Bad Homburger Woche. als im Einzelhandel

Transkript

1 Bad Homburger Woche Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg. Auflage: 3.00 Exemplare Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH Vorstadt 0 0 Oberursel Telefon 0 / 88-0 Telefax 0 / Jahrgang Kalenderwoche Kulturnacht mit einer Stunde plus Tattooentfernung können wir besser! Vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin. Von Kathrin Staffel hautpur Schönheit am Park Dermatologisches Institut unter hautfachärztlicher Leitung Bad Homburg. Das volle Geläut der neun Glocken von St. Marien und Erlöserkirche ist verstummt, die Kulturnacht 0 hat begonnen. Die ersten Besucher sind schon unterwegs. Die Erlöserkirche ist gut besetzt, als Michaele Scherenberg mit ihrer Märchenstunde beginnt. Es geht vor allem um Glück und Liebe und darum, dass man beides nicht so leicht erringt. Susanne Rohn an der Orgel hat sich alte Meister ausgesucht, die zur heiteren Grundstimmung des Abends passen und gut mit der Erzählkunst von Michaele Scherenberg harmonieren. Es gab viel Beifall für beide Frauen. Märchen liegen offenbar im Trend, denn auch in der Stadtbibliothek hatte sich in dieser. Bad Homburger Kulturnacht ein großer Zuhörerkreis um Gudrun Rathke versammelt. Wie ihre Kollegin in der Erlöserkirche erzählt auch sie ihre eigenen Märchenversionen für Erwachsene, vermeidet den dozierenden Ton und bringt die Zuhörer lieber zum Lachen. Ein eindrucksvoller Auftritt, der dem Publikum gut gefallen hat. Während Michaele Scherenberg in ihrem kleinen Haus in der Altstadt gelegentlich Gästen Geschichten und Märchen erzählt, macht sich die Kärntnerin Gudrun Rathke mit ihrer Kiepe auf dem Rücken manchmal auf den Weg zu einer Erzählwanderung, zum Beispiel von Bergen-Enkheim nach Fulda. Auf meinem Weg mache ich bei Menschen Station, die mir zuhören wollen. Dr. med. Michaela Wolf-Jochim Dr. med. Kirsten Tenscher Kisseleffstraße a 38 Bad Homburg Telefon Seit 3 G Ge eb b rr ü üd de e rr HETT H a u s t e c h n i k Heizung Sanitär Lüftung Klima Solar Kirdorfer Straße 0 30 Bad Homburg Tel. 0 / Im zweiten Stock der Stadtbibliothek gab es jede Menge Material, um daraus schöne Lesezeichen zu basteln. Ein Angebot, das von den Kindern gerne angenommen wurde. Foto: Staffel Nächstes Jahr will sie von Fulda nach Bad Hersfeld auf Wanderschaft gehen, mit der Kiepe auf dem Rücken und ihren Märchen und Erzählungen im Gepäck. Ein musikalisches Erlebnis besonderer Art war die Begeg- Das Duo Profondo beeindruckte auch durch die vielen Instrumente, die zum Einsatz kamen. Fashion Schnell die schönsten Stücke sichern: OUTLET Boutique Hier gibt`s die wirklichen Schnäppchen: Sie sich warm an Ziehen bei uns können Sie sich`s leisten Aktuelle Winter-Mode 30 bis 0% GÜNSTIGER *) *) als im Einzelhandel Steinbach/ Ts. Outlet-Shopping in Ihrer Nähe GmbH (Sa..00) Tel. 0 0 / Industriestrasse (gegenüber ALDI) Öffnungszeiten: Mo-Fr: 0-8 Uhr, Sa: 0- Uhr Ausschneiden / mitbringen 0 KENNENLERN-GUTSCHEIN *) nung mit den beiden Musikern Tobias Witzlau und Michael Bingler, die für den musikalischen Teil in der Bücherei zuständig waren. Allein die Fülle an Instrumenten war erstaunlich: Cister, Dudelsack, Bassgeige, Gitarre, Akkordeon, Klarinette und Altflöte. Die beiden Musiker trugen besinnliche und auch aufmüpfige Weisen sowie bekannte Volkslieder vor, bei denen die Zuhörer in der voll besetzten Cafeteria leise mitsingen konnten. Der Auftritt dieses Duos Profondo war auf ungewohnte Weise anrührend und beeindruckend. Ums Erzählen ging es auch in der Volkshochschule. Dort hatten sich die Teilnehmer der Schreibwerkstatt zusammengefunden, die bei Dr. Klaus-Dieter Metz lernen, eigene Erlebnisse und Erinnerungen niederzuschreiben. Der Pädagoge leitet diesen Kurs seit zehn Jahren und die Erzählungen der Autoren sind inzwischen in drei Büchern nachzulesen. Es fällt nicht jedem leicht, sich zu offenbaren und Erlebnisse preiszugeben, die lange geschlummert haben und vielleicht noch nicht bewältigt wurden. Es geht dabei ja um erlebte Wirklichkeit, um ein Kaleidoskop des Lebens, wie es der Titel des letzten Bandes ausdrückt, erklärte Dr. Metz. Geschrieben wird zu Hause, in der Schreibwerkstatt wird danach der Text vorgetragen und korrigiert. Kritik zu ertragen und anzunehmen muss ein erwachsener Mensch oft erst wieder lernen. Das hat etwas mit Vertrauen zu tun, zum Dozenten und zu den Kollegen im Kurs, bei denen die Frauen in der Überzahl sind. (Fortsetzung auf Seite 3) Ihr Seedammbad Bald bei uns! Der neue Passat..UDIWVWRȔ YHUEUDXFK LQ O NP NRPELQLHUW Ǐ CO (PLVVLRQHQ LQ J NP NRPELQLHUW Ǐ Auto Bach GmbH Urseler Str. 38 Bad Homburg Telefon ( 0) /autobach PZ[ )LYH[\UN ZR\UM[ \ ( SZ H TLOY CARSTEN NÖTHE n! nstig a upergü SIE s...zieht geschmackvolle Herbst- und Adventsdeko in großer Auswahl. Zeppelinstr., 8 Bad Vilbel, Gewerbegebiet Am Stock OW *) einzulösen bis Mindestkaufbon 0 - nicht kumulierbar Jahre Berufserfahrung als erfolgreicher Immobilienmakler! Kompetenz Diskretion Erfahrung Engagement Zuverlässigkeit = Erfolg!!! Bei Scout von den Verkäufern aktuell mit EXZELLENT bewertet! Schenken auch SIE mir Ihr Vertrauen! Tel.: (+,::, HPMMLPZLUZ[YH L VZIHJO ] K / ;LS! ^^^ YHUR OLPTKLJVY KL )VKLUILSpNL :VUULUZJO\[a.HYKPULU ;HWL[LU

2 Seite Kalenderwoche HOCHTAUNUS VERLAG FÜR DEN NOTFALL Ausstellungen Zwischenwelten Zeichnungen, Gemälde, Skulpturen von Leiko Ikemura, Altana Kulturstiftung, Museum Sinclair Haus, Löwengasse (Eingang Dorotheenstraße), dienstags -0 Uhr, mittwochs bis freitags - Uhr, samstags und sonntags 0-8 Uhr; Führungen sonntags. Uhr, dienstags mit Kunstgespräch 8.30 Uhr (bis. November) Gemälde von Bernar Venet, Galerie Scheffel, Ferdinandstraße, dienstags bis freitags - Uhr, samstags - Uhr (bis. November) Faltungen und Dämmerungsbilder von Georgi Takev, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz, samstags und sonntags - Uhr und eine Stunde vor Beginn von Veranstaltungen (bis. November) Pflanzenwelt Fotografien von Margit Matthews, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße (bis 0. Januar) Bilder von Elke Schmitt, Süwag-Ladenlokal in der Rathaus-Ladengalerie (bis Dezember) Städtisches historisches Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 0, ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte, Münzkabinett und Hutsammlung, dienstags bis samstags - Uhr, sonntags 0-8 Uhr Varianten der Straßen- und Geländemaschinen der Horex Fahrzeugbau AG, Horex-Museum, Horexstraße, mittwochs 0- Uhr, samstags und sonntags -8 Uhr; Führungen nach Vereinbarung: museum@badhomburg.de (bis. August 0) 00 Jahre Aston Martin und James Bond, Central Garage, Niederstedter Weg, mittwochs bis sonntags -.30 Uhr (bis Anfang Juli 0) Mit Hurra ins Verderben Kriegszeiten = Notzeiten, Kirdorfer Heimatmuseum, Am Kirchberg, sonntags und mittwochs - Uhr (bis Februar) Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzenhof : sonntags -8 Uhr inklusive der Sonderausstellung 0 Jahre Patenschaft mit dem Heimatverband der Marienbader Heimatstube Ober-Erlenbach, Am alten Rathaus : mit der Fotoausstellung Die Heimat bleibt doch immer der schönste Fleck der Welt, Sonntag,. No - vember, - Uhr Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage BEILAGENHINWEIS Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage FORUM Oberursel erleben Martinsmarkt Wächtersbacher Str Frankfurt/Main Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet 38 Bad Homburg GESUNDHEIT Donnerstag, 30. Oktober Vortrag Welche Freiheiten braucht der Mensch für seine Aufklärung? von Prof. Dr. Oliver R. Scholz, Philosophische Gesellschaft und Forschungskolleg für Humanwissenschaften, Kurhaus,.30 Uhr Ukrainische Folkmusik mit der Hudaki Village Band, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz, 0 Uhr Freitag, 3. Oktober Crazy Bubble-Show mit Fantastische Abenteu - er, Veranstalter: Europa Arts Dresden, Kurtheater, Uhr Diskussion zum Jahresthema Reformation und Politik mit OB Korwisi (Grüne), Bürgermeister Krug (SPD), dem CDU-Vorsitzenden Bartsch und Stadtrat Cannawurf (FDP), Unterkirche der Erlöserkirche, Dorotheenstraße, im Anschluss an den -Uhr-Musikgottesdienst zum Reformationstag Halloween-Horror-Tunnel für Kinder von 8 bis Jahren, Taunus-Pfadfinder, Stammesheim neben der Waldenserkirche, Dornholzhäuser Straße, ab Uhr Samstag,. November Tag der offenen Tür in der neuen städtischen Kindertagesstätte Alte Sattelfabrik in Kirdorf, - Uhr Kurparkführung mit Besichtigung der Russischen Kirche, Treffpunkt Kaiser-Wilhelms-Bad, Uhr Lokalschau des Kleintierzuchtvereins Ober-Erlen - bach, Vereinsgelände am Beudeweg, -8 Uhr Abschlusskonzert des. Bad Homburger Meisterkurses für Kammermusik, Schlosskirche, Uhr Konzert mit Hometown Syndrom, Fewsel und Dreimillionen, Jugendkulturtreff E-Werk, Wallstraße, 0. Uhr Die Clubshow Ballermann sucht Ballerfrau, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwedenpfad, 0 Uhr Partytunes mit Roy Lemos, Casino Lounge in der Spielbank, Kisseleffstraße, Uhr Kriegserinnerungen von zwei Zeitzeugen aus dem Zwei ten Weltkrieg, Begleitveranstaltung zur Sonderausstellung Mit Hurra ins Verderben Kriegszeiten = Notzeiten, Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg, Uhr Lokalschau des Kleintierzuchtvereins Ober-Erlen - bach, Vereinsgelände am Beudeweg, - Uhr Schauspiel Der Regenmacher von Richard Nash, Volksbühne Bad Homburg, Kurtheater, Uhr Montag, 3. November Vortrag Bad Homburg von A-Z von Heidi Delle, Kur- und Kongress GmbH, Kurhaus,.30 Uhr Dienstag,. November Botanische Führung durch den Kurpark, Treffpunkt am Brunnen im Kurhausgarten, Uhr Konzert Jazz trifft Klassik mit dem Chizhik-Quartett aus St. Petersburg, Russische Kulturtage zum 0- jährigen Bestehen des Vereins Deutsch-Russische Brücke, Kulturzentrum Englische Kirche,.30 Uhr Vortrag über Marie Eleonore Pfungst, letzte Besitzerin der Naxos-Werke Frankfurt, von Margret Nebo, Veranstalter: Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Hochtaunus und Frauenkreis von St. Marien, Gemeindehaus St. Marien, Dorotheenstraße,.30 Uhr Schauspiel Der Regenmacher von Richard Nash, Volksbühne Bad Homburg, Kurtheater, 0 Uhr Mittwoch,. November Vortrag Prinz Friedrich von Homburg der Held in Heinrich von Kleists Drama und die Bronzebüste Andreas Schlüters von Dr. Friedl Brunckhorst, Monatsversammlung des Deutschen Frauenrings, Kleiner Saal des Bürgerhauses Kirdorf, Stedter Weg 0, Uhr Kindertheater Die entführte Prinzessin, Jugendund Kulturtreff E-Werk, Wallstraße,.30 Uhr Konzertpodium Der Weg der Romantik mit Young- Choon Park, Kulturzentrum Englische Kirche, Fer di - nandsplatz, Uhr Schauspiel Der Regenmacher von Richard Nash, Volksbühne Bad Homburg, Kurtheater, 0 Uhr Donnerstag,. November Klinikforum mit Vortrag Wenn die Luft knapp wird: Was steckt dahinter? von Prof. Dr. Hans Hölscher - mann, Hochtaunus-Kliniken, Zeppelinstraße 0, 8 Uhr Vortrag über Das evangelische Pfarrhaus von Pfarrer Ulrich Bergner, Gemeindehaus der ev. Kirche Gonzenheim, Kirchgasse 3a,.30 Uhr Lesung und Jazz A Tribute to Coco Schumanns Ghetto Swinger zum Gedenken an die Novemberpogrome 38 mit Lesung von Doris Zysas und Musik von Wolfgang Zölls Powerhouse Swingtett, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz, 0 Uhr Die Kultmusicalshow ABBA Hallo!, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwedenpfad, 0 Uhr Oper La Traviata von Giuseppe Verdi mit der Compagnia d Opera Italiana di Milano, Kurtheater, 0 Uhr Konzertpodium mit Young-Choon Park Der Weg der Romantik ist der Titel des Konzertpodiums mit Young-Choon Park am Mittwoch,. November, um Uhr im Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz. Für den bedeutenden Schriftsteller und Musikkritiker des. Jahrhunderts, E. T. A. Hoffmann, waren Haydn, Mozart und Beethoven die bedeutendsten romantischen Komponisten schlechthin. Mehr noch: für Hoffmann war die Musik die romantischste aller Künste, in der Gefühle, Sehnsucht, Hoffnungen und Träume gleichermaßen völlig neu positioniert wurden und dem Menschen ganz neue Welten erschlossen. Die Koreanerin Young-Choon Park wird an diesem Abend den Weg der romantischen Musik erklingen lassen und herausragende Sonaten der drei Tonkünstler zum Leben erwecken. Karten gibt es im Vorverkauf für Euro, ermäßigt elf Euro, im Tourist Info + Service im Kurhaus und im Bahnhof. Apothekendienst Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für Stunden dienstbereit. Der Apotheken- Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 0 Uhr bis morgens Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von,0 Euro erhoben. Telefo nisch kann man die aktuelle Not dienst apo the ke erfahren über Handy 833 und über Festnetz Donnerstag, 30. Oktober Nord-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg, Tel Freitag, 3. Oktober Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, Graf-Stauffenberg-Ring 3, Tel Franziskus-Apotheke, Steinbach, Berliner Straße 3, Tel Samstag,. November Bären-Apotheke, Oberursel, Oberhöchstadter Straße, Tel. 0- Sonntag. November Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße, Tel. 0- Montag, 3. November Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, Tau nusstraße a, Tel Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf- Seulberg, Hardtwaldallee, Tel Dienstag,. November Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Gartenfeldstraße, Tel Brunnen-Apotheke, Steinbach, Kirchgasse, Tel. 0-0 Mittwoch,. November Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel, An den Drei Hasen, Tel Kirdorfer Apotheke, Bad Homburg Kirdorfer Straße, Tel Donnerstag,. November Park-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 8, Tel. 0-8 Freitag,. November Cune-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 0, Tel Alte Apotheke, Oberursel Vorstadt 3, Tel Samstag, 8. November Hirsch-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 0, Tel Sonntag. November Columbus-Apotheke, Oberursel, Vorstadt, Tel. 0-0 Notrufe Polizei 0 Feuerwehr Notarztwagen Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 0/ Ärztlicher Bereitschafts dienst Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 0, täglich von bis Uhr, sowie freitags Uhr bis montags Uhr 0/ Bundesweiter Ärztlicher Bereitschaftsdienst GmbH Zeppelinstraße 8 Bad Vilbel Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage Dieselstr. Rosbach v.d.h. Auto Bach GmbH Urseler Straße 38 Bad Homburg Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Kino in Friedrichsdorf Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 0 (Tel. 0-03; Winterkartoffelknödel Donnerstag - Dienstag 0 Uhr Sonntag Uhr Monsieur Claude und seine Töchter Samstag Uhr Die Biena Maja Samstag + Sonntag Uhr Wir sind die Neuen Mittwoch 0 Uhr Ausstellungen Heimatmuseum Seulberg, Alt-Seulberg, Deutsch - tum oder Franzosenliebe? Friedrichsdorf und der Erste Weltkrieg, mittwochs und donnerstags - Uhr, sonntags - Uhr (bis. Dezember); Flora und Fauna Werke von Künstlern des Kunstkreises Friedrichsdorf, Musikschule, Bahnstraße (bis. Dezember) Freitag, 3. Oktober Halloween-Gewinnspiel Zum Gruseln schöööön für Kinder, Interessengemeinschaft Hugenottenstraße, Uhr. und. November Herbstbasar der städtischen Seniorenwerkstatt, Taunus-Residenz, Cheshamer Straße a, bis Uhr Sonntag. November Vernissage Bilder und Zeichnungen von Eckhard Gehrmann, Rathaus, Hugenottenstraße, Uhr Chorkonzert Circle of Life, Köpperner Volkschor, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße, Uhr Chorkonzert, Gesangverein Eintracht Dillingen, ev. Kirche, Hugenottenstraße, Uhr Dienstag,. November Multivision-Reisebericht Norwegen Hurtigrute des Fotografen Reiner Harscher, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße, 0 Uhr Mittwoch,. November Krimi-Lesung Nummer zwei von Claus Probst, Garniers Keller, Hugenottenstraße, 0 Uhr Donnerstag,. November Vortrag Die Wissenschaft hinter den Übungen des täglichen Lebens in der Montessori-Erziehung des Montessori-Lehrerteams, RIMS, Hugenottenstraße,.30 Uhr Szenische Lesung Das Hohe Haus mit Roger Willemsen, Forum Friedrichsdof, Dreieichstraße, 0 Uhr Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag 0 bis Uhr Dr. med. Britta Windhagen Bad Homburg, Hessenring 0 0 / 88 Zahnärztlicher Notdienst 080/00 Hochtaunus-Klinik Bad Homburg 0/0 Polizeistation Saalburgstraße 0/0-0 Stadtwerke Bad Homburg Gas- und Wasserversorgung 0/030 Mainova AG für Friedrichsdorf 0/388-0 Wochenend-Notdienst der Innungen Elektro Sanitär und Heizung 0- Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach und Burgholzhausen 003/8 Giftinformationszentrale 03/3

3 Kulturnacht mit (Fortsetzung von Seite ) Dr. Metz bezeichnet diese Schreibwerkstatt als Karussell, auf das man jederzeit aufspringen, von dem man aber auch wieder abspringen kann. Es gelingt nicht jedem gleich gut, aus seinem Leben zu erzählen, aber hier geht es ja nicht um einen Wettbewerb, sondern darum, sich an gute und schlechte Tage, an schöne und traurige Erlebnisse zu erinnern und diese schriftlich festzuhalten. Vielleicht gibt es Kinder und Enkel, die solch einen Bericht eines Tages gerne lesen werden. Ihn gedruckt in einem Buch zu sehen, ist ein Erfolgserlebnis für sich. Es ist doch schön, wenn man einen guten Text oder eine schöne Komposition hinterlässt, hatte Michaele Scherenberg zu Beginn des Abends in der Erlöserkirche festgestellt. Diese Befriedigung haben die Autoren der Schreibwerkstatt, die die Zuhörer mit einer Vielfalt an ernsten und heiteren Themen beeindruckt und gut unterhalten haben. Als Kontrastprogramm servierte die Gruppe Jazz Department zwischen den Lesezyklen finest Jazz. Auf dem Nachhauseweg waren viele Nachtschwärmer noch auf Wanderschaft, um in dieser Kulturnacht weitere Sta- Gudrun Rathke geht gern mit der Kiepe auf Erzählwanderschaft. Foto: Staffel tionen der insgesamt zu erkunden. Wir können ja eine Stunde länger schlafen hieß die vergnügte Auskunft mit Blick auf die nächtliche Zeitumstellung. Lesen Sie mehr über die. Bad Homburger Kulturnacht auf dieser Seite sowie auf S.. Poesie in entspannter Atmosphäre Bad Homburg (a.ber). Aufstehen, arbeiten, leisten : Vom großen Ego und dem Wunsch, der Beste von den Allerbesten zu sein, handelte das Herbstgedicht der Poetry Slammerin Laetitia Wahl, das die. Kulturnacht im Jugendtreff E-Werk bereicherte. Entspannte Atmosphäre herrschte vor der Kleinkunstbühne im Jugendtreff, als die junge Dichterin vor das Mikrofon trat. Wie gerne hätten wir das bunte Leben, und wie oft wird gesagt: Morgen. Wie all die anderen Poetry Slammer, die an diesem Abend ihr dichterisches Können unter Beweis stellten, reflektierte die Marburgerin unsere Sicht auf das Leben, die Tiefe des Wenn es um handgeknüpfte Teppiche, deren Reparatur oder Reinigung geht Kalenderwoche Seite 3 HOCHTAUNUS VERLAG Empfindens und die Absurdität, vor die Leben uns immer wieder stellt. Das Leben ist eine Art von Baustelle, wir sind die BaustellenMeister, aber wir sollten jetzt anfangen. Es ist beeindruckend, wie präzise und zugleich poetisch die Dichter Situation, Fantasie und Zukunftsvisionen in einen Text gießen, den sie ausdrucksvoll und meist auswendig zu Gehör bringen. Mit einem Glas Wein und kleinen Speisen hatten die Veranstalter dafür gesorgt, dass sich auch ältere Semester an diesem Abend im Jugendtreff so wohl fühlten, dass viele gar nicht mehr weiter durch die Stadt zogen, sondern betroffen und verträumt den Poeten lauschten so leicht und stimmungsvoll war die Kleinkunst-Atmosphäre. Beseelt von Mensch und Natur war der Slammer Jan van Dyck aus Neu-Anspach, der fast atemlos unser Verhältnis zu dem, was uns umgibt, reflektierte. Ein Lachen kam auf, als Kaleb Erdmann seine kurze Geschichte von Jesus und der Erdnussbutter darbot, in der sich die Sehnsucht nach dem, was in der glitschigen Erdnussbutter-Welt unseren Gefühlen und unserem Alltag Halt geben könnte, sehnsuchtsvoll ausdrückte. Passend zum Kolorit dieses Kleinkunst-Abends, an dem es einmal nicht um die Bewertung der Slammer, sondern nur ums Genießen ihrer Kunst ging, spielte und sang der Gitarrist Patrick Engel moderne Songs. Der gern gesehene Gast auf der EWerk-Bühne sorgte mit seiner hellen und weichen Stimme dafür, dass die Poesie sich im Nachklang so richtig entfalten konnte. Der nächste Poetry Slam mit Bewertung durch die Zuhörer, bei dem auch die U0-Meisterin Leah Diba auftreten wird, findet im Jugendtreff E-Werk am. Dezember ab.30 Uhr statt. Es werden acht Slammer zum Wettstreit antreten. Ab Januar 0 will der Veranstalter alle zwei Monate regelmäßig einen solchen Poeten-Wettstreit anbieten. Dass sich das Zuhören lohnt, bewies die Veranstaltung in der Kulturnacht Bad Homburg auf die schönste Weise. Der Freiheitsbegriff und die Aufklärung Bad Homburg (ks). Die Philosophische Gesellschaft und das Forschungskolleg für Humanwissenschaften laden am Donnerstag, 30. Oktober, um.30 Uhr im Kurhaus zu einem öffentlichen Vortrag ein, bei dem es um den Zusammenhang von Freiheitsbegriff und Aufklärung geht. Referent ist Professor Dr. Oliver Scholz aus Münster, der seinen Vortrag unter das Thema stellt Welche Freiheiten braucht der Mensch für seine Aufklärung? Die Antwort Immanuel Kants. Er wird zunächst Kants Begründung der Publikumsfreiheit nachzeichnen und danach die Freiheiten der Maximenwahl und der Maximenordnung analysieren. Dabei bezieht sich der Wissenschaftler auf Kants Untersuchungen zur Metaphysik der Sitten, zur Anthropologie und zur Religionsphilosophie. Er kommt zu dem Schluss, dass Kant die alte anthropologische Grundfrage Was ist der Mensch? zu der Frage zuspitze: Was muss ich sein und tun, um ein Mensch zu werden? Der ordentliche Professor für Philosophie an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster konzentriert sich in seiner wissenschaftlichen Arbeit vor allem auf die Philosophie der Neuzeit und Gegenwart. Nähere Auskunft gibt die Philosophische Gesellschaft, Telefon Donnerstag, 30. Oktober, 0 Uhr Hudaki Village Band Konzert Mittwoch,. November, 0 Uhr Young-Choon Park Konzertpodium Donnerstag,. November, 0 Uhr Wer den Swing hat, kann nicht im Gleichschritt maschieren Lesung und Jazz Vorverkauf: Tourist Info + Service: Kurhaus, Tel.: Bahnhof, Tel.: Gröhe besucht die Hochtaunus-Kliniken Hochtaunus (how). Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe wird am Donnerstag, 0. November, die Hochtaunus-Kliniken in Bad Homburg besuchen. Gröhe wird sich bei seinem Informationsbesuch im Neubau an der Zeppelinstraße über die geschaffenen Rahmenbedingungen für Spitzenmedizin unterrichten lassen. Weitere Details des Besuchs werden derzeit zwischen der Klinikleitung und dem Ministerium abgestimmt. Auch der hessische Sozialminister Stefan Grüttner hat sein Kommen zugesagt. Kaiser-Friedrich-Promenade Bad Homburg Mo Sa Uhr Sonn- u. Feiertag 0 Uhr Fit, Fun, Dance Dornholzhausen (hw). Für aktive Frauen und Männer 0 plus findet am Donnerstag,. November, von bis 0 Uhr der Kurs Fit, Fun, Dance statt. Es sind noch Plätze frei, Etwas Tanzerfahrung ist von Vorteil, wenn leichte Tanzchoreografien zu lateinamerikanischen Rhythmen und auch im Walzertakt eingeübt werden. Auch Folkloretänze und einfache Rounds und Kreistänze zu schwungvollen Evergreens, wie auch zu Pop- und Rockklassikern kommen dabei nicht zu kurz. Singles sind willkommen. Ein Einstieg in die geplanten weiteren Termine ist jederzeit möglich. Die Teilnahmegebühr beträgt zwei Euro pro Abend. Anmeldung per mit Angabe der Telefonnummer beim Stadtteil- und Familienzentrum Dornholzhausen unter juksverein@t-online.de oder Telefon 080 (Anrufbeantworter).,0 DER 00 % ELEKTRISCHE RENAULT ZOE. EINE NEUE ÄRA AUTO. fa hr en! Je tz t Pr ob e Herbst-Sonderaktion Bio-Teppichwäsche statt 0,- je m nur,- Sternenhimmel im November je m Expertentage im Auktionshaus Homm Wir bewerten ihre Objekte. Fr., den von 0 Uhr Schmuck, Silber, Münzen und Uhren Sa., den.. 0 von 0 Uhr Gemälde, Skulpturen, Asiatika, Teppiche Fuchstanzstraße 33 0 Oberursel / Stierstadt Telefon: Unser Leben gleicht einer Baustelle: Poetry Slammerin Laetitia Wahl bezauberte die Zuhörer in der Kulturnacht im Jugendtreff EWerk mit ihrem langen Gedicht. Foto: a.ber Bad Homburg (hw). Die Astronomieschule Oliver Debus, Berliner Straße, lädt am Freitag, 3. Oktober, um 0 Uhr zu einer Planetariumsvorführung mit dem Titel Der Sternenhimmel im November ein. Neben der Erläuterung des nächtlichen Sternhimmel mit dem Computerprogramm und Kleinplanetarium gibt es auch die Möglichkeit, bei schönem Wetter mit dem Teleskop den Mond zu beobachten. Die Teilnahmegebühr beträgt für Erwachsene sechs und für Kinder drei Euro. Eine Anmeldung unter Tel oder info@astronomischule. de bis Freitag tagsüber wegen der begrenzten Platzanzahl notwendig. Renault ZOE Life ab.0, * inklusive ebox 3, kw, mit Montage und Inbetriebnahme Batteriemiete ab, im Monat** Ladesystem CHAMELEON CHARGER für Lademodi u. v. m. Mit kw in Stunde geladen.*** Besuchen Sie uns auf der. Bad Homburger Auto Gala am. und 0. Juli in Bad Homburg, Untere Louisenstraße. *Für das Fahrzeug ohne Antriebsbatterie. Fahrzeug wird nur verkauft bei gleichzeitigem Abschluss eines Mietvertrags für die Antriebsbatterie mit der Renault Bank. Im Kaufpreis enthalten ist eine Wall Box nach Z.E. Ready. Standard für die Heimladung des Fahrzeugs mit Montage und Inbetriebnahme. Vorarbeiten an der Hausinstallation zur Nutzung der vollen Leistungsfähigkeit der Ladeinfrastruktur sind mit zusätzlichen Kosten verbunden. **Monatlicher Mietzins von, bei einer Jahresfahrleistung von.0 km und 3 Monaten Laufzeit. Der monatliche Mietzins deckt die Bereitstellungskosten für die Batterie sowie die Renault Z.E. Assistance ab. ***Schnellladung mit kw in Stunde zu 80 % geladen. Die Restladung erfolgt im Standardladeverfahren. Abbildung zeigt Renault ZOE Zen mit Sonderausstattung.

4 Seite Kalenderwoche HOCHTAUNUS VERLAG Roland Koch, Kanzleramtsminister Peter Altmaier, Julia Klöckner und Hugo Müller-Vogg beim traditionellen Saumagen-Essen in der Bad Homburger Kartoffelküche. Foto: Privat Saumagen und Spenden das gehört zusammen Bad Homburg (hw). Bad Homburg im Herbst: Vor der Kartoffelküche in der Audenstraße fahren dunkle Limousinen vor. Ihnen entsteigen bekannte Politiker und Manager. Der Anlass ist das traditionelle Saumagen-Essen, zu dem der in Bad Homburg lebende Publizist Hugo Müller-Vogg und seine Frau Ulrike jedes Jahr einladen. Bereits zum. Mal servierten die Müller- Voggs am vergangenen Sonntag das rustikale Gericht, mit dem einst Bundeskanzler Helmut Kohl die Großen der Welt im pfälzischen Deidesheim bewirtet hat. Die Politik war wie immer prominent vertreten: Kanzleramts - minister Peter Altmaier, der frühere hessische Ministerpräsident Roland Koch, die stellvertretende CDU-Bundesvorsitzende Julia Klöck ner, die ehemaligen Bundesminister Franz Josef Jung und Rainer Brüderle, FDP- Generalsekretärin Nicola Beer und der hessische Regierungssprecher Michale Bußer. Die Wirtschaftsprominenz wurde angeführt von Klaus-Peter Müller (Commerzbank), der als Bad Homburger den kürzesten Weg hatte und zusammen mit seiner Frau zu Fuß kam. Aus der Finanzmetropole waren die Banker Ingrid Hengster (KfW-Gruppe) und Lutz Raettig (Morgan-Stanley) gekommen, ebenso die beiden Manager der Deutschen Vermögensberatung AG und ehemaligen Politiker Friedrich Bohl und Udo Corts. In seiner Tischrede nahm der Gastgeber die schwarz-rote Bundesregierung aufs Korn. Der Saumagen erinnere an die GroKo: wuchtig, schwer und alles andere erdrückend. Aber entscheidend seien die Zutaten, so Müller-Vogg. Und in Berlin fehlt die liberale Würze. Wie immer wurde in der Kartoffelküche nicht nur gegessen und politisiert. Die Gäste spendeten auch großzügig für die Tuberöse Sklerose Stiftung, die von Roland und Anke Koch gegründet worden ist. In diesem Jahr kamen fast Euro zusammen, ein neuer Rekord. Wohnraum für Familien und Senioren am Hühnerstein Ober-Erlenbach (hw). Die Stadt Bad Homburg soll im Neubaugebiet Am Hühnerstein im Stadtteil Ober-Erlenbach auf eigenen Grundstücken bis zu 0 günstige Reihenhäuser für junge Familien sowie zusätzlich etwa 30 Seniorenwohnungen anbieten. Zu diesem Schluss kommt das von der Stadt in Auftrag gegebene Standort- und Marktgutachten der Gewos. Als starke Gruppe von Interessenten sehen die Gutachter unter anderem Fachkräfte, die bei Bad Homburger Unternehmen eine Arbeit aufnehmen wollen oder schon arbeiten, derzeit aber keinen geeigneten und vor allem bezahlbaren Wohnraum in der Stadt fänden. Die seniorengerechten Wohnungen wiederum könnten den für Ober-Erlenbach prognostizierten Bedarf decken. Die Gutachter bestätigen uns in der Absicht, rund ein Drittel des am Hühnerstein entstehenden Wohnraums günstig anzubieten, so Oberbürgermeister Michael Korwisi. Der Magistrat hat sich dafür ausgesprochen, den Empfehlungen zu folgen. Die Vorlage wird im November im Ortsbeirat und abschließend von den Stadtverordneten diskutiert. Die Modelle zur Finanzierung der Reihenhäuser sind insbesondere für junge Familien geeignet. Die Grundstücke der Stadt sollen in Erbpacht vergeben werden, für Familien mit Kindern zu einem ermäßigten Erbbauzins. Die Stadt möchte nicht nur zusätzlichen Wohnraum schaffen, sondern vor allem auch Familien mit geringerem bis mittleren Einkommen das Wohnen in Bad Homburg ermöglichen, sagt der Oberbürgermeister. Nach Ansicht der Gutachter ist die Ansiedlung von Familien mit jungen Kindern vorrangig, um dem demografischen Wandel in der Stadt entgegenzuwirken. Die Gutachter empfehlen, einen mit dem Bau günstiger Reihenhäuser erfahrenen Bauträger und Entwickler auszuwählen. Die städtischen Grundstücke, auf denen Doppel- oder freistehende Einfamilienhäuser errichtet werden können, sollen hingegen zu Marktpreisen verkauft werden. Für Senioren könnten zirka 30 Wohnungen im Geschossbau vorgehalten werden. Dabei soll noch geprüft werden, ob die Seniorenwohnungen an einen kleineren Anteil geförderte familiengerechte Wohnungen gekoppelt werden können. Diese Wohnungen böten älteren Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, weiter im Stadtteil zu leben, auch wenn sie in der Mobilität eingeschränkt sind, betont Korwisi. Möglicher Partner für den Bau dieser Wohnungen ist die Hochtaunus Baugenossenschaft, mit der Gespräche geführt werden sollen. Die Bad Homburger Stadtverwaltung arbeitet derzeit an einer Richtlinie zur Vergabe der städtischen Grundstücke. Sie strebt zudem an, im laufenden Umlegungsverfahren die für Reihenhäuser geeigneten Grundstücke zugeteilt zu bekommen. Gesellschaftspolitisches Forum zum Thema Sterbehilfe La Traviata im Kurtheater Bad Homburg (hw). Am Donnerstag,., und Freitag,. November, gastiert die Compagnia d Opera di Milano mit Verdis Oper La Traviata im Kurtheater Bad Homburg. La Traviata gilt also Meilenstein im Schaffen Giuseppe Verdis und zugleich als eine seiner persönlichsten und gefühlvollsten Opern. Liebe und Tod, die Hauptthemen der Oper, sind selten so unmittelbar, so zeitlos und schön in Musik umgesetzt worden. Giuseppe Verdis Oper La Traviata basiert auf der Geschichte der Kameliendame von Alexandre Dumas, die längst zu einem Mythos geworden ist und die Herzen des Publikums seit Generationen Hochtaunus (how). Leben oder nicht mehr leben? Wer soll entscheiden, wann der Zeitpunkt gekommen ist, um Abschied zu nehmen? Der natürliche Lauf der Dinge, der liebe Gott, ein Arzt oder jeder Mensch für sich selber? Diese Fragen bestimmen die Debatte über Sterbehilfe beim nächsten Gesellschaftspolitischen Forum Hochtaunus, das am Dienstag,. November, um 0 Uhr in der Schlosskirche Bad Homburg stattfindet. Im Bundestag wird derzeit über eine gesetzliche Neuregelung der Sterbehilfe diskutiert. Dies ist nötig, da Ärzte bei der Sterbehilfe bisher in einer gesetzlichen Grauzone agieren. Bei der Beihilfe zur Selbsttötung riskieren sie ihre Zulassung bei der Ärztekammer. In der Bevölkerung ist die Zustimmung zur Sterbehilfe jedoch sehr groß. Umfragen zufolge, würden zwei Drittel der Befragten im Fall der Fälle gerne selbst entscheiden, wann ihr Leben enden soll. Vertreter der Kirchen wenden sich deutlich gegen eine aktive Sterbehilfe. Nach christlichem Verständnis bleibt das Leben ein unverfügbares Geschenk und hat höchsten Respekt verdient, sagt Volker Jung, Kirchenpräsident der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN). Um unnötiges Leiden zu verhindern, müssen alle medizinischen Möglichkeiten genutzt werden. Würdige und respektvolle Sterbebegleitung ist immer eine persönliche Herausforderung, aber zugleich eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe", so Jung weiter. Die verschiedenen Ebenen, die diese gesamtgesellschaftliche Aufgabe beinhaltet, werden in der kirchlichen Veranstaltungsreihe Gesellschaftspolitisches Forum Hochtaunus angesprochen. Neben Dr. Volker Jung werden auch Vertreter des Bad Homburger Hospizdienstes sowie der Gesellschaft für Humanes Sterben zu Wort kommen. Auf dem Podium wird zudem Dr. André Althoff die Situation der Palliativmedizin in den Hochtaunus-Kliniken schildern. Angelika Kallwass, bekannte TV- Moderatorin und Psychotherapeutin, berichtet über ihre Erfahrungen mit der Sterbehilfe und Professor Dr. Cornelius Prittwitz wird Auskunft über die strafrechtliche Dimension der Fragestellung geben. Die Moderation übernimmt IIyas Meç vom Hessischen Rundfunk. berührt. Die Compagnia d Opera di Milano wurde für ihre Verdienste um die Popularisierung des Belcanto-Repertoires mehrfach von der italienischen Regierung ausgezeichnet. Der hervorragende Ruf der Compagnia d Opera Italiana di Milano lässt sie zum begehrten Karrieresprungbrett junger Sänger werden. Eintrittskarten sind bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel , im Bahnhof, Tel , bei Frankfurt Ticket RheinMain im Internet unter und allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

5 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche Seite US-Arbeitsminister Thomas E. Perez (rechts) machte sich in zahllosen Gesprächen schlau über die Angebote des Berufsinformationszentrums der Agentur für Arbeit. Barack Obamas Arbeitsminister spickt bei der Arbeitsagentur Bad Homburg (hw). US-Arbeitsminister Thomas E. Perez hat sich am Montag im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Bad Homburg über Themen des deutschen Arbeitsmarktes informiert. Im Mittelpunkt des Interesses der amerikanischen Delegation standen die Themen Bildung, Beruf und duale Ausbildung sowie die derzeitige und die künftige Situation des deutschen Arbeitsmarkts. Ziel des Besuchs und des anschließenden Gesprächs der amerikanischen Delegation mit dem Vorstandsvorsitzenden der Bundesagentur für Arbeit Frank-Jürgen Weise und des Vorsitzenden der Agentur für Arbeit Bad Homburg Matthias Oppel war es, Ideen, Anregungen und konkrete Vorschläge zu erhalten, wie das deutsche Erfolgsmodell der dualen Ausbildung auch in Amerika der Jugendarbeitslosigkeit entgegenwirken und darüber hinaus lebenslange Perspektiven der beruflichen Weiterbildung ermöglichen kann. Beeindruckt zeigte sich der Minister aus dem Kabinett von Barack Obama von der Kombination der zwei Komponenten, die für das duale Berufsausbildungssystem charakteristisch sind: betriebliche Ausbildung und flankierender Besuch der Berufsschule. Damit werde ein breites Spektrum aus Theorie und Praxis abgedeckt, welches das Fortkommen und die Perspektiven des Auszubildenden begünstigt. Dem Jugendlichen werden fachliche Fähigkeiten, Kenntnissen und Fertigkeiten vermittelt, durch die er berufliche Handlungsfähigkeit erlangt. Er kann erste Berufserfahrung sammeln und hat die Möglichkeit, nach erfolgreichem Abschluss der Berufsausbildung sich in dem jeweiligen Beruf weiterzubilden oder ein fachspezifisches Studium anzustreben. Zudem ist ein Auszubildender, der eine sorgfältige, breit angelegte Ausbildung genossen hat, umso attraktiver für seinen Arbeitgeber. Der wichtigste Schritt für jeden Auszubildenden und Grundvoraussetzung jeder erfolgreichen Ausbildung ist es, den passenden Beruf zu finden. Das weiß auch der US-amerikanische Minister, der selbst Vater einer -jährigen Tochter ist. Umso interessanter war es für ihn zu hören, dass die Bundesagentur für Arbeit in ihren jeweiligen Berufsinformationszentren die Möglichkeit der Selbstinformation bietet mit dem Ziel, Beratungsinhalte aus der Berufsberatung oder der späteren Arbeitsvermittlung selbständig vertiefen zu können. Das Thema der Selbstinformation, das Kennenlernen einzelner Berufsfelder, aber auch die Einordnung der Berufe in den Arbeitsmarktkontext sind wichtige Voraussetzungen für die Berufsorientierung und die Berufswahlentscheidung des Einzelnen. Zudem eröffnen sie lebenslange berufliche Perspektiven und steigern somit die eigene berufliche Zufriedenheit. Thomas E. Perez sieht darin Themen, die notwendig für eine funktionierende Volkswirtschaft und ein ausgewogenes Berufsbild auf dem Arbeitsmarkt sind und die auch in der vielfältigen Berufs- und Arbeitswelt der USA eine bedeutsame Rolle spielen. Angehende Meister der Kammermusik geben Konzert Bad Homburg (hw). Höhepunkt des. Bad Homburger Meisterkurses für Kammermusik ist am Samstag,. November, um Uhr das Abschlusskonzert in der Schlosskirche. Aus den in dieser Woche ausgearbeiteten Werken stellen die Kursleiter ein abwechslungsreiches Programm zusammen. Es wird am Vorabend auf der Internetseite der Bad Homburger Das Aris Quartett nimmt am Bad Homburger Meisterskurs für Kammermusik teil. Schlosskonzerte veröffentlicht. Im Rahmen dieses Konzerts wird der. Förderpreis für Kammermusik der Kamar Percy und Ingeborg John-Stiftung verliehen. Für den Meisterskurs hatten sich mit dem Gutfreund Trio und dem Aris Quartett auch zwei Ensembles angemeldet, die schon zahlreiche Preise gewonnen haben und europaweit konzertieren. Der Bad Homburger Meisterkurs für Kammermusik entwickelte sich aus der Zusammenarbeit von Pfarrer Gerhard Blaurock und Prof. Hubert Buchberger in der fast drei Jahrzehnte existierenden Konzertreihe an der Christuskirche. Neben Christian Starke begleiten die beiden Kammermusikprofessoren Hubert Buchberger und Angelika Merkle als Dozenten die Unterrichtseinheiten mit den studentischen Ensembles. Auch der i Bad Homburger Förderpreis für Kammermusik wurde in das Kurskonzept integriert und besteht seit 00 in der professionellen Produktion einer Demo-CD. Unter den Preisträgern der vergangenen Jahre finden sich so erfolgreiche Ensembles wie das Armida Quartett oder das Notos Quartett. Karten für das Abschlusskonzert können für 8 Euro bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel , und bei Frankfurt Ticket, Tel , oder im Internet gekauft werden. Weitere Informationen findet man im Internet Skibasar an der GaG Bad Homburg (hw). Der Ski- Club Taunus lädt am Samstag, 8. November, zu einem Basar ein. Von 0 bis Uhr werden im Foyer der Gesamtschule am Gluckenstein, Gluckensteinweg, alles rund um den Skiund Snowboardsport sowie Wintersportartikel verkauft. Wer Ware zum Verkauf anbieten möchte, muss sich vorher anmelden, eine Verkaufsnummer geben lassen und die Ware selbst auszeichnen. Die Annahme der Verkaufsartikel erfolgt nur am Freitag,. November, von bis Uhr im Foyer der Gesamtschule. Eine Verkaufsnummer erhält man unter Tel oder bradler@ski-club-taunus.de. Informationen gibt es auch auf der Homepage unter in Minuten Abbau von Schlafstörungen durch Transzendentale Meditation 30 Tage vorher nach 30 Tagen TM p < 0,00 n=0 TM TM TM nach 0 Tagen TM Wer bietet alles, was Ihr Auto braucht? Reparatur, Wartung und Service für alle Marken. nach 0 Tagen TM Unfall-Instandsetzung Lackierung Klimaanlagen-Service Autoglas Computer-Achsvermessung Reifenservice Inspektion K A R O S S E R I E B A U Tüv-geprüfter Eurogarant Fachbetrieb Oberurseler Straße 0 Oberursel Telefon 0-8 Fax Stadlbauer Die Mehrmarken-Werkstatt Horror-Tunnel der Taunus-Pfadfinder Dornholzhausen (hw). Die Taunus-Pfadfinder öffnen am Freitag, 3. Oktober, ihren Halloween-Horror-Tunnel für Kinder und Jugendliche um Uhr am Stammesheim neben der Waldenserkirche, Dornholzhäuser Straße. Eingelassen in den Tunnel werden Kinder von acht bis Jahren nur in Kostüm. Für Eltern, die mit ihren Kindern unterwegs sind, werden heiße Getränke und Gegrilltes angeboten. In dem 0 Meter langen, komplett aus den pfadfindertypischen Schwarzzelten gebauten Tunnel, geben sich die Darsteller alle Mühe, bei den Gäste eine Gänsehaut hervorzurufen. In den Tunnel kommt man durch das verwünschte Stammesheim, das komplett auf Halloween umgestaltet wurde. Wussten Sie schon, dass... Schlafstörungen durch eine einfache geistige Technik gelindert werden können? Durch deren regelmäßige Ausübung wird man auch ruhiger und gelassener. INFORMATIONSVORTRAG am Mittwoch,. November 0 um Uhr in Bad Homburg Telefon: taunus.de@tm.org

6 Seite Kalenderwoche HOCHTAUNUS VERLAG Neueröffnung Wir bieten unseren Ga sten auf u ber.000 qm Fla che im modernen Ambiente eine reiche Bu ffetauswahl asiatischer Speisen an. Neben leckeren mongolischen Grillspeisen mo chten wir unsere Ga ste mit chinesischen Wok Gerichten und japanischem Sushi verwoḧnen. Lassen Sie sich u berraschen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eine offizielle Ero ffnungsfeier mit Live Musik ist fu r Mitte November geplant. Am Houiller Platz 38 Friedrichsdorf/Ts. Öffnungszeiten & Preise Mittags ta glich von Uhr Pro Person 8,0 (Kinder erma ßigt) Abends ta glich von Uhr (An Sonn und Feiertagen auch mittags) Pro Person,0 (Kinder erma ßigt) An Wochenenden und Feiertagen auch durchga ngig geo ffnet. Bestellung und Reservierung unter: 0 / 3 Heimatstube Ober-Erlenbach Ober-Erlenbach (hw). Das Museum der Heimatstube Ober-Erlenbach, Am alten Rathaus, ist turnusgemäß am, von bis Uhr geöffnet; ebenso die Fotoausstellung mit dem Titel Die Heimat bleibt doch immer der schönste Fleck der Welt. Die neueste Veröffentlichung des Vereins Michael Julius Weil, Ober-Erlenbach im Wandel der Zeiten kann im Museum für sechs Euro erworben werden. Wer das Museum außerhalb der Öffnungszeit besuchen möchte, kann einen Termin mit Dr. Jochen Ziegler, Tel oder per unter info@heimatstube-obererlenbach.de vereinbaren. Eine Besichtigung der Fotoausstellung kann auch unter Tel. 0- abgesprochen werden. Musikgottesdienst und Diskussion Bad Homburg (hw). Die evangelischen Kirchengemeinden in der Stadt laden am Freitag, 3. Oktober, Uhr, zu einem Musikgottesdienst zum Reformationstag in die Erlöserkirche, Dorotheenstraße, ein. Es singt der Bachchor unter der Leitung von Susanne Rohn. Im Anschluss an den Gottesdienst findet in der Unterkirche eine Diskussion zum Jahresthema der Luther-Dekade statt. Zum Thema Reformation und Politik werden Oberbürgermeister Michael Korwisi (Die Grünen), Bürgermeister Karl Heinz Krug (SPD), der CDU- Vorsitzende Thorsten Bartsch sowie Stadtrat Ulrich C. Cannawurf (FDP) sprechen. Pfarrer Johannes Hoeltz, der gemeinsam mit Dr. Felix Blaser die Moderation des Abends übernehmen wird, erläutert die Hintergründe der Diskussion: Mit der Einladung zum Gespräch wollten wird den Fokus auf die Bad Homburger Stadtgesellschaft lenken und von erfahrenen Politikern hören, wie sie den Zusammenhang von Kirche, Politik und Reformation heute einschätzen. Dr. Felix Blaser ergänzt: Die Kirche ist immer mehr als eine Bundesagentur für Werte. Sie hat auch ein Wächteramt wahrzunehmen und aus ihrer Sicht zu prüfen, was das Beste für die Stadt ist. Nicht immer ist ihre Perspektive dabei deckungsgleich mit derjenigen der Politik. Um den Zusammenhang zur Reformation zu wahren, wurden die Gesprächsteilnehmer vorab gebeten, sich Gedanken zu einem biblischen Vers zu machen. Oberbürgermeister Michael Korwisi und Bürgermeister Karl Heinz Krug werden jeweils eine kurze Auslegung von Markus, abgeben: Da sprach Jesus zu ihnen: So gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist! Thorsten Bartsch und Ulrich Cannawurf werden zu Römer 3, sprechen: Jedermann sei untertan der Obrigkeit, die Gewalt über ihn hat. Denn es ist keine Obrigkeit außer von Gott; wo aber Obrigkeit ist, die ist von Gott angeordnet. Der gesamte Erlös des Konzertes kommt dem Hospiz St. Barbara in Oberursel zugute Bei seinem Benefizkonzert im ausverkauften Kurtheater hatte Ray Wilson diesmal ganz besonders die Kinder in Bad Homburg im Blick. Foto: Staffel Nachdenklicher Erzähler Von Kathrin Staffel Bad Homburg. Im ausverkauften Kurtheater brodelt es. Ungeduld macht sich breit, ein paar Fans klatschen. Wann kommen sie endlich auf die Bühne, der charismatische Schotte Ray *Gültig bis Der Preis für das ganze Paket entspricht dem Preis der ersten Brille oder Sonnenbrille (Fern- oder Lesebrille ab 00,- und Gleitsichtbrille ab 0,-). Ihre zweite Fernoder Lesebrille im Wert von bis zu 00,- (bis zu 0,- als Gleitsichtbrille, wenn die erste Brille eine Gleitsichtbrille ist) wird im Paket nur in der Sehstärke der ersten Brille und zusammen mit dieser abgegeben. Für die dritte Brille enthält das Paket einen Gutschein im Wert von 00,-. Offener Restbetrag verfällt. Barauszahlung nicht möglich. Aufzahlungen sind jederzeit möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten, Coupons und Rabatten. Abgebildete Fassungen: InStyle Art.-Nr.: 00, InStyle Art.-Nr.:, BeYu Art.-Nr.:. Ein Angebot von Apollo Optik, Inh. H. Winter, Wilhelmstr. 3, 38 Friedrichsdorf. Ihre Apollo-Optik Filiale in Friedrichsdorf, Wilhelmstraße 3 800x in Deutschland Wilson und sein Berlin Symphony Ensemble? Doch zunächst erscheint der Oberbürgermeister, dem es offensichtlich großen Spaß macht, den Sänger und seine Musiker ganz im Stil des Showbiz mit den Worten anzukündigen: Ladies and Gentlemen, we proudly present Roy Wilson Endlich, endlich, dürfen die Fans jubeln und klatschen und den Sänger auch dafür bewundern, dass er den Erlös aus diesem Konzert dem Förderverein der Gesamtschule am Gluckenstein und dem Frankfurter Kinderhaus in Gonzenheim widmen wird. Eine solche Geste liegt ganz auf der Linie einer Stiftung, die Ray Wilson 00 gegründet hat. Sie unterstützt Einzelpersonen, aber auch Projekte speziell für Kinder und Jugendliche mit Schwerpunkt im künstlerischen Bereich. Nach seinen Motiven gefragt, hatte Wilson in einem Interview erzählt, dass er mit Jahren bei einem Autounfall fast gestorben wäre. Ich bin dem Tode wirklich nahe gekommen und habe sehr viel Blut verloren. Ohne die Blutspenden anderer Menschen hätte ich nicht überleben können. Das habe ihn motiviert, nach dem Gleichgewicht zwischen dem, was man nimmt, und dem, was man gibt, zu suchen. Geld spiele dabei keine so große Rolle. Jeder sei dem Leben irgendwie verpflichtet und könne einen Weg finden, dieser Verpflichtung nachzukommen. Diese ernsthafte Seite des Sängers schimmert bei allem Humor in seinen eigenen Songs immer wieder durch. Er ist ein nachdenklicher Erzähler, der sich in seinen Liedern an kleine und große Begebenheiten seines Lebens erinnert und auch Menschen einen Song widmet, die ihn beeindruckt und die er bewundert hat: A Song from another Day. Die Liebe bleibt ein zentrales Thema, die glückliche und die unglückliche, und so pendelt Wilson auch musikalisch zwischen leiser Melancholie und Zuversicht. Selbstverständlich pflegt der ehemalige Sänger der Kultband Genesis dieses Erbe, hat viele Songs im Repertoire, die die Fans seit Jahrzehnten begeistern und zum Jubeln bringen. Aber wie der Name Genesis schon sagt, geht es um eine Schöpfungsgeschichte, die weitergeschrieben und mit neuen Ideen und Elementen bereichert werden kann. Die Zusammensetzung der Instrumente mit zwei Geigen und einem markant akzentuierendem Piano unterstreicht zusammen mit zwei Gitarren, nur einer E-Gitarre und Schlagzeug den Trend hin zu einem klassisch-weicheren, eben sinfonischen Zusammenklang. Auch bei den rockigen Stücken verliert er sich nicht. Viele Fans kennen die Songs, klatschen oder singen mit. Am Ende eines mitreißenden Konzerts bleibt die Hoffnung, dass Ray Wilson nicht erst in 0 Jahren zur Kur wieder nach Bad Homburg kommt, wie er in einem kurzen Interview mit Oberbürgermeister Michel Korwisi gut gelaunt angemerkt hatte, sondern, wie in den beiden Jahren zuvor, auch beim Homburger Sommer die Fans wieder einmal in Scharen auf die Wiese vorm Kaiser- Wilhelms-Bad lockt und dabei in Kauf nimmt, dass der Kaiser ihm seine Kehrseite zeigt. Das sei ihm, wie er humorvoll festgestellt hatte, im Kurtheater erspart geblieben. Nach dem umjubelten offiziellen Ende gab es die erhofften Zugaben und ganz zum Schluss sogar noch eine Signierstunde mit dem sympathischen Künstler im Foyer. Sie suchen einen Job? Beachten Sie die Stellenangebote auf Seite 3. Die Bad Homburger Woche sucht zuverlässige Träger Folgende Gebiete sind ab sofort neu zu besetzen: Lindenallee Dornholzhäuser Straße Nähere Infos unter Tel. 0 / 88-0

7 Russisch für Anfänger Fahrzeuge in Nur noch ungen en Ausstatt verschieden verfügbar! Symbolfoto Audi A3 Sportback Ambition. TFSI cylinder on demand ultra 0 kw (0 PS) -Gang Komfortklimaautomatik, Navigationspaket, Xenon plus inkl. Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Sitzheizung vorn, Aluminium-Gussräder im -Arm-Kinetik-Design ", Anschlussgarantie 3 Jahre (max km), Einparkhilfe hinten, Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m. Kraftstoffverbrauch: innerorts:,8 l/00 km, außerorts:, l/00 km, kombiniert:, l/00 km; CO-Emissionen kombiniert: 0 g/km. Outlet-Preis: 8.0, UPE des Herstellers: 3.8, Ihr Preisvorteil:., Bei jedem Kauf bis ein Satz Winterräder (Stahlfelgen) inklusive! Voraussetzung ist eine Inzahlungnahme eines gebrauchten Fremdfabrikats oder Audi Modells (ausgenommen Konzernfahrzeuge VW, Seat, Skoda, Porsche), mit Mindestinzahlungnahmepreis ab.000, (brutto) und Mindesthaltedauer von Monaten. Symbolfoto, Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Audi A3 Sportback. Auto Bach GmbH Vermittler des Audi Zentrum Limburg-Diez Urseler Straße Bad Homburg Tel. (0) audi-homburg@autobach.de Kalenderwoche Seite HOCHTAUNUS VERLAG /autobach Bad Homburg (hw). Am Donnerstag,. November, beginnt ein Russischkurs für Anfänger. Veranstalter ist der Verein Deutsch-Russische Brücke, der seit mehr als zehn Jahren Russischkurse organisiert. Insgesamt bietet die Brücke sieben Kurse mit unterschiedlichem Leistungsniveau an, so dass jeder Interessierte einen für seinen Kenntnisstand passenden Kurs finden kann. Der Einstieg in bereits laufende Kurse für Fortgeschrittene ist möglich. Mit den Sprachkursen will die Deutsch-Russische Brücke zur Verständigung zwischen Russen und Deutschen beitragen sowie Interesse am Land und an der russischen Kultur wecken. Die Brücke bietet dazu verschiedene kulturelle und politisch-informative Veranstaltungen an. Derzeit besuchen mehr als 0 Teilnehmer die Russischkurse in Bad Homburg. Der Unterricht wird ausschließlich von Dozentinnen erteilt, deren Muttersprache Russisch ist. Weitere Informationen über Kursinhalte, Kosten und die Anmeldeformulare sind erhältlich bei Diana Kohl, Telefon 0-8. Diabetiker-Treff Gonzenheim (hw). Die Selbsthilfegruppe Diabetiker helfen Diabetikern Bad Homburg/ Friedrichsdorf hat am Mittwoch,. November, um.30 Uhr im Vereinshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof, Prof. Dr. med. Nanette C. Schlott, Universität Düsseldorf und Lily Deutschland GmbH, Bad Homburg, zu Gast. Es geht um das Thema Medikamente bei Diabetes mellitus. Kontaktpflege mit Peterhof in einem Bild-Telefonat Bad Homburg (hw). Oberbürgermeister Michael Korwisi hat am Dienstag via Bildtelefon ein einstündiges Gespräch mit seinem Kollegen Mihail Baryschnikow aus Peterhof geführt. Korwisi nutzte dafür die Technik in der Frankfurter Filiale der Sberbank. Baryschnikow, der in der Peterhofer Filiale der Sberbank saß, war mit dem Bad Homburger Oberbürgermeister mittels einer Videokonferenzschaltung verbunden. Ebenfalls anwesend waren in Frankfurt Heike Knopf, die Vorsitzende der Deutsch-Russischen Brücke, sowie der hiesige Geschäftsführer der Bank, Wladimir Matwejew. In Peterhof vertrat Anelija Lipskaja den Partnerverein Peterhofer Dialoge. Baryschnikow unterstrich die guten Beziehungen zwischen Bad Homburg und Peterhof und regte einen verstärkten Austausch an. Er schlug dabei in erster Linie Besuche von Künstlern in der jeweiligen Partnerstadt und von Jugendlichen etwa im Bereich Sport vor. Besonders erfreut zeigte sich Oberbürgermeister Korwisi, dass er seinen Amtskollegen voraussichtlich am ersten Adventswochenende in Bad Homburg begrüßen kann. Baryschnikow wolle den Ball Russe am. November besuchen, erfuhr der Oberbürgermeister während der Konferenz. Baryschnikow sagte weiter, er freue sich auch auf die Eröffnung des Romantischen Weihnachtsmarktes rund um das Bad Homburger Schloss. Ein Piano und zwei Tuben Von Kathrin Staffel Bad Homburg. Zwei Tuben und ein Piano als Trio in einem klassischen Konzert: Geht das überhaupt, ist das nicht viel zu laut? Solche Bedenken hatte mancher, der zum ersten Konzert der Saison in der Reihe Konzertpodium in die Englische Kirche gekommen war. Zugegeben, beim ersten Stück, von Antonio Vivaldi ursprünglich für zwei Violinen komponiert, war das Einsetzen der Tuben mit ihren tiefen Tönen zunächst ein kleiner Schock. Aber dann hat sich das junge Trio Twobiano mit den Tubisten Rubén Dura de Lamo und Constantin Hartwig und der Pianistin Christine Rahn Stück für Stück Ohren und Herzen des Publikums erobert. Und zu laut war es auch nicht. Am Ende war die Begeisterung für dieses außergewöhnliche Hörerlebnis groß, das den Musikfreunden drei brillante junge Musiker bereitet hatten. Es versteht sich von selbst, dass es so gut wie keine Originalkompositionen für diese Besetzung gibt. Das einzige Werk des Abends, das Trio für zwei Tuben und Klavier der Norwegerin Anna Baadsvik (die Betonung liegt auf zwei), wurde von einer Musikerin geschaffen, die mit einem Tubisten verheiratet ist. Ein melodiöses Stück mit einem wundervollen jazzigen Blues als drittem Satz. Auf seinem Weg vom Barock bis in die Gegenwart hatte das Trio zunächst bei dem Franzosen Jaques Castédère Station gemacht, der erst vor kurzem gestorben ist. Seine Sonatina für Tuba und Klavier vereint martialische mit lyrischen Klängen, die sich im letzten Satz in rasanten Läufen auflösen. Hier musste Constantin Hartwig seine Virtuosität und sein Einfühlungsvermögen voll ausspielen, und das ist ihm überzeugend gelungen. Die Bearbeitung von Paul McCartneys Blackbird für Tuba solo war der Interpretation von Rubén Dura de Lamo vorbehalten. Pianistin Christine Rahn hatte vorher bereits angekündigt, dass es dabei etwas verrückt zugehen werde. Der Musiker ließ sein Instrument knarzen und knurren und überraschte die Zuhörer mit einer kleinen Tanzeinlage. Auch er beherrscht sein Instrument meisterhaft und bestätigte, dass man bei diesem Konzert eher auf der heiteren Seite war. Mit dem bekanntesten und bedeutendsten Werk für Tuba, das - Anzeige - Die two Tubisten Constantin Hartwig und Rubén Dura de Lamo des Trios Twobiano. sich durch melodische Einfachheit und formale Eleganz auszeichnet, dem Concertino für Tuba und Klavier von Eugène Bozza, ging der erste Teil zu Ende. Das Werk präsentierte sich hell und düster zugleich, der helle Klang des Klaviers erinnerte zeitweise an Glocken, mit dem düsteren Bängbäng der Tuba als Echo, die sich verspielt verabschiedete. Dass eine Partie aus der bekannten Suite in DDur von Johann Sebastian Bach auch in der Besetzung mit zwei Tuben wundervoll klingt, haben die beiden Musiker nach der Pause eindrucksvoll bewiesen, ehe der Tea für Tuba des Dänen Ib Noeholm serviert wurde. Der Tubist hatte die Aufgabe, die beiden Seiten eines Menschen, das Gute und das Böse, auch lautmalerisch und optisch zum Ausdruck zu bringen. Auch das ist Rubén Dura de Lamo überzeugend gelungen. Seine Tuba knurrte noch eine Weile, ehe sich das Böse geschlagen gab. Christine Rahn, eine verlässliche und engagierte Begleiterin am Piano, hatte für ihr Solo die Danzas argentinas von Alberto Ginastera ausgesucht und bezeugte in den drei Sätzen dieses melodiösen bis temperamentvollen Werkes einmal mehr ihre Virtuosität. Gemessen am kräftigen und herzlichen Schlussapplaus waren am Ende wohl alle Musikfreunde in der gut besetzten Englischen Kirche von diesem Trio begeistert, das sich mit dieser Kombination eine interessante Nische erobert haben. Die Drei ließen sich nicht lange bitten und spendierten die erhoffte Zugabe. Ludwig-Erhard-Straße 0 Oberursel Neueröffnung im Taunus Die Elysium-Connection in Oberursel ist in ihrem Gesamtkonzept bisher etwas Einzigartiges in Deutschland. Sie finden hier eine facettenreiche Angebotspalette für Mensch & Tier mit kompetenter Begleitung sowohl zur Beratung und Unterstützung von Verhaltensänderungsprozessen als auch zur Stärkung der Selbstheilungskräfte. Ebenso im Wellness-Bereich können Sie bei mir unter qualitativ hochwertigen Programmen wählen. Außerdem sind auch Vor-Ort-Termine im Lebensbereich des Tieres möglich. Ein spezieller Fachbereichs-Schwerpunkt ist mein Angebot auf dem Gebiet der Kynologie (Wissenschaft des Hundes). Ich freue mich auf eine Kontaktaufnahme, gerne über meine Website oder auch telefonisch. Petra Shana Sharina BrÖnner Angebote für Mensch und Tier: Verhaltenscoaching für das Mensch-Tier-Team Tierkommunikation & Tieraufstellungsarbeit Wellness Anwendungen für Mensch & Tier Trauerbegleitung für Mensch & Tier Sterbeprozessberatung für Tiere & Tiergefährten Spirituelle Energie- & Lichtarbeit für Mensch & Tier Meditations- & Visualisierungs-Begleitung Auf dem Bildschirm links sind Anelija Lipskaja und Mihail Baryschnikow zu sehen, der Bildschirm rechts bildet Heike Knopf, Wladimir Matwejew und Michael Korwisi ab. Tel

8 Seite 8 Kalenderwoche HOCHTAUNUS VERLAG Hessenring 38 Bad Homburg Gesund & Vital Ärzte für Orthopädie und Unfallchirurgie Physikalische und Rehabilitative Medizin Ärztliche Osteopathie Neurologie Sportmedizin Chirotherapie Akupunktur Spezielle Schmerztherapie Osteologie (DVO) Notfallmedizin Ganzheitliche Haltungs- und Bewegungs-Diagnostik und Therapie Ernährungsberatung Innovative Therapie bei Arthrose und Sportverletzungen mit Eigenplasma (ACP) NEU Hessenring 38 Bad Homburg Tel.: Analysegestützte Medizinische Trainingstherapie Rückentraining nach dem FPZ-Konzept Physiologisches Trainieren und Prävention mit sportwissenschaftlichem Know-How! NEU Privatpraxis für Physiotherapie Tel.: Wenn die Luft knapp wird Bad Homburg (hw). Beim Klinikforum am Donnerstag,. November, um 8 Uhr in den Hochtaunus-Kliniken, Zeppelinstraße 0, geht es um die Frage Wenn die Luft knapp wird: Was steckt dahinter? Referent ist Professor Dr. Hans Hölschermann, Chefarzt der Klinik für Kardiologie und Angiologie. Der Eintritt ist frei, um Anmeldung wird jedoch gebeten per an info@hochtaunus-kliniken.de. Atemnot kann verschiedene Ursachen haben, wie Lungenhochdruck, Asthma oder eine Herzschwäche (Herzinsuffizienz). Herz und Kinderbibeltag Gonzenheim (hw). Die ev. Kirchengemeinde Gonzenheim lädt Kinder zwischen drei und 3 Jahren zum Kinderbibeltag am Samstag, 8. November, von 0 bis.30 Uhr im Gemeindehaus Kirchgasse 3a, ein. Unter dem Motto Hey du, hör mir zu! werden sich die Kinder mit dem Vater unser beschäftigen, singen, basteln und gemeinsam Mittag essen. Mitzubringen sind ein Malkittel. Der Kostenbeitrag beträgt sieben Euro für ein Kind, Geschwisterkinder zahlen fünf Euro. Anmeldungen nimmt das Gemeindebüro unter Tel. 0- vormittags entgegen oder Pfarrerin Anke Spory per unter anke. spory@t-online.de. Erinnerungen an eine Tanzschule Bad Homburg (hw). Am Montag, 3. November, weckt der Lokalhistoriker Wolfgang Zimmermann im Rind schen Bürgerstift, Gymnasiumstraße -3, von.30 bis Uhr Erinnerungen an die Tanzschule Dannhof, die, zwei Jahre vor ihrem hundertjährigen Bestehen, ihre Pforten schloss. Lunge sind eng miteinander verknüpft, Erkrankungen des einen Organs können auch Einfluss auf das andere haben. Eine chronische Herzinsuffizienz kann auch ein Lungenödem zur Folge haben; dabei wird Flüssigkeit aus dem gestauten Blut in das Lungengewebe gepresst. Auch beim Herzinfarkt kann Luftnot ein Symptom sein. Über die verschiedenen Auslöser für Atemnot sowie Diagnose- und Therapiemöglichkeiten wird Professor Dr. Hölschermann informieren und Fragen der Besucher beantworten. Herzhafte Lacher im Kolping-Theater Für ihre zwei Aufführungen des Schwanks Wenn der Hahn kräht auf dem Mist erntete die Kirdorfer Kolpingfamilie beim Theater im Bürgerhaus großes Lob vom Publikum. Die Theatercrew unter der Leitung von Thomas Schneider sucht bekanntlich immer Stücke aus, bei denen über knallig-komische Pointen und drollige Verkleidungen herzhaft gelacht und der Alltag vergessen werden kann. Klaus Ernst, Oliver Ernst, Florian Eppers, Dany Meyer, Annette Ochs, Christian Zimmermann sowie Stefan Kozubik (Mitte), der vor Wolfgang Roth, Stefan Kozubik, Veronika Heid und Bianca Bickel (v.l.) als Didi Dattel ganz andere Seiten seiner attraktiven Männlichkeit zeigte, schlüpften mit viel Mut und Engagement überzeugend in ihre Rollen. Fünf Mal Weltmusik im Speicher des Kulturbahnhofs Bad Homburg (hw). Gleich fünf Mal Weltmusik: Im November wird der Speicher Bad Homburg im Kulturbahnhof wieder wohl gefüllt sein, zumal sich vielversprechende Newcomer und bekannte Künstler die Klinke in die Hand geben. Einziger Wermutstropfen: Haens che Weiss, die Legende des Zigeunerjazz, ist schwer erkrankt und kann nicht kommen. Dennoch erwartet die Gipsy-Swing- Liebhaber am Donnerstag, 0. November, ein großartiges Konzerterlebnis, denn Neffe Martin Weiss tritt mit der Gypsy Dynasty auf. Martin Weiss, der seine Karriere an der Seite seines Onkels begann, gilt international als herausragender Jazz-Geiger und das nicht nur an der Seite von Bireli Lagrene. Bereits gekaufte Karten für diesen Abend können auf Wunsch an der jeweiligen Vorverkaufsstelle zurückgegeben werden. Den Auftakt macht Hannah Köpf mit ihrer Band am Freitag,. November. Die talentierte Singer-Songwriterin präsentiert ihr neues Album, das die ganze Bandbreite ihres Könnens zeigt: Fabelhaftes und verspielte Kompositionen, schwermütige Geschichten über Verlust und Einsamkeit, beschwingte Gute- Laune-Nummern und ein breiter musikalischer Rahmen von Jazz über Pop bis hin zu klassischen Singer-Songwriter-Elementen. Wer den beliebten TV-Moderator Reinhold Beckmann einmal live und vor allem abseits von Interviews als Musiker erleben möchte, hat dazu am Mittwoch,. November, Gelegenheit. Bei allem sowieso vielleicht heißt das Programm, das er und seine vielseitige Band präsentieren. Schräge Rumba-Klänge finden sich ebenso wie sentimentale Jazz-Balladen. Jedes Lied ist eine kleine Miniatur, eine Flaschenpost des Alltags, mal versponnen, mal skurril, mal heiter-ironisch und immer sehr gefühlvoll. Zwei Tage später, am Freitag,. November, bringt Lottchen großartigen Jazz unter die Dachsparren des Kulturspeichers. Das schweizer-belgische Duo macht außergewöhnliche Musik. Da trägt das facettenreiche Vibrafon- Spiel von Sonja Huber, die auch Marimba spielt, die charismatisch-gefühlvolle Stimme Bad Homburg/Friedrichsdorf (hw). Am kirchlichen Feiertag Allerheiligen,. November, und am Gedenktag Allerseelen,. November, laden die katholischen Kirchen im Pastoralen Raum Bad Homburg-Friedrichsdorf zu Friedhofsandachten mit Gräbersegnung ein. Am Samstag,. November, sind die Vormittagsgottesdienste um.30 Uhr in der Maria- Ward-Schule (Weinbergsweg) und um Uhr in St. Marien (Innenstadt). Abendgottesdienste gibt es jeweils um 8 Uhr in St. Johannes (Kirdorf), in Heilig Kreuz (Gonzenheim) und in St. Josef (Friedrichsdorf-Köppern). Um Uhr ist die Gräbersegnung auf dem Waldfriedhof in Köppern, um Uhr auf dem Alten Friedhof in Köppern, um Uhr auf Hannah Köpf kommt am. November in den Speicher des Kulturbahnhofs. der Sängerin Eva Buchmann, die als Vokal- Instrumentalistin ebenso überzeugt wie als Song-Interpretin, in lichte Höhen. Die zwei Musikerinnen bezaubern mit faszinierendmysteriösen Klangmalereien und melodischer Überschwänglichkeit. Und zum Schluss des Monats: Tobias Regner. Er gewann die dritte DSDS-Staffel und ist einer der wenigen Teilnehmer der Castingshow, die heute noch erfolgreich Musik machen. Der Singer-Songwriter begeistert am Freitag, 8. November, mit seinem vierten Studioalbum Besser jetzt und seiner rockigen Stimme. Alle Konzerte beginnen um 0 Uhr. Eintrittskarten kosten zwischen 8 und 3 Euro. Die Kur- und Kongress-GmbH bietet auch die Speicher-Card an: Für 0 Euro können fünf verschiedene Konzerte nach Wahl besucht werden. Außerdem beinhaltet die Card einen Drink in der Bar des Speichers sowie einmal vier Stunden Verwöhnzeit im Day Spa Kur-Royal im Kaiser-Wilhelms-Bad. Eintrittskarten und Speicher-Card sind erhältlich bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel , und im Bahnhof, Tel , tourist-info@kuk.bad-homburg.de. Andachten und Gräbersegnung dem kath. Friedhof am Gluckensteinweg und jeweils um Uhr auf dem Kirdorfer Friedhof und dem ev. Friedhof am Untertor. Am, gilt in den einzelnen Kirchen die normale Gottesdienstordnung. Jeweils um Uhr ist die Gräbersegnung auf dem Friedhof in Dornholzhausen und auf dem Friedhof in der Taunusstraße in Friedrichsdorf und jeweils um Uhr auf dem Friedhof in Gonzenheim und auf dem Bad Homburger Waldfriedhof. Auf dem Friedhof in Seulberg wird die Gräbersegnung um Uhr gehalten. Im Sonntagsgottesdienst um.30 Uhr in St. Marien und St. Johannes sowie um Uhr in St. Bonifatius in Friedrichsdorf ist das Gedenken aller Verstorbenen des letzten Jahres.

9 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche Seite MIT DEN STERNEN DURCH DIE WOCHE. bis. November 0 Widder Lassen Sie sich durch vermeintliche Sie haben ein untrügerisches Waage Startschwierigkei- Gespür dafür, wie man sich beim ten nicht aus dem Gleichgewicht bringen. Geben Sie sich selbst, wie auch anderen, mehr Freiraum. anderen Geschlecht ins rechte Licht rücken kann. Wundern Sie sich daher nicht über einen stürmischen Flirt Stier Zwillinge.... Krebs.... Löwe Jungfrau Der Umgang mit einer bestimmten Person ist nicht unproblematisch. Halten Sie zu diesem Menschen am besten etwas Abstand, dann geht es Ihnen wieder besser. Mit systematischem Vorgehen wird es Ihnen in dieser Woche gelingen, Ihre großen Pläne in die Tat umzusetzen. Hüten Sie sich aber vor plötzlichen und unüberlegten Schnellschüssen! Es wäre falsch, jetzt nur auf Glück und Zufall zu bauen. Die Grundlage für die Verwirklichung eines Planes sollten stattdessen Fleiß und Genauigkeit sein. Ihre Gedanken bewegen sich augenblicklich im Kreis. Zu verwirrend sind die Eindrücke, die auf Sie einstürmen. Sie brauchen einen ruhigen Platz, um nachdenken zu können. Sichern Sie berufliche Entscheidungen unbedingt durch Rückfragen ab. Eine etwas langsamere Gangart ist angesagt, speziell in finanzieller Hinsicht. Sie sollten inzwischen erkennen können, wo Ihre Vorteile zu suchen sind. Einem guten Angebot müssen Sie nicht immer unbedingt im ersten Augenblick zustimmen. Schlagen Sie neue Wege ein, um vorwärts zu kommen. Ein Freund begleitet Sie übrigens gerne dabei und kann Ihnen in verschiedener Hinsicht hilfreich sein. Eine kleine Panne kann rasch wieder behoben werden. Lassen Sie sich durch diesen Vorfall nicht von einem Vorhaben abbringen, das Sie seit langem fest eingeplant hatten. Das Misstrauen, das Sie einer Person gegenüber empfinden, belastet nicht nur Sie: Auch andere spüren deutlich die Spannung und wissen nicht, wie sie sich verhalten sollen. Nutzen Sie Ihre Möglichkeiten und die derzeit günstigen Einflüsse gut, denn nur, wenn Sie aktiv und mit Bedacht handeln, werden Sie die gewünschten Ergebnisse erreichen können. Skorpion.0... Schütze Steinbock Wassermann.... Fische Einblick in die Arbeit der Lebenshilfe Bad Homburg (hw). Mit zwei Kurzvorträgen über somatic experiencing und über die Kikus-Methode informiert die Lebenshilfe Hochtaunus am Mittwoch,. November, um 0 Uhr im Haus der Lebenshilfe, Oberer Mittelweg 0, über Arbeitsweisen in der Frühförderung. Es fallen immer häufiger Kinder auf, die in ihrem Verhalten Ängstlichkeit, geringe Frustrationstoleranzgrenze, Depressionen, fehlende Lern- und Leistungsbereitschaft, große Unruhe, Hyperaktivität, Konzentrations- und Kontaktschwierigkeiten eine erhöhte Aggressionsbereitschaft zeigen. Oft haben sie auch auf körperlicher Ebene Schlaf- und Verdauungsprobleme, Schmerzen, Allergien oder eine Schwächung des Immunsystems oder andere manifeste Krankheiten. Im Kurzvortrag wird Traumaarbeit nach der Kapitän Meyer-Brenkhof Yachtschule Untere Hainstraße 8, 0 Oberursel Alle Bootsführerscheine und Funkzeugnisse Motorboot Revierfahrt Manövertraining Funk Info-Abend Dienstag 0..0, 0:00 Uhr Info unter: Telefon: 0 3/808 3, Mobil: 0 /8 0 8 Methode somatic experience erläutert. Darunter ist eine Methode zum Verständnis, zur Prävention und Bewältigung von Schock und Trauma zu verstehen. Anhand von Beispielen wird ein erster Einblick gegeben, wie Eltern, Erzieher und Fachleute eine günstige Entwicklung von Kindern auch präventiv unterstützen können. Im zweiten Kurzvortrag wird die Kikus-Methode vorgestellt. Kikus steht für Kinder in Kulturen und Sprachen. Mit ihrer Hilfe werden Kinder noch vor der Einschulung spielerisch und stressfrei systematisch in der deutschen Sprache gefördert. Jede Stunde läuft nach einem festen Ritual ab, dabei kommen auch Spiel und Spaß nicht zu kurz. Beide Kurzvorträge werden vor der Jahreshauptversammlung der Lebenshilfe gehalten. Interessierte sind dazu eingeladen. Lokalschau Ober-Erlenbach (hw). Der Kleintierzuchtverein hat seine Lokalschau am Beudeweg am. November von bis 8 Uhr und am. November von bis Uhr. Clement spricht bei Mittelstandsgesellschaft Hochtaunus (how). Die Mittelstandsgesellschaft Hochtaunus der CDU lädt für Dienstag,. November,.30 Uhr, zu einem Vortrag von Wolfgang Clement in den Weißen Saal des Bad Homburger Schlosses ein (Einlass ab Uhr). Der ehemalige Bundeswirtschaftsministers wird zum Thema sprechen: Anmerkungen zur politischen und wirtschaftlichen Lage in Deutschland und Europa Was jetzt zu tun ist. Wolfgang Clement war von 8 bis 00 Ministerpräsident von Nordrhein- Westfalen und anschließend Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit. Heute ist er Vorsitzender des Kuratoriums der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft. Das Handwerk ehrt alte und junge Meister Bad Homburg (hw). Die traditionelle große Ehrungsfeier der Kreishandwerkerschaft für den Hochtaunuskreis findet am Donnerstag,. November, um.30 Uhr im Landgraf-Friedrich-Saal des Kurhauses statt. Über 30 Personen aus dem Kreisgebiet, darunter frischgebackene Jungmeister, zahlreiche Geschäftsund Arbeitsjubilare sowie verdiente Altmeister werden an diesem Abend geehrt und erhalten Urkunden sowie Zertifikate. Die Festansprache hält Präsident Bernd Ehinger von der Handwerkskammer Frankfurt-Rhein- Main. Grußworte überbringen Landrat Ulrich Krebs und der Bad Homburger Oberbürgermeister Michael Korwisi. Hofgut Kronenhof Brauhaus Tagungen Events Wochenkarte vom Kohlrabi-Blumenkohlsuppe mit Croutons a,0 Schupfnudelpfanne m. Schweinefleisch a,0 Hähnchengeschnetzeltes m. Broccoli u. Rösti a 3,0 Schnitzel Kronenhof, Pommes a,0 Rinderroulade m. Karottengem. u. Kartoffeln a,0 Lachsfilet a. Blattsp., Weißw.-Shri.-So., Reis a,0 Schokoladentört. mit fl. Kern auf Vanillesoße a,0. und. Dezember 0 Weihnachtsbrunch Bad Homburger Brauhaus Zeppelinstr. 0, 3 Bad Homburg Tel. 0/8 8 Entfliegen Sie... dem Trubel der Sound and Dance Nacht. Genießen Sie den Abend am 8.. in unserem ruhigen gemütlichen Lokal bei gutem Essen mit internat. u. heimischer Küche und entspannender Musik. Urseler Straße Bad Homburg 0 /80 geöffnet: Di So Uhr Parkplätze vor dem Haus Damit sich nach Halloween das Grauen nicht fortsetzt Hochtaunus (how). Die meisten Gruselpartys, Musikevents und Bälle um Halloween nehmen nach den Erfahrungen der Polizei einen friedlichen Verlauf. Allerdings hätten sich in den letzten Jahren vermehrt unschöne Sitten breit gemacht. Im Überschwang oftmals mit Alkohol oder Drogen angereicherter Gefühle sei es wiederholt zu Sachbeschädigungen auch durch Eierwürfe oder Böller gekommen. Dabei seien teilweise erhebliche Sachschäden entstanden. Die Polizei weist darauf hin, dass es sich bei Sachbeschädigungen um Straftaten handelt. Deshalb wird bei allem Verständnis für ausgelassene Feierlaune an die Vernunft von Nachwuchshexen, Zombies und Geistern sowie von deren Eltern appelliert. Damit das harmlose Süßes, sonst gibt's Saures keine kostspieligen Nachwehen hervorruft, bittet die Polizei Eltern, auf ihre Kinder einzuwirken. Verständlicherweise steht der Spaß im Fokus, doch sollte das Bewusstsein für Sinnhaftigkeit und die Folgen von Streichen geschärft werden. Eine Kontrolle der mitgeführten Ausrüstungsgegenstände könne gerade bei jüngeren Gruselmonstern hilfreich sein. Die Polizei kündigt an, während der Hexen- und Zombie- Tage verstärkt im öffentlichen Raum präsent zu sein, Personen und Gruppen anzusprechen und Kontrollen durchzuführen. Vortrag über Das evangelische Pfarrhaus Gonzenheim (hw). Die ev. Kirchengemeinde Gonzenheim lädt zu einem Vortrag am Donnerstag,. November, um.30 Uhr in das Gemeindehaus Kirchgasse 3a ein. Pfarrer Ulrich Bergner spricht über Das evangelische Pfarrhaus. Mit der Reformation entstand zunächst in Deutschland, dann auch in anderen Ländern das evangelische Pfarrhaus. In dem Vortrag geht es um die Geschichte des evangelischen Pfarrhauses, seine Entwicklung und kulturelle Bedeutung. IMPRESSUM Oberurseler Woche Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 0, 0 Oberursel Telefon: 0 / 88-0, Fax: 0 / redaktion@hochtaunusverlag.de verlag@hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Hubert Lebeau Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen, Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Auflage: 00 verteilte Exemplare Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel, mit den Stadt teilen Bommersheim, Oberstedten, Stierstadt, Weißkirchen Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen, Uhr Mittwoch vor Erscheinen, Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen: Dienstag, Uhr Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. vom. Januar 0 Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen SUDOKU Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie in der nächsten Ausgabe. 3 8 Auflösung des Sudokus der letzten Ausgabe 8 Ballonfahrten tolle Geschenkidee für jeden Anlass Infos unter Telefon 0 / 0 DAS WETTER AM WOCHENENDE 8 FÄRBERHÄUSCHEN Le Bistro Gitarren-Duo mit Gesang L I V E M U S I K Rock & Pop Samstag, 8. November 0 ab Uhr (Eintritt frei) Hugenottenstr. 0, Friedrichsdorf, Tel. 0/ 8 Geöffnet: Mi bis So von Uhr Sonntags bis Uhr alkoholfreie Getränke,0

10 Seite 0 Kalenderwoche HOCHTAUNUS VERLAG Großes Gewinnspiel Wer den nachfolgenden Text aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvor stellung enthält eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die fehlenden Buchstaben der Lösung sind in den Anzeigen der unten genannten Firmen versteckt. Die Lösung bitte schriftlich an Hochtaunus Verlag, Vorstadt 0, 0 Oberursel, per Fax an 0-88 oder per an verlag@hochtaunusverlag.de senden. Der Gewinner wird aus den gültigen Einsendungen gezogen und darf sich über einen GUTSCHEIN IM WERT VON 00 EURO freuen. Es entscheidet das Los. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Hochtaunus Verlags GmbH sowie deren Angehö rige. Es wird nur eine Einsendung je Person berücksichtigt! Einsendeschluss ist Sonntag,. November. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Oliver Klink (links) übergibt den Scheck über 000 Euro am Bauzaun des Weißen Turms an Christian Stadermann (Mitte) und Karl Ernst. Foto: Ehmler Der Weiße Turm im Schloss ist (fast) schon wieder weiß Kompetente Beratung für Aktiv- und Erlebnisreisen im TUI ReiseCenter von Helga Mühlburger Manchmal ist es an der Zeit, bekannte Pfade zu verlassen und neue, spannende Wege zu entdecken. Im TUI ReiseCenter von Helga Mühl - burger bekommt man dazu die qualifizierte Beratung. Kurz- und Strandurlaub sowie Kreuz - fahrten und individuelle Rundreisen: Helga Mühlburger, Sandra Melches und Doris Klein sind immer kompetente Ansprechpartnerinnen, die für alle Wünsche und Fragen da sind. Keine lieblose Massenabfertigung, sondern individuelle Kundenberatung steht an erster Stelle. Schließlich versteht jeder Kunde unter Traumurlaub etwas anderes. Helga Mühlburger und ihr Team besprechen alle Details, damit es ein Urlaub genau nach Vorstellung wird. Die ganz besonders freundliche und kostenlose Beratung ist auf die jeweiligen Wünsche zugeschnitten und umfasst auch Urlaubstipps aus eigenen Erfahrungen. Wer sich für Natur und fremde Kulturen interessiert, aktiv ist und Neues entdecken möchte, sollte sich der Weisheit erinnern: Nur wo du zu Fuß warst, warst du wirklich. Unter diesem Motto stehen bei dem Reiseveranstalter ASI über 0 verschiedene Wander-, Trekking- und Erlebnisreisen auf allen Kontinenten, in allen Schwierigkeitsgraden und Komfortlevels in Kleingruppen mit geprüften Guides oder auf ausgearbeiteten Routen für Individualisten zur Verfügung. Das TUI ReiseCenter Bad Homburg hält als Profi-Partner von ASI Aktiv- und Erleb - nis reisen, spannende neue Reiseverläufe auf neuen ASI-Gruppenreisen und self-guided Touren nach Südtirol, Ischia, Kroatien, Island, Irland, Schottland, Marokko, Südafrika, Indien, Nepal oder Peru bereit. Der österreichische Veranstalter ASI hat die unterschiedlichen Bedürfnisse der Reisenden unter die Lupe genommen und bietet verschiedene Schwerpunktthemen. Auf stillen Wegen erkunden, kann man den Luxus der Stille in majes tätischer Natur und authentischen Regionen. Zum Kennenlernen ist die ideale Reise, um Regionen zu günstigen Preisen auf leichten bis mittleren Wanderungen mit Kulturtagen zu entdecken. Auf Reisen speziell Für Singles und Alleinreisende gibt es Gleichgesinnte und reduzierte Einzelzimmeraufschläge. Die neuen Kataloge von ASI liegen ab dem. November im TUI ReiseCenter Bad Homburg bereit. Helga Mühlburger und ihr Team stehen montags bis samstags von 0 bis 0 Uhr im ers - ten Stock des Louisen-Centers, Louisenstraße 8 0 für Beratungsgespräche zur Verfügung. Sie sind erreichbar unter Tel oder badhomburg@tui-reise center. de. Weitere Informationen findet man im Internet auf Was ist der neue Reisetrend? I A_TI_- U_D _R BN_S_EI N In den Anzeigen dieser Kunden finden Sie die fehlenden Buchstaben zur Lösung unseres Gewinnspiels: MTM Reisen Mühlburger GmbH Gabi Nass MTM Reisen Mühlburger GmbH Pâtisserie Boulangerie Traiteur Bad Homburg (eh). Seit über 00 Jahren prägt er die Silhouette Bad Homburgs: der Meter hohe Weiße Turm im Schlosshof. Doch an dem beliebten Wahrzeichen nagt der Zahn der Zeit der Turm ist durch schwarze Flechten nicht mehr weiß, die Treppe und die Dachschindeln sind beschädigt. Das Kuratorium Bad Homburger Schloss hat sich der dringend notwendigen Sanierung angenommen, wie schon bei der Renovierung vor Jahren. Viele Bad Homburger Bürger und Unternehmen unterstützen das Kuratorium dabei. Auch für die Taunus Sparkasse ist der Erhalt des Kulturdenkmals ein wichtiges Anliegen und Anlass, einen Betrag von 000 Euro zu spenden. Zur Scheckübergabe traf sich der Vorstandsvorsitzende der Taunus Sparkasse Oliver Klink mit den Vorstandsmitgliedern des Kuratoriums Bad Homburger Schloss Karl Ernst und Christian Stadermann. Der Weiße Turm gehört genauso wie wir zu Bad Homburg. Darum ist es uns besonders wichtig, dass der Turm bald wieder in einen Zustand kommt, der ihm gebührt, sagte Oliver Klink. Mit unserer Spende honorieren wir auch das große bürgerliche Engagement der Bad Homburger, die sich für ihren Turm einsetzen, so Klink weiter. Scherzhaft überlegte er laut gegenüber Karl Ernst und Christian Stadermann, dass man nun den Turm ja auch im leuchtenden Rot der Taunus Sparkasse anstreichen könnte. Für Karl Ernst ist der Beitrag der Taunus Sparkasse ein elementarer Baustein für den Erhalt des Turms. Denn immer wieder tauchten neue Mängel auf, wie der zusätzliche Schaden am Dach. Wir freuen uns, wenn der Weiße Turm seinem Namen bald wieder alle Ehre macht und in neuem Glanz erstrahlt, so Ernst. Und dorthin ist er auf dem besten Wege. Die erste weiße Farbschicht ist bereits aufgetragen, sodass der der Weiße Turm schon optisch im neuen weißen Glanz erstrahlt. Erst bei genauerem Hinsehen schimmern durch die erste Farbschicht noch vereinzelt die dunklen Flecken durch. Doch das wird sich bald ändern, denn zwei Farbschichten werden noch aufgetragen. Wir sind voll im Zeitplan, freut sich Karl Ernst. Das weitere Vorgehen ist jetzt von der Witterung abhängig. Aber wir sind zuversichtlich, dass bis zur Eröffnung des Romantischen Weihnachtsmarkts Ende November der Weiße Turm komplett in neuem Weiß erstrahlt. Der indische Generalkonsul war zu Besuch in Bad Homburg Bad Homburg (hw). Der indische Generalkonsul Raveesh Kumar, der seit einem Jahr das indische Generalkonsulat in Frankfurt leitet, war auf Einladung von Oberbürgermeister Michael Korwisi in die Kurstadt gekommen. Eleonore Kuhlmann, die letztjährige Präsidentin des Lions Clubs Bad Homburg-Kaiserin Friedrich, hatte den Besuch vermittelt. Kuhlmann hatte im Mai dieses Jahres die Veranstaltung India today im Steigenberger Hotel organisiert, wo auch die ersten Kontakte geknüpft worden waren. Wirtschaftsstandort und Kurstadt das beides auf Bad Homburg zutrifft, davon konnte sich Generalkonsul Kumar zusammen mit seiner Delegation indischer Geschäftsleute überzeugen. Erstaunt waren die Besucher über die große Wirtschaftskraft Bad Homburgs, kannte man die Stadt doch eher als beschaulichen Kurort. Stefan Wolf von der städtischen Wirtschaftsförderung zeigte in seinem Vortrag, welch große Rolle Bad Homburg in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main spielt. Für Kumar waren vor allem die Bad Homburger Schwerpunkte Gesundheit und Medizin sowie Informationstechnik interessant. Hier könne er sich eine engere Zusammenarbeit vorstellen, unterstrich der Generalkonsul. Beeindruckt war die indische Delegation auch von den Veranstaltungsmöglichkeiten im Güterbahnhof sowie im Kurhaus. Dass Bad Homburg auch ein großes Kur- und Modebad war und ist, das erfuhren die indischen Gäste bei einer Führung durch den Kurpark. Oberbürgermeister Michael Korwisi ließ es sich nicht nehmen, Generalkonsul Kumar und seinen Begleitern persönlich die Sehenswürdigkeiten im Kurbezirk zu zeigen. Vom Elisabethenbrunnen vorbei an der Orangerie die Brunnenallee entlang, wo man das Mineralwasser des Louisen- und des Landgrafenbrunnens kostete, bis zur Spielbank ging es durch den Kurpark. In der Lounge des Kaiser- Wilhelms-Bads genossen Gäste und Gastgeber noch einen Tee zusammen und vereinbarten dabei auch ein weiteres Treffen. Oberbürgermeister Michael Korwisi führte den indischen Generalkonsul Raveesh Kumar durch den Kurpark.

11 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche Seite 88 Exorzist Van Helsing bot alle Kräfte auf, um eine junge Frau vom Dracula-Biss zu heilen, und die Zuschauer im Kurtheater gruselten sich vor dem Wahnsinn, den die Dramatische Bühne Frankfurt beeindruckend darstellte. Foto: Bergner Mit Kreuz und Knoblauch Jonathan auf dem Weg in den Wahnsinn: Die Dramatische Bühne Frankfurt spielte in der Kulturnacht temperamentvoll und ließ die Zuschauer im Kurtheater erzittern. Geschäftsleben Die Café Bar Apfelkern und Kolibri der Bad Nauheimer Künstlerin Anna-Maria Rosenauer und des aus Peru stammenden Gastronomen Gian Pöschko Benites im Schwedenpfad wurde vom Journal Frankfurt Taunus & Rhein Main geht aus! mit dem.platz in der Kategorie Ausflug mit der Familie ausgezeichnet. Das künstlerisch und farbenfroh gestaltete Café mit Loungebereich und Hofterrasse bietet nicht nur vegetarische und vegane Kuchen und Muffins, Suppen, Salate, Quiches, Focaccias und Getränke für die ganze Familie, sondern für Kinder auch spannende Beschäftigungsmöglichkeiten. Bad Homburg (a.ber). Draußen war es schon dunkel, als sich viele Gruselfans in Erwartung des Grauens zur. Kulturnacht im Kurtheater einfanden. Wir sitzen hautnah dran!, kommentierte ein Pärchen, das sich in Front der Kurhausbühne platziert hatte, um die Dramatische Bühne mit dem Stück Nosferatu zu erleben. Der Fürst von Schloss Dracula wurde vom Vampirjäger Van Helsing und seinem eifrigen und trotteligen Assistenten Alfred gejagt und vom düsteren Bühnenbild über schaurige Beleuchtung bis hin zu den charakteristischen bösen Stimmen verwandelten die großartigen Frankfurter Schauspieler das biedere Theater in eine Szenerie des Schreckens. Gut, dass viele Zuschauer ihre Mäntel anbehalten hatten, denn die Dramatik des Geschehens um den unbedarften Jonathan, der bei einem Aufenthalt auf dem Gruselschloss vom Vampirgrafen gebissen wird und dann seinerseits die eigene Geliebte mit dem Bösen ansteckt, ließ erzittern. Gelächter, verzerrte Züge, verschlüsselte Botschaften und schließlich der Auftritt des furchteinflößenden Dracula rissen Besucher aller Altersstufen in den Strudel des Kampfes von Gut und Böse. Vollgesogen sind die Wände mit giftigen Träumen, rezitierte der Bursche Jonathan, dem in der Stille und einer ihn überkommenden Müdigkeit das Böse zuwächst wie ein Traum. Traum oder Wirklichkeit? Was für Jonathan im Wahn endet, ist für den Vampirjäger Van Helsing schließlich die große Herausforderung: Der Exorzist versucht, die Wahnsinnigen mittels Kreuz und Knoblauch zu heilen. Die Schauspieler agierten so temperamentvoll, dass der Zuschauer am Ende nicht mehr wusste, wer die Verwirrten und Irren und wer die Normalen waren, frei nach dem Motto Ich denke Dinge, die ich niemals denken dürfte. Die Nacht des Grauens im Kurtheater endete aber dann für viele der Besucher mit einem Blick hinter die Kulissen des Theaters, bei dem die Realitäten erläutert wurden, die zu solch ausgeklügelten Stimmungen auf der Bühne führen, wie sie die Kulturnacht- Schwärmer auch in den Stücken Frankenstein und Die Mieter von der Dramatischen Bühne dargeboten bekamen. Stefan Weber startet durch zu neuen Benefiz-Aktionen Am. Februar feierte Stefan Weber das einjährige Bestehen seines inhabergeführten Rewe-Markts im Gluckensteinweg 8-. Der pfiffige Kaufmann hat sich längst einen Namen damit gemacht, dass er sich immer wieder etwas einfallen lässt, um seine Kunden positiv zu überraschen und dort unter die Arme zu greifen, wo es verdient und notwendig ist. Schon am Freitag, 3. Oktober, plant er den nächsten Coup: Zusammen mit der Glocken Bäckerei bietet er Meterbrot an und spendet den Erlös an die Kindertagesstätte der evangelischen Gedächtniskirchengemeinde. Kinder und Jugendliche liegen Stefan Weber besonders am Herzen. Unter anderem den Hort des Stadtteil- und Familienzentrums Heuchelbach hat er bedacht und den Erlös aus einer Blumenkasten- Pflanzaktion schickte er an die Fort National School in Port-au- Prince auf Haiti. Durch diese Schulaktion und weil die jungen Leute schon öfter bei ihm eingekauft hatten, kam Stefan Weber in Kontakt mit der Jugendfeuerwehr, die er fördert. Der Erlös einer Kassieraktion von 00 Euro kam zu gleichen Teilen der Gesamtschule am Gluckenstein, der Ketteler-Francke-Schule und der Landgraf-Ludwig- Schule zugute. Die Pestalozzischule war Nutznießer aus dem Verkauf des längsten Stollens Kirdorfs am 3. November vergangenen Jahres. Fast genau ein Jahr später, am. November, bietet Stefan Weber Gewürzkuchen, Stollen und Plätzchen an, um der Kinder- und Jugendhilfe der Gedächtniskirchengemeinde unter die Arme zu greifen. Es macht einfach Spaß, anderen eine Freude zu machen oder einen sozialen Zweck zu unterstützen, sagt Stefan Weber. Mit der Tanzkarte ins Schloss Bad Homburg (a.ber). Der Landgrafensaal im Bad Homburger Schloss mag manche rauschende Ballnacht gesehen haben Etikette, höflicher Kratzfuß und prächtige Kleider inklusive. Wenn Kaiser Wilhelm II. und seine Gemahlin zum Hofball einluden, kam alles, was in der Stadt Rang und Namen hatte. Dass das höfische Gebaren einiges an Kenntnissen verlangte, davon konnten sich die vielen Zuschauer und Mittänzer überzeugen und unterrichten lassen, die in der Kulturnacht mit oder ohne Sektglas in der Hand die Treppen zum hell erleuchteten Ballsaal hinaufeilten. Wer es ganz perfekt machen wollte, informierte sich erst im Offenen Atelier der Museumspädagogik im Schlosskeller: Was trugen die hohen Herrschaften während einer Ballnacht? Broschen, Krönchen und Ketten die Damen, Medaillen aller Arten die Herren. Eifrig bastelten Kinder und auch viele Erwachsene aus bunten Pappelementen, Perlen und Pailletten den Schmuck nach, den die Museumspädagoginnen auf Fotos an eine große Stellwand gepinnt hatten. Wie wirke ich mit Schmuck am besten? Diese Frage stellten sich drei eifrige Mädchen, die um die Wette kleine Schmuckteile fertigten. Andere produzierten eine große Brosche oder Fächer, die sie dann stolz bei den Balltänzen im Saal oben trugen. Für die Tanzmuffel unter den Kulturnacht - besuchern gab es auch viel zu hören und zu sehen. Die Landesarbeitsgemeinschaft Tanz Hessen führte nicht nur die große Garderobe der damaligen Zeit vor, sondern erläuterte auch Benimmregeln, die am kaiserlichen Hofe Selbstverständlichkeit waren. Damenwahl? So etwas gab es damals nicht. Es gab strenge Etikette und keiner der Herren konnte ohne eine sogenannte Tanzkarte im Ballsaal agieren. Auf der Tanzkarte wurde vermerkt, in welcher Reihenfolge der Herr die Damen seiner Wahl aufzufordern hatte: Erst tanzte man mit der Dame, mit der man gekommen war, dann mit der Tischnachbarin, und schließlich mit Da - men, die sich vorher in die Karte eingetragen hatten. Schon damals wollte keiner Mauerblümchen sein, Tanzkarte und Pflichttänze wirkten dem entgegen. Viele Besucher übten unter Anleitung, wie der Tänzer stets links von der Dame ging. Und wenngleich keiner der heutigen Tanzwilligen Handschuhe trug, war 00 Jahre Eifrig bastelten Kinder und Erwachsene wäh rend der Kulturnacht im Schlosskeller Broschen und anderen höfischen Schmuck. dies zu Wilhelms Zeiten selbstverständlich man wollte die Kleidung schonen, denn es gab keine Waschmaschinen, wurde erläutert. In der Kulturnacht ergriff jeder den neben ihn Tanzenden selbstverständlich an der Hand. Wer sich entziehen wollte, verdrückte sich an den Rand des Landgrafensaals und sah dem anmutigen Treiben belustigt zu. Vor hundert Jahren jedoch konnte sich die Dame, so spielte es die Landesarbeitsgemeinschaft Tanz temperamentvoll vor, dem Ansinnen des tanzwilligen Herren nicht ohne Weiteres entziehen: Übelkeit vortäuschen war hier eines der Mittel der Wahl, wenn die Dame keine Lust hatte. Und Kichern hinter vorgehaltenem Fächer, das ging gar nicht. Viel zu lachen hatten die Umstehenden während der gespielten Szenen im Landgrafensaal und schließlich wagten viele doch, das Tanzbein zu schwingen und die höfischen Tänze nachzutanzen. FÜR ALLE FABRIKATE Autohaus Hch. Wächtershäuser KG 30 Bad Homburg Kirdorfer Straße, Tel. 0 / Mit 0-jähriger Peugeot-Erfahrung Hyundai Servicepartner Verkauf von EU Neufahrzeugen Hol- und Bringservice Waffeln mit Puderzucker und Eierlikör, Vanille Eis und Sahne Nutella warmen Kirschen, Vanille Eis und Sahne frischem Joghurt, Joghurt Eis und frischem Obst Bananen, Schokoladensoße, Vanille Eis und Sahne HU & AU Öffnungszeiten Mo. So Uhr Gluckensteinweg 3 30 Bad Homburg Tel.0/83

12 Seite Kalenderwoche HOCHTAUNUS VERLAG Keine Kompromisse! Für mich nur... N Fachgeschäft mit Lingerie Styling Zertifikat Bestes deutsches Dessous-Geschäft 0 Kategorie Personal Touch Shops Louisenstraße 38 Bad Homburg Tel Seitdem wir unsere kleine Boulangerie und Pâtisserie eröffnet haben, ist es unsere Philosophie, all unsere Produkte mit natürlichen und überwiegend französischen Rohstoffen herzustellen. Alles wird mit größtem Aufwand nach klassischer Art in der hauseigenen Backstube hergestellt. Wie z. B. unsere Religieuse oder Mille Feuille und viele weitere Pâtisserie-Spezialitäten. Seit einem guten Jahr kennt man das Café Merci nun auch in Bad Homburg. Erleben und genießen Sie ein Stück Frankreich in Ihrer Stadt bei Kaffee, Kuchen, Leckereien und vielen herzhaften, saisonalen Gerichten. E L Ihr gemütliches Bistro im Kurhaus Bad Homburg! Täglich wechselnder Mittagstisch deutsche und spanische Küche Tapas Jeden. Freitag Paella das Original Partyservice Happy Hour täglich von 8 Uhr Schlemmerblock 0/0 wir sind dabei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Reservierung unter Tel. 0-8 Mo. Fr. Uhr Sa. Uhr, sonntags geschlossen S estetico Kosmetikstudio Haut & Seele verwöhnen *** natürlich schön Sauerstofftherapie Hier kann die Haut einmal richtig durchatmen! Die Pflege mit Sauerstoff angereicherten Produkten, die der Haut Frische und Feuchtigkeit verleiht! statt,- für nur 3,- estetico Kosmetikstudio Mußbachstr. 38 Bad Homburg Tel. 0 - Termine nach Vereinbarung IHRE REISE NACH AFRIKA BEGINNT IN BAD HOMBURG ELANGENI African Adventures Kaiser-Friedrich-Promenade a 38 Bad Homburg vor der Höhe Tel. +(0) 0 Mail: info@elangeni.de Die Baumkuchenzeit beginnt wieder. Audenstraße 38 Bad Homburg Tel. 0-8 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von Uhr V Ukrainische Folkmusik in der Englischen Kirche Bad Homburg (hw). In der Ukraine nennt man sie Tornado aus Maramorosch. Im Inund Ausland begeistert sie ihr Publikum mit feurigen Kosakenklängen, melancholischen Liebesliedern und fröhlich-derben Bauernliedern und am Donnerstag, 30. Oktober gastiert sie um 0 Uhr im Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz : die Hudaki Village Band. Sie bringt die emotionsgeladene Musik aus den Bergdörfern der ukrainischen Karpaten auf die Bühne. Dort leben Slawen, Rumänen, Roma, Juden und Ungarn auf engem Raum zusammen. Die Bewohner tanzen zusammen auf Hochzeiten, begleitet und angespornt von den Dorfmusikanten Hudaki, mit Geigen, Cymbali, Trommeln, Flöten und vor allem deren Gesang, der die Lebensfreude der Menschen auf mitreißende Weise darstellt. Hudaki erhielt 0 den europäischen Folkmusikpreis Eiserner Eversteiner. Karten gibt es im Vorverkauf für Euro, ermäßigt elf Euro, bei Tourist Info + Service im Kurhaus und im Bahnhof. Margret Nebo spricht über Marie Pfungst Bad Homburg (hw). Die Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Hochtaunus (GCJZ) veranstaltet zusammen mit dem Frauenkreis der Kirchengemeinde St. Marien einen Vortragabend am Dienstag,. November,.30 Uhr im Gemeindehaus St. Marien, Dorotheenstraße. Margret Nebo, die Vorsitzende der GCJZ, wird über Marie Eleonore Pfungst, die letzte Besitzerin der Naxos-Werke Frankfurt sprechen, besonders über ihr soziales Engagement in Frankfurt und in Bad Homburg. Ihr Schicksal unter der Nazi-Herrschaft wird ein weiteres Thema sein. Alle Interessierten sind eingeladen. Der Eintritt ist frei. Schnupperprobe der Saitenflitzer Ober-Eschbach (hw). Die Saitenflitzer, ein Streicherensemble von Kindern im Grundschulalter, laden zu einer Schnupperprobe am Montag, 3. November, von. bis 8 Uhr in den ev. Gemeindesaal, Ober-Eschbacher Straße, ein. Willkommen sind Kinder, die ein Streichinstrument spielen, einigermaßen sicher Noten lesen können und gerne mit anderen zusammen spielen möchten. Die Leitung des seit zwei Jahren in der Kirchengemeinde Ober-Eschbach Ober-Erlenbach bestehenden Streichensembles hat Andrea Christ. Die Saitenflitzer proben während der Schulzeit wöchentlich und erarbeiten an den jeweiligen Kenntnisstand angepasste Musikstücke, die bei passender Gelegenheit zur Aufführung kommen. Fragen und Anmeldungen zur Schnupperproben nimmt Andrea Christ unter Tel oder per unter info@musikstrolche-hg.de entgegen. Kurs Väter, vom Kind getrennt Bad Homburg (hw). Die kath. Familienbildungsstätte Taunus bietet -tägig einen Treff für Väter, die von ihren Kindern getrennt leben, an. Das erste Treffen findet am Dienstag,. November, von bis Uhr im kath. Gemeindezentrum St. Marien, Dorotheenstraße, statt. Mit den teilnehmenden Vätern werden Themen besprochen, etwa wie bei einer Trennung eine Eskalation in der Elternbeziehung vermieden werden kann, damit beide Elternteile den Kontakt zum Kind oder zu den Kindern erhalten, welche Gefühle Väter bei der Trennung vom Kind erleben und wie sie damit umgehen können, wie Kinder die Trennung erleben und wie ihnen trotz allem die Sicherheit eines regelmäßigen Kontakts und einer guten Bindung zum Vater vermittelt werden kann. Die Teilnahmegebühr beträgt 30 Euro für vier Treffen. Anmeldung im Internet unter oder unter Tel Zum Abschluss der akademischen Feier hieß es wieder Eins, zwei, drei und über 00 Hüte flogen durch das Kurhaus. Bei der akademischen Feier flogen wieder die Hüte Wirbel um einen Brief mit weißer Substanz Bad Homburg (hw). Für einigen Wirbel sorgte am Mittwochmittag ein Briefumschlag, der offenbar am Morgen mit der Post im Bundesamt für zentrale Dienste und offene Vermögensforderungen angekommen war. Nach seinem Weg durch das Haus landete der Brief ein handelsüblicher, länglicher Fensterumschlag auf dem Schreibtisch eines Verantwortlichen. Der -jährige Mann öffnete den Umschlag und stellte darin eine weiße, körnige Substanz fest. Da der Absender nicht erkennbar war, meldete er den Vorfall der Polizei und dem Rettungsdienst, die vorsorglich Einsatzkräfte zu der Adresse in die Saalburgstraße entsandten. Eine ärztliche Untersuchung des -Jährigen ergab keine äußerlichen Beeinträchtigungen, was mit dem körperlichen Befinden des Mannes übereinstimmte. Nach Rücksprache mit den Gesundheitsämtern und Kompetenzzentren in Bad Homburg und Frankfurt wurde der Umschlag luftdicht verpackt und dem Hessischen Landeskriminalamt zur Untersuchung überstellt. Sie finden natürlich alle Ausgaben der Bad Homburger Woche zum Nachlesen auch im Internet: Bad Homburg (hw). Absolventen der unterschiedlichen Bachelor- und Master-Abschlüsse der Accadis Hochschule Bad Homburg hatten sich würdevoll mit ihren Caps and Gowns im Kurhaus eingefunden und erhielten ihre Bachelor- oder Master-Urkunden. Sie dürfen sich jetzt als Bachelor oder Master einer staatlich anerkannten Fachhochschule in der Arbeitswelt behaupten. Insgesamt konnte die Geschäftsführung Gerda Meinl-Kexel und Dr. Christoph Kexel über 00 Gäste Familienangehörige, Freunde sowie Personen aus Wirtschaft und Politik zur akademischen Feier begrüßen. Dr. Ron Beadle, Director of Research Ethics des Fachbereiches Rechts- und Wirtschaftswissenschaften der Northumbria University eröffnete die Veranstaltung mit seiner Festrede zum Thema Years of Partnership from Bachelor to PhD. Die über zwei Jahrzehnte währende Partnerschaft zwischen der Accadis Hochschule und der englischen Northumbria University mit Sitz in Newcastle upon Tyne wurde erst kürzlich um ein gemeinsames Promotionsprogramm erweitert. Auch die Absolventen machten in ihrem Schlusswort deutlich, wie wichtig die Praxis im Studium und besonders die studienintegrierten Auslandsaufenthalte waren. Viele von ihnen konnten die Praxiszeit nutzen, um ein renommiertes Unternehmen für den Berufseinstieg zu finden; aber auch das Weiterstudium zum Master steht bei den Absolventen hoch im Kurs. Als Überraschungsgäste erschienen sechs Alumni, die vor 0 Jahren ihren Abschluss an der Accadis gemacht hatten und alle eine beeindruckende Karriere in großen Konzernen auf der ganzen Welt vorzuweisen haben. So erzählte Birgitta Oltersdorf von ihrem Karriereweg, der sie über verschiedene Stationen in der Unternehmensberatung nach Dubai geführt hat, wo sie als Executive Partner IBM Global Business Services leitet. Das Grußwort an die Absolventen sprach Oberbürgermeister Michael Korwisi. Gerda Meinl-Kexel führte durch den Abend, bis es zum lang ersehnten Höhepunkt, der Übergabe der Urkunden, kam. Würdevoll erhielten die Absolventen aus den Händen des Präsidenten Prof. Meißner und der Fachbereichsleiterin Communications Skills Prof. Hüttmann ihre Urkunden im Bereich International Business, General Management, Marketing und Event Management, Logistics Management, Tourism Management, International Business Communication, Media and Creative Industries Management, International Sports Management sowie Master-Urkunden International Leaderhip und den begehrten MBA. Stolz kann die Accadis Hochschule auf das Vertrauen von Rudi Völler sein. Der bekannte Fußballmanager schickte seinen Sohn Marco nach Bad Homburg in den Studiengang International Sports Management. Der Profi-Basketballer konnte wegen eines Pflichtspiels nicht an der akademischen Feier teilnehmen. Die Accadis Hochschule verabschiedete in diesem Jahr bereits den sechsten Jahrgang dieses Studiengangs. SkiMAGAZIN / Mirja Geh Skifahren I Winter 0/ Erleben Sie Ihr weißes Wunder... Tirol lti alpenhotel Kaiserfels ööööä 3 Nächte im Doppelzimmer Halbpension pro Person ab,- Oberbayern Hotel Hanauerlehen öööä Nächte im Doppelzimmer Frühstück, Skipass pro Person ab,- Beratung & Buchung bei Ihren ITS-Reisespezialisten: Kirdorfer Reisebüro Kirdorfer Straße 30 Bad Homburg Tel info@kirdorfer-reisebuero.de Tagesaktuelle Preise Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Stand Oktober 0. Veranstalter: ITS, eine Marke der DER Touristik Köln GmbH, Humboldtstr. 0, Köln.

13 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche Seite 3 88 Welchen Stellenwert hat die religiöse Kultur im Staat? Hochtaunus (a.ber). Wie können wir als oft religionsferne Menschen eine Diskussion über religiöse Konflikte führen? Mit einer gewissen Ratlosigkeit ging nach Hause, wer die Diskussionsveranstaltung des Evangelischen Dekanats Hochtaunus und der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Hochtaunus zum Thema Religionsfreiheit unter Druck Droht ein neuer Religionskampf? in der Schlosskirche besucht hatte. Die Meinungen, inwiefern Staat, Politik und Religion sich verbinden sollten oder ob nicht eine strikte Trennung von Staat und Kirchen das Konfliktpotential vermindern könnte, gingen quer durch alle auf dem Podium vertretenen Fraktionen. Tilman Jens, Autor des Buches Der Sündenfall des Rechtsstaats. Eine Streitschrift zum neuen Religionskampf provozierte gleich zu Beginn durch eine drastische Darstellung des Beschneidungs-Rituals im Judentum und proklamierte, in der Beschneidungsdebatte seien Staat und Rechtsprechung vor der Religion in die Knie gegangen. Droht dem Rechtsstaat Gefahr durch die große Einflussmöglichkeit von Religionsgemeinschaften? Jens stellte das geltende Kirchenrecht als nicht der gängigen Rechtspraxis in Deutschland entsprechend dar und forderte eine Rückkehr zu den Prinzipien eines freiheitlichen Rechtsstaats. In diesem sei es nicht möglich, Erzieherinnen in einem katholischen Kindergarten wegen einer Scheidung zu entlassen oder Babys einer Zwangsbeschneidung zu unterziehen. Das Lager der Frommen aller Religionsgemeinschaften ist aber eine Parallelgesellschaft, meinte Tilman Jens und sagte, der Rechtsstaat erteile hier den Gemeinschaften einen Freifahrtschein. Die Debatte hängte sich an der Beschneidungspraxis auf. Prof. Elisabeth Hollender, Direktorin des Seminars für Judaistik an der Goethe-Universität Frankfurt erklärte den Ursprung der Beschneidungspraxis und die Handhabung durch die Jahrtausende. Schnell kamen die Diskussionsteilnehmer auf die Frage, ob Gegner der Beschneidung Antisemiten seien. Oberkirchenrätin Cordelia Kopsch gab zu bedenken, dass andere europäische Länder meinten, Deutschland führe hier eine Grundsatzdebatte, die gar nicht notwendig sei. Der Staat geht vor der Religion nicht auf die Knie, meinte sie mit Blick auf die Thesen von Tilman Jens und stellte das Verhältnis von Staat und Kirche in Deutschland positiv dar: Die Kirchen würden dem Staat vielerorts helfen, den interkulturellen Dialog zu führen. Dass die christlichen Kirchen in ihrem Bekenntnis vielmehr viel zu defensiv seien, führte Dr. Stefan Ruppert, Mitglied der EKD- Kammer für öffentliche Verantwortung, aus. Er erklärte den Laizismus Frankreichs, die strikte Trennung von Staat und Religion, für antiquiert. In Deutschland gerate die Religion jedoch insgesamt zunehmend unter Druck, das Unverständnis gegenüber Religiösem nehme A Bad Homburger Woche Homöopathie Lasertherapie Haus- u. Stallbesuche Blutegeltherapie Akupunktur Seminar + Beratung Die auflagenstärkste Lokalzeitung für Ihre Anzeigenwerbung. Tierheilpraxis Gabi Nass Tierheilpraktikerin Wintercheck Gartenfeldstraße 8 30 Bad Homburg Tel Mobil: 0-38 Louisenstraße (gegenüber Kurhaus) NEUE Herbstware!,,, Professor Elisabeth Hollender und Tilman Jens vertraten in der über weite Strecken sehr kontrovers geführten Diskussion unterschiedliche Standpunkte. Foto: a.ber zu. Dabei werde die gemäßigte Religiosität mit dem Extremismus von vielen kirchenfernen Menschen in einen Topf geworfen. Dass in islamischen Ländern Staat, Politik und Religion in eins fielen, gab Ruppert zu bedenken. Kopsch sagte, dass gerade in Ländern, wo es weniger verfasste Kirchen gebe, an den Rändern reaktionäre und fundamentalistische Gruppen entstünden; sie nannte Afrika und Südamerika als Beispiele. Das Ziel sollte sein, Frieden, Menschenrechte und Gerechtigkeit in der jeweiligen Gesellschaft durchzusetzen. Dialog und Bildung seien notwendig, um extremistischen Randerscheinungen der Religiosität entgegen zu wirken: darin waren sich alle Diskutanten einig. Und doch zeichnete Landtagsabgeordneter Ismael Tipi, Vorsitzender des Landesfachausschusses Migration und Integration der CDU, ein düsteres Bild von der Zersetzung der deutschen Gesellschaft durch extremistische Tendenzen besonders im Islam. Viel zu wenig würde sich die deutsche Gesellschaft gegen die Narrenfreiheit der Salafisten hierzulande wehren, meinte Tipi. Er sprach sich für ein Betätigungsverbot für Salafisten aus und mahnte eine Sensibilität für die Grausamkeiten der ISIS an, die in Deutschland derzeit nicht feststellbar ist. Wenn die deutsche Gesellschaft in ihrer eigenen religiösen Kultur nicht gefestigt sei, müsse sie ja Angst vor anderen Religionen haben, sagte der islamische Vertreter auf dem Podium. Der Religionskampf sei längst in Deutschland angekommen, so Tipi. Vehement wurde auch aus dem Publikum angemahnt, dass die Kirchen sich nicht offen genug gegen die Christenverfolgung weltweit stelle. Wenngleich die christlichen Kirchen in Deutschland ein vielstimmiger Chor seien, müssten sie doch zunehmend hier mit einer Stimme Stellung beziehen, hieß es. Das Phänomen des religiösen Fundamentalismus bekam durch die Diskussion keine einheitlichere Gestalt. Wer die christlichen Kirchen hierzulande mit extremistischen Tendenzen des Islam in Syrien und Irak zu vergleichen versucht, vergleicht eben Äpfel mit Birnen. S Excel-Basis-Kurs für Frauen Hochtaunus (how). Die Frauenbeauftragten im Hochtaunuskreis bieten am Wochenende. und. November einen Excel-Basis-Kurs für Frauen an. Es geht um die Prinzipien einer Tabellenkalkulation, das Erstellen von Tabellen sowie Berechnungen durch Formeleingabe, Tabellengestaltung und Festlegung von Formaten. Leiterin des Kurses für Anfängerinnen ist die IT-Trainerin Renate Uhrig. Er findet am Samstag von 0 bis Uhr und am Sonntag von 0 bis 3 Uhr im Frauenbildungszentrum in Bad Homburg, Kirdorfer Straße, statt. Die Teilnahme kostet 80 Euro. Interessentinnen können sich bei der Frauenbeauftragten der Stadt Friedrichsdorf, Telefon oder frauenbeauftragte@friedrichsdorf.de anmelden. Das Bambus-Prinzip: stark und doch biegsam Bad Homburg (hw). Jeweils am Montag, 0. und. November, von 8 bis Uhr bietet die Kommunale Frauenbeauftragte in Zusammenarbeit mit dem Stadtteil- und Familienzentrum Berliner Siedlung, Brandenburger Straße, ein Seminar zum Thema Wie Resilienz zu erlernen ist an. Die Fähigkeit, akute Krisen und Herausforderungen nicht nur zu meistern, sondern sie zum persönlichen Wachstum zu nutzen, wird in der Psychologie als Resilienz bezeichnet. Manche Menschen können besser mit Krisen umgehen als andere. Trotz herausfordernder Lebensumstände schaffen sie es, diese kraftvoll zu bewältigen. Genau wie der Bambus stark und doch biegsam. Die Teilnehmerinnen können lernen, wie sie mit Rückschlägen lösungsorientiert umgehen und wie sie neue Ziele und Erfolge programmieren können. Sie entdecken ihren Ressource-Zustand, um aus ihm Mut und Kraft zu schöpfen, und lernen, ihre mentale Kraft zu nutzen. Das Seminar wird von der Dipl. Psychologin Cornelia van den Hout geleitet. Die Teilnahmekosten betragen 30 Euro inklusive Getränke. Für die Teilnahme ist eine schriftliche Anmeldung erforderlich bei der Kommunalen Frauenbeauftragte Gaby Pilgrim unter gaby.pilgrim@bad-homburg.de. Offenes Café als Treff für Jung und Alt Dornholzhausen (hw). Das Stadtteil- und Familienzentrum Dornholzhausen lädt ein zum Offenen Café Treff für Jung und Alt am Dienstag,. November, sowie jeden ersten Dienstag im Monat von.30 bis.30 Uhr in der Seniorenwohnanlage Bertha-von Suttner-Straße. Es gibt Kaffee, Tee und Kuchen zum Selbstkostenpreis und die Möglichkeit zu entspannen. Wer Lust hat, kann auch gemeinsam etwas spielen. Spiele sind im Stadtteilund Familienzentrum vorhanden. Prinz von Homburg beim Frauenring Bad Homburg (hw). In der Monatsversammlung des Deutschen Frauenrings Bad Homburg am Mittwoch,. November, Uhr, im Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 0, hält Dr. Friedl Brunckhorst, Leiterin des Fachgebiets Museen der Staatlichen Schlösser und Gärten Hessen den Vortrag: Prinz Friedrich von Homburg der Held in Heinrich von Kleists Drama und die Bronzebüste Andreas Schlüters. Gäste sind willkommen. Friedrich II. von Homburg wurde weit über sein schmales Territorium hinaus berühmt: nicht als General, sondern als Protagonist in Heinrich von Kleists Drama Prinz Friedrich von Homburg und durch die Büste Andreas Schlüters, die unter Fachleuten als die beste Barockbüste nördlich der Alpen gilt. Der Vortrag geht einerseits der Frage nach, wieso Kleist ausgerechnet den Homburger Prinzen für sein Drama auswählte, wo es doch zahlreiche preußische Helden gab, die sich des gleichen Vergehens schuldig gemacht hatten. Andererseits soll die bekannte und doch vielleicht unbekannte Büste Schlüters in ihrer Vielschichtigkeit betrachtet und ihr ursprünglicher Standort beleuchtet werden. Reise durch das Käseland Frankreich Bad Homburg (hw). Das Unternehmerinnen- Netzwerk lädt in Zusammenarbeit mit der kommunalen Frauenarbeit der Stadt Bad Homburg am Donnerstag, 3.November, um.30 Uhr im Familienzentrum am Heuchelbach, Dietigheimer Straße, zu einer kulinarischen Reise durch das Käseland Frankreich ein. Im Mittelpunkt des Abends steht die Verkostung von Käse aus unterschiedlichen Regionen Frankreichs. Begleiterin der kulinarischen Reise ist Britta Reinhardt, die alle Hersteller der servierten Käse und ihre Betriebe aus ihrer ehemaligen Tätigkeit als Käse-Importeurin persönlich kennt. Sie erzählt Geschichten rund um handwerklich produzierten Käse und über die Familienbetriebe, die diese Produkte herstellen. Die Kosten betragen für die Käseverkostung mit Brot und Wasser 0 Euro. Für Wein werden fünf Euro zusätzlich berechnet. Verbindliche Anmeldungen werden bis 3. November unter britta@kaeseland.de erwartet. GRUNDSTÜCK IN FFM./ECKENHEIM Bebaubar mit bis zu 0 m² Wfl. Ihnen steht es frei, ein - oder ein Mehrfamilienhaus zu planen. Bei diesem Grundstück sind Phantasie und Kreativität gefragt. Mit dem Bauen kann kurzfristig begonnen werden. Im Kaufpreis von EUR sind bereits die Anschaffungskosten für Abwasserkanalerschließung bis zur Grundstücksgrenze enthalten. E Inh. Niddastraße 3 Bad Homburg v. d. H. Tel immobilien@schaefer-buelt.de DAMEN Waschen, Schneiden, Föhnen, Farbbehandlung und Kur Kurzhaar, Langhaar 8, HERREN Haarschnitt,0 Höhestraße 38 Bad Homburg Tel Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr Sa 8 3 Uhr Futter Spielzeug Hundebekleidung Betten & Liegepolster Seminare & Aktivitäten kostenlose Parkplätze im Hof THEMENREIHE E AKTION im November 0% Rabatt auf alle Dienst leistungen ArT Australische regenerative Tiefenentspannung für Tiere Uhrzeit: Uhr Ort: Im Ladengeschäft Anmeldung erforderlich (telefonisch, , Internet) BARF Futterberatung Trainingsartikel Schutz & Sicherheit Pflege & Gesundheit Taunus-Schnauzen Friedensstrasse 3 Tel Bad Homburg Mo Uhr Di.-Fr. 0-3 Uhr und Uhr Sa. 8- Uhr NUR WO DU ZU FUSS WARST, WARST DU WIRKLICH. SILVESTER MIT HUSKYS Abenteuerlicher Jahreswechsel: Unterwegs in Hundeschlitten über dem Polarkreis genießen wir abends am prasselnden Kamin herzhafte finnische Mahlzeiten und mit Holz befeuerte Saunen. Nächte in Lodges & Wildnishütten, inkl. Flug, Vollpension, alle Transfers lt. Programm, Schlittengespann mit - Huskys, Führung und Betreuung durch autorisierten ASI-Bergwanderführer um.,- im DZ pro Person BERATUNG UND BUCHUNG IN IHREM K Bad Homburg R

14 Seite Kalenderwoche HOCHTAUNUS VERLAG Erwin Pelzig stellt sich mit seinem neuen Programm Hochtaunus (how). Obwohl Frank-Markus Barwasser schon seit über sechs Jahren kein neues Programm für sein Alter Ego Erwin Pelzig geschrieben hat, ist es doch irgendwie, als wäre er nie weg gewesen. Am. Dezember stellt er sein aktuelles Programm Pelzig stellt sich um Uhr in der Frankfurter Jahrhunderthalle vor. Er schrieb, produzierte und spielte zwischendurch seinen ersten Kinofilm: Vorn ist verdammt weit weg. Er schrieb und spielte anschließend sein erstes Theaterstück am Münchner Residenztheater: Alkaid-Pelzig hat den Staat im Bett. Er stieg als Nachfolger von Georg Schramm in die derzeit erfolgreichste Deutsche Satiresendung: Neues aus der Anstalt (ZDF) ein und wechselte gleich mit seiner eigenen Talkshow: Pelzig hält sich von der ARD ins ZDF. Aber auf den Kabarettbühnen war tatsächlich seit Ende 008, Pause. Pelzig stellt sich ist der Titel des Programms, das dort ansetzt, wo in Neues aus Erwin Pelzig alias Frank-Markus Barwasser stellt sich am. Dezember mit seinem neuen Programm dem Publikum. der Anstalt oder bei Pelzig hält sich (beide Sendungen regelmäßig im Programm des ZDF), oft keine Zeit mehr bleibt. Die Dinge sind im Sattel und reiten uns sagte der amerikanische Philosoph Ralph Waldo Emerson. Zeit für einen wie Pelzig, die Dinge näher zu betrachten. Dabei ist er nicht allein. Mit Hartmut und Dr. Göbel fließen Zuversicht und Verzweiflung in die Betrachtung der Dinge. Angst schadet dabei durchaus nicht, denn: Nur wer die Hosen voll hat, sucht den frischen Wind. Karten gibt es bei Print your Ticket auf bei der Tickethotline und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Die Oberurseler Woche verlost dreimal zwei Karten für die Veranstaltung am. Dezember in der Jahrhunderthalle Frankfurt. Dazu muss die nachfolgende Frage richtig beantwortet und mit vollständiger Adressangabe bis Dienstag,. November, per Fax 88, per E- Mail oder per Postkarte an den Hochtaunus Verlag, Stichwort: Pelzig, Vorstadt 0, 0 Oberursel, geschickt werden. Die Frage lautet: Wie heißt Barwassers erster Kinofilm? Gehen mehr als drei richtige Antworten ein, entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Schnuppertermine für Beckenbodentraining Bad Homburg (hw). Das Rote Kreuz, Kaiser- Friedrich-Promenade, bietet am.,. und. November jeweils von.30 bis.30 Uhr Schnuppertermine für ganzheitliches Beckenbodentraining an. Mit dem Training sollen die Wahrnehmungsfähigkeit für den Beckenboden, Kraft und Ausdauer sowie die Körperstatik verbessert werden. Weitere Informationen zu den Schnupperterminen und Kosten gibt es unter Tel. 0-. Am Familien-Ferienausflugstag im Römerkastell Saalburg genossen die Kinder einen ganz besonderen Unterricht. Foto: Hahn Unterricht beim Magister in der Schule des Saalburg-Kastells Hochtaunus (hah). Da habt ihr es heute besser! Mit diesem Satz endete eine Schulstunde, die den Kindern zeigte, wie der Unterricht wohl 00 nach Christus auf der Saalburg ausgesehen haben könnte. Zwar gibt es keine eindeutigen Belege, aber man nimmt an, dass es bei einer Siedlung von rund 000 Menschen, darunter 00 Soldaten, Unterricht für Kinder gab. Die Kinder hatten am Familien-Ferienausflugstag die LVDVS CASTELLORVM (Schule des Kastells) besucht. Der Magister, also der Lehrer, war in einer Tunika gekleidet, erklärte das lateinische Alphabet, das wir heutzutage noch verwenden und ließ die Kinder alte Schreibutensilien ausprobieren. Beispielsweise eine Tabula, die nichts anderes ist als eine mit Wachs beschichtete Schreibtafel, auf der man mit einem Stilus das zu Erlernende hineinkratzt. Sobald die Kinder es auswendig konnten, wurde Tabula rasa gemacht. Jeder weiß, was damit gemeint ist. Die Tafel wurde mit einem erwärmten Stylo glattgewischt. Die Weiterentwicklung der Tabula war der Codex, der zwei Tafeln mit einem Lederband zusammenhielt, ein Vorläufer des Buches. Damals mussten die Kinder sich alles im Kopf merken und wehe, wenn nicht! Dann half der pädagogische Gehilfe nach und das war der Rohrstock. Prügel waren üblich und wurden oft angewendet. Der Magister erklärte den Kindern, dass die Römer schlau waren und deshalb Abacus und Calculi entwickelt haben. Dieses Rechenbrett samt Steinen ermöglichte den Römern, ihre langen Zahlenreihen besser und schneller addieren zu können. Die Kinder hatten Spaß beim Mitrechnen und bekamen auch schwierige Additionsaufgaben mithilfe von Abacus und Calculi prima gelöst. Zu Beginn des Unterrichts war der obligate Obolus für den Magister zu bezahlen. Dass der Rohrstock als pädagogischer Ratgeber keine Anwendung mehr findet, war für alle Kinder eine Erleichterung. Des Weiteren gab es Stationen, die zum Basteln von Mühle-Brettspielen oder zum Anprobieren der damaligen Kleidung und zum Brettchenweben von bunten Bändern oder zum Zuhören eines Gesprächs zwischen Herrin und Sklavin einluden. Auch ein Soldat in Tunika und Helm war zu sehen, der durch das Kastell ritt. Der Soldat sah sehr beeindruckend und auch etwas furchterregend aus, weil das Gesicht hinter einer messingverzinkten Maske, die am Helm eingehakt wurde, verschwand. Die Maske diente zum Schutz vor den Schwertschlägen angreifender Fußsoldaten, weil die berittenen Soldaten kein Schild halten konnten. Wäre das Wetter trockener gewesen, hätten auch noch Bogenschießen und Schwerterkämpfe stattfinden können. Diese vielfältigen Stationen sind pädagogische Schwerpunkte, die die Museumspädagogin Karin Verbis- Glasbrenner seit vielen Jahren in den Ferien anschaulich umsetzt. Der Zweck ist klar. Mitmachen ist der beste Unterricht, um Kindern das damalige Leben näherzubringen. Das dieses Konzept aufgeht, wurde an diesem Tag wieder deutlich. Die Kinder waren begeistert. Sie fanden alle Stationen spannend und machten eifrig mit. Am Samstag 8. November, findet sich um Uhr auf der Saalburg St. Martin ein und es wird wieder ein themenbezogenes Programm geben mit Öllämpchen basteln, einer kindgerechten Führung durchs Kastell, eine Powerpoint-Präsentation für die Erwachsenen, einem anschließenden St. Martins-Umzug mit Bläsern und dem großen Martinsfeuer. Das Kulinarische kommt nicht zu kurz: für Herzhaftes und Glühwein ist gesorgt. Kinder sollten ihre eigene Laterne mitbringen. Anmeldungen sind unter Tel erforderlich. Infos zu weiteren Veranstaltungen unter Ein römischer Reitersoldat mit Frau und Kind. Neu eingetroffen! Ballerinas von Neue Kita stellt sich vor Kirdorf (hw). Ab 3. November werden in der integrativen Kita Alte Sattelfabrik behinderte und nicht behinderte Kinder in dem ehemaligen Fahrradladen spielen und lernen können. Interessierte Bürger sind eingeladen, sich am Samstag,. November, von bis Uhr die neuen Räumlichkeiten anzuschauen. in schwarz und dunkelblau IN KRONBERG UNVERWECHSELBAR!

15 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche Seite 88 Stan Webb s Chicken Shack im Artlantis Bluessänger und Gitarrist Stan Webb tritt am Donnerstag, 3. November, um 0 Uhr (Einlass ab Uhr) zusammen mit Gary Davies (Gitarre), Jim Rudge (Bass) und Chris Wil - liams (Drums) in der Galerie Artlantis, Tannenwaldweg, auf. Stan Webb gründete seine Chicken Shack. Die Bluesrock-Band sammelte Erfahrung bei Auftritten in kleineren Clubs und hatte ein festes Engagement im Star Club. 8 kam der Durchbruch für Chicken Shack beim Windsor Jazz & Blues Festival. Sie traten dabei gemeinsam mit Fleetwood Mac, Ten Years After, John Mayall und Jeff Beck auf. Die erste LP Forty Blue Fingers Freshly Packed And Ready To Served war ein Bluesalbum, das bis auf Platz der britischen Charts kletterte. Die Single mit der damaligen Sängerin Christine Perfect I d Rather Go Blind aus dem Nachfolgealbum schaffte es in die Top 0. Einen weiteren Hit hatte die Band mit der Single Poor Boy und lieferte mit dem Album The Creeper wiederum Blues Rock vom Feinsten. Veröffentlicht wurden in all den Jahren neben mehreren Singles 8 Studio- und mehr als zehn Konzertalben. Die Musiker der Band wechselten dabei zwar öfter, konstant aber blieben immer guter und ehrlicher Blues mit einem Schuss Rock und vor allem ein großartiger Stan Webb selbst. In Bad Homburg ist er im atmosphärischen Ambiente der Galerie Artlantis hautnah zu erleben. Bluesfreunde sollten sich diesen Auftritt nicht entgehen las- sen. Karten gibt es im Vorverkauf für Euro bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel , und im Kulturbahnhof, Tel Euro für Landgräfliche Stiftung Restaurierte Harfe wird im Vortrag vorgestellt Bad Homburg (hw). Historische Harfenklänge und einen Einblick in die Restaurationskunst, das erwartet die Zuhörer am Montag, 3. November, um.30 Uhr im Gartensaal des Gotischen Hauses im Tannenwaldweg 0. Restaurator Rainer M. Thurau wird die Ein-Pedal-Harfe der Gebrüder Erard aus dem Jahre 808 und seine Arbeit daran vorstellen. Das Instrument zählt zur Sammlung des Städtischen historischen Museums. Dank des Einsatzes des Lions Clubs Bad Homburg konnte die historische Harfe restauriert werden. Das Instrument wurde vermutlich vom ehemaligen Kurorchester im. Jahrhundert genutzt und befand sich in einem sehr schlechten Zustand. In den 0er-Jahren wurde es dem Museum übergeben. Wegen begrenzter Platzzahl werden Interessierte gebeten, sich zum Vortrag anzumelden unter Tel oder per an museum@bad-homburg.de. Freude am Tanz aus Lateinamerika Bad Homburg (hw). Lateinamerikanische Rhythmen und gute Laune gibt es am Samstag,. November, von.30 bis Uhr beim Workshop Freude am Tanzen. Angeboten wird der Workshop von der kath. Erwachsenenbildung Hochtaunus. Eine bunte Mischung aus Tanzchoreografien zu lateinamerikanischen Rhythmen, Folkloretänzen und Tänzen sowie zu flotten Evergreens werden eingeübt. Vorwiegend wird im Kreis getanzt. Etwas Tanzerfahrung ist von Vorteil. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Singles sind herzlich willkommen. Der Workshop findet im kath. Pfarrheim Herz Jesu, Gartenfeldstraße, statt und kostet fünf Euro. Anmeldung bei der Tanzleiterin Diana Schramm, Tel oder diana_schramm@t-online.de. CHEZ lecker Frühstücken schnelles Mittagessen entspannt den Abend genießen Das Chez Alex ist immer die richtige Adresse! Frankfurter Straße 0 Königstein Tel.: Di. So Uhr Gottesdienst für Frühverstorbene Über ein Jahr zog die Ausstellung von Renn- und Sportwagen der letzten 00 Jahre unter dem Titel Männer, Mythen & Motoren die Besucher der Bad Homburger Central Garage in ihren Bann. Und so ist es kein Wunder, dass Dieter Dressel (links) jetzt ein dickes Geldbündel an Bettina Patzel von der Bad Homburger Landgräflichen Stiftung übergeben konnte. 00 Euro waren in der zur Spendenbox umfunktionierten alten Benzinzapfsäule im Foyer des Automobilmuseums zusammengekommen. Wie üblich hatte die Central Garage kein Eintrittsgeld erhoben, sondern um freiwillige Spenden der Besucher gebeten. Der Betrag wurde noch aufgestockt durch einen Scheck über 00 Euro, den Jochen Schramm (rechts) weitergab. Er ist der Vorsitzende des Mercedes Benz-Regionalclubs Rhein-Main, der an seinem Festabend zum 0. Jubiläum zur Spende für die Landgräfliche Stiftung aufgerufen hatte. Die Stiftung gehört zu den ältesten Einrichtungen der Jugendhilfe in Deutschland. Landgraf Friedrich Jacob von Hessen-Homburg gründete das Armen-, Arbeits- und Waisenhaus, das bis heute als Landgräfliche Stiftung existiert. Das Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche, deren Leben unter erschwerten Bedingungen verlaufen ist; sie werden auf eine selbstständige Lebensführung vorbereitet. Bad Homburg (hw). Der Tod von Kindern, auch der frühe Tod während der Schwangerschaft, ist für viele Eltern nur sehr schwer zu begreifen und zu bewältigen. Selten finden sich Möglichkeiten, der Trauer angemessenen Ausdruck zu verleihen. Doch Trauer kann heilende Kräfte freisetzen. Katholische und evangelische Seelsorger aus Bad Homburg gestalten in Zusammenarbeit mit der Initiative Regenbogen Glücklose Schwangerschaft seit einigen Jahren einen Abschiedsgottesdienst für frühverstorbene Kinder. Der nächste Gottesdienst findet am Freitag,. November, um Uhr in der Trauerhalle auf dem Waldfriedhof in der Friedberger Straße statt. Eingeladen sind alle Eltern, die ein Kind verloren haben und alle Angehörigen und Freunde, die mit ihnen trauern. Der Gottesdienst wird geleitet von Pfarrerin Helgard Kündiger und Pastoralreferent Martin Ross. Montessori Kronberg Kinderhaus und Grundschule Samstag, Uhr. 3. Uhr Führung Kinderhaus.00 Uhr Vortrag Schulkonzept Gemeinnützige Montessori Kronberg GmbH Le-Lavandou-Str. Kronberg Tel Fax info@montessori-kronberg.de seit 8 Jahren etabliert Anzeige Teil 3: Folgen der Scheidung Juristen-Tipp. Bewahren Sie Ihren Scheidungsbeschluss sorgfältig auf. Sie benötigen ihn bei einer erneuten Eheschließung oder einer Namensänderung.. Wurden bisher Ihre Zugewinnausgleichsansprüche noch nicht geregelt, beachten Sie bitte, dass diese drei Jahre ab Rechtskraft der Scheidung verjähren. 3. Wenn Sie Unterhalt zahlen, kann eine Reduzierung Ihrer Einkünfte die Abänderung des Unterhaltsbetrages rechtfertigen.. Bei Kindesunterhalt gilt es zu beachten, dass Scheidungs-Ratgeber b) die Düsseldorfer Tabelle in regelmäßigen Abständen aktualisiert wird und c) für eine Überprüfung der Höhe des Unterhalts alle zwei Jahre Auskunft über die Höhe des Einkommens verlangt werden kann.. Bei Zahlungen an den Ehepartner sind Veränderungen, wie etwa die Ausweitung der Erwerbstätigkeit oder das Zusammenleben mit einem neuen Partner von Relevanz. Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei anfordern. Andrea Peyerl Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Frankfurter Straße Kronberg im Taunus Tel Fax info@peyerl-ra.de a) sich deren Unterhaltsansprüche mit Vollendung des.,. und 8. Lebensjahrs erhöhen; Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht, Kronberg im Taunus

16 Seite Kalenderwoche HOCHTAUNUS VERLAG Die Central Garage feiert 00 Jahre Aston Martin Von Hubert Lebeau Bad Homburg. Für Kenner hat die Automarke Aston Martin einen Ruf wie Donnerhall, aber dem breiten Publikum wurden die Rennwagen für die Straße vor allem durch James Bond bekannt. In ihrer Ausstellung zum hundertjährigen Bestehen der Marke vereint die Bad Homburger Central Garage die beiden Aspekte. Die Geburtstunde des britischen Sportwagenherstellers schlug 3, als Lionel Martin und Robert Bamford im Westen Londons einen kleinen Handel mit Fahrzeugen der Marke Singer begannen. Nachdem Martin im Mai auf einem von ihm getunten Singer 0 h.p. das Aston Hill-Bergrennen gewonnen hatte, entstand die Idee für den Namen einer eigenen Fahrzeugkonstruktion: Aston Martin. Ein Wagen aus der ersten Serie, Baujahr, mit dem despektierlichen Spitznamen Kohlenkasten steht am Anfang des Rundgangs durch die Central Garage; eine Leihgabe des Aston Martin Heritage Trust. Die Marke erhob den Anspruch, Rennwagen für die Straße zu bauen und beteiligte sich daher intensiv am Autorennsport. Bis zum Zweiten Weltkrieg entstanden so nur etwa 00 Aston Martins und das kleine Unternehmen schlitterte wegen des fehlenden Gewinns von einer Fast-Pleite in die nächste. Zum Glück fanden sich immer wieder betuchte Auto-Enthusiasten, die der Marke das Überleben sicherten. Der größe sportliche Erfolg in der Vorkriegszeit war ein 3. Platz bei den Stunden von Le Mans im Jahr 3. Warum ausgerechnet ein auffallend rot-gelb lackierter Traktor neben dem Ur-Aston Martin die Blicke in der Central Garage auf sich zieht, erklärt sich anhand der weiteren Firmenhistorie. Im Februar wurde Aston Martin mit einer Zeitungsannonce zum Verkauf angeboten. Ein gewisser David Brown, der sein Geld mit dem Bau von Traktoren verdiente, kaufte das Unternehmen für Pfund und kurz darauf mit Lagonda einen weiteren britischen Sportwagenhersteller, der einen von Walter Owen Bentley konstruierten Sechszylinder- Motor beisteuerte. Unter David Brown, dessen Initialien DB fortan die Typenbezeichnungen schmückte, begann für Aston Martin eine glückliche Zeit. Die Rennabteilung feierte große internationale Erfolge, die in drei Siegen bei den 000 Kilometern auf dem Nürburgring, einem Doppelsieg bei den Stunden von Le Mans und der Markenweltmeisterschadt in selben Jahr gipfelten. Die Farbe des Traktors ist genaugenommen ein Hunting Pink. David Brown, ein passionierter Jäger, hatte verfügt, das seine Traktoren im Farbton der Jacken der englischen Fuchsjäger zu lackieren seien. David Brown-Traktoren wurden auf dem europäischen Festland vor allem in den Benelux-Staaten verkauft. Das in der Central Garage zu sehende Exemplar stammt denn auch von einem Sammler in Luxemburg. Bis in die Sechzigerjahre war Aston Martin vor allem den Motorsportfans ein Begriff, was vor allem an den nach wie vor niedrigen Stückzahlen der Straßensportwagen lag. Das änderte sich schlagartig, als der Film Goldfinger der Marke zu weltweiter Popularität verhalf. Weil vor allem in den ersten James Bond-Filmen alles britisch sein musste vom Hauptdarsteller bis zur Musik, kam natürlich auch nur ein Sportwagen von der Insel für den Superagenten Seiner Majestät in Frage. Die Wahl fiel auf den 3 vorgestellten Sportwagen Aston Martin DB, der von Q mit zahlreichen Extras wie einem Browning-MG hinter den vorderen Blinkern, ausfahrbaren Messerklingen in den Zentralverschlüssen der Räder, einer ausfahrbaren schusssicheren Rückwand und einem Ölspray hinter den Rückleuchten ausgerüstet wurde. David Brown soll anfänglich skeptisch gewesen sein. Er empfand es als unseriös, einen Aston Martin so auf der Leinwand sehen zu müssen. Der Erfolg des Films und der damit verbundene Prestigegewinn für die Marke mag ihn darüber hinweggetröstet haben. Im speziellen, abgedunkelten James Bond- Showroom ist das alles nachzuempfinden: Über einem DB und einem James Bond aus Pappe sind spektakuläre Filmausschnitte aus Goldfinger und Feuerball mit dem Aston Martin als Hauptdarsteller zu sehen. An einem Modellauto, eingerahmt von Original-Filmplakaten und einer Vitrine mit weiteren 00-Devotionalien aus der Sammlung des Filmjopurnalisten Dr. Siegfried Tesche, lassen sich die 00 und dem legendären Aston Martin DB ist in der Central Garage ein eigener Showroom gewidmet, unter anderem mit Ausschnitten aus James Bond-Filmen. Foto: Lebeau Drei Aston Martin DB-Typen, die die Nachkriegstzeit prägten. Kenner registrieren unter anderem die Entwicklung des Kühlergrills. Foto: Lebeau typischen Q -Spezifikationen nachempfinden. Und ein paar Meter weiter steht eine James Bond-Autorennbahn, auf der man einen DB über einen Sprunghügel jagen lassen könnte wenn man denn dürfte. Eingebettet ist die Modellbahn in die Landschaft des Furka-Passes, weil auf dieser Gebirgsstraße die Verfolgungsjagd in Goldfinger gedreht wurde. Auch im großen Ausstellungsraum steht ein Aston Martin DB, und zwar ein ganz besonderer. Von dem Convertible (Cabriolet) wurden in zwei Jahren nur 3 produziert. Kein Wunder, dass Central Garagen-Chef Dieter Dressel stolz ist, ein solches Juwel präsentieren zu können, ebenso auf einen futuristisch wirkenden Aston Martin Lagonda V8 aus den Achtzigerjahren. Der Luxussportwagen mit kantigem Design war mit seiner allerdings sehr störanfälligen Elektronik seiner Zeit weit voraus. Unter anderem hatte dieser Typ bereits 8 ein Head up-display, das für den Fahrer wichtige Informationen wie die Geschwindigkeit in die Frontscheibe spiegelt ein Ausstattungs-Feature, das gerade jetzt erst Einzug in hochpreisigen Limousinen hält. Das in der Central Garage gezeigte Wagen war im Besitz des Scheichs von Oman, der ihm als Stadtauto in Paris diente. Auf die beiden Ausstellungsflächen hat Peter Herbold von der in der Central Garage ansässigen Schauwerkstatt homburgmodell vier Vitrinen verteilt, die er mit exqusititen Aston Martin-Modellen bestückt hat: aus der Vorkriegszeit, der Nachkriegsära, der Rennsportgeschichte und mit Modellen, die vom italienischen Autodesigner Zagato maßgeschneidert wurden. Die kleinen und feinen Modelle füllen auf diese Weise auch die Lücken in der Modellpalette, denn allein schon aus Platzgründen können in der Central Garage nur ausgesuchte Exemplare aus der Aston Martin- Geschichte gezeigt werden, nahezu alle aus Privatbesitz. Für den kompletten Überblick über die Modellpalette vom Kohlenkasten bis zum aktuellen Vantage sorgt eine von Aston Martin Europe zur Verfügung gestellte History Wall. Jede Menge Wissenswerts vermitteln auch die Informationstafeln neben den Exponaten, die dank des Hintergrundwissens von Autor Michael Schäfer diesmal besonders gründlich auf die Geschichte der Typen, deren Varianten und die Technik eingehen. Sie sind bestens geeignet, sich intensiv mit der Geschichte von Aston Martin auseinanderzusetzen. Zeit ist dafür genug vorhanden: Die Ausstellung mit über 0 Autos läuft bis Anfang Juli 0, wobei einzelne Fahrzeuge immer mal wieder ausgetauscht werden. Geöffnet hat die Central Garage, Niederstedter Weg, mittwochs bis sonntags von bis.30 Uhr, auch an Feiertagen. Statt eines Eintrittsgeldes wird um Spenden für einen guten Zweck gebeten: diesmal für das Haus Mühlberg für Wohnsitzlose in Bad Homburg. Der älteste noch existierende Aston Martin aus dem Jahr mit,-liter-motor und PS ist in der Central Garage zu sehen. Anzeige Finanzmärkte im Klartext kompakt und transparent EZB Fluch oder Segen für Deutschland? Die EZB hat die Einlagenzinsen für Banken mittlerweile auf minus 0,% gesenkt. Folglich sinkt die Verzinsung von Tages- bzw. Termingeldern für Sparer weiter in Richtung 0%. Wird nicht einmal mehr die Infl ationsrate ausgeglichen, tritt für Sparer ein realer Kapitalverlust ein. Einige Unternehmen müssen gar schon Zinsen zahlen, um Geld auf Bankkonten zu parken. Was ist also der Grund der EZB, die Zinsen so weit zu senken? Es ist das Schreckgespenst der Deflation! In einem Defl ationsszenario wird befürchtet, dass die Bevölkerung bei dauerhaft sinkenden Preisen weiter auf Anschaffungen in der Hoffnung wartet, bestimmte Artikel später günstiger erwerben zu können. Dies könnte zu einer Spirale dauerhaft wirtschaftlicher Rückgänge führen. Somit könnten Unternehmen aus Mangel an Aufträgen Mitarbeiter entlassen, die Arbeitslosenzahlen steigen. Die Folge: Weniger Konsum. Diese Spirale könnte sich weiter abwärts drehen. Die EZB möchte mit niedrigen Zinsen wie folgt gegensteuern: Banken leihen sich die Gelder günstig bei der EZB. Sie vergeben zinsgünstige Kredite an Unternehmen und Privatpersonen, die dieses Geld in Maschinen und andere Investitionsgüter bzw. Konsumgüter investieren. Damit würde die Wirtschaft wieder Fahrt aufnehmen. Was sehen wir in Deutschland? In den letzten Jahren haben die meisten Unternehmen genügend Kapital aufgebaut, um ihre Investitionen aus dem Cash-Flow zu bezahlen. Auch die kreditwürdigen Konsumenten besitzen oft genügend Geld für etwaige Anschaffungen. Daher werden auch bei Niedrigzinsen kaum Kredite nachgefragt. Zudem streben die Banken eine Steigerung der Eigenkapitalquote an. Die Folge: Das zusätzlich bereitgestellte Geld der EZB kommt kaum in den Wirtschaftskreislauf. Was ist die Konsequenz? Durch die niedrigen Zinsen erhalten die Anleger von Festgeldern und Anleihen immer geringere Zinserträge. Das führt zu einer Senkung der Sparbereitschaft der Bürger. Tatsächlich wird mehr konsumiert. Aus dem Grund wird darüber voraussichtlich doch ein Teilerfolg erzielt. Durch die steigende Zinsdifferenz zu den USA, die eher Zinserhöhungen anstreben, wird der Euro im Vergleich zum US-Dollar schwächer. Dies verteuert auf Dauer den Warenimport, was zu steigender importierter Infl ation führen könnte. Dagegen steigt die Konkurrenzfähigkeit europäischer Exporteure gegenüber Wettbewerbern aus Asien und den USA deutlich. Die Folge: Langfristig mehr Wirtschaftswachstum mit wieder moderaten Preisanstiegen. Fazit: Mit den Zinssenkungen wird die EZB das Wirtschaftswachstum unterstützen können und damit die befürchtete Deflation verhindern. Uwe Eilers Geneon Vermögensmanagement AG GENEON VERMÖGENSMANAGEMENT Uwe Eilers uwe.eilers@geneon-vermoegen.de Vorstand der Geneon Vermögensmanagement AG Bankkaufmann und DVFA-/ CEFA-Investmentanalyst Rombergweg A Königstein Tel.:

17 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche Seite 88 Nach Wiesbaden in das Staatstheater Friedrichsdorf (fw). Das Kulturamt bietet Fahrten ins Staatstheater nach Wiesbaden an. Märchenliebhabern wird am Sonntag, 30. November, Scrooge oder Weihnachten vergisst man nicht von Martin Baltscheit nach Charles Dickens angeboten. Es werden Karten inklusive Busfahrt zum Preis von 0 Euro angeboten. Beginn der Aufführung ist Uhr. Der Bus wird die folgenden Haltestellen anfahren:.0 Uhr Bushaltestelle Lindenplatz in Köppern,. Uhr Bushaltestelle Modehaus Hornig in Friedrichsdorf und. Uhr Bushaltestelle Linde in Alt-Seulberg. Zur Aufführung kommen außerdem am Donnerstag,. November, die komische Operette Candide von Leonard Bernstein, am Donnerstag,. Januar, das Schauspiel Die Dreigroschenoper von Bertolt Brecht mit Musik von Kurt Weill und am Sonntag,. März, die romantische Oper Lohengrin von Richard Wagner. Es werden Karten inklusive Busfahrt für Candite und die Dreigroschenoper zum Preis von je 3 Euro und für Lohengrin zum Preis von Euro angeboten. Beginn der Aufführungen Candide und die Dreigroschenoper ist um.30 Uhr und für Lohengrin um Uhr. Der Bus wird bei Candide und der Dreigroschenoper die folgenden Haltestellen anfahren:.0 Uhr Bushaltestelle Lindenplatz in Köppern,. Uhr Bushaltestelle Modehaus Hornig in Friedrichsdorf und 8 Uhr Bushaltestelle Linde in Alt-Seulberg. Bei Lohengrin fährt der Bus bereits früher folgende Haltestellen an:.0 Uhr Bushaltestelle Lindenplatz in Köppern,.0 Uhr Bushaltestelle Modehaus Hornig in Friedrichsdorf und.30 Uhr Bushaltestelle Linde in Alt-Seulberg. Die Karten können im Kulturamt der Stadt Friedrichsdorf, Hugenottenstraße, oder unter Tel. 0-3 bestellt werden. Die Kosten werden gleichzeitig mit der Anmeldung fällig. Die Anmeldung ist verbindlich; es werden keine Karten zurückgenommen. Energie-Mobil Friedrichsdorf (fw). Das Energie-Mobil des regionalen Energieversorgers Mainova steht am Freitag, 3. Oktober, von. bis Uhr auf dem Landgrafenplatz. Der Kundenberater Alfred Levy gibt Auskunft über Tarife und Preise und nimmt An- und Abmeldungen, Ummeldungen sowie Konto- oder Namensänderungen entgegen. Er ist im Energie-Mobil auch unter Telefon 0-88 erreichbar. Kirchliche Nachrichten für Bad Homburg Ev. Erlöserkirche, Stadtmitte Freitag, 3. Oktober Uhr Musikgottesdienst (Hoeltz) 0 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Bender) Ev. Christuskirche Berliner Siedlung 0 Uhr Gottesdienst (Dr. Meng) Ev. Gedächtniskirche Kirdorf Freitag, 3. Oktober Uhr Gottesdienst in der Erlöserkirche 0 Uhr Gottesdienst (Hentschel) Pietäten Ev. Kirche, Gonzenheim 0 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Bergner) Evangelische Gemeinschaft, Elisabethenstraße 3 0 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Ev. Kirche Ober-Eschbach + Ober-Erlenbach Freitag, 3. Oktober Uhr Gottesdienst in Ober-Eschbach mit Mitarbeiterfeier (Diefenbach, Gerdes).30 Uhr Gottesdienst in Ober-Erlenbach (Diefenbach) 0.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Ober-Eschbach (Diefenbach) Halloween rund um die Hugenottenstraße Friedrichsdorf (fw). Zum Gruseln schööööön wird es am Freitag, 3. Oktober, in der Innenstadt, wenn die Interessengemeinschaft Hugenottenstraße alle gruselig geschminkten und kostümierten Kinder bis zwölf Jahre einlädt, von.30 bis 8.30 Uhr beim Halloween-Gewinnspiel mitzumachen. Laufzettel gibt es in allen Geschäften. Vor neun Geschäften steht ein beleuchteter Kürbis. Er verrät, dass es dort einen Buchstaben zu finden gibt. Er muss in das richtige Feld auf dem Laufzettel eingestempelt werden. Wer alle Buchstaben gesammelt hat, geht zur Blende 8 und lässt sich dort bis spätestens 8.30 Uhr fotografieren. Jedes Bild nimmt an der Verlosung teil. Die drei schönsten Kostüme werden prämiert. Die Gewinner werden nach dem 0. November benachrichtigt. Der Umgang mit Kritik Friedrichsdorf (fw). In einem Vortrag, den die Stadt Friedrichsdorf für Frauen anbietet, geht es um Formen des Kritisierens, um das Annehmen von Kritik, um Feedback geben und entgegennehmen. Die Fähigkeit, mit Kritik gut umgehen zu können, ist sowohl im Privaten als auch im Beruf eine wichtige Eigenschaft. Eva Heymann, Marketing- und Kommunikationsberaterin, informiert hierüber am Mittwoch,. November, von 8 bis.30 Uhr im Rathaus in der Hugenottenstraße. Die Teilnahme kostet 3 Euro. Anmeldungen nimmt die Frauenbeauftragte unter Telefon oder per unter frauenbeauftragte@friedrichsdorf.de entgegen. Stadien der Demenz im Gesprächskreis Köppern (fw). Für die Angehörigen von Menschen mit Demenz bietet die Tagespflege Haus Bornberg den monatlich stattfindenden Gesprächskreis Demenz an, der unter anderem Antworten auf Fragen rund um die Erkrankung sowie nützliche Pflegetipps liefert. Am Mittwoch,. November, von bis Uhr im Sozialzentrum des Vitos Waldkrankenhaus Köppern, Emil-Sioli-Weg -3, wird die Pflegedienstleiterin Michaela Krämer zum Thema Die verschiedenen Stadien der Demenz referieren. Für eine eventuell notwendige Betreuung von Betroffenen in dieser Zeit kann Sorge getragen werden. Das Haus Bornberg bittet alle Interessierten um Anmeldung unter Tel Kapelle der Hochtaunus- Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 0 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Kath. Kirche St. Marien, Stadtmitte Samstag,. November.30 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle der Maria-Ward-Schwestern Uhr Eucharistiefeier Uhr Gräbersegnung, kath. Friedhof Gluckensteinweg Uhr Gräbersegnung ev. Friedhof am Untertor Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle der Maria-Ward-Schwestern.30 Uhr Eucharistiefeier.30 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche Heilig-Kreuz Gonzenheim Samstag,. November 8 Uhr Eucharistiefeier Uhr Gräbersegnung, Friedhof Gonzenheim Kath. Kirche Herz-Jesu Gartenfeld Uhr Eucharistiefeier Uhr Gräbersegnung, Friedhof Dornholzhausen Übungen des täglichen Lebens als Thema Friedrichsdorf (fw). Das Montessori-Lehrerteam der Rhein-Main International Montessori School (RIMS) lädt ein zu einem Vortrag in englischer und deutscher Sprache am Donnerstag,. November, um.30 Uhr in der Aula der RIMS, Hugenottenstraße. Es geht dabei um das Thema Die Wissenschaft hinter den Übungen des täglichen Lebens in der Montessori-Erziehung. In der Montessori-Umgebung werden die Kinder als Teil des Lehrplans zu Übungen des täglichen Lebens ermutigt. Dies sind gewöhnliche Beschäftigungen, die Menschen im Laufe eines Tages ausüben. Im ersten Eltern-Montessori-Workshop dieses Schuljahrs referiert das gesamte Montessori-Lehrerteam der RIMS darüber, wie Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter von den Übungen des täglichen Lebens profitieren können, welchen Prinzipien diese Übungen zugrundeliegen und wie diese von sich aus die Selbstständigkeit der Kinder begünstigen. Die Veranstaltung ist öffentlich und der Eintritt ist frei. Vortrag zu Konflikten im Jugendalter Friedrichsdorf (fw). Pro Familia Friedrichsdorf, Dr.-Fuchs-Straße, bietet am Mittwoch,. November, um.30 Uhr eine Veranstaltung zum Thema Pubertät Konflikte im Jugendalter an. Die Pubertät ist eine Zeit der körperlichen und geistigen Veränderungen und damit verbundener Neuorientierung. Oft kommt es dabei zu Konflikten zwischen den Jugendlichen und ihren Eltern. Der Vortrag des Diplom-Psychologen M. Kraiker beschäftigt sich mit den körperlichen und geistigen Veränderungen in der Pubertät, mit den Aufgaben, die die Jugendlichen in dieser Zeit bewältigen müssen, um erwachsen zu werden und mit den Fragen der Eltern, unter anderem: Wie fördere ich richtig, wie und wann setze ich Grenzen? Die Veranstaltung ist kostenfrei. Um Anmeldung per an friedrichsdorf@profamilia.de oder unter Tel. 0- wird gebeten. Führung Seulberg (fw). Eine Führung durch die Sonderausstellung im Heimatmuseum Seulberg, Ev. Kirche Friedrichsdorf Alt Seulberg, ist am Montag, 3. November, um 8 Uhr. Hugenottenstraße Uhr Gottesdienst in Dillingen (Guist) 0 Uhr Gottesdienst (Guist) Kath. Kirche St. Johannes Kirdorf Samstag,. November Uhr Gräbersegnung, Friedhof Kirdorf 8 Uhr Eucharistiefeier.30 Uhr Eucharistiefeier Uhr Gräbersegnung, Waldfriedhof Kath. Kirche St. Elisabeth Ober-Eschbach, An der Leimenkaut Samstag,. November Uhr Hochamt Uhr Hochamt Uhr portug. Gottesdienst Uhr Gräbersegnung Kath. Kirche St. Martin Ober-Erlenbach Samstag,. November.30 Uhr Andacht in der Friedhofskapelle, danach Gräbersegnung.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten 8 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionausteilung 0 Uhr Heilige Messe Neuapostolische Kirche, Im Oberen Stichel.30 Uhr Gottesdienst Kirchliche Nachrichten für Friedrichsdorf Ev.-Method. Kirche, Wilhelmstraße 0 Uhr Gottesdienst (Kappaun); danach Kirchenkaffee Ev. Kirche Seulberg Samstag,. November 0 Uhr Gottesdienst im Alten- und Pflegeheim Haus Dammwald, Kolberger Straße (Couard). Uhr Gottesdienst (Couard) Ev. Kirche, Burgholzhausen. Uhr Gottesdienst Ev. Kirche Köppern Freitag, 3. Oktober Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor und Spielszenen zum Reformationstag (Buchberger). Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Buchberger) Neuapostolische Kirche, Landgraf-Friedrich-Straße.30 Uhr Gottesdienst Kath. Kirche St. Bonifatius Seulberg Uhr Eucharistiefeier Uhr Gräbersegnung Friedhof Taunusstraße Uhr Gräbersegnung, Friedhof Seulberg Claus Probst stellt seinen Thriller vor Friedrichsdorf (fw). Claus Probst gastiert am Mittwoch,. November, um 0 Uhr erstmals in Garniers Keller, Hugenottenstraße, zu einer Krimi-Lesung. Einlass ist ab Uhr. Der Autor hat seinen Thriller Nummer Zwei im Gepäck und stellt ihn mit ausgewählten Passagen vor. Am frühen Morgen findet er die Leiche eines jungen Mädchens, nackt, schutzlos. Gegen alle Vernunft entfernt er das Mädchen vom Tatort und bringt es zu sich nach Hause. Er weiß, er darf das nicht tun. Er weiß auch, dass ein Mörder, der schon zwei junge Frauen umgebracht hat, den Großraum Mannheim in Angst versetzt. Aber er muss so handeln. Fallanalytikerin Lena Böll weiß, dass ein junges Mädchen vermisst wird. Und der Serienmörder brüstet sich per SMS bereits der Tat. Aber nirgendwo ist eine Leiche gefunden worden. Lena Böll beginnt ein hoch-riskantes Katzund-Maus-Spiel, in dem ein Unbekannter zum entscheidenden Faktor über Leben und Tod wird. Karten sind im Vorverkauf an der Informationsstelle im Rathaus, Hugenottenstraße, Tel. 0-30, für acht, ermäßigt sechs Euro, erhältlich. Eintracht Dillingen lädt zum Chorkonzert Friedrichsdorf (fw). Der Gesangverein Eintracht Dillingen gibt unter der Leitung von Peer-Martin Sturm am, um Uhr ein Konzert in der ev. Kirche in der Hugenottenstraße. Als Gäste wirken die Sängervereinigung Burgholzhausen unter der Leitung von Markus Plum, das Horn-Ensemble der Musikschule Friedrichsdorf unter Johanna Kretschmann, das Klarinettenduo der Wöhlerschule Frankfurt und die Pianistin Elouise Matthews unter der Leitung von Lars Keitel mit. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Kath. Kirche St. Josef Köppern Samstag,. November Uhr Gräbersegnung, Waldfriedhof Köppern Uhr Gräbersegnung, Alter Friedhof Köppern 8 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche Heilig Kreuz Burgholzhausen Samstag,. November 8 Uhr Heilige Messe 0 Uhr Wort-Gottes-Feier Waldkrankenhaus Köppern Montag, 3. November 8.30 Uhr kath. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Ruth Arnold) Salus-Klinik, Landgrafenplatz Dienstag,. November 8. Uhr Gottesdienst Feier des Lebens (Gebäude C, Raum 8) Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, Taunusstraße.30 Uhr Abendmahls - gottesdienst.0 Uhr Abendmahls - gottesdienst Gemeinschaft freier Christen Friedrichsdorf Am Houiller Platz, Eingang D Uhr Gottesdienst

18 Seite 8 Kalenderwoche HOCHTAUNUS VERLAG ANKÄUFE Eisenbahnen, alle Spuren, Blechspielzeug, Autos usw., ganze Sammlungen gegen bar von Privat an Privatsammler. Tel. 0/0 Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis! Orden, Abz., Urkun d- en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 03/88 Achtung, Sammler sucht alles aus Omas Zeiten, Pelze, Silber, Silberbesteck, Münzen, Modeschmuck, Zinn, kaputte Uhren. Herr Josef. Tel. 0/08 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 0/ od. 0/0000 Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz. u.. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Soldatenfotos, Postkarten, Militär-Papiere usw. Tel. 0/8303 Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 0/ od. 0/ , für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, aus der Zeit 3, von Historiker gesucht. Tel. 0/80333 Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 00/0 Ankauf von Trödel aller Art und antikem einfach alles anbieten. Tel. 0/03008 Münzsammler kauft Münzen zu Sammlerpreisen! Fachkundig und kompetent! Kaufe auch Silberbestecke, Briefmarken, Bleikristall, Nachlässe, alte Teppiche, alte Nähmaschinen uvm. Tel. 0/80003 Porzellan von Villeroy Boch, Royal Copenhagen, Herend, KPM, Meissen, Rosenthal auch Figuren von seriösen Barzahler gesucht. Bitte alles anbieten. Tel. 03/38 Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 0-0er J. Design Tel. 0/883 Aufgepasst! Firma Stieb kauft an. Hochwertige Pelze, Silberbesteck, Silber- und Goldschmuck auch Bruchgold, Münzen, alte Instrumente und Militarys. Seriöse Abwicklung. Barauszahlung. Termin nach Vereinbarung Telefon: 0-0 Bezahle bar, alles aus Oma s-zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 0/ od. 0/38 Weinkellerauflösung? Spezialist für Weinkellerbewertung u. Ankauf von hochwertigen Rotweinen. Zahle bar. Tel. 0/80 oder thomas@hartwine.de Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel: 0/0 Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 008 / 88 Achtung! Bevor Sie ihren alten Teppich entsorgen kontaktieren Sie mich doch bitte. Kauf alte u. gebrauchte Orientteppiche zu fairen Preisen. Tel. 0/888 Villeroy & Boch, Hutschenreuther, Meissen, KPM-Berlin, Herend, Rosenthal etc. von seriösem Porzellansammler gegen Barzahlung gesucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. So.! Tel. 0/80003 KLEINANZEIGEN von privat an privat Ankauf von modernen Möbeln und Designerstücken aus den 0er bis 0er Jahren Wir kaufen Ihre gebrauchten hochwertigen Markenmöbel und Designklassiker sowie skandinavische Teak- und Palisander-Möbel aus den 0er- bis 0er-Jahren. Stücke von z. B. Knoll International, Kill, Gavina, Fritz Hansen, De Sede, Herman Miller, Vitsoe, Louis Poulsen, Thonet, Cassina, etc. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Hr. Oliver Fritz, Dreieich, Tel.: moebelankauf@hotmail.de Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! AUTOMARKT Mercedes SL 30 Roadster, top Zustand, tellur-silbermetallic, Automatik, Voll + Sonderausstatt., von Privat,.000 km,.00,, U. fr., TÜV neu. Tel. 0/30 Toyota Aygo, blau metallic, Türen, km, erste Hand, Preis.00, VB, Baujahr 00. Tel. 0/088, 0/0 PKW GESUCHE Kaufe gegen Bar Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen ab Bj. -03 Fa. Sulyman Automobile! Stunden Tel. 0 /8 0 Fax Mobil 0 / GARAGEN/ STELLPLÄTZE Suche Unterstellmöglichkeit für einen Reisebus (Oldtimer), der zum Wohnmobil umgebaut wird, im Umkreis 0 km von Bad Homburg. Der Bus hat die Maße:,0 m lang,,0 m breit, 3,0 m hoch. Tel. 0/8 (AB) KFZ-ZUBEHÖR/ REIFEN Org. BMW Alufelge 8Jx u. WR Bridgestone-Blizzak /R (0 km), Komplettsatz 00,, Winter gef. Tel. 0/0 BMW-Aluleichtfelgen mit Winterreifen / R Goodyear Eagle Ultra Grip A Run Flat Rotation, Herstellungsjahr 008, wenig benutzt, Lagerung im Reifenhotel. 30, VB. Tel. 0/0 M+S Reifen 8/0 R mit -Loch-Felgen zu Opel Corsa, x gefahren, Preis,. Tel. Priv. 0/33 (AB) Winterreifen auf Alu-Felgen, AL 0/R H, Bestzustand, 8 mm Profil, ca. 000 km gefahren, -Loch Felge, für z.b. BMW 3er, 30,. Tel. 0/8 Verkaufe Winterreifen gebraucht /0R 8T M+S von Fulda Kristal Motero 3 auf Stahlfelgen für VW Polo VO 0, Profiltiefe mm, gelaufen 8000 km, Saison 0/3 u. 03/, Neuwert: 30,- Rechnung wird vorgelegt. Preis 0,- Tel. 0/ Verkaufe Winterreifen / -/T Fulda, Stahlfelgen, TÜV/ Peugeot 0. VB 30,- Tel. 0/83 Für Smart: Nixxon-Felge x KBA Alu - schwarz. Hankook Reifen x Winter I. Cept RS, mm Profil, xxr T,. KW 0, wenig gefahren. Komplett 00,-. Tel. 03/308 neue Winterreifen ohne Felgen, / - R 8T, für 0,- zu verkaufen. Tel. 0/3 BEKANNT- SCHAFTEN Tanzpartner für Gesellschaftstanz +/- 0 Jahren und ab,8 Größe, Großraum Frankfurt gesucht. Mail an: A-U-X@WEB.de Er,, schlank, geb., sucht Sie zum Wandern, Reden, evtl. Wohnmobilfahren, Raum HG. Chiffre OW 0 Wegen dringender Familienangelegenheit gesucht! Frau Eva Ott, im Jahr wohnhaft in Kelkheim und als Zahnarzthelferin tätig. Hinweise unter Chiffre: KW /0 SIE SUCHT IHN Hübsche Blondine, 3 J., Köchin mit Herz u. Verstand, bescheiden, mobil u. umzugsbereit. Suche e. lieben Mann, der auch nicht mehr allein sein möchte. Dein Alter ist egal, wenn Du im Herzen jung geblieben bist. Für ein Kennenlernen ruf an üb. PV. Tel Liebev. Witwe, Ilse, 3 J., innerlich u. äußerlich jung geblieben, perfekte Köchin u. Hausfrau, sichere Autofahrerin, gut versorgt u. doch bescheiden. Möchte noch einmal e. lieben Mann begegnen u. freue mich auf Ihren Anruf üb. PV pds. Tel Maria, J., Schneiderin in Rente, mit fraul. Figur u. schöner Oberweite, gute Hausfrau u. vertrauensv. Kameradin. Welcher liebens - werte Mann möchte mit mir gemeinsam noch viele schöne Jahre verbringen? Ihr Anruf erreicht mich üb. PV pds Tel Journalistin, schick, sehr hübsch, hier a.d.gegend, würde gerne mit Dir einen Kaffee trinken gehen. Findest Du mich über diese kl. Anz.? gute Köchin u. Gastgeberin. Wünsche mir wieder Liebe u. Zärtlichkeit von einem lieben u. guten Mann. Rufen Sie gleich an! 30 Jahre erfolgreiche Partnersuche Symp. Witwe, Gudrun J., mit vollbusiger Figur, dunklem Haar u. einem Herz voller Liebe, umgänglich, fürsorglich u. anschmiegsam. Mir fehlt ein Mann bis ca. 80 J. für eine harmonische Zweisamkeit. Fass Dir ein Herz u. ruf an üb. PV. Tel Hier könnte auch Ihre Anzeige stehen! Rufen Sie uns an wir beraten Sie gerne. 0/88-0 ER SUCHT SIE Sympathischer Er, Mitte Vierzig, 0/0, dunkelh., braune Augen, sucht nette Frau 0 8 J. zum Kennenlernen u.v.m. Whatsapp. Tel. 0/003 Er J.,, kg, sportlich, ohne Anhang, möchte attraktive Frau kennenlernen. Tel. 0/330 David, 3 J., ledig, kinderlos aber kinderlieb, gutaussehend,,8, sportlich, sehr großzügig, fürsorglich, familiär u. treu. Trotz e. Enttäuschung habe ich den Glauben an die Liebe nicht verloren u. möchte mit e. lieben Partnerin alles Schöne teilen u. erleben. PV Tel od. SMS., ein gepfl. Gentleman voller Lebenslust. Meine Kinder sagen: Papa, bleib nicht alleine. We. Frau wü. sich wieder einen verlässlichen Mann?, Kinder u. Freunde sind vorh., u. trotzdem fehlt mir der Austausch mit einem weibl. Wesen. Gerne vorerst bei getr. Wohnen.., mittelschlank u. groß, nach J. Trauer will ich ganz langsam wieder anfangen, zunächst mit gem. Unternehmungen. Wem geht es ähnl.? 30 Jahre erfolgreiche Partnersuche BETREUUNG/ PFLEGE Pflege zuhause statt Pflegeheim. Völlig legal ab Euro,- / Tag. Tel.: 0 0 / 8 Mail: herzog@ihre-h-pflege.info PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel Pflegeagentur Bad Homburg Waisenhausstr Bad Homburg info@pflegeagentur-bad-homburg.de HÄUSLICHE PFLEGE h Pflege Zuhause MK ambulanter Pflegedienst Kooperationspartner von Promedica Tel. 0/88 08/308 SENIOREN- BETREUUNG zuverlässig kompetent erfahren Stunden Betreuung Z U H A U S E Telefon: ProVita.de/Rhein-Main Erfahrener, zuverl. Betreuer hilft bei Einkauf, Arztbesuch + Spazierg.,Oberursel, HG-City + F-Nord. Tel. 00/88 (ab 0 h) Zuverlässige, deutschsprachige Polin mit Erfahrung in Pflege von älteren Personen sucht eine Stelle als Betreuerin oder Pflegerin mit Wohnmöglichkeit. Rufen Sie bitte ab 8.00 an Tel. 0/0 IMMOBILIEN- MARKT IMMOBILIEN- ANGEBOTE Von Privat, Renditeobjekt oder Selbstnutzung in Oberursel Nord, Zi, Kü, Bad, Gäste-WC, Loggia im EG, 03 m², z. Z. top vermietet, energetisch saniert mit Energieausweis, VB , VB, kein Makler! Tel. 00/ (ab.00 Uhr) Friedrichsdorf-Stadtmitte, Zi- ETW, 0 m², Gäste-WC, EBK, Loggien, T-Garage, Stellplatz, Keller, KP 30T, von Privat. Chiffre OW 0 Von Privat 3, Zi.-ETW in Offenbach-Stadtmitte, 80 m, 3 OG (DG), TGL-Bad, renovierungsbedürftig,.00,- VB Tel. 0/ FH, Kelkh., ruh. Ortsrdl., 30 qm, großz. Ausst., Bj. 0 - modern. Garage, Garten, Arch. er-grupp. 380T. Tel. 0/38380 Dez. Haus, 80 m, mediterr. Garten, Südfrankreich. Speicher/Loft 3,8 m H. Tel. 08/ vknabe@epo.org IMMOBILIEN- GESUCHE Kleine, junge Familie sucht älteres, renovierungsbedürftiges Haus in BHbg od. Dornholzhausen von privat. Tel. 0/83 Suche altes Haus/Grundstück, auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig, Tel. 0/8 Privatperson sucht zum Kauf in Oberhöchstadt -3 Zimmer Wohnung ab 0 m² zum fairen Preis. Freue mich über Ihren Anruf. Tel. 03/3 o. 0/8 Von Privat, ohne Makler: Suche älteres, renovierungsbedürftiges EFH /DHH, in guter Lage zur Renovierung; bevorzugt Königstein, Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Liederbach. Tel. 0/330 Familie sucht freistehendes EFH in Glashütten/Schloßborn. Auch Tausch gegen unser EFH mit ELW in Sulzbach/Ts. möglich. Tel. 0/ MIETGESUCHE Zu Mieten gesucht wird ein Raum für Gruppenveranstaltungen im medizinischen Bereich. Mail an: A-U-X@WEB.de Suche 3 Zimmer Wohnung, ca. 80 m² EG oder. Stock, kein Hochhaus, gesucht wird für Personen in Bad Homburg, Oberursel und Umgebung, ab sofort, provisionsfrei. Tel. 0/80 od. 008/00 Fam. mit Kindern sucht ab März 0 eine -Zimmer Wohnung bis.000, warm. Mit Garage und Balkon oder kl. Garten in Oberursel, Bad Homburg, Friedrichsdorf. Tel. 03/ Von Privat: 3 Zimmer Altbauwohnung in Bad Homburg von toller Familie in Festanstellung (, 3 Jahre, 3 Monate jung) gesucht. Ab 80 m², Balkon, Parkett, EBK. Wir bieten langfristige Miete zu um die.00, Warmmiete. Gerne auch Aussicht auf Angebot für 0. Tel. 0/83 Geschäftsführer aus Frankfurt sucht für sich u. seine Familie ( jährige Tochter) REH, DHH oder EFH zur langfristigen Miete in Kronberg (max. 00,- kalt). Keine Haustiere, NR. Diesmal die richtige Tel. 0/3 VERMIETUNG Bad Homburg Kurpark, WZ-/EZ, SZ, Kü, Tagesl.-Bad, Flur, ca. 3 m², (DG), 0, mtl. + NK + Kt. Tel. 00/83038 WG Zimmer an Frau zu vermieten. Oberu.Nord, min zu U min nach Ffm., Küche/Bad ben. ab sofort, 80, + 80, Uml. Tel. 0/8380 abends Bad Homburg-Dornholzhausen Neubau Stadthaus, Erstbezug, von Privat, provisionsfrei, zu vermieten, m² Wohnfläche, Zi., offene Küche ins Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse u. kleiner Garten, alle 3 Ebenen Eichenparkett, gr. Dachterrasse, Fußbodenheizung, Fernwärme, Tiefgaragenplätze mit direkt. Zugang ins Haus,.00, kalt (zzgl. NK). Tel. 0/83 3-ZWG Oberursel-Stierstadt, 8 m², Laminat, 3. OG, gepfl. MFH, Südbalkon, TGL-Bad (Wanne + Du), 0, + 00,. Tel. 0/00 Biete kleines Zi, möbliert, für eine Dame, berufstätig, für 0, warm. bis mal in der Woche für bis Stunden putzen u. bügeln in Bad Homburg. Tel. 0/80 möbliertes Zimmer in Bad Homburg an Berufstätige/Studentin zu verm., m², Küchen- und Badmitbenutz., Nichtraucherin, 0, + Kaut. Tel. 0/3888 Oberursel City, möblierte Zi-WHG in Zi-WG mit Küchen-, Bad- und Gartennutzung, PKW-Parkplatz möglich, Miete inkl. Uml. 00, nur an Frau ab 0.. zu vermieten. Tel. 0/0303 Zimmer WHG in OBU mit Bad, Balkon, Küchenmitbenutzung in A Wohnlage für 0, warm an Frau zu vermieten. Tel. 00/ Schöne helle Stilaltbauwohnung in Kurparknähe. EG: 3-Zimmer, 0 m², neuwertige EBK, Miete: 0, zzgl. 30, Umlagen, frei ab... Großer Gemeinschaftsgarten. Exklusive Vermarktung Frank Plunze: Tel. 0/088 Älteres Wohnhaus in Königstein-Schneidhain, Zimmer, Wohnküche, Bad mit Badewanne, Dusche u. WC, G-WC, Keller, Balkon, Wfl. 30 m. Tel. 0/888 Kelkheim privat, großz., helle Zi.- Whg., 8 m, EBK, Balk., Laminat, weißes Bad, Keller, 0,- + Uml./ Kt. + Garage 0,-. Tel. 0/33 Historischer Gewölbekeller mit Tanzfläche im Zentrum Kronbergs für private Feiern bis zu 80 Personen zu vermieten. Miete, + % MwSt. Auskunft u. Reservierung: Tel. 0/333 Königstein-Mammolshain: Großzügiges Bungalow Landhaus Hanglage zu vermieten. Zimmer K/B Ca. 30 m u. 0 m Funktionsräume. Parkett, Bio Lehmwände, ca. 000m Garten mit Obstgarten. Absolut ruhig gelegen, Cityblick. Miete incl. Garage 80,-, ca. 0,- NK + Kt. Tel. 03/00 o. 0/3 Waldems: Möblierte ZKBT, eigener Eingang, EBK, Autoabstellplatz kostenlos, Keller, Bad m. Fenster, qm, 30,- kalt pl. NBK, Kt. Tel. 008/ Nachmieter gesucht ab sofort in Kelkheim-Hornau, ZW, qm, EG, Keller, an ruhige Einzelperson, NR, KM 80,- zzgl. 00,- Umlagen. Tel. 03/308 -Zi.-Wohnung in Königstein, m, Kochnische, Bad, schöne Lage, 0,- + Uml. + 3 Mon. Kaution ab Tel. 0/08 3-Zi.-Wohnung in Kelkheim, kompl. saniert, Wohnküche, Wintergarten + Balkon, m²,. OG, Miete 0,- EUR + NK + KT + 0,- EUR Garage, ab.0.0, von privat, Tel. 0/880 ab :30 Uhr FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Ferienhaus in Florida (Atlantikküste), $ 0 p.p./tag, zu vermieten Irland - Kleines Haus (belegbar bis Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Angler u. Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- u. Kajak-Touren u. -Kurse. Auskunft unter Adolf.Guba@BleiGuba.de und unter Ostsee-Ferienhaus, 0 m zum Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde 3-Sterne. Ausstattung für bis zu Personen. Tel. 0 / 80 Infos unter Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauensee). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (8-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (33,- EUR pro Übernachtung) Infos: Tel. 08/838 NACHHILFE Bilanzbuchführung, KLR, Contr., BWL, VWL, (alle LK) erfolgreiche Nachhilfe u. Prüfungsvorber. f. Schüler, Stud., Azubi, IHK-Prüfg. Tel. 0/333 Gebe Nachhilfe in Mathematik bis zur 0. Klasse. Hausbesuche auf Wunsch. Tel. 0/0338 Dipl.-Handelslehrer ert. Nachh. in Mathem. u. Wirtsch., alle Kl., übr. Fäch. a. Anfr., Bad Hg. u. Umg., Tel. 0/300 Nachhilfe Englisch (ab ca. 8./. Klasse), Rentner ( native speaker ), auch Dts., Geo., Gesch. Tel. 03/30083 Erfahrener Lehrer erteilt hochqualifizierte Nachhilfe in Mathematik und Physik. Erfolg garantiert! Tel. 0/880 Erfahrener Deutschlehrer gibt Nachhilfe Klasse - 3. Außerdem Deutsch als Fremdsprache (A - C) sowie LRS Förderung. Tel. 0/08

19 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche Seite 88 Diplom-Ingenieur erteilt Nachhilfe in Mathematik. Ich komme zu Ihnen. Tel. 0/333 Nachhilfe Französisch. Versäumtes gezielt nachholen, privater Einzelunterricht, auch in den Ferien. Tel. 0/80 8 Lücken schließen mit Erfolg durch Gymnasiallehrer Englisch bei Ihnen zuhause in allen Fächern außer Mathe/NW Tel. 03/8008 (Kelkh.) STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Putzfrau gesucht, Stunden/Woche, nur angemeldet auf 0, Basis, -Personen-Haushalt, Nähe Seedammbad, HG. Tel. 0/8 Familie sucht Putzhilfe in Gonzenheim auf Rechnung oder Minijob bis St./Woche. Tel. 00/03 Versierte und gut gelaunte Haushaltshilfe/Kinderbetreuung für gepflegten Privathaushalt gesucht, Rechnung oder Minijob,, /h, Stunden/ Woche, Referenzen erbeten. Tel. 0/038 Zuverlässige deutschspr. Putzhilfe für -Pers. Haushalt in Burgholzh. gesucht. Freitags Uhr. Tel. 000/8 nur So von 0 Uhr Putzhilfe für Reihenhaus in Oberursel-Weißkirchen ca. 3 Stunden wöchentlich gesucht. Tel. 00/ Deutschsprachige Reinigungskraft für Hausgemeinschaft in Kronberg gesucht, - Std./Woche, Beschäftigung ausschließlich auf Minijob-Basis. Bei Interesse: Tel. 00/33 Suche russischsprechende Putzhilfe. wlagu@mail.ru STELLENGESUCHE Haushaltshilfe, zuverlässig und erfahren, Deutsch sprechend, sucht Putz- und Bügelstelle in Bad Homburg und Umgebung. Tel. 03/800 Zuverlässige Frau sucht Arbeit, Putzstelle und Bügelstelle, gerne auch Kinderbetreuung. Tel. 0/ 883 Ich biete an Betreuung, Pflege oder Haushaltshilfe stundenweise oder h, weiblich, Jahre, Jahre Erfahrung. Tel. 08/03 A Z-Meister, Rollläden, Jalousetten, Fenster, Dachfenster, Küchen, Bad-Sanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen, Entrümpelungen. Tel. 0/330 Nette zuverlässige Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln im Privathaus, spreche auch Russisch. Tel. 08/8038 Zuverlässige Pol. Handwerker suchen Renovierungsarbeiten aller Art mit Referenzen. Tel. 0/3 Tel. 0/3 KLEINANZEIGEN von privat an privat Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0/080 Zuverlässige nette Frau mit Referenzen sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt in Kronberg, Königstein. Tel. 0/08 Zuverl. Handwerker mit Erfahrung und Referenzen sucht Renovierungsarbeiten aller Art. Tel. 0/ o. 0/30088 Erfahrener Pflasterer bietet individuelle Lösungen für Wege, Terrassen, Garage und Gärten. Tel. 0/333 Baumpflege, SKT, Gartenarbeit, kleine Reparaturen, Pflaster, Werkzeug vorhanden, preiswert und fachgerecht. Tel. 08/08 Zuverlässige, nette Frau sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln in Bad Homburg, Oberursel. Tel. 00/80830 Zuverlässiger Handwerker (gelernter Elektriker) sucht Renovierungsarbeiten aller Art, auch IKEA-Möbel + Küchenauf- und Abbau, Profi. Tel. 0/883 Handy 0/8380 Ich suche Fenster und Wintergarten zum Putzen. Tel. 0/03 Wir übernehmen Reinigungen aller Art, Haus, Büro, Treppe, Fenster, Bügelservice, Winterdienst, etc. Tel. 0/00 Maler + Tapezieren + Fliesen-Arbeit. Wohnungs- und Bürorenovierung. Alles schnell, sauber und günstig. 0 Jahre Erfahrung und zufriedene Kunden. Tel. 0/838 Victor Suche Halbtagsstelle als Sekretärin o. in Handarbeitsgesch. in HG o. Umgebung. Tel. 0/380 Polnisches Handwerker Team, Bauarbeiten aller Art, Streichen, Putzen, Tapezieren, Badezimmer Sanierung uvm. Preiswert. Tel. 0/0083 Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier-und Tapezierarbeiten, sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine -Jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0/3 Zuverlässige nette Frau sucht Putzstelle im Privathaushalt, Büro und Praxis. Tel. 0/ und 0/8303 Zuverlässige nette Frau mit guten Deutschkenntnissen, mit Erfahrung sucht Tätigkeit im Haushalt, Büros in Bad Homburg und Umgebung, (mit Gewerbeschein). Tel. 0/3 Zuverlässige Frau sucht Arbeit, Putzstelle im Privathaushalt. Tel. 0/8303 Fleißiger Handwerker sucht Hausmeister-, Garten-, Renovierungsarbeit und Hilfe mit Umzügen. Tel. 0/ Ich suche Stelle im Privathaushalt, Putzen + Bügeln + Babysitten (inklusiv Sonntag und Samstag). Tel. 0/80 Zuverlässige nette Frau sucht Bügel- und Putzstelle in Privathaushalt und Treppen in Königstein. Tel. 0/808 Renovierungen aller Art. Zuverlässig, schnell und billig. Tel. 0/330 o. 0/333 Suche Putz- und Bügelstelle. Tel. 03/8 Maurer sucht Arbeit: Natursteine, Verbundpflaster, Glasbausteine, Fliesen u. Renovierung alter Häuser mit Lehm. Tel. 0/888 Erfahrener Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich mähe den Rasen, schneide die Hecken, fälle Bäume, lege Pflaster usw. Tel. 03/38 Handy: 08/8 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten z.b. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Pflaster + Rollrasen legen, Teichreinigung usw. Bei Interesse: Tel. 0/30 o. 08/ Polnischer Handwerker renoviert Ihr Zuhause. Tapezieren, streichen, Fliesen- Laminatlegen, verputzen, Möbelmontage, Dachrinnen, Flachdachabdichtung, Trockenbau. Tel. 00/8088 ab 8h Renovierungsarbeiten aller Art, preiswert, schnell und sauber. Tel. 0/308 Landschaftsgärtner sucht Gartenarbeit. Ich mache alles im Garten: Hecken schneiden, Bäume fällen, Rollrasen verlegen. Pflege allg., Teichreinigung (auch auf Rechnung) Tel. 0/, 0/0083 Junge Frau sucht Putz- u. Bügelstelle oder auch als Bedienung im Restaurant. Erfahrung vorhanden. Tel. 00/838 Gründlich wie eine Putz Fee mache ich Ihr Haus sauber. Ob im Garten o. im kompletten Haushalt mache ich keine halbe Sache. Bitte nur im privaten Haushalt. Ich bin erreichbar unter Tel. 0/8 RUND UMS TIER Reinrassige, norwegische Waldkatzenbabies, in verschiedenen Farben, geb. am zu verkaufen. Mit Stammbaum u. Impfpass unter norwegische Waldkatzen Tel. 03/8 UNTERRICHT Entdecken Sie Ihre Stimme, funktionales Stimmtraining, Gesangs unterricht, Interpretation, Improvisation, Klassik, Jazz, Pop etc. Tel. 0/3 00, /Mtl. so oft Sie wollen! Klavierunterricht von Klavierdozentin mit Geld zurück Garantie! Tel. 0/388 Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlo se Beratung. 8-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. Faire Preise! Tel. 0/8 Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein, Kronberg, Weilbach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier. Bundes-Preisträger. Tel. 0/33 Diplom Spanisch Lehrerin (muttersprachlich) erteilt Unterricht einzeln, in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Tel. 0/ Handy 0/8 Lernen Sie singen o. gut sprechen. Gesangspädagogin bietet entspr. Unterricht in Ffm., MTK und südl. HG. Tel. 0/8 80 Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner Tel. 0/8 Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 0/8 VERKÄUFE Marken-Uhren günstiger mit weltweit gültiger Garantie Gebr. Umzugskartons,,0 /Stck.,, /0 Stck. Selbstabholer Rosbach/Rodheim. Tel. 00/30 Habe einige Playmobilkästen güns tig abzugeben. Tel. 03/ Hof-Flohmarkt am.., Uhr, Bahnstraße 3, Steinbach. Günstiges, Schönes, Hausrat, Kleidung, Fasching und vieles mehr. Flohmarkt-Allerlei günstig abzugeben. Preisabsprache bei Abholung. Ware in Boxen. Weiter Kisten mit Geo und Spiegelmagazinen, sortiert M/J. Tel.0/88 - und 3-Sitzer Ledercouch, schwarz, gut erhalten, für 0, zu verkaufen, abzuholen in Oberursel-Waldlust. Tel. 0/3 Gründerzeit großes Buffet, Kredenz, kleine Garderobe, Esstisch, div. Geschirr und Möbel wegen Umzug zu verkaufen. Tel. 0/838 Hausflohmarkt am 0..0 von 0.00 bis.00 Uhr in 38 Friedrichsdorf/Köppern, Wagnerstraße Entfällt! Couch -S. + 3-S. + Sessel, schwarz/chromfüße Kunstleder, kpl. 0,. Tel. 0/33 (AB) Haushaltsauflösung A Z in Oberursel, Niddastr., 08. und 0.. von bis Uhr. Gartenstühle Eisen/Holz, klappbar abzugeben, Preis VB. Tel. 0/0 Kontrabass, ca. 8 J alter, 3/ ungarischer Meisterbass, gut eingespielt, div. Saitensätze, verschiedene Ste ge, umständehalber zu verkaufen. Bad Homburg. Tel. 0/ Wohnungsflohmarkt in Oberursel am 0..0 von Uhr, Möbel, Kleidung (Gr. ), Handtaschen, Koffer, Geschirr und vieles mehr, Gattenhöferweg a, 0 Oberursel. Yamaha Orgel CN0 mit Sitzbank, sehr gut erhalten, 0,, Selbstabholer. Tel. 00/3 Rote Küche (8 Mon.) Kühl-Gefrierschrank (A++) Spüle, Herd (Ceran/ohne Backofen) Oberschrank, Unterschränke, Arbeitsplatte an Selbstabh. VB.300,-. Tel. 0/0 Hausflohmarkt am. +. Nov. Kronberg-Oberhöchstadt, Sodener Str. 8, - Uhr Kostüme, Hosen-Anzüge, Dirndl u. Trachten-Kostüme Gr. 38/0, Preis VB. Tel. 0/38 Schreibtisch, Couch schwarz/ weiß, Schrank weiß, Low Board (für TV) alles ca. 3 Mon. in Königstein, nur Selbstabh. für Hälfte vom Neupreis. Tel. 0/ Designer Tisch mit großer runder weißer Mamorplatte 0 cm, ausziehbar (oval 80 cm) incl. Designer Stühle weißes Leder, schwarzes Holz gebraucht, zusammen nur,- Tel.08/8 Matratze von Treca-Paris neu u. unbenutzt,0 x 0,80 x 0, m, mittlerer Härtegrad, (NP 8,-) für 00,- Abholpreis. Tel. 0/80 Designer Tisch mit großer runder weißer Mamorplatte 0 cm, ausziehbar (oval 80 cm) incl. Designer Stühle weißes Leder, schwarzes Holz gebraucht, zusammen nur,- Tel. 03/8 Moderne Kunst: Originalgemälde etc. Abstrakt + impressionist. + expressionist. etc. Öl auf Leinwand, Klein- u. Großformate, gerahmt, aus Privatsammlung, 300,- bis 00,- Tel. 0/08 bitte länger klingeln lassen VERLOREN/ GEFUNDEN Martin, bitte melde Dich bei mir wegen der Handtasche, die Du gefunden und bei meinem Nachbarn abgegeben hast. Er sollte sie mir geben, hat es aber nicht getan. Deshalb möchte ich mit Dir sprechen. Es ist sehr wichtig. Du hast uns neulich gesehen und gesagt, das ist sie u. Tochter. Bitte rufe mich an. Tel. 0/3 VERSCHIEDENES Kronberger Gitarrenkreis sucht noch Mitspieler, Notenkenntnisse erwünscht. Info Tel. 0/33 Entrümpeln und entsorgen, Rudi machts. Tel. 003/308 oder 00/3888 Fenster schmutzig? Kein Problem! Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 0/83 Computerspezialist, IT-Ausbilder bietet Ihnen Reparatur, Schulung, Systempflege, Virusentfernung, Windows XP Ablösung. English Support. Tel. 0/30 Geduldiger PC-Senior ( Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, Digital-Kamera. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0/33 Kopiere LP, MC etc. auf CD. Tel. 008/80 Tablet-PC, Smartphone: Geduldiger Senior ( Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0/33 Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 00% Zufriedenheit! Tel. 0/3308 Umzüge mit Möbel Ab- und Aufbau. Rudi macht s sorgfältig und zuverlässig. Tel. 003/308 Mobil: 00/3888 Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 oder mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video000 etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder. Tel. 0/880 Floh- & Trödelmärkte Fr., 3.0. Usingen, von Uhr Nachtflohmarkt an Halloween, Innenstadt von Usingen ********************** Sa.,.. und Di.,.. von Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa.,.. von Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So.,.. Eschborn, von Uhr real, Ginnheimer Straße 8 ********************** Weiss: 0/00 Führe kostenlose Haushaltsauflösungen + Entrümpelungen durch. Auch im Trauerfall. Auch Keller, Garagen o. Betriebe. Tel. 0/830 Weihnachtliches Kasperle, Zaubershow/Spielen/Basteln f. Adventsfeiern. Nikolaus buchbar. Tel. 0/ Sprach- / Leseförderung (D) für Pers. m. Behind./Migration von erfahr. Betreuer, OU, HG-City + F-Nord. Tel. 00/88 (0 h) Duo Memories mit vielseit. Musikprogr. (Oldies, Schlager, Countries) für festl. Anlässe. Tel. 0/308 A Z-Entrümpelungen + Grundreinigung. Tel. 0/330 Das war KEIN Sperrmüll! Bitte stellen Sie das schöne, neue, kleine Natur/rote Schaukelpferdchen zurück.0. ca. Uhr ( Stufen runter) Schneidhainerstr. Es danken die Enkelkinder. Privater Flohmarkt, Foto, Haushalt, Allerlei. Samstag..0, Uhr, Auf der Herrnmauer, Kelkheim Für den Sperrmüll zu schade??? Suche aus Speicher, Keller, Haushalt, von Kleinmöbeln bis Kleinzeug aus Schränken u. Kommoden. Einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 0/0 Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC s, LP s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 03/8 Computerfachfrau, hilft Frauen und Senioren, den Einstieg zu finden. Hilfe wenn der Pc oder auch der Mac streikt, bei Internetproblemen Unter: Tel. 03/3 Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale - preiswert, zuverlässig und in höchste Qualität. Tel. 0/3 Private Kleinanzeige Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Oberurseler Woche Kronberger Bote Königsteiner Woche Kelkheimer Zeitung Gesamtauflage: 0.00 Exemplare Anzeigenschluss Dienstag.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Auftraggeber, Name, Vorname: Straße: PLZ, Ort: Unterschrift: Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis Zeilen,00 bis Zeilen,00 bis Zeilen,00 bis Zeilen 8,00 bis 8 Zeilen 0,00 je weitere Zeile,00 Chiffre: Ja Nein Chiffregebühr: bei Postversand,0 bei Abholung,00 IBAN: DE Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag 0 Oberursel Vorstadt 0 Tel. 0 / 88-0 Fax 0 / 88 verlag@hochtaunusverlag.de Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige n kosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. (Bitte immer mit angeben.)

20 Seite 0 Kalenderwoche SPORT-WOCHE Die aktuellen Fußballtermine Dirk Kopp, Trainer der Volleyball-Damen der HTG Bad Homburg, will am Samstag das Oberliga-Derby gegen die TG Bad Soden II unbedingt gewinnen. Foto: gw Volleyball-Damen gegen Bad Soden II Bad Homburg (gw). Nach einer zweiwöchigen Punktspielpause erwarten die Volleyball- Damen der HTG Bad Homburg am Samstag um Uhr die TG Bad Soden zum Derby in der Sporthalle im Feri-Sportpark am Niederstedter Weg. In der aktuellen Tabelle sind die beiden Mannschaften sozusagen Nachbarn. Die Damen der HTG stehen mit Punkten aus fünf Spielen auf Rang fünf, die Kolleginnen von Bad Soden II mit Zählern aus vier Begegnungen auf Platz sechs. TTC Ober-Erlenbach in Brackwede Ober-Erlenbach (gw). Beim SV Brackwede bestreitet die erste Herrenmannschaft des TTC Ober-Erlenbach am Sonntag um Uhr das erste Auswärtsspiel der Saison 0/ in der 3. Tischtennis-Bundesliga Nord. Nach den beiden Heimsiegen gegen den TuS Xanten (:) und den SV Siek (:3) steht die Partie in dem Stadtteil von Bielefeld unter ganz besonderen Vorzeichen, denn dort hatte das Keinath-Quartett in der vergangenen Saison in der. Bundesliga nach einer :-Führung noch mit : verloren. Am Ende der Runde mussten bekanntlich beide Mannschaften absteigen. Mit Yang Lei, der hinter Frantisek Placek an Nummer zwei spielt, ist der SV Brackwede sogar noch stärker einzuschätzen als in der letzten Saison. In der laufenden Spielzeit haben die Westfalen gegen Sieg und in Xanten jeweils ein : erreicht. Pirates verloren in Köln mit 3:3 Ober-Eschbach (gw). Außer Spesen nichts gewesen! Mit einer 3:3-Niederlage sind die Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach am Samstagabend vom. FC Köln zurückgekehrt und dadurch in der Tabelle mit jetzt :0 Punkten auf den 0. Platz abgerutscht. Nach einem spielfreien Wochenende steht das nächste Heimspiel der Pirates am 8. November um. Uhr gegen den Tabellennachbarn ASC 0 Dortmund auf dem Programm, der ebenfalls mit :0 Zählern zu Buche steht. Männer-Landesliga Mitte: TSG Oberursel TuS Dotzheim (Sa.,.30), TV Petterweil - TSG Ober-Eschbach (So., 8.00). Gruppenliga Frankfurt/West: KSV Klein- Karben TuS Merzhausen (Fr.,.30), Usinger TSG. FC-TSG Königstein, FC Neu- Anspach SC Dortelweil, TSG Nieder-Erlenbach SG Ober-Erlenbach, SV Nieder-Wöllstadt Spvgg. 0 Griesheim, FG 0 Seckbach VfB Petterweil (alle So.,.30), SG Bornheim/GW Frankfurt - FC Olympia Fauerbach (So.,.00). Kreisoberliga Hochtaunus: FC Neu-Anspach II -. FC 0 YB Oberursel (So.,.), FSV Friedrichsdorf FC Reifenberg, FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach Sportfreunde Friedrichsdorf, SV Teutonia Köppern - TSV Vatanspor Bad Homburg II, SGK Bad Homburg FC 0 Oberstedten, EFC Kronberg Eintracht Oberursel, FV Stierstadt SV Seulberg, SpVgg 0/ Bomber Bad Homburg - DJK Helvetia Bad Homburg (alle So.,.30). Kreisliga A Hochtaunus: Usinger TSG II -. FC-TSG Königstein II (So.,.30), SV Teutonia Köppern II FC 0 Weißkirchen, FV Stierstadt II SG Ober-Erlenbach II, FSG Niederlauken/Laubach (in Laubach) - SG Eschbach/Wernborn, SG Oberems/Hattstein (in Oberems) TuS Merzhausen II, TV Burgholzhausen TSG Wehrheim, FC Mammolshain SG Oberhöchstadt, TSG Pfaffenwiesbach - DJK Helvetia Bad Homburg II (alle So.,.30). Kreisliga B Hochtaunus: FSV Friedrichsdorf SG Eschbach/Wernborn II, FSG Weilnau/ Weilrod/Steinfischbach II Sportfreunde Friedrichsdorf II, SGK Bad Homburg II FC 0 Oberstedten II, EFC Kronberg II Eintracht Oberursel II, SpVgg 0/ Bomber Bad Homburg II SV Bommersheim (alle So.,.), SG Mönstadt/Grävenwiesbach (in Grävenwiesbach) FSV Steinbach, SG Hundstadt -. FC 0 YB Oberursel II (beide So.,.30), SG BW Schneidhain FC Altkönig (So.,.30). Kreisliga C Hochtaunus: FSG Niederlauken/Laubach II (in Niederlauken) FC Reifenberg II (Fr.,.30), SG Oberems/Hattstein II (in Oberems) FC Ay-Yildizbahce Usingen, SG Mönstadt/Grävenwiesbach II (in Grävenwiesbach) FC 0 Weißkirchen II, TV Burgholzhausen II TSG Wehrheim II, FC Mammolshain II SG Oberhöchstadt II, TSG Pfaffenwiesbach II SV Bommersheim II, FC Neu-Anspach III (in Hausen) - SV Teutonia Köppern III (alle So.,.). Krombacher-Kreispokal (Viertelfinale): TSG Wehrheim. FC 0 YB Oberursel, SG Oberhöchstadt FC Neu-Anspach (beide Do., 0.00). Frauen-Gruppenliga Frankfurt:. FFV Oberursel - FSG Usinger Land (Sa.,.00). Frauen-Kreisliga A, Gr. :. FFV Oberursel II SC Riedberg (Sa.,.00),. FC Langen - SG Bad Homburg/Köppern (Sa.,.00). B-Jugend-Gruppenliga: FC Neu-Anspach SG Ober-Erlenbach, JSG Köppern FC Bayern Alzenau (beide Sa.,.00). C-Jugend-Gruppenliga: FV Bad Vilbel Eintracht Oberursel (Mo., 8.30). (gw) Kiydin boxt in der Bundesliga Oberursel (gw). Im Rahmen der neuen AIBA Pro Boxing Serie hat der frischgebackene Deutsche Meister Ali Kiydin (ABC Oberursel) am Samstag in Baku (Aserbaid - schan) gegen den Rumänen Mihai Nistor knapp mit : Richterstimmen verloren. Am kommenden Samstag ist Kiydin am ersten Kampftag der Saison 0/ in der. Bundesliga für den BSK Seelze in Nordhausen im Einsatz und nach Abschluss der Bundesliga- Runde gehört der 3-jährige Oberurseler ab Januar 0 zum Aufgebot der deutschen Mannschaft, die für die Weltliga gemeldet wurde. HTG gewann am Sonntag : beim. FC Kaiserslautern Bad Homburg (gw). Auch ohne Trainer Jay Russell Brown sind die Basketball-Damen der HTG Bad Homburg am Sonntagnachmittag in der Nordgruppe der Regionalliga Südwest beim. FC Kaiserslautern zu einem :-Erfolg gekommen. Mit dem sechsten Sieg im sechsten Saisonspiel hat das Taunus-Team die Voraussetzungen dafür geschaffen, dass es am nächsten Spieltag am. November um Uhr zum erwarteten Schlagerspiel beim ebenfalls noch ungeschlagenen Verfolger TSV Grünberg II kommt. Wir haben unsere größere Schnelligkeit gut einbringen können, nannte Co-Trainer Dominik Daub einen wesentlichen Aspekt, der schließlich in der Sporthalle im Schulzentrum Nord in Kaiserslautern zum Sieg geführt hat. Neben Mariem Ouertani mit ihren 0 Punkten (darunter einem Dreier ) konnten auch Monja Maier (/) und die angeschlagen ins Spiel gegangene Joanna Iwona Semerda (0) zweistellig punkten. Daub: Jetzt gilt die ganze Konzentration in den beiden nächsten Trainingswochen dem Spitzenspiel in Grünberg. BV Friedrichsdorf erreicht in Neu-Anspach ein : Friedrichsdorf (gw). Das Hochtaunus-Derby in der Badminton-Verbandsliga West endete in der Sporthalle der Adolf-Reichwein-Schule in Neu-Anspach mit einem :-Unentschieden zwischen der SG Anspach III und Hessenliga- Absteiger BV Friedrichsdorf. : Punkte, : Sätzen sowie 333:30 Spielpunkte sprechen eine sehr deutliche Sprache: das :-Unentschieden zwischen der SGA III und den Friedrichsdorfern war ein absolut gerechtes Ergebnis. Bei den Zwiebackstädtern blieb lediglich Chi Cong Nguyen ungeschlagen. Der nächste Spieltag in der Verbandsliga West steht erst nach einer langen Pause auf dem Programm, wobei der BVF am. November um Uhr den TBC Eltville in der PRS- Sporthalle erwartet. Sport in Kürze Fußball: Die nächste Jugendleiter-Pflichtsitzung findet am kommenden Montag im Forum Friedrichsdorf in Köppern statt und beginnt um Uhr. Tennis: Die Hallen-Kreismeisterschaften der Damen und Herren werden am kommenden Wochenende im Sportpark Bad Nauheim ausgetragen. Tischtennis: Am kommenden Wochenende finden die Bezirks-Einzelmeisterschaften statt, die für den Aktiven-Bereich vom TTC Elz und für den Nachwuchs vom TTC Eisenbach in Selters ausgetragen werden. Fußball: Der Kreisjugendausschuss Hochtaunus bietet am Dienstag,. November, eine Schulung für Hallensekretäre an, die um Uhr im Forum Friedrichsdorf in Köppern beginnt. Die Anmeldung erfolgt über die Homepage des KJA unter Rubrik Qualifizierung. Sportkreis Hochtaunus: Die beiden letzten Seminare im Jahr 0 zur Übungsleiter-Fortbildung werden am. November (.30 bis.30 Uhr) in Hausen zum Thema Pilates sowie am. November (0 bis Uhr) in Friedrichsdorf zum Thema Energy Dance angeboten. Bei der Sportkreis-Geschäftsstelle erhält man nähere Informationen unter Tel (gw) Mariem Ouertani war mit ihren 0 Punkten die überragende Spielerin beim :-Erfolg der HTG Bad Homburg im Basketball-Regionalliga-Spiel beim. FC Kaiserslautern. Foto: gw

21 Kalenderwoche Seite 88 HOCHTAUNUS VERLAG Hochtaunussportler erfolgreich in Bürstadt -Jähriger wurde zusammengeschlagen Werkstätten warnen vor Betrügern Kriegsveteranen erinnern sich Bad Homburg (fk). Fünf Starts fünf Siege. So lautet die Top-Bilanz der Altersklassensportler aus dem Taunus beim Sportfest des TV Bürstadt. Ein Tripel lieferte Eckart Nündel im Trikot der TSG Friedrichsdorf ab. Der vielseitige Senior der Altersklasse M- (!) gewann die 00 Meter in, Sekunden, sprang, Meter weit und ließ auch mit der vier Kilo schweren Kugel bei seinem Stoß auf 8, Meter alle Altersklassen-Kollegen hinter sich. Im Weitsprung der M-0 war Kurt Milleck (HTG Bad Homburg) aktiv, der mit 3, Meter die Konkurrenz für sich entschied. Ebenfalls auf Weitenjagd ging die Bad Homburgerin Iris Schäfer, deren 3,8 Meter den Sieg bei den W-0-Seniorinnen bedeutete. Bad Homburg (hw). Ein -jähriger Mann wurde am. Oktober gegen. Uhr auf der Louisenstraße von drei Tätern zu Boden gerissen. Anschließend wurde er von einem ins Gesicht geschlagen. Danach lief die Gruppe in Richtung Ritter-von-Marx-Brücke weg. Der Schläger wurde so beschrieben: ca. 30 Jahre alt, kurze Haare,,80 bis,0 Meter groß, kräftig, dunkelgrüne Outdoor-Jacke, augenscheinlich Deutscher. Ein weiterer Täter trug einen roten Pullover und hatte kurze blonde Haare. Begleitet wurden sie von einer - bis -jährigen schlanken Frau mit blonden schulterlangen Haaren, die eine rote Jacke trug. Hinweise zu den Tätern nimmt die Polizei Bad Homburg, Tel. 0-00, entgegen. Hochtaunus (how). Die Oberurseler Werkstätten warnen vor Betrügern, die an Haustüren Haushaltsartikel verkaufen. Den Hinweis erhielten die Oberurseler Werkstätten von aufmerksamen Bürgern, die sich über die überhöhten Preise der angebotenen Ware wunderten. Die Hausierer behaupten, mit dem Verkauf durch die Oberurseler Werkstätten beauftragt worden zu sein. Werkstätten für behinderte Menschen betreiben grundsätzlich keine Haustürgeschäfte und beauftragen auch keine Direktverkäufer. Die Oberurseler Werkstätten vermarkten wie alle Werkstätten ihre Produkte über ihre Werkstattläden in der Oberurseler Straße 8 und im Schawellsche im Freilichtmuseum Hessenpark. Kirdorf (hw). Die Sonderausstellung Mit Hurra in das Verderben Kriegszeiten = Notzeiten im Kirdorfer Heimatmuseum, Am Kirchberg, findet großes Interesse. Auch Schulklassen kommen und begeben sich auf die schwierige Zeitreise, die ein auch durch das Kirdorf im Ersten und Zweiten Weltkrieg führt. Um den Wahrheiten über Kriege noch näherzukommen, bietet das Museum am, um Uhr eine Begleitveranstaltung an. Zwei Kirdorfer Veteranen werden über ihre Erfahrungen als Soldat und als Kriegsgefangener im Zweiten Weltkrieg zu berichten. Die Besucher werden sehr subjektive, emotionale Berichte hören, denen man mit besonderem Respekt begegnen muss. I M M O B I L I E N M A R K T V E R M I E T U N G I M M O B I L I E N A N G E B O T E Kleine gemütliche Eckkneipe ca. 3 Sitzplätze, in Bad Homburg ab sofort zu verpachten. Tel. 0 / Friedrichsdorf die Besondere Bad Homburg Citylage Großz. Zi. Terrassen-Whg., mod. u. hell, über 80 m² Wfl., a Ausst , Info: SCHMITT-IMMOBILIEN 0 / 0 Achtung! Für nette Kunden ständig neue Objekte gesucht. 8 FußMin. Louisenstraße/Kulturbahnhof Königstein PENTHOUSE der Extraklasse mit Haus-im-Haus -Charakter, ca. 0 m + gr. Terr.,/. OG Lift,,-ZW in Blicklg., kl. WE, extrav. Haus + WHG/0, off. EBK, purist. Architektur, Deckenh. bis ca. m, Wohnen + Arbeiten mögl.,.00 ab sofort, Energiebedarf: 8 kwh(m.a) KÖ 3-ZW, mod. 8 m Wfl. + einm. Burgblick! KAMIN, S/W-Blk., Parkett, EBK, Gä.-WC, 80 elegante Träume zum Wohnen in kleiner idyllischer Anliegerstraße. Zimmer hochwertige Komfortwohnungen in Spitzenausstattung von m², Fahrstuhl, Fußbodenheizung, KfW 0, Raumhöhe ab, m, Türhöhe,3 m, Parkettböden, große Fensterelemente, Südterrassen, etc. Fertigstellung März 0, KP ab.000,, inkl. Stpl. Gar. + Stellpl. zzgl. 0,, Energiebedarf: kwh(m.a), KÖ repräs. Haus = Büroetage/LOFT/top LG. + Blick, ca. 0 m, von 0,, Zi., EBK,.00 Wohnen + Arbeiten mögl., Energiebedarf: 8 kwh(m.a) Anna Hoffmann Immob 00 / Bad Homburg Ober-Eschbach Kleines freisteh. Haus mit 3 Zi., kompl. renov., ca. m² Wfl. (DIN) = Grundfl. ca. m², E-Ausweis ist angefordert,- zzgl. NK/Kt./Ct. Weitere Infos + Bilder auf der Homepage Carsten Nöthe, Hainstrasse. Kronberg/Ts Tel: 03/00. BAD HOMBURG Zentrale Innenstadtlage Die Fußgängerzone ist max. Gehminuten entfernt. Barrierefreies Ladenlokal mit ca. 8m², hervorragend geeignet für Geschäft, Büro, Praxis. Ab zu vermieten. NB/EB. KM inkl.tg-stellpl..00 zzgl. NK/Kt. (Endenergiebedarf: kwh/(m²*a), Gaszentral-Hz, Solarthermie, Bj. 0) Werbung führt zum Erfolg lassen Sie sich beraten. Friedrichsdorf-Dillingen mit Garten Hell, modern und gepflegt. BJ 00, 3, Zi., ca. 0 m², Wfl., hochw. EBK und Einbauten, Bäder, Garagen, 3.000, Info: SCHMITT-IMMOBILIEN 0 / 0 Achtung! Für nette Kunden ständig neue Objekte gesucht. Jetzt anrufen und weitere Informationen erfragen! Tel. 0 / 80 Königstein PENTHOUSE der Extraklasse mit Haus-im-Haus -Charakter, ca. 8 m Wfl. + gr. S/W-BLK = Terr., 3-ZW in Villenlage, kl. WE, extrav. Haus. EBK, Tgl.-Bad, Parkett, Gar. + Carport, T 3 Energiepass bestellt. Anna Hoffmann Immob 00 / Friedrichsdorf-Schäferborn -Zimmer-Maisonette-Wohnung Oberursel, Wohnfl. ca. m², EBK, Tgl.-Bad m. Wanne, Gäste-WC, Balkon, PKW-Platz, Kaltmiete NK SGI Immobilien Tel. 0-80, Fax - 8 info@sgi-immobilien.de BAD HOMBURG Wohnen am Schloss In nur Gehminuten zum Schloss und zur Louisenstraße. Sehr hochwertig ausgestattete 3-Zi.-Whg mit ca. m² Wfl. u. kleinem Garten. EBKÜ, TGL-Wannenbad, DU-Bad, Parkett, FBHZ, elektr. Rollläden, Aufzug u.tg. Ab sofort zu vermieten. KM. zzgl. TG-Stellpl., NK/Kt. GESUCHE Hier könnte Ihre Anzeige stehen! SGI Immobilien (Endenergiebedarf: kwh/(m²*a), Gaszentral-Hz, Solarthermie, Bj. 0 Seit dem. Mai 0 gilt die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 0) Die EnEV 0 verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Hier bieten wir Ihnen eine Erklärung möglicher Abkürzungen:.Die Art des Energieausweises ( a Abs. Nr. EnEV), Verbrauchsausweis: V Bedarfsausweis: B.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kwh/(m²a) ( a Abs. Nr. EnEV), zum Beispiel, kwh 3.Der wesentliche Energieträger ( a Abs. Nr. 3 EnEV) Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko Heizöl: Öl Erdgas, Flüssiggas: Gas Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E.Baujahr des Wohngebäudes ( a Abs. Nr. EnEV) Bj, zum Beispiel Bj.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab. Mai 0 erstellten Energieausweisen ( a Abs. Nr. EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Beispiel: Verbrauchsausweis, kwh/(m²a), Fernwärme aus Heizwerk, Baujahr, Energieeffizienzklasse D Mögliche Abkürzung: V, kwh, FW, Bj, D Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN/VERMIETEN? Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, -FH, MFH, Villen und Wohnungen im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse und Erfahrung für eine fachliche Beratung und schnelle Vermittlung Ihrer Immobilie. Tel. 0-80, Fax -8 info@sgi-immobilien.de HT C U orf ES G d ichs us r d Frie ihenha Re DHH od. / ZW /3 f und m Kau zu adler-immobilien.de Schmitt-Immobilien 0 / 0 Weitere Angebote für Interessenten dringend gesucht! Über 0 Kundenbewertungen!! VERKAUFT! Suchen Sie auch, wie viele andere, einen zuverlässigen, guten Immobilienmakler? Maklerbewertungen sind im Internet unter: gute Immobilienmakler Oberursel. Mittlerweile bin ich für meine Kunden seit über Jahren in der Region unterwegs. Möchten Sie verkaufen / vermieten? Überzeugen Sie sich persönlich, welche Erfahrungen andere Eigentümer mit mir hatten und rufen mich bitte bei Bedarf an. Brenninger Immobilien Tel Reiheneck-Bungalow auf 0 m² Grdst. Zi., Bä. ca. 0 m² Wfl + m² Nutzfl., reovierungsbed., in ang. Wohnlage 3.000, Info: SCHMITT-IMMOBILIEN 0 / 0 Achtung! Für nette Kunden ständig neue Objekte gesucht. Friedrichsdorf-Seulberg Nähe S-Bahn u. Hardtwald Grosszg. Zi. ETW, m² Wfl., m² WoZi.,TGL-Bad, Garage, u.v.m..000, Info: SCHMITT-IMMOBILIEN 0 / 0 Achtung! Für nette Kunden ständig neue Objekte gesucht. Min. bis Oberursel! Provisionsfrei! Freist. EFH Neubau, helle Zi., KfW 0, Wärmepumpe, Fußbodenhzg., Kamin, Naturlage, ca. 0 m² sonniges Grdst., schlüsselfertig nur.3, Direkt vom Eigentümer, 003/03

22 Kalenderwoche Seite HOCHTAUNUS VERLAG Das Römerkastell Saalburg fällt nicht in den Winterschlaf Hochtaunus (how). Der Archäologische Park und das Museum des Römerkastells Saalburg sind auch im Herbst und Winter für Besucher geöffnet. Die Ausstellungsräume sind beheizt, so dass man sich die archäologischen Funde, Modelle und inszenierten Bereiche, etwa die neuen Werkstätten, bei angenehmen Temperaturen anschauen kann. Der Museumsshop präsentiert sein umfangreiches Sortiment an Büchern, Repliken, Schmuck und Souvenirs. Nach einem Spaziergang im Archäologischen Park lädt das Museumscafé Taberna zum Verweilen bei Kaffee und Kuchen ein. Die Öffnungszeiten passen sich vom. November bis 8. Februar den kürzeren Tagen an: Archäologischer Park und Museum sind dienstags bis sonntags von bis Uhr geöffnet, ebenso der Museumsshop. Montags ist im Winterhalbjahr Ruhetag. Im Januar hat der Museumsshop reduzierte Öffnungszeiten. Ebenfalls geschlossen ist an Heiligabend,., und Silvester, 3. Dezember. Während der Winterzeit gibt es an den Sonntagen um Uhr öffentliche Kastellführungen. Die Samstagsführungen entfallen. Sie beginnen wieder ab März. Führungen für Gruppen werden auch im Herbst und im Winter angeboten. Für Feiern von Firmen und Privatleuten sind die historischen Räume des Kastells, gerade auch in der Vorweihnachtszeit, begehrte Orte für Veranstaltungen. Anmeldungen für Führungen und Veranstaltungen unter Tel oder Herbststimmung innerhalb der Saalburg-Mauern. Bauen & Wohnen ion t k a r e t in W / t s Herb e für Fenster und Türen. Sonderpreis ZT Sichern Sie sich JETdas Frühjahr 0! r die Konditionen fü Im Herbst regelmäßig Laub entfernen Verstopfungen in Dachrinnen oder Gullys können unschöne Folgen haben lps/jk. Der Sommer neigt sich dem Ende, und somit haben Gartenfreunde wieder alle Hände voll zu tun unter anderem gilt es, den Rasen von herabfallendem Laub zu befreien, unter dem sich sonst Schimmel entwickeln könnte. Doch nicht nur im Garten sollten Hausbesitzer Laub und Äste entfernen: Auch Dachrinnen und Abflussrohre wollen regelmäßig kontrolliert und gegebenenfalls gesäubert werden. Tut man das nicht, können sich Moose bilden und es kann leicht zu Verstopfungen kommen. Das Regenwasser kann dann nicht mehr richtig abfließen und wird sich entsprechend einen anderen Weg suchen. Im schlimmsten Fall dringt das Wasser ins Mauerwerk ein und kann so erhebliche Schäden an der Bausubstanz verursachen. Bei der Reinigung der Dachrinne gilt es zu einer standfesten Leiter und festem Schuhwerk zu greifen, um Stürzen vorzubeugen. Wer keine Lust auf diese mitunter mühsame Arbeit hat, kann mit einer entsprechenden Laubabdeckung in Form eines Netzes oder Gitters, die man im Bau- oder Gartenmarkt bekommt, vorbeugen. Darüber hinaus weisen Experten immer wieder darauf hin, dass man bei den Reinigungsarbeiten im Garten oder am Haus darauf achten sollte, dass man das Laub nicht einfach in den nächstbesten Gully fegt bei starkem Regenfall kann es sonst passieren, dass der Keller unter Wasser steht, weil der Gully verstopft ist. Dachbodenausbau zum Festpreis, ökologisch und wirtschaftlich Dingeldein.RPSOHWWH %DGVDQLHUXQJ )OLHVHQ +HL]XQJ DQLW U DOOHV DXV +DQG 0' %$8 HO RG Ofenstudio Bad Vilbel GmbH GmbH Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Alles rund um den Schornstein Dacharbeiten aller Art Kaminöfen und Kamine Ofenstudio Bad Vilbel Meisterbetrieb Tel Zeppelinstr. Bad Vilbel Gewerbegeb. Am Stock KAMINE & KAMINKASSETTEN SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE Große Verkaufs& Ausstellungsfläche Zeppelinstraße 8 Bad Vilbel Tel. 0 0 / ZÖLLER & JOHN GM BH Maler- und Anstreicherbetrieb Mitglied der Maler- und Lackiererinnung Eigener Gerüstbau Unser Leistungsprogramm jetzt zum Winterpreis: Vollwärmeschutz Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten Tapezierarbeiten Altbau-Sanierung Trockenausbau Brandschäden Wasserschäden lps/jk. Dachrinne und Rohre sollten im Herbst regelmäßig von Laub befreit werden. Foto: VELUX Am Salzpfad 38 Friedrichsdorf Tel / Fax / 3 0 Handy 0 / maler@zoeller-u-john.de Meine (T)Raumdecke in nur Tag! NEUE AUSSTELLUNG NEUGIERIG? Besuchen Sie unsere Ausstellung Di. + Do. 8 Uhr und Sa. Uhr pflegeleicht und hygienisch Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Fachbetrieb Rhein-Main Berner Str Nieder-Eschbach (hinter IKEA) oder rufen Sie an: Tel TAGE DER OFFENEN TÜR BROMBACH Freitag und Samstag von 0-8 Uhr Azubi-Infostand an den Tagen der offenen Tür Wir sind günstiger als Sie denken! BERATUNG PLANUNG INNENAUSBAU MÖBELANFERTIGUNG PARKETT FENSTER TÜREN REPARATUREN Merzhausener Straße - 38 Schmitten (Brombach) Weberstraße 3 Kelkheim Tel. 0 schreinerei-preuss@t-online.de Partnerbetrieb

23 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche Seite 3 88 Marco Diehl überzeugt auch in Frankfurt Hochtaunus (fk). Der Frankfurt Marathon wurde auch in der 33. Auflage seinem Ruf gerecht, ein schnelles Pflaster zu sein. Bei den Profis blieben gleich zehn Langstreckler unter der Marke von :0 Stunden, was für den sogenannten Zehnerschnitt im Ranking mit den anderen internationalen Top-Marathons ein tolles Ergebnis ist. An der Spitze gab es ein Tripel für die Jungs aus Kenia, wobei Sieger Mark Kiptoo (:0: std.) in knapp zwei Jahren bereits 0 Jahre wird und somit eher schon ein Masterclass-Athlet ist. Bei Halbzeit sah es sogar noch danach aus, als ob man in Bereiche unter :03 Stunden laufen könnte, doch auf der langen Mainzer Landstraße zurück in die City quittierten immer mehr Tempomacher ihren Dienst, so dass die Top-Leute auf sich allein gestellt waren und in dieser Phase ein paar Minuten auf der Strecke blieben. Unbeeindruckt von diesen Problemen agierten die heimischen Langstreckler. Der vierfache Weiltal-Marathon-Sieger Marco Diehl (DVAG Marathon Team) aus Oberursel hatte es nach ::0 std. (33.) als Sechster der Altersklasse M- geschafft. Frank Zimmer (Skills 0 Frankfurt) aus Bad Homburg lief nach :: std. (. M-) über den roten Teppich ins Ziel in der Festhalle. Christian Spaich (TSG Oberursel) finishte als bester reiner Taunus-Mann mit :: std. auf Rang bei den M-3ern. Damit war der Mann aus der Brunnenstadt nicht so recht zufrieden. Bis zu 3-km-Marke lief alles nach Plan und ich hätte so im Bereich von : gefinisht. Doch dann hatte ich arge Probleme mit meinem linken Fuß, was mich sogar zu ein paar kurzen Gehpausen zwang. Unter diesen Umständen ist die Zeit noch passabel, auch wenn ich mir ein anderes Resultat gewünscht hatte, so Spaich, der nun eine längere Regenerationsphase einlegen wird. Triathlon-Spezialist Matthias Holitzer (SC Oberursel) zeigte mit seinen :0;38 std. (. M-30), dass er mit den reinen Laufspezialisten bestens mithalten kann. Unter der Dreistunden-Schallmauer blieb auch Achim Krombach (SC Oberursel) mit ::3 std. (0. M-3). Unter die Top-000 kamen bei den Männern aus lokaler Sicht der Oberurseler Markus Beck (. in 3:03: std./3. M-0) sowie Thomas Kraus (RFC Oberstedten/. mit 3:0:0 std./3. M-). Bisher so gut wie gar nicht in der heimischen Laufszene in Erscheinung getreten ist Caroline Fey (TSG Wehrheim), die als schnellste Taunus-Frau mit 3:: std. (3. W-0) auf sich aufmerksam machte. Die Triathletin Claudia Richter (SC Oberursel) lag mit 3:; std. (. W-0) nur knapp dahinter. Die vereinslose Oberurselerin Dagmar John (. Gesamt) gefiel mit 3:3:0 std. (8. W-3). Eine erfahrene Marathon-Spezialistin ist Monika Fischer (TSV Ober-Erlenbach), die mit 3:3:8 std. eine neue persönliche Bestzeit ablieferte und jubelnd über die Ziellinie in der Frankfurter Festhalle lief. In der Altersklasse W-0 bedeutete dies Rang 8 und in der gleichzeitig ausgetragenen Hessenmeisterschaft schrammte Fischer nur hauchdünn an der Bronzemedaille in ihrer Altersklasse vorbei. Uschi Blitz (Steinbach/. W-0) hatte es nach 3::3 std. geschafft, Katrin Ohme (Friedrichsdorf/. W- ) erzielte 3::3 std. Tanja Jost (Oberursel/. W-) wurde mit 3::08 gestoppt und Marianne Abramowski (SC Oberursel/. W-) konnte nach 3:: std. wieder durchschnaufen. Alle Zeiten sind Netto-Zeiten aus der vorläufigen Ergebnisliste, die kompletten Resultate sind im Internet unter abrufbar. Der Bad Homburger Frank Zimmer (Skills 0 Frankfurt) auf der Strecke. Foto: Kiesel Burgholzhäuser Bäckerei Bad Homburg sucht erfahrene Verkaufskraft (m/w) auf 0 Basis Tel. 08 / 8 8 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Bad Homburg eine/n freundliche/n Verkäufer/in auf Teilzeibasis Gewi-Textil Tel. 0-3 Suchen Sie einen Neben-Job oder Zweit-Job im Winter? Wir suchen Mitarbeiter für : Winterdienst : von November bis März Winterdienst Fleckenstein Tel: Wir benötigen zur Unterstützung im Weihnachtsgeschäft in einem großen Kaufhaus in Bad Homburg Mitarbeiter für Verkauf, Kasse und Geschenkverpackung in TZ/VZ oder auf GFB Basis. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild per mail an: r.grossardt@intime-pos.de, Telefonnummer Vielen Dank. Fa. In-Time Pos GmbH, 8 Landau i. d. Pfalz Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Friedrichsdorf Oberursel-Oberstedten zuverlässige zuverlässige und gepflegte und gepflegte Servicekräfte (m/w) Voll- oder Teilzeit (3-Schichtbetrieb). Wir erwarten ein zuverlässiges und sauberes Auftreten, Teamfähigkeit und Interesse an einem dauerhaften Arbeitsverhältnis. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, angenehmes Betriebsklima und eine angemessene Bezahlung. Bei Interesse bitte melden bei: Astro Automaten GmbH Fr. Traband 0-00 Wir suchen: Nachhilfelehrer für alle Klassen und alle Fächer (kostenfrei) Suchen Sie auch eine/n Mitarbeiter/in? Rufen Sie unsere Anzeigen-Hotline an: Tel. (0 ) Professionelle Wohnungs - reinigungen zu günstigen Pauschalpreisen. Telefon Wir suchen ab sofort für Bad Homburg Reinigungskräfte Mo. Fr. von 8 Uhr Bitte bewerben Sie sich unter Tel. 0 / 80 oder office@adf-dienstleistungen.de Wir suchen motivierte Menschen, die unsere Sprache sprechen: Muttersprachliche Sprachlehrer/Innen für Deutsch, Englisch und Französisch auf freiberuflicher Basis für Unterricht im Taunus und Rhein-Main-Gebiet. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung (Europass C.V.) an: Berlitz Deutschland GmbH Hauptstraße 8 8, 0 Eschborn eschborn@berlitz.de Für unser Büro in Bad Homburg suchen wir eine zuverlässige Putzfee x wöchentlich montags ab Uhr auf Minijob-Basis. Telefon 0-00 Aushilfe für den Verkauf gesucht. Wir suchen für jeden Samstag und ½ Tag unter der Woche eine freund liche und flexible Verkaufskraft zur Unterstützung unseres Teams Tel. 0/0 Wir suchen einen Koch (m/w) und eine Küchenhilfe (m/w) zur Unterstützung unseres Küchenteams. Es erwartet Sie eine vielfältige und abwechslungsreiche Tätigkeit. Hotel Ludwigstraße 3 38 Bad Homburg dbraun.hom@maritim.de Telefon: 0 / 0-3 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams der Warenauszeichnung in Oberursel eine/n zuverlässige/n Mitarbeiter/in auf Teilzeitbasis (Lstk) Gewi-Textil Tel. 0-3 WEIHNACHTSMARKT HG Aushilfen für den Verkauf von Süßwaren/Gebäck x Sa.+ So. gesucht. Tel weinkabin@gmx.de Sie suchen Arbeit, eine neue Aufgabe? Personalvermittlung und Beratung Grüner Weg 8 Friedberg info@javeco.de Wir suchen im Kundenauftrag eine/n Koch/Köchin in Festanstellung zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Interessiert? Sie erreichen uns unter Tel oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an info@javeco.de Unsere weiteren Stellenangebote und Infos zu unserer Vermittlung finden Sie unter Ressourcen für die Welt Onyx Rohr- und Kanal-Service GmbH z. H. Frau Storck Vahrenwalder Straße 30 Hannover Steuerfachangestellte/r mit guten steuerlichen Kenntnissen insbesondere für die Erstellung von Finanzbuchhaltungen (Datev) gesucht. Wir sind ein kleines Team von freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiterinnen und nutzen moderne Büroausstattung in hellen Räumen im Altbau, einschl. Parkplätzen direkt am Büro. Die Arbeitszeit kann von Std. pro Woche (Minijob) bis 30 Std. pro Woche individuell vereinbart werden. Es besteht das Angebot einer sehr guten, leistungs gerechten Ver - gütung. Für ein telefonisches Vorabgespräch erreichen Sie mich unter 0 / Diplom-Betriebswirt (FH) Werner Hedtrich Steuerberater Louisenstraße 38 Bad Homburg w@hedtrich.de Wir suchen für unsere Metzgerei eine/n motivierte/n Verkäufer/in oder eine/n motivierte/n Metzger/in mit Verkaufstalent in Voll- oder Teilzeit. Sie haben eine Fachausbildung oder Erfahrung im Verkauf und verfügen über eine gepflegte Erscheinung, Spaß im Umgang mit Kunden, freundlicher Gesamtauftritt? Flottes Arbeiten stört Sie nicht, Sie sind stressresistent wenn der Bär steppt? Ihre Einsatzbereitschaft lohnt sich! Wir bezahlen Sie überdurchschnittlich. Wir bieten Ihnen nette Kollegen und einen sicheren Arbeitsplatz. Wenn Sie meinen, Sie würden sich in unserer kleinen Welt wohl fühlen, dann melden Sie sich. Metzgerei Seitz Rundum ein Genuss Hugenottenstr Friedrichsdorf/Ts. Telefon 0 / 8 0 Die Stadt Friedrichsdorf sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Student/ innen als nebenamtliche pädagogische Mitarbeiter/innen, die als Teamer/innen im Bereich des Jugendhauses Friedrichsdorf/Jugendtreff Burgholzhausen eingesetzt werden. Der Arbeitseinsatz erfolgt an zwei Nachmittagen/Woche mit einer durchschnittlichen Wochenarbeitszeit von sieben oder acht Stunden in der Zeit zwischen 3: Uhr bis max. :00 Uhr. Wir suchen: Student/innen der Studiengänge Pädagogik, Sozialarbeit oder Lehramt, die bei den Hausaufgaben helfen können Spaß an Teamarbeit haben gerne mit Jugendlichen arbeiten phantasievolle Ideen und die eigene Person einbringen evtl. praktische Erfahrung/en im Umgang mit Jugendlichen haben Wir bieten: Entgelt nach dem TVöD (sogen. Minijob ) inkl. der übrigen Sozialleistungen wie z. B. Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall und Urlaubsanspruch viele nette Teenies Praxiserfahrung in der offenen Jugendarbeit Praktikumsbescheinigung Sollten Sie an einer Mitarbeit interessiert sein, so steht Ihnen vorab Frau Claudia Schünemann (Jugend- und Sozialamt/Jugendpflege) unter der Ruf-Nr. 0/3 0 zur Verfügung. Bewerbungen sind bis zum..0 an den Magistrat der Stadt Friedrichsdorf - Haupt- und Personalamt - Hugenottenstraße 38 Friedrichsdorf oder per an bewerbung@friedrichsdorf.de zu richten. Wir bitten um Übersendung von Bewerbungsunterlagen in Kopie oder per . Unterlagen können nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt wird.

24 Seite Kalenderwoche HOCHTAUNUS VERLAG Stille Zeit im Kloster Bad Homburg (hw). Ein Wochenende im Kloster Engelthal in Altenstadt bietet das Frauenbildungszentrum von Freitag,., bis Sonntag,. Januar, an. Dort können die Teilnehmerinnen der eigenen spirituellen Suche folgen und Fragen nachgehen, die ihren Glauben und ihr Leben betreffen. Begleiten werden sie körperliche Arbeit, Meditationen und Gespräche, doch es wird genügend Raum geben, mit sich allein zu sein. Anmeldung bis 3. November unter Tel oder im Internet unter Bio. Teppich-Wäsche ab /m² Teppich-Reparaturen / Verkauf Seit in Friedrichsdorf Hugenottenstr. 0 Tel Wie in alten Zeiten Do. Sa. + Mo. + Mi. 0. Uhr; Fr. + Sa. auch.30 Uhr; Di. 0. Uhr (OV) ABENTEUER MALLORCA Die Baleareninsel von oben So..00 Uhr Regisseur zu Gast Die Biene Maja (D) Sa..00 Uhr, So..30 Uhr 0 Jahre Arthaus Festival Out of Rosenheim So. 0. Uhr, Di..30 Uhr vhs Hochtaunus Molière auf dem Fahrrad Mi..30 Uhr (franz. OmU) Voranzeige: ab 0.. Winterkartoffelknödel ab 3.. Im Labyrinth des Schweigens PERSONENBEFÖRDERUNG Bad Homburg zum Flughafen ab, Stadtfahrt ab, 0 80 NEU Online buchen: ZU ALLEN JAHRESZEITEN HERZLICH WILLKOMMEN im Wanderparadies Hintertaunus und im Landgasthof-Pension " Zur frischen Quelle" Unsere Küche bietet eine große Auswahl von Wild, Fisch, Geflügel, Haus- u. Grillspezialitäten an. Alle Hauptspeisen sind auch als Kinder und Seniorenportion erhältlich. Gemütliche Räume zum feiern (30,0,0 u. 0 Personen) für Vereine, Busgruppen u. Familienfeiern. Fam. Schubert, Grävenw.- Laubach, Tel: Fax:03 info@frischequelle.com Feinkost- Lagerverkauf über 00 Artikel auf.000 m, außerdem Wein, Prosecco, Champagner, Grappa und Frischetheke mit Trüffeln, Käse, Parmaschinken Samstag, bis 8.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Günther Hellriegel GmbH Feinkost und Convenience In der Schneithohl 3 Kronberg-Ohö. Industriegebiet Exkursionen & Studienreisen interessant & gesellig Kloster Lorsch mit Führung Exk...0,. Uhr,, Weihnachtsmarkt Heidelberg mit Orgelkonzert Exk...0, 3. Uhr, 3, 8-täg. Studienreise Marokko...0, ab.0, Lindenstraße 3 Bad Homburg Tel.: Bad Homburg Ein Service für die Leser der Hotline: 0-8 AUSWAHL VERANSTALTUNGEN OBERURSEL Mallet (Rock Cover Band) Burghof Hühnerstall (Niederursel) 3. Okt 0,0 Schüssel Live mit neuem Programm : Irre sind menschlich Alt-Oberurseler Brauhaus 3. Okt. 0. Jan.0,0 Percussion Meets Piano Stadthalle Oberursel 3. Nov. 0 8,00,00 Schultheatertage 0 - MIRACLE Aula im Gymnasium Oberursel 0.. Nov. 0,00,00 Die Legende vom heiligen Trinker Stadthalle Oberursel 8. Nov. 0,00 3,00 Up with People Show Voices Stadthalle Oberursel.+ 8. Nov. 0,0,30 Die kleine Meerjungfrau - das Musical Stadthalle Oberursel. Dez. 0 3,00 0,00 The Giora Feidmann Jazz Experience: Jazzmer, Klezmer meets Jazz Liebfrauenkirche Oberursel 3. Jan. 0 3,00 Neujahrskonzert 0 Stadthalle Oberursel. Jan. 0 0,0 Kishon - Die Beste Ehefrau von allen Stadthalle Oberursel 8. Jan. 0,00 30,00 U-Bahn Kontrollöre in tiefgefrorenen Frauenkleidern Stadthalle Oberursel. Jan. 0 33, Conni - das Musical Stadthalle Oberursel. Jan. 0,0 8,0 Klassisches Russisches Ballett aus Moskau: Dornröschen Stadthalle Oberursel 8. Jan. 0 3,0,0 The Tenors: Tournee 0 Stadthalle Oberursel 0. Feb. 0 3,8,0 Rolf Miller: Tatsachen Stadthalle Oberursel. Feb 0 3,00 AUSWAHL VERANSTALTUNGEN BAD HOMBURG Vom Sonnenaufgang zum Sternenhimmel - Castle Concerts Schlosskirche im Landgrafenschloss 0. Nov. 0,80 8,80 Reinhold Beckmann & Band Speicher im Kulturbahnhof. Nov. 0 30,80 Frankfurt Ticket RheinMain Ticketshop Oberursel: Events in Oberursel, RheinMain, Hessen, Deutschland und Europa u. a. aus den Bereichen Rock- und Pop, Klassik, Sport, Musicals, Shows, Theater, Kabarett und vieles mehr. Mehr Ticket geht nicht Peter Pan - Das Musical Kurtheater Bad Homburg. Dez. 0,00,00 Bergweihnacht mit Siegfried Rauch Kurtheater Bad Homburg. Dez. 0,00 3,00 Moscow Circus on Ice Fantasia Kurtheater Bad Homburg 08. Jan. 0,0,0 Die Fledermaus Kurtheater Bad Homburg 0. Feb. 0 0,0 0,0 Gernot Hassknecht Kurtheater Bad Homburg. Feb. 0, 33,30 Urban Priol Kurtheater Bad Homburg. Nov. 0,0 3,30 AUSWAHL VERANSTALTUNGEN FRANKFURT + Lenny Kravitz Festhalle Frankfurt. Nov. 0,0 Frau Holle Papageno Musiktheater am Palmengarten ,, Classic meets Cuba II Alte Oper Frankfurt 8. Nov. 0, 8,8 8. Finanzplatz-Gala - Eine Europäische Nacht für Kunst und Kultur Alte Oper Frankfurt. Nov. 0 0,00 Flanierkarte Christoph Maria Herbst Alte Oper Frankfurt. Nov. 0 33,00,00 Santiano Festhalle Frankfurt 0. Dez. 0 3,0,0 Ennio Morricone Festhalle Frankfurt 0. Dez. 0,00 0,00 We Will Rock You Alte Oper Frankfurt ,0 8,00 Wiener Johann Strauss Konzert - Gala Alte Oper Frankfurt. Jan. 0,00 8,00 Staatliches Russisches Ballett Moskau: Schwanensee Jahrhunderthalle Frankfurt. Jan. 0,0,80 Die große Guiseppe Verdi Nacht Alte Oper Frankfurt 0. Feb. 0 3,00,00 Thorsten Havener - Der Körpersprache Code Jahrhunderthalle Frankfurt 0. Feb. 0 0,0 3,0 Lottchen - Jazz Speicher im Kulturbahnhof. Nov. 0,80 Bad Homburger Schlosskonzerte - Preisträgerkonzert Schlosskirche im Landgrafenschloss 8. Nov. 0,80,80 Swensk Ton Weihnachtskonzerte Gedächtniskirche Bad Homburg 0. Dez. 0 8,00,00 Weihnachtskonzert - Johann Strauss Orchester Wiesbaden Kurtheater Bad Homburg 0. Dez. 0,80 8,80 Das Fest der Feste mit Florian Silbereisen Jahrhunderthalle Frankfurt 0. März 0 3,,00 Chilly Gonzales & Kaiser Quartett Alte Oper Frankfurt 8. Mai 0 3, 3,0 Howard Carpendale Jahrhunderthalle Frankfurt 0. Nov. 0 3,0,0 Wochen- und Monatskarten im Ticketshop Oberursel erhältlich Ticketshop Oberursel Kumeliusstraße 8 0 Oberursel Öffnungszeiten: Mo. Fr Sa