Sensationelle Events warten

Transkript

1 Ausführlicher Veranstaltungskalender im LeserService, Blattmitte! Unabhängige Zeitschrift für Gäste und Einheimische Jg.13/Nr.56, Frühling / März Anzeigenblatt 03A Verlagspostamt: 1030 Wien - Aufgabepostamt: 2700 Wr. Neustadt - Postentgelt bar bezahlt - An einen Haushalt SEEBLICK Telefon: (02622) Redaktion: Anzeigen: Fax: office@derseeblick.at Viele Highlights in den nächsten Wochen Sensationelle Events warten Seite 7 bis 10 Im Steinbruch von St. Margarethen rechnet man mit einem neuen Besucherrekord. Bei Carmen, Reinhard Fendrich, Udo Jürgens... ERNÄHRUNG Ein Sechszylinder fürs Frühstückssemmerl. Seite 5 T I E R E Bärenwirt züchtet seltene Hunderasse Seite 11 L E B E N Liebe und Leidenschaft im neuen Granatus-Wein. Seite 12 Römersteinbruch St. Margarethen Franz Baldauf Ich bin Dein Gratis-Exemplar.

2 2W E R B U N G Berghofer: Geheimtipp unter Profis! Viele Heimwerker fragen sich, wo sie ihre Farben kaufen sollen. Auf den ersten Blick gleicht ein Farbtopf dem anderen. Aber die Profis wissen aus jahrelanger Erfahrung natürlich, dass dem nicht so ist. Wer wirklich viel an- und ausmalt, weiß vor allem eines: in den seltensten Fällen ist der billigste Farbtopf auch der günstigste, denn ein mehr an Deckkraft und Widerstandsfähigkeit der Farbschicht erspart nicht nur einige Anstriche, und damit eine Menge Arbeit. Hochwertige Farben halten in der Regel auch viel länger als andere Farben. Mehr dazu bei Berghofer in: Eisenstadt, Ruster Str. 136, Tel / 64813, Hauptstr. 36, Tel /62713 und Neusiedl/See, Wiener Str. 64, Tel / Jetzt entdecken auch Heimwerker er die Vorteile des Spezialisten! Beate Zeiner und Heinz Berghofer: Wer jeden Tag an- und ausmalt, der entscheidet sich für das beste Preis-/Leistungsverhältnis. Für uns sind die vielen Fahrzeuge der Profi-Maler vorm Geschäft die beste Werbung, denn die wissen warum sie beim Spezialisten kaufen. Da entdecken jetzt auch immer mehr Heimwerker, dass sie bei uns unterm Strich besser bedient sind.

3 An die zwei Meter hoch waren Schneemann und Schneefrau, die wohl große Kinder Anfang Februar bei der Feuerwehr in Ebenfurth bauten... (Vielen Dank der Anruferin, die uns informierte!) Trotz aller tollen Schneemänner und coolen Rodelaktionen war ich aber froh, bei lauem Wetter endlich im schneefreien gatschigen Wald, in einem Feld von Schneeglöckchen zu stehen. Liebe Leserin, Lieber Leser! Ein langer (Herbst und) Winter scheint vorüber zu sein, und so ist auch der Seeblick aus dem Winterschlaf erwacht. Alle diesjährigen Veranstaltungen im Erscheinungsgebiet können Sie ab Mitte April wieder auf unserer Homepage abrufen. Bis dahin gibt s aber auch schon immer wieder mal etwas Neues online. Im Kreise der Seeblick-Leser herzlich willkommen heißen möchte ich die Einwohner von Theresienfeld und Bad Sauerbrunn. Es freut mich schon sehr, dass wir unseren Verteilungsraum dadurch um etwa Haushalte vergrößert haben. Ich hoffe jeder von Ihnen findet wieder etwas Interessantes oder Neues in unserer Zeitschrift. und kann somit Körper, Seele und/oder Geist erfreuen. Ihnen allen eine schöne Zeit! Ich freue mich auf ein Wiederlesen! Ihre Ariane Schwang Schönster Super- markt der Welt in Österreich! Da staunt auch Amerika: Einmal jährlich wird in New York der Oscar für den schönsten Supermarkt der Welt vergeben. Die Sensation ist perfekt: Platz 1 holte sich der Maximarkt in Bruck/ Glocknerstraße (Sbg.)! Maximärkte sind große Familienmärkte und gehören seit 2002 zu SPAR Österreich. Für den Brucker Maximarkt ist dies bereits die zweite internationale Auszeichnung. LESER machen Seeblick!...im SeeblickLand Pottendorf Landegg, Siegersdorf, Wampersdorf) Wimpassing Weigelsdorf Ebenfurth Haschendorf + EHZ Neufeld Steinbrunn/NeueSdlg. Zillingdorf/Bergwerk Steinbrunn Hornstein Seibersdorf- Deutsch-Brodersdorf Loretto Leithaprodersdorf Stotzing Zillingdorf Eggendorf Theresienfeld (Neu!) Lichtenwörth Pöttsching (inkl. See) Neudörfl Bad Sauerbrunn Neu!) Neufelder See umliegende Seen Redaktion: Anzeigen: Leserbriefe: Homepage:...aus dem Inhalt ERNÄHRUNG Ein Sechszylinder für ein Frühstückssemmerl 5 BAUEN & WOHNEN Steinbrunn erreichte die 2.000er Marke 6 TIERE Bärenwirt züchtet seltene Hunderasse 11 LEBEN Liebe und Leidenschaft im neuen Granatus -Wein 13 IMPRESSUM: Grundlegende Blattlinie: Unabhängige Zeitschrift für Gäste und Einheimische Medieninhaber (Verleger) Herausgeber: E. Baumgartner Datenverarbeitung Ges.m.b.H. Sitz: A-1140 Wien, Penzinger Strasse /1/1A Firmenbuch: FN v // UID: ATU Redaktionelle Verwaltung: 2492 Zillingdorf (Bez. Wiener Neustadt), Hauptstraße 107 Redaktion: Fritz Rihs, A-2492 Zillingdorf, Hauptstraße 107 Druck (Hersteller): Tusch Druck, Neudörfl Verteilung: Österreichische POST AG. Alle von uns für den Seeblick gestalteten Inserate und Textbeiträge sind urheberrechtlich geschützt. Ihre Wiederverwendung bedarf unserer Zustimmung. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Auftraggeber verantwortlich. redaktion@derseeblick.at anzeigen@derseeblick.at leserbriefe@derseeblick.at Nächster Seeblick: Anfang Mai vor dem INHALT 3

4 BILDUNG & WISSEN 4 VHS-F -Frühjahr rühjahr- programm 2005 In den neuen Frühjahrsprogrammen der Burgenländischen Volkshochschulen werden an die 500 Kurse angeboten. Es gibt landesweit die Möglichkeit Sprach-, EDV-, Bewegungs- und Kreativkurse zu besuchen. Dazu kommen Angebote in den Bereichen Gesellschaft und Politik sowie Persönlichkeit und Beruf. Im Rahmen des Zweiten Bildungsweg gibt es die Möglichkeit verschiedene Bildungsabschlüsse nachzuholen. Das Bildungsangebot der Volkshochschulen ist breit gefächert und orientiert sich an regionsspezifischen Gegebenheiten und Bedürfnissen. Die 4b-Klasse spart auf das Schuljubiläum Hilfsdienste für ein schönes Schulfest EBENFURTH. - Vier Mädchen aus der 4b-Klasse der Hauptschule Ebenfurth haben ein interessantes Experiment gestartet: Sie wollen mit einigen MitschülerInnen nach dem Unterricht in Haus und Garten helfen, um gegen freie Spenden Geld zu bekommen, damit sie zum Gelingen des 100jährigen Schulfestes der HS Ebenfurth ihren Beitrag leisten können. Christina (Tel.: ) und Kathrin (Tel.: ) rühren für diese vorbildliche Selbsthilfeaktion die Werbetrommel: Wenn Sie kleine Hilfs- Erschreckendes endes Jahr für Pressefreiheit Eine Besorgnis erregende Bilanz zieht die Menschenrechtsorganisation Reporter ohne Grenzen (ROG) für das Jahr 2004 laut Standard: 53 tote Journalisten (=höchste Zahl seit 1995) sind zu beklagen, immer mehr Medien werden zensuriert (2004 mindestens 622, 2003 waren es 501) oder gar verboten. 907 Journalisten wurden vorübergehend festgenommen, mindestens Medienarbeiter wurden bedroht oder angegriffen. dienste für Schüler zu vergeben haben, rufen Sie bitte an!, hieß es auf Flugzettel der tüchtigen Klassengemeinschaft. Es geht den Kindern darum, Euros zum Ankauf von Stoffen für Kostüme zu bekommen, die am Schulfest getragen werden sollen. Selbstverständlich sind die 14jährigen keine Profis und im rechtlichen Sinn ist ihnen Arbeit noch verboten. Die Idee der jungen Leute, durch Dienstleistung Geld zu verdienen (und nicht einfach sammeln zu gehen) verdient aber unbedingt Unterstützung. Der erste Ausflug der Mädel und Buben in die Leistungsgesellschaft wird ihr Leben positiv prägen, wenn sie mit dieser Idee erfolgreich sind. Erziehung ist organisierte Verteidigung der Erwachsenen gegen die Jugend. Mark Twain Anerkennung für Grande Dame des burgenländischen Journalismus APA A Korrespondentin Hilde Szabo mit Ehrenzeichen des Burgenlandes prämiert LH Hans Niessl mit Hilde Szabo. Vom Wissen der Menschen... EISENSTADT. - Ihre rund Meldungen, die mit dem Kürzel sz gezeichnet waren, standen nicht nur für journalistische Sorgfalt und ein Maximum an Information, sie waren stets auch unglaublich schnell für andere Medien verfügbar. Hilde Szabo, beinahe ein Vierteljahrhundert mit der Leitung des Büros der Austria Presse Agentur im Burgenland betraut, wurde im Rahmen eines Festaktes im Schloss Esterhazy in Eisenstadt als Korrespondentin der APA offiziell in den Ruhestand verabschiedet und für ihre herausragenden Leistungen als unabhängige Journalistin von Landeshauptmann Hans Niessl und Landeshauptmann-Stellvertreter Mag. Franz Steindl mit dem Ehrenzeichen des Landes Burgenland ausgezeichnet. Die Artikelzahl des deutschsprachigen Ablegers der internationalen Online-Enzyklopädie ( hat inzwischen die Zweihunderttausender-Marke überschritten. INTERNET. - Die Wikipedia ist eine freie Enzyklopädie in mehr als 100 Sprachen, in der jeder mit seinem Wissen beitragen kann. Während für die Erstellung der ersten Artikel dreieinhalb Jahre nötig waren, vergingen bis zum Artikel dank der beständig wachsenden Zahl der Helfer nur noch acht Monate. Quantität ist aber nicht das alleinige Ziel der Wikipedia. Denn nur wenn diese mit inhaltlicher Verlässlichkeit und stilistischer Qualität einhergeht, wird das Nachschlagewerk eine wertvolle Informationsquelle für alle Benutzer bleiben. Viele Artikel wurden bereits einer strengen Überprüfung unterzogen und durch konstruktive Kritik der beteiligten Mitarbeiter soweit optimiert, dass sie als exzellente Artikel ausgezeichnet werden konnten. Durch das Prinzip der Offenheit der Inhalte kann jeder Benutzer über das Internet nicht nur Artikel lesen, sondern auch ohne Anmeldung selbst verfassen, korrigieren oder ergänzen. Mittlerweile steuern auf diese Weise allein in der deutschsprachigen Ausgabe über aktive Nutzer jeden Monat mehr als neue Artikel und rund Ergänzungen bzw. Korrekturen an bestehenden Artikeln bei. Webtipps: Zitatesammlung: Artenverzeichnis (NEU!): Einzige Solarteurschule mit Matura GÜSSING. - Nach langjähriger Anlaufzeit bietet das Gewerbegymnasium Güssing nun eine weitere Ausbildungsmöglichkeit: Neben der Matura können sich die jungen Südburgenländer nun auch zum Solarteur ausbilden lassen. Damit ist das Güssinger Gymnasium die einzige Solarteurschule mit Matura in Österreich. Die ersten ausgebildeten Solarteure werden in zwei Jahren das Gewerbegymnasium Güssing verlassen. Die Tätigkeit des Solarteurs umfasst die Planung, Installation bis zur Inbetriebnahme und Überprüfung einer alternativen Energieanlage.

5 Die Bäckerei Huber-Janele in Ebenfurth kann netzunabhängig arbeiten: Ein Sechszylinder fürs Frühstückssemmerl Ein Tischler räumt die Werkstatt zusammen, wenn einmal der Strom ausfällt ein Bäcker kann seine Ware größtenteils wegwerfen! Was macht also der kluge Bäcker, er baut vor. Mit einem kolossalen Stromaggregat, wie es die Großbäckerei Huber-Janele in Ebenfurth vorsorglich bereit stehen hat. EBENFURTH. - Franziska Huber, erfolgreiche Firmenchefin, hörte auf ihren erfahrenen Vater und hat seit dem großen Stromausfall vor drei Jahren (Neuschnee) einen mächtigen IVECO 6- Zylinder-Motor in der Garage stehen. Die Kraftmaschine betreibt ein Aggregat. Es liefert im Bedarfsfall so viel Strom, dass 20 Haushalte damit ihr Auslangen finden könnten. Stromausfälle, die mehrere Stunden dauern, kön- nen immer wieder vorkommen. Seitdem das Umspannwerk personell verwaist ist, kann die Behebung von Störungen länger dauern. Steht eine Bäckerei plötzlich ohne Strom da, ist der Schaden enorm. Teig ist eine empfindliche Masse und muss ständig verarbeitet werden. Die Bäckerei Huber-Janele ist im Bedarfsfall vom Stromnetz unabhängig, das Aggregat erkennt den Energieabfall im Netz und schaltet sich selbsttätig ein. Diese Betriebsversicherung der Bäckerei wurde übrigens von der aus Zillingdorf auf diesem Sektor europaweit erfolgreich agierenden Firma DARU entwickelt. Es steckt schon ganz schön viel Aufwand hinter so einem Frühstückssemmerl. Qualität durch Direktvermarktung Eindeutig, dass die bäuerliche Direktvermarktung die Lebensqualität im ländlichen Raum verbessert, indem die Nahversorgung sichergestellt wird. Im Burgenland wurden 17 Bauernläden, 8 Bauernmärkte und 20 Bauernkastln eingerichtet. Laut Landwirtschaftskammer wurden bisher in 244 einzelbetrieblichen wie auch gemeinschaftlichen Projekten zur Verbesserung der Direktvermarktung rund 13 Millionen Euro investiert. Mit 5,2 Millionen Euro wurden diese gefördert. Im Landesverband bäuerlicher Selbstvermarkter Burgenland werden zurzeit 149 Betriebe beraten und betreut. 25 Betriebe erhielten bereits das Gütesiegel Gutes vom Bauernhof. Obsthof-Destillerie Pankl aus Pöttsching brilliert Gold ist nicht genug Gold ist nicht genug dachten sich wohl die Jurymitglieder der Destillata als sie Pankls Zwetschke im Holzfass verkosteten. Dieser Brand schmeichelte dem Gaumen der fachkundigen Jury so sehr, dass sie ihn zum Edelbrand des Jahres kürten. Dies ist der Sieger aller mit Gold ausgezeichneten Brände einer Kategorie. Zur Destillata-Prämierung sind 100%-Destillate, aus vergorener Maische bzw. Wein gebrannt, ohne Zusatz von Zucker, zugelassen (Ausnahme Sondersorten/ Spirituosen). Die Brände müssen klar sein, eine Holzfass Lagerung ist möglich. Jede Probe wird vor der Verkostung auf zugesetzten Zucker geprüft. Die eingereichten Brände werden nach dem Rohmaterial gruppiert. Der Gedanke, dass er sich unter 142 Brennereien aus Österreich, Schweiz, Deutschland, Kroatien, Ungarn und Italien behaupten konnte, erfüllte den leidenschaftlichen Schnapsbrenner Friedrich Pankl aus Pöttsching mit großem Stolz. Die diesjährige Präsentation der besten Edelbrände fand am 4. März auf Schloss Grafenegg statt. Insgesamt wurden 1200 Edelbrände eingereicht. Kontakt: Destillerie Obsthof Pankl, Hauptstraße 52, 7033 Pöttsching, Tel.: E R N Ä H R U N G 5

6 BAUEN & WOHNEN Eine wohnenswerte Gemeinde mit guten Verkehrsverbindungen: Steinbrunn erreichte die 2.000er-Mark -Marke Am 24. Februar überschritt die Gemeinde Steinbrunn, erstmals seit der Trennung der seinerzeitigen Gemeinde Steinbrunn - Zillingtal, die Einwohner Grenze. Am Freitag dem 11. März konnte Bgm. LAbg. Mag. Klaus Mezgolits, gemeinsam mit VBgm. Dietrich Csögl, GV Ewald Bliemel und GK Mag. Heinz Robak, im Rahmen eines kleinen Festaktes Anna Laszakovits als Frau und Alexandra Fröhler- Bommersbach und Bernd Fröhler als und Bürger im Rathaus willkommen heißen. Die positive Entwicklung der Bevölkerungszahl, welche trotz einem Minus in der Geburtenbilanz seit 1991anhält, beweist einmal mehr, dass sich Steinbrunn zu einem sehr attraktiven Wohnort entwickelt hat. Nicht nur das ausgezeichnete Freizeitangebot in den zahlreichen Vereinen und Organisationen, die vielfältigen Sportmöglichkeiten und das mehr vorbildliche Kinderbetreuungsangebot (verlängerte Öffnungszeiten des Kindergartens und Nachmittagsbetreuung in der Volksschule), die hervorragenden Verkehrsanbindungen an die städtischen Ballungsräume sprechen für Steinbrunn als Wohnort. Es gibt eben nur wenige Gemeinden in denen Leben im Dorf so ideal mit der V.l.n.r.: Sitzend Alexandra Fröhler-Bommersbach, Bernd Fröhler und Anna Laszakovits. Stehend Vizebürgermeister Dietrich Csögl, Bürgermeister LAbg. Mag. Klaus Mezgolits und Gemeindekassier Mag. Heinz Robak Nähe zur Großstadt verbunden werden können. meint Bgm. Mag. Mezgolits. Nicht zuletzt beweist diese Entwicklung die Richtigkeit der bereits vor 1991 von den Gemeindeverantwortlichen getroffenen Entscheidung neben Bauplätzen und der Feriensiedlung - in Kooperation mit der OSG - auch Wohnungen zur Verfügung zu stellen. Pottendorf hat einen 101-jährigen Bürger In recht rüstigem körperlichen und frischem geistigen Zustand feierte der Pottendorfer Gabor Kroneisz in Rahmen seiner großen Familie am 25. Februar 2005 seinen 101. Geburtstag. Der Jubilar wurde in Ungarn geboren, als Kind musste er nach der Schule auf das Vieh des Onkels aufpassen erzählte Gabor Kroneisz. Seinen Wunsch Fleischhauer zu werden konnte er sich mit seiner eigenen Fleischhauerei erfüllen. Als im Jahre 1956 die Russen in Ungarn einmarschierten, entschloss er sich mit seiner Frau und den vier Kindern nach Österreich zu flüchten. Seinen Söhnen half der Rentner als 80-jähriger noch beim Hausbau. Er liest Zeitungen und verfolgt gespannt die Tagespolitik vom In- und Ausland im Fernsehen und erzählt seinen Kindern und Enkelkindern von früher. Der Jubilar Gabor Kroneisz im Kreise seiner Familie - sowie Bürgermeister LAbg. Helmut Doppler, Bezirkshauptmann-Stv. Mag. Ernst Anzeletti, GGR Hans Koller und GGR Ing. Thomas Sabbata- Valteiner stellten sich als Gratulanten ein. 6 Ist Ihnen auch schon einmal ein Begriff auf der Zunge gelegen und Sie konnten ihn trotz intensiven Nachdenkens nicht aussprechen? Durch LIMA (Lebensqualität IM Alter), dem neuen Trainingsprogramm des Katholischen Bildungswerkes Wien, gehören solche Erfahrungen der Vergangenheit an. Das LIMA-Trainingsprogramm wendet sich an Menschen ab 55 Jahren, und ist eine Kombination der Bereiche Gedächtnistraining, (Konzentration, Aufmerksamkeit) Bewegungstraining (Atmungs-, Entspannungsübungen, Spiele, die Spass machen), Taining für alltagsbezogene Fähigkeiten (Veränderungen im Alter, soziale Kontakte, Infos über regionale Angebote und Hilfsdienste) sowie Sinn- und Lebensfragen (Zweifel und Ängste, Hoff- nungen und Sehnsüchte, sinnvolle Gestaltung des Alters, Partnerschaft, Einsamkeit, Krankheit und Leiden, Abschied nehmen). Eine Langzeitstudie der Universität Erlangen hat gezeigt, dass durch regelmäßiges Trainieren der normale Alterungsprozess nachweislich hinausgezögert werden kann. Sollten Sie eine solche Trainingsgruppe organisieren oder an einer Trainingsgruppe teilnehmen wollen, setzen Sie sich bitte mit Christina Sommer, Tel , in Verbindung.

7 Neues Management für Orangerie im Esterházyschen Schlosspark EISENSTADT. - Mit dem Jahr 2005 übernahm die Schloss Esterhazy Management Ges.m.b.H. das Management der Orangerie vom Verein zur Pachtung, Erhaltung und Pflege des Esterhazyschen Schlossparkes Eisenstadt. Ursprünglich wurde die Schloss Esterhazy Management Ges.m.b.H. im März 1999 zum Zweck der Erhaltung und Verwaltung wie auch des Betriebes und der Vermarktung des Schlosses Esterházy gegründet. Zu Beginn des Jahres 2001 wurde ihr Aufgabengebiet auch auf das Haydn-Haus Eisenstadt, Haydns ehemaliges Wohnhaus, sowie den Kräutergarten der Familie Haydn ausgeweitet. Mit der Übernahme der Orangerie erhält die Schloss Esterhazy Management Ges.m.b.H. einen zusätzlichen Tätigkeitsbereich, welcher von der Erhaltung und Verwaltung bis hin zu Betrieb und Vermarktung der Orangerie im Esterházyschen Schlosspark reicht. Feierlichkeiten in der Orangerie werden für alle Gäste zu einem fürstlichen Erlebnis mit damit verbundener Tradition in authentischer Atmosphäre. Die Räumlichkeiten der Orangerie bieten die ideale Location für gesellschaftliche Ereignisse, vor allem Festveranstaltungen, Empfänge und Kongresse in edlem Rahmen mit viel Flair. Das Angebot richtet sich in gleicher Weise an Unternehmen und Institutionen wie auch an Privatpersonen. Info: Schloss Esterhazy Management Ges.m.b.H., Schloss Esterházy, A-7000 Eisenstadt - Tel.: , Fax: management@schloss-esterhazy.at Internet: Kultursommer St. Margarethen Carmen, Rainhard Fendrich, Udo Jürgens & Carmina Burana im Römersteinbruch St. Margarethen ST. MARGARETHEN. - Nach dem Rekordsommer in St. Margarethen erwartet das Publikum 2005 ein weiteres Jahr der Superlative im Römersteinbruch. Neben der Oper Carmen, der Meisteroper von Georges Bizet vom 13. Juli bis 28. August, wird es im kommenden Sommer drei weitere musikalische Höhepunkte geben: Am 9. und 10. Juni gastiert Rainhard Fendrich mit seinem neuem Programm So weit so gut seine größten Hits aus 25 Jahren im Steinbruch und am 11. Juni ist der Entertainer Udo Jürgens mit einem Solo-Konzert (bereits ausverkauft) auf der idyllischen Naturbühne zu sehen. Die Festspielsaison beendet Walter Haupts Inszenierung der Carmina Burana Monumental Opera, die am 3. September aufgeführt wird. Insgesamt werden 2005 rund Besucher erwartet, ein neuer Rekord. Unter der Regie von Gianfranco de Bosio präsentiert sich das Opernereignis als ein Fest für alle Sinne: Der Römersteinbruch als mystisches Zentrum ist ein wunderbarer Schauplatz für Opernaufführungen. Eine Monumentalinszenierung mit über 400 Mitwirkenden macht den Opernabend zu einem besonderen Erlebnis. Oper für Kinder: Das Projekt Kinderoper feiert mit der Wiederaufnahme des Grimm-Märchens Der gestiefelte Kater im Jahr 2005 sein fünfjähriges Bestehen und bespielt vom 27. Juni bis 10. Juli die Opernwerkstatt im Römersteinbruch. Mehr als Opernfans genossen 2004 den musikalischen Leckerbissen nach der Musik von César Antonovich Cui. Foto Jon Arnold Images Feurige Carmen im Römersteinbruch St. Margarethen Tickets & Reservierungen: Karten gibt es im Festspielbüro St. Margarethen unter 02680/2100, in jeder Bank Austria Creditanstalt sowie bei der ÖTicket Karten-Hotline 01/ (täglich von 9 bis 21 Uhr). Aktuelle Infos sowie Kartenbestellung auch im Internet unter Orangerie Aussenansicht ( Vukovits Graphic-Design) 2. Westhalle Orangerie ( Schloss Esterhazy Management Ges.m.b.H.) 4. Abendveranstaltung Orangerie (Rot- Gold Ball) ( Schloss Esterhazy Management Ges.m.b.H.) / In der Phase des zunehmenden Mondes wirkt was dem Körper zugeführt wird besonders gut. Der Vollmond macht sich mit spürbarer Kraft bemerkbar. Der abnehmende Mond fördert Entgiftung und Entlastung. Der Organismus nimm weniger auf als er abgibt. Der Neumond ist die Zeit der Heilung. Alles zieht sich zurück und gibt Schädliches von sich. Der Neumondtag ist auch der beste Tag, um mit alten Gewohnheiten zu brechen und/oder mit etwas Neuem zu beginnen. So essen Sie mit dem Mond: An Wurzeltagen Wurzelgemüse (Erdäpfel, Karotten, Rüben...). An Blatttagen Blattgemüse (Kohl, Spinat,...). An Blütentagen Blütengemüse (Kohl, Spinat...). An Früchtetagen Fruchtgemüse (Paradeiser, Kürbis, Hülsenfrüchte...) SEEBLICK / LeserService - Ausgabe 1/2005 7

8 APR EBENFURTH... SO :30 - Ostermesse mit Ostereiersuche für die Kinder... MO :30 - Ostermesse 08:30 - Emmausgang nach Haschendorf zz:zz- JansaGedenkmarsch 08:00 - Hundeschau am Sportplatz, AÖHV zz:zz- Fackelzug der SPÖ APR NEUFELD... SO :30 - Ostergottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahls, Evangelische Kirche... FR :30 - Diavortrag mit Dr. E.Wallaszkovits - Norwegen, Stadtbücherei, im KUZ Dr. Fred Sinowatz... SA :00 - Mitmachkonzert für Kinder - Bernhard Fibich, Unser Hund Lumpi, Kulturausschuss, KUZ Dr. Fred Sinowatz 10:15 - Firmung, Röm.- kath. Stadtpfarramt APR STEINBRUNN zz:zz- Frühlingskonzert, Singkreis im Gemeinschaftshaus zz:zz- Wandertag, Elternverein Kindergarten... FR zz:zz- Spielefest der Kinderfreunde am Dorfplatz oder Sport-platz zz:zz- Maiveranstaltung, SPÖ im Gemeinschaftshaus Ihre Kleinanzeige im Seeblick: anzeigen@derseeblick.at APR POTTENDORF... SO :30 - Osterhochamt mit Kirchenchor, Pfarrkirche... SO zz:zz- Alttextiliensammlung, Rotes Kreuz Landegg, in allen Ortsteilen... DI zz:zz- Tagesausflug nach Retz, Pensionistenverband... MI :30 - VHS-Lichtbildervortrag - Mit dem Kamelkarren durch Rajasthan, VHS Pottendorf i m Karl-Pallinger-Volksheim... MO zz:zz- Jahrmarkt am Marktplatz 17:00 - SJ-Disco, SJ Pottendorf, im Karl Pallinger-Volksheim zz:zz- Ausflug nach Ungarn ins Bakony Gebirge zz:zz- Florianifeier, Freiwillige Feuerwehren der Großgemeinde Pottendorf 19:00 - Maibaumaufstellen in der Wienerstraße, Pottendorf APR ZILLINGTAL... SO zz:zz- Osterschnalzen... SA zz:zz- Flurreinigung, ÖVP zz:zz- Eröffnung Tratschplatz, Tourismusverband zz:zz- Fackelumzug, SPÖ 20:30-02:00 - Pfarrball (Ball, Umzug), Gemeindezentrum Veranstaltungshinweise sind kostenlos: Tel.: Fax: events@derseeblick.at APR HORNSTEIN... MO zz:zz - Blitzturnier, Schachklub, Gh. Matkovits... FR SO zz:zz - Frühlingsfest der Pfarre Hornstein... DI :00 - Nordic Walking, Naturfreunde, Treffpunkt: Friedhofsparkplatz... FR zz:zz - Malkurs Fritz Miedler... SA zz:zz - Heimmatch, ASV HGT, Sportplatz... DI :00 - Nordic Walking, Naturfreunde, Treffpunkt: Friedhofsparkplatz... FR SO zz:zz - Ausstellung der Teilnehmer des Malkurses Fritz Miedler... DI :00 - Nordic Walking, Naturfreunde, Treffpunkt: Friedhofsparkplatz... FR zz:zz- Malkurs Fritz Miedler zz:zz- Heimmatch, ASV HGT, Sportplatz zz:zz- Anradln, Naturfreunde zz:zz- Erstkommunion, Pfarre Hornstein... DI :00 - Nordic Walking, Naturfreunde Treffpunkt: Friedhofsparkplatz... FR zz:zz- Malkurs Fritz Miedler zz:zz- Maikundgebung, SPÖ, Reitschule APR MÜLLENDORF... MO zz:zz- Ostereiersuchen, SPÖ, Mehrzweckhalle... SO :00 - Wirtshaussingen, Wirtshaus Müllendorf... SO zz:zz- Wertungsspiel - Konzertmusik, Musikverein... SA zz:zz- Pfarrwallfahrt, Pfarre Maria Rehkogel... MO SO zz:zz- Fasten für Gesunde, SPÖ-Frauen, Clubraum der SPÖ... SA SO zz:zz- Jubiläum des Männergesangsverein, Mehrzweckhalle zz:zz- W einfrühling Winzerhof Ankerl, Winzerhof Ankerl zz:zz- Bezirksjägertag, Jäger, Mehrzweckhalle... MI zz:zz- Maibaumaufstellen, Männergesangsverein, Kirchenplatz Töpfern im Keramikatelier Karin Seifried Hornstein, Sonnenberg 23 Kindertöpfern um 15:30 Uhr am: / / / / / / Erwachsenentöpfern von 17:00-20:00 Uhr am: / / Info + Anmeldung: Top-Komfort und Qualität bietet das Hotel Müllner in Marz. Die Zimmer sind neu eingerichtet und beinhalten Dusche, WC, Sat-TV, Haarfön, Telefon sowie Internetanschluss. In drei Seminarräumen können mit Großbildschirm, TV, Videorecorder, Pinwänden, Tonanlage, Flipchart und Overheadprojektoren Vorträge, Schulungen und/oder Seminarveranstaltungen abgehalten werden. APR ZILLINGDORF... MO :00 - Emausgang Bergwerk... SA zz:zz- Frühlingsfest, Pensionisten Bergwerk zz:zz- Blumenaktion, Zillingdorf Zuerst zz:zz- Kirtagbaum aufstellen, BV Zillingdorf zz:zz- Frühschoppen, Burschenverein, Gasthaus Bauer zz:zz- Fackelzug, SPÖ zz:zz- Florianifest, FF Markt APR THERESIENFELD... FR Angelobung PzAB9 16:00 - Frühlingskonzert, Pfarrkirche APR DEUTSCH- BRODERSDORF APR LEITHA- PRODERSDORF Tag der Feuerwehr Egons Fest E g o n Blümel Maibaumaufstellen, Volkstanzgruppe APR SEIBERSDORF... SA Altkleidersammlung, RK, Rot-Kreuz-Haus 8 SEEBLICK / LeserService - Ausgabe 1/2005

9 Haus & Garten bis täglich 09:00-18: Aussteller aus 75 Branchen mit rund 500 verschiedenen Produkten! Die Leit-Messe der Region im Bereich des Bauens und der Gartengestaltung ist gleichzeitig der Auftakt des diesjährigen Veranstaltungsreigens in der Arena Nova. VORSCHAU Al Bano Carrisi :00 Uhr Frühlingssoiree :00 Uhr Haus am Neufeldersee, winterfest, 480m2 PG, VZ, KÜ, WZ, SchlZi, DU, Balkon, 2 Zimmer im Keller. Tel. (02624) oder Liliom Franz Molnár Premiere: 5. Juli 2005 Inszenierung: Michael Gampe Bühnenbild: Erich Uiberlacker mit Wolfgang Böck in der Titelrolle des Liliom, Gerti Drassl, u.a. Vorstellungen: 5. Juli bis 31. Juli 2005 Gespielt wird jeweils Donnerstags, Freitags, Samstags und Sonntags. Schriftliche und telefonische Karten-Bestellungen: Schlossspiele Kobersdorf 7000 Eisenstadt Schubertplatz 6 Tel Fax: schlossspiele@kobersdorf.at Bauen & Wohnen Bildung & Wissen Brauchtum & Tradition Energie & Umwelt Feste & Feiern Freizeit & Hobby Gesundheit & Wellness Glaube & Kirche Internet & Neue Medien Kinder & Jugend & Familie Kulinarisches Kunst & Kultur Landwirtschaft & Ernährung Natur & Garten Schutz & Sicherheit Sport & Fitness Vereine & Institutionen Verkehr & Tourismus Wirtschaft Wissenschaft & Forschung im Stadttheater Herzog-Leopold-Straße Wiener Neustadt Tel.: 02622/29 521, Beginn: jeweils 19:30 Uhr Fr Comedy-Hirten *Ausverkauft* Mo Global Kryner Mi Josef Hader *Ausverkauft* Mo Alfons Haider Sa Stermann & Grissemann Di Dolores Schmidinger Mo Herbert Hufnagl Mi Andrea Händler Di Reinhard Nowak Mi Alfred Dorfer TICKETS: Stadttheater Wiener Neustadt, Herzog-Leopold-Straße 17 Telefon 02622/29521, Montag bis Samstag von 13 bis 19 Uhr - KEIN VERSAND! Stadtbusbüro, Wr. Neustadt, Hauptplatz 3 Montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr, Samstag 8 bis 12 Uhr - KEIN VERSAND! Karten sind in allen Verkaufsstellen von ÖsterreichTicket unter der Ticket-Hotline 01/ (täglich von 9 bis 21 Uhr) und unter erhältlich. Tickets über alle Austria Ticket Online Verkaufsstellen, weiters in jeder Bank Austria Creditanstalt, via Trafiknet, Raiffeisenbanken mit ATO-Anschluss, 01/ , und 01/ Burgführung inkl. Waffensammlung 1. April bis 31. Oktober täglich 09:00-18:00 Uhr Kassaschluss 17:00 Uhr Sonderöffnung der Esterházy Schatzkammer 23. April bis 31. Oktober täglich 09:00-18:00 Uhr Kassaschluss 17:00 Uhr Kontaktadresse: Burg Forchtenstein Melinda Esterházy Platz Forchtenstein T +43(0)2626/81212 F +43(0)2626/ Wir berichten über Entdecke e Körper,, Seele, Geist im SEEBLICK Leser machen Zeitung! Redaktion: , redaktion@derseeblick.at Prof. Marialena Fernandes, Starpianistin aus Landegg, und ihre Studenten der Uni Wien laden am 1. April 2005 um Uhr zu einem Konzert in den Saal des Vereines Jugendhilfe ein. Der Konzertabend ist eine Generalprobe zu einem Auftritt im Metallenen Saal im Wiener Musikverein. Gespielt werden Werke von Cloude Bolling, in einer interessanten Stilrichtung zwischen Klassik und Jazz. Ein Spannungsfeld zwischen Professor und Studenten zwischen Alt und Neu ein Crossover Projekt. Besetzung: Guitar Piano - Bass Drums - Flute Saal des Vereines Jugendhilfe - Pottendorf - Bahnstraße 28 Cafébar + Einlass: Uhr Beginn: Uhr Kartenvorverkauf: Papierfachgeschäft Tschida. Erwachsene: 10,- Euro Jugendliche: 7,- Euro Abendkassa: 11,- Euro Kartenreservierung: kontakt@dasringelspiel.at - Tel.: SEEBLICK / LeserService - Ausgabe 1/2005 VORTRÄGE & VERANSTALTUNGEN im April :00 Uhr Meditationsräucherung Zeitreise durch das Selbst in der Symbolik eines Baumes: Wurzel Stamm- Krone, Manfred Brauer Beitrag: 13 Euro :00 Uhr Die Magie der Steine Vortrag: Steine und Edelsteine, Glücksbringer und Heilmittel, alte Traditionen, moderne Märchen Ausstellung: Schmuck von Susanne Ball, Mag. Dr.Charlotte Wiegele Beitrag: 8 Euro :00 Uhr Meditationsräucherung Planeten unseres Sonnensystems,dargestellt durch Räucherstoffe, Manfred Brauer Beitrag: 13 Euro :00 Uhr Grundlagen der ontologischen Kinesiologie Vortrag mit Meditation von Ingrid Huxhold, Kinesiologin Beitrag: 8 Euro :00 Uhr Wunderbare Möglichkeiten von Bewusstsein und Unterbewusstsein Vortrag von Peter Paul King, Zert. Dipl. Hypno- und Gestalttherapeut in den USA Beitrag: 10 Euro :00 Uhr Meditationsräucherung Elemente - Energie erfahren durch Räucherstoffe, Wasser, Feuer, Erde, Luft, Äther, Manfred Brauer Beitrag: 13 Euro ANMELDUNG zu den Vorträgen ist unbedingt erforderlich, da nur eine begrenzte Personenanzahl möglich ist! Wenn die Mindestanzahl nicht erreicht wird, müssen wir einen Tag vorher telefonisch absagen. Redaktion: Anzeigen:

10 im April 2005 Ausg steckt!...neufeld...??.??. -??.??. HEURIGER FINK Hauptstrasse Pottendorf... Wampersdorf Fam. Schiefer Untere Hauptstrasse Fam. Lanmüller Untere Hauptstrasse Fam. Lanmüller Untere Hauptstrasse Siegersdorf Fam. Landl Pottendorfer Strasse Fam. Klampfl Fischastrasse Eggendorf SCHLIE S HEURIGER Hauptstrasse Lichtenwörth Fam. Silvia Kogler Krautgartengasse Fam. Johanna Freytag Hauptstrasse Fam. Johann Baldauf Hutweide Fam. Johann Pauer Aufeldgasse Leithaprodersdorf Franz Josef Hauptstrasse Züger Christian Schulgasse Menitz Georg Untere Hauptstrasse Kopinits Franz Waldstrasse Pluschkovits Josef Schulgasse Dragschitz - Alfons Waldstrasse Heinschink Stefan Hausgraben Mayer-Beretits Kreuzstrasse Mathiaskeller-Liszt Hauptstrasse Eder Stefan Auweg Kopinits Franz Waldstrasse Cecil Leopold Schulgasse Deutsch-Brodersdorf Tag der offenen Tür bei Familie Stanitz Untere Hauptstraße...Müllendoorf Weinfrühling im Winzerhof Ackerl Weinberggasse Winzerhof Ackerl Weinberggasse SEEBLICK Ihre Ankündigung an: events@derseeblick.at VOLKSHOCH- SCHULE POTTENDORF Hauptstrasse 9 Anmeldung + Info: Martina Bayer Käse und Wein - 2, die sich mögen Die Geschichte der Käseherstellung, Reifung und Schnitttechnik des Käses und vieles mehr. Im Vordergrund steht der Genuss und das Degustieren von 15 Käsesorten, dazupassende Weine werden kommentiert und verkostet. Mit internationalem Weinfachmann und einem Käsesommelier. Fr., Uhr 42,- Euro ***** Garten Feng Shui -Seminar Bitte nehmen Sie eine Skizze vom Garten und Schreibzeug mit. Sa., x 6 Einheiten 09:00-17:00 Uhr Baumschule Weber 29,- Euro ***** Billard- Schnupperkurs Lernen Sie von Spitzenspielern der österreichischen Meisterschaft! Sportgeräte vorhanden. 2 Termine! Jeweils Mo., Mi., Fr., Uhr, 2 Wochen. Termin A ab Mo., Wochen - Mo., Mi., Fr. 34,- Euro Termin B ab Mo., Wochen Mo., Mi., Fr. 34,- Euro Tel ab : VANITY FAIR Genre: Drama, Romanze Regie: Mira Nair Darsteller: Reese Witherspoon, Gabriel Byrne, Angelica Mandy, Roger Lloyd- Pack Inhalt: Becky Sharp ist in Londons Armenviertel aufgewachsen. Der jungen und charmanten jungen Frau gelingt es, eine Anstellung als Gouvernante zu bekommen. Dort lernt sie Sir Pitt Crawley und seinen Sohn Rawdon Crawley kennen, mit deren Hilfe es ihr und ihrer Freundin gelingt, die soziale Leiter empor zu steigen. ab : THE RING 2 Genre: Horror, Thriller Regie: Hideo Nakata Darsteller: Naomi Watts, Simon Baker, David Dorfman Inhalt: Nachdem der unheimliche Fluch, der alle Neugierigen innerhalb von sieben Tagen tötet, in kürzester Zeit zu einem internationalen Riesenerfolg wurde, kommt jetzt die Fortsetzung des Mystery-Highlights: The Ring 2. Und auch diesmal gibt es kein Entkommen SEEBLICK / LeserService - Ausgabe 1/2005

11 Bis nach Hamburg musste Willi Fürlinger ( Bärenwirt ) aus Zillingdorf-Werk mit seiner Hündin fahren, um reinrassigen Nachwuchs zu gewährleisten. Hundedame Sunny gehört der seltenen Rasse der Weiß- Roten-Setter an, von der alle heutigen Setterarten abstammen. Der Lohn für den Trip in die Hafenstadt: Acht putzige Welpen. Aus der Ortschaft Allerheiligen bei Graz hat Willi Fürlinger seine Setter-Hündin gekauft. Mit dem Entschluss, die Jagdprüfung abzulegen, stieg das Interesse an Jagdhunden. Die brave Hündin Sunny, die eigentlich McGillcuddy s Golden Sunshine heißt erwies sich als besonderer Anlass. Sie gehört zu der fast vom Aussterben bedrohten Rasse der Weiß- Roten-Setter. In den 70er- Jahren gab es nur mehr knapp 30 Stück von ihnen in Irland, heute werden pro Jahr in ganz Europa rund 30 der seltenen Tiere geboren. Herrchen suchte also einen waschechten Liebhaber für seine vierbeinige Schönheit und fand ihn in Hamburg. So kam es zur großen Reise an die Elbe, deren Erinnerung acht entzückende Welpen sind. Zwei davon bleiben in Zilling- Die Weiß-Roten-Setter aus Irland sind rar geworden Bärenwirt züchtet seltene Hunderasse dorf-werk, die anderen verteilen sich auf den halben Kontinent. Sogar per Flugzeug wurden sie abgeholt. Heute ist Willi Fürlinger der einzige Züchter Österreichs mit international anerkannten A -Papieren für seine Weiß-Roten-Irisch-Setter. Wer mehr wissen will: oder Tel.: (02624) Fernsehen, was es im eigenen Ort Neues gibt Voraussetzung für den lokalen Fernseh -Genuss ist ein Internetanschluss, wenn geht, von der schnelleren Sorte. besonderes Schmankerl auf der Webpage: Das aktuelle Wetter von Neufeld samt Vorschau für den nächsten Tag. Vouillarmet ist ein Pionier der Video- und Internet- Dokumentation im Seengebiet. Seine elektronische Chronik nutzt die modernen Medien und bringt kulturelle, gesellschaftlich und familiäre Aufzeichnungen in Profi-Qualität ins Inter- Neufeld-TV am Heim-PC Ein Fernsehprogramm für Neufeld betreibt der Video-Spezialist Hans-Peter Vouillarmet mit seiner Firma JetSetVideo. Veranstaltungen, Firmenpräsentationen und auch private Feste können auf der Internetseite jederzeit abgerufen werden. net. Reportagen über die Neufelder Betriebe sind sein nächstes Ziel. Man kann das Team von JetSetVideo jederzeit zu sich kommen lassen, um Feste, Ehrungen, Jubiläen oder Geschäftsangelegenheit auf Video aufzeichnen zu lassen. Der Tourismusverein von Neufeld hat die Bedeutung dieser neuen Form einer Chronik bereits erkannt und Vouillarmet unter Vertrag genommen. Nächstes Projekt: Eine stationäre Webcamera, die ständig Bilder vom Familienbereich des Neufeldersees ins weltweite Netz sendet. Eine gute Werbung und für Auslands-Neufelder die Möglichkeit, einen Blick in ihre alte Heimat zu werfen. Wir hatten schon freudige Reaktionen, z. B. aus Großbritannien, berichtet der Video-Profi. Kontakt: info@jetsetvideo.com, oder Tel.: (02624) H ü n d i n McGuilcuddy s Golden Sunshine, kurz Sunny, warf prächtige Welpen der Art Weiß-Rote-Irische-Setter und trug damit wesentlich zur Erhaltung der rar gewordenen Rasse bei. So viel herziges Hundeleben im Kleinformat: Die acht Welpen, die der ganze Stolz von Willi Fürlinger ( Bärenwirt ) in Zillingdorf- Werk sind. Tierschutzombudsmann im Burgenland Der Veterinärmediziner Dr. Stefan Salzl hat von 1977 bis 2000 eine Tierarztpraxis betrieben, war als Amtstierarzt tätig und hat in den vergangenen Jahren auch beste Kontakte zu Tierschutzorganisationen aufgebaut. LH Niessl sieht in der Bestellung des Tierschutzombudsmannes einen ganz wichtigen Meilenstein im Bereich des Tierschutzes im Burgenland. Bgld. Landesmedienservice Tollwut! Jetzt im Frühjahr, wenn unsere Hunde und Katzen wieder vermehrt in der freien Natur herumstreifen, ist eine erhöhte Gefahr von Ansteckung mit der Tollwut gegeben. Gerade im grenznahen Raum weiß man nie, ob die gefährliche Krankheit plötzlich eingeschleppt wird. Tollwut wird nur durch den Speichel übertragen. Füchse oder Dachse zum Beispiel, sind die unmittelbaren Risikobegegnungen für Hunde und Katzen. Tollwut ist besonders für unsere Kinder sehr gefährlich, die im arglosen Umgang mit den vertrauten Vierbeinern eventuelle Wesensveränderungen nicht rechtzeitig bemerken und gebissen werden können. Nur die Impfung gibt Ihnen Sicherheit! Zögern Sie daher nicht, Ihren Hund oder Ihre Katze unverzüglich gegen Tollwut impfen zu lassen!. Ihr Dr. Michael Dalik Tierarzt Siegersdorf Tel.: LAD Dr. Robert Tauber, Tierschutzombusmann Dr. Stefan Salzl und LH Hans Niessl bei der Dekretübergabe im Landhaus. T I E R E 11 11

12 B R A U C H T U M Ilse Baumann Astrologin in Zillingdorf Tel. (02622) 74076, Der Neumond vom MEZ Neumond in den Fischen zeigt, dass das ganze Kollektiv angesprochen ist. In diese Zeitspanne fällt auch das Osterfest. Der Neumond ist in Konjunktion mit der erhöhten Venus in den Fischen, religiöse Gefühle sind angesprochen. Auch Uranus ist in Verbindung mit dem Neumond. Uranus ist der Planet, der plötzlich Neuerungen hervorbrechen lässt. Das heißt alte Ideale aber auch Strukturen werden eine Veränderung erfahren. Neptun Herr des Neumondes und der Venus ist in Abhängigkeit mit dem Uranus. Es ist eine Aufforderung, dass das Kollektive und gewisse Gruppeninteressen in Einklang gebracht werden sollen. Religiöse und auch gesellschaftliche Vorstellungen werden hinterfragt und neu definiert. Jupiter befindet sich in der Nähe des absteigenden Mondknoten, er fordert auf wieder das Vertrauen zu Gott herzustellen, ein neuer Mensch zu werden im Glauben. Nicht mehr zeitgemäße Vorbilder, Werte und Dogmen sollen hinterfragt werden und auf ihre Glaubwürdigkeit überprüft. Mit Mars Opposition Saturn kann es zu Machtkämpfen kommen. Mängel und Schwächen werden aufgedeckt und das wird nicht ohne Auseinandersetzung geschehen können. Im persönlichen Bereich haben es jetzt Steinböcke in der dritten Dekade schwer, weil die besprochenen Auseinandersetzungen in ihren familiären oder auch beruflichem Bereich stattfinden könnten. Waagen, Zwillinge und Wassermänner in der zweiten Dekade sind von Jupiter, dem Glücksplanet begünstigt. Das kann jedoch nur ein grober Hinweis sein, weil das ganze Horoskop gesehen werden sollte. Info über Religionsgemeinschaften Eine Broschüre gibt detailierten Überblick über die Religionsgemeinschaften in Niederösterreich: Derzeit gibt es 25 gesetzlich anerkannte Kirchen und Bekenntnisgemeinschaften. Diese 100seitige Broschüre enthält auch eine Darstellung der wichtigsten religionsrechtlichen Bestimmungen. Rund 600 Gruppen bieten in Niederösterreich religiöse Dienstleistungen und Antworten auf Sinn- und Lebensfragen. Die Broschüre ist bei der Landesstelle für Sektenfragen kostenlos erhältlich: Telefon: post.f3sektenstelle@noel.gv.at Wein und Stein hieß es bei großem Publikumsandrang im Heurigenlokal von Georg Menitz in Leithaprodersdorf. Vorgestellt wurde ein Rosè Blaufränkisch, der in jeder Flasche drei kleine Granate enthält. Granatus ist der klingende Name dieser ungewöhnlichen Kreation. Die bekannte Schmuckdesignerin Martina Blümel und der innovative Winzer sind ein erfolgreiches Duo, das im Weinmarketing völlig neue Wege geht. Die gemeinsame Idee: Die Kraft des Weines mit den Schwingungen der Edelsteine zu bereichern. Zum Rosé passt gut der Granat mit seiner rubinroten Farbe. Er gilt als Stein der Liebe und der Lei- Die Wein&Stein ein&stein -Edition wird fortgesetzt Liebe und Leidenschaft im neuen Granatus -Wein denschaft. Er aktiviert unseren Organismus und reguliert Blutdruck und Kreislauf. Granatwasser stärkt die Funktion der Leber und der Milz. Zusätzlich soll er das Feuer und die Leidenschaft bis ins hohe Alter wach halten... Singen für einen guten Zweck Bgld. Landesmedienservice LH Hans Niessl mit den Steinbrunner Chorkindern Nina, Eva und Elisa STEINBRUNN. - Unter diesem Titel fanden Benefiz-Gospelkonzerte des Singkreises Steinbrunn statt. Am 30. Jänner und am 26. Feber konnten die Singkreis-Mitglieder 1.536,92 Euro bei den Gospelmessen in Steinbrunn und Neufeld zu Gunsten der Flutopfer in Asien einnehmen. Anfang März waren einige Chormitglieder bei Landeshauptmann Hans Niessl, um ihm den Scheck zu überbringen. Martina Blümel ist mit ihren ungewöhnlichen (Mode-) Schmuck-Kollektionen zunehmend erfolgreich. Sie bringt völlig neue Kreationen aus wertvollen Steinen im Zusammenspiel mit anderen Materialien. Die Burgenländische Weinkönigin Claudia will bei ihrer anstehenden Wahl zur österreichischen Weinprinzessin Schmuck von Martina Blümel tragen, der extra für diesen Anlass gefertigt wird. Übrigens: Im Herbst wird bei Georg Menitz der vorerst letzte Edelstein- Wein vorgestellt. Info: Weinbau Menitz, Tel.: (0676) und Martina Blümel, Tel.: (0664) Ringförmigtotale Sonnenfinsternis am 8. April. Die Finsterniszone verläuft anfangs über dem Pazifischen Ozean, wo auch die totale Phase beobachtet werden kann. 12 Neues Comicheft seit Jänner auch in Österreich Eine nicht wieder nachvollziehbare Formel veränderte seine D.N.A. dermaßen, dass SD nun zu den außergewöhnlichsten Dingen in der Lage ist. Nach und nach erfährt unser Held, wie er mit seinen neu erlangten Kräften umzugehen hat, was nicht immer auf Anhieb gelingt. Nun hat er die Möglichkeit eines Superhelden, um dort zu helfen, wo man mit den Mitteln eines Normalsterblichen kläglich versagen würde... Das erste Heft, mit zwei Stories, ist seit Mittwoch, den 12. Jänner im Zeitschriftenhandel, an Bahnhofsbuchhandlungen und an Kiosken auch in Österreich erhältlich.

13 Kraftfahrzeuge, die noch unter Garantie fallen, müssen nicht mehr in der Vertragswerkstätte serviciert werden, um etwaige Garantieansprüche geltend zu machen, meint Gerhard Kientzl KFZservice in Pottendorf, Tel Neu in Neufeld hat das Nagelstudio der besonderen Art. Durch höchste Ausbildungsqualität und 20 Jahre Erfahrung der Austrian Nail Academy, führt Corinna Schanner auch Sie durch professionelle Ausbildung in 10 Tagen zu Ihrem Abschlußdiplom. Nächster Kursbeginn: 2. April Kontakt: Corinna Schanner, Neufeld, Hauptstr. 18, Tel Neue Agentur aus Neudörfl bringt frischen Schwung in die burgenländische Werbeszene. So haben Unternehmerinnen und Unternehmer ab nun einen kompetenten Ansprechpartner, wenn es um Werbung, Marketing, PR, Markt- und Unternehmenskommunikation oder Web-Design geht: schokobanane. die Agentur für Genießer. Kontakt: Kühteubel & Schreiter OEG, 7201 Neudörfl, Hauptstr Junge Mode und Farben sind neu im Geschäft Verjüngungskur im Herrenladen NEUFELD. - Mit einem Facelifting und einem kräftigen Schluck aus dem Jungbrunnen ist Harry s Herrenladen in Neufeld jünger geworden: in Stil, Sortiment und Einkaufsgefühl. Harry bleibt der gewohnte Modefachmann, der jederzeit auch elegante Herrenkleider in Übergrößen und in allen gewünschten Farben und Designs auch über Nacht besorgt. Bei der Verjüngungskur hat der Pottendorfer Architekt Heinz Hamp Pate gestanden. Seine Ideen überzeugten Harry und Eva Suchanek und sie ließen das Konzept von Raumausstatter Erich Palek in die Tat umsetzen. Die neue Männermode setzt im heurigen Jahr endlich wieder mehr Farben ein, ist chic und bequem zugleich, lässt vielerlei Kombinationen zu und schont die Brieftasche. Viele gute Gründe, den verjüngten Harry s Herrenladen in Neufeld zu besuchen. Glücklich im frischen Lokal, Harry & Eva Suchanek Zum Kaffee ins Baumert-Stüberl Das an Gaststätten arme Eggendorf hat einen neuen geselligen Treffpunkt: Die Bäckerei von Andreas Baumert an der Hauptstraße 39. Ein gemütliches Stüberl lädt zum Kaffeetrinken, Plaudern und Zeitunglesen ein. Es werden auch alkoholische Getränke ausgeschenkt. Andreas Baumert hat die Öffnungszeiten dem neuen Angebot angepasst. Die Bäckerei öffnet kurz vor 6 Uhr früh am Morgen, sperrt um 13 Uhr, macht um 16:30 Uhr wieder auf und steht den Gästen bis 22 Uhr offen. Pottendorfer LAbg. Helmut Doppler ließ nicht locker Neu! SPAR AR-Markt in Pottendorf Ein neuer SPAR-Markt im Ortszentrum Pottendorf sichert die Nahversorgung. Eigentlich sollte der Markt am Ortsrand neu gebaut werden doch dagegen lief LAbg. Helmut Doppler erfolgreich Sturm. Sein Argument: Einkaufen muss im Zentrum möglich sein, fand auch bei LHStv. Gabmann und den SPAR-Chefs Gehör. Anfängliche Zweifler wurden eines besseren belehrt: Gleich am ersten Tag kamen weit über Kunden, um die SPAR-Sonderangebote zu nutzen. Die Eröffnung geriet zu einem richtigen Volksfest. Die erste Kundin im neuen SPAR-Markt in Pottendorf war Josefine Blüml aus Wampersdorf, die für ihren Sohn (den Volksbank-Leiter von Pottendorf) und seine Familie am Sonntag einen köstlichen Schweinsbraten zubereiten wollte. LAbg. Helmut Doppler lud sie auf den Einkauf ein. Auf Vorschlag von LAbg. Helmut Doppler konnte das Rote Kreuz von SPAR-Direktor Erich Glaser eine großzügige Spende von Euro entgegennehmen. Die erste Kundin im Pottendorfer SPAR Josefine Blüml aus Wampersdorf mit LAbg. Helmut Doppler. Bäckerei erei Wohlfart geschlossen WAMPERSDORF. - Die Bäckerei Wohlfart bestand in Wampersdorf 95 Jahre lang und wurde von Josef Wohlfart seit 1968 geführt. 36 Jahre lang hat er die Nahversorgung in Wampersdorf mit frischem Gebäck und Mehlspeisen aufrechterhalten. Im dazugehörigen Kaffeehaus hat seine Gattin die Gäste verwöhnt. Am 31. Dezember 2004 wurde die Bäckerei geschlossen. GR Ludwig Tuschek, bedankte sich für die immer funktionierende Versorgung mit einem kleinen Geschenk und wünscht den jungen Pensionisten alles erdenklich Gute und eine wohlverdiente Pension. v.l.n.r.: GR.Fasching Alois, Frau Hertha Wohlfart, GR. Pöschl Franz, Herr Josef Wohlfart, und Ortsparteivorsitzender GR. Ludwig Tuschek W I R T S C H A F T 13 13

14 ÄRZTE-&NOTRUFINFO TRUFINFO Die Telefonnummern der Gendarmerie im Einzugsgebiet des Seeblick: Posten Stammnummer Durchwahl Eggendorf Pottendorf Neufeld Hornstein Pöttsching Sollenau Bez.komm. Wiener Neustadt Bez.komm. Baden Landeskomm. Eisenstadt Seeblick-Erscheinungsgebiet Ortschaft Homepage Telefonnummer -Adresse Baden Bad Sauerbrunn Dt.-Brodersdorf Ebenfurth Ebreichsdorf Eggendorf Eisenstadt Hornstein Leithaprodersdorf Lichtenwörth Loretto Müllendorf Neudörfl Neufeld Pottendorf Pöttsching Steinbrunn Stotzing Theresienfeld Wiener Neustadt Wimpassing Zillingdorf Zillingdorf-Werk Zillingtal POTTENDORF RK-Journaldienst Außerhalb der Ordinationszeiten erreichen Sie die Ärzte in Notfällen über den Journaldienst des Roten Kreuzes! (Tel.: 02623/ 72323) NÖ-Ärztedienst Der NÖ-Ärztedienst ist unter der Telefonnummer 141 von Montag bis Freitag in der Zeit von 19:00-07:00 Uhr erreichbar! ÄRZTE & THERAPEUTEN KINDER- u. JUGENDARZT Dr. Albrecht PRIELER, Neufeld, Hauptstrasse 24A, Telefon (02624) Mo., Di., Do und Uhr, Fr Uhr TIERKLINIK LANDEGG Dr. Werner TACK & Team, Pottendorf-Landegg, Burgenlandstr.1, Mo.-Sa. vormittag nach Vereinb., Mo.-Fr. nachm Uhr, Telefon: (02623) 72227, Dringende Fälle: 24- Std-Notdienst! TIERARZT Dr. Michael DALIK, Siegersdorf, Pottendorfer Strasse 1, Handy: 0664/ , Telefon: (02623) 72597, (Termine nach Vereinbarung) PSYCHOTHERAPEUTIN Mag. Gertrude THAMM, Neufeld, Schillerstrasse 12A, Termin nach Vereinbarung Tel. (02624) Psychologische Praxis für Kinder und Jugendliche Dr. Claudia Schwarz Klinische Psychologin & Gesundheitspsychologin, Neufeld, Linke Bahngasse 1, um telefonische Terminvereinbarung wird gebeten, Mobil 0664/ Klinisch-psychologische Praxis für Kinder u. Jugendliche, Diagnostik-Beratung-Betreuung, Mag. Daniela PLOHOVITS - Klinische- und Gesundheitspsychologin, Neufeld, Hauptstrasse 18, Telefon 0664/ FA für FRAUENHEILKUNDE und Geburtshilfe, Dr. Helga Haberhofer, Neufeld, Hauptstrasse 25, Voranmeldung erbeten: MO Uhr / DI., MI Uhr / DO Uhr und nach Vereinbarung. Telefon (02624) 58882, Mobil 0676/ FA für HAUT- und GE- SCHLECHTSKRANKHEITEN Dr. Doris Millendorfer, Neufeld, Hauptstrasse 27, Voranmeldung erbeten: Di. und DO. 16 bis 18 Uhr und SA. nach Vereinbarung. Telefon (02624) SONN- u. FEIERTAGsdienst sowie NACHT-RUFBEREITSCHAFTsdienst DATUM ARZT APOTHEKE FR SA ÖRK Pottendorf-Landegg Pottendorf SO ÖRK Pottendorf-Landegg Pottendorf MO DI MI DO FR SA Samariterbund Ebreichsd. Hornstein SO Samariterbund Ebreichsd. Hornstein MO DI MI DO FR SA ÖRK Pottendorf-Landeg Neufeld/Leitha SO ÖRK Pottendorf-Landeg Neufeld/Leitha MO DI MI DO FR SA Samariterbund Ebreichsd. Ebreichsdorf SO Samariterbund Ebreichsd. Ebreichsdorf MO DI MI DO FR SA ÖRK Pottendorf-Landeg Pottendorf SO ÖRK Pottendorf-Landeg Pottendorf MO DI MI DO Samariterbund Ebreichsd. Hornstein FR SA ÖRK Pottendorf-Landeg Hornstein SO ÖRK Pottendorf-Landeg Hornstein der SEEBLICK - Tel , Fax: ÄRZTE Dr. Mader Neufeld, Dr. Karl Renner Straße 37 (02624) Dr. Krenn Neufeld, Hauptstraße 58 (02624) Dr. Glock Ebenfurth, Hauptstraße 27 (02624) Dr. Heindl Hornstein, Rathausplatz 2 (02689) 2268 Dr. Reisner Hornstein, Rechte Hauptzeile 25 (02689) Dr. Vlaschitz Leithaprodersdorf, Hauptstraße 29 (02255) 6377 Dr. Birkner Pottendorf, Bahnstraße 8 (02623) Dr. Schuck Pottendorf, Hauptstraße 13 (02623) Dr. Sheriff Pottendorf, Hartlgasse 4 (02223) MONTAG: DIENSTAG: MITTWOCH: DONNERSTAG: NACHTDIENST APOTHEKEN Apotheke St. Anna, Ebreichsdorf Hauptplatz 20, Tel. (02254) Apotheke Zum St. Nikolaus, Pottendorf Kirchenplatz 1 Tel. (02623) 72275, (0676) Apotheke Hornstein Wiener Straße 29, Tel. (02689) Schutzengel-Apotheke Neufeld Hauptstraße 34, Tel. (02624)

15 Energy Run Eisenstadt 2005 powered by BEGAS & BEWAG mit Bgld. Firmenlauf-Cup powered by Wirtschaftskammer Burgenland Am 1. Mai ist die burgenländische Landeshauptstadt bereits zum dritten Mal Schauplatz des größten Laufspektakel des Landes. Auch im heurigen Jahr werden auf die rund 700 Teilnehmer wieder optimale Bedingungen und eine abwechslungsreiche Streckenführung warten. Auf dem Programm stehen ein Halbmarathon (21,1 km - mit Bgld. Landesmeisterschaft) ein Straßenlauf (7,8 km - mit Bgld. Firmenlauf-Cup), Nachwuchsläufe (1 und 2 km) sowie ein Knirpsenlauf (200 m). Die sieben Kilometer lange Panorama-Strecke, die nach internationalen Erfordernissen (AIMS) vermessen wurde, führt im Halbmarathon dreimal (Straßenlauf einmal) durch die Stadtteile Eisenstadt und St. Georgen - vorbei an vielen bekannten Sehenswürdigkeiten. Der Start erfolgt vor dem Schloss Esterhazy. Ziel ist der Hauptplatz in der Fußgängerzone. Für die diversen Läufe anmelden kann man sich schriftlich per Post (Stadtgemeinde Eisenstadt, Kennwort: Eisenstadtlauf, Hauptstraße 35, 7000 Eisenstadt), per Fax unter Tel / oder online unter bzw. Anmeldeschluss ist am 21. April. Nachnennungen werden noch im Laufshop Lauftreff (Bahnstraße 16-18) am 27./28. April (16:00-19:00 Uhr) und am 29. April (10:00-18:00 Uhr) bzw. im Anmeldebüro Restaurant Esterhazy am 30. April (16:00-19:00 Uhr) und am 1. Mai bis 60 Minuten vor dem Start entgegen genommen. Das Nenngeld beträgt je nach Lauf zwischen 2 und 25 Euro. In diesem Preis beinhaltet sind unter anderem die Teilnahme am Energy-Run 2005 powered by BEGAS & BEWAG und an der Pasta Party am Vorabend des Laufes. Die detaillierten Ergebnisse sämtlicher Altersklassen und Läufe sowie die Zeiten aller Teilnehmer sind unter zu finden. Rückfragen:Rolf Meixner, Tel. 0699/ Dietmar Eiszner, Tel / , marketing@eisenstadt.at Gemeinderat Hubert Schiefer hat der Nachwuchsmannschaft Wampersdorf III eine Garnitur Dressen gespendet. Ludwig Tuschek bedankt sich im Namen der Vereinsleitung für die Spende recht herzlich. v.l.n.r.: vorne: Rene Schrammel, Markus Schiefer, Andreas Winkler. Hinten: GR Ludwig Tuschek, GR Hubert Schiefer. Billarderfolge durch Neuaufsteiger Pottendorf bei der Österreichischen Mannschaftsmeisterschaft am Großbrett in Wien. Veranstalter war der größte Billardsportklub Österreichs, die WBA. Pottendorf konnte gleich zum Auftakt den hohen Favoriten WBA, 18-facher Staatsmeister, besiegen. Mitfavorit Augarten, 12- facher Meister, wurde von Pottendorf ebenfalls geschlagen. Das dritte Spiel gegen BC Elite Wien haben die Pottendorfer mit 6:4 verloren. Ein 5:5 hätte für Pottendorf bereits zum Titel gereicht. Abschließend wurde noch der ABC Graz mit 6:4 geschlagen. Somit war Pottendorf mit der WBA punktegleich. Ausschlaggebend für den Titel war, dass die WBA gegen ABC Graz mit 10:0 gewann. Die Mannschaft des Vizestaatsmeisters Pottendorf: Rene Gorthan, Alfred Jandrisevits, Paul Fields, Leonhard Kellner und Herbert Szivacz. Nicole Trimmel und Andreas Geritzer bei der Gala Nacht des Sports geehrt STEINBRUNN war wohl das erfolgreichste Sportjahr in der Geschichte des Burgenlandes, betonte Landeshauptmann Hans Niessl bei der Nacht des Sports im Steinbrunner Sportzentrum VIVA. Etwa 300 Gäste aus Sport, Politik, Wirtschaft und Verwaltung waren bei dieser Galanacht dabei. Kickboxerin Nicole Trimmel wurde als Sportlerin des Jahres 2004, Silbersegler Andreas Geritzer als Sportler des Jahres geehrt. Über den Titel Trainer des Jahres 2004 kann sich Peter Stahl von den Oberwart Gunners freuen und seine Basketballer wurden zur Mannschaft des Jahres gekürt. Andrea Geritzer, LH Hans Niessl, Nicole Trimmel, Mannschaft des Jahres Oberwart Gunners und Trainer des Jahres Peter Stahl (v.li.) NOTRUF FEUERWEHR NOTRUF POLIZEI NOTRUF RETTUNG BLUTSPENDEN HILFT LEBEN RETTEN Altes Handy für guten Zweck Die im vergangenen Herbst angelaufene Handy-Sammel-Aktion von Rotem Kreuz und Pikko Bello (der Seeblick berichtete) ist ein großer Erfolg. Österreichweit können Sie dabei Ihr altes Handy in eine der 400 Sammelboxen werfen und so Menschen in Not unterstützen. Bis zum Jahresende 2004 wurden bereits Handys gesammelt - bis Ende dieses Jahres kommen weitere 600 Sammelboxen hinzu. Alle Informationen und die Sammelbox in Ihrer Nähe finden Sie unter: Gut Beraten Österreich Jeden Freitag um 18:30 in ORF 2 gibt die Rotkreuz- Ärztin Sabine Fleischhackl im Konsumentenmagazin Gut Beraten Österreich gemeinsam mit weiteren Helfern live Erste-Hilfe-Ratschläge. Zu jeder Sendung gibt es die Erste-Hilfe-Tipps auch im Internet, abrufbar unter: Blut spenden rettet Leben Tausende Blutspendeaktionen in Gemeinden, Betrieben, Schulen, beim Bundesheer oder bei öffentlichen Veranstaltungen sind jährlich notwendig, um den Blutbedarf Österreichs aufzubringen. Bei diesen Blutspendeaktionen sind wir auf lokale UnterstützerInnen angewiesen. ÖRK / InfoMedia / Rausch-Schott Bgld. Landesmedienservice Die neuen Telefonnummern der örtlichen Polizeiposten finden Sie auf Seite 14 links oben. INSTITUTIONEN SPORT & FITNESS 15 15

16