX/ FX 15 Ports 1 515, FLSWITCHSF 6 TX/ 2 FX 6 Ports 2 540, FLSWITCHSF 14 TX/ 2 FX 14 Ports 2 675, FLSWITCHSFN 16 TX 16 Ports - 300, FLSWITCHSFN 4 TX/ FX 4 Ports 1 219, FLSWITCHSFN 7 TX/ FX 7 Ports 1 252, FLSWITCHSFN 4 TX/ FXST 4 Ports 1 219, FLSWITCHSFN 7 TX/ FXST 7 Ports 1 252, FLSWITCHSFN 6 TX/ 2 FX 6 Ports 2 428, FLSWITCHSFN 6 TX/ 2 FXST 6 Ports 2 428, FLSWITCHSFN 14 TX/ 2 FX 14 Ports 2 650, FLSWITCHSFN 8 GT 8 Ports 428, FLSWITCHSFN 7 GT/ SX 7 Ports 1 605, FLSWITCHSFN 6 GT/ 2 SX 6 Ports 2 785, FLSWITCHSFN 6 GT/ 2 LX 6 Ports , FLSWITCHSFN 6 GT/ 2 LX Ports , 00 Medienkonverter - zum Umsetzen von 10/100Base-T(X) Ethernet auf Lichtwellenleiter Technische Daten: Ethernet-Schnittstelle 10/100 BASE-T(X) nach IEEE Anschluss: RJ45 geschirmt Übertragungsgeschwindigkeit: 10/100 MBit/s Übertragungslänge TP: 100 m, Twisted pair, geschirmt Signal-LEDs Activity, Link-Status, 100 MBit/s Allgemeine Daten: Versorgungsspannung: 18 V DC 30 V DC (Schraubanschluss) Versorgungsspannung: 18 V DC 30 V DC (alternativ oder reduntant, über Backplane, Buskontakt- und System-Stromversorgung) Nennstromaufnahme: 100 ma (24 V DC) Umgebungstemperatur (Betrieb): -40 C 65 C Maße H B T (mm): 99 22,5 114,5 Anschluss FL MC EF WDM Ermöglichen durch die WDM-Technologie (Wavelength Division Multiplex) eine Vollduplex-Kommunikation mit nur einer Glasfaser nm und 1550 nm Wellenlänge zum Senden und Empfangen, Einfaser-Übertragung optischer Signale in rotierenden Applikationen mit optischen Schleifringen, z. B. Wind oder Automobilindustrie, Verdoppelung der Bandbreite oder Erstellung getrennter Netze in bestehender Verkabelung (getrennte Hin-/Rückleitung) FLMCEFWDM- SETSC SC- Simplex 615, FLMCEFWDM- ASC SC- Simplex 306, FLMCEFWDM- BSC SC- Simplex 306, 00 FL Switches SFN Industrietauglicher Standard Ethernet-Switch mit abschließbaren Ports sowie optional Gigabit-Unterstützung, kompakter und wirtschaftlicher Aufbau von Ethernet-Strukturen im Schaltschrank oder dezentral (Busgehäuse), Unterstützung von IT-Standards für durchgängige Vernetzungslösungen. LWL-Ports (SC/ST bzw. BFOC), Alarmkontakt (optional Gigabit-Varianten), erweiterter Temperaturbereich (optional Gigabit-Varianten), Singlemode bis zu 20 km (optional Gigabit-Varianten). Technische Daten: Übertragungsgeschwindigkeit: 10/100 MBit/s Versorgungsspannung: 24 V DC FLSWITCHSFN 5 TX 5 Ports - 110, FLSWITCHSFN 8 TX 8 Ports - 161, 00 FL MC EF 1300 Setzen die Ethernet-Schnittstelle auf Lichtwellenleiter um. Dies ermöglicht höchste Störsicherheit und Übertragungsreichweiten in industriellen Ethernet-Applikationen. Backplane-Buskontakt (Tragschienen-Connector), dadurch alternative oder redundante 24 V Stromversorgung, Link Faul Pass Trough (LFP)- und Far End Fault (FEF)-Funktionen für eine einfache Verbindungsüberwachung. Der Verbindungsstatus zwischen den Teilnehmern wird überwacht und signalisiert FLMCEF 1300 MMSC SC- Duplex 216, FLMCEF 1300 SMSC SC- Duplex 280, FLMCEF 1300 MMST B- FOC (ST) 216, 00 H 2

271 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Ethernet Factory Line-Com Server Speziell für industrielle Applikationen im Schaltschrank entwickelt. Er zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: 10/100 BASE-T(X) Autonegotiation, hochwertige 3-Wege- Trennung (VCC // RS-232, RS-422, RS-485 // Ethernet), umfangreiche Diagnoseanzeigen, Integration in Netzwerk- Management-Tools und Visualisierungssysteme durch Unterstützung der SNMP-Dienste, Konfiguration mit Web-Based- Management, inkl. Passwortschutz, Unterstützung aller gängigen Netzwerkprotokolle, Montage auf EN-Tragschiene. Technische Daten: Anschlussart: RJ45-Buchse, geschirmt Übertragungsgeschwindigkeit: 10/100 MBit/s Maximale Leitungslänge: 100 m (Twisted Pair geschirmt) Versorgungsspannung: 24 V DC Maße H B T (mm): 114,5 22,5 99 Umgebungstemperatur (Betrieb): C FLCOMSERVERUNI 232/ 422/ FLCOMSERVERBASIC 232/ 422/ 485 TCP, UDP, MODBUS, 362, 00 PPP TCP, UDP 241, 00 Buchseneinsatz RJ45, 8-polig, Buchse/Buchse VS- 08- BU- RJ 45/ BU CAT 5 9, 00 CAT 5-S/UTP-Kabel FLEX leichtes flexibles Installationskabel für die Schaltschrank interne Verkabelung, feindrähtig, geschirmt FLCAT 5 FLEX Länge nach Kundenangabe in Meter 2, 50 CAT 5-S/UTP-Kabel HEAVY schweres Installationskabel mit paarweise verdrilltem Massivleiter für die Verlegung außerhalb des Schaltschrankes, geschirmt FLCAT 5 HEAVY Länge nach Kundenangabe in Meter 2, 75 Crimpzange zur Montage der RJ45-Stecker FLCRIMPTOOL 219, 00 Netzwerkmanagement-Software SNMP-OPC-Server deutsch und englisch, zur Überwachung und Konfiguration SNMP-fähiger Geräte in HMI und SCADA-Systemen. Software-Voraussetzungen: Windows XP SP3, Windows Vista, Windows 7, Windows 2003 Server SP1, Windows 2008 Server FLSNMPOPCSERVERV , 00 Konfektionierte Ethernetkabel Länge 5,0 Meter, Außenmantel PUR VS- IP 67- IP E- LI/ 5, 0 RJ 45/ IP 67 auf RJ 45/ IP 67 60, 80 F-SMA-Steckerset zur Selbstkonfektionierung, bestehend aus 4 F-SMA Stecker mit Knickschutztülle PSM- SET- FSMA/ 4- KT für Polymerfaser 37, 40 SNMP-OPC-Agent Deutsch und englisch, zur Integration von OPC-basierten Automatisierungslösungen in unternehmensweite Netzwerkmanagement-Systeme Windows XP SP3, Windows Vista, Windows 7, Windows 2003 Server SP1, Windows 2008 Server FLSNMPOPCAGENTV , 00 Konfektionierungskoffer Werkzeug-Set für die Vor-Ort-Konfektionierung der F-SMA- Schnellanschlussstecker an HCS-Faser PSM- HCS- KONFTOOL , 00 Layer1 Security Elemente Verriegelung der unbelegten Ports gegen unautorisierte Nutzung, LAN-Sicherheit Stufe 1: Schutz gegen unbefugtes Entfernen der Netzverbindung FLSECPAC 4 TX 4 er- Set 47, 60 Zubehör Anbaurahmen RJ45 IP67 für modulare Buchseneinsätze, grau, mit rundem Montageausschnitt, mit Gewinde und Überwurfmutter VS- 08- A- RJ 45/ MOD- 1- R 1- fach 4, 60 Lichtwellenleiterkabel rot, Polymerfaser, duplex, 980/1000 µm, unkonfektioniert, für feste Verlegung PSM- LWL- KDHEAVY- Meterware 4, / 1000 Anschlusseinheit Auflegung der schaltschrankübergreifenden Feldverkabelung auf Schraubklemme, schaltschrankinterne Weiterführung erfolgt mit vorkonfektionierten RJ45-Patch- Kabel, passives Anschlussfeld, 4 Schraubklemme auf RJ45-Buchse, Pinbelegung 1, 2, 3, 6, Schirmkontaktierung zur Tragschiene FLCAT 5 TERMINALBOX Mini Patch Field 39, 50 Patchpanel zur Hutschienenmontage CAT5e, 10/100/1000 MBit/s, 8-polig, Schirmerdung über Jumper wählbar, 1 RJ45-Anschluss, Schutzart: IP FL- PP- RJ 45- LSA 8 LSA- Anschlussklemmen 33, FL- PP- RJ 45- SC 8 Schraubanschlussklemmen 33, FL- PP- RJ 45/ RJ 45 RJ 45 Buchse 30, FL- PP- RJ 45- SCC 8 Federkraftanschlussklemmen 33, 50 H 3

272 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Patchpanel zur Hutschienenmontage, CAT6 10/100/1000 MBit/s, 8-polig, mit IDC-Schnellanschluss, Schutzart: IP VS- PP- F- RJ 45- CAT 6 34, 50 Terminaloutlet IP65/67, CAT6 2 Steckplätze Variante 6, mit Schutzstopfen, 2 Kabeleingängen, Farbe: schwarz VS- TO- RO- MCBK- 133, 90 F 1418/ 1418 Polymerfaser-Polier-Set zum Polieren von ca. 20 Steckern, Einfügedämpfung nach Polierung < 1,5 db, Zugentlastung ca. 40 N PSM- SET- FSMA- POLISH für F- SMA- Schnellmontagestecker 12, 50 RJ45-QUICKON-Steckverbinder Industrietauglicher, 8-poliger RJ45-Steckverbinder mit Schnellanschlusstechnik, für Fast-Ethernet-Übertragung mit 100 MBit/s geeignet, Konfektionierung ohne zusätzliches Spezialwerkzeug, Aufnahme von starren oder flexiblen Adern. Technische Daten: Polzahl: 8 Nennspannung: 60 V Nennstrom: 1 A Aderquerschnitt: AWG VS- 08- RJ Q/ IP 20 IP 20 19, VS- 08- RJ Q/ IP 67 IP 67 20, 60 RJ45-QUICKON-Steckverbinder CAT6 A 8-poliger RJ45-Steckverbinder mit Schnellanschlusstechnik, CAT6 A, für Fast-Ethernet-Übertragung mit 10 GBit/s geeignet, Konfektionierung ohne zusätzliches Spezialwerkzeug, Aufnahme von starren und flexiblen Adern. Technische Daten: Nennspannung 50 V Nennstrom 1,75 A Aderquerschnitt AWG VS- 08- RJ G/ Q Steckverbinder 22, VS- 08- RJ G/ C Stifteinsatz 5, VS- 08- BU- RJ G/ LH- 1 Buchseneinsatz 5, 90 Anschlusseinheit für Tragschiene REG REGplus IP20 C6 A Modul Universal-Datenanschlusseinheit RJ45, Steckrichtung 45 nach unten geneigt, 1 Port für anreihbare Tragschieneninstallation, Baubreite 1TE, Schutzklasse I bzw. II je nach Einbauart, Schutzart IP20, Kategorie 6A, 500 MHz Komponenten geprüfte für Datenübertragungsraten bis 10 GBit nach IEEE 802.3, Gehäuse: Zinkdruckguss, Oberfläche: veredelt, einzelgeschirmte RJ45-Buchse, 1-teiliges Modulgehäuse, Anschluss: 8-polig (T568A/568B), Anschlusstechnik: IDC Schneidklemmtechnik, Aderndurchmesser: 0,4-0,63 mm, Ladestück mit 180 Kabelzuführung, 360 -Schirmanschluss und rastbarer Zugentlastung, zum Anschluss von Kategorie 6A/7//7A Datenkabeln, Einhaltung der Kategorie 6A Komponentenprüfung nach ISO/IEC Ed.2.2 (2010), TIA/EIA-568-C2 ( ) und IEC Ed.1 (12/2008), von einem akkreditierten Prüflabor zertifiziert, PVP zertifiziert (kontinuierliche Qualitätskontrolle) insbesondere im Bezug auf Übertragungsbandbreiten durch ein akkreditiertes Prüflabor, Einhaltung der Channel-Link Klasse EA/500 MHz auf allen Paarbelegungen nach ISO/ IEC Ed.2.2 (2010) und TIA/EIA 568B.2-10, für 10BaseT, 100BaseT, ATM 155 MBit/s, Gigabit-Ethernet, 10Gigabit-Ethernet, geeignet für Power over Ethernet (PoE und PoE plus), Potentialausgleich mittels Federkontakt zur Applikation, zusätzlicher Anschluss für Potentialausgleich mit Flachstecker 2,8 mm. Kabelzugang 45 von oben B E 18, 47 Verbindungsmodule Cat.7 Kabelverbinder Für die Verbindung/Verlängerung von Datenkabeln bis Cat.7A, in Verbindung mit Cat.6, Cat.6A, Cat.7 und Cat.7A Kabeln und Cat.6 Anschlusstechnik wird die Klasse E nach ISO/IEC Ed.2.2: erfüllt, Kabelzuführung von einer oder zwei Seiten möglich, das Aufteilen von einem 8 adrigen auf zwei 4 adrige Kabel ist möglich (ein Kabelverbinder an der Eingangs- und Ausgangsseite nötig), vollgeschirmtes Metallgehäuse, Zugentlastung und davon getrennter unverlierbarer 360 -Schirmanschluss, Wandmontage möglich. Kabelverbinder Cat E 25, 79 RJ45-Stecker, geschirmt mit Knickschutztülle, je 2 Stück FLPLUGRJ 45 GN/ 2 für gekreuzte Kabel 3, FLPLUGRJ 45 GR/ 2 für Geradeauskabel 3, 75 Schutzdeckel IP67 zum Aufrasten auf Anbaurahmen RJ VS- 08- SD- F IP 67 3, 70 Tüllengehäuse-Set für Kabeldurchmesser 5,0-6,5 mm, inkl. Kabelverschraubung und Dichtungen mit Stifteinsatz RJ45, Cat 5e, mit Push- Pull-Verriegelung zum Anbaurahmen VS- 08- T- RJ 45/ IP 67- SE 8 polig 10, 10 Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial- Katalog. Sonstiges Zubehör Kabelverbinder Class F (A) Industrietaugliches Zinkdruckgussgehäuse, in Verbindung mit Cat.7(A) Cu-Kabeln wird die Klasse F(A) nach ISO/IEC Ed.2.2: bis 1000 MHz erfüllt, Einhaltung der Werte für Datenkabel Cat.7(A)/Class 7(A) nach ISO/IEC Ed.2.2: und IEC Ed.2.1: , geeignet für 10 GBit nach IEEE an und für Power over Ethernet (PoE, PoE plus und UPoE), Schutzart: IP67 (in Verbindung mit geeigneten Leitungen), Schirmanschluss und Zugentlastung im Gehäuse integriert, Anschluss: 8-polig (beidseitig), Anschlusstechnik: IDC Schneidklemme, Kabelzuführung: 180, Leiterdurchmesser: Volldraht: 0,5-0,64 mm, Litze: 0,61-0,76 mm, Aderndurchmesser: bis 1,6 mm, Kabelmanteldurchmesser: 5-9,7 mm. : Kabelverbinder E 27, 69 H 4

273 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Einzelmodule Cat.6 A 180 Grad Jack Farbe: Silber Modulare Anschlusseinheit RJ 45, GHMT Cat.6A re-embedded PVP zertifiziert, Komponentenprüfung nach ISO/ IEC Ed.2.2 (FPDAM), TIA/EIA-568-C.2 ( ) und IEC Ed.1 (12/2008), GHMT zertifiziert, Einhaltung der Klasse EA nach ISO/IEC Ed.2.2 und DIN EN : , Komponente getestet bis 600 MHz, Link getestet bis 800 MHz, für 10GBit Ethernet (IEEE 802.3an), PoE, PoE plus, UPoE, Anschlussbereich: AWG 26/7-22/7 und AWG 24/1-22/1, IDC-Schneidklemmen, Kabelmanagement im Ladestück, Kennzeichnung der Aderbelegung T568A/T568B direkt auf dem Ladestück, Gehäuse: Zinkdruckguss, Zugentlastung per Rastclip, Kabelzuführung: B 11- E Buchse (Jack) 7, 87 E-DAT Industry IP20 RJ45 field plug black 8-adriger, selbstkonfektionierbarer RJ45-Stecker für den Anschluss von AWG 26/7-22/7 und AWG 24/1-22/1, Volldraht Cu-Leiterdurchmesser: 0,4-0,64 mm, Litze Cu-Leiterdurchmesser: 0,48-0,76 mm, Aderdurchmesser bis 1,6 mm, Kabelmantel von 5,5-8,5 mm, besteht nur aus zwei Teilen, einfaches Konfektionieren, ohne Spezialwerkzeug zu verarbeiten. Farbe: Silber I Stecker (Plug) 11, 05 Geschirmte M12 Ethernet- Anschlussleitung D-Kodierung, 4-polig Aderquerschnitt: 0,75 mm², Stecker: umspritzt, Litze verzinnt mit Kunststofffolie, Innenmantel: FRNC (mit Aluminium beschichteter Kunststofffolie), Gesamtschirm: CU-Geflecht, Kabelmantel: PUR, Farbe Kabelmantel: Grün, Beschaltung Profinet: (WS-GE-BL-OR), Klasse: Cat.5e. Kabellänge (m) M12-Stecker (gerade) auf freies Leitungsende M 1 D , M 1 D , M 1 D , M 1 D , 80 Netzwerkkomponenten Systemanschlüsse für PC/PG PCI-Karte CP 1613 A2 (32 Bit, 33 MHz/66 MHz; 3,3 V/5 V Universal Key) zum Anschluss an Industrial Ethernet (10/100 Mbit/s) mit ITP und RJ45-Anschluss GK AA , 00 PCI Express x1-karte CP 1623 (3,3 V/12) zum Anschluss an Industrial Ethernet (10/100/1000 Mbit/s) mit 2-Port-Switch (RJ45) GK AA , 00 PCI/104-Plus-Karte CP 1604 (32 Bit; 33/66 MHz; 3,3/5 V) mit ASIC ERTEC 400 zum Anschluss an PROFINET IO mit 4-Port-Real-Time-Switch; Einsatz über Development Kit DK-16xx PN IO; NCM PC GK AA , 00 Industrial Ethernet FastConnect Mit dem Schnellmontagesystem FastConnect (FC) für Industrial Ethernet von SIMATIC NET wird die strukturierte Verkabelung aus dem Bürobereich für den Einsatz in der Fabrikhalle industrietauglich. FastConnect Leitungen können besonders schnell und leicht vor Ort konfektioniert werden. Damit steht die RJ45-Verkabelungstechnik als bestehender Standard auch als industrietaugliche zur Verfügung. 1 m IE FC TP Cable 2 2 Type A: AWG 22/1, starre Leitung; Type B: AWG 22/7, flexible Leitung für gelegentliche Benutzung; Typ C: AWG22, hochflexible Leitung für stetige Bewegung z.b. Schleppkette oder Roboter; Meterware; Liefereinheit max m; Mindestbestellmenge 20 m XV AH 10 Standard GP (Type A) 1, XV AH 10 Marine Cable (Type B) 8, XV B Flexible GP (Type B) 1, XV D Trailing GP (Type C) 3, XV F Torsion Cable (Type C) 6, XV L Food Cable (PROFINET Type C) 2, XV S Festoon Cable 4, XV F FRNC Cable 2, 21 M12-Stecker (gerade) auf M12-Stecker (gerade) M 1 D , M 1 D , M 1 D , M 1 D , 65 Stecker und Buchsen für Verkabelung Ethernet M12 M12 Stecker X-kodiert gerade Gehäuse: Zinkdruckguss, 2-teilig, feldkonfektionierbar, Kodierung: IEC PAS , Klasse: Cat.6A, 10 GBit geeignet nach IEEE 802.3an, geeignet für Power over Ethernet (PoE, PoE plus und UPoE), Anschluss AWG: 26/7-22/7, AWG 24/1-22/1, Leiterdurchmesser: Volldraht Cu: 0,4-0,64 mm, Litze: 0,48-0,76 mm, Kabelmantel- Durchmesser: 5-9,7 mm MNF 881 A , 57 IE FC Stripping Tool Voreingestelltes Abisolierwerkzeug für das schnelle Abisolieren der IE FC-Leitungen GK GA 00 58, 20 IE FC RJ45-Steckverbinder Realisierung von direkten Geräteverbindungen bis zu 100 m mit Industrial Ethernet FC Installationsleitung 2 2 ohne Patchtechnik GK BB 102 AA 0 m. 180 Kabelabgang /. 15, 90 1 Pk GK BB 102 AB 0 m. 180 Kabelabgang / 10 St. 136, GK BB 102 AE 0 m. 180 Kabelabgang / 50 St. 515, GK BB 202 AA 0 m. 90 Kabelabgang /. 15, 90 1 Pk GK BB 202 AB 0 m. 90 Kabelabgang / 10 St. 136, GK BB 202 AE 0 m. 90 Kabelabgang / 50 St. 515, GK BB 300 AA 0 m. 145 Kabelabgang /. 15, 90 1 Pk GK BB 300 AB 0 m. 145 Kabelabgang / 10 St. 136, GK BB 300 AE 0 m. 145 Kabelabgang / 50 St. 515, 00 H 5

274 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 1 m IE FC M12 Plug PRO Feldkonfektionierbarer M12-Steckverbinder (D-kodiert), Metallgehäuse, Schnellanschlusstechnik, für SCALANCE X208PRO und IM PN GK DB 206 AA 0 ück 33, 30 1 Pk GK DB 206 AA 8 8 Stück 242, 00 IE FC Outlet RJ45 Zur Verbindung von Industrial Ethernet FastConnect Steckleitungen und TP Cord Patchleitungen; 4 Schneid-/ Klemmkontakte, 1 RJ45-Buchse mit Staubschutzkappe; Schutzart IP GK FC 000 AA 0 47, 80 SCALANCE XB004-1, XB004-1LD GK / 100 MBit/ s 4 RJ 45 Ports; BD 001 AB 2 1 Multimode Glas LWL- Port mit GK BF 001 AB 2 SC- Buchse 10/ 100 MBit/ s 4 RJ 45 Ports; 1 Singlemode Glas LWL- Port mit SC- Buchse SCALANCE XB005, XB GK / 100 MBit/ s 5 Twisted Pair- BA 001 AB 2 Ports mit RJ GK BA 001 AB 2 Buchsen 10/ 100 MBit/ s 8 Twisted Pair- Ports mit RJ 45- Buchsen 200, , , , 00 IE FC TP Cable 4 2 (AWG22) XV E Standard GP 2, 86 IE FC RJ45-Modular Outlet Industrial Ethernet FC Modular Outlet, auch für die Gigabit-Verkabelung (Cat6) geeignet GK BE 000 AA 1 mit Wechseleinsatz f. 2 58, Mbit/ s- Schnittstellen GK BE 000 AA 2 mit Wechseleinsatz f. 1 58, Mbit/ s- Schnittstelle GK BE 000 AA 3 mit Wechseleinsatz f. 1 DC 24 V u Mbit/ s- Schnittstelle 58, 30 IE FC Cable 4 2 (AWG24) 4-adrige, geschirmte TP-Installationsleitung zum Anschluss an IE FC Outlet RJ45/IE FC RJ45 Plug XV A Standard 1) 2, XV B flexibel 2) 3, 67 1) starre TP-Leitung für universellen Einsatz 2) flexible Leitung für gelegentliche Bewegung IE FC RFJ45 Plug (AWG24) RJ45 Steckverbinder (10/100/1000 Mbit/s) mit robustem Metallgehäuse FC Anschlusstechnik GK BB 112 AA 0 ück 20, 20 1 Pk GK BB 112 AB 0 10 Stück 171, GK BB 112 AE 0 50 Stück 655, 00 SCALANCE X005 Entry Level, unmanaged Kostengünstige Lösung zum Aufbau von kleinen Sternoder Linienstrukturen mit Switching-Funktionalität in Maschinen- oder Anlageninseln. Der SCALANCE X005 ist ein unmanaged Switch, hat ein robustes Metallgehäuse in Schutzart IP30 und verfügt über die Funktion der automatischen Datenratenerkennung durch Autosensing GK BA 001 AA 3 10/ 100 Mbit/ s 5 RJ 45- Buchse; DC 24 V 170, 00 SCALANCE X-100 unmanaged Für den Aufbau von Industrial Ethernet-Netzen mit 10/100 Mbit/s in Linien- und Sternstruktur; Teilnehmeroder Netzanschluss je nach Portausprägung der Geräte elektrisch oder optisch; robustes Metallgehäuse in IP30 für den platzsparenden Schaltschrankeinbau auf Standardhutschiene, S7-300-Hutschiene oder für Wandmontage; redundante Spannungseinspeisung; Diagnose am Gerät über LED (Power, Linkstatus, Datenverkehr); Fehlermeldekontakt mit einfacher Einstellung über SET-Taster GK / 100 Mbit/ s; 4 RJ 45- Buchse / 615, 00 BB 002 AA GK BB 002 AA GK BA 002 AA 3 TP / 100 Mbit/ s 10/ 100 Mbit/ s; TP / 100 Mbit/ s 10/ 100 Mbit/ s; TP 2 BFOC- Buchsen 6 RJ 45- Buchse / 1 BFOC- Buchsen / 2 DC 24 V 8 RJ 45- Buchse; 2 DC 24 V 510, , 00 SCALANCE X-108 POE GK / 100 MBit/ s 6 RJ 45 Ports 565, 00 PA 002 AA 3 Industrial Ethernet Switches Compact Switch Module CSM 377 Anschluss SIMATIC S7-300 und bis zu 3 weitere Teilnehmer an Industrial ETHERNET mit 10/100 Mbit/s, unmanaged Switch, 4 RJ45 Ports, ext. DC 24 V Spannungsversorgung, LED Diagnose, S7-300 Baugruppe, inkl. elektronischer Gerätehandbücher auf CD GK / 100 MBit/ s 4 RJ 45 Ports 150, 00 AA 000 AA 0 Compact Switch Modul CSM 1277 Anschluss SIMATIC S und bis zu 3 weitere Teilnehmer an Industrial ETHERNET mit 10/100 Mbit/s, unmanaged Switch, 4 RJ45 Ports, ext. DC 24 V Spannungsversorgung, LED Diagnose, S Baugruppe, inkl. elektronischer Gerätehandbücher auf CD GK / 100 MBit/ s 4 RJ 45 Ports 115, 00 AA 100 AA 0 SCALANCE X GK BA 002 AA 3 10/ 100 MBit/ s 16 RJ 45 Ports 770, 00 SCALANCE X GK / 100 MBit/ s 24 RJ 45 Ports , 00 BA 002 AA 3 SCALANCE X-100 unmanaged Medienkonverter Die verschiedenen Medienkonverter der SCALANCE X- Produktlinie eignen sich ideal für die Umsetzung elektrischer auf optische Signale. Sie verfügen über LED-Diagnose, Fehlermeldekontakt mit SET-Taster, redundante Spannungsversorgung, PROFI- NET-konformer Haltekragen; 1X 10/100 Mbit/s RJ GK Mbit/ s Singlemode BFOC 680, GK BB 002 AA 3 BC 002 AA Mbit/ s Multimode BFOC 330, 00 H 6

275 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück SCALANCE X-200 managed Für den Aufbau von Industrial Ethernet-Netzen mit 10/100 Mbit/s in Linien- und Sternstruktur; Teilnehmeroder Netzanschluss je nach Portausprägung der Geräte elektrisch oder optisch; robustes Metallgehäuse für den platzsparenden Schaltschrankeinbau auf Standardhutschiene, S7-300-Hutschiene oder für Wandmontage; redundante Spannungseinspeisung; Diagnose am Gerät über LED (Power, Linkstatus, Datenverkehr); Fehlermeldekontakt mit einfacher Einstellung über SET-Taster; die Geräte verfügen über PROFINET-Diagnose, SNMP-Zugang, integriertem Web-Server und automatische - Sendefunktion für Remote Diagnose und Signalisierung über das Netz GK / 100 Mbit/ s; BB 102 AA 3 TP / 100 Mbit/ s; IP GK BC 102 AA GK BB 102 AA GK BC 102 AA 3 10/ 100 Mbit/ s; TP / 100 Mbit/ s; IP 30 10/ 100 Mbit/ s; TP / 100 Mbit/ s; IP 30 10/ 100 Mbit/ s; TP / 100 Mbit/ s; IP 30 4 RJ 45 Buchse/ 2 BFOC- Buchsen; Multimode; 2 DC 24 V 4 RJ 45 Buchse/ 2 BFOC- Buchsen; Singlemode; 2 DC 24 V 6 RJ 45 Buchse/ 1 BFOC- Buchsen; Multimode; 2 DC 24 V 6 RJ 45 Buchse/ 1 BFOC- Buchsen; Singlemode; 2 DC 24 V 845, , , , GK / 100 Mbit/ s; 6 RJ 45- Buchse; 655, 00 BA 102 AA 3 TP; IP 30 2 DC 24 V; GK / 100 MBit/ s 12 RJ 45 Ports / , 00 BB 002 AA 3 2 LWL- Ports GK / 100 MBit/ s 12 RJ 45 Ports / , 00 BC 002 AA 3 2 LWL- Ports Long Distance GK / 100 MBit/ s 16 RJ 45 Ports , 00 BA 002 AA GK / 100 MBit/ s 24 RJ 45 Ports , 00 BA 002 AA 3 SCALANCE XF-200 managed Flacher Industrial Ethernet Switch managed Fehlermeldekontakt mit SET-TASTER, Redundante Spannungsversorgung, PROFINET-IO Device, Netzwerkmanagement, inkl. Red-Manager, mit Handbuch auf CD, C-PLUG optional GK / 100 MBit/ s 4 RJ 45 Ports 435, 00 BA 002 AF GK / 100 MBit/ s 8 RJ 45 Ports 655, 00 BA 002 AF GK / 100 MBit/ s; 4 RJ 45 Ports; 845, 00 BC 002 AF GK BC 002 AF MBit/ s 10/ 100 MBit/ s; 100 MBit/ s 2 FO Ports 6 RJ 45 Ports; 1 FO Port 695, 00 SCALANCE X-300 managed Industrial Ethernet Switches; RJ45 Ports für den Aufbau von elektrischen und/oder optischen Industrial Ethernet Netzen; integrierter Redundanz-Manager, IT-Funktionen (RSTP, VLAN, ), Netzwerkmanagement über SNMP und Web-Server; C-PLUG im Lieferumfang enthalten GK FL 102 AA GK GG 002 AA GK FA 102 AA GK BA 102 AA MBit/ s; 10/ 100/ 1000 MBit/ s; 10/ 100 MBit/ s 10/ 100/ 1000 MBit/ s; 100/ 1000 MBit/ s 10/ 100/ 1000 MBit/ s; 10/ 100 MBit/ s 2 LWL- Ports; 1 RJ 45- Port; 7 RJ 45- Ports , , , 00 10/ 100 MBit/ s 10 RJ 45- Ports , 00 Zubehör für Industrial Ethernet Switches C-PLUG für SCALANCE X managed GK AB 00 95, 50 Industrial Security SCALANCE S Zum Schutz von Automatisierungsgeräten und -netzen. Zur Sicherung der industriellen Kommunikation, mit Stateful Inspection Firewall. SCALANCE S602 Adressumsetzung (NAT/NAPT), DHCP-Server, Syslog GK BA 102 AA , 00 SCALANCE S612 Schützt bis zu 32 Geräte bis zu 64 VPN-Tunnel gleichzeitig GK BA 102 AA , 00 Industrial Wireless LAN Access Points IWLAN Access Point mit eingebauten Funkinterface. 4 RJ 45- Ports; 2 Port- Medienmodule 3 RJ 45- Ports; 7 RJ 45- Ports Anschluss SCALANCE W GK FC 000 AA 0 RJ 45 1 Funkinterface 920, GK FC 000 AA 0 RJ 45 2 Funkinterface , GK GD 000 AA 0 M 12 1 Funkinterface , GK GD 000 AA 0 M 12 2 Funkinterface , 00 SCALANCE W GK FC 000 AA 0 RJ 45 1 Funkinterface/ , 00 Anschluss für 3 externe Antennen GK FC 000 AA 0 RJ 45 2 Funkinterface/ , 00 Anschluss für 6 externe Antennen GK HC 000 AA 0 RJ 45 2 Funkinterface/ , 00 6 interne Antennen GK FE 000 AA 0 SFP 2 Funkinterface/ , 00 6 externe Antennen SCALANCE W GK FX 000 AA 0 RJ 45 1 Funkinterface/ Anschluss für 2 externe Antennen 810, GK FY 000 TA 0 M 12 1 Funkinterface/ , 00 Anschluss für 2 externe Antennen SCALANCE W GK FC 000 AA 0 RJ 45 1 Funkinterface/ 1 externe Antenne 600, 00 SCALANCE XR324-12M managed SCALANCE X324-12M managed IE Switch, 19"-Rack, /1000 Mbit/s 2-Port-Medienmodule, elektrisch oder optisch; Diagnose, Fehlermelde-Kontakt mit SELECT/ SET-Taster, PROFINET-IO Device, Netzwerk-Management GK DC 24 V Datenkabelabgang , 00 GG 001 AR 2 vorne GK DC 24 V Datenkabelabgang , 00 GG 001 HR 2 hinten GK AC 230 V Datenkabelabgang , 00 GG 003 AR 2 AC 230 V GK GG 003 HR 2 vorne Datenkabelabgang hinten , 00 Industrial Wireless LAN Client Modules Anschluss SCALANCE W748 Für die Verwaltung der Funkverbindung von bis zu acht angeschlossenen Geräten mit Industrial Ethernet-Anschluss GK GD 000 AA 0 RJ , GK FC 000 AA 0 M 12 IP , 00 H 7

276 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Anschluss SCALANCE W734 Für die Verwaltung der Funkverbindung von bis zu acht angeschlossenen Geräten mit Industrial Ethernet-Anschluss GK FX 000 AA 0 RJ , 00 SCALANCE W72x Für die Verwaltung der Funkverbindung von einem angeschlossenem Gerät mit Industrial Ethernet-Anschluss GK FC 000 AA 0 RJ 45 mit ifeatures 400, GK FC 000 AA 0 RJ , 00 CP 5614 A3 PCI-Karte (32 Bit; 3,3 V/5 V; 33/66MHZ) mit Master- und Slave-Anschluss an PB; inkl. DP-BASE SW, NCM PC: DPRAM Interface für DP-Master inkl. PG- und FDL-Protokoll, Single License für 1 Installation, R-SW,Klasse A; Software und elektronisches Handbuch auf CD-ROM GK AA , 00 CP 5603 PCI 104-Karte (32 Bit; 3,3/5 V) zum Anschluss an PROFIBUS inkl. DP- Base Software mit NCM PC; DP-RAM Interface für DP- Master, inkl. PG- und FDL-PROTOKOLL; SINGLE LICENSE für 1 Installation, Runtime-Software; Software und elektronisches Handbuch auf CD-ROM GK AA , 00 Zubehör für Industrial Wireless LAN Antenne GK MN 000 AA 6 Wand- oder Mastmontage, 2, 4 Ghz 165, GK MN 000 AA 6 Wand- oder Mastmontage, 5 Ghz 200, GK MN 100 AA 6 Montage auf Dach 195, GK MA 000 AA 3 Montage direkt an 32, 00 SCALANCE W IWLAN RCoax N-Connect female Antenna ANT792-4DN Helixantenne mit zirkularer Polarisation, rechtsdrehend, 2,4 GHz; für Coax Systeme GK DN 000 AA 6 140, 00 CP 5623 PCI Express x1 (3,3 V) zum Anschluss an PROFIBUS; inkl. DP-Base SW, NCM PC; DP-RAM Interface für DP-Master, inkl. PG- und FDL-Protokoll; Single License für 1 Installation, Runtime- Software, Software und elektronisches Handbuch auf CD-ROM GK AA , 00 CP 5624 PCI Express x1 (3,3 V) mit Master- und Slave-Anschluss an PB; ink. DP- Base SW, NCM PC; DP-RAM Interface für DP-Master, inkl. PG- und FDL-Protokoll; Single License für 1 Installation, E-SW GK AA , 00 IWLAN RCoax N-Connect female Antenna ANT793-4MN RCoax 5/8-Antenne, vertikal polarisierend für 5 GHz GK MN 000 AA 6 155, 00 IWLAN RCoax Cable Leckwellenleiter, als Antenne von SCALANCE W Access Point betrieben, bieten eine zuverlässige Funkverbindung in Bereichen, in denen herkömmliche Antennentechnologie nur mit großem Aufwand zu installieren ist; Mantelmaterial PE; 1/2" Durchmesser; für erweiterten Temperaturbereich: 40 C bis +85 C XV A 2, 4 GHz 14, XV D 5 GHz 16, 80 Key-Plug W780 Einsetzbar in SCALANCE W Access Points mit PLUG- Steckplatz GK PA , 00 Key-Plug W740 Einsetzbar in SCALANCE W Client Modules mit PLUG- Steckplatz GK PA , 00 KEY-PLUG W700 Security Wechselmedium zum Freischalten Security Features für SCALANCE W700 und zum einfachen Gerätetausch im Fehlerfall, sowie zur Aufnahme von Konfigurationsdaten GK PA , 00 C-PLUG für SCALANCE X managed GK AB 00 95, 50 Systemanschlüsse für PG/PC (Hardnet) CP 5613 A3 PCI-Karte (32 Bit; 3,3 V/5 V; 33/66MHZ) zum Anschluss an PROFIBUS inkl. DP-Base Software mit NCM PC: DP-RAM Interface für DP-Master inkl. PG- und FDL-Protokoll, Single License für 1 Installation, R-SW, Klasse A; Software und elektronisches Handbuch auf CD-ROM; 2-Sprachig (D,E); Betriebssystemsupport siehe SIMATIC NET Software GK AA , 00 PROFIBUS DP Elektrische Netze Die FastConnect (FC) Busleitungen für PROFIBUS sind geschirmte, verdrillte Zweidraht-Leitungen mit kreisförmigen Querschnitt. Maße L (m) Abisolierwerkzeug - PB FC Stripping Tool Zeitsparend, für FC-Leitungen GK AA 00 61, 20 PB FC Standard Cable Standardtyp mit Spezialaufbau für die Schnellmontage XV EH , 38 PROFIBUS FC Standard Cable IS GP Standardtyp mit Spezialaufbau für die Schnellmontage, 2-adrig, geschirmt für eigensichere dezentrale Peripheriesysteme XV A 1, 81 PB FC Cable XV K 1 Flexible 3, XV JH 10 1 Robust 3, XV GH 10 1 Food 2, XV FH 10 1 Ground 2, XV EH 10 1 Trailing 5, XV GH 10 1 Festoon 6, XV LH 10 1 FRNC 1, XV PH 10 1 Torsion 4, XV EH 10 1 Process 2, XV FH 10 1 Process 2, 65 PB FC Busanschlussstecker RS 485 mit Plug 180 Mit 180 -Kabelabgang in Schneid-/Klemmtechnik GK FC 10 50, 70 H 8

277 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück PROFIBUS FC M12 Cable Connector PRO M12 Steckverbinder, mit robustem Metallgehäuse und FC Anschlusstechnik, mit axialem Kabelabgang, zum Einsatz mit ET 200PRO, Buchseneinsatz, (B-kodiert), Packungseinheit = 5 Stück GK EB , 00 Optische Netze mit Optical Link Module (OLM/P) PROFIBUS OLM/P11 Mit 1 RS485- und 1 Plastic-LWL-Schnittstelle (2 BFOC- Buchsen), mit Meldekontakt und Messausgang ohne BFOC-Stecker GK CA , 00 PROFIBUS OLM/P12 Mit 1 RS485- und 2 Plastic-LWL-Schnittstelle (4 BFOC- Buchsen), mit Meldekontakt und Messausgang ohne BFOC-Stecker GK CA , 00 PROFIBUS OLM/P22 V GK CA , 00 Optische Netze mit Optical Link Module (OLM/G) Mit Meldekontakt und Messausgang. PROFIBUS OLM GK CB 00 1 Glas- LWL- Schnittst. (2 BFOC- Buchsen) GK CB 00 2 Glas- LWL- Schnittst. (4 BFOC- Buchsen) 490, , 00 PROFIBUS OLM/G12-EEC Mit 1 RS485- und 2 Glas-LWL-Schnittstellen (4 BFOC- Buchsen), für Standardentfernungen bis 3000 m, für erweiterten Temperaturbereich -20 C +60 C GK CD , 00 PROFIBUS OLM/G GK CC 00 1 Glas- LWL- Schnittst. (2 BFOC- Buchsen) GK CC 00 2 Glas- LWL- Schnittst. (4 BFOC- Buchsen) , , 00 PROFIBUS OLM/G GK CB 00 V , 00 Communication Module Radio LOGO! CMR zum Anschluss von LOGO! 0BA8 An GSM/GPRS-Netz GK BX 000 AX 0 CMR , 00 An LTE-Netz GK EX 000 AX 0 CMR , 00 Mobilfunkantennen NH AA 00 2 G- / 3 G- / 4 G- Antennen ANT MR NH AA 00 GSM/ GPRS- Antennen Antenne ANT M GK MA 000 AA 3 2 G- / 3 G- / 4 G- Antennen ANT MA GK ME 000 AA 0 2 G- / 3 G- / 4 G- Antennen ANT ME 48, 80 55, 30 36, 00 98, 00 GPS-Antenne GK ML 000 AA 0 ANT ML 77, 00 PPI-Modemkabel NH AD 130, 00 Modem MD NH AA 010 XX 0 335, 00 Mobilfunk-Router SCALANCE GK AA 022 BA 2 M , GK AA 002 AA 2 M 874-2: 2, 5 G (GSM/ 550, 00 EDGE) GK AA 002 AA 2 M 874-3: 3 G (UMTS) 650, GK AA 101 AA 2 M , 00 GSM/GPRS-Antennen DSL-Router SCALANCE GK AA 002 AA 2 M (Annex A) 550, GK BA 002 AA 2 M (Annex B) 550, GK AA 002 AA 2 M (Annex A) 790, GK BA 002 AA 2 M (Annex B) 790, 00 DSL-Router SCALANCE GK AB 002 AB 2 790, 00 Zubehör für OLMs Maße L (m) Montageplatte für Wandmontage SIMATIC NET, PB OLM V4.0, inkl. 3 Stück Torx-Schrauben GK AA 00 16, 90 Industrial Remote Communication Systemlösungen Kommunikationsprozessor CP 124 zum Anschluss von SIMATIC S An Telecontrol Server Basic über Mobilfunknetzwerk GSM/GPRS GK KX 310 XE 0 CP V 2 495, 00 An TeleControl Server Basic über Mobilfunknetzwerk LTE GK BX 300 XE 0 CP , 00 An TeleControl Server Basic bzw. zur sicheren Kommunikation über IP-basierte Netze GK PX 300 XE 0 CP IEC 440, 00 An eine Leitstelle mit DNP3-Protokoll GK JX 300 XE 0 CP DNP 3 440, 00 An eine Leitstelle mit IEC Protokoll GK KX 300 XE 0 CP LTE 690, 00 Netzwerkkomponenten Patchkabel Cat 6a halogenfrei Farbe Maße L (m) Stecker mit Rastnasenschutz 4 2 AWG26 Adermaterial Cu, S/FTP gemäß EN : , Folien und Geflecht geschirmt, Belegung1: BLAU blau 0, 5 5, GELB gelb 0, 5 5, GRAU grau 0, 5 5, GRÜN grün 0, 5 5, ROT rot 0, 5 5, SCHWARZ schwarz 0, 5 5, BLAU blau 1, 0 6, GELB gelb 1, 0 6, GRAU grau 1, 0 6, GRÜN grün 1, 0 6, 90 H 9

278 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück STX Knickschutztüllen für J80026A H A 0001 grau 1, 18 Farbe Maße L (m) ROT rot 1,0 6, SCHWARZ schwarz 1, 0 6, BLAU blau 2, 0 8, GELB gelb 2, 0 8, GRAU grau 2, 0 8, GRÜN grün 2, 0 8, ROT rot 2, 0 8, SCHWARZ schwarz 2, 0 8, BLAU blau 3, 0 10, GELB gelb 3, 0 10, GRAU grau 3, 0 10, GRÜN grün 3, 0 10, ROT rot 3, 0 10, SCHWARZ schwarz 3, 0 10, BLAU blau 5, 0 13, GELB gelb 5, 0 13, GRAU grau 5, 0 13, GRÜN grün 5, 0 13, ROT rot 5, 0 13, SCHWARZ schwarz 5, 0 13, BLAU blau 10, 0 25, GELB gelb 10, 0 25, GRAU grau 10, 0 25, GRÜN grün 10, 0 25, ROT rot 10, 0 25, SCHWARZ schwarz 10, 0 25, GELB gelb 15, 0 37, BLAU blau 15, 0 37, GRAU grau 15, 0 37, GRÜN grün 15, 0 37, ROT rot 15, 0 37, SCHWARZ schwarz 15, 0 37, 30 STX Tragschienen-Verbinder Verbinder für Montage auf Tragschiene (TH35), mit LWLoder RJ45-Einsätzen (Funktionserde schaltbar) erhältlich J A 0000 incl. RJ 45 Modul A Cat. 6 A 22, J A 0003 incl. RJ 45 Kupplung Cat. 6 22, 88 Tragschienen-Verteiler incl. LWL Kupplungen LWL-Verteilfelder für Montage auf Tragschiene (TH35) für 12 LWL-Anschlüsse, wahlweise bestückt ST Duplex, SC Duplex, LC Duplex und E2000 Compact Kupplungen und Pigtails H A 0001 incl. 6 ST D, MM Metallhülse/ 101, 14 Metallgehäuse H A 0002 incl. 6 SC D, MM Phosphorbronzehülse/ Kunststoffgehäuse, beige 90, H A 0005 incl. 6 LC D, MM Keramikhülse/ 101, 56 Kunststoffgehäuse, beige STX Tragschienen-Verteiler incl. LWL Kupplungen & Pigtails eingefärbt H F G 50/ 125 OM 2, ST 174, H F G 50/ 125 OM 2, SC 160, H F G 50/ 125 OM 2, LC 200, 82 IP44 Komponenten RJ45-Anschlussdosen Schutzklasse IP44, geringer Platzbedarf für zwei Datenanschlüsse (Abmessungen: mm), bruchsicheres Gehäuse, Portidentifikation mit spritzwassergeschütztem, transparentem Schriftfeld, Klappdeckel mit Federmechanismus zum leichten Erreichen der Einsätze, werkzeugloses Einrasten der AMJ-Module und -Kupplungen und der SC Duplex Kupplung H A 0069 für 1 AMJ- Modul 28, H A 0070 für 2 AMJ- Modul 28, 80 IP20 und IP44 Komponenten IP20 Komponenten STX Stecker für Kabel mit Litzenleiter von AWG 26/7-22/7 bzw. Massivdrähte AWG 26/1-22/1 8-poliger RJ45 Stecker Cat.6 Class E A für Kabel mit Litzenleiter von AWG26/7-22/7 bzw. Massivdrähte AWG26/1-22/1, für Übertragung bis 10 GBit-Ethernet, kann im Feld ohne Spezial-Werkzeuge an Installations- oder Patchkabel mit einem Kabeldurchmesser bis 8,5mm konfektioniert werden, mit einer Farbkodierung für T568A/B und PROFINET versehen, 360 Schirmkontaktierung J A 0003 feldkonfektionierbar 10, 96 STX Stecker für Kabel mit Litzenleiter von AWG 27/7-24/7 bzw. Massivdrähte AWG 26/1-24/1 8-poliger RJ45 Stecker Cat.6 A für Kabel mit Litzenleiter von AWG27/7-24/7 bzw. Massivdrähte AWG26/1-24/1, Konfektionierung mittels Crimpzange, Zugentlastung wirkt auf den Kabelmantel, somit ist eine Quetschung der Adern ausgeschlossen, zusätzlich sind nachrüstbare, 2-teilige Knickschutztüllen in unterschiedlichen Farben erhältlich J A 0001 schwarze Tülle 2, 18 RJ45-Einsatz für Anschlussdosen J A 0061 AMJ- Kupplung K Cat. 6, f- f 8, J K 0036 AMJ- Modul K Cat. 6 A 7, J A 2000 AMJ- S- Modul K Cat. 6 A 7, 72 IP67 Komponenten RJ45-Stecksysteme Heavy Duty Variante 6 Interbus RTE Steckgesicht genormt nach IEC Variante 6, Push-Pull-Verschluss, gemäß Vorgabe INTERBUS RTE, Schutzklasse IP67, Anschlussdose mit unverlierbarem Deckel, Verriegelungsklammer am Stecker bietet Schutz gegen unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung, RJ45 Steckverbinder für 10Gbit-Ethernet, Brandschutzklasse UL94 V0. STX V6 Steckverbinder J A 0150 RJ 45- Steckerset Cat. 6 A 11, 92 STX V6 AP-Dose J A 0436 Cat. 6 A 25, J A 0437 freie Kupplungsdose Cat. 6 A 25, 00 H 10

279 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück RJ45-Stecksysteme Heavy Duty Variante 5 PROFINET Steckgesicht genormt nach IEC Variante 5, Bügelverschluss, PROFINET geeignet, aus Bahnindustrie, Windenergie und Maschinenbau bekannter schwerer Steckverbinder, Schutzklasse IP67, RJ45 Steckverbinder für 10Gbit-Ethernet, robustes Aluminiumdruckguss-Gehäuse. STX V5 RJ45-Flanschset J A 0007 incl. RJ 45- Kupplung, Cat. 6 25, 14 Anschlussdosen zur Installation von Datenanschlüssen in Bereichen mit extremer Umgebungsbelastung, Schutzklasse IP67, als Anschlussdose oder Freier Verbinder, mit vormontiertem Flansch Variante 1, 4 als auch 5, als schwarze Kunststoff- oder bruchsicheres Aluminium-Druckguss- Gehäuse in RAL 7001, Einsatz im direkten Produktionsumfeld möglich, Metalldosen sind wahlweise mit einem Kabelausgang nach rechts oder gerade erhältlich. Einfachanschlussdosen H A 0003 STX V 5 Einfachdose IP 67 70, 38 Zweifachanschlussdosen, Kabeleingang gerade H A 0005 STX V 5 Doppeldose IP , 84 Zubehör für RJ45-Stecksysteme Heavy Duty für Variante 5 PROFINET H A 0002 Steckerschutzkappe Metall 9, H A 0006 Flanschschutzkappe Metall 7, 20 Flanscheinsätze für Variante 1, 4, 5, 14 sowie Anschlussdosen STX RJ45-Modul Cat.6 A J A 0000 T 568 A Kodierung 11, 44 STX RJ45-Kupplung Cat.6 Class E A J A , 44 RJ45- und LWL-Stecksysteme Heavy Duty Variante 1 ODVA Steckgesicht genormt nach IEC Variante 1, Bajonett-Verschluss, für Verkabelung von Automatisierungsmaschinen (Automation Island) gemäß IEC und Feldbusinstallationen gemäß IEC CDV, gemäß Vorgaben der ODVA, Schutzklasse IP67, RJ45 Steckverbinder für 10Gbit-Ethernet oder mit LWL-Einsätzen (GOF als auch POF-Fasern) erhältlich, robustes Zinkdruckgussoder Kunststoff-Gehäuse. STX V1 RJ45-Steckerset J A 0005 AWG 24-27, Cat. 6 A, Metall 34, J A 0011 AWG 22-26, Cat. 6 Class E A, * Kunststoff 28, 00 *feldkonfektionierbar Netzwerkkomponenten IP20 RJ45-Rangierkabel Cat.6 A Maße L (m) mit LSZH-Mantel Patchkabel S/FTP Cat.7 mit LSZH-Mantel für Schaltschrank mit Schutzklasse IP20, hervorragende Übertragungseigenschaften mit hohen Leistungsreserven, robuste, angespritzte Zugentlastung L A , 5 5, L A , 0 5, L A , 0 7, L A , 5 6, L A , 0 8, L A , 0 11, 40 STX V1 RJ45-Flanschset J A 0001 incl. RJ 45- Kupplung, Cat. 6 Metall 36, J A 0003 incl. RJ 45- Kupplung, Cat. 6 Kunststoff 25, 14 mit PUR-Mantel Patchkabel S/FTP Cat.7 mit PVC- oder PUR-Mantel, erweiterter Temperaturbereich von C, auch für verschmutzungsintensive Arbeitsbereiche beim Endgeräteanschluss mit Schutzklasse IP67 bzw. als kombinierte, hervorragende Übertragungseigenschaften mit hohen Leistungsreserven, robuste, angespritzte Zugentlastung,optimaler Schutz vor Umwelteinflüssen durch Verwendung besonders widerstandsfähiger Mantelmaterialien L A , 0 5, L A , 0 12, L A , 0 19, L A , 0 35, 48 RJ45- und LWL-Stecksysteme PROFINET; Variante 14 (AIDA-konform) Steckgesicht genormt nach PAS IEC Variante 14, Push-Pull-Verschluss, PROFINET geeignet, gemäß Vorgaben der Automatisierungs-Initiative Deutscher Automobilhersteller AIDA, Schutzklasse IP67, RJ45 Steckverbinder für 10Gbit-Ethernet oder mit LWL-Einsätzen (GOF als auch POF-Fasern) erhältlich, Brandschutzklasse UL94 V0. STX V14 RJ45 Flanschset J A 0011 Normflansch incl. RJ 45 Modul Cat. 6 A 18, 30 mit PVC-Mantel S/FTP Cat AWG 27/7 PVC, RAL 6018, IP20-IP20 erweiterter Temperaturbereich von -40 bis 75 C, auch für verschmutzungsintensive Arbeitsbereiche beim Endgeräteanschluss mit Schutzklasse IP67 bzw. als kombinierte, hervorragende Übertragungseigenschaften mit hohen Leistungsreserven, robuste, angespritzte Zugentlastung, optimaler Schutz vor Umwelteinflüssen durch Verwendung besonders widerstandsfähiger Mantelmaterialien L A , 0 4, L A , 0 6, 12 H 11

280 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück IP20 RJ45-Rangierkabel Maße L (m) MP8 FS 500 LSZH grün, Tülle L A , 0 7, 04 Verbindungsmodule Das Verbindungsmodul VM-Pro 8-8 Class F A (1000 MHz) IP67 bietet übertragungstechnische Eigenschaften der Klasse F A gemäß ISO/IEC und ist sowohl für den Anschluss von Installations- als auch von Patchkabeln geeignet. Geschirmte und ungeschirmte Kabel mit Kupfer- Leiter AWG27-22 und einem Außen von 5,5-9,0 mm können mit dem VM-Pro 8-8 verbunden werden. VM-Pro J A , 00 MP8 FS 500 LSZH grün, Tülle L A , 0 7, 34 MP8 FS 500 LSZH grau, Tülle L A , 0 7, 34 Weitere Längen und Farben auf Anfrage! RJ45 Steckverbinder IP20, feldkonfektionierbar Mit vormontierter Schutzkappe. MFP8 T568 A Cat.6 A ; AWG 24/1-22/1, AWG 27/7-22/ J A , 34 MFP T568A Cat.6 A ; AWG 24/1-22/1, AWG 27/7-22/ J A , 50 MFP8 IE T568 A Cat.6 A ; AWG 24/1-22/1, AWG 27/7-22/ J A , 50 Outdoor Steckverbinder IP68 TOC steht für Telecommunications Outdoor Connectors und bietet Verkabelungs-Profis bei rauesten Anwendungen die Zuverlässigkeit und Flexibilität, die Sie sich für Ihre Netzwerkanbindung wünschen. Die TOC-Serie RJ45 ist mit den neuen montagefreundlichen Anschlusskomponenten MFP8 Cat.6 A Stecker und AMJ-S Modul Cat.6 A als Set erhältlich und kann vor Ort ohne Spezialwerkzeuge an Massiv- und Litzenleiterkabel mit Kabel- bis 9,5 mm (u. a. PE-Kabel) angeschlossen werden. TOC-Serie RJ45 Steckerset J A 0000 mit MFP 8 T 568 B Cat. 6 A ; AWG , 18 TOC-Serie RJ45 Flanschdose J A 0000 mit AMJ- S Modul Cat. 6 A T 568 B 67, 32 Rundsteckverbinder M12 1 D-kodiert 4-polig, sind nach IEC normiert und ermöglichen Datenraten bis 100 Mbit/s. Sie können für Installationen im PROFINET-Umfeld eingesetzt werden. STX M12 1 Kabelstecker D-kod. Cat.5, feldkonfektionierbar J A , 20 Verbindungsleitungen M12 1 D-kodiert Maße L (m) M12 1 D-kodiert Kabelstecker IP67 auf M12 1 D-kodiert Kabelstecker IP67 AWG 22/7, SF/UTP, PUR, Cat L A , 0 41, 84 M12 1 D-kodiert Kabelstecker IP67 auf RJ45 Kabelstecker IP20 AWG 22/7, SF/UTP, PUR, Cat L A , 0 42, 00 Weitere Längen auf Anfrage! Rundsteckverbinder M12 1 X-kodiert 8-polig, für Datenraten bis 10 Gbit/s, nach IEC :2014 normiert und erlaubt zusätzlich eine Spannungsversorgung der angeschlossenen Endgeräte nach IEEE 802.3at (53 V DC, 30 W). Damit können Applikationen wie Sicherheits- bzw. Videoüberwachung (CCTV), Fahrgastinformationssysteme (PIS), Produktionsanlagen bzw. Fertigungsüberwachung mit hochauflösenden Kameras und gestiegenem und weiter steigendem Bandbreitenbedarf in rauen Umgebungsbedingungen realisiert werden. STX M12 1 Kabelstecker X-kod. Cat.6 A, feldkonfektionierbar J A , 38 STX M12 1-RJ45 Kupplung X-kod. Cat.6 A, Steckgesicht 1: 8-polig, X-kodiert, gerade, Steckgesicht 2: RJ J A 0200 gerade a. Anf J A 0200 gewinkelt a. Anf. TOC-Serie LC-Duplex Steckerset J A 0000 mit LC Duplex Multimode 63, J A 0008 mit LC Duplex Singlemode 66, 52 TOC-Serie LC-Duplex Flaschset J A 0000 mit LC Duplex Kupplung Singlemode/ Multimode 51, 56 Zubehör für TOC-Serien Steckerschutzkappe H A , 62 Zubehör für TOC-Serien Flanschschutzkappe H A , 62 Verbindungsleitungen M12 1 X-kodiert Maße L (m) M12 1 X-kodiert Kabelstecker IP67 auf M12 1 X-kodiert Kabelstecker IP67 AWG 26/7, S/FTP, PUR, Cat.6 A L A , 0 64, 40 M12 1 X-kodiert Kabelstecker IP67 auf RJ45 Kabelstecker IP20 AWG 26/7, S/FTP, PUR, Cat.6 A L A , 0 56, 40 Weitere Längen auf Anfrage! Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial- Katalog. H 12

281 Netzwerkkomponenten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück 8-Port 100BASE-TX Industrial Eco Switch a. Anf. Netzwerkkomponenten Industrial Ethernet Switche Robustes Gehäuse, redundante DC Spannungsversorgung, Funktionsüberwachung mit Relais, großer Versorgungsspannungsbereich: 9 V 48 V (Leitungslänge < 30 m), DIP Schalter für Freigabe von Alarm Funktionen, Nonblocking, Store-and-Forward-Switching, Auto-Negotiation an allen 10/100BaseTX ports, Auto-MDI/MDIX (crossover) an allen 10/100BaseTX ports, Betriebstemperatur: 0 C +60 C, Lagertemperatur: -20 C +80 C, relative Feuchte (ohne Betauung) 95 %, Vibrationsfestigkeit gem. IEC , Schockfestigkeit gem. IEC , Schutzart IP 30, EMV 1-Störfestigkeit gem. EN (2005), EMV 1-Störaussendung gem. EN (2001), Gewicht: ca. 780 g. Maße B H T (mm) 5-Port 100BASE-TX Industrial Switch Technische Daten: Ports: 5 10/100Base-TX (RJ-45), Standards: IEEE 802.3u 100Base-TX; IEEE Base-T, maximale Entfernungen: 10/100Base-TX: 100 m a. Anf. 8-Port 100BASE-TX Industrial Switch Technische Daten: Ports: 8 10/100Base-TX (RJ-45), Standards: IEEE 802.3u 100Base-TX; IEEE Base-T, Durchsatz: 14,880/148,800 Pakete pro Sekunde (pps) an 10/100 Mbps ports, Maximale Entfernungen 10/100Base-TX: 100 m a. Anf. 8-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Switch Technische Daten: Ports: 8 10/100Base-TX (RJ-45); 2 SFP 100Base-FX Fiber, Standards: IEEE 802.3u 100Base-TX/FX; IEEE Base-T, Durchsatz: 14,880/148,800 Pakete pro Sekunde (pps) an 10/100 Mbps ports, Wellenlänge Lichtleiter abhängig vom SFP Modul, maximale Entfernungen: 10/100Base-TX: 100 m; Fiber Optic: bis 30 km a. Anf. 7-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Managed Switch Eigenschaften: Web-based / SNMP Management, voll kompatibel zu den Standards IEEE802.3, 802.3u, 802.3,802.1d, 802.1q, 802.1p, Xpress Ring (Redundanter Ring, Rekonfiguration < 50 ms), VLAN (802.1q) VID, IGMP Snooping für Multicast Filterung, Port-Konfiguration, -Status, -Statistik, Port-Trunking, SNMP v1/v2 und RMON. Technische Daten: Industrieller, konfigurierbarer Switch, Ports: 7 10/ 100Base-TX (RJ-45); 2 SFP 100Base-FX Fiber; 1 x RS-232 (RJ 45), Standards: IEEE 802.3u 100Base-TX/ FX; IEEE 802.3ad Port Trunking; IEEE Base-T, MAC-Tabelle bis 2K Adressen, VLAN Port-based und Tag-based (64VIDs), Durchsatz: 14,880/148,800 Pakete pro Sekunde (pps) an 10/100 Mbps ports, Wellenlänge Lichtleiter abhängig vom SFP Modul, maximale Entfernungen 10/100Base-TX: 100 m; Fiber Optic: bis 30 km; RS-232: 15 m a. Anf. Industrial Eco Switche Mit Auto-Negotiation und Auto-MDI/MDI-X-Erkennung an allen Ports, Bildung mehrerer Segmente durch die Ports zur Reduzierung der Netzwerk-Überlastung, Zuweisung einer eigenen Bandbreite zu jedem Benutzerknoten, kostengünstige Lösung, um auf die wachsende Nachfrage nach IP-basierter industrieller Kommunikation reagieren zu können, hervorragend für kleinere und mittlere Netzwerke geeignet, einfach zu installieren und konfigurieren, Diagnose-LEDs auf der Vorderseite, Halb- oder Vollduplex-Übertragungsmodus pro Port, Store-and-Forward-Switching- Methode, integrierte Address Look-Up Engine, unterstützt bis zu 2000 MAC-Adressen, Überspannungsschutz, IEEE Datenflusskontrolle bei Vollduplexbetrieb, für Tragschiene TS Port 100BASE-TX Industrial Eco Switch a. Anf. Zubehör: SFP Module 100Base-FX LC Eigenschaften: Duplex LC optischer Steckverbinder, Industry Standard SFP (small form pluggable), kompatibel zu Fast Ethernet Standard, Differential LVPECL inputs and outputs, eine Versorgungsspannung 3.3 V, TTL Signal-Detect-Indicator, Hot Pluggable, Wellenlänge: 1310 nm, Betriebstemperatur: 0 C +60 C, Lagertemperatur: -20 C +80 C, Abmessungen B H T: 13,4 13,3 56,6 mm, Laser: Klasse 1 nach EN Multimode SFP Module 2: 1310 nm, 100Base-FX Multi-mode LC. Technische Daten: Faser: Multimode 62,5/125 µm, 50/125 µm, maximale Entfernungen: 2000 m / a. Anf. Singlemode SFP Module 30: 1310 nm, 100Base-FX Single-mode LC. Technische Daten: Faser: Singlemode 9/125 µm, Maximale Entfernungen: m / a. Anf. Netzwerkkomponenten Weidmüller bietet Ihnen langlebige und wartungsfreie elektrische Verbindungen mit traditionellen Produkten für den Schaltschrank genauso wie mit innovativen und standardisierten Komponenten für Industrienetzwerke. Mit den Netzwerkkomponenten fokussieren wir uns auf unsere Kernkompetenz: Anschluss- und Verbindungstechnik von der Steuerung bis in die Feldebene aus einer Hand. Industrial Ethernet Switche Ports Unmanaged Switche Fast Ethernet Basic-Line 0 bis 60 C IE- SW- BL 05-5 TX 5 RJ , IE- SW- BL 05-4 TX- 1 SCS 4 RJ 45/ 1 LWL- SC Single 363, IE- SW- BL 05-4 TX- 1 ST 4 RJ 45/ 1 LWL- ST Multi 218, IE- SW- BL 05-4 TX- 1 SC 4 RJ 45/ 1 LWL- SC Multi 218, IE- SW- BL 08-8 TX 8 RJ , IE- SW- BL 08-6 TX- 2 SC 6 RJ 45/ 2 LWL- SC Multi 370, IE- SW- BL 08-6 TX- 2 ST 6 RJ 45/ 2 LWL- ST Multi 368, IE- SW- BL 08-7 TX- 1 SCS 7 RJ 45/ 1 LWL- SC Single 417, 90 Unmanaged Switche Fast Ethernet Basic-Line -40 bis 75 C IE- SW- BL 05 T- 5 TX 5 RJ , IE- SW- BL 08 T- 6 TX- 2 SC 6 RJ 45/ 2 LWL- SC Multi 430, 40 Unmanaged Switche Fast Ethernet Value-Line -40 bis 75 C IE- SW- VL 09 T- 6 TX- 3 SC 6 RJ 45/ 3 LWL- SC Multi 816, 90 H 13

282 Netzwerkkomponenten, Datensteckverbinder ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Ports Unmanaged Switche Fast Ethernet Value-Line 0 bis 60 C IE- SW- VL TX 16 RJ , IE- SW- VL TX- 2 SC 14 RJ 45/ 2 LWL- SC Multi 889, IE- SW- VL TX- 2 ST 14 RJ 45/ 2 LWL- ST Multi 889, 80 Managed Switche Fast Ethernet Value-Line, Lean Managed Temperaturbereich: -40 bis 75 C IE- SW- VL 08 MT- 8 TX 8 RJ , IE- SW- VL 08 MT- 5 TX- 5 RJ 45/ 3 LWL- SC Multi , 00 3 SC IE- SW- VL 08 MT- 6 TX- 2 ST 6 RJ 45/ 2 LWL- ST Multi 967, IE- SW- VL 08 MT- 6 TX- 6 RJ 45/ 2 LWL- SC Single , 70 2 SCS Managed Switche Fast Ethernet Premium-Line, Full Managed Temperaturbereich: 0 bis 60 C IE- SW- PL 08 M- 8 TX 8 RJ , IE- SW- PL 08 M- 6 TX- 2 SC 6 RJ 45/ 2 LWL- SC Multi , IE- SW- PL 08 M- 6 TX- 2 ST 6 RJ 45/ 2 LWL- ST Multi , IE- SW- PL 08 M- 6 TX- 6 RJ 45/ 2 LWL- SC Single , 20 2 SCS IE- SW- PL 16 M- 16 TX 16 RJ , IE- SW- PL 16 M- 14 TX- 14 RJ 45/ 2 LWL- SC Multi , 70 2 SC IE- SW- PL 16 M- 14 TX- 2 ST 14 RJ 45/ 2 LWL- ST Multi , 70 Unmanaged Switche Gigabit Ethernet Temperaturbereich: 0 bis 60 C IE- SW- BL 05-5 GT 5 RJ , IE- SW- VL 08-8 GT 8 RJ , IE- SW- VL 08-6 GT- 2 GS 6 RJ 45/ 2 GB- SFP 625, 20 Medienkonverter Fast Ethernet Reichweite 4 km Temperaturbereich: 0 bis 60 C IE- MC- VL- 1 TX- 1 SC 1 RJ 45 FE/ 1 LWL- 329, 30 SC Multi IE- MC- VL- 1 TX- 1 ST 1 RJ 45 FE/ 1 LWL- ST Multi 329, 30 Medienkonverter Fast Ethernet Reichweite 40 km Temperaturbereich: 0 bis 60 C IE- MC- VL- 1 TX- 1 SCS 1 RJ 45 FE/ 1 LWL- SC Single 533, 30 Serial Device Server (COM-Server) Temperaturbereich: 0 bis 55 C IE- CS- 1 TX- 1 RS 232/ RS- 232/ 422/ 485/ 1 RJ 45 FE IE- CS- 1 TX- 2 RS 232/ RS- 232/ 422/ 485/ 1 RJ 45 FE 301, , 70 Wireless Komponenten WLAN-Modul, AccessPoint/Bridge/Client, IEEE a/b/g, Temperaturbereich: 0 bis 60 C IE- WL- AP- BR- CL- 752, 50 ABG- EU Gigabit Industrial Security Router Sichere Datenkommunikation zwischen Ethernet-Netzwerken mit integrierten VPN-Fernwartungsfunktionen. Netzwerkdienste: DHCP Server/Relay, DNS-Relay, NTP- Client, DYNDNS Konfiguration über WEB-Interface, Digitaler 24 V Alarmausgang signalisiert einen konfigurierbaren Netzwerkzustand oder Fehler, Stromversorgung 1 24 VDC (7 bis 36 Volt) IE- SR- 2 GT- LAN 2 RJ 45 (10/ 100/ , 80 BaseT (X) USB, SCM- Kartenleser IE- SR- 2 GT- UMTS/ 3 G 2 RJ 45 (10/ 100/ 1000 BaseT (X) USB, SCM- Kartenleser , 00 Managed Switche Fast Ethernet + Gigabit Uplink IE- SW- PL 10 M- 3 GT- 7 TX 3 RJ 45 GB/ 7 RJ 45 FE , IE- SW- PL 10 M- 1 GT- 2 GS- 7 TX 1 RJ 45 GB/ 7 RJ 45 FE/ 2 SFP GB , IE- SW- PL 18 M- 2 GC- 16 RJ 45 FE/ 2 Combo GB , TX IE- SW- PL 18 M- 2 GC - 14 RJ 45 FE/ 2 LWL , TX 2 SC SC Multi/ 2 Combo GB IE- SW- PL 18 M- 2 GC - 14 RJ 45 FE/ 2 LWL , TX 2 ST ST Multi/ 2 Combo GB IE- SW- PL 18 M- 2 GC - 14 TX 2 SCS 14 RJ 45 FE/ 2 LWL- SC Single/ 2 Combo GB , 00 Datensteckverbinder IE-LINE mit STEADYTEC Technologie Gehäuse Einsatz Stecker RJ45 (IP20) IE- PS- RJ 45- Crimp, m. 2, 20 TH- BK Knickschutz IE- PM- RJ 45- o. Knickschutz 1, 50 TH IE- PS- RJ 45- werkzeuglos, RJ 45/ IP 20 14, 70 FH- BK PROFINET Managed Switche Full Gigabit Temperaturbereich: 0 bis 60 C IE- SW- PL 09 M- 5 GC- 4 GT 5 Combo GB/ 4 RJ 45 GB , 50 Unmanaged PoE Switche (Power of Ethernet) Basic-Line Spannungsversorgung: 24 VDC, Temperaturbereich: 0 bis 60 C IE- SW- BL 06-2 TX- 4 POE 2 RJ 45 FE/ 4 RJ 45 PoE 424, 10 Managed PoE Switche (Power of Ethernet) Premium-Line IE- SW- PL 06 M- 2 TX- 4 POE 2 RJ 45 FE/ 4 RJ 45 PoE , 90 RJ45 Sets werkzeuglos IE- PS- V 01 M- Stecker, m. Bajonett, TIA- A/ B/ 51, 50 RJ 45- FH- A- Knickschutz BP Metall, V 01 PROFINET IE- PS- V 01 M- Stecker, o. Bajonett, TIA- A/ B/ 42, 90 RJ 45- FH- A Knickschutz Metall, V 01 PROFINET IE- PS- V 04 P- Stecker, m. Push Pull, TIA- A/ B/ 24, 10 RJ 45- FH- A- Knickschutz BP Kunststoff, V 04 PROFINET IE- PS- V 04 P- Stecker, o. RockStar, TIA- A/ B/ 22, 90 RJ 45- FH- A Knickschutz Metall, V 05 PROFINET IE- PS- V 05 M- Stecker, o. Push Pull, TIA- A/ B/ 27, 80 RJ 45- FH- A Knickschutz Kunststoff, V 04 PROFINET IE- BS- V 01 M- Kupplung Bajonett, TIA- A 35, 60 RJ 45- FJ- A Metall, V IE- BS- V 04 P- Kupplung Push Pull, TIA- A 17, 00 RJ 45- FJ- A Kunststoff, IE- BS- V 05 M- RJ 45- FJ- A V 04 Kupplung RockStar, Metall, V 05 TIA- A 24, 70 H 14

283 Datensteckverbinder und Zubehör, Datensteckdosen und Zubehör ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Tragschienen-Outlets RJ 45 IP20, lichtgrau (RAL 7035), für Tragschiene TS35, schaltbare Potenzialverbindungen von Modul/Kupplung zur Tragschiene, 750 Steckzyklen für Stecker gemäß IEC IE- TO- RJ 45- Tragschienen Kupplung 21, 10 C montierbar IE- TO- RJ 45- Tragschienen A- kodiert 21, 10 FJ- A montierbar IE- TO- RJ 45- Tragschienen B- kodiert 21, 10 FJ- B IE- TO- RJ 45- FJ- P montierbar Tragschienen montierbar PROFINETkodiert 21, 10 Tragschienen-Outlets LWL IP20, lichtgrau (RAL 7035), für Tragschiene TS35, schaltbare Potenzialverbindungen von Modul/Kupplung zur Tragschiene, 1000 Steckzyklen für Stecker gemäß IEC IE- TO- LCD- Tragschienen LCD- Multimode 27, 20 MM montierbar IE- TO- LCD- Tragschienen LCD- Singelmode 27, 90 SM montierbar IE- TO- SCD- Tragschienen SCD- Multimode 15, 60 MM montierbar IE- TO- SCD- Tragschienen SCD- Singelmode 17, 30 SM montierbar IE- TO- SCRJ- Tragschienen SCRJ- Multi- 24, 80 MM IE- TO- SCRJ- SM montierbar Tragschienen montierbar Tragschienen-Outlets USB IE- TO- USB Tragschienen montierbar FrontCom Micro IE- FCM- RJ 45- C IE- FCM- RJ 45- FJ- A IE- FCM- RJ 45- FJ- B IE- FCM- RJ 45- FJ- P IE- FCM- USB- A gerade gerade gerade gerade gerade mode SCRJ- Singelmode 24, 80 To- USB 16, 00 RJ 45 Kupplung 14, 00 RJ 45 Modul 14, 50 TIA- A RJ 45 Modul 14, 80 TIA- B RJ 45 Modul 14, 50 Industrial Ethernet USB Kupplung 13, 60 Cepex Datensteckdosen und Zubehör Cepex Leergehäuse zur Verwendung als Datensteckdose für Typ Farbe Als Aufputzsteckdose Zur Aufnahme von RJ45-Anschlussdosen, 2 Schlüssel. IP AMP TWIST grau 101, AMP Jack grau 101, AMP CO Plus grau 101, BTR E- DAT Modul grau 101, Rutenbeck UP 0 S grau 101, TKM KDMF grau 101, R&M Modul Real 10 grau 101, 40 Als Anbausteckdose Zur Aufnahme von RJ45-Anschlussdosen, 2 Schlüssel. IP AMP TWIST grau 97, AMP Jack grau 97, AMP CO Plus grau 97, BTR E- DAT Modul grau 97, Rutenbeck UP 0 S grau 97, TKM KDMF grau 97, R&M Modul Real 10 grau 97, AMP TWIST alpinweiß 97, AMP Jack alpinweiß 97, AMP CO Plus alpinweiß 97, BTR E- DAT Modul alpinweiß 97, Rutenbeck UP 0 S alpinweiß 97, TKM KDMF alpinweiß 97, 80 Cepex Anbausteckdosengehäuse für Daten-Module in Schwarz siehe MENNEKES-Katalog. Hinweis: Gleichschließendes Schloss - Best.-Nr. + G Daten-Einsätze/Module für Typ Für Cepex Aufputz- und Anbausteckdosen AMP TWIST 54, AMP Jack 26, BTR E- DAT Modul 42, Rutenbeck UP 0 S 54, 20 Notwendiges Zubehör siehe Mennekes Hauptkatalog! Zubehör Kabeltester IE- CT Ethernet Kabeltester 239, 50 Unterputzeinbaudose VPE Passend für Cepex Anbaudosen (= Unterputzsteckdose) St. 10, 00 Werkzeug PDT Eindrückwerkzeug für IE- CCM 64, TT 8 RSMP 8 Presswerkzeug für geschirmte Kontakte 601, AM 12 GRAU Abmantelwerkzeug für UTP u. 29, 60 Datenkabel AM 16 Abmantelwerkzeug für PVC- Rundkabel 61, 30 Kabelverschraubung Farbe VPE M25 / 2 8, für 2 Leitungen 6-8 mm, passend für alle Cepex Aufputzsteckdosen grau 50 St. 13, 10 H 15

284 Datensteckdosen ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück AMAXX Steckdosen-Kombination Mit Cepex Datensteckdosen Gehäusegröße: mm, IP44 Unterteil schwarz, Oberteil elektrograu (RAL 7035), seitlich anscharniert, Absicherung unter transparenter Betätigungsklappe Leitungseinführungen: 2 M 40 oben (links offen, rechts verschlossen), 2 M 40 unten (verschlossen), zusätzlich: 2 M 20 oben (verschlossen), 2 M20 unten (verschlosssen) 1 CEE-Steckdose 32 A, 5p, 400 V, 1 LS-Schalter 32 A, 3p, C 1 CEE-Steckdose 16 A, 5p, 400 V, 1 LS-Schalter 16 A, 3p, C 2 Steckdosen SCHUKO 16 A, 230 V, 2 LS-Schalter 16 A, 1p, C 1 FI-Schalter, 40 A, 4p, 0,03 A 2 RJ45-2-fach-Datenanschlussdosen Cat. 6, abschließbar, mit Beschriftungsfeld mit Anschlussmöglichkeit für 2 Kabel bis 5 25 mm² , 00 Steckdosen-Kombination für Energie und Daten Anschlussfertig verdrahtet, Gehäuse und Doseneinsatz aus AMAPLAST, Elektrograu (RAL 7035), IP44, mit physikalischer Trennung von Stromversorgung und Daten- Komponenten. Gehäusegröße Steckdosen Im kompakten Gehäuse Bestückung: 2 bzw. 4 Steckdosen SCHUKO 16 A, 2p+E, 230 V, Schwarz (RAL 9005), 1 Cepex-Daten-Anbausteckdose mit 2 BTR E-DAT-Modulen RJ45, mit Beschriftungsfeld und 2 Schlüsseln, abschließbar. Leitungseinführung/Anschlussmöglichkeit: 2 M 25 oben (verschlossen), 1 Kabelverschraubung M 25 unten, 1 Kabelverschraubung M (3 5-7 bei Typ 25715) unten (Dichteinsatz für 2 Einzelkabel bis 8 mm ), Klemme für 1 Leitung bis 3 4 mm² (5 4 mm² bei Typ 25715) mm 2 SCHUKO 261, mm 4 SCHUKO 293, 20 Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial- Katalog. H 16

285 Ex-/Lichttechnik

286 Ex-/ Lichttechnik ab Seite - Ex-Geräte I 1 - Ex-Geräte I 2 - Ex-Geräte I 3 - Prozess-Automation I 3 - Industrieleuchten I 4 - Ex-Leuchten I 6

287 Explosionsgeschützte Geräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Explosionsgeschützte Geräte Ex-geschützte tragbare Leuchten Ex-Stableuchten Für Zone 1, 2, 21 und 22; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG; Schutzart IP65/66; Mineralglasscheibe; Lichtaustritt fokussierbar; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog abex HF Halogen- Lampe 2, 8 V/ 0, 3 A 75, Stabex mini LED LED- Lampe 63, abex HF LED mit 2 W LED 135, 00 Ex-geschützte Rettungszeichenleuchte Ex-Rettungszeichenleuchten Exit N Einzelbatterie-Rettungszeichenleuchte mit Hochleistungs- LED für den Einsatz in Gas-Ex oder Staub-Ex gefährdete Bereiche der Zonen 1, 2, 21 und 22; Kennzeichnung nach 94/9/EG; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Notlichtnennbetriebsdauer ca. 3 Std., mit eingebauter Überwachungsfunktion mit erweiterter Selbstdiagnose für automatische Funktions- und Teil-Betriebsdauertests. Optische Statusanzeige über farbige LEDs. Gehäuse und Haube aus Polycarbonat; Haube mit Siebdruck-Piktogramm oder klar; Erkennungsweite 25 m; Schutzart: IP66, Leitungseinführung M Haube klar 941, Piktogramm 3 h 948, Piktogramm 9 h 948, Piktogramm 6 h 948, 29 Ex-Handleuchten Für Zone 1, 2, 21 und 22; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG; mit EVG; Anschlussleitung 5 m 3 1,0 mm² ohne Stecker; Gehäuse und Schutzrohr Polycarbonat; Schutzart IP68; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog HL 43 d V AC/ DC 445, W ML 43 d V AC/ DC 1 8 W 487, 56 Ex-Handscheinwerfer mit integriertem Ladegerät SEB 9 L Ladegerät integriert 666, 30 Ex-Handscheinwerfer ohne Ladegerät SEB 9 598, 90 Ladegerät LG 443 Für SEB 9 Nennspannung: V LG 443 Ladegerät für SEB 9 300, 50 Ex-Langfeld-Leuchten Ex-Langfeldleuchten ellk 92 LED Für Gas-Ex-Zone 1 und Staub-Ex-Zone 21, Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX, Kennzeichnung nach 94/9/EG, 2-Kanal EVG mit End-of-Life-Abschaltung, Durchgangsverdrahtung zweiseitig, Leitungseinführung 2 M25, Gehäuse glasfaserverstärkter Polyester, Schutzwanne Polycarbonat, Schutzklasse I, Schutzart: IP ellk 92 LED W , ellk 92 LED W , 37 Ex-Langfeldleuchten ellk 92 Für Zone 1, 2, 21 und 22; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG; 2-Kanal EVG mit End-of-Life Abschaltung; Durchgangsverdrahtung einseitig; Schutzart IP66; auch Einzelbatterie-Notleuchte auf Anfrage lieferbar; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog ellk 92018/ W 566, ellk 92036/ W 612, ellk 92058/ W 808, 10 Ex-Langfeldleuchten nllk 08 Für Gas-Ex-Zone 2 und Staub-Ex-Zone 21, 22; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG; gefertigt und geprüft nach IEC EN und EN 61241; EVG mit End-of-Life-Abschaltung; Durchgangsverdrahtung einseitig; Leitungseinführung 1 M25 + Schraubverschluss 1 M25; Gehäuse glasfaserverstärkter Polyester; Schutzwanne Polycarbonat; Schutzklasse I; Schutzart IP66; auch Einzelbatterie-Notleuchte auf Anfrage lieferbar; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog nllk 0818/ W 288, nllk W 277, nllk 08036/ W 327, nllk W 352, nllk 0858/ W 382, 90 Ex-Leitungseinführungen Für Zone 1, 2, 21 und 22; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG; Schutzart IP66; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog. Gewinde Kabel mm mit Gewinde GHG R 0022 M 16 1, 5 5, , GHG R 0023 M 20 1, 5 5, , GHG R 0024 M 25 1, , GHG R 0025 M 32 1, , 52 Ex-Steckvorrichtungen Für Zone 1, 2, 21 und 22; Zündschutzart EEx de IIC T6; EG Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX IP65/IP66; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog. 3-polig 16A, 220V-240V GHG R 0001 Kupplung 223, GHG R 000ecker 79, GHG R 0001 Wandsteckdose 215, 77 5-polig 16A, 380V-415V GHG R 0001 Kupplung 401, GHG R 000ecker 101, GHG R 0001 Wandsteckdose 370, 18 5-polig 32A, 380V-415V GHG R 0001 Kupplung 665, GHG R 000ecker 144, GHG R 0001 Wandsteckdose 600, 75 Weitere Steckvorrichtungen bis 125 A auf Anfrage. exlink Ex-geschützte Steckverbindungssysteme zum werkzeuglosen Trennen elektrischer Betriebsmittel in Ex-gefährdeten Bereichen ohne Heißarbeitsgenehmigung. Für Zone 1, 2, 21 und 22; Zündschutzart EEx de IIC T6; EG-Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX, Schutzart IP66/68; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog. Anschlussart: Crimp Gehäuse: Kunststoff exlink Bereich bis 10 A 6h / 230 V AC, 2P+PE GHG R 0001 Kupplung 105, GHG R 000ecker 84, 68 Gibt es auch in der Variante 4-polig + PE. exlink Bereich bis 16 A 10h / 400 V AC, 6P+PE *GHG XXR 0002 Kupplung 156, *GHG XXR 000ecker 131, 04 Weitere en auf Anfrage! I 1

288 Explosionsgeschützte Geräte ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Ex-Befehlsgeräte Für Zone 1, 2, 21 und 22; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog. Schlagtaster NOT-AUS 1S+1Ö GHG R , 92 Drucktaster 2-fach 1S+1Ö GHG R , 67 Doppeldrucktaster u. Signalleuchte Doppeldrucktaster 1S+1Ö + Signalleuchte V AC/DC GHG R , 16 en nach Kundenangaben auf Anfrage lieferbar. Ex-Installationsschalter und Ex-Taster Für Zone 1, 2, 21 und 22; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG; Leitungseinführung 1x M25; Schutzart IP66; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog. Ausschalter 2-polig GHG R 0017 Ausschalter 2- polig 99, 88 Ex-Motorschutzschalter Für Zone 1, 2, 21 und 22; EG-Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG; Schutzart IP66; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog. Einstellbereich 2,5 A-4,0 A GHG R , 44 Einstellbereich 4,0 A-6,3 A GHG R , 44 Einstellbereich 6,3 A-9,0 A GHG R , 82 Einstellbereich 9,0 A-12,5 A GHG R , 82 Einstellbereich 12,5 A-16,0 A GHG R , 82 Wechselschalter GHG R 0011 Wechselschalter 99, 88 Taster GHG R 0004 Taster 104, 88 Ex-Abzweigdosen Für Zone 1, 2, 21 und 22; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG; Schutzart IP66; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog. GHG R GHG R M 25 50, GHG R M 25 73, 14 Weitere en auf Anfrage lieferbar. Ex-e/Ex-i Klemmkästen Für Zone 1, 2, 21 und 22; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG; Leitungseinführung 1x M x M20; Klemmen 24x2,5 mm² + 12PE/PA; Schutzart IP66; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog. Ex-e GHG R , 85 Ex-i GHG R , 85 Weitere en auf Anfrage lieferbar. Ex-Sicherheitsschalter Für Zone 1, 2, 21 und 22; Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX; Kennzeichnung nach 94/9/EG, Schutzart IP66; mit Hilfskontakt; in NOT- lieferbar; Techn. Angaben gem. Herstellerkatalog. Ex-Sicherheitsschalter 10 A 3-polig GHG R , 42 Ex-Sicherheitsschalter 20 A 3-polig GHG R , 80 Ex-Sicherheitsschalter 40 A 3-polig GHG R , 19 Weitere en bis 630 A auf Anfrage lieferbar. Explosionsgeschützte Geräte Ex-Steckvorrichtungen für Zone 22 Stromstärkzahl Pol- Ex-Wandsteckdose Schraubkontakt, allpolige Steck-Dreh-Ein/Abschaltung, Kennzeichnung nach 94/9/EG: II 3D Ex td A22 T80 C, Zündschutzart: Ex de IIC T6, Leitungseinführungen einmal Ex-Verschraubung und einmal Ex-Schraubverschluss aus Kunststoff unten, Gehäuse: glasfaserverstärkter Polyester, zulässige Umgebungstemperatur: -25 C bis +45 C Spannung 230 V 16 A 3 p a. Anf Spannung 400 V 16 A 5 p a. Anf Spannung 400 V 32 A 5 p a. Anf. Ex-Stecker Schraubkontakt, Kennzeichnung nach 94/9/EG: II 3D Ex td A22 T80 C, Zündschutzart: Ex de IIC T6, Gehäuse: schlagfestes Polyamid, zulässige Umgebungstemperatur: -25 C bis +45 C Spannung 230 V 16 A 3 p a. Anf Spannung 400 V 16 A 5 p a. Anf Spannung 400 V 32 A 5 p a. Anf. EX-Kabelverschraubung Schwarz, einzeln verpackt, nur erforderlich beim Durchverdrahten (ück je Wandsteckdose) M 25, für 16 A, a. Anf. Klemmbereich: 8-17 mm M 40, für 32 A, a. Anf. Klemmbereich: mm M 50, für 63 A A, a. Anf. Klemmbereich: mm I 2

289 Explosionsgeschützte Geräte, Prozess-Automation ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Signalgeräte Ex II-Blitzleuchten Spannung Kalottenfarbe dslb20 - für den Einsatz in Zone1+2 sowie Robuster optischer Signalgeber für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Schutzart: IP66/IP67, II 2 G Ex de IIC T6/T5 / II 2 D Ex td A21 IP66/IP67 T80 C, Gehäuse aus AL, Schutzklasse: I, Dauerbetrieb, Blitzfrequenz 1 Hz, Temperaturbereich: -55 C bis +40 C T6 / -55 C bis +55 C T5. 15 Joule. Maße B H T (mm): VAC rot 503, VAC gelb 503, VDC rot 503, VDC gelb 503, 00 BZ2 / BD22 für den Einsatz in Zone 2 + Zone 22 Optischer Signalgeber für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Blitzenergie: 15 Joule. Schutzart: IP66, II 3 G Ex nr II T5/T4 / II 3 D Ex td A22 T85 C IP66. Temperaturbereich: -20 C bis +50 C T5 12/24 VDC -20 C bis +40 C T4 120/230 VDC. Gehäuse aus schlagfestem Polycarbonat, Schutzklasse: II, Dauerbetrieb, Blitzfrequenz 1 Hz. Maße B H T (mm): VAC rot 294, VAC orange 294, VDC rot 294, VDC orange 294, 00 Ex-Schallgeber Spannung dev20 - für den Einsatz in den Zonen 1+2 (Gas) und (Staub) Einsatzgebiet: Innen- und Außenbereich (IP66). Temperaturbereich: -55 C bis +60 C. Zündschutzart: II 2G Ex de IIC T6 Gb / II 2D Ex tb IIIC T 85 C Db. Lautstärke ca. 115 db(a), 32 Signaltöne, 2 Stufenalarm. Gehäuse: blau/ gelb/schwarz. Maße B H T (mm): VAC 523, VDC 502, 00 Ex II-Signalleuchten Spannung Farbe dslb 20 - LED 4 verschiedene Modi einstellbar Optischer Signalgeber für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1+2 sowie Zündschutzart: II 2 G Ex de IIC T6/ II 2 D Ex td A21 IP66/IP67 T 80 C. Betrieb: 4 verschiedene Modi: Dauer-, Blitz-, Blinkund Rundummodus. Gehäuse: seewasserbeständiges Aluminium, Kalotte Glas. Temperaturbereich: -55 C bis +40 C. Maße B H T (mm): VAC rot 673, VAC gelb 673, VDC rot 604, VDC gelb 604, 00 Ex-LED Meldeleuchte Spannung Kalottenfarbe ExpertLine Betriebsarten; Dauerlicht, Blitzlicht, Blinklicht und Rundumlicht, Gehäuse: Polycarbonat schwarz, alle Metallteile aus V4A, Schutzart: IP66 nach IEC 60529, Zündschutzart: II 2 G Ex emb(ib) IIC T4, II 2 D Ex mbd td A21 IP66 T 130 C, ATEX bescheinigt VAC rot 480, VAC gelb 480, 00 Ex-Signalhupen Spannung mhg 11 - für den Einsatz in den Zonen 1+2 (Gas) und (Staub) Einsatzgebiet: Innen- und Außenbereich (IP66). Lautstärke ca. 108 db(a). Temperaturbereich: -55 C bis +70 C (T4). Zündschutzart: II 2 G Ex emb II T4 bzw. II 2 G Ex emb II T5 / II 2 D Ex td A21 IP66 T90 C. Gehäuse: Metall, Farbe: grau. Maße B H T (mm): VAC 379, VDC 402, 00 Ex Telefon Explosionsgeschützter robuster Fernsprecher Ex-ResistTel Für raue Umgebungsbedingungen in den Zonen 1+2 sowie (Gas, Staub). Einsatzgebiete: Innen- und Außenbereich (IP66). Zündschutzart: II 2G emb [ib] IIC T6/T5 / II 2D Ex td A21 T80 C/T100 C. Temperaturbereich: -25 C bis +60 C T5 bzw. -25 C bis +40 C T6. Maße B H T (mm): schwarz 869, rot 885, 00 Ex-Telefon FernTel 3 - für den Einsatz in expl. gefährdeten Bereichen der Zone mit Wendelschnur Analoger Ex-Tisch- und Wandfernsprecher für den Innenund Außenbereich. II 3 G Ex na L IIC T6, II 3 D Ex td A22 IP65 80 C; Schutzart IP65; Ruftonlautstärke 95dB(A); Farbe: rot, Umgebungstemperatur: -20 C bis +55 C o. Display 647, m. Display 662, 00 Ex-Telefon FernTel 3 - für den Einsatz in expl. gefährdeten Bereichen der Zone mit Panzerschnur Analoger Ex-Tisch- und Wandfernsprecher für den Innenund Außenbereich. II 3 G Ex na L IIC T6, II 3 D Ex td A22 IP65 80 C; Schutzart IP65; Ruftonlautstärke 95dB(A); Farbe: rot, Umgebungstemperatur: -20 C bis +55 C o. Display 647, m. Display 662, 00 Prozess-Automation Trennschaltverstärker Bis SIL2 gemäß IEC Steuerstromkreis EEx ia IIC Umkehrbare Wirkungseinrichtung EMV gemäß NAMUR NE 21 LB-/LK-Überwachung LB-/LK-Sammelmeldung über Power Rail 24 V DC Versorgungsspannung (Power Rail) Bemessungsspannung Relaisausgang KFD 2- SR 2- EX 1. W 1- kanalig V DC 129, KFD 2- SR 2- EX 2. W 2- kanalig V DC 171, 00 passiver Elektronikausgang KFD 2- SOT 2- EX 1. LB 1- kanalig V DC 168, KFD 2- SOT 2- EX 2 2- kanalig V DC 205, 00 Ventilsteuerbausteine Bemessungsspannung Ausgangsstrom max. 45 ma bei 11,7 V DC Bis SIL2 gemäß IEC Ausgang EEx ia IIC 24 V DC Versorgungsspannung Logikeingang unpolarisiert EMV gemäß NAMUR NE 21 Leitungsüberwachung: LED rot, blinkend und Signal auf Power Rail LED gemäß NAMUR NE KFD 2- SL 2- EX 1 1- kanalig V DC 215, KFD 2- SL 2- EX 2 2- kanalig V DC 325, 00 I 3

290 Prozess-Automation, Industrieleuchten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Transmitterspeisegeräte Bemessungsspannung mit Grenzwerten Bis SIL2 gemäß IEC Analogeingang 0 ma 20 ma EEx ia IIC Analogausgang 0/4 ma 20 ma 2 Relaisausgänge Jeder Relais-Ausgang einzeln parametrierbar als Hoch-/Tiefalarm Leitungsbruch- (LB) und Kurzschlussüberwachung (LK) Parametrierung mittels PC oder Bedienfeld KFD 2- CRG 2- EX 1. D 1- kanalig V DC 424, 00 SMART Bis SIL2 gemäß IEC Analogeingang 0/4 ma 20 ma Analogausgang 4 20 ma Gerätemontage in Zone 2 zulässig 24 V DC Versorgungsspannung SMART-fähig bis 7,5 khz (-3 db) EMV gemäß NAMUR NE KFD 2- STC 4- EX 1 1- kanalig V DC 235, KFD 2- STC 4- EX 2 2- kanalig V DC 401, 00 Einspeisebaustein Bemessungsspannung mit Busabgriff 24 V DC Versorgungsspannung Gerätemontage in Zone 2 zulässig Speisestrom 4 A Fehlermeldeausgang mit einstellbarer Wirkungsrichtung EMV nach NAMUR NE KFD 2- EB V DC 84, 00 Frequenz-Stromumsetzer Bemessungsspannung mit Grenzwert Bis SIL2 gemäß IEC kanalig Steuerstromkreis EEx ia IIC Eingangsfrequenz 0,001 Hz 5 khz Analogausgang 0/4 ma 20 ma Messbereich frei parametrierbar 2 Relaisausgänge 1 Elektronikausgang, potenzialfrei Anlaufüberbrückung Wiedereinschaltsperre Prellfilter KFD 2- UFC- EX 1. D V DC / 511, V AC KFU 8- UFC- EX 1. D V DC / 527, V AC Drehzahlwächter Bemessungsspannung 1-kanalig Bis SIL2 gemäß IEC Steuerstromkreis EEx ia IIC Eingangsfrequenz 0,001 Hz 5 khz 2 Relaisausgänge Jeder Ausgang einzeln als Grenzwert parametrierbar Anlaufüberbrückung Leitungsbruch- (LB) und Kurzschlussüberwachung (LK) Wiedereinschaltsperre Prellfilter Parametrierung mittels Bedienfeld KFD 2- DWB- EX 1. D V DC 290, 00 Universal-Temperatur-Messumformer Ausgang 1-kanalig 24 V DC-Versorgungsspannung KFD 2- UT 2- EX V 392, KFD 2- UT 2- EX ma 374, 50 1-kanalig, mit Grenzwerten 2 Relaisausgänge V DC / V DC KFU 8- GUT- EX 1. D 0/ 4 ma 20 ma 546, 00 Industrieleuchten LED-Feuchtraum-Wannenleuchte 161 VARIO Schutzart: IP65. Mit variabel einstellbarem Lichtstrom, glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, Silikondichtung, Aluminiumreflektor, lackiert, abhängbar, elektrische Komponenten aufmontiert, Kabeleinführung: 2 Verschlussstopfen M20. Leistung (W) Lichtstrom (Im) EEK LED Gespritzte PMMA-Abschlusswanne, satiniert zur Blendungsbegrenzung, Verschlussklammern: Kunststoff, 3-teilig, unverlierbar (KK), davon 2 Sicherheitsverschlüsse (KKS) zur Gewährleistung des Berührungsschutzes. Leuchtenlichtstrom ist variabel zwischen lm und lm einstellbar. Je nach eingestelltem Lichtstrom ändert sich die Leistungsaufnahme der Leuchte und die max. zulässige Umgebungstemperatur / 12 LVARIO A++ 315, 00 LED für Lebensmittelbereiche Splitterfreie Abs usswanne, hoch chemikalienbeständige Spezialwanne klar mit Innenprismen, Entblendungselement auf Reflektor montiert. Verschlussklammern: Edelstahl (KE), davon 2 Sicherheitsverschlüsse (KES) zur Gewährleistung des Berührungsschutzes. Leuchtenlichtstrom variabel zwischen lm und lm einstellbar. Je nach eingestelltem Lichtstrom ändert sich die Leistungsaufnahme der Leuchte und die max. zulässige Umgebungstemperatur LVARIOLM A++ 410, 00 Stahlblech-Steildachleuchten 181 Schutzart: IP65, SK I. Stahlblechgehäuse, verkehrsweiß pulverlackiert (RAL 9016); rahmenloses Sicherheitsglas, scharniert, abnehmbar; Zentralverschluss, gegenüberliegend Scharniere; 3 Kabeleinführungen M25 1,5; Einseitige REIN-RAUS-Verdrahtung möglich. Optionen: Edelstahlgehäuse, für UT -30 C bis +80 C, für Lebensmittelbereiche, für Ex-Bereiche, für Sandstrahlkabinen, Spiegelreflektor für hohe Räume, Einbaurahmen, Schwenkarmbefestigung usw. für Lampen Leistung (W) Für T5-Leuchtstofflampen / 54 1 T , / 49 1 T , T , / 54 2 T , / 49 2 T , T , 10 LED-Stahlblechleuchte 190, 181/182, 191/192 Schutzart: IP65. Gehäuse Stahlblech verkehrsweiß satiniert, pulverlackiert (RAL 9016), Sicherheitsglas rahmenlos innen scharniert abklappbar, Reflektor: Aluminum lackiert mit LED-Modulen und allen elektrischen Komponenten mit Glas verschraubt, anschlussfertig verdrahtet, mit D -Zeichen zur Verwendung in Räumen mit brennbaren Stäuben gemäß VDE100, einsetzbar bis +40 C Umgebungstemperatur. 3 Kabeleinführungen M20 1,5 (190 LED) bzw. 3 M25 (1 Verschraubung und 2 Verschlussschrauben), Befestigungszubehör separat bestellen (siehe Herstellerkatalog). Leistung (W) Lichtstrom (Im) EEK LED / 12 L A++ 489, / 12 L A++ 725, / 12 L A++ 871, / 12 L A++ 867, / 12 L A , 00 I 4

291 Industrieleuchten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Großflächenleuchten für große Lichtpunkthöhen 192 ST Schutzart: IP65, SK I. Stahlblechgehäuse, verkehrsweiß pulverlackiert (RAL 9016), rahmenloses Sicherheitsglas, scharniert und abklappbar, Reflektor aus oberflächenveredeltem Reinstaluminium, Zentralverschluss, gegenüberliegend Scharniere, 3 Kabeleinführungen M25 1,5, einseitige REIN/RAUS-Verdrahtung möglich. 4 Befestigungswinkel zur direkten Deckenbefestigung (inkl.). für Lampen Leistung (W) EEK Mit tiefstrahlendem Spiegel ST 4 T A+ 695, ST 4 T A+ 695, ST 4 T A+, A 706, ST 6 T A+ 913, ST 6 T A+ 913, ST 6 T A+, A 926, 90 LED-Hallenstrahler 3301/3302 Schutzart: IP65. Gehäuse Aluminiumdruckguss, mehrteilig, thermisch getrennt, pulverlackiert. LED-Gehäuse mit LED-Modul, Optik und flachem Sicherheitsglas. Gerätegehäuse mit eingebautem Betriebsgerät, anschlussfertig verdrahtet. Optik: Linsenoptiken tiefbreit- (TB), tief- (T) bzw. ohne Optiken breitstrahlend. Kabeleinführung: 1 Verschraubung und eine Blindverschraubung M25 1,5, für Umgebungstemperaturen bis +40 C. Leistung (W) Lichtstrom (Im) EEK 1 LED-Flügel L A++ 688, A+ 961, TB A , T A , 00 2 LED-Flügel L A , A , TB A , T A , 00 Steildach-Kompaktstrahler 3084/4084 Für hohe Umgebungstemperaturen und D / FF -Räume Schutzart: IP65, SK I. Stahlblechgehäuse in Dreieckform, lichtgrau pulverlackiert (RAL 7035), rahmenloses Sicherheitsglas scharniert, abklappbar, Zentralverschluss, gegenüberliegend Scharniere; tiefbreitstrahlendes Spiegelreflektor aus oberflächenveredeltem Reinstaluminium; 2 Kabeleinführungen M25 1,5 auf einer Seite; 2 Ringschrauben M6 zur Befestigung. Optionen: Edelstahlgehäuse, dimmbar, bis W bzw W, bis +50 C (BR 3085 ) bzw. bis +60 C (BR 3086 ), extrem breitstrahlendes Spiegelsystem, für den Einsatz im Lebensmittelbereich, für hohe Staub- und Schmutzbelastung, für Strahlkabinen usw. für Lampen Leistung Maße L (W) B H (mm) Für Hochdrucklampen Sockel E / 250 CEI 1 HIE/ HIT/ / 432/ HSE/ HST / 400 HII 1 HIE/ HIT / 432/ / 400 HSI 1 HSE/ HST / 432/ / 250/ 2 CEI 2 HIT/ HIE/ / 500/ HST/ HSE / 400/ 2 HII 2 HIT/ HIE / 500/ / 400/ 2 HSI 2 HST/ / 500/ HSE , , , , , , 00 Für Keramikbrennerlampen Sockel E40 bzw. PGZ / 210 CEEVG 1 HIT- CE / 432/ 770, 00 ELITE / 315 CEEVG 1 HIT- CE ELITE / 432/ , / 210/ 2 CEEVG 2 HIT- CE / 500/ , 50 ELITE / 315/ 2 CEEVG 2 HIT- CE / 500/ , 30 ELITE 490 Polyester-UNIVERSAL- Industriestrahler 3021 Schutzart: IP54, SK I. Lampen- und Vorschaltgerätegehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester; hochglanzeloxierter Reinstaluminiumspiegel breitstrahlend; Sicherheitsglas mit Aluminiumgussrahmen, 2 Kabeleinführungen M25 1,5; Schwenkbügel aus feuerverzinktem Stahl mit zwei korrosionsbeständigen Aufhängeösen. Optionen: Tiefstrahler, für Räume mit erhöhter Brandgefahr (FF), für hohe Staub- und Schmutzbelastung (AF), bei aggressiven Umgebungsbedingungen, schwingungsdämpfende Aufhängung, Sicherheitslichtschaltung, sofortige Wiederzündung, usw. für Leistung Lampen (W) Für Einsatz bei schwierigsten Umgebungsbedingungen / 250 CEI 1 HIT/ 250 ind. 726, 60 HST / 400 HII 1 HIT 400 ind. 717, / 400 HSI 1 HST 400 ind. 741, 70 Reflektorleuchten mit hoher Schutzart 3489 Schutzart: IP54, SK I. Robustes zweiteiliges Gehäuse aus Aluminiumguss, l ichtgrau pulverlackiert (RAL 7035), Reflektor aus oberflächenveredeltem Reinstaluminium mit prismatischer Facettenstruktur (rotationssymetrisch, tiefbreitstrahlend), Sicherheitsglas mit Halterahmen, Kabeleinführung: 1 Kunststoffverschraubung und 1 Blindverschraubung (M25 1,5), Befestigung: Ringschraube M8. Optionen: Breitstrahler (3469 ), Tiefstrahler (3479 ) bzw. mit glattem Reflektor (3475/6 ), für Räume mit erhöhter Brandgefahr (FF), IP66 (35 ), für Bereiche mit hoher Staub- und Schmutzbelastung (Z), für Lebensmittelbereiche (IFS), für Umgebungstemperatur bis +90 C (H90), Sicherheitslichtschaltung, Notlichtfassung, Schutzkorb, Schwenkbügel, schwingungsgedämpfte Aufhängung usw. für Lampen Leistung (W) Mit Facettenreflektor und Sicherheitsglas / 250 CEI 1 HIT/ HIE/ HST/ HSE , / 400 HII 1 HIT/ HIE , / 400 HSI 1 HST/ HSE , 20 LED-Rohrleuchte 110 LED Schutzart: IP68. Gehäuse: schlagfestes, klares PMMA-Rohr 100 mm. Verschluss: Rohrverschlusskappen aus Edelstahl mit eingeschäumter Dichtung, spezielles Längenausgleichselement. Reflektor: Stahlblech mit allen elektrischen Komponenten und Entblendungselementen. Leistung Lichtstrom EEK (W) (Im) 110 LED L A++ 440, L A++ 489, L A++ 460, L A++ 509, 00 Weitere Produkte finden Sie in unserem Elektromaterial- Katalog. I 5

292 Explosionsgeschützte Leuchten ID.-Nr. Type /ück ID.-Nr. Type /ück Leuchten, explosionsgeschützt Ex-geschützte Polyester-Wannenleuchten e840 Schutzart: IP66, SK I. Polyestergehäuse (glasfaserverstärkt), Polycarbonat-Abschlusswanne (klar mit Innenprismen), Zentralverschluss, Trennschalter zur allpoligen Abschaltung beim Öffnen der Leuchte, EVG mit end-of-life-abschaltung, 3 Einführungen M25 1,5, standardmäßig für einseitige REIN-RAUS- Verdrahtung 3 2,5 mm² vorbereitet, Aufhängeösen (H8V P) bzw. Deckenschienen (15A P) bitte separat bestellen. Optionen: Interne DV bis 5 2,5 mm², REIN-RAUS- Verdrahtung 5-adrig, zum Anschluss an Gruppen- bzw. Zentralbatterieanlagen, 2-kanalig mit getrennter Lampenüberwachung, mit Klimastutzen für geregelten Druckausgleich, Überwachungsmodul, silikonfrei, als Notleuchte usw. für Lampen Leistung (W) Für explosionsgefährdete Bereiche Zonen 1, 21 und 2, E T , E T , E T , E T , 10 Zubehör für ex-geschützte Polyester-Wannenleuchten e840 1 Pa Aufhängeösen Edelstahl (Paar) H 8 VP 10, 70 Deckenschiene (Paar) AP 10, 70 Wannenleuchten, Polyester, ex-geschützt, Zone 2 und Zone 22, nd LED Schutzart: IP66. Gehäuse glasfaserverstärktes Polyester, Abschlusswanne gespritztes Polycarbonatglas, satiniert (F) oder klar, Verschluss Edelstahlklammern (KE), zwei davon als mit Schraubendreher zu öffnende Sicherheitsverschlüsse (KES), Reflektor Aluminium, lackiert, mit aufmontierten LED- Modulen und elektrischen Komponenten, in Abschlusswanne eingerastet, komplett abhängbar, Kabeleinführung 3 M25 1,5. Optionen: Dimmfunktion über DALI-Schnittstelle, Durchgangsverdrahtung 5 2,5 mm², für höhere Umgebungstemperaturen bis +60 C. Leistung Lichtstrom EEK (W) (Im) Mit klarer Abschlusswanne ND L A+ 444, ND L A+ 444, ND L A+ 580, 00 Mit satinierter Abschlusswanne ND 866 F 12 L A+ 469, ND 866 F 12 L A+ 469, ND 866 F 12 L A+ 605, 00 Ex-geschützte Polyester-Wannenleuchten nd161/162 Schutzart: IP65, SK II. Glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, gespritzte Polycarbonat-Abschlusswanne (klar mit Innenprismen), Edelstahlklammern gegenüberliegend Edelstahlscharniere, glasfaserverstärkter Polyester-Reflektor, 2 Kabeleinführungen M20 1,5. Optionen: Interne DV bis 5 2,5mm², für T5-Leuchtstofflampen (SK I), Überwachungsmodul, EVG-, Rein-Raus-Verdrahtung, Trennschalter, für UT bis +55 C, als Notleuchten usw. für Lampen Leistung Temp. - Kl/ (W) Tmax C Für explosionsgefährdete Bereiche Zonen 2 und ND I 1 T T 3/ , ND I 1 T T 3/ , ND I 2 T T 3/ , 50 Ex-geschützte Stahlblech-Steildachleuchten e181/182 Schutzart: IP65, SK I. Stahlblechgehäuse, verkehrsweiß pulverlackiert (RAL 9016), rahmenloses Sicherheitsglas, scharniert, abklappbar, Zentralverschluss gegenüberliegend Scharniere, Trennschalter zur allpoligen Abschaltung beim Öffnen der Leuchte, 2-Kanal EVG mit end-of-life-abschaltung, 3 Kabeleinführungen für M25 1,5, 3-polige Rein-Raus-Verdrahtung möglich, Aufhängeösen (H8V P) bzw. Deckenschienen (15A P) bitte separat bestellen. Optionen: 3- bzw. 4-lampig, Einbaurahmen, Schwenkarmbefestigung, Überwachungsmodul (bei Gruppen- oder Zentralbatterieanlagen), Edelstahlgehäuse, silikonfrei, Durchgangsverdrahtung bis 6 mm² bzw. Vorbereitung für 5-polige REIN-RAUS-Verdrahtung, bis UT +60 C, für besonders staubgefährdete Bereiche, Zone 2/22-, als Notleuchten-, usw. für Lampen Leistung (W) Für Zonen 1, 21 und 2, 22, vorzugsweise für Lackierräume/-anlagen und Spritzkabinen E T , E T , E T , E T , 00 Zubehör für ex-geschützte Stahlblech-Steildachleuchten e181/182 1 Pa Aufhängeösen Edelstahl (Paar) H 8 VP 10, 70 Deckenschiene (Paar) AP 10, 70 Ex-geschützter LED-Hallenstrahler, nd8301/nd8302 Schutzart: IP65. Gehäuse Aluminiumdruckguss mehrteilig thermisch getrennt pulverlackiert DB 702N, LED-Gehäuse mit LED-Modul, Optik und flachem Sicherheitsglas, Gerätegehäuse mit eingebautem Betriebsgerät, anschlussfertig verdrahtet. Linsenoptiken tiefbreit- (TB) bzw. ohne Optiken breitstrahlend. 1 Kabeleinführung M25 1,5, für Umgebungstemperaturen bis +40 C. Optionen: Dimmfunktion über Schnittstelle für analoge Komponenten, Leistungsreduzierung über 230 V Steuereingang, Konstantlichtstromfunktion, Leistung (W) Lichtstrom (Im) EEK 1 LED-Flügel ND 8301 L A++ 792, ND A , ND TB A , 00 2 LED-Flügel ND 8302 L A , ND A , ND TB A , 00 Ex-geschützte Decken-/Wandleuchten e2691a Schutzart: IP65, SK I. Aluminium-Druckgussgehäuse, Temperaturwechselbeständiges Klarglas, galvanisch verzinkter Rundstahl-Schutzkorb, 2 Einführungen M25 1,5, max. Klemmbereich 2,5 mm². Optionen: Ohne Anschlussraum (e2692 A), ohne Schutzkorb (OSK). Für Glühlampen der Firmen Osram oder Radium bis 100 W (nach DIN Teil 4 bzw. 5) E 2691 A A 25/ 40, A 60, A , 60 Ex-geschützte Handleuchte e8310 für Glühlampen bis 60 W Schutzart: IP65, SK II. Handgriff: Gummi (EPDM), Fassung E27, Einführung M20 1,5 mm², temperaturwechselbeständiges Klarglas mit Druckpuffer am Schutzkorb abgestützt, Schutzkorb: Rundstahl kunststoffüberzogen, Korbhaken mit Gummiüberzug. Nur für Glühlampen der Firma Osram oder Radium nach DIN Teil 5. Bis max. 60 W E 8310 RILATEX 242, 30 I 6

293 Sicherheit geht vor VON KOPF BIS FUSS GESCHÜTZT Sicherheit nach Vorschrift: Europäische Normen und Richtlinien regeln den Einsatz von Arbeitsschutzprodukten. Alle von uns gelieferten Produkte entsprechen den einschlägigen Vorschriften. Optimale Sicherheit hängt auch von gutem Tragekomfort und unkompliziertem Handling ab. Bei der Auswahl der richtigen Artikel für den jeweiligen Einsatzzweck helfen Ihnen unsere Mitarbeiter.

294 SPEZIALKATALOG ARBEITSSCHUTZ Mit dem Spezialkatalog Arbeitsschutz können wir Ihnen ein Nachschlagewerk zur Verfügung stellen, welches Sie bei Ihrer täglichen Arbeit unterstützt. Alle Produkte entsprechen den einschlägigen Vorschriften für Arbeits- und Schutzkleidung. In diesem Katalog finden Sie ausgewählte Qualitätsfabrikate, die für ein Höchstmaß an Tragekomfort und Sicherheit sorgen. Für eine individuelle Beratung stehen Ihnen unsere Fachberater gerne zur Verfügung. FORDERN SIE UNSEREN SPEZIALKATALOG ARBEITSSCHUTZ AN. ATEMSCHUTZ Einwegmasken Vollmasken Halbmasken Filter Atemschutz muss getragen werden, wenn Gefährdung durch Schadstoffe in der Luft und/oder durch Sauerstoffmangel besteht. GESICHTSSCHUTZ Schutzbrillen Visiere für Helm und Kopfbefestigung Schutzbrillen oder Visiere sind laut EN166 sowie ZH1/703 als persönliche Schutzausrüstung gegen Augenverletzungen zu tragen. GEHÖRSCHUTZ Schnur-und Bügel-Stöpsel Kapselgehörschützer Gehörschutzspender Laut neuer Lärmschutzgesetzgebung EN3521 muss jeder Arbeitgeber geeigneten Gehörschutz zur Verfügung stellen, wenn der Lärmpegel 80db überschreitet. KOPFSCHUTZ Schutzhelme Helmsysteme Zubehör und Ersatzteile Schutzhelme sind dort zu tragen, wo Gefahr besteht durch herab- und umfallende oder pendelnde Gegenstände verletzt zu werden.

295 KÖRPERSCHUTZ Arbeitshosen, -jacken,-hemden,-westen Warn- und Wetterschutzkleidung Einmal-Overalls (allgem. Berufsbekleidung) HANDSCHUTZ Arbeitshandschuhe Schutzhandschuhe Einmalhandschuhe für besondere Anforderungen Nach 4 (2) VBG1 werden Schutzhandschuhe für den Körperschutz erforderlich, wenn bei Arbeiten Verletzungen im Handbereich entstehen können. FUSSSCHUTZ Sicherheitsschuhe, -stiefel Hüftstiefel Gummistiefel Ab dem ist der Arbeitgeber verpflichtet nachzuweisen, dass geeignete Schutzschuhe nach EN getragen werden. HAUTSCHUTZ Handschutzlotion und Spender Handschutzseifen, -reiniger und -spender Handwaschpasten ERSTE HILFE Krankentragen Verbandskästen Augenduschen Verbandsschränke Erste Hilfe Koffer Laut Richtlinie 89/EWG sind Hautschutzmittel als persönliche Schutzausrüstung eingestuft. In allen Arbeitsstätten müssen die erste Hilfe erforderlichen Mittel vorgehalten werden. Grundlage ist 39 Arbeitsstättenverordnung SICHERN UND RETTEN Fallschutz Absturzsicherung Auffanggeräte Leitern Fußmatten

296 Der Online-Shop EINFACH EINSCHALTEN. IMMER PROFITIEREN. Unser Online-Shop bietet Ihnen viel mehr als starke 2,4 Millionen Artikel. Denn mit seinen um fas sen den Funktionalitäten ist der Shop Ihr per fek tes Werkzeug für hocheffiziente Be - schaffung. Und mit seiner technischen Info ist er zugleich ein praktisches Lexikon der aktuellsten Technik. Die einzige Einschränkung: Unser Shop ist nur für Fachleute. Wenn Sie dazugehören, fragen Sie Ihren FEGIME-Großhändler, damit Sie den Shop nutzen können.

297 Die Preise PREISSTAND JANUAR 2016 ACHTUNG! Während der Produktionsphase dieses Kataloges haben einige Hersteller Preisänderungen vorgenommen. Soweit von Hersteller-Seite Preisfestlegungen nachfolgend des angegebenen Preisstandes bei Redaktionsschluss bekannt waren und die Daten dafür vorlagen, wurden diese bereits berücksichtigt. Deshalb hier nochmals ausdrücklich der Hinweis: Preisangaben absolut unverbindlich! Gültig für die Abrechnung sind die jeweiligen Tagespreise bei Lieferung, ebenso bei Teuerungszuschlägen. Dieser Katalog ist nicht für Endverbraucher bestimmt, sondern ausschließlich zur Benutzung für Wiederverkäufer und gewerbliche Abnehmer. Regionale Besonderheiten sind nicht immer berücksichtigt; für solche Fälle gibt es Sonder-Informationen. Alle Preise dienen nur Kalkulationszwecken. Sie sind keine Verbraucher- oder Händler-Preisempfehlungen und verstehen sich ohne Mehrwertsteuer. Die genannten Preisangaben verfolgen nicht den Zweck, Einzelhandel, Handwerk oder Industrie zur Festsetzung bestimmter Preise zu veranlassen. Die angegebenen ID-Nummern beziehen sich überwiegend auf die Standardfarbe des Artikels. Die in dieser Preisliste genannten Grundpreise für elektrische Leitungen und Kabel sind auf einem Metallpreis von Euro 100,- bzw. Euro 150,- für 100 kg Kupfer errechnet. Die angegebenen Notierungen für Erdkabel sind Hohlpreise und beziehen sich auf Schnittlängen. Die Errechnung des Tagespreises erfolgt zu den am Tage nach Auftragseingang gültigen Notierungen der NE-Metallverarbeiter für Elektrolytkupfer für Leitzwecke (DEL Notiz) + 1% Beschaffungskosten. Aus internen, abwicklungstechnischen Gründen wird jedoch dieser Kupferzuschlag wie bisher in einer Summe verrechnet. Bei einigen Artikeln können sich Metallzuschläge (Messing, Silber etc.) ergeben. Diese errechnen sich jeweils aus den Tagesnotierungen. Für Trommellieferungen gelten die Bestimmungen der KTG. Fertigungsleitung: FEGIME Deutschland GmbH & Co. KG, Gutenstetter Str. 8e, Nürnberg. Redaktion: Klaus Schnaible. Alle Texte und Bildeinschaltungen ohne Gewähr für Richtigkeit, Änderungen vorbehalten. Abdruck und Vervielfältigung nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. [email protected]

298 STARKER SERVICE. ENG VERNETZT. Rund An rund 175 Standorten starker Service: Das bieten die Unternehmen der FEGIME Deutschland. Das Beste: Alle arbeiten eng zusammen. Nutzen Sie dieses starke Netz, wenn Sie überregional aufgestellt sind oder woanders ein Projekt haben KAMENZ WENIGER Tel. ( ) CUNEWALDE WENIGER Tel. ( ) ZITTAU WENIGER Tel. ( ) COTTBUS BEHRENDT GMBH Tel. (03 55) SPREMBERG WENIGER Tel. ( ) BAD LIEBENWERDA OEWE Tel. ( ) LÜTZEN KERSTIN Tel. ( ) MEERANE BUBLITZ UND PROFE Tel. ( ) WAREN/MÜRITZ HILLMANN & PLOOG Tel. ( ) GREIFSWALD HILLMANN & PLOOG Tel. ( ) ROSTOCK HILLMANN & PLOOG Tel. (03 81) ROSTOCK STRASCHU Tel. (03 81) BERGEN/RÜGEN HENKEL & GERLACH Tel. ( ) HAMBURG HILLMANN & PLOOG Tel. (0 40) HAMBURG HILLMANN & PLOOG Tel. (0 40) HAMBURG-FARMSEN HILLMANN & PLOOG Tel. (0 40) HAMBURG HILLMANN & PLOOG Tel. (0 40) HAMBURG STRASCHU Tel. (0 40) HAMBURG HILLMANN & PLOOG Tel. (0 40) LÜBECK HILLMANN & PLOOG Tel. (04 51) WISMAR HILLMANN & PLOOG Tel. ( ) KIEL HILLMANN & PLOOG Tel. (04 31) FLENSBURG HILLMANN & PLOOG Tel. (04 61) ELMSHORN HILLMANN & PLOOG Tel. ( ) TINNUM/SYLT HILLMANN & PLOOG Tel. ( ) VAREL THN Tel. ( ) GANDERKESEE HENKEL & GERLACH Tel. ( ) BREMEN HENKEL & GERLACH Tel. (04 21) BREMEN-GROHN HENKEL & GERLACH Tel. (04 21) STUHR HENKEL & GERLACH Tel. (04 21) STUHR STRASCHU Tel. ( ) HANNOVER LOUIS HEUSER Tel. (05 11) RINTELN LÜTKEMEYER Tel. ( ) BÜNDE WIEMANN Tel. ( ) ESPELKAMP WIEMANN Tel. ( ) MINDEN HENKEL & GERLACH Tel. (05 71) LÖHNE LÜTKEMEYER Tel. ( ) RHEDA-WIEDENBRÜCK MOSECKER Tel. ( ) DILLENBURG- MANDERBACH S & S Tel. ( ) FULDA TRABERT Tel. (06 61) BAD SALZUNGEN BECK Tel. ( ) BRAUNSCHWEIG WULLBRANDT & SEELE Tel. (05 31) DÜSSELDORF ELEKTRO GROSSHANDELSUNION Tel. (02 11) DÜSSELDORF PLEIN Tel. (02 11) ERKRATH MKE Tel. (02 11) LANGENFELD EGU BERGISCHES LAND Tel. ( ) MÖNCHENGLADBACH SCHMIDT Tel. ( ) MÖNCHENGLADBACH SCHMIDT Tel. ( ) MÖNCHENGLADBACH HEINRICH SCHMIDT Tel. ( ) NEUSS SCHMIDT Tel. ( ) NEUSS ELEKTRO GROSSHANDELSUNION Tel. ( ) GREVENBROICH EGL Tel. ( ) DORMAGEN SCHMIDT GMBH Tel. ( ) KAARST PLEIN Tel. ( ) VIERSEN SCHMIDT Tel. ( ) WUPPERTAL SCHULZ SÖHNE Tel. (02 02) WUPPERTAL EGU BERGISCHES LAND Tel. (02 02) WUPPERTAL HOLZMANN Tel. (02 02) WUPPERTAL- VOHWINKEL BWH Tel. (02 02) RADEVORMWALD HOLZMANN Tel. ( ) VELBERT EGU BERGISCHES LAND Tel. ( ) REMSCHEID HOLZMANN Tel. ( ) REMSCHEID SMS Tel. ( ) DORTMUND DRESSEL EGU Tel. (02 31) DORTMUND LUBIN & HILLER Tel. (02 31) DORTMUND RUHR ELEKTRO-HANDEL Tel. (02 31) DORTMUND EGU ELEKTRO-GROSSHANDELS UNION RHEIN RUHR Tel. (02 31) LÜNEN LUBIN & HILLER Tel. ( ) CASTROP-RAUXEL HÜNNEMEYER Tel. ( ) HERNE DRESSEL EGU Tel. ( ) BOCHUM EIT KORDAS + KOBUSCHEWSKI Tel. (02 34) BOCHUM BRISCH Tel. (02 34) ESSEN TONDING Tel. (02 01) HATTINGEN EGU BERGISCHES LAND Tel. ( ) RECKLINGHAUSEN RUHR ELEKTRO-HANDEL Tel. ( ) GELSENKIRCHEN SIRGES EGU Tel. (02 09) DORSTEN RUHR ELEKTRO-HANDEL Tel. ( ) BOCHOLT HEINRICH SCHMIDT Tel. ( ) WESEL HEINRICH SCHMIDT Tel. (02 81) DUISBURG LUBIN & HILLER Tel. (02 03) KREFELD ELEKTRO GROSSHANDELSUNION Tel. ( ) KREFELD SCHMIDT GMBH Tel. ( ) MÜNSTER MÖHLE Tel. (02 51) MÜNSTER MOSECKER Tel. (02 51) NORDHORN MOELLE Tel. ( ) MELLE STEIN Tel. ( ) VECHTA ELWATEG Tel. ( ) LINGEN MOSECKER Tel. (05 91) KÖLN S&S Tel. (02 21) KÖLN KREUSER & JANSEN Tel. (02 21) KÖLN DR. KURT KORSING Tel. (02 21) Die FEGIME ist Ihr Partner, an über 1150 Standorten in 26 Ländern Europas und in Israel. Fragen Sie einfach Ihren FEGIME-Großhändler, wenn Sie Unterstützung in einem dieser Länder wünschen.

299 175 Mal in Deutschland KÖLN BARTH Tel. (02 21) KÖLN TECNET Tel. (02 21) LEVERKUSEN HOLZMANN Tel. ( ) OVERATH- UNTERESCHBACH S&S Tel. ( ) WIEHL-BOMIG HOLZMANN Tel. ( ) AACHEN EISENJANSEN Tel. (02 41) WÜRSELEN BIRON & JANSEN Tel. ( ) DÜREN ELEKTRO GROSSHANDELSUNION Tel. ( ) JÜLICH FRITZ POGENWISCH Tel. ( ) GEILENKIRCHEN EISENJANSEN Tel. ( ) BONN HOLZMANN Tel. (02 28) SIEGBURG HOLZMANN Tel. ( ) EUSKIRCHEN HOLZMANN Tel. ( ) MECHERNICH- KOMMERN FRITZ POGENWISCH Tel. ( ) TRIER SCHULER Tel. (06 51) LONGUICH KRIEGER Tel. ( ) KIRN KSK Tel. ( ) KOBLENZ ELEKTRO-UNION Tel. (02 61) KOBLENZ WELLER Tel. (02 61) NEUWIED EGU BERGISCHES LAND Tel. ( ) ANDERNACH FISCHER Tel. ( ) SIEGEN UMO Tel. (02 71) WENDEN-GERLINGEN BUBLITZ Tel. ( ) WENDEN-GERLINGEN S & S Tel. ( ) HAGEN RUHR ELEKTRO-HANDEL Tel. ( ) HAGEN GEHRMANN Tel. ( ) GEVELSBERG GEHRMANN Tel. ( ) LÜDENSCHEID LUBIN & HILLER Tel. ( ) ISERLOHN RUHR ELEKTRO-HANDEL Tel. ( ) HAMM MOSECKER Tel. ( ) HAMM EIT Tel. ( ) SOEST DRESSEL EGU Tel. ( ) SOEST KERSTIN Tel. ( ) LIPPSTADT AUFDEMKAMP Tel. ( ) ARNSBERG LUBIN & HILLER Tel. ( ) MESCHEDE KLOSTERKÖTTER Tel. (02 91) FRANKFURT MOSTER Tel. (0 69) KLEINHEUBACH EBRA Tel. ( ) SAARBRÜCKEN SEIWERT Tel. (06 81) SAARBRÜCKEN KRIEGER Tel. (06 81) ZWEIBRÜCKEN SEIWERT Tel. ( ) ILLINGEN SEIWERT Tel. ( ) PIRMASENS KRIEGER Tel. ( ) LUDWIGSHAFEN EIDT Tel. (06 21) LUDWIGSHAFEN MOSTER Tel. (06 21) NEUSTADT KSK Tel. ( ) NEUSTADT MOSTER Tel. ( ) KAISERSLAUTERN KSK Tel. (06 31) STUTTGART KRAFT Tel. (07 11) STUTTGART KRAFT Tel. (07 11) BÖBLINGEN KRAFT Tel. ( ) LEONBERG GRANZOW Tel. ( ) WAIBLINGEN KRAFT Tel. ( ) LUDWIGSBURG KRAFT Tel. ( ) FREUDENSTADT KURZ Tel. ( ) REUTLINGEN GRANZOW Tel. ( ) AALEN KRAFT Tel. ( ) HEILBRONN GRANZOW Tel. ( ) MÜHLACKER KRAFT Tel. ( ) KARLSRUHE MOSTER Tel. (0721) VILLINGEN- SCHWENNINGEN NUTZ Tel. ( ) RIELASINGEN ECKERT & GRAF Tel. ( ) OBERNDORF GRANZOW Tel. ( ) LÖRRACH EHG Tel. ( ) ROSENHEIM HARTL Tel. ( ) EGGENFELDEN ROSENBERGER Tel. ( ) INGOLSTADT HARTL Tel. (08 41) INGOLSTADT HARTL Tel. (08 41) FREISING HARTL Tel. ( ) AUGSBURG ROLF WEIGEL Tel. (08 21) BABENHAUSEN BIHLER Tel. ( ) WEINGARTEN MÜLLER Tel. (07 51) BAD WALDSEE GRANZOW Tel. ( ) NEU-ULM MAIER THEODOR Tel. (07 31) NÜRNBERG NÄGELE Tel. (09 11) REGENSBURG HARTL Tel. (09 41) PASSAU ROSENBERGER Tel. (08 51) DEGGENDORF PAUL SCHMIDT Tel. (09 91) SCHMALKALDEN BECK Tel. ( ) MEININGEN BECK Tel. ( ) ERFURT-DITTELSTEDT BECK Tel. (03 61) EISENACH BECK Tel. ( ) FEGIME Fédération Européenne des Grossistes Indépendants en Matériel Electrique

300