Speisekarte. La carta de alimentos

Transkript

1 Speisekarte La carta de alimentos

2 Hora Feliz Jeden Tag: Happy Hour 17:00 h - 19:00 h Blue Hour 22:00 h bis 23:00 h (Alle Cocktails 5,10 ) Montag: Jeder Burger für 6,50 Jede Colada für 5,10 Dienstag: Jede große Quesadilla für 7,90 Jeder Mojito und Sex on the Beach für 5,10 Mittwoch: Jeder Burrito für 8,30 Jeder Caipi für 5,10 Donnerstag: Cocktailabend (Alle Cocktails 5,10 ) Sonntag: Comida 9,90 (Jeder Hauptspeise inkl. 1 Glas Hauswein für 9,90 ) (ausgenommen Gerichte aus unserer Steakkarte) Alle Speisen und auch alle Cocktails zum Mitnehmen!!!

3 Sopas / Suppen: Sopa de Jitomate 2,9,16 (Würzige Tomatensuppe mit Sourcream und Nachos) 4,40 Caldo de Limoncitos 2,7,9,11,13 (Scharfe Hühnerbrühe mit Limetten) 4,90 Ensaladas / Salate: Alle Salate, außer Salat Mexicana (Honig-Senf Dressing), werden mit Jogurtdressing serviert Ensalada Mixta 2,9,16 (Kleiner gemischter Salat mit Mais, Bohnen, Tomaten und Gurken) 3,50 Ensalada Surtida 2,9,16 (Gemischter Salat mit Mais, Paprika, Tomaten, Bohnen und Gurken) 6,20 Ensalada de Pollo 1,5,7,9,11,15,16 (Gemischter Salat mit Huhn, Mais, Paprika, Tomaten, Gurken, Oliven, Bohnen und Balkankäse) 9,50 Ensalada de Ternera 2,9,16 (Gemischter Salat mit Rinderhüftstreifen, Mais, Paprika, Tomaten, Gurken, Oliven, Bohnen und Balkankäse) 12,90 Suppen / Salate Ensalada Especial 1,2,5,7,9,11,15,16 (Gemischter Salat mit gegrilltem Gemüse, Gurken und Tomaten) 7,40 Ensalada Mexicana 1,2,7,9,13,16 (Gemischter Salat mit Gurken, Tomaten, Mais, Chicken Wings, Nachos & Honig-Senf Dressing) 10,60 Alle Salate wahlweise mit Essig und Öl, Jogurtdressing 2,8,11 oder Honig-Senf-Dressing

4

5 Aperitivos / Vorspeisen Kräuter- oder Knoblauchbrot 9,15 (3 Scheiben knuspriges Brot mit Kräuter- oder Knoblauchbutter und Salatgarnitur) 4,30 Wedges 1,15 (Knusprige Kartoffelecken mit Sourcream) 4,50 Red Hot Chili Poppers 1,9,16 (Jalapeño, gefüllt mit Käsecreme, dazu Mexican Salsa) 7,50 Mozarella Sticks 1,9 (Mozzarella Stangen in würziger Panade, dazu Aioli) 6,90 Onion Rings 1,9,16 (In Bierteig panierte Zwiebelringe, dazu Sour Cream) 9,20 Mazorca de Maiz 9 (gebratener Maiskolben mit Kräuterbutter) 3,90 Tapas Variadas de Aperitivos 1,2,9,13,15,16 (Vorspeisen Teller) (Mozzarellasticks, Onion Rings, Poppers, Chicken Wings, Nachos, Wedges, Sourcream, Salsa und Honig-Senf-Soße) 12,90 Nachos 16 3,40 Salsa Mexicana (Würziger Tomatendip) 2,16 1,80 Sour Cream (Joghurt-Dip mit Schnittlauch) 2,9 1,80 Guacamole (Avocadodip) 15,16 2,40 Cheddar Cheese 9,16,15 (cremiger Käsedip) 2,40 Mostaza de Miel 7,9 (Honig-Senf-Soße) 1,80 Barbecue Soße 7,16 (rauchig süß) 2,30 Aioli 2,9,15 (Knoblauchdip) 1,80 Extra scharfer Dipp 2,16 (á la Chefkoch) 1,90 Entrantes / Kleine Speisen: Chili con Carne 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (Garniert mit Nachos) 7,30 Tapa de Nacho 2,9,16 (Nachos mit Jalapeños, Salsa, Sourcream, mit Käse überbacken) 7,30 Tapa de Nacho con Carne 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (Nachos mit Hackfleisch, Jalapeños, Salsa, Sourcream, mit Käse überbacken) 10,90 Kleine Quesadillas 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (3 Weizentortillas gefüllt mit Gemüse, Zwiebeln, Sourcream und mit Käse überbacken) 9,70 Chicken Wings 1,2,9,13 (Knusprige Hähnchenflügel mit Barbecue-Dip und Salat) 5 Stück / 10 Stück / 20 Stück 7,50 / 10,60 / 19,60 Vorspeisen / Kleine Speisen

6

7 Platos Principales / Hauptspeisen: Enchiladas 2 gerollte Weizentortillas mit Sourcream, Salsa und Käse überbacken, dazu Mexiko Reis, und Salat. Enchilada Chili con Carne 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (ohne Paprika) 12,90 Enchilada con Pollo 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (mit Hühnerfleischfüllung) 13,90 Enchilada con Espinacas 2,9,15 (mit Spinat-Sourcream-Füllung) 9,90 Vegetariana 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (mit Paprika, Mais, Bohnen, Zucchini, Zwiebel und Balkankäse) 9,90 Burritos: 2 gefaltete Weizentortillas mit Sourcream, Salsa, Guacamole und Käse überbacken, dazu Mexiko Reis und Salat. Burrito Chili con Carne 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (ohne Paprika) 12,70 Burrito con Pollo 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (mit Hühnerfleischfüllung) 14,10 Burrito con Espinacas 2,9,15 (mit Spinat-Sourcream-Füllung) 10,10 1,2,5,7,9,11,13,15,16 4,9 Burrito Vegetariana (mit Paprika, Mais, Bohnen, Zucchini, Zwiebel und Balkankäse) 10,30 Tostadas: Knusprige Weizentortillaschale mit Käse überbacken, dazu Mexiko Reis und Salat. Tostada Vegetariana 1,2,5,7,9,11,13,15,16 ( mit Paprika, Mais, Bohnen, Zucchini, Zwiebel und Balkankäse) 9,90 Tostada con Pollo 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (mit Hühnerfleischfüllung) 11,90 Tostada con Carne 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (mit Chili con Carne) 10,60 Große Quesadillas Große Weizentortilla mit Guacamole, Sourcream und Käse überbacken, dazu Mexico Reis und Salat. Enchiladas / Burritos / Tostadas / große Quesadillas Große Quesadilla con Pollo 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (mit Hühnerfleischfüllung) 12,40 Große Quesadilla con Espinacas 2,9,15 (mit Spinat-Sourcream-Füllung) 9,10 Große Quesadilla Vegetariana 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (mit Paprika, Mais, Bohnen, Zucchini, Zwiebel und Balkankäse) 10,60 Große Quesadilla Chili con Carne 1,2,5,7,9,11,13,15,16 11,90

8

9 Fajitas Fleischstreifen mit Gemüse und vier warmen Tortillas. Salsas: Mexican Salsa, Guacamole, Sourcream und Cheddar Cheese zum Selbstbestreichen. Fajitas con Ternera 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (Rinderhüftstreifen) 17,80 Fajitas con Pollo 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (Hühnerbruststreifen) 16,90 Fajitas Surtidas 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (Rind- und Hühnerbruststreifen) 17,20 Fajitas Vegetariana 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (mit Gemüse) 15,80 Papa Horneada Mit Käse überbackene Ofenkartoffel gefüllt mit Sourcream dazu Salatgarnitur Papas al Horno 2,9 (mit Sourcream) 5,70 Papas con Ternera 11,2,5,7,9,11,13,15,16 (Gebratene Rinderhüftstreifen mit Gemüse) 12,30 Papas con Pollo 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (Gebratene Hähnchenwürfel mit Gemüse) 11,20 Papas con Espinacas 2,9,15 (Spinat mit Käse und Sourcream) 8,30 Papas con Carne 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (mit Chili con Carne) 10,50 Hamburguesa Alle Burger werden in großen Sesambrötchen mit 180 g Rindfleisch, Sourcream und Wedges serviert Hamburguesa Clásica 1,15 (Mit Tomaten, Zwiebeln und Salat) 8,60 Hamburguesa con Queso 1,9,15 (Mit Tomaten, Zwiebeln, Salat und Käse) 9,60 Hamburguesa a la Mexicana 1,15 (Mit Tomaten, Zwiebeln, Salat und Bacon) 9,10 Hamburguesa Fogosa 1,15,16 (Mit Tomaten, Zwiebeln, Salat, Bacon und Jalapeños) 10,10 Fajitas / Ofenkartoffel / Hamburger Jeden Montag -Hamburger Tag- Jeder Hamburger aus der Speisekarte für 6,50 Jeden Diensttag -Große Quesadilla Tag- Jede große Quesadilla aus der Speisekarte für 7,90 Jeden Mittwoch -Burrito Tag- Jeder Burrito aus der Speisekarte für 8,30

10

11 Jeden Sonntag 9,90 Essen ab 17:00 Uhr Jede Hauptspeise für 9,90 inkl. ein Glas Hauswein (ausgenommen sind die Gerichte aus unserer Steakkarte) Platos con Pescado / Speisen mit Fisch Pinchos de Gambas 3,9,5 (Drei Scampispieße in Honigsahnesoße und Sesam gebraten mit Mexiko Reis und Salat) 12,80 Para los Niños / Für Kinder Burrito Pequeño 1,2,5,7,9,11,13,15,16 (Kleine gefüllte Weizentortilla mit Huhn, Reis und mit Käse überbacken) 5,90 Chimichanga 1,15 (Kleine frittierte Weizentortilla mit Huhn, dazu Wedges) 5,10 Hamburguesa Pequeña 1,15 (Kleiner Hamburger mit Tomaten und Salat, dazu Wedges) 5,90 Postres / Nachspeisen Plátano Frito 1,9 (Gebackene Banane in Weizentortilla mit Schokoladensoße und Sahne) 4,90 Churritos 1,9 (Gebackene Weizentortillastreifen mit Honig und Sahne) 3,70 Helado con Baileys o Kahlua 1,9 (Vanilleeis mit Baileys oder Kahlua und Sahne) 5,70 Helado con Sirope 1,9 (Vanilleeis mit einem Sirup nach Wahl und Sahne) 4,60 Fisch / Kinderportionen / Nachspeisen Hiermit machen wir Sie darauf aufmerksam, daß einige Zutaten Zusatzstoffe enthalten: 1 = Glutenhaltiges Getreide, 2 = Sellerie/-erzeugnisse, 3 = Krebstiere/-erzeugnisse, 4 = Lupine/-erzeugnisse, 5= Sesam/-erzeugnisse, 6 = Fisch/-erzeugnisse, 7= Senf/-erzeugnisse 8 = Schalenfrüchte/-erzeugnisse, 9 = Milsch/-erzeugnisse, 10= Schwefeldioxid/Sulfite, 11 = Soja/-erzeugnisse, 12= Erdnüsse/-erzeugnisse, 13= Eier/-erzeugnisse, 14= Weichtiere, 15= Knoblauch/-erzeugnisse, 16= Paprika/-erzeugnisse Alle Preise verstehen sich inkl. 19 % MWSt und Bedienung EC Kartenzahlung erst ab 10,00 möglich

12

13 STEAKS VOM LAVASTEINGRILL Steaks vom südamerikanischen Rind: ca. 180 g Hüftsteak mit Kräuterbutter und Salatgarnitur 12,60 ca. 250 g Hüftsteak mit Kräuterbutter und Salatgarnitur 16,70 ca. 180 g Pfeffersteak (aus der Hüfte) und Salatgarnitur 13,60 ca. 250 g Pfeffersteak (aus der Hüfte) und Salatgarnitur 17,20 ca. 180 g Rumpsteak mit Kräuterbutter und Salatgarnitur 16,60 ca. 250 g Rumpsteak mit Kräuterbutter und Salatgarnitur 21,30 ca. 200 g Rinderspieß mit Paprika, Zwiebel und Speck, Kräuterbutter und Salatgarnitur 13,10 Schweinesteaks: ca. 180 g Schweinenackensteak mit Kräuterbutter und Salatgarnitur 8,10 ca. 250 g Schweinenackensteak mit Kräuterbutter und Salatgarnitur 9,80 Hähnchensteaks : ca. 180 g Hähnchensteak (Hähnchenbrust) mit Kräuterbutter und Salatgarnitur 9,20 ca. 250 g Hähnchensteak (Hähnchenbrust) mit Kräuterbutter und Salatgarnitur 11,60 Beilagen: Pommes Frites 2,20 Wedges 2,20 Weissbrot Soßen: Steaks vom Lavasteingrill Pfeffersoße 1,80 Salsa Mexicana (Würziger Tomatendip) 2,16 1,80 Sour Cream (Joghurt-Dip mit Schnittlauch) 2,9 1,80 Guacamole (Avocadodip) 15,16 2,40 Cheddar Cheese 9,16,15 (cremiger Käsedip) 2,40 Mostaza de Miel 7,9 (Honig-Senf-Soße) 1,80 Barbecue Soße 7,16 (rauchig süß) 2,30 Aioli 2,9,15 (Knoblauchdip) 1,80 Extra scharfer Dipp 2,16 (á la Chefkoch) 1,90 geröstete Zwiebel 1,80 Folienkartoffel mit Sour Cream 2,9 2,50

14 Alle Cocktails auch zum Mitnehmen!!! Die Geschenkidee: ein Gutschein vom pájaro-negro Informationen beim Personal

15 pájaro negro CANTINA Y BAR Am Bahnhof Dieburg Telefon: ( ) /