UMFASSENDE PFLEGE BEI MUNDTROCKENHEIT BEFEUCHTET REINIGT SCHÜTZT

Transkript

1 UMFASSENDE PFLEGE BEI MUNDTROCKENHEIT BEFEUCHTET REINIGT SCHÜTZT mit natürlichen Enzymen, Feuchtigkeitsspendern, Fluorid und Xylitol

2 SPEICHEL WICHTIG FÜR DIE MUNDGESUNDHEIT Ausreichender Speichelfluss ist essentiell für den Erhalt eines gesunden Mundes und das allgemeine Wohlbefinden. Nicht nur beim Kauen, Schlucken, Sprechen und Schmecken wird Speichel als Befeuchtungs- und Gleitmittel benötigt, er unterstützt auch die Remineralisation des Zahnschmelzes, neutralisiert zahnschädliche Säuren, beschleunigt die Wundheilung, hemmt das Wachstum von Bakterien und schützt Zähne und Mundschleimhaut. Wichtige Speichelfunktionen Feuchthalten der Mundhöhle Spülfunktion Wundheilung und Epithelschutz Lösen der Geschmacksstoffe Benetzen der Speisen Pufferung von Säuren Remineralisation der Zähne Antibakterielle Wirkung Andauung der Nahrung SPEICHEL MEHR ALS NUR WASSER Die vielfältigen Funktionen des Speichels werden erst durch seine komplexe Zusammensetzung ermöglicht. So enthält natürlicher Speichel neben Wasser und Schleimstoffen auch Elektrolyte wie Bikarbonat, Calcium, Fluorid; Amylasen und Proteasen zur Andauung der Nahrung sowie verschiedene Proteine, wie Wachstumsfaktoren zur Unterstützung der oralen Wundheilung, Immunglobuline und antimikrobiell wirkende Enzyme, wie z.b. Lysozym, Laktoferrin und Laktoperoxidase, deren Aktivität ein gesundes orales Mikromilieu aufrechterhalten hilft. Wichtige Speichelfaktoren Wasser, Muzine, Calcium, Phosphat, Bicarbonat, Fluorid, Harnstoff, Immunglobuline, Wachstumsfaktoren, Lipasen, Amylasen, Proteasen, Lysozym, Laktoferrin, Laktoperoxidase MUNDTROCKENHEIT EIN SYMPTOM MIT WEITREICHENDEN FOLGEN Täglich werden von den Speicheldrüsen ca. 0,5 l bis 1,5 l Speichel produziert. Jede Reduktion des Speichelflusses führt zur Mundtrockenheit, bei dauerhafter Abnahme tritt das klinische Beschwerdebild der Xerostomie auf. Mundtrockenheit tritt als Begleitsymptom bei verschiedenen Erkrankungen auf und wird auch als Nebenwirkung von vielen gebräuchlichen Arzneimitteln beobachtet. Besonders schwerwiegend ist die Xerostomie nach einem kompletten Ausfall der Speicheldrüsenfunktion, wie sie nach Bestrahlungen im Kopf-Halsbereich auftreten kann. Mögliche Ursachen der Mundtrockenheit Mundatmung Bluthochdruck Medikamenteneinnahme Strahlentherapie Stress Diabetes mellitus Depressionen Kopf- und Halsoperation Rauchen Sjögren-Syndrom Lupus erythematodes Vitaminmangel Angstzustände Hormonersatztherapie Parkinson-Krankheit Jede länger andauernde Mundtrockenheit stört das natürliche Gleichgewicht im Mund, beeinträchtigt den Geschmackssinn, das Kauen, Schlucken und Sprechen, begünstigt Karies und Zahnfleischerkrankungen, fördert Mundgeruch und beeinträchtigt generell die allgemeine Gesundheit und das Wohlbefinden.

3 BIOXTRA ERGÄNZT DIE SPEICHELFUNKTION bioxtra Trockener Mund-Produkte wurden speziell zur Pflege des trockenen Mundes entwickelt. Sie ergänzen die wichtigen Speichelfunktionen und befeuchten, lindern und schützen den trockenen, wunden oder empfindlichen Mund. Alle bioxtra Trockener Mund-Produkte enthalten natürliche Enzyme und Proteine aus Kolostrum- Molke, wie sie auch im natürlichen Speichel zu finden sind. So werden die wichtigen Speichelfunktionen ergänzt, die Trockenheit der Mundhöhle gelindert und das Mikromilieu im Mund reguliert, um Zähne, Zahnfleisch und Mundschleimhaut gesund zu erhalten. Funktioneller Speichelersatz mit bioxtra Die Enzyme Lysozym, Laktoferrin und Laktoperoxidase unterstützen das natürliche Abwehrsystem des Mundes. Fluorid und Xylitol schützen und stärken Zahnschmelz und Zähne. Die spezielle Feuchtigkeitstechnologie mit Aloe Vera bedeckt die trockene Mundschleimhaut mit einem geschmacksneutralen Feuchtigkeitsfilm. Eine milde Rezeptur, frei von Alkohol, Menthol, starken Aromastoffen und Tensiden, macht die Anwendung bei trockenem, empfindlichem und wundem Mund besonders angenehm. HINWEISE ZUR ANWENDUNG UND AUFBEWAHRUNG Für optimalen Schutz die komplette Pflegeserie von bioxtra Trockener Mund täglich anwenden. bioxtra-produkte sind zur Anwendung im Mund gedacht, ein Hinunterschlucken ist zu vermeiden. bioxtra-produkte enthalten Spuren von Milch und Eiweißproteinen. Bei Allergie gegen einen der Inhaltsstoffe nicht verwenden. bioxtra Milde Zahnpasta, Ultramilde Mundspülung und Gel-Mundspray enthalten Fluorid als Natriummonofluorphosphat; falls auch Fluoride aus anderen Quellen eingenommen werden, einen Zahnarzt oder Arzt vor der Anwendung konsultieren. Nach dem ersten Öffnen können alle bioxtra-produkte 3 Monate verwendet und bei Zimmertemperatur gelagert werden. Um die Aktivität der Enzyme zu erhalten, sind die Packungen nach jeder Anwendung sofort wieder gut zu verschließen. bioxtra Trockener Mund-Produkte sind in der Apotheke rezeptfrei erhältlich. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Packungsbeilage

4 BIOXTRA REINIGT, BEFEUCHTET, LINDERT UND SCHÜTZT Täglich gemeinsam angewendet, lindern die einzigartigen Formulierungen von bioxtra sanft die Symptome der Mundtrockenheit, sorgen dafür, dass der Mund sich Tag und Nacht frisch und angenehm anfühlt und helfen, die Mundgesundheit zu verbessern. Trockener Mund Milde Zahnpasta, 50 ml mit natürlichen Enzymen, Fluorid und Xylitol Reinigt und schützt den trockenen, wunden oder empfindlichen Mund Die Formulierung schützt gegen die Ablagerung von Zahnbelag, stärkt den Zahnschmelz und hilft der Bildung von Zahnkaries vorzubeugen. Die tägliche Anwendung lindert die Symptome und Auswirkungen des trockenen Mundes, hilft den Mund gesund zu erhalten und fördert einen frischen Atem. bioxtra Milde Zahnpasta reinigt Zähne und Zahnfleisch besonders sanft und schäumt nur wenig, da sie keine Tenside enthält und frei von reizenden Substanzen ist. Daher ist die Zahnpasta auch bei trockenem, empfindlichem oder wundem Mund ausgezeichnet verträglich. Zähne und Zahnfleisch mindestens 2 Mal täglich mit einer weichen Zahnbürste putzen. Enthält Natriummonofluorphosphat (max ppm als F ). Nicht bei Kindern unter 6 Jahren anwenden. Nicht schlucken. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Packungsbeilage. Trockener Mund Ultramilde Mundspülung, 250 ml mit natürlichen Enzymen, Fluorid und Xylitol Beruhigt, lindert und schützt den trockenen, wunden oder empfindlichen Mund Die Formulierung stärkt den Zahnschmelz, hilft der Bildung von Zahnkaries vorzubeugen und lindert die Symptome und Auswirkungen eines trockenen Mundes. Sie hilft das natürliche Gleichgewicht des Mundes zu erhalten und reinigt, erfrischt und befeuchtet den Mund. bioxtra Ultramilde Mundspülung ist frei von Alkohol und Menthol und besonders gut zur Anwendung bei einem trockenen, empfindlichen oder wunden Mund geeignet. Nach dem Zähneputzen den Mund ungefähr 30 Sekunden lang mit 10 ml MundspüIung spülen und ausspucken. Nicht mit Wasser nachspülen. Um das angenehme und frische Gefühl im Mund beizubehalten, kann die Mundspülung mehrmals täglich bis zu maximal 5x pro Tag wiederholt werden. Enthält Natriummonofluorphosphat (max ppm als F ). Nicht bei Kindern unter 6 Jahren anwenden. Nicht schlucken. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Packungsbeilage.

5 Trockener Mund Mundgel 40 ml mit Feuchtigkeitsspendern, natürlichen Enzymen und Xylitol. Befeuchtet, pflegt und schützt den trockenen, wunden oder empfindlichen Mund für lang anhaltende Befeuchtung nachts Das Mundgel wirkt als effektiver Ersatz für den natürlichen Speichel und hilft die Zähne und das Zahnfleisch gesund zu halten. Die einzigartige Formulierung enthält intensive Feuchtigkeitsspender, die über viele Stunden lang den Mund befeuchten und die Symptome und Auswirkungen der Mundtrockenheit lindern. Das Mundgel bringt rasche und lang anhaltende Erleichterung, vor allem auch nachts. bioxtra Mundgel kann auch unter Prothesen angewendet werden, um den Tragekomfort zu erhöhen. Vor der Anwendung die Hände gründlich waschen. Reichlich Gel mit den Fingern oder einem sauberen Wattestäbchen auf Gaumen und Zunge oder unter der Prothese verteilen; überschüssiges Gel entfernen oder ausspucken. So oft wie nötig wiederholen. Die Anwendung des Mundgels empfiehlt sich besonders nachts. Trockener Mund Gel Mundspray mit Feuchtigkeitsspendern, natürlichen Enzymen und Xylitol. Befeuchtet, pflegt und schützt den trockenen, wunden oder empfindlichen Mund für sofortige Befeuchtung tagsüber Die Formulierung befeuchtet, beruhigt und lindert die Beschwerden der Mundtrockenheit und erzielt unmittelbar ein angenehmes Feuchtegefühl im Mund. Das Gel Mundspray hilft den Zahnschmelz zu stärken und Karies vorzubeugen, fördert dabei den frischen Atem und hält das Zahnfleisch gesund. Als Mundspray ist die Anwendung besonders tagsüber praktisch und bequem. Reichlich auf Zahnfleisch, Zunge und Lippen sprühen, je nach Bedarf. Das überschüssige Gel entfernen oder ausspucken. Nach direktem Kontakt mit den Mundflächen den Sprühkopf gut abspülen. Enthält Natriummonofluorphosphat (max. 150 ppm als F ). Bei Kindern unter 7 Jahren die Anwendung beaufsichtigen. Nicht schlucken. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Packungsbeilage.

6 Vorteile auf einen Blick befeuchtet den Mund schnell und lang anhaltend ergänzt das natürliche Abwehrsystem des Mundes unterstützt den natürlichen Heilungsprozess im Mund reguliert den ph-wert und neutralisiert Säuren fördert ein angenehmes Mundgefühl und sorgt für frischen Atem einfach anzuwenden, sicher in der Langzeitanwendung hat keine Wechselwirkungen mit Medikamenten verbessert die Lebensqualität mild im Geschmack Bestellinformation bioxtra Trockener Mund Artikel-Nr. Inhalt PZN VE Milde Zahnpasta LI ml Stück Ultramilde Mundspülung LI ml Stück Mundgel LI ml Stück Gel-Mundspray LI ml Stück Medizinprodukt der Klasse 2a. VERTRIEB CHEMOMEDICA Medizintechnik und Arzneimittel Vertriebsges.m.b.H Wien, Wipplingerstraße 19 Tel: +43 (1) Fax: +43 (1) office@chemomedica.at HERSTELLER Lifestream Pharma N.V./S.A. Rue Jules Bordet Zone C, B-7180 Seneffe Belgien ED: 06/2016